independent 37 14

4
THALIA-POTSDAM.DE Maps To The Stars A Most Wanted Man • Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit • Ohne Dich • Mit ganzer Kraft • Diplomatie • Madame Mallory und der Duft von Curry • Die geliebten Schwestern • Monsieur Claude und seine Töchter • Wir sind die Neuen • Der englische Patient Die Mauer Gemma Bovery Elysium Rico, Oskar und die Tieferschatten • Drachenzähmen leicht gemacht 2 • Lola auf der Erbse Spielwoche 37 Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30 THALIA Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50 direkt am S-Bhf. Babelsberg 11. bis 17. September programm kino /thaliapotsdam Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. September SPIELWOCHE 37 Programmänderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam.de SO 14 DO 11 FR 12 SA 13 MO 15 DI 16 MI 17 THALIAPROGRAMM 00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles) Kinderkino Der coolste, spannendste, lustigste - ach, einfach der tollste Kinderfilm des Jahres! RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FSK 0 l 93 Min. 14:30 14:30 14:30 9. Spielwoche Senioren-WG vs. Studenten-WG. Ein Riesenvergnügen: WIR SIND DIE NEUEN FSK 0 l 97 Min. 21:00 21:00 21:00 9. Spielwoche Über 10 Millionen Franzosen sind begeistert von MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER FSK 0 l 97 Min. französische OmU Fassung 14:45 14:45 14:45 14:45 14:45 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 6. Spielwoche Zwei Schwestern und ihre Liebe zu Friedrich Schiller DIE GELIEBTEN SCHWESTERN FSK 6 l 139 Min. 12:00 20:45 20:45 4. Spielwoche Dame Helen Mirren in MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY FSK 6 l 117 Min. englische OmU Fassung 16:15 16:15 16:15 16:15 16:15 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 3. Spielwoche Das neue Meisterwerk von Oscar- Preisträger Volker Schlöndorff. DIPLOMATIE FSK 12 l 85 Min. französische OmU Fassung 14:45 14:45 14:45 14:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 Kinderkino Nach dem tollen Kinderbuch von Annette Mierswa LOLA AUF DER ERBSE FSK 0 l 90 Min 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 2. Spielwoche Grandios. Bittersüss.Voll britischem Humor. Ovationen für Eddi Marsan in MR.MAY UND DAS FLüSTERN DER EWIGKEIT FSK 12 l 92 Min. englische OmU Fassung 14:30 14:30 14:30 14:30 14:30 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 2. Spielwoche Ein Film der großen Emotionen. Katja Riemann & Charly Hübner in OHNE DICH FSK 12 l 90 Min. 14:45 14:45 14:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 2. Spielwoche MIT GANZER KRAFT - HüRDEN GIBT ES NUR IM KOPF FSK 0 l 90 Min. englische OmU Fassung 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 NEU Philip Seymour-Hoffman, Daniel Brühl, Willem Dafoe in John Le Carre´s A MOST WANTED MAN FSK 6 l 121 Min. englische OmU Fassung 12:00 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 NEU David Cronenberg MAPS TO THE STARS FSK 16 l 111 Min. englische OmU Fassung 16:15 16:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 programm kino Kinderkino Neues von Ohnezahn und Hicks DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2 FSK 6 l 103 Min 14:45 14:45 Durch und durch ein Le Carré ist Anton Corbijns Verfilmung von „A Most Wan- ted Man“, in der der Meister der unter- kühlten, pessimistischen Spionagethriller seine bekannte und bewährte Formel nach Hamburg verlegt. Der rätselhaſte Flüchtling Issa Karpov, halb Russe, halb Tschetschene, taucht von Folter gezeichnet in Hamburg auf. Er ist auf der Suche nach dem illegal erwor- benen Vermögen seines verstorbenen Va- ters. Als er Kontakt zur islamischen Gemeinde aufnimmt, läuten sowohl beim deutschen als auch beim US-Geheim- dienst die Alarmglocken. Nichts an die- sem jungen Mann passt zusammen: Ist er Opfer, Täter, Betrüger oder ein extremis- tischer Fanatiker? Verwickelt in seine Ge- schichte werden eine idealistische Anwältin, ein undurchsichtiger Banker und der geniale Strippenzieher Günther Bachmann, Leiter einer halboffiziellen schen Nachrichtendienste seine eigenen Kämpfe führt. Außerdem behält die CIA- Agentin vor Ort Martha Sullivan die Ent- wicklungen im Auge. Während die Uhr tickt und der explosive Höhepunkt im- mer näher rückt, wird Issa Karpov zum meistgesuchten Mann der Welt… Besonders Philip Seymour Hoffman in seiner letzten Hauptrolle brilliert in einem subtilen Agentenfilm über die Ter- rorbekämpfung in der Welt nach 9/11. Philip Seymour-Hoffman, Daniel Brühl, Willem Dafoe in John Le Carre´s A MOST WANTED MAN Erstaufführung GB/USA/D 2013 | Regie: Anton Corbijn | Darsteller: Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Robin Wright | FSK 6 | 121 min Perfekt perfides Psychodrama tri auf schräge Hollywood-Farce: Stilsicher wie üblich erzählt der kanadische Kult- filmer David Cronenberg vom Neurose-Dschungel der Traumfabrik. Familie Weiss ist ein ganz normaler Hollywood-Clan. Sohn Benjie ist Kinderstar und mit seinen dreizehn Jahren frisch aus der Entzugsklinik entlassen worden. Vater Stafford be- handelt als erfolgreicher Guru die al- ternde Schauspielerin Havana, die vom Geist ihrer Mutter verfolgt wird. Die Fassade beginnt zu bröckeln, als die psychotische Agatha, das schwarze Schaf der Weiss-Familie wieder in ihr Leben tritt und bei Havanna einen Job annimmt. Zur visuellen Eleganz und der drama- turgischen Raffinesse gesellt sich ein exzellentes Ensemble. Allen voran Ju- lianne Moore, die dafür glänzende Kri- tiken sowie eine Palme in Cannes bekam. Julianne Moore & Mia Wasikowska in MAPS TO THE STARS Der neue Film von David Cronenberg C/D 2014 | Regie: David Cronenberg | mit: Julianne Moore, Mia Wasikowska, John Cusack, Robert Pattinson | FSK 16 | 111 min Erstaufführung

Upload: mario-gericke

Post on 03-Apr-2016

225 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

http://www.thalia-potsdam.de/independent/independent_37_14.pdf

TRANSCRIPT

Page 1: Independent 37 14

T h a l i a - P o T s d a m . d e

Maps To The Stars • A Most Wanted Man • Mr. May und das Flüstern der Ewigkeit • Ohne Dich • Mit ganzer Kraft • Diplomatie • Madame Mallory und der Duft von Curry • Die geliebten Schwestern • Monsieur Claude und seine Töchter • Wir sind die Neuen • Der englische Patient • Die Mauer • Gemma Bovery • Elysium • Rico,

Oskar und die Tieferschatten • Drachenzähmen leicht gemacht 2 • Lola auf der Erbse

Spielwoche 37

Kartenreservierung:( 0331 74370 2024h Programmansage: ( 0331 74370 30

Thalia Kinos Babelsberg Rudolf-Breitscheid-Straße 50

direkt am S-Bhf. Babelsberg

11. bis 17. September37programm k ino

/thaliapotsdam

Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. SeptemberSpielwoche 37

Programm

änderungen möglich, aber nicht beabsichtigt. Infos auch auf www.thalia-potsdam

.de

So14Do11 Fr12 Sa13 Mo15 Di16 Mi17ThAliAprogrAMM

00:00 = OmU (Originalfassung mit deutschen Untertiteln/Original Version with German Subtitles)Ki

nder

kino

Der coolste, spannendste, lustigste - ach, einfach der tollste Kinderfilm des Jahres! RICO, OSKAR UND DIE TIEFERSCHATTEN FSK 0 l 93 Min.

14:30 14:30 14:30

9. Sp

ielwo

che Senioren-WG vs. Studenten-WG.

Ein Riesenvergnügen: WIR SIND DIE NEUEN FSK 0 l 97 Min.

21:00 21:00 21:00

9. Sp

ielwo

che

Über 10 Millionen Franzosen sind begeistert von MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER FSK 0 l 97 Min. französische OmU Fassung

14:45 14:45 14:45 14:45 14:45

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

6. Sp

ielwo

che Zwei Schwestern und ihre Liebe zu

Friedrich Schiller DIE GELIEBTEN SCHWESTERN FSK 6 l 139 Min.

12:00

20:45 20:45

4. Sp

ielwo

che Dame Helen Mirren in

MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY FSK 6 l 117 Min. englische OmU Fassung

16:15 16:15 16:15 16:15 16:15

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

3. Sp

ielwo

che Das neue Meisterwerk von Oscar-

Preisträger Volker Schlöndorff. DIpLOMATIE FSK 12 l 85 Min. französische OmU Fassung

14:45 14:45 14:45 14:45

18:45 18:45 18:45 18:45 18:45

Kind

erkin

o Nach dem tollen Kinderbuch von Annette MierswaLOLA AUF DER ERBSE FSK 0 l 90 Min

14:15 14:15 14:15 14:15 14:15 14:15

2. Sp

ielwo

che

Grandios. Bittersüss.Voll britischem Humor. Ovationen für Eddi Marsan in MR.MAY UND DAS FLüSTERN DER EWIGKEIT FSK 12 l 92 Min. englische OmU Fassung

14:30 14:30 14:30 14:30 14:30

19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00 19:00

2. Sp

ielwo

che Ein Film der großen Emotionen. Katja

Riemann & Charly Hübner in OHNE DICH FSK 12 l 90 Min.

14:45 14:45 14:4516:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45 16:45

2. Sp

ielwo

che MIT GANZER KRAFT - HüRDEN

GIBT ES NUR IM KOpF FSK 0 l 90 Min. englische OmU Fassung

17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 17:00

NEU

Philip Seymour-Hoffman, Daniel Brühl, Willem Dafoe in John Le Carre´s A MOST WANTED MAN FSK 6 l 121 Min. englische OmU Fassung

12:00

16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30

21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00 21:00

NEU

David Cronenberg MApS TO THE STARS FSK 16 l 111 Min. englische OmU Fassung

16:15 16:15

21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15 21:15

programm k inoKi

nder

kino Neues von Ohnezahn und Hicks

DRACHENZÄHMEN LEICHT GEMACHT 2 FSK 6 l 103 Min

14:45 14:45

Durch und durch ein Le Carré ist Anton Corbijns Verfilmung von „A Most Wan-ted Man“, in der der Meister der unter-kühlten, pessimistischen Spionagethriller seine bekannte und bewährte Formel nach Hamburg verlegt.

Der rätselhafte Flüchtling Issa Karpov, halb Russe, halb Tschetschene, taucht von Folter gezeichnet in Hamburg auf. Er ist auf der Suche nach dem illegal erwor-benen Vermögen seines verstorbenen Va-ters. Als er Kontakt zur islamischen Gemeinde aufnimmt, läuten sowohl beim deutschen als auch beim US-Geheim-dienst die Alarmglocken. Nichts an die-sem jungen Mann passt zusammen: Ist er Opfer, Täter, Betrüger oder ein extremis-tischer Fanatiker? Verwickelt in seine Ge-schichte werden eine idealistische Anwältin, ein undurchsichtiger Banker und der geniale Strippenzieher Günther Bachmann, Leiter einer halboffiziellen Spionageeinheit, der innerhalb der deut-

schen Nachrichtendienste seine eigenen Kämpfe führt. Außerdem behält die CIA-Agentin vor Ort Martha Sullivan die Ent-wicklungen im Auge. Während die Uhr tickt und der explosive Höhepunkt im-mer näher rückt, wird Issa Karpov zum meistgesuchten Mann der Welt…

Besonders Philip Seymour Hoffman in seiner letzten Hauptrolle brilliert in einem subtilen Agentenfilm über die Ter-rorbekämpfung in der Welt nach 9/11.

Philip Seymour-Hoffman, Daniel Brühl, Willem Dafoe in John Le Carre s

A MOST WANTED MAN Erstaufführung

GB/USA/D 2013 | Regie: Anton Corbijn | Darsteller: Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Robin Wright | FSK 6 | 121 min

Perfekt perfides Psychodrama trifft auf schräge Hollywood-Farce: Stilsicher wie üblich erzählt der kanadische Kult-filmer David Cronenberg vom Neurose-Dschungel der Traumfabrik.

Familie Weiss ist ein ganz normaler Hollywood-Clan. Sohn Benjie ist Kinderstar und mit seinen dreizehn Jahren frisch aus der Entzugsklinik entlassen worden. Vater Stafford be-handelt als erfolgreicher Guru die al-ternde Schauspielerin Havana, die vom

Geist ihrer Mutter verfolgt wird. Die Fassade beginnt zu bröckeln, als die psychotische Agatha, das schwarze Schaf der Weiss-Familie wieder in ihr Leben tritt und bei Havanna einen Job annimmt.

Zur visuellen Eleganz und der drama-turgischen Raffinesse gesellt sich ein exzellentes Ensemble. Allen voran Ju-lianne Moore, die dafür glänzende Kri-tiken sowie eine Palme in Cannes bekam.

Julianne Moore & Mia Wasikowska in

MAPS TO THE STARS Der neue Film von David Cronenberg

C/D 2014 | Regie: David Cronenberg | mit: Julianne Moore, Mia Wasikowska, John Cusack, Robert Pattinson | FSK 16 | 111 min

Erstaufführung

Page 2: Independent 37 14

SpeciAlS iM Kino Donnerstag, 11. bis Mittwoch, 17. September

FILMR

EIHE Reihe: JEDE MAUER HAT ZWEI SEITEN

DIE MAUER FSK 12 l 99 Min. Nächste Woche: Letztes aus der DaDaeR

12:30

20 Ja

hre A

rthau

s

Kristin Scott-Thomas, Ralph Fiennes, Juliette Binoche DER ENGLISCHE pATIENT FSK 12 l 160 Min

16:45 12:00

So14Do11 Fr12 Sa13 Mo15 Di16 Mi17SpeciAlSiMThAliA

Film

zu So

nnta

g

Der neue Film von Anne Fountaine („Tage am Strand“) GEMMA BOVERY FSK 12 l 110 Min

19:00

agentur für online • print • pr

telefon 0 331 - 235 40 40

www.nominell.de

SNEA

K-pR

EVIE

W Wir präsentieren eins der kommenden Highlights des Kinoherbstes - so frisch, daß wir den Titel nicht nennen dürfenDIE GEHEIME VORpREMIERE FSK 16 OmU Fassung

21:00???

UNIK

INO Unikino

ELYSIUM FSK 16 l 109 Min

19:30

VIEL VERGNÜGEN IN IHREM WOHLFÜHLKINO!Thalia Kinos Babelsberg • Rudolf-Breitscheid-Straße 50

Kartenreservierung: ( 0331 74370 20 24h Programmansage: ( 0331 74370 30

Vermietungs- und Veranstaltungsanfragen: [email protected]

www.thalia-potsdam.de

impressum: VisdP: Thomas Bastian • Erstellung: nominell GmbH • Druck: Druckerei Gieselmann

programm k ino

Sie wollen das Kino mieten? ( 0331 74370 70 Montag-Freitag, 10-15 Uhr

Sie wollen mit uns werben?

im programmheft, auf der leinwand oder auf thalia-potsdam.de

wir informieren Sie gern ( 0331 743 70 70

Der Künstler Jürgen Böttcher, zu DDR-Zeiten als der Maler „Strawalde“ bekannt, drehte 1989/1990 seine persönlichen Im-pressionen von den letzten Tagen der Ber-liner Mauer. Er zeigt geschichtsträchtige Schauplätze wie den Potsdamer Platz, den Reichstag und das Brandenburger Tor, aber auch stillgelegte unterirdische Bahn-höfe. Die Mauer nutzt er im Moment ih-rer Zerstörung als Projektionsfläche für

historische Filmzitate, vom Kaiserreich über die NS-Diktatur bis zur Zeit der deutschen Teilung.

FiLMREiHE: JEDE MAuER HAT zWEi SEiTEN

Jürgen Böttcher DiE MAuER

D 1990 | Regie: Jürgen Böttcher | Dokumentation | FSK 0 | 99 min

Die Folgen einer zu intensiven Lektüre von Flaubert durchlebt der ehemalige Lektor und jetzige Bäcker Martin in Anne Fontaines verspieltem, höchst amüsantem „Gemma Bovery.“

Martin ist ein Ex-Bohemien alter Pari-ser Schule, der die väterliche Bäckerei eines kleinen normannischen Dorfes übernommen hat. Er besitzt eine flam-mende Leidenschaft für die große Lite-ratur, insbesondere die Romane von Gustave Flaubert. Kein Wunder, dass sein Innerstes aufgewühlt wird, als ein junges Paar aus England, dessen Na-men seltsam vertraut klingen, sich auf einem nahe gelegenen Bauernhof nie-

derlässt: Die Neuankömmlinge heißen Gemma und Charles Bovery. Doch die schöne Gemma Bovery kennt sich mit klassischer Literatur überhaupt nicht aus und will eigentlich nur ihr eigenes Leben leben…

FiLM zuM SONNTAG - Der neue Film von Anne Fountaine (Tage am Strand)

GEMMA BOVERY

F 2014 | Regie: Anne Fontaine | mit:Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Elsa Zylberstein | FSK 12 | 110 min

Ein Zwei-Klassen-System bestimmt das Leben der Menschen im Jahr 2154. Eine privilegierte Gruppe von Superreichen lebt auf der Raum-station Elysium. Hier gibt es weder Krankheit noch Kriminalität. Anders sieht es auf der Erde aus, einem abgewirtschafteten und übervöl-kerten Planeten. Die Masse der Menschen lebt in Armut. Max Da Costa ist einer von Ihnen. Nach einem Arbeitsunfall ist er radioaktiv ver-strahlt und hat nur noch fünf Tage zu leben. Doch auf Elysium kann man ihn heilen. Max setzt nun alles daran, auf die Raumstation Ely-sium zu gelangen.

Kann man Daten direkt aus dem Gehirn uploa-den? Wie weit ist die Kybernetik vorangeschrit-ten? Diese Fragen und weitere beantworten wir am 11.09.2014. Wir zeigen den Film und lassen Fachleute in kurzen Unterbrechungen erklä-ren, wo Wissenschaft im Film aufhört und Hollywood beginnt.

uNikiNO

ELYSiuM

USA 2013 | Regie: Neill Blomkamp | Darsteller: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley | FSK 16 | 109 min

Italien während des Zweiten Welt-kriegs: In einem verlassenen Kloster pflegt die Schwester Hana den unga-rischen Grafen Almásy, der mit seinem Flugzeug von den Nazis abgeschossen wurde und bis zur Unkenntlichkeit verbrannt ist. Ganz allmählich beginnt sich Almásy an seine tragische Roman-ze mit der verheirateten Katherine zu erinnern ...

Die neunfach Oscar®-prämierte Insze-nierung von Michael Ondaatjes hoch-gelobtem Roman ist eine der schönsten

und dramatischsten Liebesgeschichten des Kinos und bis in die kleinsten Ne-benrollen exzellent besetzt.

20 JAHRE ARTHAuS - DiE kLASSikER (4)kristin Scott-Thomas, Ralph Fiennes, Juliette Binoche

DER ENGLiSCHE PATiENT

USA 1996 | Regie: Anthony Minghella | mit: Ralph Fiennes, Juliette Binoche, Willem Dafoe | FSK 12 | 160 min

Page 3: Independent 37 14

Oscar-Preisträgerin Helen Mirren als Gastronomielegende: Eine kulinarische Culture-Clash-Komödie von Regisseur Lasse Hallström („Gottes Werk & Teufels Beitrag“, „Chocolat“)

Erneut plädiert der schwedische Regis-seur Lasse Hallström mit seiner neuen Sommerkomödie auf unterhaltsame Wei-se für Toleranz, Lebensfreude und Men-schenwürde. Gleichzeitig ist sein Feel-Good-Movie nach dem Bestseller „The Hundred-Foot Journey“ von Richard Morais über die Fehde

zwischen einem französischen Gourme-trestaurant und einem quirligen in-dischen Lokal ein inspirierendes Fest für alle Sinne.

Sein Clash-of-Cultures sprüht nur so vor kulinarischem Genuss, der selbst Vorur-teile besiegt. Besonders Oscar-Preisträge-rin Helen Mirren glänzt in dieser charmanten Liebeserklärung an den un-verfälschten Geschmack und beweist er-neut, dass sie nicht umsonst als eine der größten Schauspielerinnen Hollywoods gilt.

Dame Helen Mirren in

MADAME MALLORY uND DER DuFT VON CuRRY

USA 2014 | Regie: Lasse Hallström | Darsteller: Helen Mirren, Om Puri, Manish Dayal, Charlotte Le Bon | FSK 6 | 117 min

4. Spielwoche

Wenn Menschen versterben, die schein-bar niemand vermisst, klingt das nicht nach einem Stoff für eine Feel-Good-Ko-mödie. Und doch hat „Ganz oder gar nicht“-Produzent Uberto Pasolini eine gedreht. Mit britischem Humor, einem Gespür für tragikomische Zwischentöne und einem großartigen Hauptdarsteller (Eddie Marsan), der als Titelfigur „Mr. May“ Herz und Seele des Films ist, könnte seine kleine, charmante Ge-schichte zu einem Publikumsliebling avancieren.

Er ist ein Nobody und sieht auch so aus in seinem schlecht sitzenden Mantel,

Strickpullunder, Krawatte auf Halbmast und der abgewetzten Aktentasche. Im Auftrag der Londoner Stadtverwaltung arbeitet er als „Funeral Officer“, sucht akribisch Hinterbliebene der Verschie-denen und wenn sich niemand findet, sorgt er für eine würdevolle Beerdi-gung, bei der er oft als einziger „Trau-ernder“ eine persönlich gehaltene Abschiedsrede hält. Wenn der unauffäl-lige Mr. May die Fragmente eines frem-den Lebens sorgfältig wieder zu einer Einheit zusammensetzt, wird er in sei-ner Skurrilität eine Figur, wie sie nur England hervorbringen kann.

Grandios. Bittersüss.Voll britischem Humor. Ovationen für Eddie Marsan in

MR. MAY uND DAS FLüSTERN DER EWiGkEiT

GB/I 2013 | Regie: Uberto Pasolini | Darsteller: Eddie Marsan, Joanne Froggatt, Andrew Buchan, Karen Drury | FSK 12 | 92 min

Von einer wahren Geschichte inspirierte Geschichte über die Beziehung eines Va-ters zu seinem körperbehinderten Sohn.

Julien ist 17 und ein Teenager wie alle an-deren - mit einem Unterschied: er sitzt im Rollstuhl. Trotzdem treibt es ihn raus aus der Enge des Elternhauses, hinein ins Abenteuer. Es gelingt ihm, seinen distan-zierten Vater von der gemeinsamen Teil-nahme am Ironman France zu überzeugen, gegen den Willen der für-sorglichen Mutter. Vater und Sohn stel-len sich der sportlichen und emotionalen

Herausforderung und kommen sich da-bei näher.

Nils Tavernier inszeniert eine sehr be-rührende Coming-of-Age-Story mit dem körperbehinderten Fabien Héraud, der an der Seite von Jacques Gamblin als Va-ter durch große Offenheit, Natürlichkeit und Lebenslust brilliert. Ohne falsche Betroffenheit, mit fantastischer Kamera erzählt das Feel-Good-Movie davon, wie man gemeinsam alles schaffen kann. Mit Mut, Siegeswillen und Unterstützung de-rer, die man liebt.

„Was für eine schöne Lebenslektion, getragen von Schauspielern, die einen zu Tränen rühren.“ GALA

MiT GANzER kRAFT - HüRDEN GiBT ES NuR iM kOPF

Frankreich 2013 | Regie: Nils Tavernier | Darsteller: Jaceques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Héraud | FSK 0 | 90 min

Monsieur Claude und seine Frau Marie sind ein zufriedenes Ehepaar mit vier ziemlich schönen Töchtern. Am glück-lichsten sind sie, wenn die Familientradi-tionen genau so bleiben wie sie sind. Erst als sich drei ihrer Töchter mit einem Muslim, einem Juden und einem Chine-sen verheiraten, geraten sie unter Anpas-sungsdruck. Musik in den Elternohren ist da die Ankündigung der jüngsten Tochter, einen französischen Katholiken zu heiraten. Doch als sie ihrem vierten Schwiegersohn, dem schwarzen Charles, gegenüberstehen, reißt Claude und Marie der Geduldsfaden. Geschwächt durch Be-schneidungsrituale, Hühnchen halal und koscheres Dim Sum ist ihr Toleranzvorrat restlos aufgebraucht.

Dank des intelligenten Drehbuchs und der passgenauen Besetzung ist daraus ein idealer Gute-Laune-Film geworden – eine provokant witzige Geschichte über die Globalisierung des eigenen Wohn-zimmers. Ein absolut großartiger Film!

über 10 Millionen begeisterte Besucher in Frankreich

MONSiEuR CLAuDE uND SEiNE TÖCHTER 8. Spielwoche

F 2014 | Regie: Philippe de Chauveron | Darsteller: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan | FSK 0 | 97 min

Die Liebe, das Leben, der Tod, und die grausame aber auch tröstliche Gewiss-heit: das Leben geht weiter.

Nichts kann die Liebe zwischen Hebam-me Rosa und dem Therapeuten Marcel erschüttern. Sie teilen alles miteinander: das Leben, die Arbeit, ihre Liebe. Die Kellnerin Motte will dagegen am lieb-sten alleine sein. Nichts soll ihr Inselda-sein gefährden. Doch sie ist schwanger – von ihrem besten Freund Neo. Mottes Kollegin Mitra ist da keine wirkliche Hilfe: Sie ist gerade frisch verliebt. Motte ist fest entschlossen, das Zufallsbaby

nach der Geburt wegzugeben. Doch durch die Begegnung mit Rosa bekommt Mottes Panzer gefährliche Risse.

Auch die Welt der Putzfrau Layla ist aus dem Lot, seitdem ihr Liebhaber sie für eine Jüngere verlassen hat. Sie würde al-les tun, um Navid zurückzugewinnen, genauso wie Marcel, der alles dafür ge-ben würde, für immer mit Rosa zusam-men zu sein. In einer schicksalshaften Nacht eskalieren die Konflikte. Ein Schuss fällt, eine Frau stirbt, ein Kind wird geboren.

Ein Film der großen Emotionen. katja Riemann & Charly Hübner in

OHNE DiCH

D 2013 | Regie: Alexandre Powelz | Darsteller: Katja Riemann, Charly Hübner, Arne Gottschling, Helen Woigk | FSK 12 | 90 min

Regisseur Alexandre Powelz , Darstellerin Helen Woigk und Meral Perin im Thalia.

2. Spielwoche

Page 4: Independent 37 14

Wenn Studenten von früher auf Studenten von heute, Lebensträume von einst auf Lebensentwürfe von jetzt treffen ...

Ralf Westhoffs Generationen-Geschich-te ist eine absolut überzeugende, vor scharfzüngigem Dialogwitz nur so fun-kelnde WG-Komödie der besonderen Art. Er erzählt von drei alten Freunden, die einstmals in einer WG lebten, ihre Träume von damals zu wiederholen ver-suchen und dabei auf die studentische Wirklichkeit von heute treffen.

Ein wunderbarer, warmherzig-witziger Film für Jungstudenten und alle schon etwas älteren Semester.

Senioren-WG vs. Studenten-WG. Ein Riesenvergnügen:

WiR SiND DiE NEuEN

D 2014 | Regie: Ralf Westhoff | mit: Gisela Schneeberger, Heiner Lauterbach, Michael Wittenborn, Claudia Eisinger, Karoline Schuch | FSK 0 | 92 min

7. Spielwoche

Die Geschichte einer mehrfach „uner-hörten“ Liebe um Friedrich Schiller er-zählt Dominik Grafs Kino-Comeback „Die geliebten Schwestern“.

Einen heißen Sommer lang ringen zwei Schwestern um einen Mann, den beide lieben: Die schöne Caroline von Beulwitz (HANNAH HERZSPRUNG) ist un-glücklich verheiratet, sehnt sich nach Liebe und Leben. Charlotte von Lenge-feld (HENRIETTE CONFURIUS), ihre schüchterne Schwester, träumt von einem Gatten. Sie sind ein Herz und eine Seele, auch dann noch, als Friedrich Schiller (FLORIAN STETTER) in ihr beider Leben tritt…

Ein intensives Melodram, das nie den Staub eines Historienfilms ansetzt. Die Ménage-à-trois von früher, die sehr le-bendig Liebesweisen ausprobiert, über-zeugte auf der diesjährigen Berlinale als einer von vier Wettbewerbsfilmen.

zwei Schwestern und ihre Liebe zu Friedrich Schiller

DiE GELiEBTEN SCHWESTERN 6. Spielwoche

D 2013 | Regie: Dominik Graf | mit: Hannah Herzsprung, Florian Stetter, Henriette Confurius, Claudia Messner | FSK 6 | 139 min

Sie wollen mit uns werben? im programmheft, auf der leinwand oder auf thalia-potsdam.de

wir informieren Sie gern ( 0331 74370 70

Neues von Ohnezahn und Hicks

DRACHENzÄHMEN LEiCHT GEMACHT 2 Die Wikinger auf der Insel Berk haben sich mit den wilden Drachen, die einst die Dörfer unsicher machten, angefreun-det. Astrid, Rotzbakke und der Rest der Clique verbringen ihre Freizeit mit dem neuen Lieblingssport der Inselbewohner: dem Drachenrennen. Nur der junge Wi-kinger Hicks, der von seinem Vater in die Rolle des neuen Häuptlings gedrängt wird, geht lieber auf Erkundungsflügen die weite Welt erforschen. Bei einer die-ser Reisen trifft der Häuptlingssohn nicht nur seine totgeglaubte Mutter, sondern entdeckt auch eine geheime Eishöhle. In der sind hunderte, bislang unbekannte

wilde Drachenarten zuhause. Bald gera-ten Hicks und Ohnezahn in einen Kampf um den Frieden auf Berk, den sie nur ge-meinsam mit ihren Freunden gewinnen können…

Rico, selbsterklärtes tiefbegabtes Kind, trifft beim Sammeln von Fundstücken vor seinem Haus in der Dieffenbach Straße in Berlin den kleinen Oskar.

Der hochbegabte Junge, der zur Sicher-heit immer einen Helm trägt, wird bald zum neuen Freund von Rico. Dessen Mutter muss zu ihrem schwerkranken Bruder fahren und Rico schweren Her-zens alleine lassen. Er ist gar nicht so traurig darüber und freut sich auf das vereinbarte Treffen mit Oskar. Doch der taucht nicht auf. Er ist zum jüngsten Opfer des Schnäppchen-Entführers ge-worden. Rico will ihn retten.

Basierend auf den erfolgreichen Kinder-büchern inszeniert Neele Leane Voll-mar mit zwei quirligen Jungen und einer ganzen Riege bekannter erwach-sener Schauspieler einen außerordent-lich sehenswerten Kinderkrimi.

Der coolste, spannendste, einfach der tollste kinderfilm des Jahres!

RiCO, OSkAR uND DiE TiEFERSCHATTEN

Deutschland/Indien 2013 | Regie: Neele Leane Vollmar | Darsteller: Anton Petzold, Juri Winkler, Karoline Herfurth, Ronald Zehrfeld, Ursula Monn, David Kross, Axel Prahl, Milan Peschel | FSK 0 | 93 min

10. Spielwoche

USA 2013 | Regie: Dean DeBlois | 103 min | FSK 6

5. Spielwoche

Eine Ode an Paris ist Volker Schhlö-ndorffs neuer Film, der ein fiktives Auf-einandertreffen zwischen dem deutschen General von Cholitz und dem schwe-dischen Generalkonsul Nordling zeigt, die über die angeordnete Zerstörung der Stadt durch die Nazis am Ende des Zwei-ten Weltkrieges und damit über Befehl und Gehorsam und Vernunft und Hu-manität streiten.

Es ist die Nacht vom 24. auf den 25. Au-gust 1944. Die Alliierten stehen vor den Toren von Paris. Adolf Hitler hat den Be-fehl erteilt, die französische Hauptstadt dürfe »nicht oder nur als Trümmerfeld in die Hand des Feindes fallen«. Kurz vor

Tagesanbruch bereitet sich von Choltitz darauf vor, Hitlers Befehl auszuführen und die Stadt dem Erdboden gleichzu-machen. Alles ist vorbereitet: die Brü-cken über der Seine, die Kathedrale Notre-Dame, der Louvre, Place de la Concorde und der Eiffelturm sind be-reits vermint – doch in letzter Minute verhindert von Choltitz die Sprengung, Paris wird nicht zerstört.

Was bewegt den als gnadenlos befehl-streu geltenden General die Anordnung des »Führers« nicht auszuführen? Eine entscheidende Rolle spielt dabei Raoul Nordling, der schwedische General-konsul von Paris.

Das neue Meisterwerk von Oscar-Preisträger Volker Schlöndorff.

DiPLOMATiE 3. Spielwoche

F/D 2013 | Regie: Volker Schlöndorff | Darsteller: Niels Arestrup, André Dussolier, Robert Stadlober | FSK 12 | 85 min

Alles Science oder doch Fiction?

Potsdam Transfer präsentiert: ELYSiuM Ein Zwei-Klassen-System bestimmt das Leben der Menschen im Jahr 2154. Eine privilegierte Gruppe von Superreichen lebt auf der Raumstation Elysium. Hier gibt es weder Krankheit noch Kriminali-tät. Anders sieht es auf der Erde aus. Die Masse der Menschen lebt in Armut. Max ist einer von Ihnen. Nach einem Arbeits-unfall ist er radioaktiv verstrahlt und hat nur noch fünf Tage zu leben. Doch auf Elysium kann man ihn heilen ...

Kann man Daten direkt aus dem Gehirn uploaden? Wie weit ist die Kybernetik vo-

rangeschritten? Diese Fragen und weitere beantworten wir am 11.09.2014.

Wir zeigen den Film und lassen Fachleu-te in kurzen Unterbrechungen erklären, wo Wissenschaft im Film aufhört und Hollywood beginnt.

USA 2013 | Regie: Neill Blomkamp | Darsteller: Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley | 110 min | FSK 16

Eintritt frei