inhaltsverzeichnis: kommentar zur schweizerischen zivilprozessordnung (zpo)

XI

Inhaltsverzeichnis

InhaltsverzeichnisDie Ziffern in diesem Inhaltsverzeichnis beziehen sich auf Seitenzahlen, die Ziffern in den Inhaltsver-zeichnissen zu den einzelnen Artikeln verweisen auf Randnoten.

Vorwort ................................................................................................................. VAutorenverzeichnis ................................................................................................... VIIAbkürzungsverzeichnis ............................................................................................ XXVIIAllgemeines Literaturverzeichnis .............................................................................. XXXVStichwortverzeichnis ................................................................................................ 2635

1. Teil: Allgemeine Bestimmungen ......................................................... 1

1. Titel: Gegenstand und Geltungsbereich ................................................. 1Art. 1 Gegenstand .............................................................................................. 1Art. 2 Internationale Verhältnisse ....................................................................... 4Art. 3 Organisation der Gerichte und der Schlichtungsbehörden ........................ 9

2. Titel: Zuständigkeit der Gerichte und Ausstand .................................. 111. Kapitel: Sachliche und funktionelle Zuständigkeit....................................... 11Art. 4 Grundsätze ............................................................................................... 11Art. 5 Einzige kantonale Instanz ......................................................................... 15Art. 6 Handelsgericht ......................................................................................... 23Art. 7 Gericht bei Streitigkeiten aus Zusatzversicherungen zur sozialen

Krankenversicherung ................................................................................ 35Art. 8 Direkte Klage beim oberen Gericht ............................................................ 40

2. Kapitel: Örtliche Zuständigkeit ....................................................................... 441. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen.............................................................. 44Art. 9 Zwingende Zuständigkeit ......................................................................... 44Art. 10 Wohnsitz und Sitz ..................................................................................... 48Art. 11 Aufenthaltsort .......................................................................................... 57Art. 12 Niederlassung ........................................................................................... 62Art. 13 Vorsorgliche Massnahmen ........................................................................ 69Art. 14 Widerklage ............................................................................................... 79Art. 15 Streitgenossenschaft und Klagenhäufung ................................................. 85Art. 16 Streitverkündungsklage ............................................................................ 92Art. 17 Gerichtsstandsvereinbarung ..................................................................... 96Art. 18 Einlassung ................................................................................................ 106Art. 19 Freiwillige Gerichtsbarkeit ........................................................................ 112

2. Abschnitt: Personenrecht .................................................................................. 122Art. 20 Persönlichkeits- und Datenschutz ............................................................. 122Art. 21 Todes- und Verschollenerklärung .............................................................. 128Art. 22 Bereinigung des Zivilstandsregisters ......................................................... 132

_57870_Sutter_Somm.indb XI_57870_Sutter_Somm.indb XI 6.9.2010 7:18:06 Uhr6.9.2010 7:18:06 Uhr

XII

Inhaltsverzeichnis

3. Abschnitt: Familienrecht .................................................................................. 136Art. 23 Eherechtliche Gesuche und Klagen ........................................................... 136Art. 24 Gesuche und Klagen bei eingetragener Partnerschaft ................................ 144Art. 25 Feststellung und Anfechtung des Kindesverhältnisses ............................... 148Art. 26 Unterhalts- und Unterstützungsklagen ...................................................... 153Art. 27 Ansprüche der unverheirateten Mutter ..................................................... 157

4. Abschnitt: Erbrecht ........................................................................................... 161Art. 28 ................................................................................................................. 161

5. Abschnitt: Sachenrecht ..................................................................................... 178Art. 29 Grundstücke ............................................................................................. 178Art. 30 Bewegliche Sachen ................................................................................... 189

6. Abschnitt: Klagen aus Vertrag .......................................................................... 195Art. 31 Grundsatz ................................................................................................. 195Art. 32 Konsumentenvertrag ................................................................................ 209Art. 33 Miete und Pacht unbeweglicher Sachen .................................................... 225Art. 34 Arbeitsrecht .............................................................................................. 235Art. 35 Verzicht auf die gesetzlichen Gerichtsstände ............................................. 244

7. Abschnitt: Klagen aus unerlaubter Handlung ................................................. 253Art. 36 Grundsatz ................................................................................................. 253Art. 37 Schadenersatz bei ungerechtfertigten vorsorglichen Massnahmen ............ 266Art. 38 Motorfahrzeug- und Fahrradunfälle .......................................................... 272Art. 39 Adhäsionsklage......................................................................................... 278

8. Abschnitt: Handelsrecht .................................................................................... 282Art. 40 Gesellschaftsrecht..................................................................................... 282Art. 41 Stimmrechtssuspendierungsklagen ........................................................... 287Art. 42 Fusionen, Spaltungen, Umwandlungen und Vermögensübertragungen ..... 292Art. 43 Kraftloserklärung von Wertpapieren und Versicherungs policen;

Zahlungsverbot ......................................................................................... 297Art. 44 Anleihensobligationen .............................................................................. 304Art. 45 Kollektivanlagen ....................................................................................... 307

9. Abschnitt: Schuldbetreibungs- und Konkursrecht .......................................... 311Art. 46 ................................................................................................................. 311

Vorbemerkungen zu den Art. 47 – 51 ......................................................................... 318

3. Kapitel: Ausstand .............................................................................................. 321Art. 47 Ausstandsgründe ...................................................................................... 321Art. 48 Mitteilungspfl icht ..................................................................................... 340Art. 49 Ausstandsgesuch ...................................................................................... 343Art. 50 Entscheid .................................................................................................. 347Art. 51 Folgen der Verletzung der Ausstandsvorschriften ...................................... 353

_57870_Sutter_Somm.indb XII_57870_Sutter_Somm.indb XII 6.9.2010 7:18:06 Uhr6.9.2010 7:18:06 Uhr

XIII

Inhaltsverzeichnis

3. Titel: Verfahrensgrundsätze und Prozess voraussetzungen ............. 3571. Kapitel: Verfahrensgrundsätze ....................................................................... 357Art. 52 Handeln nach Treu und Glauben .............................................................. 357Art. 53 Rechtliches Gehör ..................................................................................... 364Art. 54 Öffentlichkeit des Verfahrens .................................................................... 370Art. 55 Verhandlungs- und Untersuchungsgrundsatz ............................................ 376Art. 56 Gerichtliche Fragepfl icht .......................................................................... 390Art. 57 Rechtsanwendung von Amtes wegen ........................................................ 399Art. 58 Dispositions- und Offi zialgrundsatz .......................................................... 404

2. Kapitel: Prozessvoraussetzungen ................................................................... 412Art. 59 Grundsatz ................................................................................................. 412Art. 60 Prüfung der Prozessvoraussetzungen ........................................................ 443Art. 61 Schiedsvereinbarung ................................................................................ 454

4. Titel: Rechtshängigkeit und Folgen des Klage rückzugs .................... 462Art. 62 Beginn der Rechtshängigkeit .................................................................... 462Art. 63 Rechtshängigkeit bei fehlender Zuständigkeit und falscher

Verfahrensart............................................................................................ 470Art. 64 Wirkungen der Rechtshängigkeit .............................................................. 476Art. 65 Folgen des Klagerückzugs ......................................................................... 483

5. Titel: Die Parteien und die Beteiligung Dritter ..................................... 4901. Kapitel: Partei- und Prozessfähigkeit ............................................................. 490Art. 66 Parteifähigkeit .......................................................................................... 490Art. 67 Prozessfähigkeit ....................................................................................... 497

2. Kapitel: Parteivertretung ................................................................................. 502Art. 68 Vertragliche Vertretung ............................................................................ 502Art. 69 Unvermögen der Partei ............................................................................. 509

3. Kapitel: Streitgenossenschaft ......................................................................... 515Art. 70 Notwendige Streitgenossenschaft ............................................................. 515Art. 71 Einfache Streitgenossenschaft .................................................................. 527Art. 72 Gemeinsame Vertretung ........................................................................... 532

4. Kapitel: Intervention ........................................................................................ 5351. Abschnitt: Hauptintervention .......................................................................... 535Art. 73 ................................................................................................................. 535

2. Abschnitt: Nebenintervention .......................................................................... 546Art. 74 Grundsatz ................................................................................................. 546Art. 75 Gesuch ..................................................................................................... 556Art. 76 Rechte der intervenierenden Person ......................................................... 563Art. 77 Wirkungen der Intervention ..................................................................... 571

00d_Inhaltsverzeichnis.indd XIII00d_Inhaltsverzeichnis.indd XIII 10.9.2010 15:05:00 Uhr10.9.2010 15:05:00 Uhr

XIV

Inhaltsverzeichnis

5. Kapitel: Streitverkündung ............................................................................... 5801. Abschnitt: Einfache Streitverkündung ............................................................. 580Art. 78 Grundsätze ............................................................................................... 580Art. 79 Stellung der streitberufenen Person .......................................................... 591Art. 80 Wirkungen der Streitverkündung .............................................................. 596

2. Abschnitt: Streitverkündungsklage .................................................................. 601Art. 81 Grundsätze ............................................................................................... 601Art. 82 Verfahren ................................................................................................. 611

6. Kapitel: Parteiwechsel ..................................................................................... 621Art. 83 ................................................................................................................. 621

6. Titel: Klagen .................................................................................................... 633Art. 84 Leistungsklage .......................................................................................... 633Art. 85 Unbezifferte Forderungsklage ................................................................... 637Art. 86 Teilklage ................................................................................................... 645Art. 87 Gestaltungsklage ...................................................................................... 649Art. 88 Feststellungsklage ..................................................................................... 654Art. 89 Verbandsklage .......................................................................................... 663Art. 90 Klagenhäufung ......................................................................................... 669

7. Titel: Streitwert .............................................................................................. 675Art. 91 Grundsatz ................................................................................................. 675Art. 92 Wiederkehrende Nutzungen und Leistungen ............................................. 688Art. 93 Streitgenossenschaft und Klagenhäufung ................................................. 693Art. 94 Widerklage ............................................................................................... 697

8. Titel: Prozesskosten und unentgeltliche Rechtspfl ege ...................... 7011. Kapitel: Prozesskosten ..................................................................................... 701Art. 95 Begriffe .................................................................................................... 701Art. 96 Tarife ........................................................................................................ 715Art. 97 Aufklärung über die Prozesskosten .......................................................... 724Art. 98 Kostenvorschuss ....................................................................................... 730Art. 99 Sicherheit für die Parteientschädigung ..................................................... 735Art. 100 Art und Höhe der Sicherheit ..................................................................... 748Art. 101 Leistung des Vorschusses und der Sicherheit ............................................. 753Art. 102 Vorschuss für Beweiserhebungen .............................................................. 759Art. 103 Rechtsmittel ............................................................................................. 766

2. Kapitel: Verteilung und Liquidation der Prozesskosten ............................... 769Art. 104 Entscheid über die Prozesskosten .............................................................. 769Art. 105 Festsetzung und Verteilung der Prozesskosten .......................................... 773Art. 106 Verteilungsgrundsätze .............................................................................. 776Art. 107 Verteilung nach Ermessen ......................................................................... 781

_57870_Sutter_Somm.indb XIV_57870_Sutter_Somm.indb XIV 6.9.2010 7:18:07 Uhr6.9.2010 7:18:07 Uhr

XV

Inhaltsverzeichnis

Art. 108 Unnötige Prozesskosten ............................................................................ 787Art. 109 Verteilung bei Vergleich ............................................................................ 789Art. 110 Rechtsmittel ............................................................................................. 791Art. 111 Liquidation der Prozesskosten................................................................... 792Art. 112 Stundung, Erlass, Verjährung und Verzinsung der Gerichtskosten ............. 794

3. Kapitel: Besondere Kostenregelungen ........................................................... 797Art. 113 Schlichtungsverfahren .............................................................................. 797Art. 114 Entscheidverfahren................................................................................... 800Art. 115 Kostentragungspfl icht ............................................................................... 802Art. 116 Kostenbefreiung nach kantonalem Recht .................................................. 804

4. Kapitel: Unentgeltliche Rechtspfl ege ............................................................. 806Art. 117 Anspruch .................................................................................................. 806Art. 118 Umfang .................................................................................................... 814Art. 119 Gesuch und Verfahren .............................................................................. 821Art. 120 Entzug der unentgeltlichen Rechtspfl ege .................................................. 829Art. 121 Rechtsmittel ............................................................................................. 833Art. 122 Liquidation der Prozesskosten................................................................... 835Art. 123 Nachzahlung ............................................................................................ 841

9. Titel: Prozessleitung, prozessuales Handeln und Fristen ................ 8431. Kapitel: Prozessleitung .................................................................................... 843Art. 124 Grundsätze ............................................................................................... 843Art. 125 Vereinfachung des Prozesses ..................................................................... 848Art. 126 Sistierung des Verfahrens ......................................................................... 852Art. 127 Überweisung bei zusammenhängenden Verfahren .................................... 855Art. 128 Verfahrensdisziplin und mutwillige Prozessführung ................................. 858

2. Kapitel: Formen des prozessualen Handelns ................................................ 8621. Abschnitt: Verfahrenssprache ........................................................................... 862Art. 129 ................................................................................................................. 862

2. Abschnitt: Eingaben der Parteien ..................................................................... 865Art. 130 Form......................................................................................................... 865Art. 131 Anzahl ..................................................................................................... 871Art. 132 Mangelhafte, querulatorische und rechtsmissbräuchliche Eingaben.......... 873

3. Abschnitt: Gerichtliche Vorladung ................................................................... 877Art. 133 Inhalt........................................................................................................ 877Art. 134 Zeitpunkt .................................................................................................. 880Art. 135 Verschiebung des Erscheinungstermins .................................................... 882

4. Abschnitt: Gerichtliche Zustellung ................................................................... 884Art. 136 Zuzustellende Urkunden ........................................................................... 884Art. 137 Bei Vertretung .......................................................................................... 886

_57870_Sutter_Somm.indb XV_57870_Sutter_Somm.indb XV 6.9.2010 7:18:07 Uhr6.9.2010 7:18:07 Uhr

XVI

Inhaltsverzeichnis

Art. 138 Form......................................................................................................... 888Art. 139 Elektronische Zustellung .......................................................................... 894Art. 140 Zustellungsdomizil ................................................................................... 898Art. 141 Öffentliche Bekanntmachung ................................................................... 901

3. Kapitel: Fristen, Säumnis und Wiederherstellung ........................................ 9031. Abschnitt: Fristen .............................................................................................. 903Art. 142 Beginn und Berechnung ........................................................................... 903Art. 143 Einhaltung ................................................................................................ 908Art. 144 Erstreckung .............................................................................................. 912Art. 145 Stillstand der Fristen ................................................................................. 915Art. 146 Wirkungen des Stillstandes ....................................................................... 919

2. Abschnitt: Säumnis und Wiederherstellung .................................................... 921Art. 147 Säumnis und Säumnisfolgen ..................................................................... 921Art. 148 Wiederherstellung .................................................................................... 925Art. 149 Verfahren der Wiederherstellung .............................................................. 932

Vorbemerkungen zu den Art. 150 – 159 ..................................................................... 935

10. Titel: Beweis ................................................................................................. 9361. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen ............................................................... 936Art. 150 Beweisgegenstand .................................................................................... 936Art. 151 Bekannte Tatsachen .................................................................................. 943Art. 152 Recht auf Beweis ...................................................................................... 946Art. 153 Beweiserhebung von Amtes wegen ........................................................... 955Art. 154 Beweisverfügung ...................................................................................... 958Art. 155 Beweisabnahme ........................................................................................ 963Art. 156 Wahrung schutzwürdiger Interessen ......................................................... 966Art. 157 Freie Beweiswürdigung ............................................................................ 970Art. 158 Vorsorgliche Beweisführung ..................................................................... 974Art. 159 Organe einer juristischen Person............................................................... 986


2. Kapitel: Mitwirkungspfl icht und Verweigerungsrecht ................................. 9911. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen.............................................................. 991Art. 160 Mitwirkungspfl icht ................................................................................... 991Art. 161 Aufklärung ............................................................................................... 995Art. 162 Berechtigte Verweigerung der Mitwirkung ................................................ 997

Vorbemerkungen zu den Art. 163 – 164 .................................................................... 999

2. Abschnitt: Verweigerungsrecht der Parteien ................................................... 1000Art. 163 Verweigerungsrecht .................................................................................. 1000Art. 164 Unberechtigte Verweigerung .................................................................... 1005

_57870_Sutter_Somm.indb XVI_57870_Sutter_Somm.indb XVI 6.9.2010 7:18:07 Uhr6.9.2010 7:18:07 Uhr

XVII

Inhaltsverzeichnis


3. Abschnitt: Verweigerungsrecht Dritter ............................................................ 1008Art. 165 Umfassendes Verweigerungsrecht ............................................................. 1008Art. 166 Beschränktes Verweigerungsrecht ............................................................ 1013Art. 167 Unberechtigte Verweigerung .................................................................... 1023

3. Kapitel: Beweismittel ....................................................................................... 10271. Abschnitt: Zulässige Beweismittel .................................................................... 1027Art. 168 ................................................................................................................. 1027

2. Abschnitt: Zeugnis ............................................................................................. 1031Art. 169 Gegenstand .............................................................................................. 1031Art. 170 Vorladung ................................................................................................. 1037Art. 171 Form der Einvernahme ............................................................................. 1041Art. 172 Inhalt der Einvernahme ............................................................................ 1046Art. 173 Ergänzungsfragen ..................................................................................... 1049Art. 174 Konfrontation ........................................................................................... 1052Art. 175 Zeugnis einer sachverständigen Person ..................................................... 1054Art. 176 Protokoll ................................................................................................... 1057

3. Abschnitt: Urkunde ........................................................................................... 1061Art. 177 Begriff ...................................................................................................... 1061Art. 178 Echtheit .................................................................................................... 1066Art. 179 Beweiskraft öffentlicher Register und Urkunden ....................................... 1069Art. 180 Einreichung .............................................................................................. 1074

4. Abschnitt: Augenschein ..................................................................................... 1078Art. 181 Durchführung ........................................................................................... 1078Art. 182 Protokoll ................................................................................................... 1083

5. Abschnitt: Gutachten ........................................................................................ 1085Art. 183 Grundsätze ............................................................................................... 1085Art. 184 Rechte und Pfl ichten der sachverständigen Person .................................... 1096Art. 185 Auftrag ..................................................................................................... 1100Art. 186 Abklärungen der sachverständigen Person ................................................ 1104Art. 187 Erstattung des Gutachtens ........................................................................ 1107Art. 188 Säumnis und Mängel ................................................................................ 1111Art. 189 Schiedsgutachten ..................................................................................... 1114

6. Abschnitt: Schriftliche Auskunft ...................................................................... 1119Art. 190 ................................................................................................................. 1119

7. Abschnitt: Parteibefragung und Beweisaussage .............................................. 1123Art. 191 Parteibefragung ........................................................................................ 1123Art. 192 Beweisaussage .......................................................................................... 1123Art. 193 Protokoll ................................................................................................... 1129

_57870_Sutter_Somm.indb XVII_57870_Sutter_Somm.indb XVII 6.9.2010 7:18:07 Uhr6.9.2010 7:18:07 Uhr

XVIII

Inhaltsverzeichnis

11. Titel: Rechtshilfe zwischen schweizerischen Gerichten .................. 1130Art. 194 Grundsatz ................................................................................................. 1130Art. 195 Direkte Prozesshandlungen in einem andern Kanton ................................ 1142Art. 196 Rechtshilfe ............................................................................................... 1147

2. Teil: Besondere Bestimmungen .......................................................... 1154

1. Titel: Schlichtungsversuch ......................................................................... 11541. Kapitel: Geltungsbereich und Schlichtungsbehörde .................................... 1154Art. 197 Grundsatz ................................................................................................. 1154Art. 198 Ausnahmen .............................................................................................. 1158Art. 199 Verzicht auf das Schlichtungsverfahren .................................................... 1162Art. 200 Paritätische Schlichtungsbehörden ........................................................... 1165Art. 201 Aufgaben der Schlichtungsbehörde .......................................................... 1168

2. Kapitel: Schlichtungsverfahren ...................................................................... 1171Art. 202 Einleitung ................................................................................................. 1171Art. 203 Verhandlung ............................................................................................. 1178Art. 204 Persönliches Erscheinen ........................................................................... 1182Art. 205 Vertraulichkeit des Verfahrens .................................................................. 1187Art. 206 Säumnis ................................................................................................... 1189Art. 207 Kosten des Schlichtungsverfahrens ........................................................... 1192

3. Kapitel: Einigung und Klagebewilligung ....................................................... 1196Art. 208 Einigung der Parteien ............................................................................... 1196Art. 209 Klagebewilligung ...................................................................................... 1200

4. Kapitel: Urteilsvorschlag und Entscheid ....................................................... 1205Art. 210 Urteilsvorschlag ........................................................................................ 1205Art. 211 Wirkungen ................................................................................................ 1209Art. 212 Entscheid .................................................................................................. 1213

2. Titel: Mediation ............................................................................................. 1217Art. 213 Mediation statt Schlichtungsverfahren ..................................................... 1217Art. 214 Mediation im Entscheidverfahren ............................................................. 1229Art. 215 Organisation und Durchführung der Mediation ........................................ 1235Art. 216 Verhältnis zum gerichtlichen Verfahren .................................................... 1239Art. 217 Genehmigung einer Vereinbarung ............................................................ 1242Art. 218 Kosten der Mediation ................................................................................ 1246

3. Titel: Ordentliches Verfahren .................................................................... 12501. Kapitel: Geltungsbereich ................................................................................. 1250Art. 219 ................................................................................................................. 1250

_57870_Sutter_Somm.indb XVIII_57870_Sutter_Somm.indb XVIII 6.9.2010 7:18:08 Uhr6.9.2010 7:18:08 Uhr

XIX

Inhaltsverzeichnis

2. Kapitel: Schriftenwechsel und Vorbereitung der Hauptverhandlung ........ 1252Art. 220 Einleitung ................................................................................................. 1252Art. 221 Klage ........................................................................................................ 1254Art. 222 Klageantwort ............................................................................................ 1273Art. 223 Versäumte Klageantwort ........................................................................... 1282Art. 224 Widerklage ............................................................................................... 1285Art. 225 Zweiter Schriftenwechsel .......................................................................... 1293Art. 226 Instruktionsverhandlung .......................................................................... 1299Art. 227 Klageänderung ......................................................................................... 1306

3. Kapitel: Hauptverhandlung ............................................................................. 1315Art. 228 Erste Parteivorträge .................................................................................. 1315Art. 229 Neue Tatsachen und Beweismittel ............................................................. 1318Art. 230 Klageänderung ......................................................................................... 1324Art. 231 Beweisabnahme ........................................................................................ 1326Art. 232 Schlussvorträge ........................................................................................ 1328Art. 233 Verzicht auf die Hauptverhandlung ........................................................... 1331Art. 234 Säumnis an der Hauptverhandlung ........................................................... 1332

4. Kapitel: Protokoll .............................................................................................. 1335Art. 235 ................................................................................................................. 1335

5. Kapitel: Entscheid ............................................................................................. 1340Art. 236 Endentscheid ............................................................................................ 1340Art. 237 Zwischenentscheid ................................................................................... 1348Art. 238 Inhalt........................................................................................................ 1353Art. 239 Eröffnung und Begründung ...................................................................... 1364Art. 240 Mitteilung und Veröffentlichung des Entscheides ...................................... 1374

6. Kapitel: Beendigung des Verfahrens ohne Entscheid ................................... 1376Art. 241 Vergleich, Klageanerkennung, Klagerückzug............................................. 1376Art. 242 Gegenstandslosigkeit aus anderen Gründen .............................................. 1386

Vorbemerkungen zum Art. 243 ................................................................................. 1391

4. Titel: Vereinfachtes Verfahren .................................................................. 1398Art. 243 Geltungsbereich ....................................................................................... 1398Art. 244 Vereinfachte Klage .................................................................................... 1407Art. 245 Vorladung zur Verhandlung und Stellungnahme ....................................... 1412Art. 246 Prozessleitende Verfügungen .................................................................... 1415Art. 247 Feststellung des Sachverhaltes .................................................................. 1418

5. Titel: Summarisches Verfahren ................................................................ 14321. Kapitel: Geltungsbereich ................................................................................. 1432Art. 248 Grundsatz ................................................................................................. 1432Art. 249 Zivilgesetzbuch ......................................................................................... 1438

_57870_Sutter_Somm.indb XIX_57870_Sutter_Somm.indb XIX 6.9.2010 7:18:08 Uhr6.9.2010 7:18:08 Uhr

XX

Inhaltsverzeichnis

Art. 250 Obligationenrecht ..................................................................................... 1441Art. 251 Bundesgesetz vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs .... 1446

2. Kapitel: Verfahren und Entscheid ................................................................... 1447Art. 252 Gesuch ..................................................................................................... 1447Art. 253 Stellungnahme ......................................................................................... 1453Art. 254 Beweismittel ............................................................................................. 1457Art. 255 Untersuchungsgrundsatz .......................................................................... 1460Art. 256 Entscheid .................................................................................................. 1462

3. Kapitel: Rechtsschutz in klaren Fällen ........................................................... 1466Art. 257 ................................................................................................................. 1466

4. Kapitel: Gerichtliches Verbot .......................................................................... 1481Art. 258 Grundsatz ................................................................................................. 1481Art. 259 Bekanntmachung ..................................................................................... 1489Art. 260 Einsprache ................................................................................................ 1490

5. Kapitel: Vorsorgliche Massnahmen und Schutzschrift ................................ 14931. Abschnitt: Vorsorgliche Massnahmen .............................................................. 1493Art. 261 Grundsatz ................................................................................................. 1493Art. 262 Inhalt........................................................................................................ 1515Art. 263 Massnahmen vor Rechtshängigkeit ........................................................... 1525Art. 264 Sicherheitsleistung und Schadenersatz ..................................................... 1532Art. 265 Superprovisorische Massnahmen .............................................................. 1544Art. 266 Massnahmen gegen Medien ...................................................................... 1551Art. 267 Vollstreckung ............................................................................................ 1555Art. 268 Änderung und Aufhebung ........................................................................ 1561Art. 269 Vorbehalt .................................................................................................. 1566

2. Abschnitt: Schutzschrift .................................................................................... 1570Art. 270 ................................................................................................................. 1570

6. Titel: Besondere eherechtliche Verfahren ............................................. 15771. Kapitel: Angelegenheiten des summarischen Verfahrens ........................... 1577Art. 271 Geltungsbereich ....................................................................................... 1577Art. 272 Untersuchungsgrundsatz .......................................................................... 1584Art. 273 Verfahren ................................................................................................. 1589

2. Kapitel: Scheidungsverfahren ......................................................................... 15961. Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen.............................................................. 1596Art. 274 Einleitung ................................................................................................. 1596Art. 275 Aufhebung des gemeinsamen Haushalts ................................................... 1601Art. 276 Vorsorgliche Massnahmen ........................................................................ 1603Art. 277 Feststellung des Sachverhalts .................................................................... 1616Art. 278 Persönliches Erscheinen ........................................................................... 1623

00d_Inhaltsverzeichnis.indd XX00d_Inhaltsverzeichnis.indd XX 10.9.2010 15:05:19 Uhr10.9.2010 15:05:19 Uhr

XXI

Inhaltsverzeichnis

Art. 279 Genehmigung der Vereinbarung ............................................................... 1626Art. 280 Vereinbarung über die berufl iche Vorsorge ............................................... 1635Art. 281 Fehlende Einigung über die Teilung der Austrittsleistungen ...................... 1646Art. 282 Unterhaltsbeiträge .................................................................................... 1652Art. 283 Einheit des Entscheids .............................................................................. 1660Art. 284 Änderung rechtskräftig entschiedener Scheidungsfolgen .......................... 1665

2. Abschnitt: Scheidung auf gemeinsames Begehren .......................................... 1673Art. 285 Eingabe bei umfassender Einigung ........................................................... 1673Art. 286 Eingabe bei Teileinigung ........................................................................... 1679Art. 287 Anhörung der Parteien ............................................................................. 1682Art. 288 Fortsetzung des Verfahrens und Entscheid ................................................ 1684Art. 289 Rechtsmittel ............................................................................................. 1690

3. Abschnitt: Scheidungsklage .............................................................................. 1695Art. 290 Einreichung der Klage ............................................................................... 1695Art. 291 Einigungsverhandlung .............................................................................. 1704Art. 292 Wechsel zur Scheidung auf gemeinsames Begehren .................................. 1710Art. 293 Klageänderung ......................................................................................... 1714

4. Abschnitt: Eheungültigkeits- und Ehetrennungsklagen ................................. 1716Art. 294 ................................................................................................................. 1716


7. Titel: Kinderbelange in familienrechtlichen Angelegenheiten ........ 17241. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen ............................................................... 1724Art. 295 Grundsatz ................................................................................................. 1724Art. 296 Untersuchungs- und Offi zialgrundsatz ...................................................... 1727

2. Kapitel: Eherechtliche Verfahren ................................................................... 1735Art. 297 Anhörung der Eltern und Mediation ......................................................... 1735Art. 298 Anhörung des Kindes ................................................................................ 1739Art. 299 Anordnung einer Vertretung des Kindes .................................................... 1747Art. 300 Kompetenzen der Vertretung .................................................................... 1756Art. 301 Eröffnung des Entscheides ........................................................................ 1763

3. Kapitel: Angelegenheiten des summarischen Verfahrens ........................... 1767Art. 302 Geltungsbereich ....................................................................................... 1767

4. Kapitel: Unterhalts- und Vaterschaftsklage ................................................... 1773Art. 303 Vorsorgliche Massnahmen ........................................................................ 1773Art. 304 Zuständigkeit ........................................................................................... 1780

8. Titel: Verfahren bei eingetragener Partnerschaft ................................ 17821. Kapitel: Angelegenheiten des summarischen Verfahrens ........................... 1782Art. 305 Geltungsbereich ....................................................................................... 1782Art. 306 Verfahren ................................................................................................. 1789

_57870_Sutter_Somm.indb XXI_57870_Sutter_Somm.indb XXI 6.9.2010 7:18:08 Uhr6.9.2010 7:18:08 Uhr

XXII

Inhaltsverzeichnis

2. Kapitel: Aufl ösung und Ungültigkeit der eingetragenen Partnerschaft ..... 1792Art. 307 ................................................................................................................. 1792


9. Titel: Rechtsmittel......................................................................................... 18361. Kapitel: Berufung .............................................................................................. 18361. Abschnitt: Anfechtbare Entscheide und Berufungsgründe ............................. 1836Art. 308 Anfechtbare Entscheide ............................................................................ 1836Art. 309 Ausnahmen .............................................................................................. 1862Art. 310 Berufungsgründe ...................................................................................... 1882

2. Abschnitt: Berufung, Berufungsantwort und Anschlussberufung ................ 1901Art. 311 Einreichen der Berufung ........................................................................... 1901Art. 312 Berufungsantwort .................................................................................... 1925Art. 313 Anschlussberufung ................................................................................... 1945Art. 314 Summarisches Verfahren .......................................................................... 1968

3. Abschnitt: Wirkungen und Verfahren der Berufung ....................................... 1977Art. 315 Aufschiebende Wirkung ............................................................................ 1977Art. 316 Verfahren vor der Rechtsmittelinstanz ...................................................... 2005Art. 317 Neue Tatsachen, neue Beweismittel und Klageänderung ........................... 2026Art. 318 Entscheid .................................................................................................. 2063

2. Kapitel: Beschwerde ......................................................................................... 2090Art. 319 Anfechtungsobjekt .................................................................................... 2090Art. 320 Beschwerdegründe ................................................................................... 2096Art. 321 Einreichen der Beschwerde ....................................................................... 2099Art. 322 Beschwerdeantwort .................................................................................. 2104Art. 323 Anschlussbeschwerde ............................................................................... 2104Art. 324 Stellungnahme der Vorinstanz .................................................................. 2107Art. 325 Aufschiebende Wirkung ............................................................................ 2110Art. 326 Neue Anträge, neue Tatsachen und neue Beweismittel .............................. 2114Art. 327 Verfahren und Entscheid........................................................................... 2116Art. 327a Vollstreckbarerklärung nach Lugano-Übereinkommen ............................. 2124

3. Kapitel: Revision ............................................................................................... 2128Art. 328 Revisionsgründe ....................................................................................... 2128Art. 329 Revisionsgesuch und Revisionsfristen ....................................................... 2138Art. 330 Stellungnahme der Gegenpartei ................................................................ 2142Art. 331 Aufschiebende Wirkung ............................................................................ 2144Art. 332 Entscheid über das Revisionsgesuch ......................................................... 2147Art. 333 Neuer Entscheid in der Sache.................................................................... 2152

4. Kapitel: Erläuterung und Berichtigung .......................................................... 2155Art. 334 ................................................................................................................. 2155

_57870_Sutter_Somm.indb XXII_57870_Sutter_Somm.indb XXII 6.9.2010 7:18:09 Uhr6.9.2010 7:18:09 Uhr

XXIII

Inhaltsverzeichnis

10. Titel: Vollstreckung .................................................................................... 21611. Kapitel: Vollstreckung von Entscheiden ........................................................ 2161Art. 335 Geltungsbereich ....................................................................................... 2161Art. 336 Vollstreckbarkeit ....................................................................................... 2171Art. 337 Direkte Vollstreckung ............................................................................... 2178Art. 338 Vollstreckungsgesuch ............................................................................... 2182Art. 339 Zuständigkeit und Verfahren .................................................................... 2186Art. 340 Sichernde Massnahmen ............................................................................ 2191Art. 341 Prüfung der Vollstreckbarkeit und Stellungnahme der unterlegenen

Partei ........................................................................................................ 2196Art. 342 Vollstreckung einer bedingten oder von einer Gegenleistung abhängigen

Leistung.................................................................................................... 2204Art. 343 Verpfl ichtung zu einem Tun, Unterlassen oder Dulden .............................. 2208Art. 344 Abgabe einer Willenserklärung ................................................................. 2220Art. 345 Schadenersatz und Umwandlung in Geld .................................................. 2224Art. 346 Rechtsmittel Dritter .................................................................................. 2228


2. Kapitel: Vollstreckung öffentlicher Urkunden .............................................. 2235Art. 347 Vollstreckbarkeit ....................................................................................... 2235Art. 348 Ausnahmen .............................................................................................. 2242Art. 349 Urkunde über eine Geldleistung ................................................................ 2244Art. 350 Urkunde über eine andere Leistung .......................................................... 2246Art. 351 Verfahren vor dem Vollstreckungsgericht .................................................. 2249Art. 352 Gerichtliche Beurteilung ........................................................................... 2253

Vorbemerkungen zum Art. 353 ................................................................................. 2256

3. Teil: Schiedsgerichtsbarkeit ................................................................. 2256

1. Titel: Allgemeine Bestimmungen ............................................................. 2264Art. 353 Geltungsbereich ....................................................................................... 2264Art. 354 Schiedsfähigkeit ....................................................................................... 2269Art. 355 Sitz des Schiedsgerichtes .......................................................................... 2275Art. 356 Zuständige staatliche Gerichte .................................................................. 2281

2. Titel: Schiedsvereinbarung ........................................................................ 2284Art. 357 Schiedsvereinbarung ................................................................................ 2284Art. 358 Form......................................................................................................... 2293Art. 359 Bestreitung der Zuständigkeit des Schiedsgerichts .................................... 2299

3. Titel: Bestellung des Schiedsgerichts ...................................................... 2307Art. 360 Anzahl der Mitglieder ............................................................................... 2307Art. 361 Ernennung durch die Parteien .................................................................. 2311Art. 362 Ernennung durch das staatliche Gericht ................................................... 2322

00d_Inhaltsverzeichnis.indd XXIII00d_Inhaltsverzeichnis.indd XXIII 10.9.2010 15:05:38 Uhr10.9.2010 15:05:38 Uhr

XXIV

Inhaltsverzeichnis

Art. 363 Offenlegungspfl icht .................................................................................. 2331Art. 364 Annahme des Amtes ................................................................................. 2338Art. 365 Sekretariat ................................................................................................ 2344Art. 366 Amtsdauer ................................................................................................ 2348

4. Titel: Ablehnung, Abberufung und Ersetzung der Mitglieder des Schiedsgerichts ........................................................................................... 2353Art. 367 Ablehnung eines Mitgliedes ...................................................................... 2353Art. 368 Ablehnung des Schiedsgerichts ................................................................. 2360Art. 369 Ablehnungsverfahren ............................................................................... 2367Art. 370 Abberufung .............................................................................................. 2371Art. 371 Ersetzung eines Mitglieds des Schiedsgerichts .......................................... 2375

5. Titel: Das Schiedsverfahren ....................................................................... 2380Art. 372 Rechtshängigkeit ...................................................................................... 2380Art. 373 Allgemeine Verfahrensregeln .................................................................... 2391Art. 374 Vorsorgliche Massnahmen, Sicherheit und Schadenersatz ........................ 2402Art. 375 Beweisabnahme und Mitwirkung des staatlichen Gerichts ........................ 2410Art. 376 Streitgenossenschaft, Klagenhäufung und Beteiligung Dritter ................... 2417Art. 377 Verrechnung und Widerklage ................................................................... 2423Art. 378 Kostenvorschuss ....................................................................................... 2426Art. 379 Sicherstellung der Parteientschädigung .................................................... 2432Art. 380 Unentgeltliche Rechtspfl ege ...................................................................... 2438

6. Titel: Schiedsspruch ..................................................................................... 2440Art. 381 Anwendbares Recht .................................................................................. 2440Art. 382 Beratung und Abstimmung ....................................................................... 2452Art. 383 Zwischen- und Teilschiedssprüche ............................................................ 2459Art. 384 Inhalt des Schiedsspruches ....................................................................... 2466Art. 385 Einigung der Parteien ............................................................................... 2475Art. 386 Zustellung und Hinterlegung .................................................................... 2483Art. 387 Wirkungen des Schiedsspruches ............................................................... 2489Art. 388 Berichtigung, Erläuterung und Ergänzung des Schiedsspruchs ................. 2497

7. Titel: Rechtsmittel ......................................................................................... 25031. Kapitel: Beschwerde ......................................................................................... 2503Art. 389 Beschwerde an das Bundesgericht ............................................................ 2503Art. 390 Beschwerde an das kantonale Gericht ....................................................... 2513Art. 391 Subsidiarität ............................................................................................. 2518Art. 392 Anfechtbare Schiedssprüche ..................................................................... 2521Art. 393 Beschwerdegründe ................................................................................... 2529Art. 394 Rückweisung zur Berichtigung oder Ergänzung ........................................ 2540Art. 395 Entscheid .................................................................................................. 2543

_57870_Sutter_Somm.indb XXIV_57870_Sutter_Somm.indb XXIV 6.9.2010 7:18:09 Uhr6.9.2010 7:18:09 Uhr

XXV

Inhaltsverzeichnis

2. Kapitel: Revision ............................................................................................... 2548Art. 396 Revisionsgründe ....................................................................................... 2548Art. 397 Fristen ...................................................................................................... 2554Art. 398 Verfahren ................................................................................................. 2557Art. 399 Rückweisung an das Schiedsgericht .......................................................... 2558

4. Teil: Schlussbestimmungen .................................................................. 2562

1. Titel: Vollzug ................................................................................................... 2562Art. 400 Grundsätze ............................................................................................... 2562Art. 401 Pilotprojekte ............................................................................................. 2562

2. Titel: Anpassung von Gesetzen ................................................................. 2563Art. 402 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts ............................................ 2563Art. 403 Koordinationsbestimmungen .................................................................... 2563

3. Titel: Übergangsbestimmungen ............................................................... 2564Art. 404 Weitergelten des bisherigen Rechts ........................................................... 2564Art. 405 Rechtsmittel ............................................................................................. 2568Art. 406 Gerichtsstandsvereinbarung ..................................................................... 2571Art. 407 Schiedsgerichtsbarkeit .............................................................................. 2574

4. Titel: Referendum und Inkrafttreten....................................................... 2576Art. 408 ................................................................................................................. 2576

Anhang .................................................................................................................. 2579

Stichwortverzeichnis ........................................................................................ 2635

_57870_Sutter_Somm.indb XXV_57870_Sutter_Somm.indb XXV 6.9.2010 7:18:09 Uhr6.9.2010 7:18:09 Uhr

inhaltsverzeichnis: kommentar zur schweizerischen zivilprozessordnung (zpo)

Documents