in trentino südtirol a Über 150 artikel gebot. angebote gÜltig vom 12. mÄrz bis 4. april 2015...
TRANSCRIPT
oltre 150 articoli in offerta
Über 150 Freizeitartikel im Angebot.
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 12. MÄRZ BIS 4. APRIL 2015OFFERTE VALIDE DAL 12 MARZO AL 4 APRILE 2015
PEDALANDRADFAHRENin Trentino Südtirol nel Trentino Alto Adige
119 ,00€ JE/CAD.
28” TREKKINGRAD FÜR DAMEN UND HERREN
BICICLETTA TREKKING 28” UOMO, DONNA
149,00 €
SIE SPAREN 30€
34,90 €JE/CAD.JEJEJEJEJJ /C/CC/C// AADAD.Fahrrad-Kindersitz hintenSeggiolino bici posteriore • Befestigung am Rahmen attacco a telaio • Stahl-Halterung/supporto in acciaio
• einstellbarer Sicherheitsgurt mit Schnellöffnung/cintura di sicurezza regolabile a sgancio rapido • max. Traglast/portata max.: 22 kg
KinderhelmCaschetto bici bimbo/a• einstellbar/regolabile
9,90 €JE/CAD.
29,90 €JE/CAD.JJJ CC/C/C/ ADAA .Fahrrad-Kindersitz vorneSeggiolino anteriore• Befestigung am Rahmen attacco a telaio • Stahl-Halterung/supporto in acciaio
• einstellbarer Sicherheitsgurt mit Schnellöffnung/cintura di sicurezza regolabile a sgancio rapido• max. Traglast/portata max.: 15 kg
• Stahlrahmen/telaio in acciaio • Shimano-Freilauf-Mechanikruota libera Shimano• V-Brake-Bremsen/freni V-brake • Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio
• inkl. Gepäckträger und Lichtanlageportapacchi e impianto luci inclusi
St hl
SHIMANO REVO SHIFT-SCHALTHEBELCOMANDI SHIMANO REVO SHIFT
e /en/en/en/en/en/e /////en///en/en///n//enen/n//tttetetett ltt ltt ltettetelelelltelttte aiiiiioiiioaiiiooaio iiii
ELL 6-GANG SHIMANO-SCHALTWERKCAMBIO SHIMANO 6 VELOCITÀ
20” Klapprad/Bici 20” pieghevole• Stahlrahmen/telaio in acciaio• Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio• inkl. Gepäckträger, Klingel und Lichtanlage portapacchi, campanello e impianto luci inclusi
KLAPPRA..DER /BICI P IEGHEVOLI
5,90 €JE/CAD.J /
Fahrradkorb aus Eisen Cestino bici In ferro• Befestigung vorne attacco anteriore
499,00 €JE/CAD.
5-8 JAHREANNI
6-Gang ShimanoSchaltwerk
cambio Shimano6 velocità
Lithiumbatteriebatteria litio 24V 8,8 Ah
Aluminiumrahmentelaio alluminio
TAN E TAEG 0%10 RATE DA 49,90 €
IMPORTO TOTALE DOVUTO DAL CONSUMATORE 499 €
Schwingen Sie
sich in den Sa
ttel Ihres Fah
rrads und
entdecken Sie
das Pusterta
l. Auf dem Pu
sterBike
Radweg können
Sie bis nach
Osttirol gelan
gen.
Atmen Sie tief
ein und genie
ßen Sie die La
ndschaft,
mitten im Grü
nen, von Ber
gen umgeben,
in einer
atemberaubende
n Landschaft.
Der Radweg ist
61 km lang
und weist eine
n Höhenuntersc
hied von ungef
ähr 400
Metern auf.
Möchten Sie
mehr
darüber wiss
en?
VAL PUSTERIA. IN SELLA ALLA SCOPERTA
DI UN PANORAMA IMPERDIBILE.
99 ,90€ JE/CAD.
26” HOLLANDFAHRRADBICICLETTA
OLANDA 26”
69,90 €JE/CAD.
16” KinderfahrradBici bimbo/a 16”
• inkl. Stützräder/stabilizzatori inclusi• erhältlich auch als/disponibile anche:
12” (3-5 Jahre/3-5 anni) zu/a 49,90 € 14” (4-7 Jahre/4-7 anni) zu/a 59,90 €
• Einrohr-Stahlrahmen/telaio in acciaio monotubo• V-Brake Bremsen/freni V-brake • Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio• inkl. Gepäckträger, Korbträger, Kleidungsschutz und Lichtanlage portapacchi, portacesto, paraveste e impianto luci inclusi
20” BMX Freestyle• Stahlrahmen/telaio in acciaio• U-Brake Aluminium-Bremsen/freni U-brake alluminio• BMX-Aluminiumfelgen/cerchi BMX in alluminio• inkl. 4 Stahl-Fußrasten/inclusi 4 poggia piedi in acciaio
139,00 €JE/CAD.
20” Elektro-Klapprad mit Tretunterstützung Bici elettrica a pedalata assistita 20” pieghevole• Shimano Revo Shift Schalthebel comandi Shimano revo shift• V-Brake Aluminium-Bremsen freni V-brake alluminio• Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio• Display mit Batterieanzeige display controllo livello batteria• komplette Aufladezeit: 4-6 Stunden tempi di ricarica completa: 4-6 ore
129,00 €JE/CAD.
Maße eingeklapptmisura chiusa
70 x 90 x 50 cm
Maße eingeklapptmisura chiusa
73 x 78 x 30 cm
360° drehbareLenkstangemanubrio
rotante a 360°
PUSTERTAL. ENTDECKEN SIE AUF DEM
DRAHTESEL EIN UNGLAUBLICHES PANORAMA.
Salite in sell
a alla vostra
bici e scoprit
e la Val
Pusteria. Potr
ete seguire la
Pusterbike e
arrivare
nel Tirolo Ori
entale. Tra u
na pedalata e
l’altra
tirate un bel
sospiro e gode
tevi il paesag
gio: im-
mersi nel verd
e sarete circo
ndati da monta
gne e da
61 km con un d
islivello di c
irca 400 metri
.
VOM 12. MÄRZ BIS 4. APRIL 2015
129,00 €JE/CAD.
99,90 €JE/CAD.
99,90 €JE/CAD.
26” MTB Front Suspended Damen, Herren/uomo, donna • Stahlrahmen/telaio in acciaio • Federgabel/forcella ammortizzata• 21-Gang Shimano Schaltwerk cambio Shimano 21 velocità• Shimano Revo Shift Schalthebel comandi Shimano revo shift• V-Brake Aluminium-Bremsen freni in alluminio V-brake• Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio
20” MTB Full SuspendedJungen/ragazzo• gefederter Stahlrahmen telaio in acciaio ammortizzato• Federgabel/forcella ammortizzata• 6-Gang Shimano Schaltwerk cambio Shimano 6 velocità• Shimano Revo Shift Schalthebel comandi Shimano revo shift• V-Brake Bremsen/freni V-brake• Aluminiumfelgen cerchi in alluminio
20” Mädchen-CitybikeCitybike 20” ragazza• Stahlrahmen/telaio in acciaio• Federgabel/forcella ammortizzata• 6-Gang Shimano Schaltwerk cambio Shimano 6 velocità• Shimano Revo Shift Schalthebel comandi Shimano revo shift• V-Brake Bremsen/freni V-brake• Aluminiumfelgen cerchi in alluminio• inkl. Gepäckträger, Kotflügel und Lichtanlage portapacchi, parafanghi e impianto luci inclusi
24” Mtb Front Suspended Mädchen, Jungen/Ragazzo/A• Stahlrahmen/telaio in acciaio• Federgabel/forcella ammortizzata• 18-Gang Shimano Schaltwerk cambio Shimano 18 velocità• Shimano Revo Shift Schalthebel comandi Shimano revo shift• V-Brake Aluminium-Bremsen freni V-brake in alluminio• Aluminiumfelgen cerchi in alluminio
€
twerkocitàalthebelshiftmsenein alluminio
19,90* €JE/CAD.
14,90* €JE/CAD.
**********
Damen, Herren T-Shirt, -GiletT-Shirt, Gilet uomo o donna• atmungsaktiver Stoff mit reflektierenden Details traspirante con dettagli riflettenti• Gr. Damen mis. donna: S-XL• Gr. Herren mis. uomo: M-XXL • versch. Farben colori assortiti
*ART
IKEL
IM V
ERKA
UFS
PUN
KT B
OZE
N N
ICH
T ER
HÄ
LTLI
CH.
ART
ICO
LI N
ON
PRE
SEN
TI N
EL P
.V. D
I BO
LZA
NO
.
119,00 €JE/CAD.
J /CAD.
********************
Damen-, Herren-ShortShort uomo o donna
• elastischer Stoff/tessuto elasticizzato• Gr. Damen/mis. donna: S-XL
• Gr. Herren/mis. uomo: M-XXL • versch. Farben/colori assortiti
ata
l
3
DAL 12 MARZO AL 4 APRILE 2015
Aluminium-FahrradpumpePompa bici alluminio• für alle Ventiltypen per tutti i tipi di valvole• mit Druckmesser con manometro
6,90 €JE/CAD.
EXKLUSIVMARKEmarchio esclusivo
INCONTRARE IL SOLE IN
BICICLETTA IN VAL DI SOLE. MIT DEM FAHRRAD IM VAL DI
SOLE DER SONNE ENTGEGEN.
35 km per immergersi
nella natura e nei
paesaggi
spettacolari del Tre
ntino, seguendo il c
orso del
torrente Noce. Quest
o percorso parte da
Mostizzo-
lo e termina a Cogol
o, facendovi scoprir
e chiese,
castelli, mulini e
angoli speciali. Il
sentiero
è semplice da perco
rrere e avrete 565
metri di
dislivello per ammir
are e meravigliarvi
di quello
che vi circonda.
35 km, entlang des
Flusses Noce: Tau
chen Sie
ein in spektakulär
e Landschaften der
Region
Trentino. Dieser Weg
, der in Mostizzolo
beginnt
und in Cogolo ende
t, bietet die Mögl
ichkeit
Kirchen, Burgen, M
ühlen und besonder
e Ecken
zu entdecken. Der
Weg ist einfach un
d bietet
während der zu bew
ältigenden 565 Höh
enmeter
die Gelegenheit, di
e erstaunliche Umg
ebung zu
bewundern.
14,99 €DAS ST./AL PZ.
0,99 €DAS ST./AL PZ.
20 Briefchen Nahrungsergänzungsmittelbuste Integratore Carnidyn Plus100 g - 149,90 €/kg
Riegel/Barrette Power Time Enervitgetrocknete Früchte, Haselnuss-Schokoladefrutta secca, nocciola cioccolato30-35 g - 33,00-28,29 €/kg
2,39 €DAS ST./AL PZ.
3 Riegel/Barrette IsostadPowerplay High Energy, Sport Bar Protein 25 Früchtemix-Geschmack gusto frutta mista105-120 g 22,76-19,92 €/kg
9,90 €DAS ST./AL PZ.
5 Enervitene Enervit 300 ml - 33,00 €/L
7,90 €DAS ST./AL PZ.
1,49 €DAS ST./AL PZ.
5,49 €DAS ST./AL PZ.
Isostad Sport Drink Pulver/polvereOrange, Zitrone arancio, limone400 g - 13,73 €/kg
Isotonisches NahrungsergänzungsmittelIntegratore Fit Active+ Blood Orange Multipower 400 g - 19,75 €/kg
Nahrungs-ergänzungsmittelIntegratore Multicarbo Jelly Orange Multipower50 g - 29,80 €/kg
1,99 €DAS ST./AL PZ.
Riegel/Barrette Powerlayer 33% Protein Multipower 60 g - 33,17 €/kg
Frei von..!Liberi da..!
9,90 €JE/CAD.
Wireless-FahrradcomputerComputer bici wireless• 13 Funktionen/funzioni
2,99 €JE/CAD.
Spiral-Fahrradschlossunter dem SattelLucchetto sottosellaa spirale• 180 cm
4,99 €JE/CAD.
LED-LichtanlageImpianto luci a LED• Vorder- und Rücklichter inkl. Befestigung luce anteriore e posteriore con attacchi inclusi
n..!da..! 1,49
€ ST./PZ.
RIEGEL/BARRETTE DESPAR FREE FROM
versch./assortite129 g - 11,55 €/kg
VOM 12. MÄRZ BIS 4. APRIL 2015
RRiegel/Barrette
Vuoi maggiori
informazioni?
I t i h
4
79,90€ JE/CAD.
ELASTISCHESTRAMPOLIN
TRAMPOLINO ELASTICO
• mit Sicherheitsnetz con rete di protezione• Metallstruktur mit Schaumstoffverkleidung struttura in metallo con rivestimenti in spugna• max. Traglast/portata max.: 45 kg• ø 140 cm • H 180 cm
Dreirad aus MetallTriciclo di metallo • mit Gummirädern con ruote in gomma
29,90 €JE/CAD.
24,90 €JE/CAD.
Dreirad-Roller Monopattino tre ruote Frozen• Metallstruktur struttura in metallo
7,90 €JE/CAD.
Set Skater-, RollerprotektorenSet protezioni per monopattino, skate• versch. Größen/misure assortite
2,69 €JE/CAD.
Seifenblasen-schwertTubo bolle di sapone• 45 cm• 260 ml
5 JAHRE+ANNI+
3 JAHRE+ANNI+
Aufblasbares Doppelbett Materasso matrimoniale Airbed • selbstfüllend mit integrierter Elektropumpe autogonfiabile con pompa elettrica incorporata• 152 x 203 x 42 H cm 39,90 €
JE/CAD.
DAL 12 MARZO AL 4 APRILE 2015
Laufrad aus Metall Bicicletta di metallo • ohne Pedale/senza pedali• mit Bremse/con freno
29,90 €JE/CAD.
LauBicBBB
h
49,90 €JE/CAD.
26,90 €JE/CAD.
Fußballtor aus MetallPorta calcio in metallo
• Gr./mis.: 215 x 150 x 75 cm
SportbällePalloni sport• versch./assortiti
7,90 €JE/CAD.
5
rtiti
Roller aus AluminiumMonopattino in alluminio • 200 mm-Räder ruote da 200 mm• 3-fach höhenver- stellbare Lenkstange manubrio regolabile in 3 altezze• max. Traglast portata max.: 100 kg• einklappbar richiudibile
JEDES SHIRTJEDES SHIRTzum
FÜHRT
Stil!
OGNI POLOOGNI POLOallo
PORTA
Stile! Interspar
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
49,90 €JE/CAD.
5,99 €JE/CAD.
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben colori assortiti
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
49,90 €JE/CAD.19,90 €
JE/CAD.
11,90 €JE/CAD.
14,90 €JE/CAD.
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
Kurzarm Herren-PoloPolo uomo mezza manica piquet• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
9,99 €JE/CAD.
• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
Kurzarm Herren-Polo Polo uomo mezza manica piquet • 100% Baumwolle cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben colori assortiti
•••
54,90€ JE/CAD.
KURZARM HERREN-POLOPOLO UOMO
MEZZA MANICA PIQUET
VOM 12. MÄRZ BIS 4. APRIL 2015
6
GEHENGEHENder
SIE MIT
MODE!
CAMMINACAMMINAalla
INSIEME
MODA!
Interspar
29,90 €CAD.
Damen-, Herren-Trainingsanzugtuta uomo o donna • Gr. Damen/mis. donna: S-XL • Gr. Herren/mis. uomo: M-XXL• versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
• Gr./mis.: 30-38 • versch. Waschungen lavaggi assortiti 64,90 *
€ JE/CAD.
ELASTISCHE HERREN-JEANSJEANS UOMO
ELASTICIZZATO
*Art
ikel
im V
erka
ufsp
unkt
Boz
en n
icht
erh
ältl
ich.
Art
icol
i non
pre
sent
i nel
P.V
. di B
olza
no.
DAL 12 MARZO AL 4 APRILE 2015
Herren-JeansJeans uomo • versch. Modelle modelli assortiti
24,90* €JE/CAD.
AB/A PARTIRE DA
Herren-JeansJeans uomo • Gr./mis.: 46-56
7,99 €JE/CAD.
9,99 €JE/CAD.
Damen-, HerrenpulloverFelpa uomo, donna• Gr. Damen/mis. donna: S-XL• Gr. Herren/mis. uomo: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
26,90 €JE/CAD.
Damen-, HerrenhosenPantalone uomo, donna• Gr. Damen/mis. donna: S-XL• Gr. Herren/mis. uomo: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
19,90 €JE/CAD.
Herren-Jeanshemd Camicia uomo in jeans• Gr./mis.: M-XXL
11,90 €JE/CAD.
Kurzarm Herren T-Shirt T-shirt uomo mezza manica• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle/colori e modelli assortiti
Langarm-Herrenhemd Camicia uomo manica lunga• 100% Baumwolle/cotone• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben/colori assortiti
Kurzarm Damen T-ShirtT-shirt donna mezza manica• Gr./mis.: S-XL • versch. Farben und Modelle/colori e modelli assortiti
11,90 €JE/CAD.
Herren T-ShirtT-shirt uomo • Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben colori assortiti
9,99 €JE/CAD.
11,90 €JE/CAD.
Langarm Herren T-Shirt T-shirt uomo manica lunga• Gr./mis.: M-XXL • versch. Farben und Modelle colori e modelli assortiti
11,90 €JE/CAD.
Herren-StretchjeansJeans uomo stretch• versch. Größen und Waschungen misure e lavaggi assortiti
14,90 €JE/CAD.
DAL 12 MARZO AL 4 APRILE 2015
• Stahlrahmen/telaio in acciaio• Shimano-Freilauf-Mechanik ruota libera Shimano• Shimano TX35-Schaltwerk cambio Shimano TX35• Aluminiumfelgen/cerchi in alluminio
GEFEDERTER RAHMEN TELAIO AMMORTIZZATO
SHIMANO MICRO SHIFT-SCHALHEBELCOMANDI SHIMANO MICRO SHIFTCOMANDI SHIMANO MICRO SHIFT
FEDERGABELFORCELLA AMMORTIZZATA
TELAIO AMMORTIZZATO
DOPPELSCHEIBENBREMSEN DOPPIO FRENO A DISCO
• Aluminiumrahmen/telaio in alluminio• Shimano-Freilauf-Mechanik
ruota libera Shimano• Federgabel/forcella ammortizzata
• Shimano Acera-Schaltwerkcambio Shimano Acera
• Shimano Micro Shift-Schalthebelcomandi Shimano Micro Shift
• Aluminiumfelgen mit Profilreifencerchi in allumino profilo alto
299,00€ JE/CAD.
29” MTB FRONT SUSPENDED
21-GANG SCHALTWERKVELOCITÀ
Hydraulik-Scheibenbremsen
freni a discoidraulici
FAHRRADHELM FÜR ERWACHSENE
CASCO BICI ADULTO • EINSTELLBAR
REGOLABILE
14,90 €JE/CAD.
199 ,00€ JE/CAD.
27,5” MTB FULL SUSPENDED
21-GANG SCHALTWERKVELOCITÀ
249,00 €
SIE SPAREN 50€
TAN & TAEG 0%
10 Raten zu 29,90 €
GESCHULDETER GESAMTBETRAG DES KONSUMENTEN 299 €
EINE AUF IHRE BEDÜRFNISSE
ABGESTIMMTE FINANZIERUNGFINANZIAMENTO SU MISURA
PER TE
ÖKO-BEITRAG RAEE IM VERKAUFSPREIS ENTHALTEN. ECO CONTRIBUTO RAEE COMPRESO NEL PREZZO DI VENDITA.
GARANTIEERWEITERUNG/ESTENSIONE DI GARANZIA
SCHÜTZEN SIE IHREN EINKAUF/PROTEGGI I TUOI ACQUISTI
Jahreannilängerin più
kostenlose ServicenummerNumero Verde
3GarantieGaranzia3
Werbebotschaft zur Verkaufsförderung. Kreditangebot gültig vom 12.03.2015 bis 04.04.2015 wie bei dem repräsentativen Beispiel: Wert des Produktes € 500, Tan fix 0%, Taeg fix 0%, in 10 Raten zu € 50 ohne Spesen und zusätzliche Kosten. Gesamtbetrag des Kredites € 500. Geschuldeter Gesamtbetrag von Seiten des Konsumenten € 500. Zur besseren Übersicht Ihrer Kredite oder anderer Angebote empfiehlt Findomestic, vor der Unterzeichnung des Vertrages, alle Vertragsklauseln und -spesen genau nach Vorgaben der Europäischen Richtlinien zum Verbraucherschutz (IEBCC) in den Verkaufspunkten zu kontrollieren. Vorbehaltlich Genehmigung der Findomestic Banca S.p.A.. Aspiag Despar dient nur als Vermittler der Findomestic Banca S.p.A., ohne Exklusivrechte.
Messaggio pubblicitario con finalità promozionale. Offerta di credito finalizzato valida dal 12/03/2015 al 04/04/2015 come da esempio rappresentativo: Prezzo del bene € 500 Tan fisso 0% Taeg 0%, in 10 rate da € 50 spese e costi accessori azzerati. Importo totale del credito € 500. Importo totale dovuto dal Consumatore € 500. Al fine di gestire le tue spese in modo responsabile e di conoscere eventuali altre offerte disponibili, Findomestic ti ricorda, prima di sottoscrivere il contratto, di prendere visione di tutte le condizioni economiche e contrattuali, facendo riferimento alle Informazioni Europee di Base sul Credito ai Consumatori (IEBCC) presso il punto vendita. Salvo approvazione di Findomestic Banca S.p.A.. Aspiag Despar opera quale intermediario del credito per Findomestic Banca S.p.A., non in esclusiva.
Bei uns erhaltenSie Tageszeitungenund ZeitschriftenDa noi troviquotidiani e riviste
enngenen
www.despar.it Mehr als nur Preisvorteile./Oltre la convenienza.Jene Verkaufspunkte, welche mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, verfügen über einen überdachten ParkplatzCon questo simbolo sono indicati i P.V. che dispongono di parcheggio coperto
Sie können die Auto- und Fernsehsteuer bezah-len, sowie Handy-Wertkarten aufladen und viele weitere telematische Dienste durchführen./Puoi pagare il bollo auto, il canone TV, fare ricariche telefoniche e tanti altri servizi telematici.
Besuchen Sie uns aufseguici anche su:
DIE PREISE KÖNNEN SICH ÄNDERN BEI DRUCKFEHLERN, RABATTEN ODER ÄNDERUNGEN DER STEUERGESETZE. PREISE UND ARTIKEL GÜLTIG SOLANGE DER VORRAT REICHT. ZEICHNUNGEN UND FOTOGRAFIEN DIENEN AUSSCHLIESSLICH ZU ILLUSTRATIONSZWECKEN.I PREZZI POSSONO SUBIRE VARIAZIONI NEL CASO DI EVENTUALI ERRORI TIPOGRAFICI, RIBASSI O MODIFICHE ALLE LEGGI FISCALI. PREZZI E ARTICOLI VALIDI FINO AD ESAURIMENTO DELLE SCORTE. DISEGNI E FOTOGRAFIE HANNO VALORE PURAMENTE ILLUSTRATIVO.
GILT NUR FÜR FAMILIEN, WESHALB MENGEN, DIE DEN NORMALEN FAMILIENBEDARF ÜBERSCHREITEN, NICHT GEKAUFT WERDEN KÖNNEN./RIVOLTO ALLE FAMIGLIE, PERTANTO NON POSSONO ESSERE ACQUISTATI QUANTITATIVI NON DESTINATI AL CONSUMO FAMILIARE.
PEFC zertifiziertDas Papier für dieseZeitschrift stammtaus nachhaltigbewirtschaftetenWäldern undkontrollierten Quellen.www.pefc.itPEFC/18-31-85
ST. LORENZEN / SAN LORENZO Brunecker Straße / Via Brunico 28 - Tel. 0474 474666Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag von 8.00-19.30 UhrOrari: da Lunedi a Sabato ore 8.00-19.30
SONNTAG GEÖFFNET 8.00-19.00 DOMENICA APERTO 8.00-19.00
MERAN / MERANO Romstr. / Via Roma 276 - Tel. 0473 236916 Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag von 8.30-20.00 UhrOrari: da Lunedi a Sabato ore 8.30-20.00
SONNTAG GEÖFFNET 8.30-19.30DOMENICA APERTO 8.30-19.30
BOZEN / BOLZANO Buozzistr. / Via Buozzi 30 - Tel. 0471 935562Öffnungszeiten: von Montag bis Samstag von 8.00-20.00 UhrOrari: da Lunedi a Sabato ore 8.00-20.00
SONNTAG GEÖFFNET 9.00-19.30DOMENICA APERTO 9.00-19.30