“helwig/otto, arzneimittel”. ein handbuch für Ärzte und apotheker. von h. helwig und h.-h....

1
Die Zusammenstellung zu einem komplexen Thema ist verdienstvoll. Fur die weitere Arbcit ware Straffung und Aktualisierung notwendig. Wenn schon Rechtstexte wie AMG oder ChemG hier erneut abgedruckt werden, dann auf dem neuesten Stand und vollstandig, wie z.B. mit den O E C D Grundsitzen zur GLP. Allerdings wird im Sinne der Straffung empfohlen, sich auf das eigentliche Gcbiet zu beschranken. Auch die erste Kommentierung vom MPG konnte in Anordnung und Ubersichtlichkeit verbessert werden. Derzeit sind crmudende Textwieder- holungen im Kapitel M 2 abgedruckt, die durch einfaches Anhangcn an das Kapitel M 1 zu sparen waren. Im Kapitcl B.1.1.4 wird zur Apothekenbctriebsordnung ausgefuhrt, daB sie keine Anwendung auf den Betrieb der offentlichen Apotheken findet. Was dam wohl die ApothckerInnen im Apothekenall- tag und die Zustandigen in Ministerien und Uberwachung sagen wiirden?! U. Schlottmann, Bonn Deutsches Betaubungsmittelrecht - Kom- mentar. Begrundet von Hugel und Junge; bearbeitet von Dr. Carola Lander und Karl- Rudolf Winkler; 7. Auflage einschliefllich 2. Erganzungslicferung, Deutscher Apotheker Verlag Stuttgart 1995, 1070 Seiten. Loseblatt. 1 Ringordner. DM 148,-. ISBN 3-7692-1903 1. Dieser umfassende Kommentar zum Betau- bungsmittelrecht enthalt - Einfuhrung in das Recht des Verkehrs mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen alle nationalen Vorschriften uber den Betaubungsmittelverkehr - alle internationalcn Vorschriften, u.a. Ubereinkommen von 1971 iiber psy- chotrope Stoffe Vorschriften uber den Verkehr mit Grundstoffen und einen Anhang mit praktischen Angaben, weisen zur Bekampfung der Suchtstoff- abhangigkeit. Der langjahrige Leiter der Bundesopiumstel- lc, Herr Dr. Junge, ist nunmehr auch aus der aktiven Mitarbeit an diesem Standardwerk ausgeschieden. Die fachliche und vcrwal- rungsrechtliche Bearbeitung liegt in den Handen von Frau Dr. Landner, der Leiterin der Bundesopiumstelle, die straf- und bufl- geldrechtlichen Bestimmungcn, der viilker- rcchtliche Teil und die Schlufiredaktion lie- gen in den Handen von Herrn Oberstaatsan- walt Winkler bei der Staatsanwaltschaft Ko- blenz. - - - u.a. Pharmazentralnummern und Hin- Der Kommentar ist iibersichtlich aufgebaut und entspricht dem aktuellcn Stand. Wiin- schenswert ist eine Kommentierung des Grundstoffuberwachungsgesetzes und die baldige Ubernahme der neuesten rechtlichen Vorschriften. U. Schlottmann, Bonn Roth - Daunderer Giftliste pc Giftige, krebserzeugende,gesundheits- schadliche und reizende Stoffe CD-ROM, Ecoined Verlagsgesellschaft D-86899 Landsberg 1995; Fortsetzungspreis D M 298,-, Einzelpreis 398,- DM, Updates (1 - 2 ma1 jahrlich) D M 198,- ISBN 3-609-78860-7. Diese Datenbank enthalt den umfangreichen Tabellentcil dcs Loseblattwerkes ,,Giftliste" mit Angaben zu uber 13000 Giften, Gift- pflanzen, krcbserzeugenden, gcsundheits- schadlichen und reizenden Stoffen. Zu den meisten Giften lassen sich Informationen zu Toxikologie, Notfalltherapie, Einstufung und Kennzeichnung, Arbeitsvorschriften, Um- weltvorschriften und Gefahrguttransport erhalten. Wahlweise lassen sich Hilfdatenban- ken wie R, S-Satze, Notfalltherapien, Entsor- gungsratschlage gesondert aufmfen. Die Systemvoraussctzung ist modcrat (minde- stens PC-386 mit 4 MB RAM und Windows 3.1.). Dieses Angebot konnte sehr willkommen sein fur alle, die sich mit den Problemen von Gift taglich befassen mussen. Allein, bei genauerem Hinsehen bleiben bei der vorlic- genden Version noch viele Bedienungswun- sche und Aktualisierungswunsche offen. Es ist lastig, wenn man mehr oder weniger pau- schale Angaben, die fur Dutzende von Stof- fen zutreffcn, beim Ausdruck immer miter- halt. Einzelne Stoffe erhalten so ,,automa- tisch" eine Wichtigkeit, die ihnen nicht zu- kommen mufi. Bei den sogenannten Gift- pflanzcn wird man unter Verweis auf ein Kapitel IV ,,Giftpflanzen" (das es auf der C D nicht gibt) oft erst einmal hin und her ge- schickt, wobei man umstandlich den ncuen Suchbegriff eingeben mufl, mit einfachem Mausklick vcrsucht man es leider vergebens. Grayanotoxin z.B. mu8 man (richtigerweise) unter Andromedotoxin nachschlagen, das als Inhaltsstoff von Alpenrose und Andromedu polifoliu angesprochen wird. Daf? diese viel- fach kolportierte Meinung nicht zutrifft, ist seit mehr als 20 Jahren bekannt. Dafl dagegen andere Rhododendron Spezies (2.B. ponticum) Andromedotoxin enthalten, er- fahrt man ebenso wenig wie die Tatsache ,daG der Honig von Rhododendron ponticum und anderen kleinasiatischen Rhododendronarten wegen des Andromedotoxingehaltes giftig sein kann (bekannt seit Xenophons Anaba- sis). Bei Atropin findet man eine LD,,-Anga- be, bei Hyoscyamin nicht, u.a. mehr! Die Idee fur diese Datenbank ist sicherlich gut, die vorliegende Version ist leider eher enttau- schend und bedarf dringend einer Uberarbei- tung. P. Pachaly, Bonn ,,Helwig/Otto, Arzneimittel". Ein Hand- buch fur Arzte und Apotheker. Von H. Helwig und H.-H. Otto, 8. Auflage mit 2. Lieferung 1995, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart 1995,2 Bande, etwa 1180 Seiten mit zahlreichen Formeln und Tabellen, DM 528,- ISBN 3-8047-1375-0 (WVG) Bei dem bekannten und bewahrten Werk, nunmehr Helwig/Otto, interessiert naturlich zunachst die Frage: ,,Wie geht cs weiter?" Mit der vorliegenden Ausgabe ist die 8. Auflage komplett abgeschlossen. Nach den Kapiteln 1 - 30 (1992) liegen nun auch die Kapitel31- 54 (1995) in einer volligen Neubearbeitung vor. In Zukunft wird es keine Erganzungslie- ferungen" rnehr geben, sondern es wird jahrlich der Inhalt eines Bandes neu bearbei- tet werden, d.h. im nachsten Jahr wird der Band I rcvidiert erscheinen. Auf Einteilung, Systematik und Umfang des ,,Helwig/Otto" einzugehen ist nicht notwen- dig, jeder Pharmazeut kennt ihn. Die be- wiihrte Konzcption ist geblicben. Was gibt es aber Ncues? Ein wichtiges benutzerfreundli- ches Detail bildet das in einem getrennten Heftchen vorliegende Gesamtregister 1995 (etwa 80 Seiten). Es erspart dcm Benutzer, beim Suchen die ,,schweren" Bande zu wal- Zen. Dieses Registerheft sol1 ebenfalls jahrlich erneuert werden. Die Informationen in Band I1 schlieflen den Stand Lis Mitte 1994 ein. Wegen der laufenden Andcrungen wurde auf die gcnerclle Erfassung aller Begleitstoffe verzichtet. Relevante Begleitstoffe werden gcnannt, und auf Anderungen wird hinge- wiesen. Stark ausgewcitet wurde das Kapitel 48, bisher als ,,Rontgenkontrastmittel" be- zeichnet, welches nun zusatzlich alle Diagno- stika enthalt, wie Mittel zur magnetischen Resonanztomographie, zur oralen Glucose- behandlung, zur Funktionsdiagnostik fur Magen, Darm und Pankreas sowie Allergie- und Immundiagnostika und Tuberkulindia- gnostika. Insgcsamt gesehen halt der ,,He]- wig/Otto" an seinem bewahrten Konzept fest: neuester Stand der Arzneimittel, uber- sichtlich gestaltet und fur die Praxis aufberei- tet. G. Ruckcr, Bonn Pharrnazie in unserer Zeit / 2J. Jahrg. 1996 / Nr: 6 353

Upload: g-ruecker

Post on 06-Jul-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Helwig/Otto, Arzneimittel”. Ein Handbuch für Ärzte und Apotheker. Von H. Helwig und H.-H. Otto, 8. Auflage mit 2. Lieferung 1995, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart

Die Zusammenstellung zu einem komplexen Thema ist verdienstvoll. Fur die weitere Arbcit ware Straffung und Aktualisierung notwendig. Wenn schon Rechtstexte wie AMG oder ChemG hier erneut abgedruckt werden, dann auf dem neuesten Stand und vollstandig, wie z.B. mit den O E C D Grundsitzen zur GLP. Allerdings wird im Sinne der Straffung empfohlen, sich auf das eigentliche Gcbiet zu beschranken. Auch die erste Kommentierung vom MPG konnte in Anordnung und Ubersichtlichkeit verbessert werden. Derzeit sind crmudende Textwieder- holungen im Kapitel M 2 abgedruckt, die durch einfaches Anhangcn an das Kapitel M 1 zu sparen waren. Im Kapitcl B.1.1.4 wird zur Apothekenbctriebsordnung ausgefuhrt, daB sie keine Anwendung auf den Betrieb der offentlichen Apotheken findet. Was d a m wohl die ApothckerInnen im Apothekenall- tag und die Zustandigen in Ministerien und Uberwachung sagen wiirden?!

U. Schlottmann, Bonn

Deutsches Betaubungsmittelrecht - Kom- mentar. Begrundet von Hugel und Junge; bearbeitet von Dr. Carola Lander und Karl- Rudolf Winkler; 7. Auflage einschliefllich 2. Erganzungslicferung, Deutscher Apotheker Verlag Stuttgart 1995, 1070 Seiten. Loseblatt. 1 Ringordner. DM 148,-. ISBN 3-7692-1903 1.

Dieser umfassende Kommentar zum Betau- bungsmittelrecht enthalt - Einfuhrung in das Recht des Verkehrs

mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen alle nationalen Vorschriften uber den Betaubungsmittelverkehr

- alle internationalcn Vorschriften, u.a. Ubereinkommen von 1971 iiber psy- chotrope Stoffe Vorschriften uber den Verkehr mit Grundstoffen und einen Anhang mit praktischen Angaben,

weisen zur Bekampfung der Suchtstoff- abhangigkeit.

Der langjahrige Leiter der Bundesopiumstel- lc, Herr Dr. Junge, ist nunmehr auch aus der aktiven Mitarbeit an diesem Standardwerk ausgeschieden. Die fachliche und vcrwal- rungsrechtliche Bearbeitung liegt in den Handen von Frau Dr. Landner, der Leiterin der Bundesopiumstelle, die straf- und bufl- geldrechtlichen Bestimmungcn, der viilker- rcchtliche Teil und die Schlufiredaktion lie- gen in den Handen von Herrn Oberstaatsan- walt Winkler bei der Staatsanwaltschaft Ko- blenz.

-

-

- u.a. Pharmazentralnummern und Hin-

Der Kommentar ist iibersichtlich aufgebaut und entspricht dem aktuellcn Stand. Wiin- schenswert ist eine Kommentierung des Grundstoffuberwachungsgesetzes und die baldige Ubernahme der neuesten rechtlichen Vorschriften.

U. Schlottmann, Bonn

Roth - Daunderer Giftliste pc

Giftige, krebserzeugende, gesundheits- schadliche und reizende Stoffe CD-ROM, Ecoined Verlagsgesellschaft D-86899 Landsberg 1995; Fortsetzungspreis D M 298,-, Einzelpreis 398,- DM, Updates (1 - 2 ma1 jahrlich) D M 198,- ISBN 3-609-78860-7.

Diese Datenbank enthalt den umfangreichen Tabellentcil dcs Loseblattwerkes ,,Giftliste" mit Angaben zu uber 13000 Giften, Gift- pflanzen, krcbserzeugenden, gcsundheits- schadlichen und reizenden Stoffen. Zu den meisten Giften lassen sich Informationen zu Toxikologie, Notfalltherapie, Einstufung und Kennzeichnung, Arbeitsvorschriften, Um- weltvorschriften und Gefahrguttransport erhalten. Wahlweise lassen sich Hilfdatenban- ken wie R, S-Satze, Notfalltherapien, Entsor- gungsratschlage gesondert aufmfen. Die Systemvoraussctzung ist modcrat (minde- stens PC-386 mit 4 MB RAM und Windows 3.1.).

Dieses Angebot konnte sehr willkommen sein fur alle, die sich mit den Problemen von Gift taglich befassen mussen. Allein, bei genauerem Hinsehen bleiben bei der vorlic- genden Version noch viele Bedienungswun- sche und Aktualisierungswunsche offen. Es ist lastig, wenn man mehr oder weniger pau- schale Angaben, die fur Dutzende von Stof- fen zutreffcn, beim Ausdruck immer miter- halt. Einzelne Stoffe erhalten so ,,automa- tisch" eine Wichtigkeit, die ihnen nicht zu- kommen mufi. Bei den sogenannten Gift- pflanzcn wird man unter Verweis auf ein Kapitel IV ,,Giftpflanzen" (das es auf der C D nicht gibt) oft erst einmal hin und her ge- schickt, wobei man umstandlich den ncuen Suchbegriff eingeben mufl, mit einfachem Mausklick vcrsucht man es leider vergebens. Grayanotoxin z.B. mu8 man (richtigerweise) unter Andromedotoxin nachschlagen, das als Inhaltsstoff von Alpenrose und Andromedu polifoliu angesprochen wird. Daf? diese viel- fach kolportierte Meinung nicht zutrifft, ist seit mehr als 20 Jahren bekannt. Dafl dagegen andere Rhododendron Spezies (2.B. ponticum) Andromedotoxin enthalten, er- fahrt man ebenso wenig wie die Tatsache ,daG der Honig von Rhododendron ponticum und anderen kleinasiatischen Rhododendronarten

wegen des Andromedotoxingehaltes giftig sein kann (bekannt seit Xenophons Anaba- sis). Bei Atropin findet man eine LD,,-Anga- be, bei Hyoscyamin nicht, u.a. mehr! Die Idee fur diese Datenbank ist sicherlich gut, die vorliegende Version ist leider eher enttau- schend und bedarf dringend einer Uberarbei- tung.

P. Pachaly, Bonn

,,Helwig/Otto, Arzneimittel". Ein Hand- buch fur Arzte und Apotheker. Von H. Helwig und H.-H. Otto, 8. Auflage mit 2. Lieferung 1995, Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft Stuttgart 1995,2 Bande, etwa 1180 Seiten mit zahlreichen Formeln und Tabellen, DM 528,- ISBN 3-8047-1375-0 (WVG)

Bei dem bekannten und bewahrten Werk, nunmehr Helwig/Otto, interessiert naturlich zunachst die Frage: ,,Wie geht cs weiter?" Mit der vorliegenden Ausgabe ist die 8. Auflage komplett abgeschlossen. Nach den Kapiteln 1 - 30 (1992) liegen nun auch die Kapitel31- 54 (1995) in einer volligen Neubearbeitung vor. In Zukunft wird es keine Erganzungslie- ferungen" rnehr geben, sondern es wird jahrlich der Inhalt eines Bandes neu bearbei- tet werden, d.h. im nachsten Jahr wird der Band I rcvidiert erscheinen.

Auf Einteilung, Systematik und Umfang des ,,Helwig/Otto" einzugehen ist nicht notwen- dig, jeder Pharmazeut kennt ihn. Die be- wiihrte Konzcption ist geblicben. Was gibt es aber Ncues? Ein wichtiges benutzerfreundli- ches Detail bildet das in einem getrennten Heftchen vorliegende Gesamtregister 1995 (etwa 80 Seiten). Es erspart dcm Benutzer, beim Suchen die ,,schweren" Bande zu wal- Zen. Dieses Registerheft sol1 ebenfalls jahrlich erneuert werden. Die Informationen in Band I1 schlieflen den Stand Lis Mitte 1994 ein. Wegen der laufenden Andcrungen wurde auf die gcnerclle Erfassung aller Begleitstoffe verzichtet. Relevante Begleitstoffe werden gcnannt, und auf Anderungen wird hinge- wiesen. Stark ausgewcitet wurde das Kapitel 48, bisher als ,,Rontgenkontrastmittel" be- zeichnet, welches nun zusatzlich alle Diagno- stika enthalt, wie Mittel zur magnetischen Resonanztomographie, zur oralen Glucose- behandlung, zur Funktionsdiagnostik fur Magen, Darm und Pankreas sowie Allergie- und Immundiagnostika und Tuberkulindia- gnostika. Insgcsamt gesehen halt der ,,He]- wig/Otto" an seinem bewahrten Konzept fest: neuester Stand der Arzneimittel, uber- sichtlich gestaltet und fur die Praxis aufberei- tet.

G. Ruckcr, Bonn

Pharrnazie in unserer Zeit / 2J. Jahrg. 1996 / Nr: 6 353