Juli 2020

Buckower Nachrichten1

Bericht des BürgermeistersLiebe Mitbürger/Innen,wie Sie vermutlich der Presse oder anderen Medien entnommen haben, gibt es eine neue Corona-Verordnung. Hierbei wurde auf den bisherigen Begriff der Eindämmungsverordnung verzichtet. Bis auf wenige konkrete Einschränkungen ist vieles wieder er-laubt. Die Verordnung ist seit dem 15.6.2020 in Kraft gesetzt.Wichtig dabei ist, dass die Abstands- und Hygieneregeln weit-erhin eingehalten werden müssen. Auch die Maskenpflicht im Einzelhandel und Nahverkehr gilt weiter. Allerdings fallen die Kontaktbeschränkungen weg. Dass bedeutet, dass sich Freunde, Verwandte und Bekannte wieder treffen können ohne bestim-mte Obergrenzen beachten zu müssen. Wichtig ist aber, dass die allgemeinen Abstands- und Hygieneregeln auch bei diesen Zusammenkünften eingehalten werden müssen. Öffentliche und private Veranstaltungen können wieder mit bis zu 1.000 Teilne-hmenden stattfinden. Auch hier gilt es, die Abstands- und Hygie-nevorschriften einzuhalten, zu kontrollieren und ggf. den Zugang zu kontrollieren bzw. zu regulieren. Größere Veranstaltungen bleiben bis einschließlich 31. August 2020 untersagt. Gaststät-ten dürfen wieder ohne zeitliche Begrenzung öffnen. Die Zutritts- und Besuchsbeschränkungen in Krankenhäusern und Pflegehei-men werden schrittweise gelockert. So sind nun Besuche von bis zu zwei Personen möglich. Ab dem 15. Juli entfallen die zahlen-mäßigen Begrenzungen des Besuchsrechts ganz. Beim Amateur-sport ist kontaktfreies Training erlaubt, aber derzeit noch kein regulärer Spielbetrieb. Die neue Verordnung gilt vorerst bis ein-schließlich 16. August 2020.

Wie bereits in der letzten Ausgabe erwähnt ist auch das Rathaus wieder geöffnet. Dabei bitten wir, ebenso für die Bürgermeister-sprechstunde möglichst um telefonische Voranmeldung, um die Anzahl der Besucher steuern zu können und größere Ansammlun-gen in geschlossenen Räumen zu vermeiden.

Was wird derzeit in unserer Stadt diskutiert?Im Bauausschuss geht es um eine mögliche Errichtung von Kur-zzeit-Wohnmobilstellplätzen, die Gewässerunterhaltung (Scher-mützelsee) und um die Abwägung des Protokolls zum Flächen-nutzungsplan. Hierbei handelt es sich um die Beurteilung von Eingaben von z.B. Bürgern, Vereinen, Institutionen etc.

Im Sozialausschuss wird über den Wohnkomplex „Berliner Str. 40“ diskutiert, den Stand der Dinge in Drei Eichen (insbesondere Brandschutzanforderungen) sowie über Hort, Kita und Schule gesprochen und über den Digitalpakt an der Grundschule inform-iert. Der Kurortausschuss tagt am 30.6.2020.

Liebe Mitbürger/Innen, die „Lange Nacht“ in unserer Stadt wurde aufgrund der seinerzeit bestehenden Eindämmungsverordnung abgesagt. Gleiches gilt für das Fischerfest. Auch wenn jetzt bis zu 1.000 Personen bei einem Fest erlaubt sind, so sind – wie bereits erwähnt – Konzepte zu erstellen, Abstands- und Hygienevorschrif-ten zwingend einzuhalten und vor allem auch zu kontrollieren und ggf. durchzusetzen. Bitte haben Sie dafür Verständnis, wenn Veranstalter aufgrund der geltenden Vorschriften dieses Risiko nicht übernehmen wollen und Veranstaltungen absagen.

Lassen Sie uns alle die wieder gewonnenen Freiheiten verantwor-tungsvoll umsetzen und genießen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen sonnigen und erholsamen Juli und vor allem: Bleiben Sie gesund!

Herzlichst Ihr

Horst FitterBürgermeister

Blick über die Kirche in die Stadt (Archiv)

05.07. 11:00 Uhr Gottesdienst07.07. 09:00 Uhr Gottesdienst (Senioren)12.07. 11:00 Uhr Gottesdienst14.07. 09:00 Uhr Gottesdienst (Senioren)19.07. 11:00 Uhr Gottesdienst21.07. 09:00 Uhr Gottesdienst (Senioren)26.07. 11:00 Uhr Gottesdienst28.07. 09:00 Uhr Gottesdienst (Senioren)

Im Juli sind ferienbedingt keine Gesprächszeiten im Begegnung-sraum.

Bitte informieren Sie sich über aktuelle Termine an den Aushäng-en sowie auf der Internetseite: www.katholisch-muencheberg.de

Buckower Nachrichten 2

Evang. Kirchengemeinde BuckowGeplant sind folgende Gottesdienste. Bitte informieren Sie sich zusätzlich im Pfarramt unter 033433-427.

So 05.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, KircheSo 12.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, KircheSo 19.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, KircheSo 26.07., 10.30 Uhr Gottesdienst, Kirche

Evang.-Freikirchliche GemeindeBitte informieren Sie sich über aktuelle Termine auf der Internet-seite: www.efg-buckow-muencheberg.de

Gottesdienste der katholischen Kirche

Sitzungstermine der Stadt Buckow22.07. - 19.00 Uhr Bauausschuss29.07. - 19.00 Uhr Hauptausschuss

Buckower Nachrichten3

Frühstücksleckerei der Bahnhofsläufer Wer kann den Tisch besonders gut decken und zum Frühstück einladen? Frau Bahro vom Café Tilia.

Viele Male vorher, haben wir uns schon beim Laufen, auf das Früh-stück gefreut. Wie immer hat die liebe Ruth Opitz vermittelt. Sie spricht alles mit Frau Bahro genau ab, wie in den vergangenen Jahren auch. Einige Tage vorher wurde herumgefragt. Hast Du Zeit? Kommst Du auch mit?

Wir wollen gemeinsam schmatzen und gemütlich schmausen, die lauffreie Zeit genießen, Augen und Mägen mit allem, so reichlich dargebotenem füllen. Harte oder weiche Eier, dunkle oder helle Brötchen, Tee, Kaffee, Salz und Zucker, es wird nichts vergessen. Reichlich ist von Allem da, wir brauchen nur zulangen. Wir essen mit Genuss und Freude, aber alles schaffen werden wir nun doch nicht. Gemütliches Erzählen, Neuigkeiten austauschen und die Frage warum haben einige nicht rechtzeitig abgesagt.

Uwe ist so nett und schreibt ein paar liebe Zeilen ins Gästebuch. Leider hat im Zuge der modernen Zeit, keiner mehr einen Fotoap-parat, also gibt es kein Foto, zu den lieben Zeilen.

Gemütliche 1.1/2 Stunden verbringen wir im vertrauten Kreis und brechen nach den Handyfotos auf. Die liebe Erika wird wieder von Ruth Opitz nach Hause gebracht. Wir nehmen unsere Stöcke zur Hand, Uwe schaut noch zum Grundstück der Verwandten und schon haben wir Rhythmus und Heimweg zwischen den Füssen und laufen auf Buckow zu.

Danke liebe Frau Bahro und auf ein nächstes Mal, im Februar 2021 - unserem 19. Laufjahr.

Viel Spaß hatten Erika Nähter, Ruth Opitz, Elke Barthel, Monika Welke (neue Lauffrau), Jenny Bittner, Isolde Alter, Uwe Nagel, Ka-rin Lauben, Ute Gottschalk und Babara vom Ratsee.

Mit herzlichen Grüßen und Freude auf die nächsten Kilometer( ca. 5,58km pro Lauf) und die dazu gehörenden Schritte (pro Lauf ca. 8850).

Herzlichst Marion Kossakowski

INFO: TOURISTINFORMATION MÄRKISCHE SCHWEIZ • Sebastian-Kneipp-Weg 1 • 15377 BuckowTelefon: 033433 150-031/ -032 • touristinfo@amt-maerkische-schweiz.de • www.maerkischeschweiz.euVeranstalter: Stadt Buckow, in Zusammenarbeit mit der Touristinformation

BUCKOWER STADTRUNDGÄNGEImmer sonntags können Sie Buckow, die Perle der Märkischen Schweiz mit unseren

Stadtführern kennenlernen. Schlosspark, Kirche, Brecht-Weigel-Haus und die Geschichte des Kneippkurortes sind Stationen des Stadtrundganges. Individuelle Termine auf Anfrage.

Start: 10 Uhr / Dauer zirka 1,5 – 2 StundenPreis: 2,50 € p. P. / Kurkarteninhaber freiWichtig: Teilnehmerzahl auf 15 Personen begrenzt, daher Anmeldung erforderlich! Abstands- und Hygieneregeln sind einzuhalten!Treffpunkt: Touristinformation Märkische Schweiz

21. Juni – 25. Oktober 2020

Fotograf: Wolfram Neufeldt

Buckower Nachrichten 4

Kino öffnet am 02. Juli 2020Lieber Buckower, die Corona Pandemie hat uns im März, wie viele andere Un-ternehmen auch, heftig erwischt! Eine fast vier monatige Schließzeit war die Folge. Viele Buckower sprachen uns auf der Straße an und fragten, wie wir die Zeit überstehen und wann es denn endlich wieder los geht? Ideen waren gefragt! Eine davon war die „Kino Heroes“ T-Shirt Aktion, die Steffen Zeller von den MFB-Mediafreunden hatte und organisierte. Mit dem Kauf eines von Ihm designten T-Shirt `s konnte man uns direkt unterstützen. Das wurde vielfach getan und dafür möchten wir allen die sich beteiligt haben danken. Natürlich auch Steffen für seine Initiative und Hilfe!

Im Mai erreichte uns eine weitere positive Nachricht vom Medien-board Berlin / Brandenburg. Wir wurden erneut mit dem Kino-programmpreis für unser herausragendes Kinoprogramm aus-gezeichnet. Die Auszeichnung ist verbunden mit einem Preisgeld von 30.000€. Diese Prämie erfüllt uns mit Stolz und Dankbarkeit und hat natürlich auch geholfen um über die letzten Monate zu kommen.

Am 02.07. 2020 können wir nun endlich wieder den Kinobetrieb aufnehmen, natürlich unter Einhaltung der geltenden Abstands & Hygieneregeln. Wir haben die Ruhezeit genutzt um unseren Inter-netauftritt komplett neu zu gestalten und neue Funktionalitäten zu integrieren. Ab sofort ist es möglich die Kinotickets online zu reserviert oder vorab zu kaufen. Schauen Sie doch einfach unter www.parklichtspiele.de vorbei?

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Team der Parklichtspiele Buckow

TierarztpraxisBUCKOW

Tierarztpraxis Buckow · Hauptstraße 66 · 15377 Buckow Tel. 033433 / 375 · www.tap-buckow.de

Futtermittel- unverträglichkeiten

• „Futtermittelallergien“ oder Unverträglichkeiten sind vor allem bei Hunden inzwischen weit verbreitet

• Bestimmte Rassen sind häufiger betroffen als andere – z.B. Bulldoggen, West Highland White Terrier, Labrador Retriever

• Eine Futtermittelallergie tritt meist bei jüngeren Tieren unter 2 Jahren zum ersten Mal auf

• Die Tiere reagieren dabei entweder auf bestimmte tierische Eiweiße oder bestimmte Getreidesorten

• Symptome sind vielfältig: Pfoten knabbern, Juckreiz, wiederkehrende Ohrentzündungen, Magen-Darm- Probleme (Durchfall, Erbrechen, schleimiger Kot)

• Durch das viele Belecken der Pfoten kommt es häu-fig zu einer Verfärbung des Fells in dem Bereich, vor allem bei hellen Hunden sieht man hier deutlich rot/braune Farbveränderungen

• Um eine Unverträglichkeit sicher herauszufinden soll-te eine Ausschlussdiät über mindestens 10 Wochen durchgeführt werden. Hierbei wird eine Fleischsorte verfüttert, die das Tier noch nie zuvor gefressen hat.

• Eine Ausschlussdiät kann mit Trocken-, Nassfutter oder rohem Fleisch durchgeführt werden – hierzu werden Sie von Ihrem Tierarzt ausführlich beraten

• Ein Bluttest ist zur Diagnostik der Futtermittelallergie nicht geeignet – im Bezug auf alle anderen Umwelt- allergenen wie z.B. Pollen oder Hausstaub, ist ein Bluttest hingegen unabdingbar.

ÖffnungszeitenTerminsprechstunde Mo. – Fr.: 14:00 – 18:30 UhrNach Terminvereinbarung!

Offene Sprechstunde Mo., Di: 16:30 – 18:30 Uhr Fr: 16:00 – 18:00 Uhr

Neue Sprechzeiten

ab April!

Buckower Nachrichten5

„Kneipp ist Kult”Modul: Bewegung- Der Mensch ist ein Bewegungswesen- Bewegung ist Leben- Jeder Schritt zählt

In bemerkenswerter Weise stimmen beim Thema Bewegung und deren Bedeutung für die Gesundheit des Menschen in jedem Leb-ensalter Kneipp´sche Erfahrungsheilkunde und moderne wissen-schaftliche Erkenntnisse (Sportmedizin, Kardiologie, Orthopädie, Pädiatrie etc.) gut überein. Kneipp bemerkte auch, dass viele glaubten, wenn sie von Zeit zu Zeit oder auch ganz regelmäßig ihren Spaziergang machen, dann hätten sie für die Erhaltung oder Vermehrung ihrer Körperkräfte ihre Schuldigkeit getan. Ich aber behaupte, es reicht dieses durchaus nicht. Als andere Faktoren um Körper, Geist und Seele im Gleichklang zu halten, nennt Kneipp die Beachtung der Atmung und Gymnastik, diese auch in häuslich-er Umgebung. Die Veränderung der Arbeitswelt – weniger Bewe-gung - kalorienreichere Ernährung - fordern ihren Tribut. In einer Langzeitstudie seit 1975 – Cooper Test: gemessen wurde, welche Strecke die Probanden im Laufen in 12 Minuten zurückgelegt hat-ten. Epidemiologen fanden weltweit einen Abwärtstrend. In einer globalen Studie erwiesen sich Kinder deutlich weniger fit, als ihre Eltern im entsprechenden Alter!

Gesundheitsförderung also durch ausreichende körperliche - da-bei auch geistige Bewegung. Nach einer gewissen Zeit stellte sich ein Trainingseffekt ein: Ökonomisierung des Herz-Kreislauf-Sys-tems, Stärkung des Bewegungsapparates, positive Gewichtsbee-influssung durch Optimierung des Stoffwechsels, positive Beein-flussung der Abwehrkräfte und des Blutgerinnungssystems etc. Nicht zuletzt - in Kombination mit Entspannungsverfahren und Achtsamkeitsübungen, Stressabbau und Stimmungsaufhellung. Eine Charité-Studie zeigt: achtsames Gehen hilft gegen Stress - mindful walking genannt. Hier gilt auch das Baden in der Waldluft – mit Baumumarmung.

Buckow und die Umgebung bieten beste Voraussetzungen sich zu bewegen – sei es individuell oder auch gegebenenfalls nach physiotherapeutischer oder ärztlicher Beratung. Auch hier gilt der Grundsatz ,,dass Überlastung schadet“. Bewegung in der Ge-meinschaft z. Bsp. in der Nordic Walking-Gruppe, Wassergymnas-tik, genussvolles Nutzen der Buckower Terrainkurwege, in der schönen Jahreszeit Bewegung im und auf dem Wasser, Wandern und Radfahren auch über die Buckower Grenzen hinaus, Tischten-nis, Minigolf, Freizeitspiele und vieles mehr. Besonders für Kinder und Jugendliche ist die Mitgliedschaft in den Sportvereinen, die Buckow, Waldsieversdorf und Müncheberg gewissermaßen schon vereint haben, sehr zu empfehlen.

Nicht zuletzt sind die Möglichkeiten gegeben sehr gute physi-otherapeutische Einrichtungen mit deren breitem Spektrum zu nutzen!

Außer einer akuten Erkrankung gibt es keinen Grund nur auf dem Sofa zu sitzen – also: Sport frei!

Quellen: S. Kneipp – So sollt Ihr Leben, GEO 05. Mai 2004, Ehren-wirt-Verlag v.M., Kneipp-Journal 201

Dr. Volker Melchert

Wir suchen Auszubildende zum

Elektroniker/infür Energie- und Gebäudetechnik

Bei Interesse sende uns deine Bewerbung rechtzeitig per Post oder Email.

Weitere Informationen zur Ausbildung findest du unter: www.elektro-zwerschke.de/ausbildung

Quelle: www.flickr.com

Buckower Nachrichten 6

Trainingsbetrieb aufgenommen, Vorbereitungsphase läuft!

Die Männermannschaften haben am 09.06.2020 ihre Saisonvor-bereitung begonnen. Nach den vorliegenden Hygienevorschriften wird sich nun auf die Saison 2020/2021 vorbereitet. Wann diese tatsächlich beginnt und ob Testspiele stattfinden, steht leider noch in den Sternen. Die Testspiele sind bereits geplant, eine Frei-gabe von den Behörden und Verbänden gibt es aber noch nicht. Die Termine werden rechtzeitig im Internet unter:www.fcconcordia03.de und in den Schaukästen veröffentlicht.

Mitte Juni kam auch die Staffeleinteilung für die kommende Sai-son. Unsere 1.Männer bleibt weiterhin in der Landesliga Nord, was wir etwas merkwürdig finden, lieber Fußball-Landesverband Brandenburg. Wir haben uns auf das Derby gegen die SG Grün-Weiß Rehfelde e.V. gefreut, doch die spielen in der Süd-Staffel (2 Vereine im selben Amtsbereich, 10 Minuten Entfernung). Sehr Schade!

Nach dem Saisonabbruch belegt unsere 2.Männer den 1. Platz und wird in der kommenden Saison in der Kreisoberliga starten!

Kaderplanung läuft auf Hochtouren - erste Neuzugänge fix!

In der spielfreien Zeit waren wir natürlich nicht untätig und konnten die ersten Neuzugänge ans Land ziehen. Ab der kom-menden Saison wird Ringo Kretzschmar vom Berlinligist BSV Eintracht Mahlsdorf e.V. für die Concordia auflaufen. Herzlich willkommen in der Rosenstadt! Wir freuen uns auf ihn, er trifft auf zahlreiche alten Mitspieler aus Strausberger Zeiten.

Eine sehr erfreuliche Meldung für den Verein und alle Fans kam einige Tage vorher ins Haus geflogen. Unser Buckower Urgestein und ehemaliger Kapitän Benjamin Zw-erschke ist nach einem Jahr „Buckower Auszeit“ wieder an Bord und wechselt vom SV Waßmannsdorf zurück in die Märkische Schweiz! Willkommen zurück Benni! Wahnsinn!

Fussball Wir suchen DICH

www.fcconcordia03.de

Der FC03 sucht ab sofort eine ehrenamtliche Unterstützung im Bereich „Presse und Medien“!

Deine Aufgaben: - Fotos am Spieltag schießen- Spielberichte schreiben - Unterstützung auf unseren Social-Media Kanälen (FB, Insta etc.)

Deine Vorteile:- freier Eintritt bei allen Spielen des FC03 (Heim/Auswärts) - Dankbarkeit und Ruhm

Du hast Lust? Dann melde Dich bei uns und überzeug uns, warum genau Du zu uns passen würdest! Mail: info@fcconcordia03.de

Impressum

Herausgeber: Stadt Buckow, Hauptstraße 1, 15377 Buckow (Märkische Schweiz)Redaktion und Anzeigen: Patrick Kutzke, Dahmsdorfer Str. 38, 15377 Waldsieversdorf, M +49 172 1604261, info@kurstadt-buckow.de, www.kurstadt-buckow.de

Druck: SAXOPRINT GmbH, Enderstraße 92c, 01277 Dresden, T 0800 66 45 413, F +49 351 20 56 747, service@saxoprint.de, www.saxoprint.deVerantwortlich für die redaktionellen Inhalte sowie die Anzeigen sind die Inserenten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Bilder und Texte. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Redaktionsschluss ist jeweils der 18. eines Monats, Leserbriefe sind bis zum 10. einzusenden.Redaktionsbeirat: Horst Fittler, Prof. Dr. Klaus Müller, Detlef Helbig, Dr. Gerhard Richter

Coverbild: Trainingssegeln auf dem Schermützelsee