immer eine stufe voraus. - wuerth

Immer eIne Stufe vorauS.Leitern von Würth.

2 LeIternProGramm

Inhalt

Einleitung

Arbeits- und Reichhöhe 5

Arbeitssicherheit 6

Leitern Aluleitern 7 Teleskopleitern 18 Holzleitern 20 Zubehör Leitern 22 Ersatzteile Leitern 27

Montageböcke/-plattformen 31

Klapp-Rollgerüst Klapp-Rollgerüst 35

Zubehör Klapp-Rollgerüst 37

Dachleitern Dachleitern 39 Zubehör Dachleitern 43 Ergänzungsprodukte 45

LeItern von Würth – ProfIquaLItät für handWerk und InduStrIe.

Inhalt

arBeItSSICherheIt

höChSte SICher heItS Stufe.SerIenmäSSIG.

100% SChutz.0% komPromISSe.

Mit Würth Leitern sind sie auch ganz oben sicher.Nur sicher ist sicher. 100% Schutz und 0% Kompromisse: Von Prävention bis persönliche Schutzausrüstung, von Bau-stellen sicherheit bis zu Seminaren – mit Würth sind Sie auf der sicheren Seite.

4 LeIternProGramm

ProfIquaLItät für Ihre SICherheIt

Stabiler AufbauVierfache Bördelung bzw. Verpressung der Holm- Sprossen-Verbindung garantiert hohe Verwindungs-steifigkeit und lange Lebensdauer der Leiter. Geringes Gewicht bei höchster Durchbiegestabilität durch die spezielle Profilkonstruktion und hochfeste Alulegierung.

Robuste KonstruktionInnovative Beschlagstechnik mit Kunststoffgleitlagern sorgt für Leichtgängigkeit der Leiter und verhindert vor-zeitigen Verschleiß. Bei Beschädigung einfach durch Schrauben austauschbar.

Sicherer TrittBesonders rutschsichere Riffelung der hochfesten Spros-senprofile sorgt für sicheren Tritt, auch bei nassen oder schmutzigen Schuhsohlen. Bei sämtlichen einzeln einsetz-baren Leiterteilen sind die Sprossen ober- und unterseitig mit rutschsicherer Riffelung ausgestattet.

Bestmöglicher StandAlle einzeln verwendbaren Leiternteile sind ober- und un-terseitig mit rutschfesten Gummifüßen ausgestattet, womit ein Höchstmaß an Anwendungssicherheit erreicht wird. Das Sohlenprofil sorgt für einen besonders sicheren Stand der Leiter auf verschieden artigen Untergründen.

1

2

3

4

1

2

3

4

Würth Leitern

5LeIternProGramm

Arbeits- und Reichhöhe

Sicher stehen. Sicher arbeiten.

Die DGUV-Information 208-016 stellt die Handlungsanleitung für den Um-gang mit Leitern und Tritten dar. Bei der Auswahl von und beim Umgang mit Leitern müssen die Vor gaben der DGUV-Information 208-016 beachtet werden.

Wie hoch wollen Sie hinaus?

Die DGUV-Information 208-016 definiert die Arbeitshöhe und Reichhöhe wie folgt:• Arbeitshöhe = Standhöhe + 1,50 m• Reichhöhe = Standhöhe + 2,00 m

Welche Größe wird benötigt?

Bei der Wahl der Leiterngröße und –länge sollte beachtet werden, dass• nicht zusätzlich gesicherte Anlegeleitern nur bis zur viertobersten Stufe/

Sprosse bestiegen werden, da sonst die Gefahr des Wegrutschens besteht.

• beidseitig besteigbare Stehleitern nur bis zur drittobersten Sprosse bestiegen werden, damit ausreichender Halt möglich ist.

• Mehrzweckleitern in der Gebrauchsstellung „Stehleiter mit aufgesetzter Schiebeleiter“ nur bis zur fünftobersten Sprosse bestiegen werden.

• die Größe von Stehleitern mit Plattform sowie von Podest leitern so aus-gewählt wird, so dass der Benutzer die maximal erforderliche Arbeits-höhe ohne sich zu strecken von der Plattform aus erreichen kann.

dIe rIChtIGe LeIter für Ihren eInSatzBereICh

6 LeIternProGramm

Arbeitssicherheit

Auszug aus der DGUV-Information 208-016:

Leiternkontrollblattunter www.wuerth.de/leitern

Die Bereitstellung und Benutzung von Leitern ist über das Arbeitsschutz-gesetz in der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) geregelt. In der BetrSichV ist auch die „Befähigte Person“ definiert. Diese berät nach ent-sprechender Ausbildung den Unternehmer über die Auswahl und Anzahl bereitzustellender Leitern/Tritte und darf diese in ihrem eigenen Betrieb auch prüfen und die Prüfung dokumentieren.

Die Fa. Würth bietet über die Akademie Würth Handwerkzentrum (www.wuerth.de/seminare) das Seminar „Leitern und Fahrgerüste“ an. Zielgruppe sind Mitarbeiter, die im Betrieb als Befähigte Person die Über-prüfung und Wartung nach BetrSichV übernehmen.

Rechtsgrundlage für die Herstellung von Produkten und damit auch Leitern und Tritten ist das Produktsicherheitsgesetz (ProdSG). Danach dürfen nur „sichere Produkte“ auf den Markt gebracht werden. Produkte sind als „sicher“ eingestuft, wenn sie insbesondere nach anerkannten Normen hergestellt sind. Für Leitern ist dies die EN 131. Hierbei handelt es sich um eine Europäische Norm.

Leitern und Gerüste gehören zu den unfallträchtigsten Arbeitsmitteln - fast 25.000 meldepflichtige Unfälle im gewerblichen Bereich jedes Jahr spre-chen eine deutliche Sprache. In 80 % ist Fehlverhalten der Benutzer die Ursache, in 20 % wurden bereits schadhafte Leitern trotzdem weiterbe-nutzt. Im Falle eines Unfalls kann die gesetzliche Unfallversicherung den Nachweis der Prüfung einer Leiter verlangen.

Das Würth Leitern-Prüfheft in dieser Broschüre beigefügt soll Ihnen bei der Prüf- und Dokumentationspflicht helfen. Weitere Exemplare können Sie gerne über Ihren zuständigen Verkäufer anfordern. Alternativ steht dieses Dokument auch online unter www.wuerth.de/leitern zur Verfügung. Selbstverständlich sind auch Prüfplaketten, Art. 0962 931 937 bei uns erhältlich.

Würth Leitern entsprechen selbstverständlich den aktuell gültigen Normen und Vorschriften. Wo es möglich ist werden die Würth Leitern zusätzlich durch unabhängige Institute geprüft. Dies wird z.B. mit einem TÜV und GS-Zeichen dokumentiert.

mIt Würth Immer auf der SICheren SeIte

Prüfung von Leitern und TrittenDer Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass Leitern und Tritte wieder-kehrend auf ordnungsgemäßen Zustand geprüft werden (Sicht- und Funktionsprüfung). Hierzu sind Art, Umfang und Fristen erforderlicher Prüfungen festzulegen. Die Zeitabstände für die Prüfungen richten sich nach den Betriebsverhältnissen, insbesondere nach der Nutzungshäu-figkeit, der Beanspruchung bei der Benutzung sowie der Häufigkeit und Schwere festgestellter Mängel bei vorangegangenen Prüfungen.

Der Unternehmer hat ferner gemäß § 3 Abs. 3 der Betriebssicherheits-verordnung die notwendigen Voraussetzungen zu ermitteln und fest-zulegen, welche die Person erfüllen muss, die von ihm mit der Prüfung von Leitern zu beauftragen ist.

Die systematische Überprüfung von Leitern und Tritten lässt sich z.B. mithilfe einer Checkliste durchführen. Um die Erfassung und Prüfung al-ler Leitern und Tritte sicherzustellen, empfiehlt es sich, diese zu numme-rieren und die Checklisten zu einem Kontrollbuch zusammenzufassen.Bei der Prüfung sollte besonders auf folgende Punkte geachtet werden:• Verschleiß, Verformung und Zerstörung von Bauteilen,• fehlende Bauteile,• ordnungsgemäße Funktion der Verbindungselemente

(z.B. Gelenke bei einteiligen Mehrzweckleitern).

7LeIternProGramm

Alu-Anlegeleiter

Hohe Verwindungssteifigkeit und LebensdauerDurch vierfache Bördelung bzw. Verpressung der Holm-Sprossenverbindung

Geringes Gewicht bei höchster DurchbiegestabilitätDurch die spezielle Profilkonstruktion

Sicherer Stand auch mit nassen oder schmutzigen SchuhsohlenDurch besonders rutschsichere Riffelung der Sprossen

Besonders sicherer Stand der Leiter auf unterschiedlichen UntergründenDurch speziell entwickelte Kunststofffüße mit Gummisohle

Von beiden Seiten einsetzbar• Durch ober- und unterseitig angebrachte rutschfeste

Füße• Durch beidseitige, rutschsichere Riffelung der

Sprossen

Aluleitern

Anzahl Sprossen

Länge cm Breite cm Traglast maximal kg

Standhöhe cm

Arbeitshöhe cm

Reichhöhe cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

1 x 6 185 35,4 150 71 221 271 2,8 0962 931 006 1

1 x 8 241 35,4 150 121 271 321 3,6 0962 931 008 1

1 x 10 297 35,4 150 171 321 371 4,5 0962 931 010 1

1 x 12 355 42,7 150 221 371 421 6,2 0962 931 012 1

1 x 14 411 42,7 150 271 421 471 7,5 0962 931 014 1

1 x 16 468 42,7 150 321 471 521 9,0 0962 931 016 1

1 x 18 525 42,7 150 371 521 571 10 0962 931 018 1

1 x 20 581 42,7 150 421 571 621 12,2 0962 931 020 1

1 x 24 695 42,7 150 471 621 671 17,5 0962 931 024 1

aLuLeItern

8 LeIternProGramm

Alu-Schiebeleiter2-teilig

Hohe Verwindungssteifigkeit und LebensdauerDurch vierfache Bördelung der Holm-Sprossen-verbindung


Leichtgängigkeit und Vorbeugung von vorzeitigem VerschleißDurch Beschlagtechnik mit Kunststoffgleitlagern


Anzahl Sprossen

Länge zus.- geschoben cm

Länge aus-geschoben cm

Breite cm

Traglast maximal kg

Standhöhe ausge-schoben cm

Arbeits höhe ausgeschoben cm

Reichhöhe ausge-schoben cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 8 242 384 35,4/42,7 150 246 396 446 9,1 0962 931 208 1

2 x 10 298 496 35,4/42,7 150 346 496 546 11,4 0962 931 210 1

2 x 12 355 609 35,4/42,7 150 446 596 646 14,2 0962 931 212 1

2 x 14 411 722 35,4/42,7 150 546 696 746 18 0962 931 214 1

2 x 16 468 836 35,4/42,7 150 646 796 846 22 0962 931 216 1

2 x 18 525 949 35,4/42,7 150 746 896 946 27 0962 931 218 1


Von beiden Seiten einsetzbar• Durch ober- und unterseitig angebrachte

rutschfeste Füße bei den einzeln verwendbaren Leiterteilen

• Durch beidseitige, rutschsichere Riffelung der Sprossen

Aluleitern

9LeIternProGramm

Alu-Seilzugleiter2-teilig

Leichtgängige und wandschonende Laufrollen

Robustes und griffiges 12 mm Seil

Hohe AnwendersicherheitDurch automatisch einrastende Doppelfallhaken

Sicheres BegehenDurch Seilzugführung außerhalb des Leiterholms






Anzahl Sprossen

Länge zus.- geschoben cm


Breite cm

Traglast maximal kg

Standhöhe ausge-schoben cm

Arbeits höhe ausgeschoben cm

Reichhöhe ausge-schoben cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 14 412 722 35,4/42,7 150 546 696 746 19,6 0962 931 294 1

2 x 16 469 836 35,4/42,7 150 646 796 846 23,7 0962 931 296 1

2 x 18 526 949 35,4/42,7 150 746 896 946 28,6 0962 931 298 1

2 x 20 581 1062 35,4/42,7 150 846 996 1046 34,4 0962 931 220 1

Aluleitern

10 LeIternProGramm

Alu-Sprossenstehleiter





Anzahl Sprossen

Länge zus.- geklappt cm

Breiteoben/unten

Traglast maximal kg

Standhöhe ca. cm

Arbeitshöhe ca. cm

Reichhöhe ca. cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 5 156 30,8/50,2 150 68 218 268 5,5 0962 931 105 1

2 x 6 184 30,8/53,6 150 93 243 293 6,5 0962 931 106 1

2 x 7 213 30,8/56,1 150 118 268 318 7,5 0962 931 107 1

2 x 8 241 30,8/60,5 150 143 293 343 8,5 0962 931 108 1

2 x 9 269 30,8/64 150 168 318 368 9,8 0962 931 109 1

2 x 10 297 30,8/67,4 150 193 343 393 11 0962 931 110 1

2 x 12 354 30,8/74,4 150 243 393 443 13,6 0962 931 112 1

2 x 14 410 30,8/81,3 150 293 443 493 16,8 0962 931 114 1

Aluleitern

11LeIternProGramm

Aluleitern

AnzahlStufen

Höhe aus-geklappt cm

Leiterlänge zus.-geklappt cm

Breite cm Traglast maximal kg

Standhöhe ca. cm

Arbeitshöhe ca. cm

Reichhöhe ca. cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 3 64 73 43 150 21 171 121 4,7 0962 931 503 1

2 x 4 85 96 45 150 42 192 242 6,0 0962 931 504 1

2 x 5 107 119 47 150 63 213 263 7,3 0962 931 505 1

2 x 7 149 165 52 150 105 255 305 10,1 0962 931 507 1

2 x 9 191 211 57 150 147 297 347 14,2 0962 931 509 1

Alu-Stufenstehleiter

Sicherer Stand• Durch 90 mm tiefe Stufen• Rutschsichere Riffelung der Stufen• Besonders gut geeignet für langandauernde Tätigkeiten

12 LeIternProGramm

Praktische Alu-Ablageschale für Werkzeug und Material

Federbockrollenzur nachträglichen MontageNähere Informationen siehe Seite 29 Art.-Nr. 0962 931 820

Fahrbare AusführungArt.-Nr. 0962 931 817 oder 0962 931 819

13LeIternProGramm

Aluleitern

AnzahlStufen

Länge gesamt cm

Plattformhöhe cm

Breite oben/ unten cm

Traglast maximal kg

Standhöhe cm

Arbeitshöhe ca. cm

Reichhöhe ca. cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

3 152 81 32/50,5 150 75 225 275 8 0962 931 803 1

4 179 108 32/53,5 150 100 250 300 9 0962 931 804 1

5 206 135 32/56,6 150 125 275 325 10,1 0962 931 805 1

7 260 189 32/63 150 175 325 375 12,6 0962 931 807 1

9 314 243 32/66 150 225 375 425 15 0962 931 809 1

AnzahlStufen

Länge gesamt cm

Plattformhöhe cm

Breite oben/ unten cm

Traglast maximal kg

Standhöhe cm

Arbeitshöhe ca. cm

Reichhöhe ca. cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

7 262 189 32/63 150 175 325 375 13,2 0962 931 817 1

9 316 243 32/66 150 225 375 425 15,6 0962 931 819 1

Mit rutschsicherer, massiver Sicherheitsplattform

Sicherer Stand• Durch 90 mm tiefe Stufen• Durch hohen und verbiegesteifen Sicherheitsbügel• Rutschsichere Riffelung der Stufen• Besonders gut geeignet für langandauernde Tätigkeiten

Praktische Alu-Ablageschale für Werkzeug und Material

Fahrbare Ausführung

• Mit zwei montierten Federbockrollen ausgestattet• Optimal geeignet für Lager & Logistik

Alu-Stufenstehleiter

14 LeIternProGramm

Alu-Vielzweckleiter mit PlattformKofferraumleiter inklusive Plattform für eine beque-me und sichere Nutzung als Arbeitspodest

Platzsparend und kompaktBei Transport und Aufbewahrung

Ein Produkt für viele AnwendungenVerwendbar als Arbeitspodest, Anlege- und Stehleiter

Mit automatisch einrastenden Sicherheitsgelenken





Aluleitern

Anzahl Sprossen

Länge als Anlegeleiter ausgeklappt cm

Länge als Stehleiter cm

Länge zusammen-geklappt cm

Breite cm

Traglast maximal kg

Stand-höhe als Anlege-leiter cm

Arbeits-höhe als Anlege-leiter cm

Reichhöhe als Anlege-leiter cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

4 x 3 349 178 95 35 150 221 371 421 16,8 0962 931 613 1

15LeIternProGramm

Anzahl Sprossen

Länge als Anlegeleiter ausgeklappt cm



Breite cm

Traglast maximal kg

Stand-höhe als Anlege-leiter cm

Arbeits-höhe als Anlege-leiter cm

Reichhöhe als Anlege-leiter cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

4 x 4 46,3 236 124 35 150 321 471 521 13,8 0962 931 604 1

Aluleitern

Alu-VielzweckleiterKofferraumleiter

Platzsparend und kompaktBei Transport und Aufbewahrung

Ein Produkt für viele AnwendungenVerwendbar als Anlege- und Stehleiter

Mit automatisch einrastenden Sicherheitsgelenken




Besonders sicherer Stand der Leiter auf unterschiedlichen UntergründenDurch speziell entwickelte Kunststofffüße mit Gummi-sohle

16 LeIternProGramm

Alu-Allzweckleiter3-teilig

Ein Produkt für viele AnwendungenVerwendbar als Anlege- und Stehleiter






Von beiden Seiten einsetzbarDurch ober- und unterseitig angebrachte rutschfeste Gummifüße bei den einzeln verwendbaren Leiter-teilen

Anzahl Sprossen

Länge zusammen-geschoben cm



Breite cm

Traglast maximal kg

Stand höhe ausgescho-ben cm

Arbeits-höhe aus-geschoben cm

Reichhöhe ausgescho-ben cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE St.

3 x 8 242 525 365 35,4/42,7/49,9 150 372 522 572 15,8 0962 931 308 1

3 x 10 299 695 471 35,4/42,7/49,9 150 472 622 672 22,3 0962 931 310 1

3 x 12 356 865 581 35,4/42,7/49,9 150 672 822 872 28,7 0962 931 312 1

Aluleitern

17LeIternProGramm

VerbindungsplattenNähere Informationen siehe Seite 26 Art.-Nr. 0962 931 935

Aluleitern

18 LeIternProGramm

teLeSkoPLeItern

Alu-Profi-Teleskopleiter

Ein Produkt für viele AnwendungenVerwendbar als Arbeitsgerüst*, Anlege- und Stehleiter

Mit Alu-Lamellengelenken



Die Niveauverstellung ermöglicht den Einsatz als Stehleiter auf unebenen Untergründen und Treppen.

Einfache und sichere Höhenverstellung im Sprossenabstand durch Stellgriffe.

Zusammenschiebbar, daher platzsparend und kompakt bei Transport und Aufbewahrung.

Die Sicherheits-Lamellen-gelenke rasten selbst-ständig ein und sind einfach zu bedienen.

Teleskopleitern

19LeIternProGramm

Nähere Informationen siehe Seite 26 und 28

Als Montagehilfe maximale Stehhöhe 1 Meter

Alu-TeleskopdieleArt.-Nr. 0962 931 920 /

0962 931 921

FußverlängerungArt.-Nr. 0962 931 936

Alu-Profi-Teleskopleiter-Stabilisator-Set Art.-Nr. 0962 931 410

Anzahl Sprossen

Länge als Anlegeleiter cm


Traglast maximal kg

Standhöhe als Anlegeleiter cm

Standhöhe als Stehleiter cm

Transportmaße cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

4 x 3 195 – 310 95 – 151 150 193 83 103 x 49 x 20 12 0962 931 413 14 x 4 250 – 420 123 – 203 150 303 136 130 x 57 x 20 14 0962 931 414 1

4 x 5 310 – 530 149 – 256 150 413 189 158 x 64 x 20 17 0962 931 415 1

4 x 6 360 – 640 178 – 310 150 523 242 186 x 71 x 20 19 0962 931 416 1

Teleskopleitern

* Die Erstellung eines Arbeits-gerüstes ist nur in Verbindung mit dem Teleskopleiter-Stabili-sator-Set erlaubt.

20 LeIternProGramm

Holz-Stehleiter

• Doppelte Verzapfung der Holm- Sprossenverbindung

• Transportsicherung aus Holz am Leiterfuß

• Reißfeste Spreizsicherungsgurte• Sprossen aus Hartholz• Eimerhaken• Nach EN 131

Holz-Anlegeleiter

Anzahl Sprossen

Länge cm

Breitecm

Traglast maximal kg

Standhöhe cm

Arbeits-höhe cm

Reichhöhe cm

Maße Holm cm

Maße Sprossen cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

10 300 44,5 150 178 328 378 8,0 x 3,5 6,0 x 2,3 10,2 0962 932 010 1

14 400 44,5 150 279 429 479 8,0 x 3,5 6,0 x 2,3 13,5 0962 932 014 1

17 500 44,5 150 330 480 530 8,0 x 3,5 6,0 x 2,3 17,0 0962 932 017 1

21 600 44,5 150 457 607 657 8,0 x 3,5 6,0 x 2,3 20,5 0962 932 021 1

Holz-Stehleiter

Anzahl Sprossen


Breite oben /unten cm

Traglast maximal kg

Stand-höhe cm

Arbeits-höhe cm

Reichhöhe cm

Sprossen-abstand cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 3 96 38,5/47 150 26 176 226 28 5,7 0962 932 103 1

2 x 4 124 38,5/50 150 52 202 252 28 7,4 0962 932 104 1

2 x 5 152 38,5/53 150 78 228 278 28 8,9 0962 932 105 1

2 x 6 180 38,5/56 150 104 254 304 28 10,4 0962 932 106 1

2 x 7 208 38,5/59 150 130 280 330 28 12,5 0962 932 107 1

2 x 9 264 38,5/64 150 182 332 382 28 15,7 0962 932 109 1

2 x 10 292 38,5/67 150 208 358 408 28 17,5 0962 932 110 1

2 x 14 404 38,5/79 150 312 462 512 28 30,0 0962 932 114 1

hoLzLeItern

Holzleitern

Holz-Anlegeleiter

• Extra stabile Ausführung• Nach EN 131

21LeIternProGramm

Holz-Breitsprossen- Stehleiter

Bequemer, sicherer Stand bei lang andauernden Arbeiten44 mm Buchen-Breitsprossen bei jeder 3. und 4. Sprosse von oben (Standsprosse)

Doppelte Verzapfung der Holm-Sprossenverbindung

Reißfeste Spreizsicherungsgurte

Eimerhaken

Transportsicherung aus Holz am Leiterfuß

Sprossen aus Hartholz

Nach EN 131

Anzahl Sprossen

Höhe auf-gestellt cm


Breite oben /unten cm

Traglast maximal kg

Stand -höhe cm

Arbeits-höhe cm

Reich höhe cm

Sprossen-abstand cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

2 x 4 117 123 38,5/50 150 52 202 252 28 8,0 0962 932 404 1

2 x 5 143 152 38,5/53 150 78 228 278 28 9,5 0962 932 405 1

2 x 6 169 180 38,5/56 150 104 254 304 28 11,0 0962 932 406 1

2 x 7 195 208 38,5/59 150 130 280 330 28 13,1 0962 932 407 1

2 x 8 222 236 38,5/62 150 156 306 356 28 14,9 0962 932 408 1

2 x 10 274 292 38,5/67 150 208 358 408 28 18,1 0962 932 410 1

Holzleitern

22 LeIternProGramm

zuBehör LeItern

Zubehör Leitern

Prüfplakette

Zur Dokumentation der gesetzlich vorgeschrie-benen, regelmäßigen Prüfung von Leitern

Art.-Nr. 0962 931 937 VE/St. 10

Eimerhaken

Problemloses Einhängen und kippsicherer Halt von Eimern

Art.-Nr. 0962 931 930VE/St. 1

Alu-Einhängeschale

Optimale, sichere Ablage von Material und Werkzeugen

Art.-Nr. 0962 931 931VE/St. 1

Alu-Einhängetritt

• Rutschsichere Trittfläche• Ermüdungsfreies Stehen

Art.-Nr. 0962 931 932VE/St. 1

23LeIternProGramm

Zubehör Leitern

Dachrinnenhalter

• Zur sicheren Befestigung von Leitern an der Dachrinne

• Verspannen der Leiter wird vermieden• Die Leiter bleibt in der Führung beweglich• Erfüllt die berufsgenossenschaftliche Vorschrift

DGUV-Information 208-016

Art.-Nr. 0962 931 201VE/St. 1

Für Alu-Stehleitern

• Passend für alle handelsüblichen Alu-Stehleitern• Einfache, nachträgliche Montage

Art.-Nr. 0962 931 915VE/St. 1

Für Holz-Stehleitern

Werkzeugablagen

• Nachrüstsatz• Einfache Montage• Lieferung mit Befestigungs material

Art.-Nr. 0962 932 915VE/St. 1

24 LeIternProGramm

Zubehör Leitern

Für Alu-Profi-Teleskopleitern

• Stufenloser Einstellbereich durch klemmsichere Ver bindungseinheit

• Links und rechts einsetzbar

Art.-Nr. 0962 931 936VE/St. 1

Für Anlege- und Schiebeleitern

• Stufenloser Einstellbereich und auf jeweilige Holmstärken universell einstellbar durch klemm-sichere Verbindungseinheit

• Links und rechts einsetzbar

Art.-Nr. 0962 931 933VE/St. 1

Fußverlängerungen

Universal-Sicherheits-schiebespitzenFür Alu-Anlegeleitern

• Optimale Sicherheit durch hohe Eindringtiefe ins Erdreich

• Für alle Holmgrößen einsetzbar• Kein Bohren erforderlich

Art.-Nr. 0962 931 934VE/St. 1

25LeIternProGramm

Zubehör Leitern

Alu-Profi-Teleskopleiter- Stabilisator-SetZur Erstellung eines Arbeits podests mit Teleskopleitern

Für den Einsatz als Arbeitspodest müssen die beiden Schiebeteile der Teleskopleiter zu einer sicheren und starren Stehleitereinheit verbunden werden.

Art.-Nr. 0962 931 410VE/St. 1

Abrutsch- und KippsicherungFür Anlege- und Schiebeleitern

• Erfüllt die berufsgenossenschaftliche Vorschrift DGUV-Information 208-016

• Rechtssicherheit: Wahrung der Sicherungspflicht durch Anbringung der Abrutsch- und Kippsicherung an sämtlichen Anlege- und Schiebeleitern

• Spinnenartige, ausgestellte Sicherungsholme: Zusätzliche Reduzierung der Gefahr des seitlichen Kippens und der Durchbiegung der Leiter beim Besteigen

Art.-Nr. 0962 931 200VE/St. 2 Durch den Klappmechanismus kann die Ab-

rutsch- und Kippsicherung nach dem Leiter-ein satz parallel zum Leiterholm hochgeklappt werden und an der Leiter verbleiben, ohne beim Transport zu stören.

Optimale Abrutschsicherung auch beim Einsatz an Treppen oder auf unebenem Gelände.

26 LeIternProGramm

Zubehör Leitern

Integrierte Verriegelungen im zusammen geschobenen Zustand

Mit Anschlag als Abrutschsicherung

Alu-TeleskopdieleFür Alu-Profi-Teleskopleitern und Alu-Montageböcke

Sehr stabile TeleskopdieleZur Herstellung eines leichten, längenverstellbaren Behelfsgerüsts oder einer flexiblen Arbeitsplattform in Verbindung mit Alu-Profi-Teleskopleitern oder Alu- Montageböcken.

• Stufenlos ausziehbar• Rutschsichere Profilierung der Laufflächen

(beidseitig)• Belastbar bis 150 kg

Verstell-bereich mm

Maße (zusammen-geschoben L x B x H) mm

Gewichtkg

Art.-Nr. VE/St.

1.765 – 3.005 1.765 x 279 x 60 12,5 0962 931 9201

2.260 – 4.005 2.260 x 279 x 60 16,5 0962 931 921

Verbindungsplatten

Für Alu-Stufenstehleiter

• Bei Belastung selbstständig blockierend• Starre Ausführung• Durchmesser 50 mm• Inklusive Montageschrauben

Art.-Nr. 0962 931 820VE/St. 1

Federbockrollen

Für Alu-Allzweckleiter

• Zusätzliche Verstellmöglichkeit für den Einsatz auf Treppen und unebenen Flächen

• Lieferumfang: 2 Paar

Art.-Nr. 0962 931 935VE/St. 1

27LeIternProGramm

Leiter Art.-Nr. Leiter Typ Art.-Nr. Ersatzfuß VE/St.Alu-Anlegeleiter

0962 931 006 1 x 6

0962 931 940

2

0962 931 008 1 x 8

0962 931 010 1 x 10

0962 931 012 1 x 12

0962 931 014 1 x 14 0962 931 9420962 931 016 1 x 16

0962 931 9450962 931 018 1 x 18

0962 931 020 1 x 20 0962 931 946

0962 931 024 1 x 24 0962 931 947

Alu-Schiebeleiter0962 931 208 2 x 8 0962 931 940

2

0962 931 210 2 x 10 0962 931 9420962 931 212 2 x 12 0962 931 9450962 931 214 2 x 14 0962 931 946

0962 931 216 2 x 16

0962 931 947

0962 931 218 2 x 18

erSatzteILe LeItern

Ersatzteile Leitern

28 LeIternProGramm

Leiter Art.-Nr. Leiter Typ Art.-Nr. Ersatzfuß VE/St.Alu-Seilzugleiter

0962 931 294 2 x 14 0962 931 946

2

0962 931 296 2 x 16

0962 931 9470962 931 298 2 x 18

0962 931 220 2 x 20

Alu-Stehleiter Ohne Gummi1 Mit Gummi2

0962 931 105 2 x 5

0962 931 943

0962 931 942 2

0962 931 106 2 x 6

0962 931 107 2 x 7

0962 931 108 2 x 8

0962 931 109 2 x 9

0962 931 110 2 x 10

0962 931 112 2 x 12

0962 931 944

0962 931 114 2 x 14

Ersatzteile Leitern

1) Ausführung bis 20062) Ausführung ab 2007

29LeIternProGramm

Leiter Art.-Nr. Leiter Typ Art.-Nr. Ersatzfuß VE/St.Alu-Stufenstehleiter mit Plattform Ohne Gummi1 Mit Gummi2 Ohne Gummi1 Mit Gummi2

0962 931 803 1 x 3

0962 931 966 0962 931 967 1 Satz = 4 St.

0962 931 804 1 x 4

0962 931 805 1 x 5

0962 931 807 1 x 7

0962 931 809 1 x 9

Alu-Stufenstehleiter mit Plattform, fahrbare Ausführung

0962 931 817 1 x 7

0962 931 819 1 x 9

Alu-Stufenstehleiter, beidseitig begehbar

0962 931 503 2 x 3

0962 931 964 1 Satz = 4 St.

0962 931 504 2 x 4

0962 931 505 2 x 5

0962 931 507 2 x 7

0962 931 509 2 x 9

Ersatzteile Leitern

1) Ausführung bis 20062) Ausführung ab 2007

30 LeIternProGramm

Leiter Art.-Nr. Leiter Typ Art.-Nr. Ersatzteil VE/St.Alu-Vielzweckleiter

Ersatzfuß für Traverse

0962 931 613 4 x 3 0962 931 970 2

Ersatztraverse komplett

0962 931 613 4 x 3 0962 931 956 1

Plattformen

0962 931 613 4 x 3 0962 931 614 1

Alu-VielzweckleiterErsatzfuß für Leiter

0962 931 604 4 x 4 0962 931 940 2

Ersatzfuß für Traverse

0962 931 604 4 x 4 0962 931 970 2

Ersatztraverse komplett

0962 931 604 4 x 4 0962 931 957 1

Alu-AllzweckleiterErsatzfuß für Leiter0962 931 308 3 x 8 0962 931 942

20962 931 310 3 x 10 0962 931 9460962 931 312 3 x 12 0962 931 947Ersatzfuß für Traverse0962 931 308 3 x 8

0962 931 970 20962 931 310 3 x 10

0962 931 312 3 x 12

Ersatztraverse komplett0962 931 308 3 x 8 0962 931 952

10962 931 310 3 x 10 0962 931 9530962 931 312 3 x 12 0962 931 954

Alu-Profi-TeleskopleiterErsatzfuß außen0962 931 413 4 x 3

0962 931 963 20962 931 414 4 x 4

0962 931 415 4 x 5

0962 931 416 4 x 6

Ersatzfuß innen0962 931 413 4 x 3

0962 931 948 20962 931 414 4 x 4

0962 931 415 4 x 5

0962 931 416 4 x 6

Ersatzteile Leitern

Alu-Vielzweckleiter

31LeIternProGramm

montaGeBöCke / -PLattformen

Alu-Montagebock

• Tragkraft: 230 kg• Auflagehöhe: 80 cm• Breite: 80 cm• Gewicht: ca. 4,0 kg

Art.-Nr. 0962 931 910VE/St. 1

Montageböcke / -plattformen

32 LeIternProGramm

Holz-Montagebock

• Tragkraft: 150 kg• Auflagehöhe: 92 cm• Breite: 55 cm• Gewicht: ca. 5,4 kg

Art.-Nr. 0962 932 910VE/St. 1


33LeIternProGramm

Zubehör Montageplattform

Montageplattform

• Hohe Standsicherheit• Belastbar bis 300 kg• Schneller Aufbau• Einfacher Transport durch Griffloch in der

Arbeitsfläche• Fußteile rasten sowohl in Gebrauchs- als auch

in Transportstellung automatisch ein

Arbeitsflächecm

Standhöhecm

Arbeitshöhecm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

170 x 50 55 255 18,0 0962 940 600 1

Steigteilverlängerung• Stufenlose Höhenverstellung der Montageplattform

von 57 bis 82 cm• Maße (L x B x H): 410 x 68 x 55 mm

Art.-Nr. 0962 940 601VE/St. 1


34 LeIternProGramm

Gitterrost- Montageplattform

Zubehör Gitterrost-Montageplattform

Sehr stabiles Arbeitspodest mit Alu-Gitterrost• Belastbar bis 300 kg• Besonders geeignet für alle schmutzanfälligen

Arbeiten• Sicherer Aufstieg durch 60 mm tiefe Stufen mit

rutschsicherer Riffelung• Geringes Gewicht durch Alu-Konstruktion

Platzsparender Transport und Aufbewahrung Durch Klappmechanismus mit automatischer Einrastsicherung.

Arbeitsflächecm

Standhöhecm

Arbeitshöhecm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

155 x 55 65 265 16,6 0962 931 760 1

Fußverlängerung

Art.-Nr. 0962 931 761VE/St. 1


35LeIternProGramm

kLaPP-roLLGerüSt

Länge m

Gesamthöhe m

Max. Stand-höhe m

Arbeitshöhe m

Nutzlast kg

Art.-Nr. VE/St.

1,60 1,70 1,55 3,55 200 (2 Personen) 0962 931 720 1

Klapp-Rollgerüst Komplettset

• Höhenverstellbares Arbeitsgerüst • Einfache Handhabung• Bequemer Transport durch leichte und kompakte Bauweise• Vier bremsbare Lenkrollen

Bestehend aus:• 1 x Klapp-Roll-Basisgerüst (Art.-Nr. 0962 931 705)• 1 x Teleskop-Stützensatz (Art.-Nr. 0962 931 708)• 1 x Geländersatz (Art.-Nr. 0962 931 703)

Klapp-Rollgerüst

Länge m

Breite cm

Gesamthöhe m

Max. Stand-höhe m

Arbeitshöhe m

Nutzlast kg

Art.-Nr. VE/St.

1,60 60 1,70 1,55 3,55 150 (1 Person) 0962 931 710 1

Klapp-Roll-Flächen gerüst Komplettset

• Höhenverstellbares Arbeitsgerüst • Einfache Handhabung• Bequemer Transport durch leichte und kompakte Bauweise• Vier bremsbare Lenkrollen

Bestehend aus:• 2 x Klapp-Roll-Basisgerüst (Art.-Nr. 0962 931 705)• 1 x Teleskop-Stützensatz (Art.-Nr. 0962 931 708)• 2 x Geländersatz (Art.-Nr. 0962 931 703)• 1 x Geländerverbindungsrohre (Art.-Nr. 0962 931 704)• 1 x Verbindungsplattform (Art.-Nr. 0962 931 701)

36 LeIternProGramm

Klapp-Rollgerüst

Klapp-Rollgerüst Pro

Hohe Anwendersicherheit durch integrierte Kippsicherung• Optimale Standsicherheit durch ausklappbare Kippsicherung (Abb. 2)• Sofort einsatzbereit ohne aufwändige Montage• Teleskopmechanismus sorgt für optimale Anpassung an den Untergrund

(Abb. 3)• Praktische, platzsparende Aufbewahrung am Gerüst (Abb. 4)

• Höhenverstellbares Arbeitsgerüst • Einfache Handhabung• Leichte und kompakte Bauweise• Bequemer Transport und Aufbewahrung durch klappbare Ausführung

(Abb. 1)• Vier bremsbare Lenkrollen

Länge m

Breite cm

Gesamthöhe m

Nutzlast kg

Art.-Nr. VE/St.

1,60 60 1,70 150 (1 Person) 0962 931 706 1

Maximale Einsatzhöhe der Gerüstplattform:• Mit integrierter ausgeklappter Kippsicherung:

1,0 m (dritte Sprosse)• Mit Geländer- und Teleskopstützensatz

(Art. Nr. 0962 931 703 + 0962 931 708): 1,55 m (oberste Sprosse)

Abb. 1

Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4

37LeIternProGramm

zuBehör kLaPP-roLLGerüSt

Zubehör Klapp-Rollgerüst

Klapp-Roll-Basisgerüst

• Für Arbeiten in geringen Höhen oder als Zubehör für Klapp-Rollgerüst-Komplettsets

• Höhenverstellbares Arbeitsgerüst• Einfache Handhabung• Bequemer Transport und Aufbewahrung durch leichte

und kompakte Bauweise• Vier bremsbare Lenkrollen

Max. Höhe der Gerüstplattform:• Basisgerüst ohne Teleskop-Stützensatz:

0,7 m (zweite Sprosse)• Basisgerüst mit Teleskop-Stützensatz:

1,0 m (dritte Sprosse)• Mit Geländer- und Teleskop-Stützensatz:

1,55 m

Länge m

Breite cm

Gesamthöhe m

Nutzlast kg

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

1,60 60 1,70 150 (1 Person) 20 0962 931 705 1

Kippsicherung Pro für Klapp-Roll-Basisgerüst

• Ausklappbare Kippsicherung für optimale Standsicherheit

• Praktische, platzsparende Aufbewahrung am Gerüst• Teleskopmechanismus sorgt für optimale Anpassung

an den Untergrund• Lieferumfang: 4 Stück

Art.-Nr. 0962 931 707VE/St. 1 Satz

38 LeIternProGramm

Teleskop-Stützensatz

Schützt das Klapp-Rollgerüst vor jeglichem Kippen

Teleskopierbare Ausführung:• Optimale, flexible Anpassung an den Unter-

grund (Abb. 1)• Platzsparende Aufbewahrung am Gerüst –

sofortige Einsatzbereitschaft (Abb. 2)

Lieferumfang: 4 Stück

Art.-Nr. 0962 931 708VE/St. 1 Satz

Zubehör Klapp-Rollgerüst

Verbindungs-plattform

• Zur Erstellung einer Arbeits bühne oder zum Verbinden von mehreren Klapp-Rollgerüsten hinter einander.

• Abmessung: 50 x 160 cm

Art.-Nr. 0962 931 701VE/St. 1

Geländer-verbindungs rohre

• Zur Geländerverbindung von zwei oder mehreren Gerüsten beim Einsatz als Flächengerüst

• Bestehend aus 2 Alu-Quergeländerrohren

Art.-Nr. 0962 931 704VE/St. 1

Geländersatz

Bestehend aus:• 4 Alu-Geländerpfosten• 2 Alu-Längsgeländerrohren• 2 Alu-Quergeländerrohren

Art.-Nr. 0962 931 703VE/St. 1

Abb. 1 Abb. 2

39LeIternProGramm

daChLeItern

FirstüberwurfbügelArt.-Nr. 0962 933 460

Schnellsteck- VerbindungslaschenArt.-Nr. 0962 933 401

Abrutsch- und KippsicherungArt.-Nr. 0962 931 200

Alu-TeleskopdieleArt.-Nr. 0962 931 920/

0962 931 921

DachauflegebügelArt.-Nr. 0962 933 405

Dach-MontageleiterArt.-Nr. 0962 933…

DachrinnenhalterArt.-Nr. 0962 931 201

Alu-SchiebeleiterArt.-Nr. 0962 931 2…

FußverlängerungArt.-Nr. 0962 931 933

Anwendungsübersicht

Dachleitern

40 LeIternProGramm

Speziell konstruierte Alu-Holmprofile

Dreidimensionale Sprossen mit trittsicherer Riffelung

Einsetzbar bei Dach neigungen von 15° bis 60°

Unsere Dachleitern zeichnen sich durch viele Vorteile aus:• Speziell konstruierte Alu-Holmprofile für

höchste Sicherheit und Durchbiegestabilität• 36 mm tiefe Alu-Sprossenprofile mit drei-

dimensionaler Oberfläche und trittsicherer Riffelung, für eine sichere Begehung der Dach-leiter bei jeglicher Witterung und nahezu jeder Dachneigung

• Einsetzbar für Dachneigungen von ca. 15° bis ca. 60°. Die Anpassung an die jeweilige Dachneigung erfolgt durch einfaches Um-drehen der Dachleiter

Dachleitern

41LeIternProGramm

Anforderungen der DIN EN 12951:Die Konstruktion der Dachleiter muss so aus-gebildet sein, dass sich nach der Befestigung der Dachleiter an der Dachkonstruktion ein recht winkliger Abstand H von 100 mm ergibt, gemessen zwischen der Oberkante der Sprosse und der Oberfläche der Dacheindeckung.

Profilhöhe (nach DIN EN 12951) im Vergleich zu herkömmlichen Dach- Montageleitern

Sicheres Begehen von Dächern

Stationäre DachleiterNach DIN EN 12951

Stationäre Zugangsleiter zu Kaminen und sonstigen Arbeitsplätzen auf dem Dach

Sicheres Begehen von DächernDurch Profilhöhe 130 mm

Höchste Sicherheit und DurchbiegestabilitätDurch spezielle konstruierte Holmprofile

Sichere Begehung bei jeglicher Witterung und nahezu jeder Dachneigung dank Sprossenprofil mit• trittsicherer Riffelung• einer Tiefe von 36 mm• dreidimensionaler Oberfläche

Einsetzbar für Dachneigungen von ca. 15° bis ca. 60°Die Anpassung an die jeweilige Dachneigung erfolgt durch einfaches Umdrehen der Dachleiter.

Farbe Material Anzahl Sprossen

Profilhöhe mm

Länge cm

Breite innen/außen cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

Aluminiumfarben

Aluminium 7 130 196 31/34,5 5,3 0962 934 007 1Aluminium 10 130 280 31/34,5 7,8 0962 934 010 1Aluminium 14 130 390 31/34,5 10,2 0962 934 014 1

Rot (RAL 8004)


Braun (RAL 8014)


Anthrazit (RAL 7016)


Dachleitern

130mm

80mm

42 LeIternProGramm

Dach-Montageleiter

Flexibel einsetzbare Dach-Montageleiter für• Dachdeckerarbeiten• Reparatur- und Wartungsarbeiten• Installations-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten an Photovoltaikan-

lagen, Solaranlagen u.v.m.

Höchste Sicherheit und DurchbiegestabilitätDurch spezielle konstruierte Holmprofile

Sichere Begehung bei jeglicher Witterung und nahezu jeder Dachneigung dank Sprossenprofil mit• trittsicherer Riffelung• einer Tiefe von 36 mm• dreidimensionaler Oberfläche

Einsetzbar für Dachneigungen von ca. 15° bis ca. 60°Die Anpassung an die jeweilige Dachneigung erfolgt durch einfaches Umdrehen der Dachleiter.

Farbe Material Anzahl Sprossen

Profilhöhe mm

Länge cm

Breite innen/außen cm

Gewicht kg

Art.-Nr. VE/St.

Aluminiumfarben

Aluminium 7 80 196 31/ 35,5 4,4 0962 933 007 1Aluminium 10 80 280 31/ 35,5 6,3 0962 933 010 1Aluminium 14 80 390 31/ 35,5 8,7 0962 933 014 1

Rot (RAL 8004)


Braun (RAL 8014)


Anthrazit (RAL 7016)


Dachleitern

43LeIternProGramm

zuBehör daChLeItern

Verbindungslasche

• Zum Verbinden der einzelnen Dachleitern• Inkl. Befestigungsmaterial• Material: Aluminium• Aluminiumfarben

Art.-Nr. 0962 933 400VE/1 Satz

Zubehör Dachleitern

FirstüberwurfbügelFür flexible Dach-Montage-leitern

Zur Erstellung einer verlängerbaren und flexibel einsetzbaren Dach-MontageleiterIn Kombination aus Firstüberwurfbügel und Würth Dach-Montageleitern.

Sichere Montage- und Wartungsarbeiten auf dem DachIn Verbindung mit Würth Dach-Montageleitern.

Einfache HandhabungDach-Montageleiter auf dem Laufrad zum First hoch schieben, umdrehen und fertig.

Flexible GummischuheErmöglichen die Anpassung an jegliche Dach-neigung und verhindern Beschädigungen auf dem Dach.

Einfacher Transport und platzsparende AufbewahrungDurch zwei Einzelbügel.

Art.-Nr. 0962 933 460VE/1 Paar

44 LeIternProGramm

HaltefingerFür flexible Dach-Montage-leitern

• Verhindert das Ausheben der Dachleiter aus dem Dachhaken

Schnellsteck- VerbindungslascheFür flexible Dach-Montage-leitern

Sekundenschnelle Verbindung von Dachleitern zu einer Montageleiter für alle Arbeiten auf dem Dach.

Art.-Nr. 0962 933 401VE/St. 2

VerbindungsadapterFür stationäre Dachleitern

Speziell für die Befestigung der stationären Dach-leitern mit Profilhöhe 130 Millimeter an konventio-nellen Dachhaken.

Farbe Art.-Nr. VE/St.Feuerverzinkt 0962 934 410 1Rot (RAL 8004) 0962 934 411 1Braun (RAL 8014) 0962 934 412 1Anthrazit (RAL 7016) 0962 934 413 1

Farbe Art.-Nr. VE/St.Feuerverzinkt 0962 933 410 2Rot (RAL 8004) 0962 933 411 2Braun (RAL 8014) 0962 933 412 2Anthrazit (RAL 7016) 0962 933 413 2

Zubehör Dachleitern

45LeIternProGramm

Standrost

Farbe Länge mm

Breite mm

Art.-Nr. VE/St.

Feuerverzinkt 480 250 0962 933 450 1Rot (RAL 8004) 480 250 0962 933 451 1

Braun (RAL 8014) 480 250 0962 933 452 1

Anthrazit (RAL 7016) 480 250 0962 933 453 1

Dachauflegebügel

Konsole zur Herstellung einer flexiblen Arbeitsfläche auf dem DachIn Verbindung mit der Alu-Teleskopdiele wird ein Arbeitspodest gebildet.

Anpassung an die jeweilige Dachneigung durch verstellbaren Neigungswinkel

Einfache und schnelle Montage auf allen Dächern

Vielseitig einsetzbar fürDachdeckerarbeiten, Installations- und Wartungs-arbeiten an Photovoltaikanlagen und Solaranlagen u.v.m.

Art.-Nr. 0962 933 405VE/St. 1

Ergänzungsprodukte

erGänzunGSProdukte

46 LeIternProGramm

daS LeIternProGramm von Würth.

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15 - 0F +49 7940 15 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. PCH/Tobias KrumreinRedaktion: Abt. GMP/Heike Feimer

Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung.SBRO040407-GMP-SF-KO-17,5'-09/16

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen

immer eine stufe voraus. - wuerth

Documents