jeder zweite berliner. schlesische spuren an der spree
DESCRIPTION
Buchpräsentation mit Salonmusik • mit der Autorin Roswitha Schieb am Mittwoch, d. 18.04.1012, 18.30 Uhr, im Roten Rathaus Berlin. Eintritt frei.TRANSCRIPT
2012Friedrich II. von Preußen und das östliche Europa
grenzüberschreiter
Mi • 18. 4. 2012 • 18.30 Uhr
Berliner Rathaus
Rathausstraße 15
eintritt frei
buchpräsentation mit salonmusikSchirmherr: André Schmitz, Staatssekretär für Kultur
BU
ch
PR
äSEn
tAtIo
n
roswitha schieb
Jeder zweite Berliner
Schlesische Spuren an der Spree
Mittw
och • 18. April 2012 • 18:30 U
hrBerliner RathausRathausstraße 15 • 10178 Berlin
Abbildungen vorne: Collage aus einer Fotografie des Ostbahnhofs (ehemals Schlesischer Bahnhof) Berlin von Mathias Marx, Potsdam, und einem 1840–42 geschaffenen Holzschnitt von Adolph Menzel, entnommen aus: Franz Kugler, Geschichte Friedrichs des Großen, Leipzig o. J., S. 607
Anmeldungskarte: Das Brandenburger Tor wurde vom schlesischen Baumeister Carl Gotthard Langhans (1732–1808) errichtet (Foto: Mathias Marx, Potsdam).
Das Deutsche Kulturforum östliches Europa engagiert sich für eine kritische und zukunftsorientierte Auseinanderset-zung mit der Ge schichte jener Gebiete im östlichen Euro-pa, in denen früher Deutsche gelebt haben oder heute noch leben. Das Kulturforum organisiert Podiumsdiskussionen, Lesungen, Ausstellungen, Konzerte, Preisverleihungen, tagungen und verlegt in seiner Potsdamer Bibliothek östli-ches Europa Sachbücher, Bildbände und Belletristik.
Deutsches Kulturforum östliches EuropaBerliner Str. 135, haus K1 14467 Potsdamtel. +49(0)331/20098-0 Fax +49(0)331/[email protected]
Das Kulturforum wird gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.
In Kooperation mit:
Roswitha SchiebJeder zweite BerlinerSchlesische Spuren an der SpreeMit zahlr. farb. u. S.-W.-Abb., Kurzbiografien, detaillierten Registern und Karten. 388 S., gebunden m. Lesebändchen.€ [D] 19,80 ISBn 978-3-936168-61-7
erscheint im april 2012.
Schriftsteller und bildende Künstler wie Gerhart haupt-mann oder Ludwig Meidner. Diese Sensibilität hing unter anderem mit der Industrialisierung zusammen, die tausen-de von arbeitssuchenden Schlesiern nach Berlin brachte. Schlesier bereicherten die preußische hauptstadt auch durch ihren Sprachwitz, verkörpert im Eckensteher nante oder in der Satirezeitschrift Kladderadatsch.
Auf drei Spaziergängen durch die architektonische, künstlerische und literarische Stadtlandschaft zeigt das reich bebilderte Buch typisch schlesische Phänomene der Indus-trie-, theater-, Kunst und Gesell-schaftsgeschichte Berlins. Das Kul-turforum präsentiert das in seinem Verlag erschienene Buch mit ei-nem Bildervortrag der Autorin Roswitha Schieb. Mit ihrem Litera-rischen Reiseführer Breslau publi-zierte sie bereits einen erfolgrei-chen titel beim Kulturforum.
Bitt
e be
stät
igen
Sie
Ihre
teiln
ahm
e bi
s zu
m 1
6. A
pril
2012
.
Zu d
er V
eran
stal
tung
im
Berli
ner R
atha
usRa
thau
sstr
aße
15 •
1017
8 Be
rlin
Mi •
18.
Apr
il 20
12, 1
8.30
Uhr
kom
me
ich
gern
.
Ich
kom
me
in B
egle
itung
von
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...
nam
e ....
......
......
......
......
......
......
.Vor
nam
e ....
......
......
......
......
......
......
......
......
....
Adre
sse .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...
Dat
um ...
......
......
......
......
......
.Unt
ersc
hrift
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
Deu
tsch
es K
ultu
rfor
um
östli
ches
Eur
opa
Berli
ner S
tr. 1
35, h
aus
K114
467
Pots
dam
Fax +49(0)331/20098-50E-mail: [email protected]
»Jeder zweite Berliner ist ein Schlesier«, hieß es früher und die Autorin Roswitha Schieb zeigt, wie viele Spuren in der Stadt noch heute auf schlesische Ursprünge verweisen. So-gar die charakteristischen Granitplatten auf den Berliner Fuß-wegen stammen aus der Region, die seit ihrer Eroberung durch Friedrich II. Mitte des 18. Jahrhunderts bis 1945 das wichtigste hinterland für die Spreemetropole war.
Die im 19. Jahrhundert zunehmende Verehrung für Fried-rich II. gestalteten vor allem schlesische bildende Künstler und Schriftsteller wie Adolph von Menzel oder Willibald Alexis. obwohl die vom Preußenkönig eroberte Provinz über zwei Jahrzehnte lang Schauplatz blutiger Kriegshandlungen gewesen war, wurde die nachfolgende Modernisierung und religiöse toleranz im vormals habsburgischen Schlesien als positiv empfunden.
Soziale themen bewegten viele schlesische Persönlich-keiten in Berlin, nicht nur den Arbeiterführer Ferdinand Lassalle oder den Sozialdemokraten Paul Löbe, sondern auch
Roswitha Schieb
Jeder zweite BerlinerSchlesische Spuren an der SpreeMittwoch • 18. April 2012 • 18.30 UhrBerliner RathausRathausstraße 15 • 10178 Berlin
begrüßung
MinDirig i.R. Winfried Smaczny, Vorstandsvorsitzender des Deutschen Kulturforums östliches Europa
2012Friedrich II. von Preußen und das östliche Europa
grenzüberschreiter
In seinem Jahresschwerpunkt 2012 präsentiert das Kulturforum Standpunkte und Einschätzungen zu Friedrich II. von Preußen und seinem Wirken aus der Perspektive von Regionen und Staaten im östlichen Europa.
BUchPRäSEntAtIon
Musikalisch umrahmt wird die Buchpräsentation durch Stü-cke von Berliner Komponisten, die aus Schlesien stammten. hätten Sie gewusst, dass Siegfried translateur, der Schöpfer des berühmten Sportpalast-Walzers, im oberschlesischen carlsruhe geboren wurde? Es spielt das Salonorchester Ber-liner Melange mit Jürgen Schulz, Leitung und Direktion.