informationen für familien finden sie unter www ... · wir bieten beratung und information zu...
TRANSCRIPT
![Page 1: Informationen für Familien finden Sie unter www ... · Wir bieten Beratung und Information zu folgenden Themen: • deutsche Sprache • Schule und Ausbildung • Beruf und Arbeit](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041301/5e11078c4d786c07e96ae1f8/html5/thumbnails/1.jpg)
Wir bieten Beratung und Information zu folgenden
Themen:
• deutsche Sprache • Schule und Ausbildung • Beruf und Arbeit • Ehe, Partnerschaft und Familie • Zusammenleben und Freizeit • Aufenthaltsstatus • Behörden und Einrichtungen
We offer counselling and information
concerning the following issues:
• German language
• school and education • profession and employment • marriage, partnership and family • coexistence and spare time • residence permit status • public authorities and institutions
Nous affrons conseil et
accompagnement:
• La langue allemande
• École et formation
• Profession et employ
• Mariage, parténariat et famille
• Vie commune et passé-temps
• Status de séjour • Administration et institutions
Ofrecemos asesoramiente e información sobre los
siguientes temas:
• Aprendizaje del alemán • Escuela y formación • Profesión y trabajo • Matrimonio, pareja y familia • Convivencia y tiempo libre • Asuntos de extranjeria • Servicios públicos e instituciones
Мы предлагаем косультации по
следующим вопросам
• Немецкий язык • Школа и образование • Профессия и работа • Супружество, партнёрство и семья • Общественная жизнь и организация
досуга • Статус пребывания • Учреждения и организации
Göçmenlere danışmanlık ve destek hizmetleri
sunuyoruz
Size hizmet verdiğimiz alanlar: • Almanca öğrenme • Okul ve meslek eğitimi • Meslek ve işyeri • Toplumsal yaşam ve boş zamaları değerlendirme • Evlilik, birlikte yaşama, aile, hayat arkadaşlığı • Kişisel yardımlar • Oturum güvencesi • Resmi makamlar ve kurumlar
Unser Fachdienst für Integration und
Migration ist in den folgenden
Handlungsfeldern individueller
und gesellschaftlicher Integration tätig:
� Integration von Neuzuwandern � Nachholende und weiterführende Integration � Temporäre Integration von Flüchtlingen � Qualifizierung und Beschäftigung von
benachteiligten Zuwanderern � Sozialraumorientierte Integrationsarbeit � Antidiskriminierungsarbeit � Dialog der Kulturen und Religionen � Beratung und Begleitung beim Prozess der
interkulturellen Öffnung Wir bieten Beratung und Information
u. a. zu folgenden Themen:
� Sprachliche Fragen (Sprachkurs) � Schule und Ausbildung � Beruf und Arbeit � Arbeitslosigkeit � Ehe, Partnerschaft und Familie � Zusammenleben und Freizeit � Aufenthaltsstatus � Behörden und Einrichtungen � Fragen zur Existenzsicherung � Soziale Leistungen � Wohnungsprobleme
� Rentenangelegenheiten
� Gesundheitsfrage
Informationen für Familien finden Sie unter www.familienzentrum.rietberg.de
![Page 2: Informationen für Familien finden Sie unter www ... · Wir bieten Beratung und Information zu folgenden Themen: • deutsche Sprache • Schule und Ausbildung • Beruf und Arbeit](https://reader030.vdokument.com/reader030/viewer/2022041301/5e11078c4d786c07e96ae1f8/html5/thumbnails/2.jpg)
Familienzentrum Rietberg Wiedenbrücker Straße 36 33397 Rietberg Öffnungszeiten
Montag bis Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr Donnerstags auch 14.00 bis 18.00 Uhr So erreichen Sie uns
Martin Hillemeyer FON 05244–986-308 FAX 05244-98617-308
[email protected] Julia Unruh FON 05244–986-317
FAX 05244-98617-308 [email protected] oder: [email protected]
Deutsches Rotes Kreuz An der Schwedenschanze 16, 33378 Rheda-Wiedenbrück FON 0 52 42 / 86 51 [email protected] Kemil Sahinöz
Sprechstunden im Familienzentrum Rietberg:
1. Dienstag im Monat 14:00 bis 17:00 Uhr nur nach Vereinbarung
Sozialdienst
kath. Frauen und Männer
für den Kreis Gütersloh e.V.
Lütkestraße 10 33378 Rheda-Wiedenbrück Davut Aslan FON 0 52 42 / 9 02 05 17 FAX 0 52 42 / 9 02 05 14 [email protected]
Sprechstunden im Familienzentrum Rietberg: 2./3./4. Dienstag im Monat 14:00 bis 18:00 Uhr
nur nach Vereinbarung
Integrationsbeauftragte der Stadt Rietberg
Meral Mayadali [email protected]
Integrations-/
Erstberatung
Spätaussiedlerberatung
Ausländerberatung
Flüchtlingsberatung
Rietberg