id chair concept - vitra.com · id air, id mesh (nur sitz), id soft, id soft l, id trim, id trim l...
TRANSCRIPT
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
ID Chair ConceptAntonio Citterio, 2010/2012
1 ID Chair Concept2-3 Unzählige Möglichkeiten4-8 ID Chair, Rückenlehne9-11 FlowMotion-Mechanik12 Armlehnen / Sitzpolster
13-18 Bezugsstoff e19-20 Nachhaltige Qualität21 Baukasten22-23 ID Air24-25 ID Mesh
26-27 ID Soft28-29 ID Soft L30-31 ID Trim32-33 ID Trim L
Antonio Citterio Antonio Citterio, Architekt und Designer, lebt und arbeitet in Mailand. Mit Vitra arbeitet er seit 1988 zusammen. In dieser Zeit sind eine Reihe von Bürostühlen und Bürosystemen sowie Produkte für die Vitra Home Collection entstanden. Die Citterio-Kollektion wird laufend erweitert.
Vitra entwickelt neue Lösungen für die sich wandelnde Arbeitswelt und experi-mentiert seit 50 Jahren mit Materialien und Technologien, um bessere Bürostühle entwickeln zu können.
Das ID Chair Concept ist ein Bürodreh-stuhlprogramm, das diese ganze Erfah-rung in den Dienst der Unternehmen und ihrer Menschen stellt.
Der Bürostuhl ist das mit Abstand wichtigste Möbel des Büroarbeiters und beeinfl usst Produktivität, Gesundheit und Wohlbefi nden am Arbeitsplatz ganz entscheidend. Hier arbeitet der Einzelne unzählige Stunden und erwartet, dass er mit «seinem» Stuhl nicht nur gesund bleibt, sondern auch seinen persönlichen Bereich im Büro defi nieren kann.
Dieser zunehmenden Vielfalt stehen die Interessen des Unternehmens entgegen: Facility Management und Beschaff ung rationalisieren mit dem standardisierten Stuhl ihren Einkauf, Service und Unterhalt.
Diese gegensätzlichen Anforderungen können mit einem einzigen Bürostuhlmo-dell alleine nicht erfüllt werden. Das hat Antonio Citterio als Meister des Systems zusammen mit Vitra erkannt. Das ID Chair Concept wurde entwickelt, um die vielfältigen funktionalen, ökonomischen und ästhetischen Anforderungen der Unternehmen und der einzelnen Mitarbei-ter an heutige Büros abzudecken.
ID Chair Concept
www.vitra.com/idchair 2 [email protected] | DE 2016
Verschiedene Rottöne bringen Dynamik in Büroumgebungen.
In warmen Erdtönen wirken die ID Chairs besonders zurückhaltend.
UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN
Verschiedene ID Chair-Modelle in unaufdringlichen Grautönen.
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
Je nach Büroumgebung passen ID Chairs in frischen Grüntönen ideal.
Verschiedene Blautöne verleihen Räumen eine beruhigende Note.
ID Trim, ID Soft und ID Soft L – ganz klassisch in Schwarz.
UNZÄHLIGE MÖGLICHKEITEN
www.vitra.com/idchair 4 [email protected] | DE 2016
Die Teile des ID Chair-Baukastens
ID CHAIR CONCEPT
Das ID Chair Concept bietet unzählige Möglichkeiten der Individualisierung für den einzelnen Nutzer. Die exakt einstellbare FlowMotion-Mechanik, die verschiedenen Rückenlehnen, Untergestelle und Armlehnen sowie viele Farben und Bezüge lassen jeden Nutzer und jedes Unternehmen «seinen» ID Chair fi nden. Dabei bleiben alle Konfi gurationen im Kern der gleiche Stuhl – mit allen Vorteilen für das Unternehmen bei Beschaff ung und Unterhalt.
Die Bürodrehstuhlfamilie besteht aus vielen Bausteinen, mit denen unterschiedlichste Anforderungen an Ästhetik, Materialien, Einsatzzweck und Preis erfüllt werden können. Ausgangspunkte zur Defi nition des passenden ID Chair sind folgende Modelle:ID Air mit gelochtem Kunststoff rückenID Mesh mit gepolstertem NetzrückenID Soft mit klassischem PolsterrückenID Soft L mit hohem PolsterrückenID Trim mit schlankem RückenID Trim L mit hohem Rücken
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
RÜCKENLEHNE ID AIR
ID Air steht für konstruktive Einfachheit ohne Verzicht auf Komfort.Der einteilige Kunststoff rücken von ID Air wird in einem patentierten Verfahren hergestellt. Durch die spezielle, aufwendig berechnete Lochung und die Kunststoff technik ergeben sich festere Zonen zur Stützung und weichere Zonen für Bewegungsfreiheit.Die Flexibilität der Rückenlehne und die wirksame Luftzirkulation sorgen zusammen mit dem angenehm weichen Sitzpolster für einen hohen Komfort. Dank des pfl egeleichten Materials kann die Rückenlehne auch in hellen Farben gewählt werden und erlaubt kontrastreiche Kombinationen mit andersfarbigen Sitzpolstern.
Unterschiedlich flexible Zonen der ID Air-
Rückenlehne
www.vitra.com/idchair 6 [email protected] | DE 2016
Die weichen Polster sorgen für
angenehmen Komfort
RÜCKENLEHNE ID SOFT UND ID SOFT L
ID Soft und ID Soft L mit seiner angenehm gepolsterten Rückenlehne zeigt klare Linien und eine geometrische Gestaltung. Damit wirkt er sehr zurückhal-tend und formal reduziert. Mit dieser Ästhetik fügt sich ID Soft und ID Soft L ideal in die unterschiedlichsten architektonischen Umgebungen ein.Der Rücken ist in der Höhe verstellbar und sorgt für eine gute Stützung im oberen Schulterbereich. Die Möglichkeit zur exakten Anpassung der Stützung im Lendenwirbelbereich verhindert das Abkippen des Beckens nach hinten.
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
Stützende Lumbalzone
ID Trim wirkt klassisch elegant und vermittelt handwerkliche Qualität.Bei der freitragenden Rückenkonstruktion ist der Rückenbezug über den Rahmen gespannt. Die Polsterkammern bewirken einen angenehm stützenden Polstereff ekt.
Der Kunststoff rahmen ermöglicht im Zusammenspiel mit den Polsterkammern eine dreidimensionale Bewegung der Rückenlehne. Sie nimmt die Kontur des Sitzenden auf und verteilt Flexibilität und Stützung auf die richtigen Zonen (3-Zonen-Komfort).1. Stützung im Lumbalbereich: integrierte, optional höhenverstellbare Lumbal-stütze zur wirksamen Stützung im Lumbalbereich. Die Lumbalstütze geht sanft in die Einsinkzone über.2. Einsinken im Brustwirbelbereich: dient zur Entlastung der Muskulatur und Bandscheiben sowie zum Aufrichten von Kopf und Schultern.3. Stützung im Schulterbereich: gegen ein Abrollen des Nackens, die Na-ckenmuskulatur bleibt entspannt. Hals- und Nackenbereich bleiben in ihrer natürlichen Haltung, was Verspannungen vorbeugt.
RÜCKENLEHNE ID TRIM UND ID TRIM L
Für ID Trim und ID Trim L ist ein Kleiderbügel
erhältlich
ID Trim L sorgt für zusätzliche Entspannung der Nacken- und Halsmusku-latur und kann mit seiner hohen Rückenlehne auch als Management Chair verwendet werden.
www.vitra.com/idchair 8 [email protected] | DE 2016
ID Mesh verkörpert technische Transparenz und Leichtigkeit: Auf einen schlanken Rahmen ist ein innovatives Abstandsgewirke aufgebracht, das durchscheinend ist wie ein Netz – und doch so komfortabel wie ein dünnes Polster. Diese Struktur sorgt nicht nur für einen Polstereff ekt, sondern auch für eine angenehme Ventilation.
Die Rückenlehne besteht aus lediglich zwei Kunststoff teilen: dem Bügel und der Lumbalstützenverstellung. Diese Konstruktion bewirkt eine Stützung im Lendenbereich und sorgt für Flexibilität für den oberen Rücken. Für ID Mesh ist ein Kleiderbügel und eine Kopfstütze erhältlich.
RÜCKENLEHNE ID MESH
Der dreidimensionale Bezug
Diamond Mesh
ID Mesh mit Kopfstütze
und Kleiderbügel
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
FLOWMOTION-MECHANIK
Der Mensch hat einen natürlichen Bewe-gungsdrang – auch im Sitzen. Im Idealfall soll deshalb ein Bürodrehstuhl nicht nur Bewegungsfreiheit bieten, sondern ein dynamisches Bewegungssitzen fördern. Vor diesem Hintergrund hat Vitra die FlowMotion-Mechanik entwickelt.
Diese patentierte Mechanik stützt den Sitzenden über den gesamten Bewegungsablauf - erstmals nicht nur in der Rückwärts-, sondern auch in der Vorwärtsneigung. Fast alle Funktionen können im Sitzen eingestellt werden, die Feinjustierung erfolgt einfach und schnell mit wenigen Umdrehungen von minimaler zu maximaler Gegenkraft. Und auch wenn der Stuhl einmal nicht optimal eingestellt sein sollte, behält er seine ergonomischen Eigenschaften.
Die schlanke und robuste FlowMotion-Mechanik gibt es in vier Funktionskombinationen:• mit Vorwärtsneigung und Sitztiefenverstellung• mit Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenverstellung• ohne Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenverstellung• ohne Vorwärtsneigung und ohne Sitztiefenverstellung
Sitztiefe
Stützkraft
Rückenlehne
Sitzhöhe
Sitztiefe
Arretierung
Rückenlehne
(aufrecht)Arretierung
Sitzneigung
(horizontal)
www.vitra.com/idchair 10 [email protected] | DE 2016
Die FlowMotion-Mechanik
bietet eine gewichtsabhängige
Vorwärtsneigung.
Der ID Chair bietet
Stützung in jeder Position.
Bewegung aktiviert die
Muskulatur und entlastet die
Bandscheiben.
WISSENSWERTES ZUR FLOWMOTION-MECHANIK
Der harmonische Bewegungsablauf der FlowMotion-Mechanik animiert den Nutzer fortlaufend zum dynamischen Sitzen. Der Gegen-druck der Rückenlehne und der Vorwärtsneigung kann so eingestellt werden, dass ohne Kraftanstrengung jede Sitzposition zwischen der maximal zurückgelehnten Lounge-Position und der nach vorne geneigten Sitzposition eingenommen werden kann. Der Nutzer hat eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, wird aber immer gestützt.
Nutzen des Bewegungssitzens:¤ Es fördert eine gesunde Wirbelsäule durch die Versorgung der Bandscheiben.¤ Es versorgt die Muskeln mit Sauerstoff und beugt dadurch Verspannungen vor.¤ Es fördert die Durchblutung und unterstützt die Funktion der inneren Organe. Das verbessert das Konzentrationsvermögen und hilft beim Abbau von inneren Spannungen und Stress.
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
EMG-Messungen zeigen, dass die intuitive Nutzung der gewichtsabhängigen Vorwärtsneigung eine grössere Aktivität der Bauch- und Rückenmuskulatur zur Folge hat. Dies führt zu einer Stabilisierung der Lendenwirbelsäule.
MRI-Messungen belegen, dass beim Vorwärtsneigen die untere Wirbelsäule in Bewegung gebracht wird. Dies führt zu einer Entlastung und zu einer erhöhten Diff usion der Bandscheiben.
Die aktive Prävention von Gesundheitsschäden kann durch dynamisches Sitzen gestärkt werden, wobei insbesondere die Vorwärtsneigung des Sitzes einen positiven Eff ekt zeigt.
Eine Studie des Instituts für Biomechanik der ETH Zürich belegt, dass der Bewegungsumfang des Stuhls umfassend genutzt wird. Dies ist ein Zeichen, dass auf dem Stuhl dynamisch gesessen wird. Die Vorwärtsneigung bietet ein ähnliches Sitzerlebnis wie auf einem Ball.
EMG (Elektromyografie)
Upright MRI, Zürich
www.vitra.com/idchair 12 [email protected] | DE 2016
3D-ARMLEHNEN 2D-ARMLEHNEN
Die 3D-Armlehnen sind in der Höhe, Breite und Tiefe verstellbar und um 360° drehbar, die angenehm weichen Armlehnenaufl a-gen vermeiden Druckstellen.
Die 2D-Armlehnen sind in der Höhe und Breite einstellbar, die angenehm weichen Armlehnenaufl agen vermeiden Druckstellen.
HÖHENVERSTELLBARE RINGARMLEHNE FIXE RINGARMLEHNE
Die in der Höhe verstellbaren Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-Druckguss eignen sich ideal für Konferenzbereiche.
Die fi xen Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-Druckguss sind die reduziert-elegante Lösung für Konferenzbereiche.
ARMLEHNEN UND SITZPOLSTER
KONTURSITZDer Kontursitz der ID Chairs ist ein voluminöser, gebuchteter Sitz, der schon beim ersten Hineinsetzen einen hervorragenden Komfort vermittelt. Durch seine Konturierung bietet er Halt und Stabilität. Der Kontursitz ist mit einem üppigen Kern aus hoch-wertigem Polsterschaum versehen und kann in allen für das ID Chair Concept vorgesehenen Stoff en und Ledern bezogen werden. Er ist ausschliesslich in Kombination mit der Mechanik mit Sitztiefenverstellung erhältlich.
STANDARDSITZDer Standardsitz der ID Chairs ist ein eleganter Sitz mit einem angenehm gepolsterten, fl achen Kissen, das auch seitlich viel Bewegungsfreiheit bietet. Sein Kern aus hochwertigem Polster-schaum sorgt für anhaltend hohen Komfort. Der Standardsitz kann mit allen zur Verfügung stehenden Stoff en und Ledern bezogen werden und eignet sich in Kombination mit allen verschiedenen Mechanikausführungen.
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
BEZUGSSTOFFE
Diamond Mesh 100 % Polyester | 600 g/m²
Diamond Mesh ist ein technisches Abstands-
gewirke mit markanter Optik und angenehmer
Haptik. Es setzt sich aus Polyestergarnen
zusammen, die eine Wabenstruktur formen, die
das Sitzklima positiv beeinfl usst. Diamond Mesh
ist strapazierfähig und wirkt antistatisch.
In 9 Farben erhältlich.
Silk MeshFarbe nero: 67 % Polyester, 33 % Polyamid |
andere Farben: 100 % Polyester | 300 g/m²
Silk Mesh ist ein technisches Abstandsgewirke
mit dezenter Optik und weicher Haptik. Es setzt
sich aus Polyestergarnen zusammen, die eine
feinmaschige Oberfl äche formen. Silk Mesh ist
pfl egeleicht, strapazierfähig, antistatisch und
atmungsaktiv.
In 9 Farben erhältlich.
Diamond Mesh
24 soft grey
79 eisgrau
71 mauve grau
21 dimgrey
68 avocado
77 backstein
67 asphalt
54 braun
66 nero
Silk Mesh / Rückenlehnen-Rückseite
21 dimgrey / wie Rahmenfarbe
24 soft grey / soft grey
54 braun / nero
66 nero / nero
67 asphalt / nero
68 avocado / wie Rahmenfarbe
71 mauve grau / soft grey
77 backstein / wie Rahmenfarbe
79 eisgrau / soft grey
ID Mesh (nur Rücken)
ID Air, ID Mesh, ID Soft, ID Soft L
www.vitra.com/idchair 14 [email protected] | DE 2016
Plano100 % Polyester | 230 g/m²
Plano ist ein robuster Universalstoff mit breiten
Einsatzmöglichkeiten und eignet sich ideal für
den Einsatz in Büroumgebungen. Die fl ache
Struktur des Polyestergewebes sorgt für einen
zurückhaltenden Ausdruck. So passt Plano auf
unzählige Produkte.
In 39 Farben erhältlich.
BEZUGSSTOFFE
ID Air, ID Mesh (nur Sitz), ID Soft, ID Soft L, ID Trim, ID Trim L
Plano
Plano
03 pergament/cremeweiss
05 cremeweiss/sier-ragrau
99 cognac/perga-ment
11 kastanie/cognac
12 lichtgrau/eisblau
13 nero/eisblau
15 pink/sierragrau
16 dunkelrot/eisblau
17 forest/sierragrau
18 hellgrau/sier-ragrau
19 sierragrau
20 tobacco/creme-weiss
39 gelb/pastellgrün
40 coconut/forest
41 classic green/forest
43 petrol/nero
52 mint/forest
61 classic green/cognac
62 dunkelgrau/nero
73 nero/coconut
74 sierragrau/nero
75 kastanie/nero
81 blau/coconut
87 nero/cremeweiss
96 rot/cognac
97 rot/coconut
98 dunkelrot/nero
34 wiesengrün/forest
63 rot/poppy red
07 orange
54 braun
66 nero
67 cognac
68 avocado
69 dunkelgrau
72 poppy red
80 coff ee
84 poppy red/champagner
86 dunkelblau/braun
28 hellgrau/forest
22 dunkelblau/forest
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
BEZUGSSTOFFE
ID Air, ID Mesh (nur Sitz), ID Soft, ID Soft L, ID Trim, ID Trim L
Laser
10 elfenbein
16 warmgrey/elfenbein
05 warmgrey
30 hellgrau/ poppy red
31 pink/poppy red
32 rot/poppy red
53 poppy red
33 kastanie/poppy red
01 rot
35 rot/moorbraun
06 dunkelrot
24 gelb/poppy red
23 gelb/lindgrün
25 hellgrau/lindgrün
55 wiesengrün
26 mint/lindgrün
09 grün
27 mint/forest
56 blaugrün
29 petrol/moorbraun
17 eisblau/elfenbein
18 dunkelblau/elfenbein
20 eisblau/moor-braun
51 eisblau
19 blau/moorbraun
57 dunkelblau
21 dunkelblau/moorbraun
36 nero/cognac
50 schwarzbraun
37 nero/moorbraun
13 stone grey
03 dunkelgrau
04 schwarz
Laser
Laser100 % Polyester Trevira CS | 520 gr/m²
Laser ist durch seine markante Weboptik ein
stukturstarkes Bezugsmaterial. Der Stoff ist
unkompliziert, pfl egeleicht und unempfi ndlich
wie ein Sporttextil und sehr scheuerfest.
Der wirtschaftliche Stoff Laser kann auch in
Büroumgebungen eingesetzt werden.
Laser ist in 35 Farben erhältlich.
www.vitra.com/idchair 16 [email protected] | DE 2016
BEZUGSSTOFFE
Twill70 % Schurwolle, 30 % Polyamid |
Twill 325 g/m²
Der hohe Anteil an Naturfasern verleiht Twill
eine angenehme Haptik und sorgt für einen
wohnlichen und repräsentativen Ausdruck.
Twill ist strapazierfähig und erreicht sehr hohe
Scheuerwerte (mind. 100‘000 Touren nach
Martindale, DIN EN ISO 12947-2).
In 18 Farben erhältlich.
ID Air, ID Mesh (nur Sitz), ID Soft, ID Soft L, ID Trim, ID Trim L
Twill
08 perle
09 jadegrau
01 hellgrau
10 eisblau
16 avocado
15 grün
17 grün-grau
03 blaugrau
04 tintenblau
06 dunkelgrau
07 schwarz
05 braun
11 coconut
12 dunkelrot
02 cognac
14 backstein
13 hellrot
18 rapsgelb
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
BEZUGSSTOFFE
PFLEGEHINWEISE
Absaugen genügt zur Entfernung von Staub und Flusen auf dem Stoff bezug. Zur Behandlung von Flecken auf Stoff -bezügen und auf Kunststoff en verwenden Sie am besten ein feuchtes, weiches Tuch und ein mildes, neutrales Reinigungsmit-tel. Poliertes Aluminium lässt sich einfach mit Glasreiniger reinigen und anschlies-send trocken reiben. Bei Lederbezügen beachten Sie bitte die dem Produkt beiliegende Lederbroschüre. Für weitere Pfl egehinweise wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhandelspartner und bei hart-näckigen Flecken an einen Fachbetrieb.
Wir raten Ihnen grundsätzlich, umweltver-trägliche Reinigungsmittel zu verwenden und Ihre Möbel regelmässig und rechtzeitig zu pfl egen. Vor der erstmaligen Verwend-ung eines Reinigungsmittels sollten Sie dieses an einer nicht sichtbaren Stelle testen.
04 lemon
05 rapsgelb
06 sommergras
51 eisblau
08 grün-grau
07 farngrün
77 backstein
12 rot
10 indigo
13 moorbraun
69 kastanie
11 nachtblau
56 blau-grün
Volo85 % Schurwolle, 15 % Polyamid |435 gr/m²
Volo ist ein strukturierter Wollstoff , dessen
raffi nierte Bindung ihm eine elegante Optik
verleiht. Der ausdruckstarke Stoff mit ange-
nehmer Haptik bringt seine starken Unifarben
hervorragend zur Geltung. Trotz seines
wohnlichen Ausdrucks eignet sich Volo für den
Einsatz im Objektbereich.
Volo ist in 17 Farben erhältlich.
02 dunkelgrau
14 eisengrau
15 mittelgrau
16 schwarz
ID Air, ID Mesh (nur Sitz), ID Soft, ID Soft L, ID Trim, ID Trim L
Volo
www.vitra.com/idchair 18 [email protected] | DE 2016
LederDicke 1,1-1,3 mm, gedecktes Leder
Das Vitra Standard-Leder ist ein robustes Leder
mit gleichmässigem Narbenbild, durchgefärbt
und pigmentiert mit Narbenprägung. Es ist
sehr beanspruchbar und pfl egeleicht.
In 7 Farben erhältlich.
BEZUGSSTOFFE
Clima SeatID Chair mit Sitz in Silk Mesh ist optional mit Clima Seat erhältlich.Der patentierte Clima Seat ist ein atmungsaktives Vlies unter dem Sitzbezug. Es beschleunigt den Abbau von Feuchtigkeit im Sitz und gewährleistet so ein angenehmes Sitzklima, auch und besonders über lange Zeiträume.
Die Verbindung der Feuchtigkeitsabsorption des Clima Seat mit der Luftdurchlässigkeit und den anderen Vorteilen von Silk Mesh verbessert den Sitzkomfort ausserordentlich.
Leder
72 snow
71 sand
69 kastanie
68 chocolate
67 asphalt
66 nero
70 rot
ID Trim, ID Trim L
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
NACHHALTIGE QUALITÄT
Vitra TestcenterAlle Bürostühle werden im eigenen Testcenter von Vitra unter dem Parame-
ter einer 15-jährigen Nutzung getestet. Vitra prüft weit über die üblichen
Anforderungen hinaus, der Vitra-Prüfkatalog setzt sich aus den jeweils
härtesten Tests der Welt zusammen (worst-case Prüfungen).
Im Laufe der Jahre hat Vitra zusätzliche eigene Prüfungen entwickelt, die
in keinen offi ziellen Normenkatalogen enthalten sind.
Blauer EngelDas ID Chair Concept trägt das Umweltlabel „Blauer Engel für emissionsarme Polstermöbel“,
welches die umweltfreundliche Herstellung und den Einsatz gesundheitlich unbedenklicher
Materialien bescheinigt. Der Blaue Engel (1978) ist eines der ältesten Umweltlabels.
GreenguardDas GREENGUARD Indoor Air Quality Certifi ed Label (2001) kennzeichnet Produkte, die zu einer
guten Innenraumqualität beitragen.
GSMit dem Siegel geprüfte Sicherheit (GS) bescheinigt ein staatlich autorisiertes Prüfi nstitut die
Gebrauchstauglichkeit und Sicherheit der Konstruktion und überwacht die Fertigung in regelmäs-
sigen Abständen.
Ergonomie geprüftDas Ergonomiesiegel bestätigt die Erfüllung ergonomischer Anforderungen und Prüfkriterien, die
über die gesetzlichen Mindestanforderungen an Bürodrehstühle hinausgehen.
BifmaID Chair erfüllt ANSI/BIFMA X5.1-2011 und deckt damit die hohen Sicherheitsanforderungen des
US-amerikanischen Marktes ab.
www.vitra.com/idchair 20 [email protected] | DE 2016
NACHHALTIGE QUALITÄT
Für die Konstruktion der ID Chairs werden möglichst wenige Komponenten und leicht trennbare Materialien verwendet. Die Stühle sind bis zu 95 % recycelbar, bestehen aus bis zu 58 % recycelten Materialien und tragen die Umwelt-Labels «Blauer Engel für emissionsarme Polstermöbel» und das «GREENGUARD Indoor Air Quality Certifi ed Label».
Alle ID Chairs teilen die gleiche technische Plattform und erleichtern so Wartung und Service. Verschleissteile lassen sich leicht austauschen, Rückenlehne und Sitz können ohne Spe-zialwerkzeug demontiert werden, die Sitzbezüge sind einfach abnehmbar.
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
4
33
3
6
2
2
2
2
1
1
1
1
4
5
1
2
3
Zubehör
1. Kopfstü tze (fü r ID Mesh)
2. Kleiderbü gel (fü r ID Mesh)
3. Kleiderbü gel (fü r ID Trim und ID Trim L)
Mechanik
a) FlowMotion ohne Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenverstellungb) FlowMotion mit Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenverstellungc) FlowMotion ohne Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenverstellungd) FlowMotion mit Vorwärtsneigung, mit Sitztiefenverstellung
Armlehnen
1. 3D-Armlehnen
2. 2D-Armlehnen
3. Ringarmlehnen (höhenverstellbar)
4. Ringarmlehnen (fi x)
Rücken
1. ID Mesh
2. ID Air
3. ID Soft
4. ID Soft L
5. ID Trim
6. ID Trim L
Untergestelle
1. Fü nfstern-Untergestell, Aluminium poliert
2. Fü nfstern-Untergestell, Kunststoff basic dark
3. Vierstern-Untergestell, Aluminium poliert
BAUKASTEN
Sitzpolster
1. Standard Sitzpolster
2. Kontursitz
www.vitra.com/idchair 22 [email protected] | DE 2016
ID Air Antonio Citterio, 2012
ID Air mit Kuntursitz und Rücken
in soft light
ID Air mit fixen Ringarmlehnen,
Standardsitz und Rücken in soft light
ID Air mit fixen Ringarmlehnen,
Kontursitz und Rücken in basic dark
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rückenfarbe ID Air
30 basic dark
52 soft light
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Aluminium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey. Mit Polyurethan-Aufl age in basic dark
(bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey
(bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch
Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-
Druckguss mit oder ohne Höhenverstellung, für
den Konferenzbereich. Armlehnenträger der hö-
henverstellbaren Ringarmlehnen aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Sitz-
bezug in Stoff oder in 3D-Abstandsgewirke.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert mit
Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss po-
liert auf Gleitern nach EN 16139. Mit FlowMoti-
on-Konferenzmechanik (ohne Vorwärtsneigung,
ohne Sitztiefenverstellung) mit individueller
Anpassung der Rückenlehnen-Gegenkraft sowie
mit fi xierter Sitzhöhe mit Komfort-Tiefenfederung.
Optional: ID Air mit Sitzbezug in Silk Mesh ge-
gen Mehrpreis auch mit patentiertem Clima Seat
für noch längeren angenehmen Sitzkomfort.
500 19¾”
385 15¼”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8¼”-4
2¾” 400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”
550
21¾
”
485 19”
485 19”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
97
0-1
08
5 3
8¼
”-4
2¾
”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”
55
0 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
195
-29
5 7
3 /4”-
11½
”
500 19¾”
385 15¼”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8¼”-4
2¾” 400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”
550
21¾
”
485 19”
485 19”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
97
0-1
08
5 3
8¼
”-4
2¾
”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”5
50
21¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
195
-29
5 7
3 /4”-
11½
”
485 19”700-940 27½”-37”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8¼”-4
2¾”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”500-820 19¼”-32¼”
550
21¾
”
400-
520
15¾
”-20½
”
195-
295
73 /4”-
11½”
485 19”700-940 27½”-37”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8¼”-4
2¾”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”500-820 19¼”-32¼”
550
21¾
”
400-
520
15¾
”-20½
”
195-
295
73 /4”-
11½”
485 19”
590 23¼”
97
0-1
08
5 3
8¼
”-4
2¾
”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”
55
0 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
485 19”
590 23¼”
97
0-1
08
5 3
8¼
”-4
2¾
”
385 15¼”
400-450 15¾”-17¾”
500-820 19¼”-32¼”
55
0 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
485 19”590 23”
555
21¾
”
445
17½
”
190-
255
7½”-1
0”
500-820 19¾”-32¾”430 17”
995
39¼
”
380 15”
550
21¾
”
485 19”590 23”
555
21¾
”
190-
255
7½”-1
0”
970-
1085
38”
-42¾
”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 15¾”-17¾”500-820 19¾”-32¾”
385 15”
485 19”590 23¼”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8”-4
2¾”
220
8½”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 15¾”-17¾”500-820 19¾”-32¾”
385 15¼”
550
21¾
”
485 19”590 23”
555
21¾
”97
0-10
85 3
8”-4
2¾”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 15¾”-17¾”500-820 19¾”-32¾”
385 15¼”
220
8½”
485 19”590 23”
555
21¾
”
220
8½”
1000
39
¼”
445
17½
”
430 17”500-820 19¾”-32¾”
385 15”
550
21¾
”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
ID Air mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
ID Air mit fixen Ringarmlehnen
ID Air ohne Armlehnen
ID Air mit 2D-Armlehnen
ID Air mit 3D-Armlehnen
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
* gemessen unter Belastung von 64 kg
www.vitra.com/idchair 24 [email protected] | DE 2016
ID Mesh Antonio Citterio, 2010
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rücken: Rückenlehnenrahmen aus Polyamid
in basic dark oder soft grey. Mit in der Höhe
anpassbarer Lumbalstütze. Rückenbezug in
3D-Abstandsgewirke Diamond Mesh mit Net-
zoptik oder Silk Mesh mit geschlossener Optik.
Bei Silk Mesh in den Farben soft grey, mauve
grau und eisgrau ist die Rückseite in soft grey.
Bei Silk Mesh in den Farben braun, nero und
asphalt ist die Rückseite in nero. Bei Silk Mesh
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
ID Mesh mit 2D-Armlehnen und Kontursitz ID Mesh mit 3D-Armlehnen, Standardsitz,
Kopfstütze und Kleiderbügel
ID Mesh mit 2D-Armlehnen und
Standardsitz
in den Farben avocado, backstein und dimgrey
entspricht die Rückseite der Rahmenfarbe (soft
grey oder nero).
Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstell-
baren 2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite
und Tiefe verstellbaren, um 360° drehbaren
3D-Armlehnen. Armlehnenträger jeweils Alu-
minium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey. Mit Polyurethan-Aufl age in basic dark
(bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey
(bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch
Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-
Druckguss mit oder ohne Höhenverstellung,
für den Konferenzbereich. Armlehnenträger
der höhenverstellbaren Ringarmlehnen aus
Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic
dark oder soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Sitz-
bezug in Stoff oder 3D-Abstandsgewirke.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert
mit Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Zubehör: Nachrüstbare Kopfstütze in Poly-
amid basic dark oder soft grey, in Höhe und
Neigung anpassbar. Mit Polyurethanaufl age
in basic dark (bei Kopfstütze in basic dark)
oder in dimgrey (bei Kopfstütze in soft grey).
Zusätzlich nachrüstbarer Kleiderbügel in Poly-
amid basic dark oder soft grey erhältlich (max.
Belastung: 2 kg). Kopfstütze und Kleiderbügel
getrennt oder in Kombination verwendbar.
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss
poliert auf Gleitern nach EN 16139. Mit
FlowMotion-Konferenzmechanik (ohne
Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenverstellung)
mit individueller Anpassung der Rückenlehnen-
Gegenkraft sowie mit fi xierter Sitzhöhe mit
Komfort-Tiefenfederung.
Optional: ID Mesh mit Sitzbezug in Silk Mesh
gegen Mehrpreis auch mit patentiertem
Clima Seat für noch längeren angenehmen
Sitzkomfort.
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
200-235 73/4”
210
81 /4
”
320 121/2”
170
-32
0 6
3 /4”-
121 /2
”
435 171/4”
105
41 /4
”
105
41 / 4
”
140 51/2”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
22
0 8
½”
58
0 2
2¾
”
27
5-3
20
10
¾”-
12½
”
400-450 15¾”-17¾”
650-860 25½”-33¾”
385 15¼”
485 19”
120
0-1
32
5 4
7¼
”-5
2¼
”
190
-25
5 5
½”-
10”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
7”-
9”
58
0 2
2¾
”
27
5-3
20
10
¾”-
12½
”
400-450 15¾”-17¾”
650-860 25½”-33¾”
385 15¼”
485 19”
120
0-1
32
5 4
7¼
”-5
2¼
”
190
-25
5 5
½”-
10”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
7”-
9”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
22
0 8
½”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
190
-25
5 7
½”-
10”
580
22¾
”
430 17”605-760 23¾”-30”
380 15”
485 19”
1000
39½
”
590 23¼”
555
21¾
”
445
17½
”
220
8½”
580
22¾
”
430 17”605-760 23¾”-30”
380 15”
485 19”
1000
39½
”
590 23¼”55
5 21
¾”
445
17½
”
220
8½”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
22
0 8
½”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
590 23¼”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
22
0 8
½”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
500 19¾” 5
55
21¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”9
70
-10
95
38
¼”-
43
”
500 19¾”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
195
-29
5 7
¾”-
11¼
”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
195
-29
5 7
¾”-
11¼
”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
195
-29
5 7
¾”-
11¼
”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
58
0 2
2¾
”
400-450 15¾”-17¾”
565-790 22¼”-31”
385 15¼”
485 19”
97
0-1
09
5 3
8¼
”-4
3”
195
-29
5 7
¾”-
11¼
”
700-750 27½”-29½”
55
5 2
1¾”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
ID Mesh mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
ID Mesh mit fixen Ringarmlehnen
ID Mesh mit Kopfstütze und Kleiderbügel
ID Mesh ohne Armlehnen
ID Mesh mit 2D-Armlehnen ID Mesh mit 3D-Armlehnen
ID Mesh, Kopfstütze ID Mesh, Kleiderbügel
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
* gemessen unter Belastung von 64 kg
www.vitra.com/idchair 26 [email protected] | DE 2016
ID Soft Antonio Citterio, 2010
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rücken: in der Höhe verstellbare Rückenlehne
aus Polyamid in basic dark oder soft grey mit
Polsteraufl age aus Polyurethanschaum. Bezug
in Stoff oder in 3D-Abstandsgewirke.
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
ID Soft mit 3D-Armlehnen
und Standardsitz
ID Soft mit fixen Ringarmlehnen
und Kontursitz
ID Soft mit 2D-Armlehnen
und Kontursitz
Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstellbaren
2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite und Tiefe
verstellbaren, um 360° drehbaren 3D-Armleh-
nen. Armlehnenträger jeweils Aluminium poliert.
Armlehnenhülse aus Polyamid entsprechend
Rahmenfarbe in basic dark oder soft grey. Mit
Polyurethan-Aufl age in basic dark (bei Rahmen-
farbe basic dark) oder dimgrey (bei Rahmenfar-
be soft grey). Wahlweise auch Ringarmlehnen
aus poliertem Aluminium-Druckguss mit oder
ohne Höhenverstellung, für den Konferenzbe-
reich. Armlehnenträger der höhenverstellbaren
Ringarmlehnen aus Polyamid entsprechend
Rahmenfarbe in basic dark oder soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Optio-
nal mit Kontursitz. Sitzbezug wie Rückenbezug in
Stoff oder in 3D-Abstandsgewirke.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert
mit Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss po-
liert auf Gleitern nach EN 16139. Mit FlowMoti-
on-Konferenzmechanik (ohne Vorwärtsneigung,
ohne Sitztiefenverstellung) mit individueller
Anpassung der Rückenlehnen-Gegenkraft
sowie mit fi xierter Sitzhöhe mit Komfort-Tiefen-
federung.
Optional: ID Soft mit Sitzbezug in Silk Mesh
gegen Mehrpreis auch mit patentiertem Clima
Seat für noch längeren Sitzkomfort erhältlich.
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36
¼”-
43¼
”
500 16¾”5
10-5
70
20
”-2
2½
”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
530-
585
21”-2
3”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36
¼”-
43¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-940 27½”-37”
510-
570
20”-2
0½”
400-
520
15¾
”-20½
”
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36
¼”-
43
¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15
¾”-
20
½”
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36
¼”-
43
¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15
¾”-
20
½”
530-
585
21”-
23”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36
¼”-
43¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-750 27½”-29½”
510-
570
20”-
22½
”
400-
520
15¾
”-20
¾”
530-
585
21”-
23”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36
¼”-
43¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-750 27½”-29½”
510-
570
20”-
22½
”
400-
520
15¾
”-20
¾”
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”9
20
-110
0 3
6¼
”-4
3¼
”500 16¾”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
530-
585
21”-2
3”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36
¼”-
43¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-940 27½”-37”
510-
570
20”-2
0½”
400-
520
15¾
”-20½
”
530-
585
21”-2
3”
430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
950-
1005
37½
”
220
8½”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
450
17¾
”
530-
585
21”-2
3”
430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
950-
1005
37½
”
220
8½”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
450
17¾
”
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36
¼”-
43¼
”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15
¾”-
20
½”
530-
585
21”-2
3”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36¼
”-43¼
”
190-
255
7½”-1
0”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
400-
520
15¾
”-20½
”
530-
585
21”-2
3”
430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
950-
1005
37½
”
190-
255
7½”-1
0”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
450
17¾
”
53
0-5
85
21”
-23
”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36
¼”-
43¼
”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15
¾”-
20
½”
530-
585
21”-2
3”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
920-
1100
36¼
”-43¼
”
190-
255
7½”-1
0”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
400-
520
15¾
”-20½
”
530-
585
21”-2
3”
430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
950-
1005
37½
”
190-
255
7½”-1
0”
590 23¼”
510-
570
20”-2
2½”
450
17¾
”
53
0-5
85
21”
-23”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36¼
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
53
0-5
85
21”
-23”
400-450 15¾”-17¾”
520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
92
0-1
100
36¼
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
510
-57
0 2
0”-
22
½”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
ID Soft mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
ID Soft mit fixen Ringarmlehnen
ID Soft ohne Armlehnen
ID Soft mit 2D-Armlehnen
ID Soft mit 3D-Armlehnen
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
* gemessen unter Belastung von 64 kg
www.vitra.com/idchair 28 [email protected] | DE 2016
ID Soft LAntonio Citterio, 2012
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rücken: in der Höhe verstellbare, hohe Rü-
ckenlehne aus Polyamid in basic dark oder soft
grey mit Polsteraufl age aus Polyurethanschaum.
Bezug in Stoff oder in 3D-Abstandsgewirke.
Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstell-
baren 2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite
und Tiefe verstellbaren, um 360° drehbaren
3D-Armlehnen. Armlehnenträger jeweils Alu-
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
ID Soft L mit 2D-Armlehnen und
Standardsitz und Kleiderbügel
ID Soft L mit 2D-Armlehnen und Kontursitz ID Soft L mit 3D-Armlehnen und Kontursitz
minium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey. Mit Polyurethan-Aufl age in basic dark
(bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey
(bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch
Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-
Druckguss mit oder ohne Höhenverstellung,
für den Konferenzbereich. Armlehnenträger
der höhenverstellbaren Ringarmlehnen aus
Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic
dark oder soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Opti-
onal mit Kontursitz. Sitzbezug wie Rückenbezug
in Stoff oder in 3D-Abstandsgewirke.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert mit
Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Zubehör: Kleiderbügel in Polyamid basic dark
oder soft grey (max. Belastung: 2 kg).
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss
poliert auf Gleitern nach EN 16139. Mit
FlowMotion-Konferenzmechanik (ohne
Vorwärtsneigung, ohne Sitztiefenverstellung)
mit individueller Anpassung der Rückenlehnen-
Gegenkraft sowie mit fi xierter Sitzhöhe mit
Komfort-Tiefenfederung.
Optional: ID Soft mit Sitzbezug in Silk Mesh
gegen Mehrpreis auch mit patentiertem Clima
Seat für noch längeren Sitzkomfort erhältlich.
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
500 16¾”61
0-67
0 24
”-26
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-750 27½”-29½”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20¾
”40
0-52
0 15
¾”-
20½
”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾
”-11½
”
700-940 27½”-37”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾
”-11½
”
700-940 27½”-37”
610-
670
24”-2
6½
”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾”-
11½”
700-750 27½”-29½”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20¾
”40
0-52
0 15
¾”-
20½
”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾
”-11½
”
700-940 27½”-37”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
195-
295
7¾
”-11½
”
700-940 27½”-37”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”10
20-1
200
40¼
”-47
¼”
500 16¾”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
220
8½”
590 23¼”
610-
670
24”-2
6½
”430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
220
8½”
590 23¼”
450
17¾
”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”61
0-67
0 24
”-26
½”
630-
685
24¾
”-27”
430 17”560-730 22”-28¾”
385 15¼”
485 19”
190-
255
7½”-1
0”
590 231/4”
450
17¾
”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”61
0-67
0 24
”-26
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
190-
255
7½”-
10”
590 23¼”
610-
670
24”-2
6½
”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
220
8½”
590 23¼”
610-
670
24”-2
6½
”
430 17”560-730 22”-28¾”
385 15¼”
485 19”
190-
255
7½”-1
0”
590 231/4”
450
17¾
”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”61
0-67
0 24
”-26
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-
520
15¾
”-20
½”
630-
685
24¾
”-27”
400-450 15¾”-17¾”520-760 20½”-30”
385 15¼”
485 19”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”
190-
255
7½”-
10”
590 23¼”
610-
670
24”-2
6½
”
430 17”560-730 22”-28¾”
380 15”
485 19”
220
8½”
590 23¼”
450
17¾
”
1020
-120
0 40
¼”-
47¼
”61
0-67
0 24
”-26
½”
630-
685
24¾
”-27”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
* gemessen unter Belastung von 64 kg
ID Soft L ohne Armlehnen
ID Soft L mit 2D-Armlehnen und Kleiderbügel
ID Soft L mit 3D-Armlehnen ID Soft L mit 3D-Armlehnen und Kleiderbügel
ID Soft L mit fi xen Ringarmlehnen
ID Soft L mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
www.vitra.com/idchair 30 [email protected] | DE 2016
ID Trim Antonio Citterio, 2010
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rücken: Rückenlehnenrahmen aus Polyamid
in basic dark oder soft grey. Optional mit
höhenverstellbarer Lumbalstütze. Bezug in Stoff
oder Leder.
Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstell-
baren 2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite
und Tiefe verstellbaren, um 360° drehbaren
3D-Armlehnen. Armlehnenträger jeweils Alu-
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
ID Trim mit 3D-Armlehnen
und Standardsitz
ID Trim mit fixen Ringarmlehnen
und Standardsitz
ID Trim mit 3D-Armlehnen
und Standardsitz
minium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey. Mit Polyurethan-Aufl age in basic dark
(bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey
(bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch
Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-
Druckguss mit oder ohne Höhenverstellung,
für den Konferenzbereich. Armlehnenträger
der höhenverstellbaren Ringarmlehnen aus
Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic
dark oder soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum. Sitz-
bezug wie Rückenbezug in Stoff oder in Leder.
Lederbezug in Verbindung mit Vorwärtsneigung
kann zu Herausrutschen aus dem Sitz führen
und wird daher nicht empfohlen.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert
mit Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Zubehör: Kleiderbügel in Polyamid basic dark
oder soft grey (max. Belastung: 2 kg).
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss po-
liert auf Gleitern nach EN 16139. Mit FlowMoti-
on-Konferenzmechanik (ohne Vorwärtsneigung,
ohne Sitztiefenverstellung) mit individueller
Anpassung der Rückenlehnen-Gegenkraft
sowie mit fi xierter Sitzhöhe mit Komfort-Tiefen-
federung.
400-450 15¾”-17¾”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼”
22
0 8
½”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 153/4”-173/4”660-795 26”-31¼”
385 15¼”
485 19”
990-
1100
39”
-43¼
”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
580
22¾
”
400-
520
153 /4
”-20
½”
600
23½
”
400-450 153/4”-173/4”660-795 26”-31¼”
385 15¼”
485 19”
990-
1100
39”
-43¼
”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
580
22¾
”
400-
520
153 /4
”-20
½”
600
23½
”
400-450 153/4”-173/4”700-765 26”-30¼”
600
23½
”
380 15”
485 19”
1020
40¼
”
190-
255
7½”-2
5½”
590 23¼”
580
22¾
”
450
17¾
”
400-450 153/4”-173/4”700-765 26”-30¼”
600
23½
”
380 15”
485 19”
1020
40¼
”
190-
255
7½”-2
5½”
590 23¼”
580
22¾
”
450
17¾
”
430 17”700-765 27½”-30”
600
23½
”
380 15”
485 19”
1020
40¼
”
220
8½”
590 23¼”
580
22¾
”
450
17¾
”
430 17”700-765 27½”-30”
600
23½
”
380 15”
485 19”
1020
40¼
”
220
8½”
590 23¼”58
0 22
¾”
450
17¾
”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
190
-22
5 7
½”-
10”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
190
-22
5 7
½”-
10”
590 23¼”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
195
-29
5 7
3 /4”-
11½
”
700-750 27½”-29½”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
400-450 153/4”-173/4”
660-795 26”-31¼”
60
0 2
3½
”
385 15¼”
485 19”
99
0-1
100
39
”-4
3¼
”
195
-29
5 7
3 /4”-
11½
”
700-750 27½”-29½”
58
0 2
2¾
”
40
0-5
20
15
3 /4”-
20
1 /2”
485 19”500 19¾”
990-
1100
39”
-43¼
”58
0 22
¾”
400-450 15¾”-17¾”660-795 26”-31¼”
600
23½
”
385 15¼”400-
520
15¾
”-20½
”
485 19”500 19¾”
990-
1100
39”
-43¼
”58
0 22
¾”
400-450 15¾”-17¾”660-795 26”-31¼”
600
23½
”
385 15¼”400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 153/4”-173/4”520-830 20½”-323/4”
380 15”
485 19”
990-
1100
39”
-43¼
”
150-
250
6”-9
¾”
700-940 27½”-37”
580
22¾
”
400-
520
153 /4
”-201 /2
”
600
23½
”
400-450 153/4”-173/4”520-830 20½”-323/4”
380 15”
485 19”
990-
1100
39”
-43¼
”
150-
250
6”-9
¾”
700-940 27½”-37”
580
22¾
”
400-
520
153 /4
”-201 /2
”
600
23½
”
80 3
”
435 19”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
ID Trim mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
ID Trim mit fixen Ringarmlehnen
ID Trim ohne Armlehnen
ID Trim mit 2D-Armlehnen ID Trim mit 3D-Armlehnen
ID Trim mit Kleiderbügel ID Trim, Kleiderbügel
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
* gemessen unter Belastung von 64 kg
www.vitra.com/idchair 32 [email protected] | DE 2016
ID Trim L Antonio Citterio, 2010
Bürodrehstuhl mit 2D- oder 3D-Armlehnen
nach EN 1335, mit Ergonomie-Siegel. Varian-
te mit FlowMotion-Mechanik mit Vorwärts-
neigung und Sitztiefenverstellung erfüllt BS
5459-2 (24 Stunden Test).
Mechanik: mit FlowMotion-Mechanik, in der
aufrechten Sitzposition arretierbar. Mechanik
entsprechend Rahmenfarbe basic dark oder
soft grey. Wahlweise mit oder ohne synchrone
Vorwärtsneigung (ausschaltbar) und mit oder
ohne Sitztiefenverstellung. Individuelle Anpas-
sung der Rückenlehnen-Gegenkraft und der
Vorwärtsneigung.
Rücken: Hohe Rückenlehne mit integrierter, in
der Höhe anpassbarer Kopfaufl age. Rücken-
lehnenrahmen aus Polyamid in basic dark oder
soft grey. Optional mit höhenverstellbarer
Lumbalstütze. Bezug in Stoff oder in Leder.
Kopfaufl age bei Lederbezug entsprechend
Lederfarbe und bei Stoff bezug wahlweise in
Leder dimgrey oder nero.
Rahmen
30 basic dark
53 soft grey
Untergestell
03 Aluminium poliert
01 basic dark
Kopfaufl age Leder (bei Stoff bezug)
21 dimgrey
66 nero
ID Trim L mit fixen Ringarmlehnen,
Standardsitz mit Vierstern-Untergestell
ID Trim L mit 3D-Armlehnen
und Standardsitz
ID Trim L mit 2D-Armlehnen
und Standardsitz
Armlehnen: mit in Höhe und Breite einstell-
baren 2D-Armlehnen oder mit in Höhe, Breite
und Tiefe verstellbaren, um 360° drehbaren
3D-Armlehnen. Armlehnenträger jeweils Alu-
minium poliert. Armlehnenhülse aus Polyamid
entsprechend Rahmenfarbe in basic dark oder
soft grey. Mit Polyurethan-Aufl age in basic dark
(bei Rahmenfarbe basic dark) oder dimgrey
(bei Rahmenfarbe soft grey). Wahlweise auch
Ringarmlehnen aus poliertem Aluminium-
Druckguss mit oder ohne Höhenverstellung,
für den Konferenzbereich. Armlehnenträger
der höhenverstellbaren Ringarmlehnen aus
Polyamid entsprechend Rahmenfarbe in basic
dark oder soft grey.
Sitz: Sitzpolster aus Polyurethan-Schaum.
Sitzbezug wie Rückenbezug in Stoff oder in
Leder. Lederbezug in Verbindung mit Vorwärts-
neigung kann zu Herausrutschen aus dem Sitz
führen und wird daher nicht empfohlen.
Untergestell: Fünfsternfuss aus Polyamid in
basic dark oder Aluminium-Druckguss poliert
mit Doppelrollen (Ø 60 mm) oder Gleitern.
Zubehör: Kleiderbügel in Polyamid basic dark
oder soft grey (max. Belastung: 2 kg).
Konferenzvariante: Konferenzstuhl (drehbar)
mit Viersternfuss aus Aluminium-Druckguss po-
liert auf Gleitern nach EN 16139. Mit FlowMoti-
on-Konferenzmechanik (ohne Vorwärtsneigung,
ohne Sitztiefenverstellung) mit individueller
Anpassung der Rückenlehnen-Gegenkraft
sowie mit fi xierter Sitzhöhe mit Komfort-Tiefen-
federung.
400-450 153/4”-173/4”520-830 20½”-323/4”
820-
870
32¼
”-34
¼”
380 15”
485 19”
1215
-138
5 47
3 /4”-5
41 /2
”
150-
250
6”-9
¾”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 153/4”-173/4”520-830 20½”-323/4”
820-
870
32¼
”-34
¼”
380 15”
485 19”
1215
-138
5 47
3 /4”-5
41 /2
”
150-
250
6”-9
¾”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 153/4”-173/4”540-900 211/4”-351/2”
820-
870
32¼
”-34
¼”
385 15¼”
485 19”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 153/4”-173/4”540-900 211/4”-351/2”
820-
870
32¼
”-34
¼”
385 15¼”
485 19”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
485 19”
22
0 8
½”
590 23¼”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
1215
-13
85
47
¾”-
54½
”
77
0-8
20
30¼
”-32¼
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
485 19”
22
0 8
½”
590 23¼”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
1215
-13
85
47
¾”-
54½
”
77
0-8
20
30¼
”-32¼
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 153/4”-173/4”540-900 211/4”-351/2”
820-
870
32¼
”-34
¼”
385 15¼”
485 19”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
400-450 153/4”-173/4”540-900 211/4”-351/2”
820-
870
32¼
”-34
¼”
385 15¼”
485 19”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
195-
295
73 /4”-
11½”
700-940 27½”-37”
770-
820
30¼
”-32
¼”
400-
520
15¾
”-20½
”
485 19”
22
0 8
½”
590 23¼”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
1215
-13
85
47
¾”-
54½
”
77
0-8
20
30¼
”-32¼
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
430 17”580-870 22¾”-34¼”
380 15”
485 19”
1245
-129
5 49
”-51”
220
8½”
590 23¼”
770-
820
30¼
”-32¼
”
450
17¾
”
820-
870
32¼
”-34¼
”
430 17”580-870 22¾”-34¼”
380 15”
485 19”
1245
-129
5 49
”-51”
220
8½”
590 23¼”
770-
820
30¼
”-32¼
”
450
17¾
”
820-
870
32¼
”-34¼
”
485 19”
22
0 8
½”
590 23¼”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
1215
-13
85
47
¾”-
54½
”
77
0-8
20
30¼
”-32¼
”
82
0-8
70
32¼
”-34¼
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
82
0-8
70
3
2¼
”-3
4¼
”
385 15¼”
485 19”
1215
-13
85
47
¾”-
54
½”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
77
0-8
20
30
¼”-
32
¼”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
82
0-8
70
3
2¼
”-3
4¼
”
385 15¼”
485 19”
1215
-13
85
47
¾”-
54
½”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
77
0-8
20
30
¼”-
32
¼”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”
485 19”
1215
-13
85
47
¾”-
54
½”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
77
0-8
20
30
¼”-
32
¼”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
82
0-8
70
3
2¼
”-3
4¼
”
400-450 15¾”-17¾”
540-900 21¼”-35½”
385 15¼”
485 19”
1215
-13
85
47
¾”-
54
½”
190
-25
5 7
½”-
10”
590 23¼”
77
0-8
20
30
¼”-
32
¼”
40
0-5
20
15¾
”-2
0½
”
82
0-8
70
3
2¼
”-3
4¼
”
485 19”500 19¾”
820-
870
32¼
”-34¼
”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
770-
820
30¼
”-32¼
” 400-450 15¾”-17¾”540-900 21¼”-35½”
385 15¼”400-
520
15¾
”-20½
”
485 19”500 19¾”
820-
870
32¼
”-34¼
”
1215
-138
5 47
¾”-5
4½”
770-
820
30¼
”-32¼
” 400-450 15¾”-17¾”540-900 21¼”-35½”
385 15¼”400-
520
15¾
”-20½
”
80 3
”
435 19”
C
G
DE
A
JB
HF
I Erklärungen Massangaben nach EN 1335-1
A Sitz belastet mit 64 kgB SitztiefeC Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz (belastet mit 64 kg)E Armlehnenhöhe über Sitz (belastet mit 64 kg)
F Höhe des Rückenlehnen- schildesG Grösste Ausladung des Untergestells
H GesamthöheI Breite OberteilJ Tiefe Oberteil
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
MASSANGABEN (Masse wurden ermittelt nach EN 1335-1)
ID Trim L mit höhenverstellbaren Ringarmlehnen
ID Trim L mit fixen Ringarmlehnen
ID Trim L, KleiderbügelID Trim L mit Kleiderbügel
ID Trim L ohne Armlehnen
ID Trim L mit 2D-Armlehnen ID Trim L mit 3D-Armlehnen
Erklärungen Massangaben
A Sitzhöhe *
B Sitztiefe
C Sitzbreite
D Oberkante Rückenlehne über Sitz*
E Armlehnenhöhe über Sitz *
F Höhe des Rückenlehnen schildes
G Grösste Ausladung des Untergestells
H Gesamthöhe
I Breite Oberteil
J Tiefe Oberteil
* gemessen unter Belastung von 64 kg
www.vitra.com/idchair 34 [email protected] | DE 2016
www.vitra.com/idchair [email protected] | DE 2016
09139101
www.vitra.com/idchair
Art. Nr.
Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner fi nden Sie auf www.vitra.com.