kaminÖfen - adolf gerzer gmbh · seit 1960 vereint piazzetta forschung und innovation mit...
TRANSCRIPT
B R E N N E N D E S F E U E R
KAMINÖFEN
PIAZZETTA SYSTEM
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 1 01/06/12 15.12
Die Kunst liegt im Detail.SEHEN SIE DEN UNTERSCHIED.
MAJOLIKAHohe Ästhetik und hervorragende Wärmespeicherung. Einzigartig in Form und Farbe. Einmalig in Größe und Stabilität.Jedes Einzelteil handgemachter Majolika wird in diversen Arbeitsschritten über 14 Werktage gefertigt. Mit viel Sorgfalt und Können entstehen großflächige Keramikteile, die jedem Ofen seine Individualität verleihen. Die „tiefen“ Farbglasuren mit dem origina-len Kraklé von PIAZZETTA bringen Leuchtkraft und Harmonie in jeden Raum.
ERFAHRUNG UND KNOW-HOWHoher Komfort durch intelligente Technik.
Langjährige, qualifizierte Mitarbeiter setzen täglich um, was unsere Kunden an PIAZZETTA Produkten schätzen.
WIDE SCREEN FIREDie Vision vom Feuer.
Hochhitzebeständiges Keramikglas und großzügige Feuersicht schaffen Atmosphäre und Ruhe im Raum.
FORSCHUNG UND TECHNOLOGIEQualitätsanspruch an werterhaltende Produkte.
PIAZZETTA verfügt über eine fortschrittliche Produktentwicklung und wissenschaftli-che Forschungsabteilung im Bereich Erneuerbare Energien. Wir stellen so Produkte her, die umweltschonend und sicher sind. Auch nach Jahren überzeugen unsere Öfen durch Qualität und Zuverlässigkeit.
PIAZZETTA SYSTEMDas System macht den Unterschied. SEHEN... FÜHLEN... WÄHLEN... LEBEN...SIE den Unterschied. PIAZZETTA SYSTEM ist Design, Wärme, Lösung und Qualität.
Hochbeständige Feuerraumkeramik für langjährigen Betrieb und perfektes Flammenbild.Aluker® ist dank seiner Bestandteile und der besonderen Art der Herstellung ein Material,das den hohen Temperaturen und Temperaturschwankungen im Brennraum hervorragend standhält. Gerade im Glutbettes und in der Nachverbrennung, wo hohe Temperaturen entstehen, bleibt das Material sehr lange homogen und unversehrt.
ORGANISATION UND SERvICEDer Wert von Vertrauen.
In einem gut organisierten Unternehmen entstehen Produkte, die einer ständigen Qualitätskontrolle unterliegen und die vom Kauf über die Installation bis hin zur Wartung immer betreut werden.
UNSERE GESCHICHTE IST BRENNENDE LEIDENSCHAFTSEIT 1960 VEREINT PIAZZETTA FORScHUNG UND INNOVATION MIT SAcHVERSTAND UND HANDWERK.
MODERNER BRENNSTOFF: BIOMASSEHolz oder Pellet
Mit PIAZZETTA entscheiden Sie sich immer für den richtigen Brennstoff. Das traditionelle Heizen mit Holz oder das komfortable, einfache Heizen mit Pellets sind die modernen Formen für einen umweltbewussten Umgang mit dem Thema Heizwärme.
OPTIMALE ANPASSUNGRegelbare Heizleistungen zwischen 2,3 und 28 kW.
Die Heizsysteme von PIAZZETTA bringen das Heizen den Menschen wieder näher und unmittelbar ins Bewusstsein. Immer das sichtbare Feuer im Mittelpunkt wird der Einsatz erneuerbarer Energien clever umgesetzt und in jedem Gebäude möglich. Unterschiedliche Arten die Wärme zu transportieren werden dabei ausgenützt und präzise geregelt.
BREITE vIELFALT Grosse Auswahl in Form, Farbe und System.
Über 170 verschiedene Pelletöfen mit Multifuoco System oder Zentralheizungssystem. Über 150 Holzofenmodelle mit Mulifuoco System oder Backfach.
NEUE SPARSYSTEMENiedriger Verbrauch bei maximaler Wärmeleistung.
Heizen Sie mit einem modernen, schlanken System. PIAZZETTA Öfen bringen die Wärme direkt in die Mitte des Lebensraumes. Mit ein wenig Hinwendung an das Thema Heizen und das regelmäßige sauber halten der Brennkammer werden nicht nur die Brennstoffkosten gering gehalten sondern auch die Umwelt geschont.
EASY LIFE – GARANTIEUnbeschwerter Dauerbetrieb.
Alle Produkte von Piazzetta haben 5 Jahre Produktgarantie auf ihre Konstruktion. Die Verfügbarkeit von Originalersatzteilen wird 10 Jahre garantiert.
KUNDENSERvICEAutorisierter Werkskundendienst vor Ort.
Ihre Zufriedenheit ist unser oberstes Ziel. Dafür haben wir flächendeckend in Deutschland, Österreich und der Schweiz ein eigenes Servicenetz eingerichtet. Perfekt ausgebildete Kundendiensttechniker kümmern sich um Ihre Fragen und Belange. Ob vor oder nach dem Kauf eines Qualitätsproduktes von PIAZZETTA engagieren wir uns für Ihr Heizsystem.
2 3
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 2 01/06/12 15.12
UNSERE GESCHICHTE IST BRENNENDE LEIDENSCHAFTSeit 1960 vereint PiAZZettA ForSchung und innovAtion mit SAchverStAnd und hAndwerk.
das ideale heizsystem für jeden Fall.
WÄHLEN SIE DEN UNTERSCHIED.
MODERNER BRENNSTOFF: BIOMASSEholz oder Pellet.
mit PiAZZettA entscheiden Sie sich immer für den richtigen Brennstoff. das traditionelle heizen mit holz oder das komfortable, einfache heizen mit Pellets sind die modernen Formen für einen umweltbewussten umgang mit dem thema heizwärme.
OPTIMALE ANPASSUNGregelbare heizleistungen zwischen 2,3 und 28 kw.
die heizsysteme von PiAZZettA bringen das heizen den menschen wieder näher und unmittelbar ins Bewusstsein. immer das sichtbare Feuer im mittelpunkt wird der einsatz erneuerbarer energien clever umgesetzt und in jedem gebäude möglich. unterschiedliche Arten die wärme zu transportieren werden dabei ausgenützt und präzise geregelt.
BREITE VIELFALT grosse Auswahl in Form, Farbe und System.
Über 170 verschiedene Pelletöfen mit multifuoco System oder Zentralheizungssystem. Über 150 holzofenmodelle mit mulifuoco System oder Backfach.
29kW
NEUE SPARSYSTEMEniedriger verbrauch bei maximaler wärmeleistung.
heizen Sie mit einem modernen, schlanken System. PiAZZettA Öfen bringen die wärme direkt in die mitte des Lebensraumes. mit ein wenig hinwendung an das thema heizen und das regelmäßige sauber halten der Brennkammer werden nicht nur die Brennstoffkosten gering gehalten sondern auch die umwelt geschont.
EASY LIFE – GARANTIEunbeschwerter dauerbetrieb.
Alle Produkte von Piazzetta haben 5 Jahre Produktgarantie auf ihre konstruktion. die verfügbarkeit von originalersatzteilen wird 10 Jahre garantiert.
KUNDENSERVICEAutorisierter werkskundendienst vor ort.
ihre Zufriedenheit ist unser oberstes Ziel. dafür haben wir flächendeckend in deutschland, Österreich und der Schweiz ein eigenes Servicenetz eingerichtet. Perfekt ausgebildete kundendiensttechniker kümmern sich um ihre Fragen und Belange. ob vor oder nach dem kauf eines Qualitätsproduktes von PiAZZettA engagieren wir uns für ihr heizsystem.
PiAZZettA immer an ihrer Seite.LEBEN SIE DEN UNTERSCHIED.
ERSATZTEILGARANTIEGARANTIE
JAHREJAHRE JAHREJAHREERSATZTEILGARANTIEGARANTIE
JAHREJAHRE JAHREJAHRE
2 3
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 3 05/06/12 11:50
Der perfekte Komfort für Ihr Haus.FÜHLEN SIE DEN UNTERSCHIED.
Ausgereifte und patentierte Technik für Holz- und Pelletöfen. Multifuoco System ® ist ein exklusives, technisches Produkt, das Ihnen perfekten Komfort und konstante Temperaturschichtungen liefert. Multifuoco System ® wurde von unseren Ingenieuren entwickelt und patentiert. Getestet in Zusammenarbeit mit dem Institut für Technische Physik der Universität Padua ermöglicht es Ihnen zudem, mit nur einem Ofen mehrere Räume gleichzeitig zu beheizen.
Mehr Komfort und Wohlbefinden mit Multifuoco System®.Im Gegensatz zu herkömmlichen Heizsystemen, bei denen die Wärme hoch an die Zimmerdecke steigt und am Boden kalte Zugluft entsteht, streicht durch das Multifuoco System ® die warme Luft sanft über den Fussboden und steigt erst nach der Verteilung im gesamten Raum langsam nach oben.
Wärmeleitungen bis zu 16 m in andere Räume.Das Multifuoco System® verteilt die vom Pellet- oder Holzofen erzeugteWärme durch 75 mm Ø Aluflexrohre oder Warmluftschächte unmittelbarin angrenzende Wohnräume und Stockwerke. Die Warmluftleitungen werden dabei in oder auf Böden oder Wänden verlegt und lassen die Wärme durch verstellbare Warmluftgitter in Bodenhöhe austreten.
Die neue Version mit elektronischem Kontrollsystem für Holzöfen.
AUTOMATIK: An und Abschalten des Multifuoco System Plus durch genaue Temperaturwahl.
KOMFORT: Kontinuierliche Leistungsanpassung des Multifuoco System Plus über Thermostat-Regelung.
MANUELLER BETRIEB: Kein Überhitzen der Räume auch im Handbetrieb dank Abschaltautomatik.
Mit nur einer Fernbedienung werden vier Leistungsstufen elektronische geregelt – auch bei Modellen mit 2 integrierten Multifuoco Plus Systemen.
Über ein LcD-Display können Leistung und Raumtemperatur programmiert werden. Ein integrierter NTc - Sensor (Negative Temperature coefficient) garantiert für hohe Präzision bei der Überwachung.
Zusammen mit dem PIAZZETTA Burn control System wird der Holzofen so ganz ein-fach regelbar und optimiert.
54
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 4 01/06/12 15.13
20°
20°
20°Normale Wärmeverteilung.
20°
20°
20°Wärmeverteilung mit dem Multifuoco System®.
Ausgereifte und patentierte Technik für Holz- und Pelletöfen. Multifuoco System ® ist ein exklusives, technisches Produkt, das Ihnen perfekten Komfort und konstante Temperaturschichtungen liefert. Multifuoco System ® wurde von unseren Ingenieuren entwickelt und patentiert. Getestet in Zusammenarbeit mit dem Institut für Technische Physik der Universität Padua ermöglicht es Ihnen zudem, mit nur einem Ofen mehrere Räume gleichzeitig zu beheizen.
Mehr Komfort und Wohlbefinden mit Multifuoco System®.Im Gegensatz zu herkömmlichen Heizsystemen, bei denen die Wärme hoch an die Zimmerdecke steigt und am Boden kalte Zugluft entsteht, streicht durch das Multifuoco System ® die warme Luft sanft über den Fussboden und steigt erst nach der Verteilung im gesamten Raum langsam nach oben.
Wärmeleitungen bis zu 16 m in andere Räume.Das Multifuoco System® verteilt die vom Pellet- oder Holzofen erzeugteWärme durch 75 mm Ø Aluflexrohre oder Warmluftschächte unmittelbarin angrenzende Wohnräume und Stockwerke. Die Warmluftleitungen werden dabei in oder auf Böden oder Wänden verlegt und lassen die Wärme durch verstellbare Warmluftgitter in Bodenhöhe austreten.
Die neue Version mit elektronischem Kontrollsystem für Holzöfen.
AUTOMATIK: An und Abschalten des Multifuoco System Plus durch genaue Temperaturwahl.
KOMFORT: Kontinuierliche Leistungsanpassung des Multifuoco System Plus über Thermostat-Regelung.
MANUELLER BETRIEB: Kein Überhitzen der Räume auch im Handbetrieb dank Abschaltautomatik.
Mit nur einer Fernbedienung werden vier Leistungsstufen elektronische geregelt – auch bei Modellen mit 2 integrierten Multifuoco Plus Systemen.
Über ein LcD-Display können Leistung und Raumtemperatur programmiert werden. Ein integrierter NTc - Sensor (Negative Temperature coefficient) garantiert für hohe Präzision bei der Überwachung.
Zusammen mit dem PIAZZETTA Burn control System wird der Holzofen so ganz ein-fach regelbar und optimiert.
54
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 5 01/06/12 15.13
MAJOLIKA - KREATIVER AUSDRUCK
die in großformatigen einzelstücken gefertigte PiAZZettA majolika
ist einzigartig in Form und glasur. der rohstoff Lehm/ton/Schamotte
erlangt durch die vielen einzelschritte in der herstellung eine lebenslange
wertigkeit und wertschöpfung.
MAJOLIKA – MAXIMALE PRODUKTIONSQUALITÄT
nur überlieferte und langjährige Berufserfahrung erlaubt es, so vielfältige
oberflächen und besondere Formen entstehen zu lassen, wie sie
PiAZZettA-keramiken auszeichnen. die herstellung einer majolika-
verkleidung erfordert Zeit und Fertigkeit: nach dem eingießen der
mischung in die grundformen wird jedes einzelne Stück von hand
poliert und geschliffen, um danach Luft zu trocknen. nun folgt eine
weitere trocknungsphase bei 60°c, um sämtliche restfeuchtigkeit zu
entfernen. eine weitere “cottura” bei 1000°c macht die keramik
widerstandsfähiger und verbessert ihre wärmeleitkapazität. Jedes teil
wird daraufhin von hand glasiert und kehrt für die letzte
herstellungsphase ein weiteres mal zurück in den Brennofen.
der gesamte herstellungsprozess, an welchem zehn kunst- und
Fachhandwerker mitwirken, dauert schließlich 12 bis 15 werktage.
MAJOLIKA - AUSSTRAHLUNG VON WÄRME
die herstellung einer majolika ist stets die Suche nach dem
gleichgewicht zwischen mechanischer und thermischer Spannung
und nach der widerstandsfähigkeit gegen die zu speichernde
wärmestrahlung. denn eine majolika speichert die wärme, die vom
Feuerraum ausgeht, nicht nur über einen langen Zeitraum, sondern
verteilt sie konstant und gleichmäßig im ganzen raum. So bildet sie
ein echtes “wärmeschwungrad” und hinterlässt auch lange nach
erlöschen des Feuers eine angenehme wärme.
MAJOLIKA: einZigArtige coAtingSin technik, QuALität und grÖSSe.
die Schönheit liegt im detail.SEHEN SIE DEN UNTERSCHIED.
rossoinglese
terraoriente
verdemirto
terraBruna
Saharacanapa terracotta
kaki
Sale Pepe orange ollarerossoArdesia Bordeaux verdeAvorio
grigioFerro
Das Muster auf den Farbtafeln veranschaulicht lediglich den Glasurverlauf der einzelnen Farbtöne76
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 6 05/06/12 11:50
MAJOLIKA: EINZIGARTIGE cOATINGSIN TEcHNIK, QUALITÄT UND GRÖSSE.
BiancoGrigio
Bianco Antico
Bianco Meringa
Grigio cerato
Blu Genziana
BeigeSabbia
RossoInglese
Rosso Lava
Blu Verdemare
Bruno Rame
Giallo Acceso
Giallo Bruno
NeroOpaco
TerraOriente
BluAntico
Kaki
Verde
Bianco
Das Muster auf den Farbtafeln veranschaulicht lediglich den Glasurverlauf der einzelnen Farbtöne76
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 7 01/06/12 15.14
PELLET UND HOLZ: HEIZEN FÜR DIE ZUKUNFT. HOHER WIRKUNGSGRAD UND GERINGE EMISSIONEN SIND UNSERE vERANTWORTUNG FÜR DIE NATUR.
PIAZZETTA entwickelt seit jeher umweltfreundliche Heizgeräte, die mit Holz oder Pellet betrieben werden. Biomasse ist in der Tat der Brennstoff der Zukunft, der durch seinen Entstehungs- und Verwertungsprozess einen ökologischen Kreislauf bildet.
In eingehenden Studien und strengen Labortests haben unsere Produktentwickler und wis-senschaftlichen Mitarbeiter den PIAZZETTA-Kaminofen entwickelt, der bei minimalem Brenn-stoffverbrauch und maximaler Wärmeabgabe keine unnötigen Emissionen verursacht. Der PIAZZETTA-Kaminofen zeichnet sich durch eine einfache Handhabung aus und erfüllt die stren-gen europäischen und landesspezifischen Normen und Vorgaben.
PELLETÖFEN.
PRAKTISCH UND KOMFORTABEL FÜR ANGENEHME WÄRME.
Exklusives Multifuoco System® zur verteilung der Warmluft.
Mit dem Multifuoco System® heizen Sie mit einem Ofen mehrere Räume und verhindern gleichzeitig das Entstehen von Fußbodenkälte. Programmierbar über eine Zeitschaltuhr und integrierte Thermostate passt sich der Pelletofen dem gewünschten Raumklima an und brennt über Stunden eigenständig und autonom.
Hinterer Warmluftaustritt zur Weiterleitung der Wärme in andere Räume
Verkleidung aus hochwertiger, handgefertigter Majolika
Brennkammer aus hochwertig versch-weißtem Stahlblech
Air Glass SystemLuftführung an der
Glasinnenseite zur Erhöhung der Scheibenspülung
Brennkammer und Brenntopf aus Guss
Tür aus Guss mit Sicherheitskontakt
und hochhitze-beständigem
Spezialglas bis 750 °
Raumlufteintritt
Ascheschublade
Extrem laufleiser, gekapselter Lüfter in 3 bis 4 Leistungsstufen
Frontaustritt der Warmluft mit einstellbaren
Luftleitblechen
THERMO. Wassergeführter Pelletofen für die Zentralheizung.
Überall dort realisierbar, wo eine herkömmliche Zentralheizung vorhanden ist und Energie eingespart werden soll. Integrierbar in das bestehende System werden Laufzeiten vorhandener Heizungen, meist noch mit Öl oder Gas betrieben, gesenkt und Warmwasser mit erneuerbare Energien erzeugt. Der speziell konstruierte Wärmetauscher aus Edelstahl liefert bis zu 80 % der Energie in das Wassersystem.
Keramikglass 750 °c
Wirbulatoren zur Optimierung des
Wärmeübergangs Obere Rauchumlenkung
Air GlassSystem
Aluker®
Rückwand
Gussbrenntopf
Gusstür
Brennkammer aus hochwertig verschweißtem Stahlblech
Ausdehnungsgefäß
Wärmetauscher aus Edelstahl
Umwälzpumpe
Durchlauferhitzer zur Brauchwassererwärmung
HOLZÖFEN.
ZEITLOSES FEUER IN MODERNER vERBRENNUNGSTECHNIK.
Gleichmäßige Wärme mit Multifuoco System®.
Holzöfen von PIAZZETTA besitzen alle eine hand-gemachte, großflächige Keramik mit einer beson-deren Glasur. In Verbindung mit einer hochwertig verschweißten Brennkammer und einer Feuer-raumkeramik aus Aluker® oder Guss wird die erzeugte Wärme direkt umgesetzt. Das Multifuoco System® optimiert schließlich diese Wärmeabgabe, indem es die Warmluft von unten nach oben schichtet.
8 9
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 8 01/06/12 15.14
PELLET UND HOLZ: HEIZEN FÜR DIE ZUKUNFT. HOHER WIRKUNGSGRAD UND GERINGE EMISSIONEN SIND UNSERE vERANTWORTUNG FÜR DIE NATUR.
PIAZZETTA entwickelt seit jeher umweltfreundliche Heizgeräte, die mit Holz oder Pellet betrieben werden. Biomasse ist in der Tat der Brennstoff der Zukunft, der durch seinen Entstehungs- und Verwertungsprozess einen ökologischen Kreislauf bildet.
In eingehenden Studien und strengen Labortests haben unsere Produktentwickler und wis-senschaftlichen Mitarbeiter den PIAZZETTA-Kaminofen entwickelt, der bei minimalem Brenn-stoffverbrauch und maximaler Wärmeabgabe keine unnötigen Emissionen verursacht. Der PIAZZETTA-Kaminofen zeichnet sich durch eine einfache Handhabung aus und erfüllt die stren-gen europäischen und landesspezifischen Normen und Vorgaben.
Air Glass SystemLuftführung an der
Glasinnenseite zur Erhöhung der Scheibenspülung
Brennkammer und Brenntopf aus Guss
Tür aus Guss mit Sicherheitskontakt
und hochhitze-beständigem
Spezialglas bis 750 °
Raumlufteintritt
Ascheschublade
Frontaustritt der Warmluft mit einstellbaren
Luftleitblechen
Gesunde Wärme.
Durch exakt verarbeitete Keramik in besonderer Form und Größe kann die Luft ungehindert ohne Verluste an den Wandungen entlang streichen. Die Warmluftübertragung findet so schnell und effektiv statt. Dank doppelter Konvektionsschächte entsteht zusätzlich ein optimaler Ausgleich zwischen schneller Wärmeabgabe (Konvektionswärme) und langer Speicherung (Strahlungswärme).
THERMO. Wassergeführter Pelletofen für die Zentralheizung.
Überall dort realisierbar, wo eine herkömmliche Zentralheizung vorhanden ist und Energie eingespart werden soll. Integrierbar in das bestehende System werden Laufzeiten vorhandener Heizungen, meist noch mit Öl oder Gas betrieben, gesenkt und Warmwasser mit erneuerbare Energien erzeugt. Der speziell konstruierte Wärmetauscher aus Edelstahl liefert bis zu 80 % der Energie in das Wassersystem.
Warmluftaustritt durch Konvektionsschlitze
Konvektionsschächte Erwärmung der Luft
Raumlufteintritt Rauchabgang
oben (oder hinten)
Tür aus Guss und hochhitzebeständi-gem Spezialglas bis 750 ° temperatutr-
beständig
Ascheschublade
Frontaustritt der Warmluft mit einstellbaren
Luftleitblechen
Air Glass SystemLuftführung an der
Glasinnenseite zur Erhöhung der Scheibenspülung
Innenraum und Brenntopf aus Guss
Brennkammer aus hochwertig verschweißtem Stahlblech
Hinterer Warmluftaustritt zur Weiterleitung der Wärme in andere Räume
Extrem laufleiser, gekapselter Lüfter in 4 Leistungsstufen mit Fernbedienung
mit LcD Fernbedienungund thermostatgesteuerter Regelung
HOLZÖFEN.
ZEITLOSES FEUER IN MODERNER vERBRENNUNGSTECHNIK.
Gleichmäßige Wärme mit Multifuoco System®.
Holzöfen von PIAZZETTA besitzen alle eine hand-gemachte, großflächige Keramik mit einer beson-deren Glasur. In Verbindung mit einer hochwertig verschweißten Brennkammer und einer Feuer-raumkeramik aus Aluker® oder Guss wird die erzeugte Wärme direkt umgesetzt. Das Multifuoco System® optimiert schließlich diese Wärmeabgabe, indem es die Warmluft von unten nach oben schichtet.
8 9
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 9 01/06/12 15.14
*Raumheizvolumen (min-max)
Nennwärmeleistung (min-max)
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvolumen (min-max)
Nennwärmeleistung (min-max)
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
PELLET
PELLETÖFENNeue Technik für bequemes Heizen.
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem.Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 16 m Entfernung möglich
• Dual Power System: Zwei separat regelbare Multifuoco System
• LCD Funkfernbedienung: Integrierter Thermostat mit MULTIcOMFORT-Funktion
• Eco Funktion: Automatische Flammenregulierung
• Energy Saving Funktion: Thermostat gesteuerter Taktungsmodus
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
• Zeitschaltuhr: Tagesprogramm, Wochen- und Wochenendprogramm (kombinierbar)
• Remote Control System: GPRS Modul als Zubehör zur Bedienung des Ofens per SMS
• Kontrollsystem: chipgesteuerte Regelung für autonome Betriebsweise
• Sicherheitssystem: Warn-, und Überwachungseinrichtungen für absolute Betriebssicherheit
• Startcheck: Wiederkehrender Testlauf beim Einschalten des Ofens
• Unbeschwerter Dauerbetrieb: Lange Laufzeit durch großen Brennstofftank
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Küche Pro: Regulierbares Backfach aus Edelstahl mit Thermostat und Timer
• Wellness: Integrierter Luftbefeuchter aus Edelstahl (für Essenzen und Öle).
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
150 - 255 m3
2,9 - 8,9 kW
90,1%
0,7 - 2,2 kg/h
18 kg
58 x 52 x 108 cm
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
58 x 50 x 101 cm
P958 C
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
49 x 48 x 101 cm
P958 D
145 - 245 m3
2,6 - 8,5 kW
89,1%
0,6 - 1,8 kg/h
16 kg
89 x 28 x 112 cm
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
18 kg
49 x 48 x 101 cm
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
51 x 49 x 101 cm
P958 M
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
51 x 49 x 101 cm
P958
10 11Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 10 01/06/12 15.15
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Küche Pro: Regulierbares Backfach aus Edelstahl mit Thermostat und Timer
• Wellness: Integrierter Luftbefeuchter aus Edelstahl (für Essenzen und Öle).
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
150 - 255 m3
2,9 - 8,9 kW
90,1%
0,7 - 2,2 kg/h
20 kg
60 x 50 x 107 cm
P955
150 - 255 m3
2,9 - 8,9 kW
90,1%
0,7 - 2,2 kg/h
18 kg
58 x 52 x 108 cm
P957
150 - 255 m3
2,9 - 8,9 kW
90,1%
0,7 - 2,2 kg/h
26 kg
59 x 47,5 x 110 cm
P956
145 - 245 m3
2,6 - 8,5 kW
89,1%
0,6 - 1,8 kg/h
16 kg
89 x 28 x 112 cm
P936
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
18 kg
72 x 46 x 77 cm
P944
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
82 x 47 x 93,5 cm
LINE
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
18 kg
49 x 48 x 101 cm
P959
185 - 315 m3
3,5 - 11,0 kW
89,2%
0,8 - 2,4 kg/h
20 kg
88 x 45 x 120 cm
P937
185 - 315 m3
3,5 - 11,0 kW
89,2%
0,8 - 2,4 kg/h
20 kg
54 x 10 x 102 cm
P938
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
51 x 49 x 101 cm
P958 M
145 - 250 m3
2,7 - 8,6 kW
89,3%
0,6 - 1,9 kg/h
16 kg
51 x 49 x 101 cm
P958
10 11Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 11 01/06/12 15.16
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
55 kg
100 x 59 x 146 cm
185 - 315 m3
5,7 - 11,0 kW
89,1%
1,4 - 2,6 kg/h
35 kg
63 x 54 x 116 cm
P960
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
30 kg
65 x 54 x 117 cm
P963 C
195 - 335 m3
3,3 - 11,7 kW
89,7%
0,8 - 2,6 kg/h
30 kg
63 x 64 x 138 cm (Backfach: 31 x 26 x 30 cm)
P960 F
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
30 kg
57 x 53 x 117 cm
P963 M
PELLET
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 16 m Entfernung möglich
• Dual Power System: Zwei separat regelbare Multifuoco Systeme ®
• LCD Funkfernbedienung: Integrierter Thermostat mit MULTIcOMFORT- Funktion
• Eco Funktion: Automatische Flam- menregulierung
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
185 - 315 m3
5,7 - 11,0 kW
89,1%
1,4 - 2,6 kg/h
35 kg
67,5 x 55 x 116 cm
P961
185 - 315 m3
5,7 - 11,0 kW
89,1%
1,4 - 2,6 kg/h
35 kg
61 x 55 x 117,3 cm
P962
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
30 kg
57 x 52 x 117 cm
P963 D
185 - 315 m3
3,5 - 11,0 kW
89,2%
0,6 - 1,5 kg/h
30 kg
61 x 50 x 119 cm
P964
*Raumheizvolumen (min-max) 175 - 300 m3
Nennwärmeleistung (min-max) 3,5 - 10,4 kW
Wirkungsgrad 89,1%
verbrauchswerte (min-max) 0,8 - 2,4 kg/h
Tankinhalt (circa) 30 kg
Abmessungen (LxTxH) 57 x 53 x 117 cm
P963
*Raumheizvolumen (min-max)
Nennwärmeleistung (min-max)
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
12 13 Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 12 01/06/12 15.17
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
55 kg
100 x 59 x 146 cm
185 - 315 m3
5,7 - 11,0 kW
89,1%
1,4 - 2,6 kg/h
35 kg
63 x 54 x 116 cm
P960
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
48 kg
73 x 58 x 145 cm
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
55 kg
75 x 59 x 146 cm
185 - 320 m3
3,3 - 11,1 kW
86,7%
0,8 - 2,7 kg/h
60 kg
87 x 65 x 139 cm
einfarbige version: zweifarbige version:frontblenden
deckel und seitenteile
mit dekorlinien version:
185 - 320 m3
3,3 - 11,1 kW
86,7%
0,8 - 2,7 kg/h
60 kg
85 x 66 x 146 cm
kuppel
simse und seitenteile dekorlinien
195 - 335 m3
3,3 - 11,7 kW
89,7%
0,8 - 2,6 kg/h
30 kg
63 x 64 x 138 cm (Backfach: 31 x 26 x 30 cm)
P960 F
PELLET Der traditionelle Pelletkaminofen.
BRUNICO CANAZEI
ORTISEI GINEvRA STUBOTTO 04
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 16 m Entfernung möglich
• Dual Power System: Zwei separat regelbare Multifuoco Systeme ®
• LCD Funkfernbedienung: Integrierter Thermostat mit MULTIcOMFORT- Funktion
• Eco Funktion: Automatische Flam- menregulierung
• Energy Saving Funktion: Thermostat gesteuerter Taktungsmodus
• Zeitschaltuhr: Tagesprogramm, Wochen- und Wochenendprogramm (kombinierbar)
• Remote Control System: GPRS Modul als Zubehör zur Bedienung des Ofens per SMS
• Kontrollsystem: chipgesteuerte Regelung für autonome Betriebsweise
• Sicherheitssystem: Warn-, und Überwachungseinrichtungen für absolute Betriebssicherheit
• Startcheck: Wiederkehrender Testlauf beim Einschalten des Ofens
• Unbeschwerter Dauerbetrieb: Lange Laufzeit durch großen Brennstofftank
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
175 - 300 m3
3,5 - 10,4 kW
89,1%
0,8 - 2,4 kg/h
30 kg
57 x 52 x 117 cm
P963 D
*Raumheizvolumen (min-max)
Nennwärmeleistung (min-max)
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
einfarbige version: zweifarbige version:dekorlinien
einfarbige version: zweifarbige version:dekorlinien
12 13 Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
einfarbige version: zweifarbige version:kuppel seitenteile, simse und dekorlinien auf der
kuppel zweifarbige version:kuppel, simse und seitenteiledekorlinien
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 13 01/06/12 15.18
3,6 - 12,4 kW
2,9 - 8,3 kW
90,2%
0,8 - 2,8 kg/h
35 kg
67,5 x 55 x 117 cm
8,6 - 19,0 kW
6,3 - 14,0 kW
93,0%
1,8 - 4,0 kg/h
38 kg
63 x 60 x 124 cm
*
THERMO PELLETÖFENFür die Zentralheizung.
• Wärmeverteilung: Mit einer Verteilung von bis zu 16 % an die Raumluft und 84 % an das Heizsystem entsteht der optimale Ausgleich zwischen Ofenmöbel und Zentralheizung mit großer Feuersicht
• Multifunktionsdisplay und Zeitschaltuhr: Programmierbarkeit der Vorlauftemperatur, Start/Stop-Zyklen, Leistung
• Eco Funktion: Automatische Flammenregulierung in Abhängigkeit der gewählten Vorlauftemperatur
• Heizungsregelung: Automatikbetrieb oder manueller Betrieb, Sicherheitsgruppe und Umwälzpumpe integriert, Einbindung einer Differenzregelung und/oder Verblockung möglich
• Energy Saving Funktion: Thermostat gesteuerter Taktungsmodus
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
• Zeitschaltuhr: Tagesprogramm, Wochen- und Wochenendprogramm (kombinierbar)
• Kontrollsystem: chipgesteuerte Regelung für autonome Betriebsweise
• Sicherheitssystem: Warn-, und Überwachungseinrichtungen für absolute Betriebssicherheit
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur
veredelt
14 15
HEIZSYSTEM IN KOMBINATION MIT EINER SOLARANLAGEBeheizung des Heizsystems in Kombination mit einer Solaranlage, einem Pufferspeicher und/oder einer herkömmlichen Zentralheizung.
Die hier abgebildeten Lösungen sind zur einfachen Veranschaulichung erstellt. Zur konkreten Installation einer Zentralheizanlage bedarf es einer Wärmebedarfsberechnung, der Bestandsaufnahme durch einen geprüften und zugelassenen Fachmann und der brandschutzrechtlichen Bewertung der Feuerungsanlage durch den zuständigen Schornsteinfegermeister.
HEIZSYSTEM MIT FUSSBODENHEIZUNGBeheizung der Flächenheizung und des Brauchwassers.
HEIZSYSTEM MIT RADIATORENBeheizung des Heizkreises und des Brauchwassers.
Nennwärmeleistung (min - max)
Nennwärmeleistung (wasserseitig) (min-max)
Wirkungsgrad (max)
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 14 01/06/12 15.18
3,6 - 12,4 kW
2,9 - 8,3 kW
90,2%
0,8 - 2,8 kg/h
35 kg
63 x 54 x 116 cm
P960 TH
3,6 - 12,4 kW
2,9 - 8,3 kW
90,2%
0,8 - 2,8 kg/h
35 kg
67,5 x 55 x 117 cm
6,6 - 15,6 kW
5,0 - 12,5 kW
90,5%
1,5 - 3,5 kg/h
30 kg
57 x 53 x 117 cm
P961 TH P963 TH
8,6 - 19,0 kW
6,3 - 14,0 kW
93,0%
1,8 - 4,0 kg/h
38 kg
63 x 60 x 124 cm
9,0 - 28,8 kW
6,8 - 23,7 kW
92,0%
1,9 - 6,0 kg/h
52 kg
63x60x135,5 cm
9,0 - 28,8 kW
6,8 - 23,7 kW
92,0%
1,9 - 6,0 kg/h
52 kg
63x60x135,5 cm (*Brauchwasserbereitung)
P965 TH
*
6,6 - 15,6 kW
5,0 - 12,5 kW
90,5%
1,5 - 3,5 kg/h
30 kg
57 x 53 x 117 cm
P963 M TH
6,5 - 15,5 kW
5,0 - 12,5 kW
92,0%
1,5 - 3,5 kg/h
30 kg
57 x 52 x 117 cm
P963 D TH
• Zeitschaltuhr: Tagesprogramm, Wochen- und Wochenendprogramm (kombinierbar)
• Kontrollsystem: chipgesteuerte Regelung für autonome Betriebsweise
• Sicherheitssystem: Warn-, und Überwachungseinrichtungen für absolute Betriebssicherheit
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur
veredelt
P966 TH P966 TH acs
14 15
Die hier abgebildeten Lösungen sind zur einfachen Veranschaulichung erstellt. Zur konkreten Installation einer Zentralheizanlage bedarf es einer Wärmebedarfsberechnung, der Bestandsaufnahme durch einen geprüften und zugelassenen Fachmann und der brandschutzrechtlichen Bewertung der Feuerungsanlage durch den zuständigen Schornsteinfegermeister.
Nennwärmeleistung (min - max)
Nennwärmeleistung (wasserseitig) (min-max)
Wirkungsgrad (max)
verbrauchswerte (min-max)
Tankinhalt (circa)
Abmessungen (LxTxH)
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 15 01/06/12 15.19
• Raumluft unabhängige Brennkammer: chipgesteuerte, elektronische Regelung des Abbrandes. Ideal für Passivhäuser
• Eco Funktion: Automatische Flammenregulierung
• Natürliches Heizen: Direkte Wärmeabgabe durch die Kombination von Strahlungs- und Konvektionswärme
HOLZ
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (max)
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
SAUBERE vERBRENNUNG – WENIG EMISSIONEN UND vERBRAUCH
MAXIMALE LEISTUNG MIT MINIMALEM BRENNSTOFFEINSATZ. BIS ZU 50 % WENIGER BRENNHOLZ IM ECO-MODUS
MAXIMALE BETRIEBSSICHERHEIT DURCH STÄNDIGE PARAMETERKONTROLLE
16 17
*Raumheizvolumen (min-max) 100 - 175 m3
Nennwärmeleistung (min-max) 2,6 - 6,0 kW
Wirkungsgrad (max) > 85%
verbrauchswerte (min-max) 0,6 - 1,5 kg/h
Tankinhalt 10,5 kg
Abmessungen (LxTxH) 53 x 41 x 101 cm
PELLET
PELLETÖFEN UND NATURKONvEKTION Wo es auf absolute Ruhe ankommt.
• Wärmeverteilung: Naturkonvektion und Strahlungswärme über die Majolikaverkleidung. Extrem laufleiser Betrieb und wenig Stromverbrauch
• LCD Funkfernbedienung: Integrierter Thermostat mit MULTIcOMFORT-Funktion
• Eco Funktion: Automatische Flammenregulierung
• Energy Saving Funktion: Thermostat gesteuerter Taktungsmodus
• Zeitschaltuhr: Tagesprogramm, Wochen- und Wochenendprogramm (kombinierbar)
• Remote Control System: GPRS Modul als Zubehör zur Bedienung des Ofens per SMS
• Kontrollsystem: chipgesteuerte Regelung für autonome Betriebsweise
• Sicherheitssystem: Warn-, und Überwachungseinrichtungen für absolute Betriebssicherheit
• Startcheck: Wiederkehrender Testlauf beim Einschalten des Ofens
• Unbeschwerter Dauerbetrieb: Lange Laufzeit durch großen Brennstofftank
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Wellness: Integrierter Luftbefeuchter aus Edelstahl (für Essenzen und Öle).
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
P951
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
Warmluftaustritt über Naturkonvektion
Oberer Wärmetauscher für die 2. Erwärmungsphase
Hinterer Wärmetauscher für die 1. Erwärmungsphase
Raumlufteintritt über Naturkonvektion
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 16 01/06/12 15.19
135 - 230 m3
10,0 kW
80,8 %
2,9 Kg/h
optional
57,4 x 46 x 117 cm
e927 d-burn Control system
135 - 230 m3
10,0 kW
80,8 %
2,9 Kg/h
optional
57,4 x 46 x 117 cm
E927 M-burn Control system
• Raumluft unabhängige Brennkammer: chipgesteuerte, elektronische Regelung des Abbrandes. Ideal für Passivhäuser
• Eco Funktion: Automatische Flammenregulierung
• Natürliches Heizen: Direkte Wärmeabgabe durch die Kombination von Strahlungs- und Konvektionswärme
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Tertiärluftführung: Zur Optimierung der Verbrennung und Minimierung des Brennstoffverbrauchs
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
HOLZ
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte (max)
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
SAUBERE vERBRENNUNG – WENIG EMISSIONEN UND vERBRAUCH
MAXIMALE LEISTUNG MIT MINIMALEM BRENNSTOFFEINSATZ. BIS ZU 50 % WENIGER BRENNHOLZ IM ECO-MODUS
MAXIMALE BETRIEBSSICHERHEIT DURCH STÄNDIGE PARAMETERKONTROLLE
mit elektronischer Abbrandregelung.
16 17
*Raumheizvolumen (min-max) 100 - 175 m3
Nennwärmeleistung (min-max) 2,6 - 6,0 kW
Wirkungsgrad (max) > 85%
verbrauchswerte (min-max) 0,6 - 1,5 kg/h
Tankinhalt 10,5 kg
Abmessungen (LxTxH) 53 x 41 x 101 cm
• Unbeschwerter Dauerbetrieb: Lange Laufzeit durch großen Brennstofftank
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Wellness: Integrierter Luftbefeuchter aus Edelstahl (für Essenzen und Öle).
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Rolling Top: Obere Deckplatte mit Ausschub (zum Befüllen des Pellettanks)
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
P951
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)) Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
LCD FERNBEDIENUNG ZUR EINFACHEN REGELUNG:
STEUERUNG. Der Betreiber bestimmt nur die prozentuale Zuluftleistung.
AUTOMATIK. Ein Thermofühler im Rauchgas regelt über eine FuzzyLogic-Steuerung den Abbrand.
PRAKTISCHNur eine Fernbedienung bedient das BURN cONTROL SYSTEM und das MULTIFUOcO SYSTEM PLUS.
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k))
HOLZÖFEN
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 17 01/06/12 15.19
140 - 235 m3
8,2 kw
80,8 %
2,0 kg/h
optional
56 x 44 x 111 cm
E925
140 - 235 m3
8,2 kw
80,8 %
2,0 kg/h
optional
60 x 47 x 110 cm
E926
135 - 230 m3
8,0 kw
75,0 %
2,6 kg/h
optional
65 x 51 x 113,5 cm
135 - 230 m3
8,0 kw
75,0 %
2,6 kg/h
optional
56 x 51 x 120 cm
85 - 145 m3
5,0 kw
82,5 %
1,7 kg/h
nein
50 x 37 x 96 cm
HOLZÖFENdie besondere wärmequelle.
• Multifuoco System Plus: das effektive warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. regelbar über eine Lcd Fernbedienung mit eingebautem thermostat. mehrraumverteilung bis 10 m entfernung möglich (optionales Set)
• Multifuoco System®: das effektive warmluftsystem. warmluftaustritt unten am ofen. mehrraumverteilung bis 10 m entfernung möglich (optionales Set)
• Wärmeverteilung: naturkonvektion und Strahlungswärme über die majolika- verkleidung
• Tertiärluftführung: Zur optimierung der verbrennung und minimierung des Brennstoffverbrauchs
• Externe Zuluft: Zuluftführung (optional) von außen zur verbesserung der druckverhältnisse im raum
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: einfache handhabung bei der reinigung. herausnehmbare Ascheschublade
• Verkleidung: handgemachte, großfläch- ige majolika-keramik mit spezieller oberflächenglasur veredelt
• Qualität: garantie auf material und verarbeitung
• Brennraum: tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Pro Küche: Backfach aus edelstahl mit einschüben
HOLZ
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
135 - 230 m3
10,0 kw
80,8 %
2,9 kg/h
optional
57,4 x 46 x 117 cm
E927 D
135 - 230 m3
10,0 kw
80,8 %
2,9 kg/h
optional
57,4 x 46 x 117 cm
E927 M
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)). Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
Verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
Verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
18 19
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 18 05/06/12 11:51
135 - 230 m3
8,0 kW
75,0 %
2,6 Kg/h
optional
55 x 47 x 135 cm
135 - 230 m3
8,0 kW
75,0 %
2,6 Kg/h
optional
68 x 49 x 117 cm
E923 E912
85 - 145 m3
5,0 kW
82,5 %
1,7 Kg/h
nein
60 x 50 x 107 cm
E918
85 - 145 m3
5,0 kW
82,5 %
1,7 Kg/h
nein
55 x 46 x 102 cm
E917
140 - 235 m3
8,2 kW
80,8 %
2,0 Kg/h
optional
60 x 47 x 110 cm
E926
135 - 230 m3
8,0 kW
75,0 %
2,6 Kg/h
optional
65 x 51 x 113,5 cm
E920
135 - 230 m3
8,0 kW
75,0 %
2,6 Kg/h
optional
56 x 51 x 120 cm
E922
85 - 145 m3
5,0 kW
82,5 %
1,7 Kg/h
nein
50 x 37 x 96 cm
E915
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• verkleidung: Handgemachte, großfläch- ige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Pro Küche: Backfach aus Edelstahl mit Einschüben
135 - 230 m3
10,0 kW
80,8 %
2,9 Kg/h
optional
57,4 x 46 x 117 cm
E927 M
160 - 275 m3
9,5 kW
81,1 %
2,3 Kg/h
optional
78 x 50 x 95 cm
E904 M
160 - 275 m3
9,5 kW
81,1 %
2,3 Kg/h
optional
70,5 x 47,5 x 99 cm
E904 S
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)). Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)). 18 19
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 19 01/06/12 15.21
220 - 375 m3
13,0 kW
79,0 %
3,9 Kg/h
optional
78 x 63 x 144,5 cm (Backfach: 41 x 40 x 31 cm)
120 - 200 m3
7,1 kW
84,9 %
2,0 Kg/h
optional
55 x 47 x 135 cm (Backfach: 31 x 34 x 26,5 cm)
125 - 215 m3
7,4 kW
84,5 %
1,8 Kg/h
nein
65 x 41 x 70 cm
E905
E900 ME911
160 - 275 m3
9,5 kW
78,5 %
2,6 Kg/h
optional
89 x 53 x 106 cm
E903 K
160 - 275 m3
9,5 kW
78,5 %
2,6 Kg/h
optional
89 x 53 x 106 cm
E903 M
160 - 275 m3
9,5 kW
78,5 %
2,6 Kg/h
optional
84,5 x 51,5 x 105,5 cm
E903 S
*Raumheizvermögen (min-max) 160 - 275 m3
Nennwärmeleistung 9,5 kW
Wirkungsgrad 81,1 %
verbrauchswerte 2,3 Kg/h
Multifuoco System® optional
Abmessungen (LxTxH) 79 x 49 x 85 cm
E904 K
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH) 20 21
HOLZ
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Wärmeverteilung: Naturkonvektion und Strahlungswärme über die Majolika- Verkleidung
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 20 01/06/12 15.22
220 - 375 m3
13,0 kW
79,0 %
3,9 Kg/h
optional
78 x 63 x 144,5 cm (Backfach: 41 x 40 x 31 cm)
E900 M
160 - 275 m3
9,5 kW
78,5 %
2,6 Kg/h
optional
89 x 53 x 106 cm
E903 M
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH) 20 21
140-235 m3
8,2 kW
80,8%
2,0 kg/h
optional
75 x 59 x 146 cm
einfarbige version: zweifarbige version:dekorlinien
140-235 m3
8,2 kW
80,8%
2,0 kg/h
optional
100 x 59 x 146 cm
einfarbige version: zweifarbige version:dekorlinien
140-235 m3
8,2 kW
80,8%
2,0 kg/h
optional
73 x 58 x 145 cm
einfarbige version: zweifarbige version:kuppel seitenteile, simse und dekorlinien auf der
kuppel zweifarbige version:kuppel, simse und seitenteiledekorlinien
Der traditionelle Kachelkaminofen.
CANAZEI ORTISEI
HOLZ
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Wärmeverteilung: Naturkonvektion und Strahlungswärme über die Majolika- Verkleidung
BRUNICO
• Wärmeverteilung: Integrierte Konvektionsschachtlüfter erhöhen den Wärmeaustritt pro Zeiteinheit (in einigen Modellen)
• Tertiärluftführung: Zur Optimierung der Verbrennung und Minimierung des Brennstoffverbrauchs
• Externe Zuluft: Zuluftführung (optional) von außen zur Verbesserung der Druckverhältnisse im Raum
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Pro Küche: Backfach aus Edelstahl mit Einschüben
• Rauchrohr -Wärmetauscher: Hohe Abstrahlung der Wärme durch Spezialwärmetauscher (Mod. Ortisei)
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell.
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 21 01/06/12 15.23
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
22 23
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
59,5 x 47 x 121 cm
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
59,5 x 47 x 175 cm
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
59,5 x 47 x 119 cm
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
115 x 57 x 68 cm
Moderne und flexible Heizkamine.
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Wärmeverteilung: Naturkonvektion und Strahlungswärme über die Majolika-Verkleidung
• Tertiärluftführung: Zur Optimierung der Verbrennung und Minimierung des Brennstoffverbrauchs
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Wide Screen Fire: Extra große Scheibe mit Flammensicht bis in die Spitzen
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Hohe Wärmestrahlung: Besonders hoher Anteil an Strahlungswärme durch extra große Flächen
HOLZ
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell
QUBE 1
QUBE 3
QUBE 2
QUBE 4
Sitzbank optional
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
HOLZ
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 22 01/06/12 15.23
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
*Raumheizvermögen (min-max)
Nennwärmeleistung
Wirkungsgrad
verbrauchswerte
Multifuoco System®
Abmessungen (LxTxH)
22 23
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
59,5 x 47 x 175 cm
120 - 200 m3
9,0 kW
80,1 %
3,2 Kg/h
optional
59,5 x 47 x 119 cm
• Wide Screen Fire: Extra große Scheibe mit Flammensicht bis in die Spitzen
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Hohe Wärmestrahlung: Besonders hoher Anteil an Strahlungswärme durch extra große Flächen
QUBE 2
QUBE 4
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
120 - 200 m3
7,0 kW
78,0 %
2,3 Kg/h
optional
73 x 57,5 x 160 cm
135 - 230 m3
8,0 kW
83,0 %
2,1 Kg/h
optional
56 x 56 x 160 cm
120 - 200 m3
7,0 kW
78,0 %
2,3 Kg/h
optional
78 x 78 x 150 cm
version ohne dekorlinien: sims
version mit dekorlinien:
sims und dekorlinien
120 - 200 m3
7,0 kW
78,0 %
2,3 Kg/h
optional
79 x 80 x 158 cm
Für das Feuer im Mittelpunkt.
• Multifuoco System Plus: Das effektive Warmluftsystem mit 4 Leistungsstufen. Regelbar über eine LcD Fernbedienung mit eingebautem Thermostat. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Multifuoco System®: Das effektive Warmluftsystem. Warmluftaustritt unten am Ofen. Mehrraumverteilung bis 10 m Entfernung möglich (optionales SET)
• Wärmeverteilung: Naturkonvektion und Strahlungswärme über die Majolika-Verkleidung
• Externe Zuluft: Zuluftführung (optional) von außen zur Verbesserung der Druckverhältnisse im Raum
• Air Glass System: 750° c - temperaturbeständiges Keramikglas mit Scheibenluft
• Easy Cleaning: Einfache Handhabung bei der Reinigung. Herausnehmbare Ascheschublade
• Wide Screen Fire: Extra große Scheibe mit Flammensicht bis in die Spitzen
• verkleidung: Handgemachte, großflächige Majolika-Keramik mit spezieller Oberflächenglasur veredelt
• Qualität: Garantie auf Material und Verarbeitung
• Brennraum: Tief und geräumig zur einfachen Befüllung
• Hohe Wärmestrahlung: Besonders hoher Anteil an Strahlungswärme durch extra große Flächen
OXFORD DOvER
HOLZ
e
C UNO C DUE
Die Geräteeigenschaften variieren je nach Modell
Alle technischen Daten beziehen sich auf Prüfwerte und Gebäudeeffizienz (U-Wert zwischen 0,06 und 0,035 W/(m².k)).
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 23 01/06/12 15.24
B R E N N E N D E S F E U E R
ISO 9001:2008 - 9190.GPIA
CERTIFICAZIONESISTEMA DI GESTIONE
PIAZZETTA Deutschland GmbHVertrieb und Kundendienstzentrum: Urbanstr. 20 - D - 74172 NeckarsulmFon +49 7132 380980 - Fax +49 7132 3418371GRUPPO PIAZZETTA S.P.A - Casella d’Asolo (TV) ITALY www.gruppopiazzetta.com
PIAZZETTA SYSTEM
Autorisierter Fachhändler:
Besuchen Sie unsere WEBSITE im Internet. Sie finden dort das gesamte Angebot an Kaminen und Öfen, sowie alle Neuheiten und weitere Informationen.
piazzetta.it
Copyright © 2012.. Alle Rechte auf diesen Katalog, die abgebildeten Bilder, das Layout und die Texte sind rechtlich geschützt. Die Vervielfältigung und die Verbreitung, auch auszugsweise, sowie das Verwenden einzelner Bilder und Texte ist verboten. Ein etwaiges Zuwiderhandeln wird strafrechtlich verfolgt. Alle abgebildeten Produkte sind Entwicklungen und Eigentum der Gruppo Piazzetta S.p.A. Alle Gebrauchsrechte an den Produkten sind rechtlich geschützt. Die Gebrauchsmarke(n) und die Markenrechte der Gesellschaft sind exklusives Eigentum der selbigen.
CREDITS
PRODOTTICALORE UNIFORME NELL’AMBIENTE
PIAZZETTA SYSTEM
IL SISTEMA CHE FA LA DIFFERENZA
PIAZZETTAVIDEO
RICAMBIORIGINALIGARANZIA
RICAMBIORIGINALI
GARANZIA
RICAMBIORIGINALI
PRODOTTI | PIAZZETTA SYSTEM | MULTIFUOCO | CATALOGHI | PUNTI VENDITA | ASSISTENZA TECNICA | INFO POINT | GRUPPO | CONTATTI
P.IVA 519841323263 Legal Info Area Riservata IT UK DE
PUNTI VENDITAGARANZIA EASY LIFE ASSISTENZA TECNICA 12 RATE SENZA INTERESSI!
ARIA CANALIZZABILEARIA CANALIZZABILEARIA FINO A 16 A 16 A METRI
VENDITA ASSISTENZA
Gra
fiche
Ant
iga
spa
- 06
/201
2 -
20.0
00
144156_CONSUMER STUFE 2012_TED.indd 24 05/06/12 14:54