ibs qms:expertenkreis 2016

9
siemens.com/mom/ibs-qms IBS QMS:expertenkreis 14./15.11.16 Europa-Park Rust

Upload: tanja-boettcher

Post on 11-Apr-2017

35 views

Category:

Business


0 download

TRANSCRIPT

siemens.com/mom/ibs-qms

IBS QMS:expertenkreis

14./15.11.16 Europa-Park Rust

Event HighlightsBest Practice-Vorträge

Möglichkeit zum Netzwerken mit Gleichgesinnten

Exklusive Führung durch die MACK Rides-Produktion

Gala Dinner

Dinner Speech

“Qualität 4.0 - Worauf es ankommt!”Professor Dr.-Ing. Thomas Prefi

2 3

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

MACK Rides

GmbH & Co. KG

Das Unternehmen Mack Rides

Das Familienunternehmen MACK blickt auf eine 230-jährige Firmengeschichte zurück und ist heute einer der Marktführer in der Entwicklung und Produktion von Freizeit-parkattraktionen.

Durch innovative Neuentwicklungen und einen kundenorientierten Anlagenbau hat MACK – wie kaum ein anderes Unterneh-men – die Branche nachhaltig beeinflusst. Die einmalige Konstellation, gleichzeitig Hersteller und Parkbetreiber (Europa-Park Rust) zu sein, ermöglicht es MACK, aus der Praxis für die Praxis optimale Lösungen für unsere Kunden zu entwickeln. Gerade diese Einzigartigkeit bildet das solide Fundament der Kernkompetenzen: Qualität, Zuverläs-sigkeit, Langlebigkeit, Investitionssicherheit und Design.

Sie machen das Familienunternehmen MACK zu einer internationalen Marke, bei der der Kunde immer im Mittelpunkt stand, steht und stehen wird.

Die vielschichtige Firmenstruktur und unterschiedlichste Tätigkeitsfelder werden in einer Maxime auf den Punkt gebracht:

„MACK – we make people smile“

Belebt wird dieses Selbstverständnis mit den Markenwerten. Sie machen die Unternehmens-kultur für den Kunden erfahrbar.

Qualität

Hinter jedem der erstklassigen Produkte stehen Menschen, die es mit Know-how und Engage-ment entwickelt haben und pflegen.

Unter Verwendung von hochwertigen Materiali-en werden Baugruppen gefertigt, die hinsicht-lich ihres „Life Cycle Managements“ konkurrenz-los gut sind. Die Komponenten der Zulieferer, namhafte Hersteller, sichern dem Kunden höchste Qualität und ständige Verfügbarkeit.

MACK Rides wurde – als erster in der Branche – im Jahr 2002 nach DIN EN ISO 9001:2000 zertifiziert. Präzision ist in jedem Detail präsent. Bei MACK Rides wird viel Wert auf Handarbeit gelegt – trotz hochmoderner Produktionsverfah-ren.

Montag, 14. November

2013

Mack Rides eröffnet auf über 2000 qm ein neues Intralogistik-Zentrum am Standort Waldkirch

2011

Roland Mack übernimmt als erster Deutscher die Präsidentschaft des internationalen Verbandes der Freizeitindustrie IAAPA

2010

Der bluefire Megacoaster begeistert nach einem Jahr Betriebszeit mehr als 5 Millionen Fahrgäste und wird zum besten Launch Coaster der Welt gewählt.

2008

Der Weltverband der Freizeitindust-rie (IAAPA) ernennt Roland Mack zum Vorstandsmitglied.

2005

Franz Mack wird Mitglied der IAAPA Hall of Fame

2002

MACK wird erfolgreich vom TÜV Süddeutschland nach DIN ISO 9001:2000 zertifiziert.

1998

Testsieger! Perfekter Service wie auch Qualität und Sicherheit der MACK-Fahrgeschäfte bescheren dem Europa-Park als einzigem von 15 deutschen Freizeitparks das Traum-Testurteil “Sehr gut” der Stiftung Warentest.

1975

Eröffnung des Europa-Parks in Rust/ Baden durch Franz und Roland Mack.

1957

Der Prototyp der “Wilden Maus” (damals ebenfalls noch aus Holz) entsteht.

1952

Starke Zunahme der Exporte in die USA.

1951

Bau der 1. Bobbahn aus Holz.

1936

Bau der 1. Benzinbahn.

1921

Bau der 1. Achterbahn aus Holz.

1920

Einstieg in die Konstruktion von Fahrgeschäften für Jahrmärkte.

1880

Bau eines Wagens zum Orgel-Trans-port. Ab dann konsequenter Aufbau und Weiterentwicklung des Wagenbaus für Schausteller und Zirkusunternehmen.

1780

Firmengründung durch Paul Mack – zunächst Bau von Fuhrwagen und Postkutschen.

Hotel Colosseo

Hotelbar Colosseo

Restaurant Castillo im Hotel Castillo Alcazar

Hotel Colosseo

Bis 18.00 Uhr

Eintreffen der Teilnehmer und Check-in im Hotel Colosseo, Europa-Park Rust

18.30 UhrEmpfang in der Hotelbar Colosseo

19.00 UhrBegrüßung

19.15 UhrQualität 4.0 - Worauf es ankommt!

Anforderungen, Herausforderungen, Chancen

Prof. Dr. Thomas Prefi

WZL der RWTH Aachen und Mitbegründer P3 Ingenieursgesellschaft

20.00 UhrGala-Menü im Restaurant Castillo

mit Unterhaltungsprogramm

4

IBS QMS:expertenkreis

5

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

Hotel Colosseo

Ballsaal Berlin

08.30 - 09.00 Uhr Eintreffen der Teilnehmer in der Lobby des Hotels Colosseo und Transfer mit dem EP-Express zum Ballsaal Berlin

09.00 Uhr Begrüßung und organisatorische Hinweise

Jürgen Wolf, Siemens PLM Software

09.15 Uhr Papierloses Qualitätsmanagement am Beispiel der Brennerfertigung

• Das Projekt CB100

• Industrie 4.0 Vision von CB100

• Vorstellung ausgewählter Use Cases

Sven Kirmse, Siemens AG Ertan Doganci, Siemens PLM Software

09.45 Uhr Digitale Offensive Industrie 4.0 Automotive

Die Handlungsfelder für die digitale Transformation aller relevanten Bereiche in der gesamten Wertschöp-fungskette

Prof. Dr. Klaus-J. Schmidt, Institut für Produktions- und Logistiksysteme

10.15 Uhr Zeit für eine Tasse Kaffee/Tee und Besuch der Ausstellung

10.45 Uhr Strategie und Herausforderung bei der Einführung eines globalen CAQ- Systems in unterschiedlichen Fertigungsstandorten

• Implementierungsstrategie bei Federal-Mogul

• Globales „Blue Print” Konzept und “Prozess-Reen-gineering” im CAQ Ansatz

• Best Practice im Bereich FMEA und Prozesskon-trolle

• Kernteam statt standortbezogener CAQ-Imple-mentierung

Manfred Häuser, Federal-Mogul

11.15 Uhr FMEA – Best Practice und Trends im Kontext der Harmonisierung VDA/ AIAG-Anforderungen

• Aktueller Stand

• Veränderungen durch Industrie 4.0

• Auswirkungen auf die FMEA-Entwicklung

• Chancen und Risiken

Winfried Dietz, Dietz Consultants

* Hinweis: Der Bustransfer und die Werksführung finden in 2 Gruppen um 45 Minuten zeitlich versetzt statt. Der Vortrag “Teamcenter FMEA” kann daher um 13.30 Uhr oder um 16.15 Uhr besucht werden

Dienstag, 15. November

Ein abwechslungsreiches Programm mit Praxisberichten erwartet Sie

11.15 Uhr Zeit für eine Tasse Kaffee/Tee und Besuch der Ausstellung

12.15 Uhr IBS QMS - Einsatz im Anlagenbau

Marktführer in der Entwicklung und Produktion von Freizeitparkattraktionen setzt auf die Siemens-Lö-sung

• Anforderungen und Projektvorstellung

• Auswahlkriterien und Vorgehen

• Erfolgsfaktoren und Nutzen

Adrian Fees, MACK Rides GmbH & Co. KG

12.45 Uhr Gemeinsames Mittagessen

13.30 Uhr / 14.15 Uhr* Bustransfer zur Besichtigung der Produktion bei MACK Rides

13.30 / 16.15 Uhr* Teamcenter FMEA

Reiner Huf, Siemens PLM Software

15.45 / 16.30 Uhr Kaffeepause und Ausstellungsbesuch

17.15 Uhr Abschlussdiskussion und Ende der Veranstaltung

6 7

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

Unsere Moderatoren

und Referenten Experten aus der Praxis garantieren den Teil-nehmern neueste Informationen und Best Practice-Beispiele

Winfried Dietz ist Gründer und geschäftsführender Gesell-schafter von DIETZ Consultants mit Tochtergesellschaften in Asien und Nordamerika. Er ist verantwortlich für die Entwick-lung des Geschäftsfeldes FMEA. Winfried Dietz verfügt über mehr als 30 Jahren Praxiserfahrung, davon 25 Jahre als Bera-ter, Trainer und Coach.

Weitere Interessens- und Arbeitsgebiete sind APQP, 8D, PPAP und Funktionale Sicherheit sowie deren Wechselwirkungen. Winfried Dietz ist Veranstalter des jährlichen Osnabrücker FMEA Forums.

Adrian Fees begann seine Karriere mit einer Ausbildung zum Industriekaufmann, bevor er 2008 zu MACK Rides kam. Neben seiner Tätigkeit als Einkäufer in der Zentralen Beschaffung ab-solvierte er ein Studium zum Diplom Betriebswirt und wurde anschließend Projektleiter bei der Einführung der IBS QMS-Software.

Aktuell ist er als Lean Manager im Unternehmen tätig und zuständig für die Implementierung von Kunden- und Nor-menanforderungen in die Unternehmensprozesse, für die ganzheitliche Validierung, Optimierung und Harmonisierung von Unternehmensprozessen, Schulungen für Systeme und Prozesse, Administration und Support der IBS QMS- und ERP-Software. Weiterhin ist er verantwortlich für ein neues DMS-System und die Verwaltung der FMEAs bei MACK Rides.

Sven Kirmse betreut seit über 10 Jahren fertigungsnahe Infor-mationssysteme im Berliner Gasturbinenwerk der Siemens AG. Dabei liegt der Fokus auf der durchgehenden Digitalisierung der Fertigungsumgebung und einhergehender Optimierung der Geschäftsprozesse.

Sven Kirmse ist gelernter Fachinformatiker und studierte Wirt-schaftsinformatik an der Hochschule Wismar.

Manfred Häuser, Jahrgang 1957, ist seit 1985 im Unterneh-men Federal-Mogul beschäftigt und hat seitdem unterschied-liche Aufgaben im Bereich Entwicklung, Produktion und Qualität wahrgenommen. Er ist seit 2000 Geschäftsführer der Federal-Mogul Wiesbaden GmbH und seit 2005 Quality Direc-tor der Federal-Mogul Powertrain Bearings. Weiterhin ist er Mitglied des ISO Ausschusses Plain Bearings und in dieser Rolle verantwortlich für die globalen Standardisierungsaktivitäten im Bereich Qualitätsprüfung. In den letzten Jahren beschäftigt er sich besonders mit der Integration der unterschiedlichen Qualitätssyteme der Federal-Mogul Gleitlager Standorte mit Hilfe der Einführung eines CAQ-Systems.

Christian Rech ist seit gut 20 Jahren als geschäftsführender Gesellschafter der BBR Unternehmensberatung GmbH tätig. Mehr als hundert erfolgreich eingeführte Managementsy-steme und mindestens ebenso viele auch internationale Trainings zeigen es: sein Herz schlägt für Prozessqualität und Risikomanagement.

Als Trainer steht Rech dafür, komplizierte und trockene Materie mit anschaulichen Beispielen und motivierend zu vermitteln.

Sein Credo: „Ohne Qualität ist alles nichts!“

Christian Rech studierte an der RWTH Aachen Elektrotechnik und Wirtschaftswissenschaften, bevor er nationale und inter-nationale Erfahrung im Anlagenbau, bei Automobilzulieferern, im Elektro- und Maschinenbau und in der Elektronik sammel-te.

Professor Dr.-Ing. Thomas Prefi, Jahrgang 1964, ist geschäfts-führender Gesellschafter der P3 Ingenieurgesellschaft mbH Aachen. Seit 1991 ist Qualitätsmanagement sein Thema. Dabei ist es ihm gelungen, sowohl in der Forschung als auch bei der Arbeit mit der Industrie Akzente zu setzen. Heute berät er die Automobilindustrie, die Luftfahrt und die Telekommuni-kation.

Am Lehrstuhl für Fertigungsmesstechnik und Qualitätsma-nagement des Werkzeugmaschinenlabors der RWTH Aachen hat er eine außerplanmäßige Professur für das Lehrgebiet „Qualitätsmanagement in der Produktentwicklung“.

8

IBS QMS:expertenkreis

9

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

Unsere Moderatoren

und ReferentenAus der Praxis für die Praxis

Prof. Dr. Klaus-J. Schmidt baut seit 2013 die Kompetenzen im „IPL - Institut für Produktions- und Logistiksysteme“ in Saarbrücken aus, insbesondere die F&E- sowie die Strate-gie-, Planungs- und die Umsetzungskompetenzen. Nach Abschlüssen als Elektro- und Computeringenieur arbeitete er zunächst als Entwicklungsingenieur. Daneben studierte er Betriebswirtschaft, war als Entwicklungsleiter und danach als Geschäftsführer der Comicro AG tätig. Er promovierte 1980 an der Universität zu Köln und war bis 1985 bei der Voest Alpine in Linz tätig - parallel dazu als Projektleiter für Industriepro-jekte an der Universität Passau. 1984 folgte er dem Ruf an die Hochschule für Technik und Wirtschaft des Saarlandes an und baute insbesondere die anwendungsorientierte Informatik und Logistik mit dem Schwerpunkt Automobilproduktion und Logistik auf und die Technologie-Transfertätigkeiten für die HTW über die FITT e.V. Im Zuge seiner zunehmenden Vernet-zung mit den Unternehmen der Automobilindustrie gründete er 1985 den Expertenkreis AKJ Automotive und 1991 mit weiteren Partnern das IPL.

Heute ist Prof. Dr. Schmidt in verschiedenen Expertengremien, Beiräten, Aufsichtsräten und seit 2013 in der Institutsleitung des IPL verstärkt mit der Weiterentwicklung der Arbeits- und Geschäftsfelder beschäftigt.

Ausstellerbereich IBS QMS:expertenkreis 2015

ComputerKomplett ASCAD setzt dort an wo andere PLM-Anbieter aussteigen. Wir bieten Ihnen ganzheitliche und nachhaltige PLM-Komplettlösungen mit Hilfe der Technolo-gien führender PLM-Softwarehersteller wie Siemens und PTC.

Wir greifen auf über 30 Jahre PLM-Expertise und fundamen-tale Insights aus 1.800 branchenübergreifenden Kundenpro-jekten zurück. Diese Erfahrung macht uns zu einem service-getriebenen Dienstleister, wir setzen auf enge Kundenbindung und unsere gelebte Philosophie ist höchst-mögliche Transparenz.

computerkomplett.de

Seit ih rer Gründung in 1994 hat die BBR Un ter neh mens be ra-tung GmbH auch in ter na tio nal weit über 100 Kun den be-treut und in meh re ren Hun dert Se mi na ren teils schwie ri ge The men an schau lich ver mit telt. Durch un se re Beratung wur den mehr als 100 Ma na ge ment sys te me er folg reich ein geführt. Un se re Trainings sind be kannt für die Pra xisnähe und vor al lem dafür, dass man das er wor be ne Wis sen wirk-lich für die tägli che Ar beit nut zen kann. Schon in vie len Fällen ha ben wir durch un se re Moderation in schwie ri gen Si tua tio nen oder bei an spruchs vol len Me tho den ge hol fen, bei un se ren Kun den Ent wick lun gen in Gang zu set zen und Er geb nis se zu er rei chen, die man dort nicht für möglich ge hal ten hätte.

Un ser Team bündelt un ter schied li ches Know-how zu Ih rem Vor teil.

bbr-consulting.com

10

IBS QMS:expertenkreis

11

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

Unsere Aussteller

und MedienpartnerUnsere Aussteller freuen sich in den Pausen auf anregende Gespräche mit Ihnen

MCP GmbH und deren deutsche Tochterfirma Stiefsohn Consulting GmbH optimieren die Produktionsplanung und -steuerung von Industriebetrieben. Unsere Kernkompeten-zen sind voll und ganz auf diesen Fokus ausgerichtet:

• Prozessberatung für Planungs- und Steuerungsprozesse

• Optimierung von Datenstrukturen und Datenqualität

• Implementierung des Advanced Planning and Schedul-ing-Tools Preactor von Siemens

• Schnittstellentechnologie und -logik

Als Gold Solution Provider für Preactor bieten wir Ihnen das Wissen und die Erfahrung aus vielen erfolgreichen Projekten in Deutschland und Österreich, sehr viele davon mit SAP als ERP.

STEINWALD datentechnik GmbH entwickelt und produziert Interface-technik für den Einsatz in der rechnergestützten Messdatenfassung im Umfeld der diskreten Fertigungsindustrie. STEINWALD-Interfaces wandeln unterschiedliche elektrische Schnittstellen und Protokolle von Messgeräten in ein einheitliches Format und stellen die Mess-werte zur Weiterverarbeitung in Ihrer CAQ-Software bereit.

steinwald.com

Productivity Management, Relaunch der Fachzeitschrift PPS Management für Produktion und Logistik, beschreibt, wie die Produktivität in der Fabrik durch organisatorische Maßnahmen ebenso wie durch innovativen Einsatz von IT erhöht werden kann.

Qualitätsmanagement in Industrie und Dienstleistung.

Die führende Zeitschrift für Qualitätsmanagement wendet sich an Qualitätsmanager, Qualitätsleiter und Qualitätsbeauftrag-te. QZ informiert monatlich und branchenübergreifend über sämtliche Themen, aktuelle Trends und Entwicklungen rund um Qualitätsmanagement und Business Excellence. Mit dem Online-Portal qz-online.de orientiert sich die QZ noch mehr am gewachsenen Informationsbedarf ihrer Leser.

productivity-management.de

qz-online.de

mc-partners.at

Die WEKA MEDIA GmbH & Co. KG ist einer der führenden Anbieter von multimedialen Fachinformationslösungen im Business-to-Business- und Business-to-Government-Bereich. In Seminaren, Lehrgängen oder in speziell auf Ihr Unterne-hmen zugeschnittenen Inhouse-Schulungen der WEKA Akademie lernen Sie, wie Sie Ihre beruflichen Herausforder-ungen bestmöglich meistern. Eine professionelle Organisa-tion sowie der Austausch mit Kollegen und Fachexperten sind die perfekten Rahmenbedingungen für eine erfolg-reiche Weiterbildung.

weka.de

Die „VDI-Z - Integrierte Produktion“ behandelt praxisnah den gesamten Produktionsprozess und verbindet dabei kompetent die verschiedenen Fertigungstechnologien mit den vor- und nachgelagerten Bereichen wie Entwicklung, Konstruktion, Qualitätssicherung und Montage/Handhabung. Im Fokus stehen dabei Werkzeugmaschinen, Werkzeuge, Fertigungsver-fahren, Automatisierung, C-Techniken, Qualitätssicherung und Betriebsmanagement. Rund 12.500 Ingenieure im Maschinen-bau, Fahrzeugbau und in Zulieferbetrieben mit den Funkti-onen Technische Leitung, Produktion, Fertigung und Qualitäts-sicherung abonnieren den „Abo-Marktführer“ im produktions-technischen Umfeld und erhalten monatlich fundiertes Wissen für praxisbezogene Anwendungen persönlich zugestellt.

vdi-z.de

Informationssysteme

Vision for success

Mit über 30-jähriger Erfahrung plant, entwickelt und produ-ziert WIBOND digitale Visualisierungssysteme auf höchstem technischen Niveau. Als Spezialist für maßgeschneiderte System- und Sonderlösungen bieten wir Kommissioniersy-steme, LED-Anzeigen und Industriemonitore die individuell miteinander kombiniert und mittels einheitlicher Systemsoft-ware „DisplayManagerSuite“ parametriert werden können. Mit unserer „One-Stop-Shop-Philosophie“ und Qualität „Made in Germany“ liefern wir alle Werkzeuge für die „Visuelle Fabrik“.

wibond.de

Dietz Consultants mit Standorten in Berlin, Osnabrück, Nan-jing (China), Boston (USA) und Pune (Indien) ist ein bedeu-tender internationaler Anbieter, der seit mehr als 25 Jahren für Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität steht. Das Unternehmen ist in Europa, Nord- und Mittelamerika sowie Asien schwerpunktmäßig auf den Gebieten Risiko- und Qualitätsmanagement aktiv.

Dietz Consultants ist Service Provider für effektive und ressour-censchonende Managementtechniken. Das Unternehmen ist führender Pionier für FMEA Lösungen, Qualitätsmanagement und Lieferantenentwicklung.

ub-dietz.com

12

IBS QMS:expertenkreis

13

IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis IBS QMS:expertenkreis

Veranstaltungsort

Teilnehmerkreis

Die Veranstaltung richtet sich insbesondere an Vorstände, Unternehmensinhaber, Mitglieder der Geschäftsleitung, Werk- und Betriebsleiter sowie alle Fach- und Füh-rungskräfte aus den Bereichen Qualitäts- und Produktionsmanagement.

Zielgruppe dieses Fachkongresses sind Führungskräfte und Entscheider der Automobilhersteller- und Zulieferindustrie, der Diskreten Fertigung und Prozessindustrie.

Wir behalten uns den Ausschluss unserer Mitbewerber und denen unserer mitwir-kenden Kunden vor.

Anmeldung und Gebühr

Für die Teilnahme an der Veranstaltung berechnen wir 379,- € zzgl. Mwst. Darin sind das Mittagessen, Tisch- und Pausengetränke sowie die Teilnahme am Gala Dinner und der Abendveranstaltung enthalten. Bei Nichtteilnahme an der Abendveranstaltung reduziert sich die Teilnahmegebühr um 50,- €. Bei gleichzeitiger Anmeldung von 4 Vertretern eines Unternehmens entfällt die Teilnahmegebühr für den 4. Teilnehmer.

Ihre Anmeldung senden Sie uns bitte über das Formular unter ibs-expertenkreis.de.

Stornierung

Bei Rücktritt bitten wir um eine schriftliche Abmeldung bis zum 31.10.2016. Für spätere Stornierungen berechnen wir 150,- € zzgl. Mwst. als anteiligen Verwaltungsaufwand. Ansonsten berechnen wir den vollen Teilnahmepreis. Ein Ersatzteilnehmer kann kurzfristig gestellt werden.

Falls die Veranstaltung abgesagt werden muss, benachrichtigen wir Sie frühestmöglich und erstatten gezahlte Gebühren sofort zurück. Sonstige Ansprüche entstehen nicht.

Kurzfristige Änderungen des Ablaufs behalten wir uns vor.

Sensationell tagen und feiern im größten Freizeitpark Europas!

Grenzenlos. Begeisternd. Atemberaubend.

Europa-Park

Hotel Colosseo

Europa-Park-Str. 2

77977 Rust

Hotel Colosseo

Information zum Ablauf

Der Europa-Park ist aus allen Richtungen gut ausgeschildert. Sie reisen im Hotel Colos-seo an. Die Abendveranstaltung findet in der Colosseo-Bar und im Restaurant Castillo im Hotel Castillo Alcazar statt. Dieses liegt direkt gegenüber des Hotels Colosseo und ist durch die Unterführung in wenigen Minuten erreichbar.

Am Konferenztag begrüßen wir Sie in der Lobby des Hotels Colosseo, von dort bringt uns der EP-Express zum Ballsaal Berlin. Ein Busshuttle fährt Sie zur Werksführung und nach Veranstaltungsende steht Ihnen wieder der EP-Express zur Verfügung.

Das Hotel

Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie den Charme Italiens.

Das 4 Sterne Superior-Erlebnishotel „Colosseo“, erbaut im Stil des historischen Rom. Es erwarten Sie Zimmer, die in italienisch-römischem Flair erstrahlen, lan-destypische Restaurants, Bars und Cafés. Entspannen Sie in einem atemberaubenden Wohlfühlbe-reich mit Poollandschaft im Inneren des Kolosseumbogens.

Die Zimmer

Die ca. 27 m² großen Zimmer sind klimatisiert und mit Safe, Dusche/WC, Haartrockner, Flachbildschirm, Schreibtisch, Telefon und gratis High-Speed WLAN-Zugang ausges-tattet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.

14 15

IBS QMS:expertenkreisIBS QMS:expertenkreis

Siemens Industry Software GmbHRathausstraße 5656203 Höhr-Grenzhausen

www.siemens.com/mom/ibs-qms

© 2016 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc. Siemens und das Siemens-Logo sind eingetragene Marken der Siemens AG. Alle anderen Marken, eingetragenen Marken oder Dienstleis-tungsmarken sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.