kapitel wendeschneidplatten drehen - allgemeine …€¦ · v5 0.05 01 0.1 02 0.2 04 0.4 08 0.8 12...
TRANSCRIPT
A000
A092 A093
CNMG 12 04 02- FH
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH CNMG120402-FH 0.2 s s s s a C008C009E014E037H006─008
120404-FH 0.4 a s a a s
120408-FH 0.8 a a a a
120412-FH 1.2 a s
FS CNMG120404-FS 0.4 s a C008
C009E014E037H006─008
120408-FS 0.8 a
FY CNMG120404-FY 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-FY 0.8 a a a
FJ CNGG1204V5-FJ 0.05 a a C008C009E014E037H006─008
120401-FJ 0.1 a a
120402-FJ 0.2 a a
120404-FJ 0.4 a a a
120408-FJ 0.8 a a a
PK CNGG120404-PK 0.4 a C008C009E014E037H006─008
LP CNMG120404-LP 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LP 0.8 a a a a
120412-LP 1.2 a a a
LM CNMG120404-LM 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LM 0.8 a a a
120412-LM 1.2 a a a
NEW
NEW
CN80°PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LK CNMG120404-LK 0.4 a a C008C009E014E037H006─008
120408-LK 0.8 a a
LS CNMG120404-LS 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LS 0.8 a a a
SH CNMG09T304-SH 0.4 a aC008C009E014E037H006─008
09T308-SH 0.8 a
09T312-SH 1.2 a
120404-SH 0.4 a a a a a a a s
120408-SH 0.8 a a a a a a a s
120412-SH 1.2 a a a a
SA CNMG120404-SA 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SA 0.8 a a a a
120412-SA 1.2 a a a s
SW CNMG120404-SW 0.4 a a a a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SW 0.8 a a a a a a a
120412-SW 1.2 a a a a a a
SY CNMG120404-SY 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SY 0.8 a a a
MJ CNMG120404-MJ 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-MJ 0.8 a a a a
120412-MJ 1.2 a a a
120416-MJ 1.6 a s a
MJ CNGG120404-MJ 0.4 a a s a C008
C009E014E037H006─008
120408-MJ 0.8 a a s a
NEW
NEW
*
P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
aÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENZeigt den empfohlenen Spanbrecher und dessen Anwendungsbereich für die verschiedenen Werkstoffgruppen und Schnittdaten.Die Schaubilder zeigen farblich die verschiedenen Anwendungsbereiche (Schlichten|Leicht|Mittlere Zerspanung|Schruppen|Schwer) und beinhalten die empfohlenen Spanbrecher für jede Anwendung.
LEGENDE FÜR LAGERSYMBOLEwird auf jeder Doppelseite auf der linken Seite gezeigt.
KLASSIFIZIERUNG DES SPANBRECHERSgibt Aufschluß über den Anwendungsbereich des Spanbrechers.
ABBILDUNG der WSP
QUERVERWEIS AUF ANDERE SEITEN·SPANBRECHER·SORTEN·TECHNISCHE DATENwird als Querverweis auf der rechten Seite einer jeden Doppelseite angezeigt.
ZUGEHÖRIGER HALTER SEITEzeigt den Querverweis auf die jeweils zugehörigen Halter.
ANWENDUNGSBEREICHwird aufgelistet in : Schlichten→Leicht→ Mittlere Zerspanung→Schruppen→Schwer.
PRODUKT KAPITEL
KLASSIFIZIERUNG OB NEGATIVE/POSITIVE AUSFÜHRUNG
WSP BEZEICHNUNG
WSP SORTEN
KAPITEL WENDESCHNEIDPLATTEN DREHEN - ALLGEMEINE ERKLÄRUNGaWie ist eine Seite dieses Kapitels aufgebautzAufgelistet nach der Form der Drehwendeplatte.
(Beachten Sie das Inhaltsverzeichnis auf der nächsten Seite.)xWendeschneidplatten sind aufgelistet nach :
·Negative WSP (mit Loch|ohne Loch)·Positive WSP (mit Loch|ohne Loch)
cDie Spanbrecher sind in folgender Reihenfolge aufgelistet :Schlichtzerspanung|Leichtzerspanung|Mittlere Zerspanung |Schruppzerspanung|Schwerzerspanung
Schlichtzerspanung: Leichtzerspanung: Mittlere Zerspanung: Schruppzerspanung: Schwerzerspanung:
EMPFOHLENER SORTEN-ANWENDUNGSBEREICH FÜR DIE JEWEILIGEN WERKSTÜCKEgeeignete Schnittbedingungen für unterschiedlichste Werk-stücke werden in einer allg. Übersicht der Sorten dargelegt.
: Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungLAGER STATUSFORM & WINKEL
PRODUKTBEZEICHNUNGEN BEZUG AUF WSP-AUSFÜHRUNG
ECKENRADIUS
WSP DREHEN [NEGATIV]
WSP
DR
EHEN
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
MIT LOCH
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet
Besch.Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet
Besch.Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Glatt
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A001
A002A004A006A009A010A026A028A030A031A034A036A038A039A040A041A042A070
A092A098A104A105A110A116A119
A124A125A126
A127A133A134A139A140
A141A143A144A146A147A150A153A155A156A157A158A159A160
A161A162A163
IDENTIFIKATION ..................................................................LOCHGEOMETRIE ...............................................................PRÄZISIONSSPANBRECHER .............................................
......................................................................SPANBRECHER EMPFEHLUNG .........................................PRÄZISIONSSPANBRECHER .............................................BREITSCHLICHT-WSP ........................................................SORTENÜBERSICHT DREHEN ..........................................DREHEN ANWENDUNGSBEREICH ....................................BESCHICHTETES HARTMETALL (CVD) ............................BESCHICHTETES HARTMETALL (PVD) ............................CERMET ...............................................................................BESCHICHTETES CERMET ................................................HARTMETALL ......................................................................FEINSTKORN HARTMETALL ..............................................KLASSIFIZIERUNG ..............................................................SCHNITTDATENEMPFEHLUNG ..........................................
WENDESCHNEIDPLATTEN DREHEN
DREHEN
WSP SORTENSTANDARD ÜBERSICHT DER WENDESCHNEIDPLATTEN
NEGATIVE WSP MIT LOCH CNooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 80°... DNooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 55°... RNooAUSFÜHRUNG...RUND........... SNooAUSFÜHRUNG...VIERKANT 90°... TNooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°... VNooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 35°... WNooAUSFÜHRUNG...SECHSKANT 80°...NEGATIVE WSP OHNE LOCH KNooAUSFÜHRUNG...PARALLELOGRAMM 55°... SNooAUSFÜHRUNG...VIERKANT 90°... TNooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°...POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH CCooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 80°... CPooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 80°... DCooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 55°... DEooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 55°... RCooAUSFÜHRUNG...RUND...........
SCooAUSFÜHRUNG...VIERKANT 90°... SPooAUSFÜHRUNG...VIERKANT 90°... TCooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°... TEooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°... TPooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°... VBooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 35°... VCooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 35°... VDooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 35°... VPooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 35°... WBooAUSFÜHRUNG...SECHSKANT 80°... WCooAUSFÜHRUNG...SECHSKANT 80°... WPooAUSFÜHRUNG...SECHSKANT 80°... XCooAUSFÜHRUNG...RHOMBUS 25°...POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN OHNE LOCH RTG AUSFÜHRUNG....................... SPooAUSFÜHRUNG...VIERKANT 90°... TPooAUSFÜHRUNG...DREIKANT 60°...
A002
øD1øD1
m
m
S1
m
6.35 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 ─ 9.525 e0.08 e0.08 e0.08 e0.11 e0.16 ─12.70 e0.13 e0.13 e0.13 e0.15 ─ ─15.875 e0.15 e0.15 e0.15 e0.18 ─ ─19.05 e0.15 e0.15 e0.15 e0.18 ─ ─25.40 ─ e0.18 ─ ─ ─ ─31.75 ─ e0.20 ─ ─ ─ ─
6.35 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 ─ 9.525 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.05 e0.0512.70 e0.08 e0.08 e0.08 e0.08 ─ e0.0815.875 e0.10 e0.10 e0.10 e0.10 ─ e0.1019.05 e0.10 e0.10 e0.10 e0.10 ─ e0.1025.40 ─ e0.13 ─ ─ ─ e0.1331.75 ─ e0.15 ─ ─ ─ e0.15
A 3°
B 5°
C 7°
D 15°
E 20°
F 25°
G 30°
N 0°
P 11°
O
W
(40─60°)
A
T M
Q
(40─60°)
G
U N
B
(70─90°)
R
H F
C
(70─90°)
X
J
A e0.005 e0.025 e0.025F e0.005 e0.013 e0.025C e0.013 e0.025 e0.025H e0.013 e0.013 e0.025E e0.025 e0.025 e0.025G e0.025 e0.025 e0.13J e0.005 e0.05─e0.15 e0.025K * e0.013 e0.05─e0.15 e0.025L * e0.025 e0.05─e0.15 e0.025M * e0.08─e0.18 e0.05─e0.15 e0.13N * e0.08─e0.18 e0.05─e0.15 e0.025U * e0.13─e0.38 e0.08─e0.25 e0.13
H
O
P
S
T
C
D
E
F
M
V
W
L
A
B
K
R
X
C N M Gz
x
c
v
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Detailtoleranzen für M-Klasse-WSPaToleranz ohne Radius m (mm)
Innenkreis Dreikant Vierkant Rhombus 80°
Rhombus 55°
Rhombus 35° Rund
aToleranz des Innkreises (mm)
Innenkreis Dreikant Vierkant Rhombus 80°
Rhombus 55°
Rhombus 35° Rund
Symbol WSP Form
Sechskant
Achtkant
Fünfkant
Vierkant
Dreikant
Rhombus 80°
Rhombus 55°
Rhombus 75°
Rhombus 50°
Rhombus 86°
Rhombus 35°
Sechskant
Rechteck
Parallelogramm 85°
Parallelogramm 82°
Parallelogramm 55°
Rund
Spezielles Design
z Symbol für die Form
x FreiwinkelsymbolSymbol Standard Freiwinkel
Weitere Freiwinkel
Hauptfreiwinkel
v Befestigungs- und/oder SpanbrechersymbolMetrisch
Symbol Loch Loch Konfiguration
Span-brecher Abbildung Symbol Loch Loch
KonfigurationSpan-
brecher Abbildung
Mit Loch Zylindrisches Loch+
Senkung einseitig
Nein Mit Loch Zylindrisches Loch Nein
Mit Loch Ein-seitig Mit Loch Zylindrisches
LochEin-
seitig
Mit Loch Zylindrisches Loch+
Senkung doppelseitig
Nein Mit Loch Zylindrisches Loch
Doppel-seitig
Mit Loch Doppel-seitig
Ohne Loch ─ Nein
Mit Loch Zylindrisches Loch+
Senkung einseitig
Nein Ohne Loch ─ Ein-
seitig
Mit Loch Ein-seitig
Ohne Loch ─ Doppel-
seitig
Mit Loch Zylindrisches Loch+
Senkung doppelseitig
Nein ─ ─ ─ Spezielles Design
Mit Loch Doppel-seitig
c Symbol für Toleranzgruppen
SymbolToleranz ohne
Radiusm (mm)
Toleranz des InnkreisesøD1 (mm)
Dicken-toleranzS1 (mm)
Die * Markierung bezeichnet gesinterte Wendeschneidplatten.
Dreikant WSP mit Seitenschneide (Nebenschneide)
c Symbol für Toleranzgruppen
IDENTIFIKATION
A003
12 04 08 (E) (N) MPb n
m , .
/
02 04 03 03 06 3.97
L3 08 05 04 04 08 4.76
03 09 06 05 05 09 5.56
06 6.00
04 11 07 06 06 11 6.35
05 13 09 08 07 13 7.94
08 8.00
09 06 16 11 09 09 16 9.525
10 10.00
12 12.00
12 08 22 15 12 12 22 12.70
15 10 19 16 15 27 15.875
16 16.00
19 13 23 19 19 33 19.05
20 20.00
27 22 22 38 22.225
25 25.00
25 31 25 25 44 25.40
31 38 32 31 54 31.75
32 32.00
S1 1.39
01 1.59
T0 1.79
02 2.38
T2 2.78
03 3.18
T3 3.97
04 4.76
06 6.35
07 7.94
09 9.52
00V3 0.03
V5 0.05
01 0.1
02 0.2
04 0.4
08 0.8
12 1.2
16 1.6
20 2.0
24 2.4
28 2.8
32 3.2
F
E
T
S
R
L
N
LP MP RP
LM MM RM
LK MK RK
LS MS RS
FP LP MP
MA SW MW
HZ HX HV
-
WSP
DR
EHEN
Symbol Innenkreis-durchmesser
(mm)
b Referenz über die Wendeschneidplattengröße
* Die Dicke wird von der Auflagefläche der WSP bis zur Schneidkante gemessen.
Symbol Dicke (mm)
n Referenz über Dicke
m Bestimmung des EckenradiusSymbol Eckenradius (mm)
Ohne Radius
00 : ZollMetrisch Runde WSP
, SchneidkantenausführungAbbildung Schneidkante Symbol
Scharf-kantig
Verrundete Schneidkante
Verfaste Schneidkanten
Verfaste und verrundete
Schneidkanten
Mitsubishi Materials gibt das Schneidkantensymbol nicht an.
. BearbeitungsrichtungAbbildung Richtung Symbol
Rechts
Links
Neutral
/ Symbol für Spanbrecherform
(Siehe JIS - B4120-1998)
A004
D2 D3 B (°)
C C E T0602pp 2.8 3.8 R B09T3pp 4.4 6.0 R B
CCGBCCMBCCGHCCMH
0602pp 2.8 3.9 R B
C C G T
03S1pp 2.0 2.9 R B04T0pp 2.4 3.5 R B
0602pp 2.8 3.8 R B
09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B
C C M T
0602pp 2.8 3.8 R B0803pp 3.4 4.5 R B
09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B
CCGWCCMW
03S1pp 2.0 2.9 R B04T0pp 2.4 3.5 R B
0602pp 2.8 3.8 R B
09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B
C P G T0802pp 3.4 4.5 R B0903pp 4.4 6.0 R B
C P G BCPMBCPMH
0802pp 3.5 5.3 78° D0903pp 4.5 6.3 78° D
CPMX0802pp 3.5 5.6 78° D0903pp 4.6 6.6 80° D
D C E TD C G T
0702pp 2.8 3.8 R B11T3pp 4.4 6.0 R B
DCGWDCMWD C M T
0702pp 2.8 3.8 R B11T3pp 4.4 6.0 R B1504pp 5.5 7.5 R B
D E G X 1504pp 5.1 7.0 85° C
RCMX
1003M0 3.6 4.6 21° D1204M0 4.2 5.4 21° D
1606M0 5.2 6.7 21° D
2006M0 6.5 8.0 21° D
2507M0 7.2 9.1 21° D3209M0 9.5 11.7 21° D
D2
C N G ACNGGCNMACNMGCNMMCNMP
0903pp 3.81 A0904pp 3.81 A
1204pp 5.16 A
1606pp 6.35 A
1906pp 7.93 A2509pp 9.12 A
D N G ADNGGDNGMDNMADNMGDNMMDNMX
1104pp 3.81 A1504pp 5.16 A1506pp 5.16 A
S N G ASNGGS N M ASNMGSNMM
0903pp 3.81 A1204pp 5.16 A
1506pp 6.35 A
1906pp 7.93 A
2507pp 9.12 A2509pp 9.12 A
T N G AT N G GT N M ATNMGTNMMT N M X
1103pp 2.26 A1603pp 3.81 A
1604pp 3.81 A
2204pp 5.16 A
2706pp 6.35 A3309pp 7.93 A
V N G AVNGMVNGGVNMGVNMM
1604pp 3.81 A
WNMAWNMG
0603pp 3.81 A06T3pp 3.81 A
0604pp 3.81 A0804pp 5.16 A
RNMGRNMA
090300 3.81 A120400 5.16 A
150600 6.35 A
190600 7.93 A
250900 9.12 A310900 12.7 A
øD2
øD2
øD3
R
øD2
øD3
B øD2
øD3
B
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
NEGATIV POSITIV
LOCHGEOMETRIE Typ A Typ B Typ C Typ D
WSP BezeichnungAbmessungen (mm)
LochtypWSP BezeichnungAbmessungen (mm)
Lochtyp
A005
D2 D3 B (°)
R C G TR C M T
0602M0 2.8 3.8 R B0803M0 3.4 4.5 R B10T3M0 4.4 6.0 R B
RGGM 2004M0 5.6 7.5 53° C
S C M TSCMW
09T3pp 4.4 6.0 R B1204pp 5.5 7.5 R B
SPMW0903pp 4.6 6.0 R B1203pp 5.7 7.5 R B
S P M T0903pp 4.4 6.0 R B1203pp 5.5 7.5 R B
S P G X0903pp 4.8 6.4 58° D1203pp 5.9 7.7 58° D
T C G TT C M TTCGWTCMW
0601pp 2.3 3.2 R B0802pp 2.3 3.0 R B
0902pp 2.5 3.3 R B
1102pp 2.8 3.8 R B
1303pp 3.4 4.5 R B16T3pp 4.4 6.0 R B
T E G X 1603pp 4.4 6.1 88° D
T P G X
0802pp 2.5 3.8 88° C0902pp 3.0 4.3 88° C
1103pp 3.5 4.8 88° C1603pp 4.8 6.5 58° D
T P M X
0802pp 2.7 3.8 88° C0902pp 3.2 4.3 88° C
1103pp 3.7 4.8 88° C1603pp 4.8 6.4 58° D
T P G BT P M BT P G HT P M H
0802pp 2.4 4.0 78° D0902pp 2.9 4.3 78° D
1103pp 3.4 4.8 78° D1603pp 4.4 6.5 78° D
T P G T 1603pp 4.4 6.0 R B
T P G V0902pp 2.8 3.8 R B1103pp 3.4 4.5 R B
D2 D3 B (°)
V B E TV B G TV B M TVBGW
1103pp 2.9 3.8 R B1604pp 4.4 6.0 R B
V C G TV C M TVCGWVCMW
0802pp 2.4 3.2 R B1103pp 2.8 3.8 R B
1604pp 4.4 6.0 R B2205pp 7.5 5.5 R B
V D G X 1603pp 4.5 6.1 88° D
V P E TV P G T
0802pp 2.4 3.2 R B1103pp 2.9 3.8 R B
WBGTWBMT
0201pp 2.3 3.2 R BL302pp 2.3 3.2 R B
WCGTWCMTWCGWWCMW
0201pp 2.3 3.0 R BL302pp 2.3 3.0 R B
0402pp 2.8 3.8 R B06T3pp 4.4 6.0 R B
WPGTWPMT
0402pp 2.8 3.8 R B0603pp 4.4 6.0 R B
X C M T 1503pp 2.8 3.8 R B
øD2
øD2
øD3
R
øD2
øD3
B øD2
øD3
B
WSP
DR
EHEN
POSITIV
WSP BezeichnungAbmessungen (mm)
LochtypWSP BezeichnungAbmessungen (mm)
Lochtyp
Typ A Typ B Typ C Typ D
A006
a
L3 L4 B2 B7
L3 B2
DNGG 150404R/L 2.8 ─ 15 ─ 150408R/L 2.8 ─ 15 ─
L3 B2
L4
SNGG 090304R/L 1.8 1.6 15 ─ 090308R/L 1.8 1.6 15 ─
120404R/L 2.3 3.7 15 ─
120408R/L 2.3 3.7 15 ─
L3
L3B2 B7
TNGG 160402R/L-FS 1.3 ─ 15 30 160404R/L-FS 1.3 ─ 15 30 160408R/L-FS 1.3 ─ 15 30
L3
L3B2 B7
TNGG 160402R/L-F 2.5 ─ 15 30 160404R/L-F 2.5 ─ 15 30 160408R/L-F 2.5 ─ 15 30
L3 B2
L4
TNGG 160402R/L-K 1.5 7.1 15 ─ 160404R/L-K 1.5 5.4 15 ─ 160408R/L-K 1.5 5.1 15 ─
L3 B2
L4
TNGG 110302R/L 1.3 3.2 15 ─ 110304R/L 1.3 3.0 15 ─
110308R/L 1.3 2.7 15 ─
160304R/L 2.3 5.4 15 ─
160308R/L 2.3 5.1 15 ─
160402R/L 1.3 8.7 15 ─
160404R/L 2.3 5.4 15 ─
160408R/L 2.3 5.1 15 ─
160412R/L 2.3 4.8 15 ─
220404R/L 2.8 9.4 15 ─
220408R/L 2.8 9.1 15 ─ 220412R/L 2.8 8.8 15 ─
L3 B2
VNGG 160404R/L 1.8 ─ 15 ─ 160408R 1.8 ─ 15 ─
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
PRÄZISIONSSPANBRECHERWENDESCHNEIDPLATTEN - STANDARD
Abbildung WSP Bezeichnung
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
A007
a
L3 L4
L3
L3
20°30°
CCET 0602V3R/L-SR 2.2 ─ 060201R/L-SR 2.2 ─ 060202R/L-SR 2.2 ─ 060204R/L-SR 2.2 ─ 09T3V3R/L-SR 3.2 ─ 09T301R/L-SR 3.2 ─ 09T302R/L-SR 3.2 ─ 09T304R/L-SR 3.2 ─
L3
20°
CCET 060200R/L-SN 1.0 ─ 0602V3R/L-SN 1.0 ─ 060201R/L-SN 1.0 ─ 060202R/L-SN 1.0 ─ 060204R/L-SN 1.0 ─ 09T300R/L-SN 1.5 ─ 09T3V3R/L-SN 1.5 ─ 09T301R/L-SN 1.5 ─ 09T302R/L-SN 1.5 ─ 09T304R/L-SN 1.5 ─
L3
20°
CCET 0602V3R/LW-SN 1.0 ─ 09T3V3R/LW-SN 1.5 ─
L3
L3
20°15°
CCGH 060202R/L-F 1.2 ─ 060204R/L-F 1.4 ─
L3
L3
35°17°
CCGT 03S1V3L-F 0.8 ─ 03S101L-F 0.8 ─ 03S102L-F 0.8 ─ 03S104L-F 0.8 ─ 04T0V3L-F 1.0 ─ 04T001L-F 1.0 ─ 04T002L-F 1.0 ─ 04T004L-F 1.0 ─
L3
L414°
CCGT 0602V3R/L-SS 1.0 3.0 060201R/L-SS 1.0 3.0 060202R/L-SS 1.0 3.0 09T3V3R/L-SS 1.0 5.0 09T301R/L-SS 1.0 5.0 09T302R/L-SS 1.0 5.0
L3
L420°
CCGT 0602V3R-SN 1.0 3.0 060201R/L-SN 1.0 3.0 060202R/L-SN 1.0 3.0 09T3V3R/L-SN 1.5 5.0 09T301R/L-SN 1.5 5.0 09T302R/L-SN 1.5 5.0 09T304R/L-SN 1.5 5.0
L3
L3
20°15°
CPGT 080204R/L-F 0.6 ─ 090302R/L-F 0.8 ─ 090304R/L-F 0.8 ─
L3 L4
L3
L3
20°15°
CPMH 080204R/L-F 1.0 ─ 090304R/L-F 1.4 ─
L3
L3
20°30°
DCET 0702V3R/L-SR 2.5 ─ 070201R/L-SR 2.5 ─ 070202R/L-SR 2.5 ─ 070204R/L-SR 2.5 ─ 11T3V3R/L-SR 3.7 ─ 11T301R/L-SR 3.7 ─ 11T302R/L-SR 3.7 ─ 11T304R/L-SR 3.7 ─
L3
20°
DCET 070200R/L-SN 1.0 ─ 0702V3R/L-SN 1.0 ─ 070201R/L-SN 1.0 ─ 070202R/L-SN 1.0 ─ 070204R/L-SN 1.0 ─ 11T300R/L-SN 1.5 ─ 11T3V3R/L-SN 1.5 ─ 11T301R/L-SN 1.5 ─ 11T302R/L-SN 1.5 ─ 11T304R/L-SN 1.5 ─
L3
20°
DCET 0702V3R/LW-SN 1.0 ─ 11T3V3R/LW-SN 1.5 ─
L3
L3
20°* 17°
DCGT 070202R/L-F 1.0 ─ 070204R/L-F 1.0 ─ 11T302R/L-F 1.0 ─ 11T304R/L-F 1.0 ─
L3
L414°
DCGT 0702V3R/L-SS 1.0 3.5 070201R/L-SS 1.0 3.5 070202R/L-SS 1.0 3.5 11T3V3R-SS 1.0 6.5 11T301R-SS 1.0 6.5 11T302R-SS 1.0 6.5
L3
L420°
DCGT 0702V3R-SN 1.0 3.5 070201R-SN 1.0 3.5 070202R/L-SN 1.0 3.5 11T3V3R/L-SN 1.5 6.5 11T301R/L-SN 1.5 6.5 11T302R/L-SN 1.5 6.5 11T304R/L-SN 1.5 6.5
L3
20°
DEGX 150402R/L 2.8 ─ 150404R/L 2.8 ─
WSP
DR
EHEN
POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
Abbildung WSP Bezeichnung
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt linke WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung WSP Bezeichnung
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
*DCGT11T3ootyp : 14°Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
A008
a
L3 L4
L3
L3
20°25°
DEGX 150402R/L-F 2.5 ─ 150404R/L-F 2.5 ─
L3
L415°
SPGR090304R/L 1.8 1.6
L3
L3
20°14°
TCGT 0601V3L-F 1.0 ─ 060101L-F 1.0 ─ 060102R/L-F 1.0 ─ 060104R/L-F 1.0 ─
L3
L4 20°
TEGX 160302R/L 2.0 6.0 160304R/L 2.0 6.0
L3
L3
20°* 15°
TPGH 080202R/L-FS 0.9 ─ 080204R/L-FS 0.9 ─ 090202R/L-FS 1.0 ─ 090204R/L-FS 1.0 ─ 110302R/L-FS 1.4 ─ 110304R/L-FS 1.4 ─ 160304R/L-FS 2.0 ─ 160308R/L-FS 2.0 ─
L3
L4 15°
TPGR 110304R/L 1.3 3.0 160304R/L 2.3 5.4 160308R/L 2.3 5.1
L3
L3
20°10°
TPGX 080202R/L 1.3 ─ 080204R/L 1.3 ─ 090202R/L 1.6 ─ 090204R/L 1.6 ─ 090208R/L 1.4 ─ 110302R/L 1.8 ─ 110304R/L 1.8 ─ 110308R/L 1.8 ─
L3 L4
L3
L3
20°13°
VBGT 110302R/L-F 1.0 ─ 110304R/L-F 1.0 ─ 160402R/L-F 1.5 ─ 160404R/L-F 1.5 ─
L3
L3
20°30°
VBET 1103V3R/L-SR 2.5 ─ 110301R/L-SR 2.5 ─ 110302R/L-SR 2.5 ─ 110304R/L-SR 2.5 ─
L3
20°
VBET 110300R/L-SN 1.0 ─ 1103V3R/L-SN 1.0 ─ 110301R/L-SN 1.0 ─ 110302R/L-SN 1.0 ─ 110304R/L-SN 1.0 ─
L3
20°
VBET1103V3R/LW-SN 1.0 ─
L3L3
20°13°
VCGT 080202R/L-F 0.8 ─ 080204R/L-F 0.8 ─
L3
L3
20°25°
VDGX 160302R/L 2.0 ─ 160304R/L 2.0 ─
L3
L3
20°13°
VPET 080201R/L-SRF 0.8 ─ 080202R/L-SRF 0.8 ─ 1103V3R/L-SRF 1.0 ─ 110301R/L-SRF 1.0 ─ 110302R/L-SRF 1.0 ─
L3
L3
30°13°
WBGT 0201V3L-F 1.0 ─ 020101L-F 1.0 ─ 020102L-F 1.0 ─ 020104L-F 1.0 ─ L302V3L-F 1.0 ─ L30201L-F 1.0 ─ L30202R/L-F 1.0 ─ L30204R/L-F 1.0 ─
L3
L3
30°15°
WCGT 020102R/L 1.0 ─ 020104R/L 1.0 ─ L30202R/L 1.0 ─ L30204R/L 1.0 ─
L3
L3
20°15°
WPGT 040202R/L-FS 1.0 ─ 040204R/L-FS 1.0 ─ 060304R/L-FS 1.0 ─ 060308R/L-FS 1.0 ─
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
PRÄZISIONSSPANBRECHERWENDESCHNEIDPLATTEN - STANDARD
Abbildung WSP Bezeichnung
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt linke WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
*TPGH1603ootyp : 14°Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung WSP Bezeichnung
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt linke WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
Abbildung zeigt rechte WSP.
A009
y
y
1234567890QU691NZ1AM3B9
CNMG120408-MPCNMG432MPMC6025
CNMG120408-MP MC6025CNMG432MP
120HB 140HB 160HB 180HB 200HB 220HB 240HB 260HB 280HB 300HB 320HB 340HB
P 1.34 1.19 1.08 1.00 0.92 0.85 0.80 0.75 0.71 0.68 0.64 0.61M 1.41 1.23 1.10 1.00 0.91 0.85 0.78 0.72 0.68 0.64 0.61 0.58K 1.27 1.19 1.09 1.00 0.97 0.91 0.88 0.85 0.81 0.78 0.75 0.72
a
a
z
a
a
c
v
x
UE6105 1.00 0.79 0.69 0.63 0.55UE6110 1.00 0.82 0.72 0.67 0.59
MC6025 1.00 0.83 0.75 0.69 0.62
UE6035 1.00 0.88 0.82 0.78 0.73
MP3025 1.00 0.85 0.77 0.72 0.65NX2525 1.00 0.87 0.80 0.76 0.70
MC7015 1.00 0.83 0.75 0.70 0.63MC7025 1.00 0.90 0.84 0.80 0.75
MP7035 1.00 0.84 0.76 0.71 0.62US735 1.00 0.78 0.68 0.61 0.53
MC5005 1.00 0.83 0.75 0.70 0.63MC5015 1.00 0.83 0.75 0.69 0.62
y
y
vc 310 - 190 m/min 1015 - 625 SFMf 0.16 - 0.50 mm/rev 0.006 - 0.020 IPR
P 180HBM 180HBK 180HB
S 320HB400HB
H HRC60
MADE IN JAPAN
WSP
DR
EHEN
ÜBERSICHT
ETIKETTENANZEIGE
HÄRTE DES WERKSTÜCKSDie Härte des Werkstücks hat großen Einfluss auf die Standzeit. zeigt die Schnittgeschwindigkeit bei unterschiedlicher Werkstückhärte an, um den geeigneten Koeffizient Wert für das jeweilige Werkstück zu erhalten.Multiplizieren Sie die Koeffizient Werte mit der Schnittgeschwindigkeit, um die neue Schnittgeschwindigkeit zu berechnen.
(Beispiel) Mittlere Zerspanung von Stahl1. EmpfehlungWendeschneidplattenSchnittgeschwindigkeit(Standzeit : 15 Min.)
Vom Kunden benötigte Standzeit : 30 Min.
310×0.83i257m/min
: MC6025 : CNMG120408-MP : vc=310m/min
unterstützt Sie mit Informationen über geeignete Schnittparameter für jeden Werkstückstoff durch die Wahl der optimalen Wendeschneidplatte und Sorte zusammen mit dem Werkzeughalter.
Schnittgeschwindigkeitsnormen (Leistung gegen Standzeit) Vorschubgeschwindigkeit
EDV-Code
P : Stahl (Materialreferenz : C-Stahl, Leg. Stahl 180HB)M : Rostfreier Stahl (Materialreferenz : Austenitisch rostfreier Stahl 180HB)K : Guss (Materialreferenz : Grauguß, Duktiler Guss 180HB)N : Aluminium Leg., NichteisemmetalleS : Materialreferenz : Titanlegierung 320HB, Nickelbasisleg. 400HBH : Gehärteter Stahl HRC60
Werkstoff
Die angezeigte minimale und maximale Vorschubgeschwindigkeit basiert auf dem Spankontrollbereich und ist abhängig von der Geometrie des Spanbrechers.
WerkstoffWeich (Härte des Werkstücks) Hart
P Sorten (Stahl) Koeffizient Werte
M Sorten (rostfreier Stahl) Koeffizient Werte
K Sorten (Guss) Koeffizient WerteStandzeitSorte 15min 30min 45min 60min 90min
StandzeitSorte 15min 30min 45min 60min 90min
StandzeitSorte 15min 30min 45min 60min 90min
STANDZEITDie Schnittgeschwindigkeit hat einen großen Einfluß auf die Standzeit. Mitsubishi's errechnet die Schnittgeschwindigkeit für Standzeiten zwischen 15 und 90 Minuten auf der Basis der Taylor-Gleichung (Korrelation von Werkzeug, Zerspanungsbedingungen und Standzeit). Wenn ein anderes Werkzeug benötigt wird, entnehmen Sie die Werte für die Koeffizienten den folgenden Tabellen. Multiplizieren Sie die Koeffizient Werte mit der Schnittgeschwindigkeit, um die neue Schnittgeschwindigkeit zu berechnen.
*1 Einige WSP haben mehrere Werkstoffempfehlungen.
*2 Wenn Sie andere als die obenstehenden Koeffizienten verwenden, setzen Sie sich bitte mit uns bzgl. der empfohlenen Schnittdaten in Verbindung.
*3. N :Die Schnittgeschwindigkeit wird unter Berücksichtigung der Verschleißfestigkeit der Sorte ermittelt.Wählen Sie eine höhere Schnittgeschwindigkeit bei stabilen Anwendungen und reduzieren Sie die Schnittgeschwindigkeit bei instabilen Anwendungen.
*4. Die Standzeiten werden entsprechend der untenstehenden Werte ermittelt – VB=0.3mm für ISO PMKS-Werkstoffe VB=0.1mm für ISO H-Werkstoffe
Der globale EDV-Code ist eine zehnstellige Zahl für die Lagerhaltung und ist im QR-Code enthalten.
Werkstoff Hohe Standzeit
Hohe Produktivität Material Härte
90min 15min C-Stahl, Leg. Stahl90min 15min Rostfreier Stahl90min 15min Guss
25min 5minTitanlegierung
Nickelbasislegierung80min 10min Gehärteter Stahl
z
v
xc
A010
FY
FY
FY
SY
SY
SY
VP25N
MP3025
UE6020
VP25N
MP3025
UE6020
y
a
y
FLMRH
PF FY VP25N 285─445 0.09─0.23 0.20─0.80
L SY VP25N 260─405 0.16─0.33 0.50─1.20
F FY MP3025 275─420 0.09─0.23 0.20─0.80
L SY MP3025 250─385 0.16─0.33 0.50─1.20
F FY UE6020 285─460 0.09─0.23 0.20─0.80
L SY UE6020 260─420 0.16─0.33 0.50─1.20
WSP DREHENW
SP D
REH
EN OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
Allg. Baustahl (Beispiel St37-2, Ck10)
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
Die folgenden Diagramme zeigen für jeden Werkstoff die optimale Kombination von geeigneten Sorten und Spanbrechern für den jeweiligen Anwendungsbereich Drehen.
Kontinuierlicher SchnittKonstante SchnitttiefeVorbearbeitetSichere und stabile Aufspannung und Schnittbedingungen
Schwerzerspanung, unterbr. SchnittWechselnde SchnitttiefenInstabile Spann- und Schnittverhältnisse
SCHNITTBEDINGUNGEN ANWENDUNGSBEREICH
Auswahl der optimalen Dreh-Wendeschneidplatte
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
*Siehe Seite A070 für anderen Stahl.
A011
FH
FH
FH
LP
LP
LP
MP
MP
MP
RP
RP
RP
HX
HX
HX
AP25N
MP3025
UE6110
UE6105
UE6110
MC6025
UE6105
UE6110
MC6025
UE6105
UE6110
MC6025
UE6110
UE6020
UH6400
P
FLMRH
F FH AP25N 215─340 0.08─0.20 0.20─1.00
L LP UE6105 220─405 0.10─0.40 0.30─2.00
M MP UE6105 200─370 0.16─0.50 0.30─4.00
R RP UE6105 190─350 0.25─0.60 1.50─6.00
H HX UE6110 160─275 0.50─1.26 3.00─11.00
F FH MP3025 210─325 0.08─0.20 0.20─1.00
L LP UE6110 210─355 0.10─0.40 0.30─2.00
M MP UE6110 190─325 0.16─0.50 0.30─4.00
R RP UE6110 180─310 0.25─0.60 1.50─6.00
H HX UE6020 155─250 0.50─1.26 3.00─11.00
F FH UE6110 230─390 0.08─0.20 0.20─1.00
L LP MC6025 210─340 0.10─0.40 0.30─2.00
M MP MC6025 190─310 0.16─0.50 0.30─4.00
R RP MC6025 180─295 0.25─0.60 1.50─6.00
H HX UH6400 135─195 0.50─1.26 3.00─11.00
WSP
DR
EHEN
C-Stahl • Leg. Stahl (Beispiel Ck45, 42CrMo4)
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
KLASSIFIZIERUNG A042
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
*Informace pro další oceli najdete na straně A070.
A012
LM
LM
LM
MM
MM
MM
RM
RM
RM
MC7015
MC7025
MP7035
MC7015
MC7025
MP7035
MC7015
MC7025
MP7035
ML LM MC7015 180─285 0.10─0.30 0.30─2.00
M MM MC7015 160─255 0.15─0.45 0.70─5.00
R RM MC7015 155─245 0.25─0.55 1.50─6.00
L LM MC7025 160─215 0.10─0.30 0.30─2.00
M MM MC7025 145─195 0.15─0.45 0.70─5.00
R RM MC7025 140─185 0.25─0.55 1.50─6.00
L LM MP7035 95─155 0.10─0.30 0.30─2.00
M MM MP7035 85─140 0.15─0.45 0.70─5.00
R RM MP7035 85─135 0.25─0.55 1.50─6.00
LMR
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTENRostfreier Stahl (Beispiel X5CrNi189, X5CrNiMo1810) vc : Schnittgeschw.
f : Vorschubap : Schnitttiefe
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
*Siehe Seite A072 für anderen rostfreien Stahl.
A013
LK MK RK
LK MK RK
LK MK RK
MC5005 MC5005 MC5005
MC5015 MC5015 MC5015
MC5015 MC5015 MC5015
MC5005
MC5015
MC5015
KL MC5005 235─375 0.10─0.40 0.30─2.00
M MC5005 210─335 0.20─0.55 1.00─4.00
R MC5005 195─315 0.25─0.60 1.50─6.00
H MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
L MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
M MC5015 190─305 0.20─0.55 1.00─4.00
R MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
H MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
L MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
M MC5015 190─305 0.20─0.55 1.50─4.00
R MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
H MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
LMRH
WSP
DR
EHEN
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTENGuss (Beispiel GG30)
KLASSIFIZIERUNG A042
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Glatt
Glatt
Glatt
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
LKMKRKGlatt
Allgemeine Bearbeitung
LKMKRKGlatt
Instabile Bearbeitung
LKMKRKGlatt
*Siehe Seite A077 für anderes Gusseisen.
A014
FJ
FJ
FJ
LS
LS
MJ
MS
MS
MS
RS
RS
GJ
RT9010
RT9010
RT9010
MT9015
MT9015
RT9010
MT9015
MT9015
RT9010
MT9015
MT9015
RT9010
SF FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L LS MT9015 40─85 0.10─0.25 0.20─0.80
M MS MT9015 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R RS MT9015 35─75 0.20─0.35 1.00─4.00
F FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L LS MT9015 40─85 0.10─0.25 0.20─0.80
M MS MT9015 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R RS MT9015 35─75 0.20─0.35 1.00─4.00
F FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L MJ RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
M MS RT9010 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R GJ RT9010 35─75 0.16─0.35 1.00─3.00
FLMR
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTENTitanlegierungen (Beispiel Ti-6Al-4V)
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
A015
FJ
FJ
FJ
LS
LS
MJ
MS
MS
MS
RS
RS
GJ
VP10RT
VP10RT
VP15TF
MP9005
MP9015
VP15TF
MP9005
MP9015
VP15TF
MP9015
MP9015
VP15TF
SF FJ VP10RT 30─60 0.07─0.20 0.10─1.00
L LS MP9005 30─110 0.10─0.25 0.20─0.80
M MS MP9005 30─100 0.10─0.25 0.50─4.00
R RS MP9015 20─75 0.20─0.35 1.00─4.00
F FJ VP10RT 30─60 0.07─0.20 0.10─1.00
L LS MP9015 25─85 0.10─0.25 0.20─0.80
M MS MP9015 25─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R RS MP9015 20─75 0.20─0.35 1.00─4.00
F FJ VP15TF 20─40 0.07─0.20 0.10─1.00
L MJ VP15TF 20─35 0.07─0.25 0.40─1.50
M MS VP15TF 20─35 0.10─0.25 0.50─4.00
R GJ VP15TF 15─30 0.16─0.35 1.00─3.00
FLMR
WSP
DR
EHEN
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTENNiCo-Basislegierung (Beispiel Inconel®718)
KLASSIFIZIERUNG A042
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung
A016
FP MPLP
FP MPLP
FP MPLP
NX2525 NX2525
UE6110 UE6110
MC6025 MC6025
NX2525
UE6110
MC6025
P
FLM
F FP NX2525 225─320 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP NX2525 225─320 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
F FP UE6110 250─425 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP UE6110 250─425 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
F FP MC6025 250─405 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP MC6025 250─405 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP MC6025 205─335 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Allg. Baustahl (Beispiel St37-2, Ck10)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere ZerspanungStabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
*Siehe Seite A081 für anderen Stahl.
A017
FP MPLP
FP MPLP
FP MPLP
NX2525 NX2525
UE6110 UE6110
MC6025 MC6025
NX2525
UE6110
MC6025
P
FLM
F FP NX2525 165─235 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP NX2525 165─235 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
F FP UE6110 185─310 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP UE6110 185─310 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
F FP MC6025 185─295 0.04─0.20 0.20─0.90
L LP MC6025 185─295 0.06─0.25 0.20─1.00
M MP MC6025 150─245 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP
DR
EHEN
C-Stahl • Leg. Stahl (Beispiel Ck45, 42CrMo4)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG A056
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere ZerspanungStabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
*Siehe Seite A081 für anderen Stahl.
A018
VP15TF
VP15TF
VP15TF
MC7025 MC7025
MC7025 MC7025
MP7035 MP7035
FM
FM
FM
LM MM
LM MM
LM MM
M
FLM
F FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
L LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
M MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
L LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
M MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
L LM MP7035 85─135 0.06─0.25 0.20─1.00
M MM MP7035 70─115 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Rostfreier Stahl (Beispiel X5CrNi189, X5CrNiMo1810)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere ZerspanungStabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
*Siehe Seite A083 für anderen rostfreien Stahl.
A019
MC5005 MC5005 MC5005
MC5015 MC5015 MC5015
MC5015 MC5015 MC5015
MK
MK
MK
MK
MK
MK
KF MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
L MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
M MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
F MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
FLM
WSP
DR
EHEN
Guss (Beispiel GG30)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG A056
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Glatt
Glatt
Glatt
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
MKMKGlatt
Allgemeine Bearbeitung
MKMKGlatt
Instabile Bearbeitung
MKMKGlatt
*Siehe Seite A086 für anderes Gusseisen.
A020
AZ
AZ
AZ
HTi10
HTi10
HTi10
NF AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCHAluminium Leg. (Beispiel A6061, A7075)
Anwendungsbereich 1. EmpfehlungSpanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile BearbeitungAllgemeine BearbeitungInstabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
*Siehe Seite A088 für andere Aluminiumlegierung.
A021
FJ
FJ
FJ
RT9010
RT9010
RT9010
SF FJ RT9010 30─75 0.04─0.12 0.20─1.40
F FJ RT9010 30─75 0.04─0.12 0.20─1.40
F FJ RT9010 30─75 0.04─0.12 0.20─1.40
F
WSP
DR
EHEN
Titanlegierungen (Beispiel Ti-6Al-4V)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCHAnwendungsbereich 1. Empfehlung
Spanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)Stabile BearbeitungAllgemeine BearbeitungInstabile Bearbeitung
KLASSIFIZIERUNG A056
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung
A022
FJ
FJ
FJ
VP10RT
VP10RT
VP10RT
SF FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
F FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
F FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
F
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
NiCo-Basislegierung (Beispiel Inconel®718)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCHAnwendungsbereich 1. Empfehlung
Spanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)Stabile BearbeitungAllgemeine BearbeitungInstabile Bearbeitung
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
A023
R-R/L
R-R/L
R-R/L
NX2525
NX2525
UTi20T
NX2525NX2525
UE6110UE6110
UE6020UE6020
PF NX2525 225─320 0.05─0.12 0.20─0.60
L NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
M NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
F NX2525 225─320 0.05─0.12 0.20─0.60
L UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
M UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
F UTi20T 115─165 0.05─0.12 0.20─0.60
L UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
M UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
FLM
WSP
DR
EHEN
Allg. Baustahl (Beispiel St37-2, Ck10)
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN OHNE LOCHAnwendungsbereich 1. Empfehlung
Spanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Allgemeine Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Instabile Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
KLASSIFIZIERUNG A056, A062
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
A024
R-R/L
R-R/L
R-R/L
NX2525
NX2525
UTi20T
NX2525NX2525
UE6110UE6110
UE6020UE6020
PF NX2525 165─235 0.05─0.12 0.20─0.60
L NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
M NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
F NX2525 165─235 0.05─0.12 0.20─0.60
L UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
M UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
F UTi20T 85─120 0.05─0.12 0.20─0.60
L UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
FLM
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
C-Stahl • Leg. Stahl (Beispiel Ck45, 42CrMo4)
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN OHNE LOCHAnwendungsbereich 1. Empfehlung
Spanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Allgemeine Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Instabile Bearbeitung
R-R/LStandardStandard
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Standard Standard
Standard Standard
Standard Standard
OPTIMALE SORTEN UND SPANBRECHER FÜR EXTERNES DREHEN
A025
R-R/L
R-R/L
R-R/L
NX2525
NX2525
UTi20T
UC5105UC5105
UC5115UC5115
VP15TFVP15TF
KF NX2525 150─205 0.05─0.12 0.20─0.60
L UC5105 135─250 0.08─0.30 0.30─2.00
M UC5105 135─250 0.08─0.30 0.30─2.00
F NX2525 150─205 0.05─0.12 0.20─0.60
L UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F UTi20T 80─115 0.05─0.12 0.20─0.60
L VP15TF 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
M VP15TF 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
FLM
WSP
DR
EHEN
Guss (Beispiel GG30)
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN OHNE LOCHAnwendungsbereich 1. Empfehlung
Spanbrecher Sorte vc (m/min) f (mm/U.) ap (mm)
Stabile Bearbeitung
R-R/LGlattGlatt
Allgemeine Bearbeitung
R-R/LGlattGlatt
Instabile Bearbeitung
R-R/LGlattGlatt
KLASSIFIZIERUNG A062
Stabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
vc : Schnittgeschw. f : Vorschubap : Schnitttiefe
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Glatt Glatt
Glatt Glatt
Glatt Glatt
*Siehe Seite A091 für anderes Gusseisen.
A026
y
y
y
SN
SV
SMG MVSS
SR
FS FV
F
R/L
FJ
MJ
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
─ ─ ─
─ ─ ─ ─
─ ─ ─
─ ─ ─ ─
FJ ─ ─ ─ ─
MJ ─ ─ ─ ─
FS ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
F ─ ─ ─
R/L ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─
SR ─ ─
SS ─ ─ ─
SN
WSP DREHENW
SP D
REH
EN PRÄZISIONSSPANBRECHEREINGESCHLIFFENE / PARALLELE SPANBRECHER 3D SPANBRECHER
BEREICH DER SPANKONTROLLE
EIGENSCHAFTEN DER SPANBRECHER
BEREICH DER SPANKONTROLLE • C-Stahl • Leg. Stahl • Rostfreier Stahl
• C-Stahl • Leg. Stahl • Rostfreier Stahl
• Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher Spanbrecher
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher
StandardStandard
Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher Eigenschaften CCGH/CCGT Ausführung
CCMH/CCMT CPMH/CPMT Ausführung
DCMT Ausführung
DCGT Ausführung
TCGT/TCMT Ausführung
TPMH Ausführung
VBGT/VBMT Ausführung
VCMT Ausführung
WBMT/WCGT Ausführung
SMG(G-Klasse)
aa
a
Für mittlere Drehbearbeitungen.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.Die scharfe Schneidkante ermöglicht hohe Präzision und einen weichen Schnitt.
FV(M-Klasse)
a
a
Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Hohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.
SV(M-Klasse)
a
a
Für Schlichtzerspanung.Der runde Punkt gewährleistet eine gute Spankontrolle bei Schnitttiefen unter 1 mm.
MV(M-Klasse)
a
a
Eine positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Standard(M-Klasse)
a
a
Für mittlere Drehbearbeitungen.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
a
a
Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Der große Spanwinkel eignet sich äußerst gut für das Schlichten schwer zu bearbeitender Materialien.
a
a
Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Der große Spanwinkel eignet sich äußerst gut für das leichte Schlichten schwer zu bearbeitender Materialien.
Spanbrecher Eigenschaften CCGH/CCGT Ausführung
CPGT Ausführung
DCGT Ausführung
TPGH Ausführung
TPGV/TPGT Ausführung
TCGT Ausführung
VBGT/VCGT Ausführung
WBGT Ausführung
WBGT Ausführung
WPGT Ausführung
aa
a
Für das Präzisionsschlichten.Schmaler, scharfer Spanbrecher für gute Spankontrolle.Scharfe Schneidkanten erzielen eine gute Oberfläche.
aa
a
Für das Schlichten.Spanbrecher für die allg. Anwendung.Scharfe Schneidkanten erzielen eine gute Oberfläche.
a
a
Einsatz bei Schlichtzerspanung.Guter Spanbruch bei kleinen und mittleren Vorschüben.
Standarda
a
Für leichte Zerspanung.Guter Spanbruch bei kleinen und mittleren Vorschüben.
Spanbrecher Eigenschaften CCET Ausführung CCGT Ausführung DCET Ausführung DCGT Ausführung VBET Ausführung
a
a
Scharfer Spanbrecher für mittlere Bearbeitung ist geeignet für Drehautomaten.Diese Ausführung ist geeignet für gute Spankontrolle.
a
a
Paralleler Spanbrecher für Leichtbearbeitung auf Drehautomaten.Exzellente Spankontrolle bei niedrigen Vorschüben.
a
a
Paralleler Spanbrecher für Drehautomaten.Exzellente Spankontrolle bei niedrigen und mittleren Vorschüben.
A027
y y
FS ─ ─ ─
F ─ ─ ─
K ─ ─ ─
R/L
FS
FK
R/L
WSP
DR
EHEN
EINGESCHLIFFENE UND PARALLELE SPANBRECHER (NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN)
BEREICH DER SPANKONTROLLE EIGENSCHAFTEN DER SPANBRECHER
Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher
Spanbrecher
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Spanbrecher Eigenschaften DNGG Ausführung
SNGG Ausführung
TNGG Ausführung
VNGG Ausführung
a
a
a
Für Feinstschlichten.Schmaler, scharfer Spanbrecher für gute Spankontrolle.Scharfe Schneidkanten erzielen eine gute Oberfläche.
a
a
a
Für das Schlichten.Spanbrecher für die allg. Anwendung.Scharfe Schneidkanten erzielen eine gute Oberfläche.
a
a
Paralleler Spanbrecher für Feinbearbeitung.Exzellente Spankontrolle bei niedrigen und mittleren Vorschüben.
a
a
Paralleler Spanbrecher für die allg. Zerspanung.Guter Spanbruch bei mittleren Vorschüben.
A028
y
*
y
y y
y
y
y
40
30
20
10
00.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
MW (93°)MW (91°)
a
a
a
a
Rz(W)=Rz×0.5
40
30
20
10
0 0 0.2 0.4 0.6 0.8
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
• Die Wiper-Wendeschneidplatte besitzt eine Schlepp-schneide, die sich zwischen Radiusauslauf und seitlicher Schneidkante befindet.
• Im Gegensatz zu konventionellen Spanbrechern verschlechtern sich die Oberflächengüten nicht, auch wenn der Vorschub verdoppelt wird.
• Die Bearbeitung mit hohen Vorschüben steigert die Produktivität.
WIPER WSPWas ist eine Wiper-Wendeschneidplatte?
Wiper
Verbesserung der OberflächengüteUnter Beibehaltung aller Einsatzdaten, kann man die Oberflächengüte verbessern, indem man einzig und allein den Vorschub erhöht.
Verbesserung der EffizienzHohe Vorschübe verkürzen nicht unbedingt die Bearbeitungszeit, es ist allerdings möglich, so die Schrupp- und Schlichtbearbeitung zu kombinieren.
Erhöhung der StandzeitDurch den Einsatz von hohen Vorschüben sinkt die erforderliche Bearbeitungszeit pro Teil, so dass mehr Teile mit der gleichen Wendeschneidplatte gefertigt werden können. Zusätzlich beugen die hohen Vorschü -be Rattermarken vor, verzögern Verschleiß und verlängern die Standzeit der Wendeschneidplatte.
Verbesserung der SpankontrolleBeim Einsatz von hohen Vorschüben werden die Späne, die entstehen dicker und brechen leichter, demzufolge wird die Spankontrolle verbessert.
Wiper-Wendeschneidplatte+
Hoher Vorschub (Vorschub wurde verdoppelt)
Standard Wendeschneidplatte+
Konventionelle Vorschubwerte
Bearbeitete Oberflächen mit gleicher
Oberflächengüte
Setzen Sie Wiper-Wendeschneidplatten bei hohen Vorschüben ein.<Einsatzdaten>Material : DIN Ck45Wendeplatte : CNMG120408-ooSchnittgeschwindigkeit=200m/minSchnitttiefe=1.5mmVorschub=0.2–0.6mm/U.Aussenbearbeitung/Kühlschmierstoff
Obe
rfläc
henr
auhi
gkei
tR
z ( !
m)
Vorschub f (mm/U.)
Standard Wendeschneidplatte
Wiper WSPMW Spanbrecher
<Bsp .>Keine Verschlechterung der Oberflächengüte, obwohl der Vorschub verdoppelt wurde (0.3→0.6)!
Wiper-Wendeschneidplatte + Bearbeitung mit hohen Vorschüben• Reduzierung der Bearbeitungszeit (pro Werkstück)• Standzeitverbesserung• Verbesserung der Spankontrolle
Wiper-Wendeschneidplatte + Bearbeitung mit konventionellen Vorschubwerten• Fasst Schlicht- und Schruppbearbeitung zusammen
(Getrennte Schrupp- und Schlichtbearbeitung | Gesamtbearbeitung in einem Schritt)
• Kostenreduzierung • Produktivitätssteigerung • Vermeidet Fertigungsunterbrechungen
<Realisierung der Kostensenkung !!>
Die Ermittlung der Oberflächengüte bei Einsatz einer Wiper-Wendeschneidplatte
Beim Einsatz von CNMG • WNMG • CCMT Wendeschneidplatten muss auf keine Besonderheiten geachtet werden
Bei dem Einsatz von DNMX • TNMX Wendeschneidplatten muss die spezielle Geometrie der Wendeplatten beachtet werden
Der Eingriff der Wiper-Schneide bei der Aussen-, Innen- und Planbearbeitung.
Die Wiper-Wendeschneidplatten erzeugen die gleichen Oberflächengüten wie Standard-Wendeschneidplatten, wenn sie nur im Radius oder auf Trägerwerkzeugen mit größeren Anstellwinkeln als 5°, eingesetzt werden.
Rz(W) = Erreichbare Oberflächengüte bei Ein-satz einer Wiper-Wendeschneidplatte.
Rz : Erreichbare Oberflächengüte bei Standardeinsatzwerten.(Einsatz von Standard-Wendeschneidplatten)
Effektiver Eingriff der Wiper-SchneideWiper-Schneide greift nicht effektiv ein
Keine Einschränkungen der Halter
Einschränkungen der Halter Eine besondere Anpassung der Maschinenprogramme ist notwendig
Eine besondere Anpassung der Maschinenprogramme ist nicht notwendigDer Standardhalter kann problemlos benutzt
werden.(*Ein Doppelklemmhalter wird empfohlen.)
Um die Wiper-Wendeschneidplatte effizient einzusetzen, benutzen Sie bitte einen Halter mit Anstellwinkel 93°. Ein Halter mit einem Anstellwinkel von 91° kann gegebenenfalls die Effizienz der Wiperplatte verbessern (wie in dem Diagramm zu sehen), bei anderen Anstellwinkeln (60°, 90°, 107° usw.) kommt die Wiperschneide nicht zum tragen.
Die Standard-Maschinenprogramme können wie gehabt eingesetzt werden.(Die CNMG • WNMG • CCMT-Typen basieren auf ISO/ANSI Standardabmes-sungen.)
Keine Beschrän-
kungen
EineAnpassung
ist nichtnotwendig
Anstellwinkel 95°
Anstellwinkel 75°
CNMG-Platten können auf einem 100° Halter ebenfalls als Wiper-WSP eingesetzt werden.
Die Bohrung der DNMX und TNMX Wendeplatte ist identisch mit der Bohrung der DNMG und TNMG Wendeplatten.Das "X" bezeichnet die spezielle Geometrie der Schneide.
Theo
retis
ch e
rrei
chba
reO
berfl
äche
ngüt
e R
z ( m
) Bsp.):Theoretische Oberflächengüte beim Einsatz einer TNMX160412-MW.
93° (Spezifiziert)
Eine Anpassung
ist notwendig
Anstellwinkel
Standard- Eckenradius Standard-
Eckenradius
<Skizze des Schneidenradiuses>
Wiper-Eckenradius
Vorschub f (mm/U.)
Für den Fall, dass der Anstellwinkel größer als 5° ist.
Wenn ein Bearbeitungsfehler auftritt, passen Sie bitte die Maschinenprogramme an.(Die DNMX • TNMX Wendeschneid-platten basieren nicht auf ISO/ANSI Abmessungen. Bitte schauen Sie auf die nächste Seite.)
*
A029
-25─-15 -10 -5 0 5 10 15 20─35 40 45 50 55 60─65 70 75─85 90
1.2 0.04 0.03 0.01 0 0.02 0.03 0.04 0.05 0.04 0.04 0.02 0.01 -0.01 0 0.01 00.8 0.03 0.02 0.01 0 0.01 0.02 0.03 0.04 0.03 0.03 0.02 0 -0.01 0 0.01 00.4 0.02 0.01 0.01 0 0.01 0.01 0.02 0.02 0.02 0.01 0.01 0 -0.01 -0.01 0 0
'° ( - )'° ( + )
R 1.2
R 1.2
0.05
R2.14=2.0+0.14
R 1.2
R 1.16
R2.0 R2.0
WSP
DR
EHEN
Programmieranpassung für DNMX und TNMX WSPStandard Prozess Anpassung der X- und Z-AchseAnpassung der Koordinaten an Z- und X-Achse bei Einsatz einer Wiper WSP.
A) Schneidenradiuskompensation
B) Anpassung des Bearbeitungsradius R
Korrektur :Radiuskorrektur
Wert des angepassten Bearbeitungsradius R = Bearbeitungsradius R + Anzahl der Anpassungen
*Keine Schneidenradiuskompensation notwendig.
Der Wert des korrigierten Radius = Annäherung*In diesem Falle keine Justierung erforderlich.
Klassifikation
*Dies ist die Voraussetzung, um den Basisprozess zu starten.
Geometrie mit dem angeglichenen Programm
Aufmaß
Anpassung in Richtung X-AchseStandard WSP
Führen Sie die Radiuskompensation durch. Dies ist die Voraussetzung, um eine korrekte und präzise Bearbeitung durchzuführen.(Hinweis) Die Schneidenradiuskompensation muss durchgeführt werden,
wenn die Kontur nicht komplett bearbeitet wurde.
Passen Sie den Bearbeitungsdurchmesser der Verjüngung an, damit Aufmaß vermieden wird.
DNMX, TNMX
Der Eckenradius der WSP
Der Eckenradius der WSP
Angeglichener Wert für den zu bearbeitenden Radius
Der Wert des korrigierten Radius = Annäherung
Radius der Kontur 2.0mm
Radius der Kontur 2.0mm
Die Korrektur des Schneidenradius:Es ist nicht notwendig die Bearbeitungsprogramme anzupassen, jedoch kann es zu Abweichungen von max.±0.03mm in Folge der Radiuskorrektur kommen.
Geben Sie den Korrekturwert für jeden Radius ein.
Geometrie mit dem angeglichenen Programm
Geometrie mit dem momentanen Bearbeitungsprogramm
Anpassung in Richtung Z-Achse
Standard WSP
DNMX, TNMX
(Unabhängig vom Eckenradius)0.01mm
Geometrie mit dem momentanen Bearbeitungsprogramm
Aufmaß
EckenradiusWinkel
Anmerkung→ +Werte : Anpassung des Austrittswinkels, -Werte : Anpassung des Eintauchwinkels (mm)
Eckenradius 0.4 |
Eckenradius 0.8 |
Eckenradius 1.2 |
Zu bearbeitender Radius+0.05(mm)
Zu bearbeitender Radius+0.11(mm)
Zu bearbeitender Radius+0.14(mm)
R0.36(mm)
R0.76(mm)
R1.16(mm)
Konturradius Anpassung
Bsp. : Bearbeitung einer Kontur mit Eckenradius 2.0mm und einer WSP mit Eckenradius 1.2mm.
Bsp. : Bearbeitung einer Kontur mit Eckenradius 2.0mm und einer WSP mit Eckenradius 1.2mm.
(Anmerkung) Die Korrekturwerte sind für DNMX und TNMX gleich. Unterschiede existieren lediglich im Bezug auf die unterschiedlichen Radien.
Eckenradius 0.4 |
Eckenradius 0.8 |
Eckenradius 1.2 |
Eckenradius 0.4/0.8 : 0.04 mmEckenradius 1.2 : 0.05 mm
A030
a
CVD PVD
P P01
P10
P20
P30
P40
M M01
M10
M20
M30
M40
K K01
K10
K20
K30
N N01
N10
N20
N30
S S01
S10
S20
S30
H H01
H10
H20
H30
=
UE6105
UE6110
UE6020
MC6025MY5015
MC7015
MP7035MC7025
UE6035
UH6400
VP10RT
VP15TF
VP20MF
VP20RT
UP20M
NX2525
NX3035
VP25N
VP45N
UTi2
0T
AP25N
US7020
US735
MC5005
MP9005
UC5105
MC5015
UC5115
MY5015
VP10RT
VP15TF
VP20RT
NX2525
VP25N
AP25N HTi0
5T
UTi2
0T
MB710
MB730
MB4020
MBS140
VP10RT
VP15TF
VP20MF
VP20RT
UP20M
NX2525
VP25N
AP25N
UTi2
0T
US905
VP05RT
VP10RT
MP9015
MT9015
VP15TF
VP20RT
HTi10 M
D220
MD205
MD230
RT9005
RT9010
TF15
MB730
MBC010
BC8020
MB8025
MB835
MB825
MB810
MP3025
MBC020
HTi10
WSP DREHENW
SP D
REH
EN SORTEN ZUM DREHENWSP-SORTEN FÜR DREHEN
ISOBesch. Hartmetall
Cermet Besch. Cermet Hartmetall Beschichtetes
CBNCBN
(Gesint. CBN)PKD(Gesint.
Diamant)
Sta
hlR
ostfr
eier
Sta
hlG
uss
Nic
ht-E
isen
Met
alle
Hitze
bestä
ndige
r Stah
l • Tit
an Le
g.G
ehär
tete
r Sta
hl
A031
P M
K N
400
300
200
100
500
400
300
200
100
300
200
100
800
600
400
200
0 0.2 0.4 0.6 0.8
0 0.2 0.4 0.6 0.8 0 0.1 0.2 0.3 0.4
MC6025
UTi20T
VP45N
UE6105
UE6110
HTi10
MD220
HTi10
VP15TF
UTi20T
MD205
MD230
MC7015
MC7025
US735
MP7035
MC5015
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6
AP25NVP25N
NX2525NX3035MP3025
MC5005
MBS140
HTi05T
AP25NVP25N NX2525
MB710 MB730MB4020
UH6400
VP15TF
UE6035
US735
VP10RT
VP15TF
WSP
DR
EHENANWENDUNGSBEREICH DREHEN
STAHL
GUSS
ROSTFREIER STAHL
NICHT-EISEN METALLE
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Vorschub (mm/U.)
Vorschub (mm/U.)
Vorschub (mm/U.)
Vorschub (mm/U.)
Cermet und besch. Cermet
Gesint. CBNVoll-CBN
Cermet und besch. Cermet
Gesint. Diamant
Hartmetall
Hartmetall
Hartmetall
Hartmetall
CVD • PVD-beschichtetes Hartmetall
CVD • PVD-beschichtetes Hartmetall
CVD • PVD-beschichtetes Hartmetall
A032
P
M
K
P
K
400
300
200
100
0
300
200
100
0
1500
1000
500
0
400
300
200
100
0
500
400
300
200
100
0
UE6105
MC7015
VP15TF
MC7025
MP7035
UE6110
VP15TF
MC6025UE6035
AP25N
MC5005
MC5015
NX2525 VP15TF
NX2525
NX3035
MP3025
MB710
MB730
WSP DREHENW
SP D
REH
EN ANWENDUNGSBEREICH DREHEN
STAHL (Mittlere-Schruppzerspanung)
ROSTFREIER STAHL
GUSS (CBN)
STAHL (Schlichtzerspanung)
GUSS
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Schnittbedingungen
Schnittbedingungen
Schnittbedingungen
Schnittbedingungen
Schnittbedingungen
Empfehlung der einzusetzenden Sorten, basierend auf Schnittgeschwindigkeit und Werkstückstoff.a
A033
y
S S
H
N N
100
75
50
25
0
100
75
50
25
0
400
300
200
100
0
600
400
200
0
1500
1000
500
0
MP9005
MT9015
MP9015
VP15TF VP15TF
MBC010
MBC020 BC8020
MB835
HTi10 MD220
WSP
DR
EHEN
Kontinuierlicher SchnittKonstante SchnitttiefeVorbearbeitetSichere und stabile Aufspannung und Schnittbedingungen
Schwerzerspanung, unterbr. SchnittWechselnde SchnitttiefenInstabile Spann- und Schnittverhältnisse
SCHNITTBEDINGUNGENStabile Bearbeitung
Allgemeine Bearbeitung
Instabile Bearbeitung
HITZEBESTÄNDIGER STAHL TITANLEGIERUNGEN
GEHÄRTETE MATERIALIEN (CBN)
NICHT-EISEN METALLE NICHT-EISEN METALLE (PKD)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Schnittbedingungen Schnittbedingungen
Schnittbedingungen
Schnittbedingungen Schnittbedingungen
A034
a
P01
P10
P20
P30
P40
M01
M10
M20
M30
M40
K01
K10
K20
K30
S01
P UE6105 300(200 ─ 400)
UE6110 250(150 ─ 400)
MC6025 200(100 ─ 280)
UE6035 150(80 ─ 200)
MMC7015 200
(160 ─ 250)
MC7025 150(120 ─ 200)
US735 100(80 ─ 120)
KMC5005 300
(200 ─ 400)
MC5015 250(150 ─ 300)
S US905 80(50 ─ 100)
MC5005/MC5015 MC5005 MC5015
MC5005
TiCN
Al2O3
Al2O3
TiCN
Al2O3
UE610
5
UE611
0
UH6400U
E6020
US7020
MC5005
UC510
5
US90
5
UC511
5
MC5015
MY5015
US735
UE6
035
MC6025
MC7015
MC7025
MY5015
WSP DREHENW
SP D
REH
EN BESCH. HARTMETALL (CVD)Besonders zähe Lamellenstruktur erhöht die Verschleiß- und Bruchfestigkeit. Sehr breiter Anwendungsbereich reduziert die Anzahl der benötigten Sorten.
DREHEN
a
a
STANDARDAUSWAHL
ISO AnwendungsbereichWerkstoff Schnittmodus Empfohlene Sorte Empfohlene Schnitt-geschwindigkeit (m/min)
Stahl
Kontinuierlicher Schnitt
Unterbrochener Schnitt
Rostfreier Stahl
Kontinuierlicher Schnitt
Kontinuierlich und unterbr. Schnitt
GussDuktiler Guss
Kontinuierlicher Schnitt
Unterbrochener Schnitt
Hitzebeständiger Stahl
Kontinuierlich und unterbr. Schnitt
Patentierte Technologie
Patentierte Technologie
Der Bereich zwischen den Schichten wird auf Nanostrukturebene kontrolliert und ermöglicht durch die neue Technologie eine hohe Adhäsionskraft.
Durch optimiertes Kristallwachstum erreicht die neue Nano-Textur-Beschichtungstechnologie herausragende Verschleiß- und Bruchwiderstandseigenschaften.
"Tough Grip" Technologie
Nano-Textur-Beschichtungstechnologie
LeistungsvergleichÜbliche Sorten zeigen ein Abplatzen der Deckschicht.
Abplatzen / Abschäleffekt der Beschichtung
Wettbewerber A Wettbewerber B Wettbewerber C
Nanostrukturschicht
Nanostrukturschicht
Spezielles Hartmetallsubstrat HRA91.0
Hohe Adhäsionskraft
Möglich gemacht durch die Kombination der neuesten Beschichtungstechnologien.
Extra dicke Al2O3-Schicht.
Wettbewerber BWettbewerber A
Vergleich der Schichtdicken Al2O3Die neuen Sorten werden mit deutlich dickeren Al2O3-Schichten versehen.
NanostrukturExtrem dicke Schicht
Nanostrukturschicht
Spezielles Hartmetallsubstrat HRA91.0
Hohe Adhäsionskraft
ISO WSP-Serie für das Drehen von Gusseisen
A035
UC5105 92.2 2.0 ─
MC5005 91.0 2.2 ─
UC5115 91.0 2.2 ─
MC5015 91.0 2.2 ─
UE6105 90.8 1.8UE6110 90.3 2.0UE6020 90.0 2.2MC6025 90.2 2.2UE6035 89.5 2.3UH6400 89.5 2.3MC7015 90.7 2.0US7020 90.5 2.0MC7025 89.4 2.4 ─
US735 89.0 2.6 ─
US905 92.2 2.0 ─
MY5015 91.2 2.4 ─
CNMG120416-MA(UE6110) CNMG120408-MP(MC6025)
210 1800.3 0.253.0 2.0
MC7015/MC7025
UE6110 MC6025
10 20 20 40
WSP
DR
EHEN
SORTENEIGENSCHAFTEN
ANWENDUNGSBEISPIELE
SorteSubstrat Beschichtung
Härte (HRA) T.R.S (GPa) Oberfläche Zusammensetzung Dicke
TiCN-AI2O3 DickTiCN-AI2O3 DickTiCN-AI2O3 DickTiCN-AI2O3 Dick
Zäh TiCN-AI2O3-Ti - Verbund DickZäh TiCN-AI2O3-Ti - Verbund DickZäh TiCN-AI2O3-Ti - Verbund DickZäh TiCN-AI2O3-Ti - Verbund DickZäh TiCN-AI2O3-TiN DickZäh TiCN-AI2O3-Ti - Verbund DickZäh TiCN-AI2O3-TiN DünnZäh TiCN-AI2O3-TiN Dünn
TiCN-AI2O3-TiN DünnTi Verbund Dünn
TiCN-AI2O3-TiN DünnTiCN-AI2O3-TiN Dünn
*1GPa=102kg/mm2
WSP (Sorte)
Werkstoff
Leg. Stahl(DIN 41CrMo4)
Leg. Stahl(JIS-SCM435H)
Schni
ttbedin
gungen Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U)Schnitttiefe (mm)Kühlung Naßbearbeitung Naßbearbeitung
Ergebnis
Stück/Schneide Stück/Schneide
Wettbewerb P10 besch Wettbewerb P20 besch
Mit UE6110 wurde die Standzeit mehr als verdoppelt. Mit MC6025 wurde die Standzeit mehr als verdoppelt.
Al2O3-Nanostrukturschicht
Glatte Oberfläche
Verhindert unerwarteten Schneidenbruch
Zähe TiCN-NanostrukturschichtHoher Verschleißwiderstand
Spezielles HartmetallsubstratWiderstand gegen plastische Deformation Hoher Bruchwiderstand
Verhindert Spanverschweißung
Die neuen Schneidstoffe MC7015 und MC7025 ermöglichen eine erleichterte Auswahl von Sorten und Spanbrechern. Rostfreie Stähle unterscheiden sich hinsichtlich ihrer Eigenschaften und Zerspanbarkeit, sodass der Kombination verschiedener Werkzeugsorten mit einem geeigneten Spanbrecher entscheidende Bedeutung zukommt - insbesondere wenn es um die Sicherstellung einer zuverlässigen unbemannten Großserienproduktion geht.
Mehr Leistung beim Drehen von rostfreiem Stahl.
A036
P VP10RT P01
VP15TF P10
VP20MF P20
VP20RT P30
UP20M P40
M VP10RT M01
VP15TF M10
VP20MF M20
VP20RT M30
UP20M M40
KVP10RT K01
K10VP15TF
K20
VP20RT K30
S MP9005 S01
MP9015 S10
VP20RT S20
VP15TF S30
a
a
a
MP9005/MP9015 MT9015
MP9005/MP9015 MT9015
S05 MP9005
S15 MP9015S15 MT9015
VP10RT
VP10RT
VP10RT
VP15TF
VP15TF
VP15TF
VP05RT
VP20MF
VP20MF
VP20RT
VP10RT
MP9015
MP9005
VP20RT
VP20RT
UP20M
UP20M
VP15TF
VP20RT
WSP DREHENW
SP D
REH
EN BESCH. HARTMETALL (PVD)PVD Beschichtung verlängert Werkzeugstandzeit.Das Beschichten von Werkzeugen mit scharfen Schneidkanten ist ohne Beeinträchtigung des Substrates möglich.
DREHENSTANDARDAUSWAHL
Werkstoff Beschichtung Empfohlene Sorte ISO Anwendungsbereich
StahlVP Beschichtung
UP Beschichtung
Rostfreier StahlVP Beschichtung
UP Beschichtung
K
Guss VP Beschichtung
S
Hitzebeständiger Stahl
AI-rich Beschichtung
VP Beschichtung
ISO Dreh-WSP für schwer zu bearbeitende WerkstoffePVD beschichtete sorten Hartmetallsorte (nicht beschichtet)
Neue "All-rich" (Al,Ti)N PVD-Beschichtung mit höherem Aluminiumoxid-Anteil.Spezielles Hartmetallsubstrat
ISO Sorte Sorte Eigenschaften Anwendung
Sorte mit hoher Verschleißfestigkeit. Hitzebeständige Legierung Schlichten – Mittlere Zerspanung
Sorte mit ausgewogener Balance aus Verschleiß- und Bruchfestigkeit.
Hitzebeständige Legierung Mittlere – Schruppzerspanung
ISO Sorte Sorte Eigenschaften Anwendung
Unbeschichtete Sorte mit ausgewogener Balance aus Verschleiß- und Bruchfestigkeit.
Titanlegierung Allgemeine Bearbeitung
A037
DCMT11T304-MV(VP15TF) CNMG120408-MJ(VP10RT)
170 2000.14 0.250.25 0.5
CNMG120408-MJ(VP10RT) TNMG160408-MJ(VP05RT)
31 1200.2 0.052.3 0.5
(r)
900
800
700
600
50 60 70 80 (N)
0 400 8000 500 1500
0 1 2 0 75 150 300
ø45
ø85
ø45
ø36
ø50
VP15TF
WSP
DR
EHEN
WSP (Sorte)
Werkstoff
Leg. Stahl Rostfreier Stahl (Ventilatorteile)
Schni
ttbedin
gungen Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U)Schnitttiefe (mm)Kühlung Naßbearbeitung Naßbearbeitung
Ergebnis
ANWENDUNGSBEISPIELE
MERKMALE DER VP (MIRACLE) BESCHICHTUNGVerglichen mit herkömmlicher Beschichtungstechnologie ist die VP (MIRACLE) Beschichtung (Al,Ti,N) eine Schicht mit wesentlich höherer Hitzebeständigkeit und Haftkraft.
Oxi
datio
nste
mp.
Haftfestigkeit
Beschichtete Sorten des Wettbewerbs
ErhöhteHaftfestigkeit
Erhöhte Hitzebeständigkeit
MIRACLE Beschichtung
WSP (Sorte)
Werkstoff
Inconel 718 (Stift) Sintermetall Werkstücke (FH655)
Schni
ttbedin
gungen Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U)Schnitttiefe (mm)Kühlung Naßbearbeitung Naßbearbeitung
Ergebnis
Stück/Schneide Stück/Schneide
Stück/Schneide Stück/Schneide
Wettbewerb P30 besch
M-Toleranz
VP15TF, keine Ausbrüche.Ermöglicht eine stabilere Bearbeitung mit höherer Standzeit.
MJ-Spanbrecher erreicht eine um das 1.5 fache höhere Standzeit.
(VP10RT)
(VP10RT) (VP05RT)
M-Toleranz
P20 Hartmetall von Wettbewerber (M-Toleranz)
Beschichtetes Hartmetall von Wettbewerber
K10 Hartmetall von Wettbewerber(M-Toleranz)
MJ breaker
VP10RT erreicht eine um das Vierfache höhere Standzeit.MJ-Spanbrecher für hervorragende Spanabfuhr und stark erhöhte Standzeit.
MJ-Spanbrecher erreicht eine um das Fünffache höhere Standzeit.
MJ breaker MJ breaker
A038
PNX2525 P01
P10
NX3035P20
K
NX2525
K01
K10
K20
a
y y
y
NX2525 92.2 2.0 33 7.8NX3035 91.5 2.1 35 7.8
NX3035
0 500 1000 1500 2000
NX3035
0.35
0.30
0.25
0.20
0.15
0.10
0.05
0 5 10 15 20 25 30 35
NX2525
0.1
0.05
0 5 10 15 20 25 30
NX2525
NX3035
NX2525
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Das optimierte Legierungsgefüge und der spezielle "Binder" verbessern sowohl die Verschleiß- als auch die Bruchfestigkeit.Man hat einen sehr breiten Anwendungsbereich, und reduziert die Anzahl der benötigten Sorten.NX3035 für die Nassbearbeitung.NX2525 für die Trockenbearbeitung.
DREHENSTANDARDAUSWAHL
SCHNITTLEISTUNG
SORTENEIGENSCHAFTEN
CERMETa
a
a
a
Stahl, kontinuierlicher Schnitt (nass) Stahl, unterbr. Schnitt
Frei
fläch
enve
rsch
leiß
( mm
)Fr
eiflä
chen
vers
chle
iß ( m
m)
Eingriffszeit (min) Anzahl der Schläge
Eingriffszeit (min)
Gusseisen, kontinuierlicher Schnitt
<Schnittbedingungen>Werkstoff : DIN Ck45WSP : CNMG120408-oo
vc=250m/minap=1.0mmf=0.15mm/U. NaßbearbeitungÄußerer kontinuierlicher Schnitt
<Schnittbedingungen>Werkstoff : DIN 41CrMo4WSP : CNMG120408-oo
vc=200m/minap=1.5mmf=0.2mm/U. Naßbearbeitungunterbr. Schnitt
<Schnittbedingungen>Werkstoff : DIN GG30WSP : CNMG120408vc=100m/minap=1.5mmf=0.3mm/U. Naßbearbeitung
Beschichtetes Cermet P20 von Wettbewerbern
Unbeschichtetes Cermet P20 von Wettbewerbern Unbeschichtetes
Cermet P20 von WettbewerbernBeschichtetes Cermet P20 von Wettbewerbern
Wettbewerbssorte K10 Hartmetall
SorteSubstrat
Härte (HRA) T.R.S (GPa) Therm. Leitfähigkeit(W/m•K) *
Therm. Ausdehnung(x10-6/K)
* 1GPa=102kg/mm2, 1W/m•K=2.39×10-3cal/cm•sec •r
Werkstoff Schnittmodus Empfohlene Sorte ISO Anwendungsbereich
Stahl
Kontinuierlicher Schnitt
Unterbrochener Schnitt
GussDuktiler Guss
Schlichten
Schnittleistung Schnittgeschw. : vc Schnitttiefe : apVorschub : f
A039
PVP25NAP25N
P01
P10
MP3025P20
P30
K
VP25NAP25N
K01
K10
K20
a
y y
AP25N
100
50AP25N
0.3
0.2
0.1
5 10 15 20
VP25N
VP25N
AP25N
AP25N
VP45N
MP3025
WSP
DR
EHEN
Beschichtetes Cermet (PVD-Beschichtung) verfügt über eine überlegene Verschleiß- und Bruchfestigkeit und bietet damit eine stabile Zerspanungsleistung.
DREHENSTANDARDAUSWAHL
SCHNITTLEISTUNG
BESCH. CERMETa
Verschleißwiderstand bei Naßzerspanung Hitzebeständig bei unterbr. Schnitt
Anz
ahl d
er D
urch
gäng
e
<Schnittbedingungen>Werkstoff : DIN 41CrMo4 (HB230)WSP : CNMG120408-oo
vc=300m/minap=0.5mmf=0.2mm/U.Naßbearbeitung
<Schnittbedingungen>Werkstoff : DIN 41CrMo4 (HB230)WSP : CNMG120408-oo
vc=200m/minap=2.0mmf=0.3mm/U.Naßbearbeitung
Herkömml. Cermet
Wettberb A PVD
Cermet
Herkömml. Cermet
Wettberb A PVD Cermet
Werkstoff Schnittmodus Empfohlene Sorte ISO Anwendungsbereich
Stahl
Kontinuierlicher Schnitt
Unterbrochener Schnitt
GussDuktiler Guss
Schlichten
Frei
fläch
enve
rsch
leiß
( mm
)
Eingriffszeit (min)
Schnittleistung Schnittgeschw. : vc Schnitttiefe : apVorschub : f
A040
P
UTi20T
P10
P20
P30
M
UTi20T
M10
M20
M30
KHTi05T K01
K10HTi10
K20
UTi20T K30
N
HTi10
N01
N10
N20
N30S RT9005 S01
MT9015 S10
RT9010 S20
TF15 S30
a
P M UTi20T 90.5 38 5.5 520 2.0
KN HTi05T 92.5 79 4.5 600 1.5
HTi10 92.0 79 4.6 630 2.0
S
RT9005 92.2 79 4.5 600 2.0MT9015 92.0 79 4.6 630 2.2RT9010 92.0 79 4.6 630 2.2TF15 91.5 71 5.3 580 2.5
P M WC-TiC-TaC-Co
K N WC-Co
S WC-Co UTi20T
300
200
10080
6020
10 20 30 40 60 100
UTi20T
HTi10HTi05T
400300
200
10080
60
10 20 30 40 60 100
UTi2
0T
UTi2
0T
UTi2
0THTi10
HTi0
5T
HTi10
MT9015
RT9005
RT9010
TF15
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
UTi-Sorten sind für Stahl und Gusseisen einsetzbar. Außerdem eignen sich HTi-Sorten für Eisen- und NE-Werkstoffe, sowie für Gusseisen.
DREHENSTANDARDAUSWAHL
HARTMETALLa
Werkstoff Empfohlene Sorte ISO Anwendungsbereich
Stahl
Rostfreier Stahl
Guss
Nicht-Eisen Metalle
Hitzebeständiger StahlTitan Leg.
SORTENEIGENSCHAFTEN
HAUPTBESTANDTEILE UND ANWENDUNGSBEREICHP für Stahlbearbeitung, K für Gussbearbeitung, m für rostfreie und Exotenmaterialien.
*1GPa=102kg/mm2, 1W/m•K=2.39×10-3cal/cm•sec•r
ISO Sorte Härte(HRA)
Therm. Leitfähigkeit
(W/m•K)*Therm.
Ausdehnung(x10-6/K)
E-Modul(GPa)*
T.R.S(GPa)*
ISO Haupt-bestandteile Eigenschaften Werkstoff
Widerstand gegen plast. Deformation C-Stahl, leg. Stahl, rostfreier Stahlund Guss
Hohe Stabilität und Verschleißfestigkeit Guss, Nichteisenmetalleund Nichtmetalle
Hoher Temperaturwiderstand sowie Verschleißfestigkeit. Hitzebeständiger Stahl, Titan Leg.
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Sch
nittg
esch
w. (
m/m
in)
Standzeit (min)
Standzeit (min)
V-T Diagramm (P Sorte)
V-T Diagramm (K Sorte)
a
a
<Schnittbedingungen> TrockenWerkstoff : DIN Ck45 220HBStandzeitbasis : VB=0.3mmSchnitttiefe : 1.5mmVorschub : 0.3 mm/U.Halter : CSBNR2525M43WSP : SNMG120408
<Schnittbedingungen> TrockenWerkstoff : DIN GG30 200HBStandzeitbasis : VB=0.3mmSchnitttiefe : 1.5mmVorschub : 0.3 mm/U.Halter : CSBNR2525M43WSP : SNMN120408
A041
SF10MF07MF10MF20
TF15
HTi10TF15MF10
TF15MF20MF30
HTi10 14.9 92.0 3.2 K10 e u u
TF15 14.5 91.0 4.0 K20 e u e
SF10 14.9 92.7 3.8 K01 e u e
MF07 14.7 93.2 3.9 K01 e u e
MF10 14.6 93.0 4.0 K01 e u e
MF20 14.2 92.0 4.4 K10 u e e
MF30 13.7 90.7 4.3 K20 u e e
TF15
0.4
0.3
0.2
0.1
10 20 30 40 50
9.0
0.6
WSP
DR
EHEN
STANDARDAUSWAHL
SORTENEIGENSCHAFTEN
Verglichen mit herkömmlichem Hartmetall, hat die Feinkornstruktur eine höhere Verschleißfestigkeit und Zähigkeit.
SCHNITTLEISTUNG
FEINSTKORN HARTMETALL(VHM-WERKZEUGE)a
Frei
fläch
enve
rsch
leiß
an
der U
mfa
ngss
chne
ide
( mm
)
Schnittlänge (m)
Co HSS
Pulvermetal. HSS
<Schnittbedingungen>Werkstoff : Werkzeugstahl (40HRC)Werkzeug : &6mm, 4 SchneidenDrallwinkel : 30°vc=30m/minn=1,600m/min-1
fz=0.02mm/Z.vf=128mm/minSchnitttiefe in axialer Richtung=9.0mmSchnitttiefe in radialer Richtung=0.6mmGleichlauf, Trocken
*1GPa=102kg/mm2
** Nach HIP
Werkzeug Empfohlene Sorte Werkstoff
PCB Bohrer Nichtmetall
Vollhartmetall-Bohrer Stahl • Guss
VHM-Schaftfräser Stahl • Guss
VerzahnungfräserRäumnadel
GewindebohrerStahl • Guss usw.
SorteSorteneigenschaften **
ISO Verschleiß-festigkeit
Bruch-widerstand
Korrosions-widerstandSpezifische Dichte Härte (HRA) T.R.S (Gpa)*
A042
FH3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
12°
12°
CNMG_FH
^ A092
DNMG_FH
^ A098
SNMG_FH
^ A105
TNMG_FH
^ A110
VNMG_FH
^ A116
WNMG_FH
^ A119
FH
M
FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
16°
8°
CNMG_FS
^ A092
DNMG_FS
^ A098
SNMG_FS
^ A105
TNMG_FS
^ A110
VNMG_FS
^ A116
WNMG_FS
^ A119
FS
FY3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
15° 0.2
CNMG_FY
^ A092
DNMG_FY
^ A098
TNMG_FY
^ A110
WNMG_FY
^ A119
FY
FJ3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
9°
CNGG_FJ
^ A092
DNGG_FJ
^ A098
VNGG_FJ
^ A116
FJ
G
PK3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
15°
CNGG_PK
^ A092
DNGG_PK
^ A098
TNGG_PK
^ A110
PK
R/L-FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
TNGG_R/L-FS
^ A110
R/L-FS
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
TNGG_R/L-F
^ A110
VNGG_R/L-F
^ A116
R/L-F
M
LP 43210 0.1 0.3 0.5 11°
0.2
15°0.1 CNMG_LP
^ A092
DNMG_LP
^ A098
SNMG_LP
^ A105
TNMG_LP
^ A110
VNMG_LP
^ A116
WNMG_LP
^ A119
LP
LM 43210 0.1 0.3 0.5
0.5015°
20°
CNMG_LM
^ A092
DNMG_LM
^ A099
SNMG_LM
^ A105
TNMG_LM
^ A111
VNMG_LM
^ A116
WNMG_LM
^ A119
LM
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten und rostfreien StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
Alternative Spanbrecher zum Schlichten von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.Scharfe Schneidkante.
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Effektive Kontrolle von klebenden Spänen.Geeignet zum Schlichten von Baustahl.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenDoppelseitiger Spanbrecher.Ideal für warmfeste sowie Titanlegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Alternativer Spanbrecher zum Schlichten von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.G-Toleranz WSP eignen sich für Werkstücke mit engen Maßtoleranzen.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
Für das Feinstschlichten mit hoher PräzisionDoppelseitiger Spanbrecher.Kleine Spanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.
Für das Schlichten mit hoher PräzisionDoppelseitiger Spanbrecher.Spanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Sehr hohe Spankontrolle bei geringen Schnitttiefen.Geschwungene Schneidkante ermöglicht eine weiche Spanabfuhr.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Spankontrolle bei kleinen Schnitttiefen. Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfeeigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.
NEGATIVE WSP MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
C-Stahl Leg. Stahl
Allg. Baustahl
Allg. Baustahl
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
A043
FH3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
12°
12°
CNMG_FH
^ A092
DNMG_FH
^ A098
SNMG_FH
^ A105
TNMG_FH
^ A110
VNMG_FH
^ A116
WNMG_FH
^ A119
FH
M
FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
16°
8°
CNMG_FS
^ A092
DNMG_FS
^ A098
SNMG_FS
^ A105
TNMG_FS
^ A110
VNMG_FS
^ A116
WNMG_FS
^ A119
FS
FY3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
15° 0.2
CNMG_FY
^ A092
DNMG_FY
^ A098
TNMG_FY
^ A110
WNMG_FY
^ A119
FY
FJ3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
9°
CNGG_FJ
^ A092
DNGG_FJ
^ A098
VNGG_FJ
^ A116
FJ
G
PK3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
15°
CNGG_PK
^ A092
DNGG_PK
^ A098
TNGG_PK
^ A110
PK
R/L-FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
TNGG_R/L-FS
^ A110
R/L-FS
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
TNGG_R/L-F
^ A110
VNGG_R/L-F
^ A116
R/L-F
M
LP 43210 0.1 0.3 0.5 11°
0.2
15°0.1 CNMG_LP
^ A092
DNMG_LP
^ A098
SNMG_LP
^ A105
TNMG_LP
^ A110
VNMG_LP
^ A116
WNMG_LP
^ A119
LP
LM 43210 0.1 0.3 0.5
0.5015°
20°
CNMG_LM
^ A092
DNMG_LM
^ A099
SNMG_LM
^ A105
TNMG_LM
^ A111
VNMG_LM
^ A116
WNMG_LM
^ A119
LM
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten und rostfreien StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
Alternative Spanbrecher zum Schlichten von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.Scharfe Schneidkante.
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Effektive Kontrolle von klebenden Spänen.Geeignet zum Schlichten von Baustahl.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenDoppelseitiger Spanbrecher.Ideal für warmfeste sowie Titanlegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Alternativer Spanbrecher zum Schlichten von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.G-Toleranz WSP eignen sich für Werkstücke mit engen Maßtoleranzen.Stabile Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
Für das Feinstschlichten mit hoher PräzisionDoppelseitiger Spanbrecher.Kleine Spanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.
Für das Schlichten mit hoher PräzisionDoppelseitiger Spanbrecher.Spanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Sehr hohe Spankontrolle bei geringen Schnitttiefen.Geschwungene Schneidkante ermöglicht eine weiche Spanabfuhr.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Spankontrolle bei kleinen Schnitttiefen. Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfeeigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.
A044
M
LK 43210 0.1 0.3 0.5
15°
6°
0.15
CNMG_LK
^ A093
DNMG_LK
^ A099
SNMG_LK
^ A105
TNMG_LK
^ A111
VNMG_LK
^ A116
WNMG_LK
^ A119
LK
LS 43210 0.1 0.3 0.5
20° 0.15
CNMG_LS
^ A093
DNMG_LS
^ A099
TNMG_LS
^ A111
VNMG_LS
^ A117
WNMG_LS
^ A120
LS
SH 43210 0.1 0.3 0.5
15°
15° 0.2
CNMG_SH
^ A093
DNMG_SH
^ A099
SNMG_SH
^ A105
TNMG_SH
^ A111
VNMG_SH
^ A117
WNMG_SH
^ A120
SH
SA 43210 0.1 0.3 0.5
25°
25°8°
10°0.3
0.34
CNMG_SA
^ A093
DNMG_SA
^ A099
SNMG_SA
^ A105
TNMG_SA
^ A111
WNMG_SA
^ A120
SA
SW 43210 0.1 0.3 0.5
18°
18°7°
7°0.15
0.15
CNMG_SW
^ A093
DNMX_SW
^ A099
TNMX_SW
^ A111
WNMG_SW
^ A120
SW
SY 43210 0.1 0.3 0.5
10°
10°0.2
CNMG_SY
^ A093
DNMG_SY
^ A099
SNMG_SY
^ A106
TNMG_SY
^ A111
WNMG_SY
^ A120
SY
R/L-1G 43210 0.1 0.3 0.5
0.215°
SNMG_R/L-1G
^ A106
TNMG_R/L-1G
^ A111
R/L-1G
G
R/L-K 43210 0.1 0.3 0.5
0.2514°
TNGG_R/L-K
^ A112
R/L-K
M
MJ 43210 0.1 0.3 0.5
13°
9°
CNMG_MJ
^ A093
DNMG_MJ
^ A100
TNMG_MJ
^ A112
VNMG_MJ
^ A117
WNMG_MJ
^ A120
MJ(M)
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von GusseisenPositive Primärfase ermöglicht eine scharfe Schneidkante und einen reduzierten Schnittwiderstand.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenGeometrie mit hoher Schärfe für eine verbesserte Spanabfuhr. Ideal für Bearbeitungen mit kleinen Schnitttiefen.
Für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für geringe Schnitttiefen und hohe Vorschübe.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Empfohlen für Werkstücke im Härtebereich 160─250HB.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Sehr hohe Spankontrolle bei geringen Schnitttiefen.Wellige Schneidkanten für das Kopier- und Plandrehen.Empfohlen für Werkstücke im Härtebereich 200─300HB.
Wiper-WSP für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Wiperkonstruktion gewährleistet höhere Produktivität und bessere Oberflächen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Effektive Kontrolle von klebenden Spänen.Geeignet zum leichten Zerspanen von Baustahl.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Parallelspanbrecher kontrollieren den Spanablauf.Geeignet zum leichten Schlichten.Präzisionsspanbrecher.
Für die LeichtzerspanungDoppelseitiger Spanbrecher.Parallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher.Ideal für warmfeste oder Titanlegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
NEGATIVE WSP MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
Allg. Baustahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahlap
( mm
)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Guss
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
A045
M
LK 43210 0.1 0.3 0.5
15°
6°
0.15
CNMG_LK
^ A093
DNMG_LK
^ A099
SNMG_LK
^ A105
TNMG_LK
^ A111
VNMG_LK
^ A116
WNMG_LK
^ A119
LK
LS 43210 0.1 0.3 0.5
20° 0.15
CNMG_LS
^ A093
DNMG_LS
^ A099
TNMG_LS
^ A111
VNMG_LS
^ A117
WNMG_LS
^ A120
LS
SH 43210 0.1 0.3 0.5
15°
15° 0.2
CNMG_SH
^ A093
DNMG_SH
^ A099
SNMG_SH
^ A105
TNMG_SH
^ A111
VNMG_SH
^ A117
WNMG_SH
^ A120
SH
SA 43210 0.1 0.3 0.5
25°
25°8°
10°0.3
0.34
CNMG_SA
^ A093
DNMG_SA
^ A099
SNMG_SA
^ A105
TNMG_SA
^ A111
WNMG_SA
^ A120
SA
SW 43210 0.1 0.3 0.5
18°
18°7°
7°0.15
0.15
CNMG_SW
^ A093
DNMX_SW
^ A099
TNMX_SW
^ A111
WNMG_SW
^ A120
SW
SY 43210 0.1 0.3 0.5
10°
10°0.2
CNMG_SY
^ A093
DNMG_SY
^ A099
SNMG_SY
^ A106
TNMG_SY
^ A111
WNMG_SY
^ A120
SY
R/L-1G 43210 0.1 0.3 0.5
0.215°
SNMG_R/L-1G
^ A106
TNMG_R/L-1G
^ A111
R/L-1G
G
R/L-K 43210 0.1 0.3 0.5
0.2514°
TNGG_R/L-K
^ A112
R/L-K
M
MJ 43210 0.1 0.3 0.5
13°
9°
CNMG_MJ
^ A093
DNMG_MJ
^ A100
TNMG_MJ
^ A112
VNMG_MJ
^ A117
WNMG_MJ
^ A120
MJ(M)
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von GusseisenPositive Primärfase ermöglicht eine scharfe Schneidkante und einen reduzierten Schnittwiderstand.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenGeometrie mit hoher Schärfe für eine verbesserte Spanabfuhr. Ideal für Bearbeitungen mit kleinen Schnitttiefen.
Für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für geringe Schnitttiefen und hohe Vorschübe.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Empfohlen für Werkstücke im Härtebereich 160─250HB.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Sehr hohe Spankontrolle bei geringen Schnitttiefen.Wellige Schneidkanten für das Kopier- und Plandrehen.Empfohlen für Werkstücke im Härtebereich 200─300HB.
Wiper-WSP für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Wiperkonstruktion gewährleistet höhere Produktivität und bessere Oberflächen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von BaustahlDoppelseitiger Spanbrecher.Effektive Kontrolle von klebenden Spänen.Geeignet zum leichten Zerspanen von Baustahl.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Parallelspanbrecher kontrollieren den Spanablauf.Geeignet zum leichten Schlichten.Präzisionsspanbrecher.
Für die LeichtzerspanungDoppelseitiger Spanbrecher.Parallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher.Ideal für warmfeste oder Titanlegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
A046
G
MJ 43210 0.1 0.3 0.5 9°
13°CNGG_MJ
^ A093
DNGM_MJ
^ A100
VNGM_MJ
^ A117
MJ(G)
M
MP 543210 0.1 0.3 0.5
15°
11°
0.15
0.2
CNMG_MP
^ A094
DNMG_MP
^ A100
SNMG_MP
^ A106
TNMG_MP
^ A112
VNMG_MP
^ A117
WNMG_MP
^ A121
MP
MM 543210 0.1 0.3 0.5
6°
10°
0.3
0.3
CNMG_MM
^ A094
DNMG_MM
^ A100
SNMG_MM
^ A106
TNMG_MM
^ A112
VNMG_MM
^ A117
WNMG_MM
^ A121
MM
MK 543210 0.1 0.3 0.5
0.2515°
3°
CNMG_MK
^ A094
DNMG_MK
^ A100
SNMG_MK
^ A106
TNMG_MK
^ A112
VNMG_MK
^ A117
WNMG_MK
^ A121
MK
MS 543210 0.1 0.3 0.5
25°
25°
15°
15°
0.5
0.5
CNMG_MS
^ A094
DNMG_MS
^ A101
SNMG_MS
^ A106
TNMG_MS
^ A112
VNMG_MS
^ A117
WNMG_MS
^ A121
MS
GM 543210 0.1 0.3 0.5
25°15°
0.5
25°15°
0.5
CNMG_GM
^ A095
DNMG_GM
^ A101
SNMG_GM
^ A107
TNMG_GM
^ A112
VNMG_GM
^ A117
WNMG_GM
^ A121
GM
MA 543210 0.1 0.3 0.5
6°
6°
22°
22°
0.2
0.2
CNMG_MA
^ A095
DNMG_MA
^ A101
SNMG_MA
^ A107
TNMG_MA
^ A113
VNMG_MA
^ A118
WNMG_MA
^ A121
MA
MH 543210 0.1 0.3 0.5
16°
16°
0.25
0.35
CNMG_MH
^ A095
DNMG_MH
^ A101
SNMG_MH
^ A107
TNMG_MH
^ A113
VNMG_MH
^ A118
WNMG_MH
^ A122
MH
543210 0.1 0.3 0.5
15°
15°
0.25
0.25
CNMG
^ A095
DNMG
^ A101
SNMG
^ A107
TNMG
^ A113
VNMG
^ A118
WNMG
^ A122
RNMG
^ A104
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leich
tzers
panu
ng Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher, einseitiger Spanbrecher (D Halter, V Halter).Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Ideal für warmfeste und Titanlegierungen.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher mit hoher Spankontrolle.Geeignet für mittleres bis leichtes Zerspanen.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.Schneidengeometrie für ein optimales Gleichgewicht aus Schärfe und Bruchfestigkeit.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation. Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich. Exzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von GusseisenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem Stahl und schwer zu bearbeitender Werkstoffe.Doppelseitiger Spanbrecher.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Alternativer Spanbrecher für leichte bis mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Alternativer Spanbrecher für LM- und MM-Spanbrecher.Ausgezeichneter Kerbverschleißwiderstand für leichte bis mittlere Zerspanung.
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Positive Primärfase ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schruppen von BaustahlAlternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten Stahlsorten Doppelseitiger Spanbrecher.Flache Primärfase für hohe Schneidkantenstabilität.
Standard Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten Stahlsorten Option für das mittlere Zerspanen von GusseisenDoppelseitiger Spanbrecher.Flache Primärfase für hohe Schneidkantenstabilität.
Standard
NEGATIVE WSP MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Guss
A047
G
MJ 43210 0.1 0.3 0.5 9°
13°CNGG_MJ
^ A093
DNGM_MJ
^ A100
VNGM_MJ
^ A117
MJ(G)
M
MP 543210 0.1 0.3 0.5
15°
11°
0.15
0.2
CNMG_MP
^ A094
DNMG_MP
^ A100
SNMG_MP
^ A106
TNMG_MP
^ A112
VNMG_MP
^ A117
WNMG_MP
^ A121
MP
MM 543210 0.1 0.3 0.5
6°
10°
0.3
0.3
CNMG_MM
^ A094
DNMG_MM
^ A100
SNMG_MM
^ A106
TNMG_MM
^ A112
VNMG_MM
^ A117
WNMG_MM
^ A121
MM
MK 543210 0.1 0.3 0.5
0.2515°
3°
CNMG_MK
^ A094
DNMG_MK
^ A100
SNMG_MK
^ A106
TNMG_MK
^ A112
VNMG_MK
^ A117
WNMG_MK
^ A121
MK
MS 543210 0.1 0.3 0.5
25°
25°
15°
15°
0.5
0.5
CNMG_MS
^ A094
DNMG_MS
^ A101
SNMG_MS
^ A106
TNMG_MS
^ A112
VNMG_MS
^ A117
WNMG_MS
^ A121
MS
GM 543210 0.1 0.3 0.5
25°15°
0.5
25°15°
0.5
CNMG_GM
^ A095
DNMG_GM
^ A101
SNMG_GM
^ A107
TNMG_GM
^ A112
VNMG_GM
^ A117
WNMG_GM
^ A121
GM
MA 543210 0.1 0.3 0.5
6°
6°
22°
22°
0.2
0.2
CNMG_MA
^ A095
DNMG_MA
^ A101
SNMG_MA
^ A107
TNMG_MA
^ A113
VNMG_MA
^ A118
WNMG_MA
^ A121
MA
MH 543210 0.1 0.3 0.5
16°
16°
0.25
0.35
CNMG_MH
^ A095
DNMG_MH
^ A101
SNMG_MH
^ A107
TNMG_MH
^ A113
VNMG_MH
^ A118
WNMG_MH
^ A122
MH
543210 0.1 0.3 0.5
15°
15°
0.25
0.25
CNMG
^ A095
DNMG
^ A101
SNMG
^ A107
TNMG
^ A113
VNMG
^ A118
WNMG
^ A122
RNMG
^ A104
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leich
tzers
panu
ng Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher, einseitiger Spanbrecher (D Halter, V Halter).Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Ideal für warmfeste und Titanlegierungen.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher mit hoher Spankontrolle.Geeignet für mittleres bis leichtes Zerspanen.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.Schneidengeometrie für ein optimales Gleichgewicht aus Schärfe und Bruchfestigkeit.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation. Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich. Exzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von GusseisenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem Stahl und schwer zu bearbeitender Werkstoffe.Doppelseitiger Spanbrecher.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Alternativer Spanbrecher für leichte bis mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Alternativer Spanbrecher für LM- und MM-Spanbrecher.Ausgezeichneter Kerbverschleißwiderstand für leichte bis mittlere Zerspanung.
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Positive Primärfase ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schruppen von BaustahlAlternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten Stahlsorten Doppelseitiger Spanbrecher.Flache Primärfase für hohe Schneidkantenstabilität.
Standard Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten Stahlsorten Option für das mittlere Zerspanen von GusseisenDoppelseitiger Spanbrecher.Flache Primärfase für hohe Schneidkantenstabilität.
Standard
A048
M
MW 543210 0.1 0.3 0.5
19°
19°
0.25
0.3
CNMG_MW
^ A095
DNMX_MW
^ A101
TNMX_MW
^ A113
WNMG_MW
^ A122
MW
R/L-ES 543210 0.1 0.3 0.5
15° 0.16
TNMG_R/L-ES
^ A113
R/L-ES
R/L-2G 543210 0.1 0.3 0.5
14° 0.2
TNMG_R/L-2G
^ A114
R/L-2G
G
R/L 543210 0.1 0.3 0.5
14° 0.25
DNGG_R/L
^ A102
SNGG_R/L
^ A107
TNGG_R/L
^ A114
VNGG_R/L
^ A118
R/L
M
RP 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.33
3°0.33 CNMG_RP
^ A096
DNMG_RP
^ A102
SNMG_RP
^ A107
TNMG_RP
^ A114
WNMG_RP
^ A122
RP
RM 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7 6°
0.323°
0.32
CNMG_RM
^ A096
DNMG_RM
^ A102
SNMG_RM
^ A108
TNMG_RM
^ A114
WNMG_RM
^ A122
RM
RK 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.3515°
CNMG_RK
^ A096
DNMG_RK
^ A102
SNMG_RK
^ A108
TNMG_RK
^ A115
WNMG_RK
^ A122
RK
RS 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
25°
10°
0.2
CNMG_RS
^ A096
DNMG_RS
^ A102
SNMG_RS
^ A108
TNMG_RS
^ A115
WNMG_RS
^ A122
RS
GK 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.2515°
CNMG_GK
^ A096
DNMG_GK
^ A102
SNMG_GK
^ A108
TNMG_GK
^ A115
VNMG_GK
^ A118
WNMG_GK
^ A123
GK
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Wiper-WSP für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Alternative Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.Spanbrecher als Links- und Rechtsausführung lieferbar.
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher mit Spanleitstufe.Parallelspanbrecher kontrollieren den Spanablauf.Geeignet für leichtes bis mittleres Zerspanen.
Für die mittlere ZerspanungDoppelseitiger Spanbrecher.Parallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei mittleren Vorschüben.
Schr
uppz
ersp
anun
g
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für unterbrochene Bearbeitung und Werkstücke mit Kruste.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Schneidkantenstabilität für eine prozesssichere Bearbeitung.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von GusseisenBreite Primärfase sorgt für eine stabile Schneidkante für unterbrochene Bearbeitungen und die Entfernung von Zunder.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Schneidkantenstabilität für eine prozesssichere Bearbeitung.
Alternativer Spanbrecher für die allgemeine Bearbeitung von Gusseisen.Multifunktionaler Spanbrecher mit stabiler Schneide.
NEGATIVE WSP MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
Rostfreier Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahlap
( mm
)ap
( mm
)ap
( mm
)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Guss
Guss
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
A049
M
MW 543210 0.1 0.3 0.5
19°
19°
0.25
0.3
CNMG_MW
^ A095
DNMX_MW
^ A101
TNMX_MW
^ A113
WNMG_MW
^ A122
MW
R/L-ES 543210 0.1 0.3 0.5
15° 0.16
TNMG_R/L-ES
^ A113
R/L-ES
R/L-2G 543210 0.1 0.3 0.5
14° 0.2
TNMG_R/L-2G
^ A114
R/L-2G
G
R/L 543210 0.1 0.3 0.5
14° 0.25
DNGG_R/L
^ A102
SNGG_R/L
^ A107
TNGG_R/L
^ A114
VNGG_R/L
^ A118
R/L
M
RP 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.33
3°0.33 CNMG_RP
^ A096
DNMG_RP
^ A102
SNMG_RP
^ A107
TNMG_RP
^ A114
WNMG_RP
^ A122
RP
RM 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7 6°
0.323°
0.32
CNMG_RM
^ A096
DNMG_RM
^ A102
SNMG_RM
^ A108
TNMG_RM
^ A114
WNMG_RM
^ A122
RM
RK 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.3515°
CNMG_RK
^ A096
DNMG_RK
^ A102
SNMG_RK
^ A108
TNMG_RK
^ A115
WNMG_RK
^ A122
RK
RS 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
25°
10°
0.2
CNMG_RS
^ A096
DNMG_RS
^ A102
SNMG_RS
^ A108
TNMG_RS
^ A115
WNMG_RS
^ A122
RS
GK 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0.2515°
CNMG_GK
^ A096
DNMG_GK
^ A102
SNMG_GK
^ A108
TNMG_GK
^ A115
VNMG_GK
^ A118
WNMG_GK
^ A123
GK
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Wiper-WSP für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Alternative Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.Spanbrecher als Links- und Rechtsausführung lieferbar.
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher mit Spanleitstufe.Parallelspanbrecher kontrollieren den Spanablauf.Geeignet für leichtes bis mittleres Zerspanen.
Für die mittlere ZerspanungDoppelseitiger Spanbrecher.Parallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei mittleren Vorschüben.
Schr
uppz
ersp
anun
g
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für unterbrochene Bearbeitung und Werkstücke mit Kruste.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von rostfreiem StahlDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Schneidkantenstabilität für eine prozesssichere Bearbeitung.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung von GusseisenBreite Primärfase sorgt für eine stabile Schneidkante für unterbrochene Bearbeitungen und die Entfernung von Zunder.
Erste Empfehlung für die Schruppzerspanung schwer zu bearbeitender WerkstoffeDoppelseitiger Spanbrecher.Hohe Schneidkantenstabilität für eine prozesssichere Bearbeitung.
Alternativer Spanbrecher für die allgemeine Bearbeitung von Gusseisen.Multifunktionaler Spanbrecher mit stabiler Schneide.
A050
M
GH 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
18° 0.32
0.3218°
CNMG_GH
^ A096
DNMG_GH
^ A103
SNMG_GH
^ A108
TNMG_GH
^ A115
WNMG_GH
^ A123
GH
GJ 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
18° 0.15
0.1518°
CNMG_GJ
^ A097
DNMG_GJ
^ A103
WNMG_GJ
^ A123
GJ
M
HZ 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
22° 0.42
0.4222°
6°
6°
CNMM_HZ
^ A097
DNMM_HZ
^ A103
SNMM_HZ
^ A108
TNMM_HZ
^ A115
HZ
HX 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
23° 0.43
0.5221°
CNMM_HX
^ A097
SNMM_HX
^ A109
HX
HV 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
20° 0.68
0.6820°
CNMM_HV
^ A097
SNMM_HV
^ A109
HV
HXD 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
25°
30°
0.35
0.55
SNMM_HXD
^ A109
HXD
M
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
CNMA
^ A097
DNMA
^ A103
SNMA
^ A109
TNMA
^ A115
WNMA
^ A123
G
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
DNGA
^ A103
SNGA
^ A109
TNGA
^ A115
VNGA
^ A118
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schr
uppz
ersp
anun
g
Für die schruppzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für unterbrochene Bearbeitung und Werkstücke mit Kruste.Eine breite, flache Primärfase und eine große Spankammer ermöglichen hohe Vorschübe.
Erste Empfehlung für die schruppzerspanung schwer zu bearbeitender MaterialienDoppelseitiger Spanbrecher.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.Schneidkante mit hohem Verschleißwiderstand.
Schw
erze
rspa
nung
Alternative Spanbrecher für die Schwerzerspanung von Weich- und rostfreiem StahlEinseitiger Spanbrecher.Deckt das untere Ende der Schwerzerspanung ab.Eine positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante reduzieren den Schnittwiderstand.Punkte an der WSP erhöhen die Spankontrolle.
Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Deckt den mittleren Schwerzerspanbereich ab.Hohe Schneidkantenstabilität dank einer speziellen Verfasung an der Primärfase.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Alternativer Spanbrecher für die Schwerzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Deckt den oberen Schwerzerspanbereich ab.Breite Primärfase und breite Verfasung sorgen für extrem hohe Schneidkantenstabilität.Breiter Spanbrecher verhindert Spänestau.
Alternative Spanbrecher für die Schwerzerspanung von Weich- und rostfreiem StahlEinseitiger Spanbrecher.Deckt den unteren bis mittleren Schwerzerspanbereich ab.Ausgewogenes Verhältnis von Schärfe und Schneidkantenstabilität durch die schmale Fase und den variablen Schneidrücken.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige glatte Geometrie.Effiziente Geometrie mit Fokus auf Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Empfehlung für die Präzisionszerspanung von GusseisenDoppelseitige glatte Geometrie.Effiziente Geometrie mit Fokus auf Schneidkantenstabilität.Für die Bearbeitung von Werkstücken mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
Allg. Baustahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
Schwer zu bearbeitende Werkstoffe
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
NEGATIVE WSP MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
ap ( m
m)
ap ( m
m)
Guss
Guss
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Allg. Baustahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
A051
M
GH 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
18° 0.32
0.3218°
CNMG_GH
^ A096
DNMG_GH
^ A103
SNMG_GH
^ A108
TNMG_GH
^ A115
WNMG_GH
^ A123
GH
GJ 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
18° 0.15
0.1518°
CNMG_GJ
^ A097
DNMG_GJ
^ A103
WNMG_GJ
^ A123
GJ
M
HZ 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
22° 0.42
0.4222°
6°
6°
CNMM_HZ
^ A097
DNMM_HZ
^ A103
SNMM_HZ
^ A108
TNMM_HZ
^ A115
HZ
HX 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
23° 0.43
0.5221°
CNMM_HX
^ A097
SNMM_HX
^ A109
HX
HV 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
20° 0.68
0.6820°
CNMM_HV
^ A097
SNMM_HV
^ A109
HV
HXD 14
10
6
20 0.2 0.6 1.0 1.4
25°
30°
0.35
0.55
SNMM_HXD
^ A109
HXD
M
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
CNMA
^ A097
DNMA
^ A103
SNMA
^ A109
TNMA
^ A115
WNMA
^ A123
G
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
DNGA
^ A103
SNGA
^ A109
TNGA
^ A115
VNGA
^ A118
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schr
uppz
ersp
anun
g
Für die schruppzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenDoppelseitiger Spanbrecher.Für unterbrochene Bearbeitung und Werkstücke mit Kruste.Eine breite, flache Primärfase und eine große Spankammer ermöglichen hohe Vorschübe.
Erste Empfehlung für die schruppzerspanung schwer zu bearbeitender MaterialienDoppelseitiger Spanbrecher.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.Schneidkante mit hohem Verschleißwiderstand.
Schw
erze
rspa
nung
Alternative Spanbrecher für die Schwerzerspanung von Weich- und rostfreiem StahlEinseitiger Spanbrecher.Deckt das untere Ende der Schwerzerspanung ab.Eine positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante reduzieren den Schnittwiderstand.Punkte an der WSP erhöhen die Spankontrolle.
Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Deckt den mittleren Schwerzerspanbereich ab.Hohe Schneidkantenstabilität dank einer speziellen Verfasung an der Primärfase.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Alternativer Spanbrecher für die Schwerzerspanung von allgemeinen und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Deckt den oberen Schwerzerspanbereich ab.Breite Primärfase und breite Verfasung sorgen für extrem hohe Schneidkantenstabilität.Breiter Spanbrecher verhindert Spänestau.
Alternative Spanbrecher für die Schwerzerspanung von Weich- und rostfreiem StahlEinseitiger Spanbrecher.Deckt den unteren bis mittleren Schwerzerspanbereich ab.Ausgewogenes Verhältnis von Schärfe und Schneidkantenstabilität durch die schmale Fase und den variablen Schneidrücken.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige glatte Geometrie.Effiziente Geometrie mit Fokus auf Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Empfehlung für die Präzisionszerspanung von GusseisenDoppelseitige glatte Geometrie.Effiziente Geometrie mit Fokus auf Schneidkantenstabilität.Für die Bearbeitung von Werkstücken mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
A052
M
FP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 6°
6°VBMT_FP
^ A150
FP
FM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 6°
6°VBMT_FM
^ A150
FM
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_FV
^ A150
FV
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
VBGT_R/L-F
^ A150
WBGT_R/L-F
^ A157
R/L-F
M
LP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_LP
^ A150
LP
LM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_LM
^ A150
LM
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_SV
^ A151
SV
M
MP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT_MP
^ A151
MP
MM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT_MM
^ A151
MM
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl und legierten StahlsortenDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von rostfreiem StahlDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne selbst bei geringsten Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Verhindert Spanverschweißung an der WSP und Trübungen an der Werkstückoberfläche.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfe-eigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Für die Leichtzerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlGroßer Spanwinkel sorgt für ein scharfes Zerspanen.Der runde Punkt gewährleistet eine gute Spankontrolle bei Schnitttiefen unter 1 mm.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.Hohe Spankontrolle auch bei wechselnden Schnitttiefen.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlGute Ausgewogenheit zwischen Verschleißwiderstand und Bruchwiderstand durch kleine Primärfase.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation. Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich.
5° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
A053
M
FP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 6°
6°VBMT_FP
^ A150
FP
FM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 6°
6°VBMT_FM
^ A150
FM
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_FV
^ A150
FV
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
VBGT_R/L-F
^ A150
WBGT_R/L-F
^ A157
R/L-F
M
LP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_LP
^ A150
LP
LM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_LM
^ A150
LM
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
VBMT_SV
^ A151
SV
M
MP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT_MP
^ A151
MP
MM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT_MM
^ A151
MM
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl und legierten StahlsortenDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von rostfreiem StahlDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne selbst bei geringsten Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Verhindert Spanverschweißung an der WSP und Trübungen an der Werkstückoberfläche.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfe-eigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Für die Leichtzerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlGroßer Spanwinkel sorgt für ein scharfes Zerspanen.Der runde Punkt gewährleistet eine gute Spankontrolle bei Schnitttiefen unter 1 mm.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.Hohe Spankontrolle auch bei wechselnden Schnitttiefen.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlGute Ausgewogenheit zwischen Verschleißwiderstand und Bruchwiderstand durch kleine Primärfase.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation. Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich.
A054
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT
^ A151
MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°10°
10°0.1
0.1
VBMT_MV
^ A151
MV
R/L-MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0.16
0.16
20°
20°
8°
8°
WBMT_R/L-MV
^ A157
R/L-MV
E
R/L-SR3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
30°
VBET_R/L-SR
^ A151
R/L-SR
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
VBET_R/L-SN
^ A151
R/L-SN
R/LW-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
VBET_R/LW-SN
^ A152
R/LW-SN
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Standard Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlGute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Standard
Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenSpanbrecher mit großer Primärfase.Spezielles Design für geringen Schnittwiderstand und hohe Spankontrolle.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallel Spanbrecher.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
5° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
A055
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
VBMT
^ A151
MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°10°
10°0.1
0.1
VBMT_MV
^ A151
MV
R/L-MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0.16
0.16
20°
20°
8°
8°
WBMT_R/L-MV
^ A157
R/L-MV
E
R/L-SR3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
30°
VBET_R/L-SR
^ A151
R/L-SR
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
VBET_R/L-SN
^ A151
R/L-SN
R/LW-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
VBET_R/LW-SN
^ A152
R/LW-SN
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Standard Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlGute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Standard
Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, Baustahl, legiertem Stahl und rostfreiem StahlEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenSpanbrecher mit großer Primärfase.Spezielles Design für geringen Schnittwiderstand und hohe Spankontrolle.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallel Spanbrecher.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.
A056
M
FP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.46°
6°CCMT_FP
^ A127
DCMT_FP
^ A134
SCMT_FP
^ A141
TCMT_FP
^ A144
VCMT_FP
^ A153
FP
FM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.46°
6°CCMT_FM
^ A127
DCMT_FM
^ A134
SCMT_FM
^ A141
TCMT_FM
^ A144
VCMT_FM
^ A153
FM
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_FV
^ A127
DCMT_FV
^ A134
SCMT_FV
^ A141
TCMT_FV
^ A144
VCMT_FV
^ A153
FV
G
FJ3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
14°
CCGT_FJ
^ A127
FJ
AZ34
210 0.1 0.3 0.5
30°
CCGT_AZ
^ A127
DCGT_AZ
^ A134
TCGT_AZ
^ A144
VCGT_AZ
^ A153
RCGT_AZ
^ A140
AZ
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
17°
CCGT_L-FCCGH_R/L-F
^ A128
DCGT_R/L-F
^ A134
TCGT_R/L-F
^ A144
VCGT_R/L-F
^ A153
R/L-F
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
WCGT_R/L
^ A158
R/L
M
LP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_LP
^ A128
DCMT_LP
^ A134
SCMT_LP
^ A141
TCMT_LP
^ A144
VCMT_LP
^ A153
LP
LM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_LM
^ A128
DCMT_LM
^ A135
SCMT_LM
^ A141
TCMT_LM
^ A145
VCMT_LM
^ A153
LM
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl und legierten StahlsortenDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von rostfreiem StahlDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenFür das Schlichten von warmfesten und Nickelbasislegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Für das Zerspanen von AluminiumlegiergungenPositive WSP mit polierter Oberfläche für die Bearbeitung von NE-Werkstoffe.Ideal für die Zerspanung von Aluminium Werkstoffe.Hohe Schneidkantenschärfe und Spankontrolle.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenGroße Spankammer.Hohe Spankontrolle bei niedrigen Vorschüben.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Verhindert Spanverschweißung an der WSP und Trübungen an der Werkstückoberfläche.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfeeigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
Schwer zu bearbeitenden Werkstoffen
Aluminiumlegierung
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
A057
M
FP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.46°
6°CCMT_FP
^ A127
DCMT_FP
^ A134
SCMT_FP
^ A141
TCMT_FP
^ A144
VCMT_FP
^ A153
FP
FM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.46°
6°CCMT_FM
^ A127
DCMT_FM
^ A134
SCMT_FM
^ A141
TCMT_FM
^ A144
VCMT_FM
^ A153
FM
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_FV
^ A127
DCMT_FV
^ A134
SCMT_FV
^ A141
TCMT_FV
^ A144
VCMT_FV
^ A153
FV
G
FJ3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
14°
14°
CCGT_FJ
^ A127
FJ
AZ34
210 0.1 0.3 0.5
30°
CCGT_AZ
^ A127
DCGT_AZ
^ A134
TCGT_AZ
^ A144
VCGT_AZ
^ A153
RCGT_AZ
^ A140
AZ
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
17°
CCGT_L-FCCGH_R/L-F
^ A128
DCGT_R/L-F
^ A134
TCGT_R/L-F
^ A144
VCGT_R/L-F
^ A153
R/L-F
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
WCGT_R/L
^ A158
R/L
M
LP3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_LP
^ A128
DCMT_LP
^ A134
SCMT_LP
^ A141
TCMT_LP
^ A144
VCMT_LP
^ A153
LP
LM3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMT_LM
^ A128
DCMT_LM
^ A135
SCMT_LM
^ A141
TCMT_LM
^ A145
VCMT_LM
^ A153
LM
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl und legierten StahlsortenDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von rostfreiem StahlDie Spanbrecherausbuchtung an der Spitze kontrolliert Späne auch bei sehr geringen Schnitttiefen.Schlichtspanbrecher für hohe Oberflächenqualität.
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schlichten von schwer zerspanbaren WerkstoffenFür das Schlichten von warmfesten und Nickelbasislegierungen.Scharfe Schneidkante sorgt für eine gute Oberflächengüte.Geschwungene Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Für das Zerspanen von AluminiumlegiergungenPositive WSP mit polierter Oberfläche für die Bearbeitung von NE-Werkstoffe.Ideal für die Zerspanung von Aluminium Werkstoffe.Hohe Schneidkantenschärfe und Spankontrolle.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenGroße Spankammer.Hohe Spankontrolle bei niedrigen Vorschüben.
Leic
htze
rspa
nung
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Verhindert Spanverschweißung an der WSP und Trübungen an der Werkstückoberfläche.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
Erste Empfehlung für die Leichtzerspanung von rostfreiem StahlScharfe Schneidkante durch großen Spanwinkel.Deutliche Reduzierung der Gratbildung durch optimierte Schärfeeigenschaften und Schneidkantenstärke für verschiedene Spanwinkel.Exzellente Spankontrolle für das Schlichten und Kopierdrehen.
A058
M
SVX3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
XCMT_SVX
^ A160
SVX
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMH_SV
^ A128
DCMT_SV
^ A135
VCMT_SV
^ A154
SV
SW3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
16°
12°0.12
8°0.12
CCMT_SW
^ A128
SW
G
R/L-SS 6
4
2
0 0.1 0.3
14°
CCGT_R/L-SS
^ A129
DCGT_R/L-SS
^ A135
R/L-SS
M
MP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
CCMT_MP
^ A129
DCMT_MP
^ A135
SCMT_MP
^ A141
TCMT_MP
^ A145
VCMT_MP
^ A154
MP
MM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
CCMT_MM
^ A129
DCMT_MM
^ A135
SCMT_MM
^ A141
TCMT_MM
^ A145
VCMT_MM
^ A154
MM
MK 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°0.1
CCMT_MK
^ A129
DCMT_MK
^ A135
SCMT_MK
^ A142
TCMT_MK
^ A145
VCMT_MK
^ A154
MK
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°0.1
0.1 CCMT
^ A129
DCMT
^ A136
SCMT
^ A142
TCMT
^ A145
VCMT
^ A154
WCMT
^ A158
RCMT
^ A140
15°
0.2
RCMX
^ A140
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rhombus 25° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leic
htze
rspa
nung
Für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenBessere Spankontrolle durch eine Spanbrechergeometrie, die für das Kopieren geeignet ist.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenScharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Hohe Spankontrolle auch bei Schnitttiefen unter 1mm.
Wiper-WSP für die Leichtzerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenWiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Positive Primärfase ermöglicht einen weichen Schnitt.
Für das Schlichten auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei niedrigen Vorschüben.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.Hohe Spankontrolle auch bei wechselnden Schnitttiefen.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlGute Ausgewogenheit zwischen Verschleißwiderstand und Bruchwiderstand durch kleine Primärfase.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation.Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von GusseisenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.
StandardErste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenGute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Standard
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
C-Stahl Leg. Stahl
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Rostfreier Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
NebenschneidenprofilGuss
A059
M
SVX3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
XCMT_SVX
^ A160
SVX
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CCMH_SV
^ A128
DCMT_SV
^ A135
VCMT_SV
^ A154
SV
SW3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
16°
12°0.12
8°0.12
CCMT_SW
^ A128
SW
G
R/L-SS 6
4
2
0 0.1 0.3
14°
CCGT_R/L-SS
^ A129
DCGT_R/L-SS
^ A135
R/L-SS
M
MP 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
CCMT_MP
^ A129
DCMT_MP
^ A135
SCMT_MP
^ A141
TCMT_MP
^ A145
VCMT_MP
^ A154
MP
MM 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°
0.1
0.1
CCMT_MM
^ A129
DCMT_MM
^ A135
SCMT_MM
^ A141
TCMT_MM
^ A145
VCMT_MM
^ A154
MM
MK 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°0.1
CCMT_MK
^ A129
DCMT_MK
^ A135
SCMT_MK
^ A142
TCMT_MK
^ A145
VCMT_MK
^ A154
MK
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°0.1
0.1 CCMT
^ A129
DCMT
^ A136
SCMT
^ A142
TCMT
^ A145
VCMT
^ A154
WCMT
^ A158
RCMT
^ A140
15°
0.2
RCMX
^ A140
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rhombus 25° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Leic
htze
rspa
nung
Für die Leichtzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenBessere Spankontrolle durch eine Spanbrechergeometrie, die für das Kopieren geeignet ist.
Alternativer Spanbrecher für die Leichtzerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenScharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Hohe Spankontrolle auch bei Schnitttiefen unter 1mm.
Wiper-WSP für die Leichtzerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenWiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Positive Primärfase ermöglicht einen weichen Schnitt.
Für das Schlichten auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei niedrigen Vorschüben.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.Hohe Spankontrolle auch bei wechselnden Schnitttiefen.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von rostfreiem StahlGute Ausgewogenheit zwischen Verschleißwiderstand und Bruchwiderstand durch kleine Primärfase.Hoher Widerstand gegen plastische Deformation.Hohe Standzeit in einem breiten Anwendungsbereich.
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von GusseisenExzellente Balance aus Schärfe und Schneidkantenstabilität. Für einen breiten Anwendungsbereich und multifunktionale Bearbeitung.
StandardErste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenGute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Standard
A060
M
MV 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20° 0.18
0.1820°
12°
12°
CCMH_MV
^ A130
DCMT_MV
^ A136
VCMT_MV
^ A154
MV
MW 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°7°
7°
0.2
0.2CCMT_MW
^ A130
MW
E
R/L-SR 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
30°
CCET_R/L-SR
^ A130
DCET_R/L-SR
^ A136
R/L-SR
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCET_R/L-SN
^ A130
DCET_R/L-SN
^ A137
R/L-SN(E)
G
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCGT_R/L-SN
^ A130
DCGT_R/L-SN
^ A137
R/L-SN(G)
E
R/LW-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCET_R/LW-SN
^ A130
DCET_R/LW-SN
^ A137
R/LW-SN
G
SMG 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
10°
CCGT_SMG
^ A130
DCGT_SMG
^ A137
SMG
M
RR 12
8
4
0 0.2 0.6 1.0 1.4
28°0.3
RCMX_RR
^ A140
RR
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Wiper-WSP für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenWiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenSpanbrecher mit großer Primärfase.Spezielles Design für geringen Schnittwiderstand und hohe Spankontrolle.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenDie Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spankontrolle.Eine scharfe und hoch präzise Schneidkante ermöglicht hohe Präzision und einen weichen Schnitt.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.
Schw
erze
rspa
nung Für die Schwerzerspanung von C-Stahl und legierten Stahlsorten
Breite Primärfase sorgt für hohe Schneidkantenstabilität.Hohe Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
A061
M
MV 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20° 0.18
0.1820°
12°
12°
CCMH_MV
^ A130
DCMT_MV
^ A136
VCMT_MV
^ A154
MV
MW 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
18°7°
7°
0.2
0.2CCMT_MW
^ A130
MW
E
R/L-SR 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
30°
CCET_R/L-SR
^ A130
DCET_R/L-SR
^ A136
R/L-SR
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCET_R/L-SN
^ A130
DCET_R/L-SN
^ A137
R/L-SN(E)
G
R/L-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCGT_R/L-SN
^ A130
DCGT_R/L-SN
^ A137
R/L-SN(G)
E
R/LW-SN 6
4
2
0 0.1 0.3
20°
CCET_R/LW-SN
^ A130
DCET_R/LW-SN
^ A137
R/LW-SN
G
SMG 3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
10°
CCGT_SMG
^ A130
DCGT_SMG
^ A137
SMG
M
RR 12
8
4
0 0.2 0.6 1.0 1.4
28°0.3
RCMX_RR
^ A140
RR
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Mitt
lere
Zer
span
ung
Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Wiper-WSP für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legierten, Konstruktions- und rostfreien StahlsortenWiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.Große Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenSpanbrecher mit großer Primärfase.Spezielles Design für geringen Schnittwiderstand und hohe Spankontrolle.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Die Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei kleinen bis mittleren Vorschüben.Wiper Geometrie, ermöglicht doppelte Vorschübe bei gleicher Oberflächengüte.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenDie Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spankontrolle.Eine scharfe und hoch präzise Schneidkante ermöglicht hohe Präzision und einen weichen Schnitt.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.
Schw
erze
rspa
nung Für die Schwerzerspanung von C-Stahl und legierten Stahlsorten
Breite Primärfase sorgt für hohe Schneidkantenstabilität.Hohe Spankontrolle auch bei geringen Schnitttiefen.
A062
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
CCMW
^ A130
DCMW
^ A138
SCMW
^ A142
TCMW
^ A145
VCMW
^ A154
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
CCGW
^ A130
DCGW
^ A138
M
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CPMH_FV
^ A133
TPMH_FV
^ A147
FV
G
R/L-FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
TPGH_R/L-FS
^ A147
WPGT_R/L-FS
^ A159
R/L-FS
M
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
CPMH_R/L-F
^ A133
R/L-F(M)
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
CPGT_R/L-F
^ A133
R/L-F(G)
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
TPGX_R/L
^ A147
R/L
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
25°
CPGT
^ A133
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für G
uss
Glatt Erste Wahl für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige, glatte Geometrie.Effiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Wahl für die Präzisionszerspanung von GusseisenGlatte Geometrie.Effiziente Geometrie dank der hohen Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
7° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
KLASSIFIZIERUNG
Guss
Guss
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl, legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten, Gusseisen und AluminiumlegierungenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Standard SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Standard
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
ap ( m
m)
f (mm/U.)
AluminiumlegierungNebenschneidenprofil
A063
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
CCMW
^ A130
DCMW
^ A138
SCMW
^ A142
TCMW
^ A145
VCMW
^ A154
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
CCGW
^ A130
DCGW
^ A138
M
FV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CPMH_FV
^ A133
TPMH_FV
^ A147
FV
G
R/L-FS3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
TPGH_R/L-FS
^ A147
WPGT_R/L-FS
^ A159
R/L-FS
M
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
CPMH_R/L-F
^ A133
R/L-F(M)
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
CPGT_R/L-F
^ A133
R/L-F(G)
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
TPGX_R/L
^ A147
R/L
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
25°
CPGT
^ A133
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für G
uss
Glatt Erste Wahl für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige, glatte Geometrie.Effiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Wahl für die Präzisionszerspanung von GusseisenGlatte Geometrie.Effiziente Geometrie dank der hohen Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
Erste Empfehlung für das Schlichten von allgemeinen, legierten, weichen und rostfreien StahlsortenHohe Spankontrolle bei niedrigen Schnitttiefen und Vorschüben.Scharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.
Erste Empfehlung für das Schlichten von C-Stahl, legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten, Gusseisen und AluminiumlegierungenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Standard SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Standard
A064
M
L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
TPMX_L
^ A148
L
E
SRF3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
VPET_SRF
^ A156
SRF
G
SMG3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
10°
VPGT_SMG
^ A156
SMG
M
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CPMH_SV
^ A133
TPMH_SV
^ A148
SV
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
10°
CPMX
^ A133
SPMT
^ A143
TPMX
^ A148
MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
20°
0.2
0.2
8°
8°
CPMH_MV
^ A133
TPMH_MV
^ A148
WPMT_MV
^ A159
MV
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPMW
^ A143
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPGX
^ A143
TPGX
^ A149
WSP DREHENW
SP D
REH
EN KLASSIFIZIERUNG
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenDie Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.Eine scharfe und hoch präzise Schneidkante ermöglicht hohe Präzision und einen weichen Schnitt.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.
Leic
htze
rspa
nung Erste Empfehlung für die leichte Zerspanung von C-Stahl,
legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten und GusseisenScharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Hohe Spankontrolle auch bei Schnitttiefen unter 1mm.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Standard Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl und rostfreien StahlsortenGeometrie für die allgemeine Drehbearbeitung.
Standard
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten und GusseisenEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Für G
uss
Glatt Erste Wahl für die Schwerzerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Wahl für die Präzisionszerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie dank der hohen Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
Guss
Guss
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
C-Stahl Leg. Stahl
ap ( m
m)
f (mm/U.)
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
A065
M
L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
TPMX_L
^ A148
L
E
SRF3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
VPET_SRF
^ A156
SRF
G
SMG3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
13°
10°
VPGT_SMG
^ A156
SMG
M
SV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
18°
8°
CPMH_SV
^ A133
TPMH_SV
^ A148
SV
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
10°
10°
CPMX
^ A133
SPMT
^ A143
TPMX
^ A148
MV3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
20°
0.2
0.2
8°
8°
CPMH_MV
^ A133
TPMH_MV
^ A148
WPMT_MV
^ A159
MV
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPMW
^ A143
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPGX
^ A143
TPGX
^ A149
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
SchlichtenSpanleitstufe für leichte Spanabfuhr.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Für die mittlere Zerspanung auf LangdrehautomatenDie Geometrie bietet eine ausgezeichnete Spanabfuhr.Eine scharfe und hoch präzise Schneidkante ermöglicht hohe Präzision und einen weichen Schnitt.Geometrie ermöglicht Kopierdrehen und Hinterdrehen.
Leic
htze
rspa
nung Erste Empfehlung für die leichte Zerspanung von C-Stahl,
legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten und GusseisenScharfe Schneidkante ermöglicht einen weichen Schnitt.Hohe Spankontrolle auch bei Schnitttiefen unter 1mm.
Mitt
lere
Zer
span
ung
Standard Alternativer Spanbrecher für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl und rostfreien StahlsortenGeometrie für die allgemeine Drehbearbeitung.
Standard
Erste Empfehlung für die mittlere Zerspanung von C-Stahl, legiertem Stahl, rostfreien Stahlsorten und GusseisenEine Positive Primärfase und eine geschwungene Schneidkante erzeugen einen weichen Schnitt.Gute Balance zwischen Schneidkantenschärfe und Stabilität.
Für G
uss
Glatt Erste Wahl für die Schwerzerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Erste Wahl für die Präzisionszerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie dank der hohen Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
A066
G
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
VDGX_R/L
^ A155
R/L
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
DEGX_R/L-F
^ A139
R/L-F
R/L 43210 0.1 0.3 0.5
25°
DEGX_R/L
^ A139
TEGX_R/L
^ A146
R/L
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
15° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
20° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN MIT LOCH
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für A
lum
iniu
m L
eg.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenGroße Spankammer.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für A
lum
iniu
m L
eg.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenGroße Spankammer.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenParallele Spanleitstufe.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.Hohe Spankontrolle bei mittleren Vorschüben.
KLASSIFIZIERUNG
Aluminiumlegierung
Aluminiumlegierung
Aluminiumlegierung
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
A067
G
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
VDGX_R/L
^ A155
R/L
G
R/L-F3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
20°
DEGX_R/L-F
^ A139
R/L-F
R/L 43210 0.1 0.3 0.5
25°
DEGX_R/L
^ A139
TEGX_R/L
^ A146
R/L
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für A
lum
iniu
m L
eg.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenGroße Spankammer.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Rhombus 80° Rhombus 55° Vierkant 90° Dreikant 60° Rhombus 35° Sechskant 80° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Für A
lum
iniu
m L
eg.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenGroße Spankammer.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.
Für die Zerspanung von AluminiumlegierungenParallele Spanleitstufe.Scharfe Schneidkante erzeugt eine gute Oberfläche.Hohe Spankontrolle bei mittleren Vorschüben.
A068
M
R/L-M1/2 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
12°0.2
KNUX_R/L-M1/2
^ A124
R/L-M1/2
M
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
SNMN
^ A125
TNMN
^ A126
G
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
SNGN
^ A125
TNGN
^ A126
G
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
TPGR_R/L
^ A163
R/L
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
0°
SPMR
^ A162
TPMR
^ A163
803
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
7°
7°
SPMR-80
^ A162
TPMR-80
^ A163
80
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPMN
^ A162
TPMN
^ A163
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPGN
^ A162
TPGN
^ A163
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Vierkant 90° Dreikant 60° Parallelogramm 55° Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schr
uppz
ersp
anun
g
Für die schruppzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Für Kopierdrehen geeignet.Abgewinkelter Spanbrecher zur Kontrolle des Spanablaufs.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige, glatte Geometrie.Effiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Für GussDoppelseitige glatte Geometrie.Für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Höchste Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Vierkant 90° Dreikant 60° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng SchlichtenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Schl
icht
- bis
mitt
lere
Zer
span
ung Standard Leichte bis mittlere Zerspanung von allgemeinen,
legierten und rostfreien StahlsortenGeometrie für die allgemeine Drehbearbeitung.
Standard
Leichte bis mittlere Zerspanung von allgemeinen, legierten und rostfreien StahlsortenGroße Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle dank doppeltem Spanbrecher.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Für GussFür den Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Höchste Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
NEGATIVE WSP OHNE LOCH
11° POSITIVE WENDESCHNEIDPLATTEN OHNE LOCH
KLASSIFIZIERUNG
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
C-Stahl Leg. Stahl
Guss
Guss
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl
Guss
Guss
ap ( m
m)
ap ( m
m)
ap ( m
m)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
f (mm/U.)
Nebenschneidenprofil
Radiusprofil
Radiusprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
Nebenschneidenprofil
A069
M
R/L-M1/2 7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
12°0.2
KNUX_R/L-M1/2
^ A124
R/L-M1/2
M
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
SNMN
^ A125
TNMN
^ A126
G
7
5
3
10 0.1 0.3 0.5 0.7
0°
SNGN
^ A125
TNGN
^ A126
G
RTG
^ A161
G
R/L3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
15°
TPGR_R/L
^ A163
R/L
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
0°
SPMR
^ A162
TPMR
^ A163
803
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
7°
7°
SPMR-80
^ A162
TPMR-80
^ A163
80
M
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPMN
^ A162
TPMN
^ A163
G
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
0°
SPGN
^ A162
TPGN
^ A163
WSP
DR
EHEN
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Vierkant 90° Dreikant 60° Parallelogramm 55° Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schr
uppz
ersp
anun
g
Für die schruppzerspanung von C-Stahl und legierten StahlsortenEinseitiger Spanbrecher.Für Kopierdrehen geeignet.Abgewinkelter Spanbrecher zur Kontrolle des Spanablaufs.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenDoppelseitige, glatte Geometrie.Effiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Für GussDoppelseitige glatte Geometrie.Für den Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Höchste Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)An
wen
dung
Tole
ranz
Halter Ausführung WSP
Sond
er
TL Halter
Anw
endu
ng
Tole
ranz Spanbrecherbezeichnung
und Abb. Eigenschaften Querschnitt Geometrie
Vierkant 90° Dreikant 60° Rund Spanbrecher Bezeichnung
und Schnittbild
Schl
icht
zers
panu
ng SchlichtenParallele Spanleitstufe.Hohe Spankontrolle bei niedrigen bis mittleren Vorschüben.
Schl
icht
- bis
mitt
lere
Zer
span
ung Standard Leichte bis mittlere Zerspanung von allgemeinen,
legierten und rostfreien StahlsortenGeometrie für die allgemeine Drehbearbeitung.
Standard
Leichte bis mittlere Zerspanung von allgemeinen, legierten und rostfreien StahlsortenGroße Spankammer ermöglicht einfache Spanabfuhr.Hohe Spankontrolle dank doppeltem Spanbrecher.
Für G
uss
Glatt Erste Empfehlung für die Schwerzerspanung von GusseisenEffiziente Geometrie, dank der hohen Schneidkantenstabilität.
Glatt(M)
Glatt Für GussFür den Einsatz unter schwierigen Bedingungen. Höchste Schneidkantenstabilität.Für Werkstücke mit hohen Toleranzanforderungen.
Glatt(G)
WSP FÜR SPEZIELLE ANWENDUNGEN
A070
P
F 1 FY VP25N 285─445 0.09─0.23 0.20─0.80
F 2 FS NX2525 270─385 0.09─0.23 0.20─0.70
L 1 SY VP25N 260─405 0.16─0.33 0.50─1.20
F 1 FY MP3025 275─420 0.09─0.23 0.20─0.80
F 2 FY NX3035 260─370 0.09─0.23 0.20─0.80
F 3 FS NX2525 270─385 0.09─0.23 0.20─0.70
L 1 SY MP3025 250─385 0.16─0.33 0.50─1.20
L 2 SY NX3035 235─335 0.16─0.33 0.50─1.20
F 1 FY UE6020 285─460 0.09─0.23 0.20─0.80
F 2 FS UE6020 285─460 0.09─0.23 0.20─0.70
L 1 SY UE6020 260─420 0.16─0.33 0.50─1.20
F 1 FH AP25N 215─340 0.08─0.20 0.20─1.00
F 2 FH NX2525 205─295 0.08─0.20 0.20─1.00
F 3 R/L-F MP3025 210─325 0.05─0.15 0.10─0.50
F 4 PK NX2525 195─280 0.10─0.30 0.20─1.00
L 1 LP UE6105 220─405 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 SH UE6105 220─405 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 LP MP3025 195─295 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SH AP25N 200─315 0.10─0.40 0.30─2.00
L 5 SH NX2525 190─270 0.10─0.40 0.30─2.00
L 6 SA UE6105 220─405 0.10─0.40 0.30─2.00
L 7 SW UE6105 220─405 0.10─0.50 0.30─2.50
L 8 SW MP3025 195─295 0.10─0.50 0.30─2.50
L 9 SW NX2525 190─270 0.10─0.50 0.30─2.50
L 10 R/L-K MP3025 195─295 0.08─0.20 0.30─1.20
M 1 MP UE6105 200─370 0.16─0.50 0.30─4.00
M 2 MP MP3025 175─270 0.16─0.50 0.30─4.00
M 3 MA UE6105 200─370 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MH UE6105 200─370 0.20─0.55 1.00─4.00
M 5 Std UE6105 200─370 0.25─0.60 1.50─5.00
M 6 Std MP3025 175─270 0.25─0.60 1.50─5.00
M 7 Std NX2525 170─245 0.25─0.60 1.50─5.00
M 8 Std UTi20T 85─125 0.25─0.60 1.50─5.00
M 9 MW UE6105 200─370 0.20─0.60 0.90─4.00
M 10 R/L MP3025 175─270 0.15─0.32 0.40─2.00
R 1 RP UE6105 190─350 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 GH UE6105 190─350 0.25─0.60 1.50─6.00
H 1 HX UE6110 160─275 0.50─1.26 3.00─11.00
H 2 HV UE6110 135─225 0.70─1.30 4.00─12.00
F 1 FH MP3025 210─325 0.08─0.20 0.20─1.00
F 2 FH NX3035 200─285 0.08─0.20 0.20─1.00
F 3 FH UE6110 230─390 0.08─0.20 0.20─1.00
L 1 LP UE6110 210─355 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 SH UE6110 210─355 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SA UE6110 210─355 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 LP MP3025 195─295 0.10─0.40 0.30─2.00
L 5 SH NX3035 185─260 0.10─0.40 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Allg. Baustahl(St37-2, Ck10) <180HB
C-Stahl Leg. Stahl
(Ck45, 42CrMo4)
180|
280HB
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
A071
P
L 6 SA NX3035 185─260 0.10─0.40 0.30─2.00
L 7 SW UE6110 210─355 0.10─0.50 0.30─2.50
L 8 SW NX3035 185─260 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MP UE6110 190─325 0.16─0.50 0.30─4.00
M 2 MA UE6110 190─325 0.20─0.50 0.30─4.00
M 3 MA NX3035 165─235 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MH UE6110 190─325 0.20─0.55 1.00─4.00
M 5 Std UE6110 190─325 0.25─0.60 1.50─5.00
M 6 Std NX3035 165─235 0.25─0.60 1.50─5.00
M 7 MW UE6110 190─325 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RP UE6110 180─310 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 GH UE6110 180─310 0.25─0.60 1.50─6.00
H 1 HX UE6020 155─250 0.50─1.26 3.00─11.00
H 2 HV UE6020 125─205 0.70─1.30 4.00─12.00
H 3 HZ UE6110 160─275 0.40─1.20 2.00─10.00
F 1 FH UE6110 230─390 0.08─0.20 0.20─1.00
F 2 FH UE6020 215─355 0.08─0.20 0.20─1.00
L 1 LP MC6025 210─340 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 SH UE6020 200─325 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SA UE6020 200─325 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MP MC6025 190─310 0.16─0.50 0.30─4.00
M 2 MA MC6025 190─310 0.20─0.50 0.30─4.00
M 3 MP UE6020 180─295 0.16─0.50 0.30─4.00
M 4 MA UE6020 180─295 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MA UE6035 170─235 0.20─0.50 0.30─4.00
M 6 MH UE6020 180─295 0.20─0.55 1.00─4.00
M 7 MH UE6035 170─235 0.20─0.55 1.00─4.00
M 8 Std UE6020 180─295 0.25─0.60 1.50─5.00
M 9 Std UE6035 170─235 0.25─0.60 1.50─5.00
M 10 MW MC6025 190─310 0.20─0.60 0.90─4.00
M 11 MW UE6020 180─295 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RP MC6025 180─295 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 GH UE6020 170─280 0.25─0.60 1.50─6.00
H 1 HX UH6400 135─195 0.50─1.26 3.00─11.00
H 2 HV UH6400 110─160 0.70─1.30 4.00─12.00
H 3 HZ UH6400 135─195 0.40─1.20 2.00─10.00
H 4 HZ UE6020 155─250 0.40─1.20 2.00─10.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
C-Stahl Leg. Stahl
(Ck45, 42CrMo4)
180|
280HB
A072
M
L 1 LM MC7015 180─285 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 65─135 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 105─270 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 160─255 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7015 160─255 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 95─245 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 95─245 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 95─245 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 95─245 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 155─245 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 90─235 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 160─215 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 145─195 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7025 145─195 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 145─195 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 85─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MA US735 85─165 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 140─185 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 85─160 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 95─155 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 85─140 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 85─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 85─140 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 85─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 75─130 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 95─145 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 75─110 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 75─130 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 75─130 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 85─135 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 85─160 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7015 150─240 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 55─115 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 90─230 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 135─215 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7015 135─215 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 80─205 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 80─205 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 80─205 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 80─205 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 130─205 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 75─195 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 135─180 0.10─0.30 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Rostfreier Stahl (austenitisch)
(X5CrNi189, X5CrNiMo1810)<200HB
Rostfreier Stahl (austenitisch)
(X2CrNiN1810, X2CrNiMoN1813)>200HB
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
A073
M
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 125─165 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7025 125─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 125─165 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 75─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MA US735 75─140 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 115─155 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 70─135 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 80─130 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 75─120 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 75─120 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 75─120 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 75─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 65─110 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 80─125 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 65─95 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 65─110 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 65─110 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 70─115 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 70─135 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7015 120─195 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 65─125 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 45─90 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 75─185 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 110─175 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7015 110─175 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 65─170 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 65─170 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 65─170 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 65─170 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 105─165 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 60─160 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 110─150 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 65─125 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 100─135 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7025 100─135 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 100─135 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 60─115 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MA US735 60─115 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 95─125 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 55─110 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 65─105 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 65─125 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 60─95 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 60─95 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 60─95 0.20─0.50 0.30─4.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Rostfreier Stahl (austenitisch)
(X2CrNiN1810, X2CrNiMoN1813)>200HB
Duplex, rostfreier Stahl(X3CrNiCu1894) <280HB
A074
M
M 4 MS US735 60─115 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 50─90 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 65─100 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 50─75 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 50─90 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 50─90 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 55─90 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 55─110 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7015 180─285 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 65─135 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 105─270 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 160─255 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7015 160─255 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 95─245 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 95─245 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 95─245 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 95─245 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 155─245 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 90─235 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 160─215 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 145─195 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7025 145─195 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 145─195 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 85─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MA US735 85─165 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 140─185 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 85─160 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 95─155 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 95─185 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 85─140 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 85─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 85─140 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 85─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 75─130 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 95─145 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 75─110 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 75─130 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 75─130 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 85─135 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 85─160 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7015 150─240 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 55─115 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 90─230 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 135─215 0.15─0.45 0.70─5.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Duplex, rostfreier Stahl (X3CrNiCu1894) <280HB
Rostfreie Stähle, austenitisch und martensitisch
(X10Cr13, X8Cr17)<200HB
Rostfreie Stähle, austenitisch und martensitisch
(X17CrNi162, X30Cr13)>200HB
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
A075
M
M 2 GM MC7015 135─215 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 80─205 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 80─205 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 80─205 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 80─205 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 130─205 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 75─195 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 135─180 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 125─165 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 MS MC7025 125─165 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 125─165 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 75─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MA US735 75─140 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 115─155 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 70─135 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 80─130 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 80─155 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 75─120 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 75─120 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 75─120 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 75─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 65─110 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 80─125 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 65─95 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 65─110 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 65─110 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 70─115 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 70─135 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7015 100─160 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 55─105 0.10─0.40 0.30─2.00
L 3 SH NX2525 35─75 0.10─0.40 0.30─2.00
L 4 SW US7020 60─155 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MM MC7015 90─145 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7015 90─145 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MS US7020 55─140 0.16─0.50 0.50─4.00
M 4 MA US7020 55─140 0.20─0.50 0.30─4.00
M 5 MH US7020 55─140 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW US7020 55─140 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RM MC7015 85─135 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US7020 50─130 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MC7025 90─120 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 55─105 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 80─110 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MC7025 80─110 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MC7025 80─110 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 50─95 0.16─0.50 0.50─4.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Rostfreie Stähle, austenitisch und martensitisch
(X17CrNi162, X30Cr13)>200HB
Gehärtete rostfreie PH-Stähle
(X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7)<450HB
A076
M
M 5 MA US735 50─95 0.20─0.50 0.30─4.00
R 1 RM MC7025 80─105 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 45─90 0.25─0.60 1.50─6.00
L 1 LM MP7035 55─85 0.10─0.30 0.30─2.00
L 2 SH US735 55─105 0.10─0.40 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 50─80 0.15─0.45 0.70─5.00
M 2 GM MP7035 50─80 0.16─0.50 0.50─4.00
M 3 MA MP7035 50─80 0.20─0.50 0.30─4.00
M 4 MS US735 50─95 0.16─0.50 0.50─4.00
M 5 MS VP15TF 45─75 0.16─0.50 0.50─4.00
M 6 MS UP20M 55─80 0.16─0.50 0.50─4.00
M 7 MS UTi20T 45─60 0.16─0.50 0.50─4.00
M 8 MA VP15TF 45─75 0.20─0.50 0.30─4.00
M 9 Std VP15TF 45─75 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RM MP7035 45─75 0.25─0.55 1.50─6.00
R 2 GH US735 45─90 0.25─0.60 1.50─6.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Gehärtete rostfreie PH-Stähle
(X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7)<450HB
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
A077
K
L 1 LK MC5005 235─375 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5005 210─335 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5105 170─315 0.20─0.50 0.30─4.00
M 1 MK MC5005 210─335 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5005 210─335 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5105 170─315 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std NX2525 155─210 0.25─0.60 1.50─5.00
M 5 MW UC5105 170─315 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RK MC5005 195─315 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5005 195─315 0.25─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5105 165─300 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5105 165─300 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat HTi10 100─145 0.20─0.60 2.50─6.00
R 6 Flat HTi05T 110─185 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5105 165─300 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5115 165─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 4 MP UC5115 165─305 0.16─0.50 0.30─4.00
L 5 SW UC5115 185─335 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 165─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std HTi10 105─150 0.25─0.60 1.50─5.00
M 5 MH UC5115 165─305 0.20─0.55 1.00─4.00
M 6 MW UC5115 165─305 0.20─0.60 0.90─4.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 160─290 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5115 165─305 0.20─0.50 0.30─4.00
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.50─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 165─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std UTi20T 85─120 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 160─290 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat UTi20T 80─115 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Grauguß(GG30) <350MPa
A078
K
L 1 LK MC5005 220─355 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5005 210─335 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5105 160─295 0.20─0.50 0.30─4.00
M 1 MK MC5005 210─335 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5005 210─335 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5105 160─295 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std NX2525 145─200 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5005 195─315 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5105 155─280 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5105 155─280 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat HTi10 95─135 0.20─0.60 2.50─6.00
R 6 Flat HTi05T 105─175 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5105 155─280 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 4 MA UC5115 155─285 0.20─0.50 0.30─4.00
L 5 MP UC5115 155─285 0.16─0.50 0.30─4.00
L 6 SW UC5115 175─315 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 155─285 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std HTi10 100─140 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 150─275 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 150─275 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 150─275 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5115 165─305 0.20─0.50 0.30─4.00
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.50─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 165─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std UTi20T 85─120 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 160─290 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat UTi20T 80─115 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5005 195─315 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5005 210─335 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5105 160─295 0.20─0.50 0.30─4.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Duktiler Guss(GGG40) <450MPa
Duktiler Guss(GGG70) <800MPa
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
A079
K
M 1 MK MC5005 210─335 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5005 210─335 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5105 160─295 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std NX2525 145─200 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5005 195─315 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5105 155─280 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5105 155─280 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat HTi10 95─135 0.20─0.60 2.50─6.00
R 6 Flat HTi05T 105─175 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5005 195─315 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5105 155─280 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5115 155─285 0.20─0.50 0.30─4.00
L 4 MP UC5115 155─285 0.16─0.50 0.30─4.00
L 5 SW UC5115 175─315 0.10─0.50 0.30─2.50
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 155─285 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std HTi10 100─140 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 150─275 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 150─275 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 150─275 0.20─0.60 2.50─6.00
L 1 LK MC5015 205─335 0.10─0.40 0.30─2.00
L 2 MA MC5015 190─305 0.20─0.50 0.30─4.00
L 3 MA UC5115 165─305 0.20─0.50 0.30─4.00
M 1 MK MC5015 190─305 0.20─0.55 1.00─4.00
M 2 GK MC5015 190─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 3 Std UC5115 165─305 0.25─0.60 1.50─5.00
M 4 Std UTi20T 85─120 0.25─0.60 1.50─5.00
R 1 RK MC5015 180─285 0.25─0.60 1.50─6.00
R 2 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
R 3 GH UC5115 160─290 0.25─0.60 1.50─6.00
R 4 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
R 5 Flat UTi20T 80─115 0.20─0.60 2.50─6.00
H 1 Flat MC5015 180─285 0.20─0.60 2.50─6.00
H 2 Flat UC5115 160─290 0.20─0.60 2.50─6.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Duktiler Guss(GGG70) <800MPa
A080
S
─
F 1 FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 LS MT9015 40─85 0.10─0.25 0.20─0.80
L 2 MJ(M) RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS MT9015 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
M 2 MS RT9010 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 RS MT9015 35─75 0.20─0.35 1.00─4.00
R 2 GJ RT9010 35─75 0.16─0.35 1.00─3.00
F 1 FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 LS MT9015 40─85 0.10─0.25 0.20─0.80
L 2 MJ(M) RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
L 3 MJ(G) RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS MT9015 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
M 2 MS RT9010 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 RS MT9015 35─75 0.20─0.35 1.00─4.00
R 2 GJ RT9010 35─75 0.16─0.35 1.00─3.00
F 1 FJ RT9010 45─95 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 MJ(M) RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
L 2 MJ(G) RT9010 40─80 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS RT9010 40─80 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 GJ RT9010 35─75 0.16─0.35 1.00─3.00
S
─
F 1 FJ VP10RT 30─60 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 LS MP9005 30─110 0.10─0.25 0.20─0.80
L 2 MJ(M) VP05RT 30─60 0.07─0.25 0.40─1.50
L 3 MJ(M) US905 50─100 0.07─0.25 0.40─1.50
L 4 MJ(G) VP10RT 25─50 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS MP9005 30─100 0.10─0.25 0.50─4.00
M 2 MS VP05RT 30─60 0.10─0.25 0.50─4.00
M 3 MS US905 50─100 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 RS MP9015 20─75 0.20─0.35 1.00─4.00
R 2 GJ VP10RT 20─45 0.16─0.35 1.00─3.00
R 3 GJ US905 45─95 0.16─0.35 1.00─3.00
F 1 FJ VP10RT 30─60 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 LS MP9015 25─85 0.10─0.25 0.20─0.80
L 2 MJ(M) VP10RT 25─50 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS MP9015 25─80 0.10─0.25 0.50─4.00
M 2 MS VP10RT 25─50 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 RS MP9015 20─75 0.20─0.35 1.00─4.00
R 2 GJ VP10RT 20─45 0.16─0.35 1.00─3.00
F 1 FJ VP15TF 20─40 0.07─0.20 0.10─1.00
L 1 MJ(M) VP15TF 20─35 0.07─0.25 0.40─1.50
L 2 MJ(G) VP15TF 20─35 0.07─0.25 0.40─1.50
M 1 MS VP15TF 20─35 0.10─0.25 0.50─4.00
R 1 GJ VP15TF 15─30 0.16─0.35 1.00─3.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Titanlegierung(Ti-6Al-4V)
Hitzebeständiger Stahl(Inconel®718)
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
NEGATIVE WENDESCHNEIDPLATTEN
A081
P
F 1 FP NX2525 225─320 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FV NX2525 225─320 0.04─0.20 0.20─0.90
F 3 R/L-F MP3025 230─350 0.05─0.12 0.10─0.50
L 1 LP NX2525 225─320 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 MV MP3025 190─295 0.08─0.30 0.30─2.00
L 4 Std MP3025 190─295 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FP UE6110 250─425 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FP MP3025 230─350 0.04─0.20 0.20─0.90
F 3 FV MP3025 230─350 0.04─0.20 0.20─0.90
F 4 FV NX3035 215─305 0.04─0.20 0.20─0.90
L 1 LP UE6110 250─425 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LP MP3025 230─350 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MP MP3025 190─295 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FP MC6025 250─405 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FV UE6020 235─385 0.04─0.20 0.20─0.90
L 1 LP MC6025 250─405 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP MC6025 205─335 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FP NX2525 165─235 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FV NX2525 165─235 0.04─0.20 0.20─0.90
F 3 R/L-F MP3025 170─260 0.05─0.12 0.10─0.50
L 1 LP NX2525 165─235 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 MV MP3025 140─215 0.08─0.30 0.30─2.00
L 4 Std MP3025 140─215 0.08─0.30 0.30─2.00
L 5 SV MP3025 170─260 0.06─0.25 0.20─1.00
L 6 MW MP3025 140─215 0.10─0.35 0.80─2.50
M 1 MP NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FP UE6110 185─310 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FP MP3025 170─260 0.04─0.20 0.20─0.90
F 3 FV MP3025 170─260 0.04─0.20 0.20─0.90
F 4 FV NX3035 160─225 0.04─0.20 0.20─0.90
F 5 SW MP3025 170─260 0.06─0.24 0.20─1.50
L 1 LP UE6110 185─310 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LP MP3025 170─260 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MP MP3025 140─215 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FP MC6025 185─295 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 FV UE6020 175─285 0.04─0.20 0.20─0.90
L 1 LP MC6025 185─295 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP MC6025 150─245 0.08─0.30 0.30─2.00
yy WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Allg. Baustahl(St37-2, Ck10) <180HB
C-Stahl Leg. Stahl
(Ck45, 41CrMo4)
180|
280HB
7° POSITIVE WSP
A082
P
M 1 MP NX2525 95─140 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP UE6110 110─185 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MP MP3025 100─155 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MP MC6025 110─175 0.08─0.30 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
C-Stahl Leg. Stahl
(40CrNiMoA)
280|
350HB
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt7° POSITIVE WSP
A083
M
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 85─135 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LM VP15TF 75─125 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 70─115 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 60─105 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 120─160 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 100─130 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 120─160 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 100─130 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 70─115 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LM VP15TF 60─105 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 60─95 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 50─90 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 50─85 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 95─130 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 80─105 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 50─85 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 95─130 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 80─105 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 50─85 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 55─95 0.06─0.25 0.20─1.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Rostfreier Stahl (austenitisch)
(X5CrNi189, X5CrNiMo1810)<200HB
Rostfreier Stahl (austenitisch)
(X2CrNiN1810, X2CrNiMoN1813)>200HB
Duplex, rostfreier Stahl (X3CrNiCu1894) <280HB
A084
M
L 2 LM VP15TF 50─85 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 45─90 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 45─75 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 40─70 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 140─190 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 115─155 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 75─125 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 85─135 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LM VP15TF 75─125 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 70─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 70─115 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 60─105 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 120─160 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 100─130 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 120─160 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 100─130 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 60─105 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 70─115 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LM VP15TF 60─105 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 60─110 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 60─95 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 50─90 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 40─70 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 80─105 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MC7025 65─90 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 40─70 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MC7025 80─105 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Duplex, rostfreier Stahl (X3CrNiCu1894) <280HB
Rostfreie Stähle, austenitisch und martensitisch
(X10Cr13, X8Cr17)<200HB
Rostfreie Stähle, austenitisch und martensitisch
(X17CrNi162, X30Cr13)>200HB
Gehärtete rostfreie PH-Stähle
(X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7)<450HB
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
7° POSITIVE WSP
A085
M
M 1 MM MC7025 65─90 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 FM VP15TF 40─70 0.04─0.20 0.20─0.90
F 2 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 LM MP7035 45─75 0.06─0.25 0.20─1.00
L 2 LM VP15TF 40─70 0.06─0.25 0.20─1.00
L 3 Std US735 40─75 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 MM MP7035 40─65 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 MM VP15TF 35─60 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Gehärtete rostfreie PH-Stähle
(X5CrNiCuNb16-4, X7CrNiAl17-7)<450HB
A086
K
F 1 MK MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5005 170─270 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 155─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5005 160─255 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5005 160─255 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5005 160─255 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5005 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5005 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5005 140─225 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Grauguss(GG30) <350MPa
Duktiler Guss(GGG40) <450MPa
Duktiler Guss(GGG70) <800MPa
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt7° POSITIVE WSP
A087
K
M 2 Flat UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 MK MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
F 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 1 MK MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 Std UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 Flat MC5015 130─205 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 Flat UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Duktiler Guss(GGG70) <800MPa
A088
N
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
F 1 AZ HTi10 300─700 0.10─0.40 0.20─3.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Aluminium Leg.(A6061, A7075) Si<5%
Aluminium Leg.(AC4B) 5%<Si<10%
Aluminium Leg.(ADC12, A390) Si>10%
7° POSITIVE WSP
A089
S
─
F 1 FJ RT9010 35─75 0.04─0.12 0.20─1.40
F 1 FJ RT9010 35─75 0.04─0.12 0.20─1.40
F 1 FJ RT9010 35─75 0.04─0.12 0.20─1.40
S
─
F 1 FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
F 1 FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
F 1 FJ VP10RT 20─45 0.04─0.12 0.20─1.40
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Titanlegierung(Ti-6Al-4V)
Hitzebeständiger Stahl(Inconel®718)
A090
P
F 1 R-R/L NX2525 225─320 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std NX2525 185─265 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 225─320 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 R-Std MP3025 190─295 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 R-Std NX3035 180─255 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std UE6110 205─350 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 R-Std MP3025 190─295 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 R-Std NX3035 180─255 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L UTi20T 115─165 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 N-Flat UP20M 105─160 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat UE6020 195─320 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 N-Flat UP20M 105─160 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 165─235 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std NX2525 135─195 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 165─235 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 R-Std MP3025 140─215 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 R-Std NX3035 130─190 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std UE6110 150─260 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 R-Std MP3025 140─215 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 R-Std NX3035 130─190 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L UTi20T 85─120 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 R-Std UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 N-Flat UP20M 75─115 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 R-Std UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat UE6020 145─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 N-Flat UP20M 75─115 0.08─0.30 0.30─2.00
y
WSP DREHENW
SP D
REH
EN
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGSpanbrecher : Std : Standard Flat : Glatt
Werkstoff Härte Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Allg. Baustahl(St37-2, Ck10) <180HB
C-Stahl Leg. Stahl
(Ck45, 42CrMo4)
180|
280HB
SCHNITTDATENEMPFEHLUNGEN : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile BearbeitungANWENDUNGSBEREICH : F : Schlichtzerspanung L : Leichtzerspanung M : Mittlere Zerspanung R : Schruppzerspanung H : Schwerzerspanung
11° POSITIVE WSP
A091
K
F 1 R-R/L NX2525 150─205 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5105 135─250 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat NX2525 125─170 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 R-Std NX2525 125─170 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5105 135─250 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat NX2525 125─170 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 R-Std NX2525 125─170 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 150─205 0.05─0.12 0.20─0.60
F 2 R-R/L HTi10 100─145 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat UE6110 130─200 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5115 130─245 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat UE6110 130─200 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L UTi20T 80─115 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat VP15TF 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat VP15TF 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 140─190 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5105 130─235 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat NX2525 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 R-Std NX2525 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5105 130─235 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat NX2525 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 R-Std NX2525 115─160 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 140─190 0.05─0.12 0.20─0.60
F 2 R-R/L HTi10 95─135 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat UE6110 120─190 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5115 125─230 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat UE6110 120─190 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L UTi20T 75─110 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat VP15TF 110─150 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat VP15TF 110─150 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 125─170 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5105 115─210 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat NX2525 105─140 0.08─0.30 0.30─2.00
L 3 R-Std NX2525 105─140 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5105 115─210 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat NX2525 105─140 0.08─0.30 0.30─2.00
M 3 R-Std NX2525 105─140 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L NX2525 125─170 0.05─0.12 0.20─0.60
F 2 R-R/L HTi10 85─120 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
L 2 N-Flat UE6110 105─170 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat UC5115 110─205 0.08─0.30 0.30─2.00
M 2 N-Flat UE6110 105─170 0.08─0.30 0.30─2.00
F 1 R-R/L UTi20T 65─95 0.05─0.12 0.20─0.60
L 1 N-Flat VP15TF 95─135 0.08─0.30 0.30─2.00
M 1 N-Flat VP15TF 95─135 0.08─0.30 0.30─2.00
WSP
DR
EHEN
Werkstoff Zugfestigkeit Schnittmodus Priorität Spanbrecher Sorte Schnittgeschw. (m/min)
Vorschub (mm/U.)
Schnitttiefe (mm)
Grauguss(GG30) <350MPa
Duktiler Guss(GGG40) <450MPa
Duktiler Guss(GGG70) <800MPa
A092
CNMG 12 04 02- FH
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH CNMG120402-FH 0.2 s s s s a C008C009E014E037H006─008
120404-FH 0.4 a s a a s
120408-FH 0.8 a a a a
120412-FH 1.2 a s
FS CNMG120404-FS 0.4 s a C008
C009E014E037H006─008
120408-FS 0.8 a
FY CNMG120404-FY 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-FY 0.8 a a a
FJ CNGG1204V5-FJ 0.05 a a C008C009E014E037H006─008
120401-FJ 0.1 a a
120402-FJ 0.2 a a
120404-FJ 0.4 a a a
120408-FJ 0.8 a a a
PK CNGG120404-PK 0.4 a C008C009E014E037H006─008
LP CNMG120404-LP 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LP 0.8 a a a a
120412-LP 1.2 a a a
LM CNMG120404-LM 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LM 0.8 a a a
120412-LM 1.2 a a a
NEW
NEW
CN80°P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Glatt
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A093
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LK CNMG120404-LK 0.4 a a C008C009E014E037H006─008
120408-LK 0.8 a a
LS CNMG120404-LS 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-LS 0.8 a a a
SH CNMG09T304-SH 0.4 a aC008C009E014E037H006─008
09T308-SH 0.8 a
09T312-SH 1.2 a
120404-SH 0.4 a a a a a a a s
120408-SH 0.8 a a a a a a a s
120412-SH 1.2 a a a a
SA CNMG120404-SA 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SA 0.8 a a a a
120412-SA 1.2 a a a s
SW CNMG120404-SW 0.4 a a a a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SW 0.8 a a a a a a a
120412-SW 1.2 a a a a a a
SY CNMG120404-SY 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-SY 0.8 a a a
MJ CNMG120404-MJ 0.4 a a a a C008C009E014E037H006─008
120408-MJ 0.8 a a a a
120412-MJ 1.2 a a a
120416-MJ 1.6 a s a
MJ CNGG120404-MJ 0.4 a a s a C008
C009E014E037H006─008
120408-MJ 0.8 a a s a
NEW
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
MIT LOCH
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
A094
CNMG 12 04 04- MPCN80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MP CNMG120404-MP 0.4 a a a a a a
C008C009E014E037H006─008
120408-MP 0.8 a a a a a a
120412-MP 1.2 a a a a a a
120416-MP 1.6 a a a a
160608-MP 0.8 a a a a a
160612-MP 1.2 a a a a a
160616-MP 1.6 a a a a a
MM CNMG120408-MM 0.8 a a a
C008C009E014E037H006─008
120412-MM 1.2 a a a
120416-MM 1.6 a a a
160608-MM 0.8 a a a
160612-MM 1.2 a a a
160616-MM 1.6 a a a
190608-MM 0.8 a a a
190612-MM 1.2 a a a
190616-MM 1.6 a a a
MK CNMG120404-MK 0.4 a a C008C009E014E037H006─008
120408-MK 0.8 a a
120412-MK 1.2 a a
MS CNMG090304-MS 0.4 a
C008C009E014E037H006─008
090308-MS 0.8 s a
09T304-MS 0.4 a a
09T308-MS 0.8 a a
120404-MS 0.4 s s a a s a a a a a a a s a
120408-MS 0.8 a s a a s a a a a a a a a a a
120412-MS 1.2 s a a a a a a a
160608-MS 0.8 s
160612-MS 1.2 s
190612-MS 1.2 a
190616-MS 1.6 a
NEW
NEW
P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A095
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
GM CNMG120404-GM 0.4 a a a C008C009E014E037H006─008
120408-GM 0.8 a a a
120412-GM 1.2 a a a
MA CNMG120404-MA 0.4 a a a a a a a a a a a a s a
C008C009E014E037H006─008
120408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
120412-MA 1.2 a a a a a a a a a a a s a
120416-MA 1.6 a a a a a a
160608-MA 0.8 a a a s a s
160612-MA 1.2 a a a s a a a
160616-MA 1.6 a a a a a
190612-MA 1.2 a a a s s a a a
190616-MA 1.6 a a a a
MH CNMG120404-MH 0.4 a a a a a
C008C009E014E037H006─008
120408-MH 0.8 a a a a a a
120412-MH 1.2 a a a a a a a
120416-MH 1.6 a a a a
160608-MH 0.8 a a s
160612-MH 1.2 a a a a a
160616-MH 1.6 a a a
190612-MH 1.2 a a a a a s
190616-MH 1.6 a s a
CNMG090308 0.8 s
C008C009E014E037H006─008
09T304 0.4 a a
09T308 0.8 a s
120404 0.4 a a a a s a a a a a a a
120408 0.8 a a a a a a a s a a a a
120412 1.2 a a a a a a a s s
120416 1.6 a a a a
160608 0.8 a a a a
160612 1.2 a a a a a a
160616 1.6 a a a a a
190608 0.8 a a a a a
190612 1.2 a a a a a s s
190616 1.6 a a a a a s
MW CNMG120408-MW 0.8 a a a a a a a C008C009E014E037H006─008
120412-MW 1.2 a a a a a a a
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
* Vor dem Einsatz des MW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A096
CNMG 12 04 08- RPCN80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
RP CNMG120408-RP 0.8 a a a
C008C009E014E037H006─008
120412-RP 1.2 a a a
120416-RP 1.6 a a a
160612-RP 1.2 a a a
160616-RP 1.6 a a a
190612-RP 1.2 a a a
190616-RP 1.6 a a a
RM CNMG120408-RM 0.8 a a a
C008C009E014E037H006─008
120412-RM 1.2 a a a
120416-RM 1.6 a a a
160612-RM 1.2 a a a
160616-RM 1.6 a a a
190612-RM 1.2 a a a
190616-RM 1.6 a a a
RK CNMG120408-RK 0.8 a a C008C009E014E037H006─008
120412-RK 1.2 a a
120416-RK 1.6 a a
RS CNMG120408-RS 0.8 a a C008C009E014E037H006─008
120412-RS 1.2 a a
GK CNMG120404-GK 0.4 a a C008C009E014E037H006─008
120408-GK 0.8 a a
120412-GK 1.2 a a
GH CNMG120408-GH 0.8 a a a a a a a a
C008C009E014E037H006─008
120412-GH 1.2 a a a a a a a
120416-GH 1.6 a a a a a
160612-GH 1.2 a a a a a a a
160616-GH 1.6 a a a a a
190612-GH 1.2 a a a a s s
190616-GH 1.6 a a a a s a s s
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
MIT LOCH
Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Glatt
A097
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
GJ CNMG120408-GJ 0.8 a a a aC008C009E014E037H006─008
120412-GJ 1.2 a a a a
120416-GJ 1.6 a a a s
160612-GJ 1.2 a a a
190612-GJ 1.2 a a a
190616-GJ 1.6 a a a
HZ CNMM120408-HZ 0.8 a a
C008C009E014E037H006─008
120412-HZ 1.2 a a
160612-HZ 1.2 s a
160616-HZ 1.6 s a
190612-HZ 1.2 s a a
190616-HZ 1.6 s a a
190624-HZ 2.4 a
HX CNMM190612-HX 1.2 a a a
C008C009
190616-HX 1.6 a a a a
190624-HX 2.4 a a a
250924-HX 2.4 a a a
HV CNMM190616-HV 1.6 a a a
C008C009
190624-HV 2.4 a a a
250924-HV 2.4 a a a
CNMA120404 0.4 a a a a s a
C008C009E014E037H006─008
120408 0.8 a a a a s a
120412 1.2 a a a a
120416 1.6 a a a a
160612 1.2 a a
160616 1.6 a a
190612 1.2 a a
190616 1.6 a a
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm) MIT LOCH
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A098
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH DNMG150402-FH 0.2 s s s s a C010C011E014E037─039H009─011
150404-FH 0.4 a a a a s
150408-FH 0.8 a a a s
150602-FH 0.2 s s s s a
150604-FH 0.4 a s a
150608-FH 0.8 a s a
FS DNMG150404-FS 0.4 a C010C011E014E037─039H009─011
150408-FS 0.8 s a
150604-FS 0.4 a
150608-FS 0.8 a
FY DNMG150404-FY 0.4 s a a a C010
C011E014E037─039H009─011
150408-FY 0.8 s a s
150604-FY 0.4 a
150608-FY 0.8 a a
FJ DNGG150404-FJ 0.4 a a a C010
C011E014E037─039H009─011
150408-FJ 0.8 a a a
PK DNGG150404-PK 0.4 a C010C011E014E037─039H009─011
150604-PK 0.4 a
150608-PK 0.8 a
LP DNMG110404-LP 0.4 a a a a
C010C011E014E037─039H009─011
110408-LP 0.8 a a a a
150404-LP 0.4 a a a a
150408-LP 0.8 a a a a
150412-LP 1.2 a a a a
150604-LP 0.4 a a a a
150608-LP 0.8 a a a a
150612-LP 1.2 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
DNMG 15 04 02- FHDN55°P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A099
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LM DNMG110404-LM 0.4 a a a
C010C011E014E037─039H009─011
110408-LM 0.8 a a a
150404-LM 0.4 a a a
150408-LM 0.8 a a a
150412-LM 1.2 a a a
150604-LM 0.4 a a a
150608-LM 0.8 a a a
150612-LM 1.2 a a a
LK DNMG150404-LK 0.4 a a C010C011E014E037─039H009─011
150408-LK 0.8 a a
150604-LK 0.4 a a
150608-LK 0.8 a a
LS DNMG150404-LS 0.4 a a a C010
C011E014E037─039H009─011
150408-LS 0.8 a a a
150604-LS 0.4 a a a
150608-LS 0.8 a a a
SH DNMG110404-SH 0.4 a a a a
C010C011E014E037─039H009─011
110408-SH 0.8 a a a a
150404-SH 0.4 a a a a s a a s
150408-SH 0.8 a a a a s a a s
150412-SH 1.2 a a s s s s s
150604-SH 0.4 a a
150608-SH 0.8 a a a
150612-SH 1.2 a a a a
SA DNMG150404-SA 0.4 a a a a C010C011E014E037─039H009─011
150408-SA 0.8 a a a a
150412-SA 1.2 a a s s
150604-SA 0.4 a a a a
150608-SA 0.8 a a a a
150612-SA 1.2 a a a s
* SW DNMX110404-SW 0.4 a
C010E014E037E039H009H011
110408-SW 0.8 a
150404-SW 0.4 a a a a a a
150408-SW 0.8 a a a a a a
150412-SW 1.2 a a a a a
150604-SW 0.4 a a a a a a
150608-SW 0.8 a a a a a a
150612-SW 1.2 a a a a a
SY DNMG150404-SY 0.4 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150408-SY 0.8 a a a
150604-SY 0.4 a
150608-SY 0.8 a a
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A100
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MJ DNMG150404-MJ 0.4 a a a a
C010C011E014E037─039H009─011
150408-MJ 0.8 a a a a
150412-MJ 1.2 a a a
150416-MJ 1.6 s s a
150604-MJ 0.4 a s a
150608-MJ 0.8 a s a
150612-MJ 1.2 a s a
150616-MJ 1.6 s s a
MJ DNGM150404-MJ 0.4 a a s s C010C011E014E037─039H009─011
150408-MJ 0.8 a a s s
MP DNMG150404-MP 0.4 a a a a a a
C010C011E014E037─039H009─011
150408-MP 0.8 a a a a a a
150412-MP 1.2 a a a a a a
150416-MP 1.6 s s s a s
150604-MP 0.4 a a a a a a
150608-MP 0.8 a a a a a a
150612-MP 1.2 a a a a a a
150616-MP 1.6 a a a a a
MM DNMG150408-MM 0.8 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150412-MM 1.2 a a a
150608-MM 0.8 a a a
150612-MM 1.2 a a a
MK DNMG150404-MK 0.4 a a C010
C011E014E037─039H009─011
150408-MK 0.8 a a
150412-MK 1.2 a a
150604-MK 0.4 a a
150608-MK 0.8 a a
150612-MK 1.2 a a
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
DNMG 15 04 04- MJDN55°P P P M K
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
MIT LOCH
Glatt
A101
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MS DNMG110408-MS 0.8 a a
C010C011E014E037─039H009─011
150404-MS 0.4 a s a a s a a a a a a
150408-MS 0.8 a a a s a a a a a a a a
150412-MS 1.2 s a s a a
150604-MS 0.4 a a a a a a a a a a a
150608-MS 0.8 s a a a a a a a s
150612-MS 1.2 s a a a a
GM DNMG150404-GM 0.4 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150408-GM 0.8 a a a
150412-GM 1.2 a a a
150604-GM 0.4 a a a
150608-GM 0.8 a a a
150612-GM 1.2 a a a
MA DNMG110404-MA 0.4 a a
C010C011E014E037─039H009─011
110408-MA 0.8 a a
110412-MA 1.2 a a
150404-MA 0.4 a a a a a a a a a a a a s a
150408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
150412-MA 1.2 a a a a s a a a s a
150604-MA 0.4 a a a a a a a a a a s a
150608-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
150612-MA 1.2 a a a a a a a a a a s a
150616-MA 1.6 a
MH DNMG150404-MH 0.4 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150408-MH 0.8 a a a s a s
150412-MH 1.2 a a a s s
150604-MH 0.4 a a a s
150608-MH 0.8 a a a a a a
150612-MH 1.2 a a a a a
DNMG110408 0.8 a a a a
C010C011E014E037─039H009─011
150404 0.4 a a a a a a a a a a
150408 0.8 a a a a a a s a a a a
150412 1.2 a a s a a a s s
150416 1.6 s
150604 0.4 a a a s a a a
150608 0.8 a a a a s a s a a
150612 1.2 a a a a a a s
150616 1.6 a
MW DNMX150408-MW 0.8 a a a a C010E014E037E039H009H011
150412-MW 1.2 a a a a
150608-MW 0.8 a a a a a
150612-MW 1.2 a a
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
* Vor dem Einsatz des MW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
MIT LOCH
A102
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
R/L DNGG150404R 0.4 a a a s
C010C011E014E037─039H009─011
150404L 0.4 a a a a
150408R 0.8 a a a
150408L 0.8 a a
150604R 0.4 a a a
150604L 0.4 a a
150608R 0.8 a a
150608L 0.8 a a
RP DNMG150408-RP 0.8 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150412-RP 1.2 a a a
150416-RP 1.6 s s s
150608-RP 0.8 a a a
150612-RP 1.2 a a a
150616-RP 1.6 a a a
RM DNMG150408-RM 0.8 a a a C010C011E014E037─039H009─011
150412-RM 1.2 a a a
150416-RM 1.6 a a a
150608-RM 0.8 a a a
150612-RM 1.2 a a a
150616-RM 1.6 a a a
RK DNMG150408-RK 0.8 a a C010C011E014E037─039H009─011
150412-RK 1.2 a a
150608-RK 0.8 a a
150612-RK 1.2 a a
RS DNMG150408-RS 0.8 a a C010
C011E014E037─039H009─011
150412-RS 1.2 a a
150608-RS 0.8 a a
150612-RS 1.2 a a
GK DNMG150404-GK 0.4 a a C010
C011E014E037─039H009─011
150408-GK 0.8 a a
150412-GK 1.2 a a
150604-GK 0.4 a a
150608-GK 0.8 a a
150612-GK 1.2 a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
DNGG 15 04 04- RDN55°P P P M K
=
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A103
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
GH DNMG150408-GH 0.8 a a a a a a C010C011E014E037─039H009─011
150412-GH 1.2 a a a a a a a
150608-GH 0.8 a a a a a a a
150612-GH 1.2 a a a a a a
GJ DNMG150408-GJ 0.8 s a a s C010
C011E014E037─039H009─011
150412-GJ 1.2 s a a s
150416-GJ 1.6 s a s a
150608-GJ 0.8 a a
150612-GJ 1.2 a a
150616-GJ 1.6 a a
HZ DNMM150408-HZ 0.8 s C010C011E014E037─039H009─011
150412-HZ 1.2 a
150608-HZ 0.8 s a
150612-HZ 1.2 s a
DNMA150404 0.4 a a s s a
C010C011E014E037─039H009─011
150408 0.8 a a a a s s s
150412 1.2 a a a a
150604 0.4 a a
150608 0.8 a a a a
150612 1.2 a a a a
DNGA150404 0.4 a C010C011E014E037─039H009─011
150408 0.8 s a
150604 0.4 a
150608 0.8 a
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
Glatt
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm) MIT LOCH
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A104
RNMG 12 04 00RN
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
RNMG120400 - s a
─
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
P P M876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Standard
Mittlere Zerspanung
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
Standard Standard Standard
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Rostfreier Stahl (<200HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A105
SNMG 09 03 04- FHSN90°P P M K
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH SNMG090304-FH 0.4 s
C012─015E015E036
090308-FH 0.8 s
120404-FH 0.4 s a a
120408-FH 0.8 s a
FS SNMG120408-FS 0.8 a
C012─015E015E036
LP SNMG120404-LP 0.4 a a a a
C012─015E015E036
120408-LP 0.8 a a a a
120412-LP 1.2 a a a
LM SNMG120404-LM 0.4 a a a
C012─015E015E036
120408-LM 0.8 a a a
LK SNMG120408-LK 0.8 a a
C012─015E015E036
SH SNMG120404-SH 0.4 a a
C012─015E015E036
120408-SH 0.8 a a a a a
120412-SH 1.2 s s a
SA SNMG120404-SA 0.4 a s
C012─015E015E036
120408-SA 0.8 a a a a
120412-SA 1.2 a a s
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SY
HZ
LK
MK
RK
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
MIT LOCH
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
Glatt
A106
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
SY SNMG120408-SY 0.8 a a
C012─015E015E036
R/L-1G SNMG120404R-1G 0.4 s
C012─015E015E036
120404L-1G 0.4 s
120408R-1G 0.8 s
MP SNMG120404-MP 0.4 a a a a a a
C012─015E015E036
120408-MP 0.8 a a a a a a
120412-MP 1.2 a a a a a a
MM SNMG120408-MM 0.8 a a a
C012─015E015E036
120412-MM 1.2 a a a
120416-MM 1.6 a a a
150608-MM 0.8 a a a
150612-MM 1.2 a a a
150616-MM 1.6 a a a
190612-MM 1.2 a a a
190616-MM 1.6 a a a
MK SNMG120408-MK 0.8 a a
C012─015E015E036
120412-MK 1.2 a a
MS SNMG090304-MS 0.4 s
C012─015E015E036
090308-MS 0.8 s
120404-MS 0.4 s s a a a a
120408-MS 0.8 a s a a a a a a a a a a a a
120412-MS 1.2 s a a a a a s
120416-MS 1.6 s
190616-MS 1.6 a
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
SN90°P P M K
=
SNMG 12 04 08- SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SY
HZ
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
MIT LOCH
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Spanbrecher
Glatt
A107
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
GM SNMG120404-GM 0.4 a a a
C012─015E015E036
120408-GM 0.8 a a a
120412-GM 1.2 a a a
MA SNMG120404-MA 0.4 a a a a a a a a a s s s
C012─015E015E036
120408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
120412-MA 1.2 a a a a a a a a a a s a
120416-MA 1.6 a a
150608-MA 0.8 a a a s a
150612-MA 1.2 a a a s a a
150616-MA 1.6 a
190612-MA 1.2 a a a a a
190616-MA 1.6 a a a s a
MH SNMG120408-MH 0.8 a a a a a
C012─015E015E036
120412-MH 1.2 a a a a a
190612-MH 1.2 a a a s
190616-MH 1.6 a a a
SNMG090304 0.4 s a a a s s a a
C012─015E015E036
090308 0.8 s a a a s s a a s s
120404 0.4 a a a a a a a
120408 0.8 a a a a a a a a s a a a a s a
120412 1.2 a a a a a a a a s s
120416 1.6 a a a a a a s a
120420 2.0 s a
150612 1.2 a a a a a a s s
190612 1.2 a a a a s s s s
190616 1.6 a a a a a a s s
R/L SNGG090304R 0.4 s a s s
C012─015E015E036
090304L 0.4 s a s
090308R 0.8 s a
090308L 0.8 s a
120404R 0.4 s a a s
120404L 0.4 s a a s
120408R 0.8 s a a
120408L 0.8 s a a s s
RP SNMG120408-RP 0.8 a a a
C012─015E015E036
120412-RP 1.2 a a a
120416-RP 1.6 a a a
150612-RP 1.2 a a a
150616-RP 1.6 a a a
190612-RP 1.2 a a a
190616-RP 1.6 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A108
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
RM SNMG120408-RM 0.8 a a a
C012─015E015E036
120412-RM 1.2 a a a
120416-RM 1.6 a a a
150612-RM 1.2 a a a
150616-RM 1.6 a a a
190612-RM 1.2 a a a
190616-RM 1.6 a a a
RK SNMG120408-RK 0.8 a a
C012─015E015E036
120412-RK 1.2 a a
120416-RK 1.6 a a
RS SNMG120408-RS 0.8 a a
C012─015E015E036
120412-RS 1.2 a a
GK SNMG120404-GK 0.4 a a
C012─015E015E036
120408-GK 0.8 a a
120412-GK 1.2 a a
GH SNMG120408-GH 0.8 a a a a a a a
C012─015E015E036
120412-GH 1.2 a a a a a a a
120416-GH 1.6 a a a a
150612-GH 1.2 a a a
150616-GH 1.6 a a
190612-GH 1.2 a a a a a
190616-GH 1.6 a s a a s a
HZ SNMM120408-HZ 0.8 s a
C012─015E015E036
120412-HZ 1.2 s a
150612-HZ 1.2 s a
190612-HZ 1.2 s a a
190616-HZ 1.6 a a a
190624-HZ 2.4 a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
SNMG 12 04 08- RMSN90°P P M K
=
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
HX
RP
FH
MP
LP
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SY
HZ
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A109
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
HX SNMM190612-HX 1.2 a a a
C012C014
190616-HX 1.6 a a a a
190624-HX 2.4 a a a
250724-HX 2.4 a a a
250924-HX 2.4 a a a
HV SNMM190616-HV 1.6 a a a
C012C014
190624-HV 2.4 a a a
250724-HV 2.4 a a a
250924-HV 2.4 a a a
HXD SNMM190612-HXD 1.2 a
C012C014
250724-HXD 2.4 a
SNMA090304 0.4 a
C012─015E015E036
090308 0.8 s s a
120408 0.8 a a a a a s a
120412 1.2 a a a a a
120416 1.6 a a a a
190612 1.2 a a
190616 1.6 a a
SNGA090304 0.4 s
C012─015E015E036
120404 0.4 a
120408 0.8 s s a
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Schwerzerspanung
Schwerzerspanung
Schwerzerspanung
Glatt
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm) MIT LOCH
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A110
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH TNMG110304-FH 0.4 s
C016─018E015E036
160402-FH 0.2 s s s s a
160404-FH 0.4 a a a a s
160408-FH 0.8 a s a a a s
FS TNMG160404-FS 0.4 s a
C016─018E015E036
160408-FS 0.8 s a
FY TNMG160404-FY 0.4 a a a a
C016─018E015E036
160408-FY 0.8 a a a
PK TNGG160404-PK 0.4 a
C016─018E015E036
160408-PK 0.8 a
R/L-FS TNGG160402R-FS 0.2 s
C016─018E015E036
160402L-FS 0.2 s
160404R-FS 0.4 s
160404L-FS 0.4 s
R/L-F TNGG160402R-F 0.2 a s a a
C016─018E015E036
160402L-F 0.2 a s a a
160404R-F 0.4 a s a a
160404L-F 0.4 a s a a
160408R-F 0.8 a s s a
160408L-F 0.8 a s s a
LP TNMG160404-LP 0.4 a a a a
C016─018E015E036
160408-LP 0.8 a a a a
160412-LP 1.2 a a a a
220408-LP 0.8 a a a a
220412-LP 1.2 a a a
NEW
NEW
NEW
TN60°P P P M K
TNMG 11 03 04- FH
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SWSY
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung Schwerzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A111
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LM TNMG160404-LM 0.4 a a a
C016─018E015E036
160408-LM 0.8 a a a
160412-LM 1.2 a a a
LK TNMG160404-LK 0.4 a a
C016─018E015E036
160408-LK 0.8 a a
LS TNMG160404-LS 0.4 a a a
C016─018E015E036
160408-LS 0.8 a a a
SH TNMG160404-SH 0.4 a a a a a a a s
C016─018E015E036
160408-SH 0.8 a a a a a a a s
220408-SH 0.8 a s a
SA TNMG160404-SA 0.4 a a a a
C016─018E015E036
160408-SA 0.8 a a a a
160412-SA 1.2 a a a a a s
220408-SA 0.8 a a a
220412-SA 1.2 a
SW TNMX160404-SW 0.4 a a a a a a
C016 160408-SW 0.8 a a a a a a
SY TNMG160404-SY 0.4 a a a a
C016─018E015E036
160408-SY 0.8 a a a
R/L-1G TNMG160404R-1G 0.4 a
C016─018E015E036
160404L-1G 0.4 s
220404R-1G 0.4 s
220404L-1G 0.4 s
NEW
NEW
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A112
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
R/L-K TNGG160402R-K 0.2 s s a
C016─018E015E036
160402L-K 0.2 s s a
160404R-K 0.4 s s a
160404L-K 0.4 s a
160408R-K 0.8 a
160408L-K 0.8 a
MJ TNMG160404-MJ 0.4 a a a a
C016─018E015E036
160408-MJ 0.8 a a a a
160412-MJ 1.2 a s a
MP TNMG160404-MP 0.4 a a a a a a
C016─018E015E036
160408-MP 0.8 a a a a a a
160412-MP 1.2 a a a a a a
220408-MP 0.8 a a a a a
220412-MP 1.2 a a a a a
MM TNMG160408-MM 0.8 a a a
C016─018E015E036
160412-MM 1.2 a a a
220408-MM 0.8 a a a
220412-MM 1.2 a a a
220416-MM 1.6 a a a
MK TNMG160404-MK 0.4 a a
C016─018E015E036
160408-MK 0.8 a a
160412-MK 1.2 a a
MS TNMG160404-MS 0.4 a a a a a a a a a a a
C016─018E015E036
160408-MS 0.8 s s a a a a a a a a a a s a
160412-MS 1.2 s a a a a
220408-MS 0.8 s a a a s a a a
220412-MS 1.2 a
GM TNMG160404-GM 0.4 a a a
C016─018E015E036
160408-GM 0.8 a a a
160412-GM 1.2 a a a
220408-GM 0.8 a a a
220412-GM 1.2 a a a
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
TNGG 16 04 02 R-KTN60°P P P M K
=
876543210
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SWSY
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A113
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MA TNMG160404-MA 0.4 a a a a a a a a a a a a s a
C016─018E015E036
160408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
160412-MA 1.2 a a a a a a a a a s a
220408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a s
220412-MA 1.2 a a a a a a a s a a s
160416-MA 1.6 a
220416-MA 1.6 a a
270608-MA 0.8 a s a a
270612-MA 1.2 a s a a
MH TNMG160404-MH 0.4 a a a a s
C016─018E015E036
160408-MH 0.8 a a a a a a
160412-MH 1.2 a a a a a
220408-MH 0.8 a a a s a s
220412-MH 1.2 a a a s s
TNMG110304 0.4 a a a s s
C016─018E015E036
110308 0.8 s a a
160304 0.4 s s
160308 0.8 s a a s
160404 0.4 a a a a a a s a a a a s s
160408 0.8 a a a a s a a a s a a a a s a
160412 1.2 a a a a a a a
160416 1.6 a s s
220404 0.4 a a a a s s
220408 0.8 a a a a s a s s a
220412 1.2 a a a a a a
220416 1.6 a a a
270608 0.8 s
270612 1.2 s a a
270616 1.6 s s
330924 2.4 s
MW TNMX160408-MW 0.8 a a a a
C016 160412-MW 1.2 a a a a a
R/L-ES TNMG160404R-ES 0.4 a a
C016─018E015E036
160404L-ES 0.4 a a
160408R-ES 0.8 a a
160408L-ES 0.8 a a
220408R-ES 0.8 a
220408L-ES 0.8 a
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
* Vor dem Einsatz des MW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A114
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
R/L-2G TNMG160404R-2G 0.4 s
C016─018E015E036
160404L-2G 0.4 s
160408R-2G 0.8 s
160408L-2G 0.8 s
R/L TNGG110302R 0.2 s
C016─018E015E036
110302L 0.2 s s
110304R 0.4 s s
110304L 0.4 s s
110308R 0.8 s
110308L 0.8 s s
160304R 0.4 s s s
160304L 0.4 s s
160402R 0.2 s s a s s
160402L 0.2 s s a
160404R 0.4 a a a a s a
160404L 0.4 a a a a a
160408R 0.8 a a a a s a
160408L 0.8 a a a a s a
220404R 0.4 s s a
220404L 0.4 s s a
220408R 0.8 s s a
220408L 0.8 s s a
RP TNMG160408-RP 0.8 a a a
C016─018E015E036
160412-RP 1.2 a a a
220408-RP 0.8 a a a
220412-RP 1.2 a a a
220416-RP 1.6 a a a
270612-RP 1.2 s s s
270616-RP 1.6 s s s
RM TNMG160408-RM 0.8 a a a
C016─018E015E036
160412-RM 1.2 a a a
220408-RM 0.8 a a a
220412-RM 1.2 a a a
220416-RM 1.6 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
TNMG 16 04 04 R-2GTN60°P P P M K
876543210
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SWSY
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A115
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
RK TNMG160408-RK 0.8 a a
C016─018E015E036
160412-RK 1.2 a a
160416-RK 1.6 a a
220408-RK 0.8 a a
220412-RK 1.2 a a
220416-RK 1.6 a a
RS TNMG160408-RS 0.8 a a
C016─018E015E036
160412-RS 1.2 a a
GK TNMG160404-GK 0.4 a a
C016─018E015E036
160408-GK 0.8 a a
160412-GK 1.2 a a
GH TNMG160408-GH 0.8 a a a a a a a
C016─018E015E036
160412-GH 1.2 a a a
220408-GH 0.8 a a a a a
220412-GH 1.2 a a a a a a
220416-GH 1.6 a a
270612-GH 1.2 a s s a
270616-GH 1.6 a s
HZ TNMM160408-HZ 0.8 s a
C016─018E015E036
160412-HZ 1.2 a
220408-HZ 0.8 s a
220412-HZ 1.2 s a
220416-HZ 1.6 s a
TNMA160404 0.4 a a a a s a
C016─018E015E036
160408 0.8 a a a a a s a
160412 1.2 a a a a
160416 1.6 a a a
220404 0.4 s
220408 0.8 a a a a s a a
220412 1.2 a a a a
220416 1.6 a a a a s
TNGA110304 0.4 s
C016─018E015E036
110308 0.8 s s
160402 0.2 s a
160404 0.4 s s
160408 0.8 s
220404 0.4 a
220408 0.8 s
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schwerzerspanung
Glatt
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A116
VNMG 16 04 02- FHVN35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH VNMG160402-FH 0.2 s s s s a
C019─021E016
160404-FH 0.4 s s a a s
160408-FH 0.8 s s a a a s
FS VNMG160404-FS 0.4 s a
C019─021E016
160408-FS 0.8 s a
FJ VNGG1604V5-FJ 0.05 a a
C019─021E016
160401-FJ 0.1 a a
160402-FJ 0.2 a a
R/L-F VNGG160402R-F 0.2 s s s a
C019─021E016
160402L-F 0.2 s s s a
160404R-F 0.4 s s s a
160404L-F 0.4 s s s a
LP VNMG160404-LP 0.4 a a a a
C019─021E016
160408-LP 0.8 a a a a
LM VNMG160404-LM 0.4 a a a
C019─021E016
160408-LM 0.8 a a a
LK VNMG160404-LK 0.4 a a
C019─021E016
160408-LK 0.8 a a
NEW
NEW
P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FH
MP
LP
MM
LMFS
LK
MK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A117
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LS VNMG160404-LS 0.4 a a a
C019─021E016
160408-LS 0.8 a a a
SH VNMG160404-SH 0.4 a s a a a a
C019─021E016
160408-SH 0.8 a s a a a s
MJ VNMG160404-MJ 0.4 a a a a
C019─021E016
160408-MJ 0.8 a a a a
160412-MJ 1.2 a s s
MJ VNGM160404-MJ 0.4 a a
C019─021E016
160408-MJ 0.8 a a
MP VNMG160404-MP 0.4 a a a a a a
C019─021E016
160408-MP 0.8 a a a a a a
160412-MP 1.2 s s s a s
MM VNMG160408-MM 0.8 a a a
C019─021E016
MK VNMG160404-MK 0.4 a a
C019─021E016
160408-MK 0.8 a a
160412-MK 1.2 a a
MS VNMG160404-MS 0.4 s a a a a a a a a a
C019─021E016
160408-MS 0.8 s a a a a a a a a s a
GM VNMG160404-GM 0.4 a a a
C019─021E016
160408-GM 0.8 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A118
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MA VNMG160404-MA 0.4 a a a a a a a a a a a a s
C019─021E016
160408-MA 0.8 a a a a s a a a a a a a a s
MH VNMG160404-MH 0.4 a a a a
C019─021E016
160408-MH 0.8 a a a a a
VNMG160404 0.4 a a a a a a s a a a a a
C019─021E016
160408 0.8 a a a a a a s a a a a a
160412 1.2 a a a s s s
R/L VNGG160404R 0.4 s a a a
C019─021E016
160404L 0.4 s a s
GK VNMG160404-GK 0.4 a a
C019─021E016
160408-GK 0.8 a a
VNGA160404 0.4 s a
C019─021E016
160408 0.8 s a
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
VNMG 16 04 04- GKVN35°P P M K
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
FH
MP
LP
MM
LMFS
LK
MK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Schruppzerspanung
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Glatt
A119
WNMG 08 04 04- FHWN80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
FH WNMG080404-FH 0.4 s a a
C022C023E016E040
080408-FH 0.8 s a a s
FS WNMG080404-FS 0.4 s s
C022C023E016E040
080408-FS 0.8 s a
FY WNMG080404-FY 0.4 a
C022C023E016E040
080408-FY 0.8 a a a
LP WNMG060404-LP 0.4 a a a a
C022C023E016E038E040
060408-LP 0.8 a a a a
06T304-LP 0.4 a a a a
06T308-LP 0.8 a a a a
080404-LP 0.4 a a a a
080408-LP 0.8 a a a a
080412-LP 1.2 a a a
LM WNMG060404-LM 0.4 a a a
C022C023E016E040
060408-LM 0.8 a a a
080404-LM 0.4 a a a
080408-LM 0.8 a a a
LK WNMG080404-LK 0.4 a a
C022C023E016E040
080408-LK 0.8 a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
P P P M K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
MIT LOCH
Glatt
A120
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
LS WNMG080404-LS 0.4 a a a
C022C023E016E040
080408-LS 0.8 a a a
SH WNMG06T304-SH 0.4 a a a
C022C023E016E038E040
06T308-SH 0.8 a a a
060404-SH 0.4 a a a
060408-SH 0.8 a a a
080404-SH 0.4 a s a a a
080408-SH 0.8 a a a a a a
080412-SH 1.2 a a s a a
SA WNMG080404-SA 0.4 a s a a
C022C023E016E040
080408-SA 0.8 a a a a
080412-SA 1.2 a a a s
SW WNMG060404-SW 0.4 a a s a a
C022C023E016E040
060408-SW 0.8 a a a a a
080404-SW 0.4 a a a s a a a
080408-SW 0.8 a a a a a a a
080412-SW 1.2 a a a a a a
SY WNMG080404-SY 0.4 a
C022C023E016E040
080408-SY 0.8 a a a a
MJ WNMG080408-MJ 0.8 a a a
C022C023E016E040
080412-MJ 1.2 a s a
080416-MJ 1.6 a a a
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WNMG 08 04 04- LSWN80°P P P M K
=
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
Spanbrecher
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
A121
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MP WNMG06T304-MP 0.4 a a a a a
C022C023E016E038E040
06T308-MP 0.8 a a a a a
06T312-MP 1.2 a a a a a
060404-MP 0.4 a a a a a
060408-MP 0.8 a a a a a
060412-MP 1.2 a a a a a
080404-MP 0.4 a a a a a a
080408-MP 0.8 a a a a a a
080412-MP 1.2 a a a a a a
080416-MP 1.6 a a a a a
MM WNMG060408-MM 0.8 a a a
C022C023E016E040
060412-MM 1.2 a a a
080408-MM 0.8 a a a
080412-MM 1.2 a a a
MK WNMG080404-MK 0.4 a a
C022C023E016E040
080408-MK 0.8 a a
080412-MK 1.2 a a
MS WNMG06T304-MS 0.4 a s a
C022C023E016E038E040
06T308-MS 0.8 a s a
060404-MS 0.4 s a a
060408-MS 0.8 s a a
080404-MS 0.4 a s a a a a a
080408-MS 0.8 a s a a a a a a a a a a
080412-MS 1.2 s a a a a a
GM WNMG060404-GM 0.4 a a a
C022C023E016E040
060408-GM 0.8 a a a
080404-GM 0.4 a a a
080408-GM 0.8 a a a
080412-GM 1.2 a a a
MA WNMG06T304-MA 0.4 a a a
C022C023E016E038E040
06T308-MA 0.8 a a a a
06T312-MA 1.2 a a a s
060404-MA 0.4 a a a
060408-MA 0.8 a a a a a a s
060412-MA 1.2 a a a a a a s
080404-MA 0.4 a a a a a a a a a a a s a
080408-MA 0.8 a a a a a a a a a a a a a s a
080412-MA 1.2 a a a a a a a a a a a s a
080416-MA 1.6 a a a a
100612-MA 1.2 s
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
=
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A122
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
MH WNMG080404-MH 0.4 a a a
C022C023E016E040
080408-MH 0.8 a a a a a a
080412-MH 1.2 a a a a a
WNMG080404 0.4 a a a a a a a a
C022C023E016E040
080408 0.8 a a a a a a s a a a
080412 1.2 a a a a a a a s s
080416 1.6 a
MW WNMG060408-MW 0.8 a a a a a a
C022C023E016E040
060412-MW 1.2 a a a a
080408-MW 0.8 a a a a a a a
080412-MW 1.2 a a a a a
RP WNMG080408-RP 0.8 a a a
C022C023E016E040
080412-RP 1.2 a a a
RM WNMG060408-RM 0.8 a a a
C022C023E016E040
060412-RM 1.2 a a a
080408-RM 0.8 a a a
080412-RM 1.2 a a a
RK WNMG080408-RK 0.8 a a
C022C023E016E040
080412-RK 1.2 a a
080416-RK 1.6 a a
RS WNMG080408-RS 0.8 a a
C022C023E016E040
080412-RS 1.2 a a
*
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WN80°P P P M K
=
WNMG 08 04 04- MH
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
FY
SY
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
RP
FH
MP
LP
RM
MM
LM
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
SW
MW
876543210 0.1 0.3 0.5 0.7
LK
MK
RK
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung Schruppzerspanung SchwerzerspanungSchlichtzerspanung
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB) Guss (<350MPa)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
C-Stahl Leg. Stahl (Vollprofil)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Spanbrecher
* Vor dem Einsatz des MW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite А028.
Glatt
A123
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
GK WNMG080404-GK 0.4 a a
C022C023E016E040
080408-GK 0.8 a a
080412-GK 1.2 a a
GH WNMG080408-GH 0.8 a a a a a a a a
C022C023E016E040
080412-GH 1.2 a a a a a a
GJ WNMG080408-GJ 0.8 a a a
C022C023E016E040
080412-GJ 1.2 a a a
080416-GJ 1.6 s a a
100612-GJ 1.2 a a
WNMA080404 0.4 a a a a a
C022C023E016E040
080408 0.8 a a a a a
080412 1.2 a a a a a
080416 1.6 a a a
NEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
MIT LOCH
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A042SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A124
KNUX 16 04 05 R-M1KN55°P P M
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
R/L-M1 KNUX160405R-M1 0.5 a a a
─ 160405L-M1 0.5 a a a
160410R-M1 1.0 a a
160410L-M1 1.0 a a
R/L-M2 KNUX160410R-M2 1.0 a
─
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
0.1 0.3 0.5 0.7
876543210
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
R/L R/L R/L
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Schruppzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
OHNE LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A125
SNMN 12 04 08SN90°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
SNMN120408 0.8 a a s a a
─ 120412 1.2 a a s a
120416 1.6 a a
190412 1.2 a
SNGN090308 0.8 a
─ 120404 0.4 a s
120408 0.8 s
K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
0.1 0.3 0.5 0.7
876543210
WSP
DR
EHEN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
OHNE LOCH
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Guss (<350MPa)
Glatt
Glatt
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schwerzerspanung
SPANBRECHER A068SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A126
TNMN 16 03 08TN60°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UE6
035
UH
6400
MC
7015
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
MP9
005
MP9
015
MT9
015
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
UTi
20T
HTi
05T
HTi
10R
T901
0
TNMN160308 0.8 s
─
160408 0.8 a a s
160412 1.2 a a
160416 1.6 a a
160420 2.0 s
220408 0.8 a
220412 1.2 a
TNGN110304 0.4 a a
─ 110308 0.8 a
160404 0.4 a
160408 0.8 s
K
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
NEWNEW
0.1 0.3 0.5 0.7
876543210
WSP DREHEN [NEGATIV]W
SP D
REH
EN
NEG
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Guss (<350MPa)
Glatt
Glatt
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen, Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schwerzerspanung
OHNE LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.SPANBRECHER A068
A127
CCMT 06 02 02- FPCC80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP CCMT060202-FP 0.2 a a a aC024D008E007E031E035
060204-FP 0.4 a a a a
09T302-FP 0.2 a a a a
09T304-FP 0.4 a a a a
09T308-FP 0.8 a a a a
FM CCMT060202-FM 0.2 sC024D008E007E031E035
060204-FM 0.4 s
09T302-FM 0.2 s
09T304-FM 0.4 s
09T308-FM 0.8 s
FV CCMT060202-FV 0.2 a a a a a a aC024D008E007E031E035
060204-FV 0.4 a a a a a a a
09T302-FV 0.2 a a a a a
09T304-FV 0.4 a a a a a a
09T308-FV 0.8 a a a a a a
FJ CCGT0602V5-FJ 0.05 s
C024D008E007E031E035
060201-FJ 0.1 s
09T3V5-FJ 0.05 s
09T301-FJ 0.1 a a
09T302-FJ 0.2 a a
09T304-FJ 0.4 a a
AZ CCGT060202-AZ 0.2 a
C024D008E007E031E035
060204-AZ 0.4 a
09T302-AZ 0.2 a
09T304-AZ 0.4 a
09T308-AZ 0.8 a
120402-AZ 0.2 a
120404-AZ 0.4 a
120408-AZ 0.8 a
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Mittlere ZerspanungSchlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
WSP DREHEN [POSITIV]
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A128
CCGT 03 S1 V3 L-FCC80°P P M
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
L-F CCGT03S1V3L-F 0.03 a a
E017
03S101L-F 0.1 a a
03S102L-F 0.2 a a a
03S104L-F 0.4 a a a
04T0V3L-F 0.03 a s
04T001L-F 0.1 a a
04T002L-F 0.2 a a a
04T004L-F 0.4 a a a
R/L-F CCGH060202R-F 0.2 a s s sC024D008E007E031E035
060202L-F 0.2 a s s s
060204R-F 0.4 a s s s
060204L-F 0.4 a s s s
LP CCMT060204-LP 0.4 a a a a
C024D008E007E031E035
060208-LP 0.8 a a a a
09T304-LP 0.4 a a a a
09T308-LP 0.8 a a a a
LM CCMT060204-LM 0.4 a a a
C024D008E007E031E035
060208-LM 0.8 a a a
09T304-LM 0.4 a a a
09T308-LM 0.8 a a a
SV CCMH060202-SV 0.2 a a a a a a a a
C024D008E007E031E035
060204-SV 0.4 a a a a a a a a
SW CCMT060202-SW 0.2 a a a a a sC024D008E007E031E035
060204-SW 0.4 a a a a a a s
09T302-SW 0.2 a a a s a a s
09T304-SW 0.4 a a a a a a s
NEW
NEW
*
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
* Vor dem Einsatz des SW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung(Vollprofil)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A129
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-SS CCGT0602V3R-SS 0.03 s
C024D008E007E031E035
0602V3L-SS 0.03 s
060201R-SS 0.1 s
060201L-SS 0.1 s
060202R-SS 0.2 s
060202L-SS 0.2 s
09T3V3R-SS 0.03 s
09T3V3L-SS 0.03 s
09T301R-SS 0.1 s
09T301L-SS 0.1 s
09T302R-SS 0.2 s
09T302L-SS 0.2 s
MP CCMT060204-MP 0.4 a a a a
C024D008E007E031E035
060208-MP 0.8 a a a a
09T304-MP 0.4 a a a a
09T308-MP 0.8 a a a a
120404-MP 0.4 a a a a
120408-MP 0.8 a a a a
120412-MP 1.2 a a a a
MM CCMT060204-MM 0.4 a a a
C024D008E007E031E035
060208-MM 0.8 a a a
09T304-MM 0.4 a a a
09T308-MM 0.8 a a a
120404-MM 0.4 a a a
120408-MM 0.8 a a a
120412-MM 1.2 a a a
MK CCMT060204-MK 0.4 a a
C024D008E007E031E035
060208-MK 0.8 a a
09T304-MK 0.4 a a
09T308-MK 0.8 a a
120404-MK 0.4 a a
120408-MK 0.8 a a
CCMT060202 0.2 a a a a a a s a
C024D008E007E031E035
060204 0.4 a a a a a s a a a s a
060208 0.8 a a a a s s a
080302 0.2 a
080304 0.4 a a a a a s a
080308 0.8 a a a
09T302 0.2 a a a a a a s
09T304 0.4 a a a a a a s a a a s a
09T308 0.8 a a a a a a s a a a s a
120404 0.4 s a a a a a s a a a s a
120408 0.8 s a a a a a s a a a a
120412 1.2 a a a a s
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A130
CCMH 06 02 02- MVCC80°P P M
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
MV CCMH060202-MV 0.2 a a a a a a a a a sC024D008E007E031E035
060204-MV 0.4 a a a a a a a a a a
MW CCMT060204-MW 0.4 a a a a s
C024D008E007E031E035
060208-MW 0.8 a a a a a s
09T304-MW 0.4 a a a a a s
09T308-MW 0.8 a a a a a s
120404-MW 0.4 a a a s a s
120408-MW 0.8 a a a a a s
R/L-SR CCET0602V3R-SR 0.03 s s s
C024D008E007E031E035
0602V3L-SR 0.03 s s s
060201R-SR 0.1 s s s
060201L-SR 0.1 s s s
060202R-SR 0.2 s s s
060202L-SR 0.2 s s s
060204R-SR 0.4 s s s
060204L-SR 0.4 s s s
09T3V3R-SR 0.03 s s s
09T3V3L-SR 0.03 s s s
09T301R-SR 0.1 s s s
09T301L-SR 0.1 s s s
09T302R-SR 0.2 s s s
09T302L-SR 0.2 s s s
09T304R-SR 0.4 s s s
09T304L-SR 0.4 s s s
R/L-SN CCET060200R-SN 0 s s s
C024D008E007E031E035
060200L-SN 0 s s s
0602V3R-SN 0.03 s s s
0602V3L-SN 0.03 s s s
060201R-SN 0.1 s s s
060201L-SN 0.1 s s s
060202R-SN 0.2 s s s
060202L-SN 0.2 s s s
*
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
* Vor dem Einsatz des MW-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A131
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-SN CCET060204R-SN 0.4 s s s
C024D008E007E031E035
060204L-SN 0.4 s s s
09T300R-SN 0 s s s
09T300L-SN 0 s s s
09T3V3R-SN 0.03 s s s
09T3V3L-SN 0.03 s s s
09T301R-SN 0.1 s s s
CCET09T301L-SN 0.1 s s s
09T302R-SN 0.2 s s s
09T302L-SN 0.2 s s s
09T304R-SN 0.4 s s s
09T304L-SN 0.4 s s s
R/L-SN CCGT0602V3R-SN 0.03 s
C024D008E007E031E035
060201R-SN 0.1 s
060201L-SN 0.1 s
060202R-SN 0.2 s
060202L-SN 0.2 s
09T3V3R-SN 0.03 s
09T3V3L-SN 0.03 s
09T301R-SN 0.1 s
09T301L-SN 0.1 s
09T302R-SN 0.2 s
09T302L-SN 0.2 s
09T304R-SN 0.4 s
09T304L-SN 0.4 s
R/LW-SN CCET0602V3RW-SN 0.03 sC024D008E007E031E035
0602V3LW-SN 0.03 s
09T3V3RW-SN 0.03 s
09T3V3LW-SN 0.03 s
SMG CCGT060202M-SMG 0.2 a
C024D008E007E031E035
060204M-SMG 0.4 a
CCMW060202 0.2 a
C024D008E007E031E035
060204 0.4 a a a a a a a
09T304 0.4 a a a a a a
09T308 0.8 a a a a a a
120404 0.4 a a a a a a
120408 0.8 a a a a a a
120412 1.2 a
*
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
* Vor dem Einsatz des R/LW-SN-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Mittlere Zerspanung
Glatt
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A132
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
CCGW060200 0 aC024D008E007E031E035
0602V5 0.05 a
09T300 0 a
09T3V5 0.05 a
NEWNEW
NEWNEW
CCGW 06 02 00CC80°P P M K
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Glatt
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
POSI 7 °
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.SPANBRECHER A056
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A133
CPMH 08 02 02- FVCP80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FV CPMH080202-FV 0.2 a a a s a
E007 080204-FV 0.4 a a a s a
090302-FV 0.2 a a a s a
090304-FV 0.4 a a a s a
090308-FV 0.8 a a a s a
R/L-F CPMH080204R-F 0.4 a a s
E007 080204L-F 0.4 a a s
090304R-F 0.4 a a s
090304L-F 0.4 a a a s
R/L-F CPGT080204R-F 0.4 s
─
080204L-F 0.4 s
090302R-F 0.2 s
090302L-F 0.2 s
090304R-F 0.4 s
090304L-F 0.4 s
CPGT080202 0.2 a
─ 080204 0.4 a
090302 0.2 a
090304 0.4 a
SV CPMH080202-SV 0.2 a a a a a a a a a
E007 080204-SV 0.4 a a a a a a a a a
090302-SV 0.2 a a a a a a a a a
090304-SV 0.4 a a a a a a a a a
090308-SV 0.8 a a a a a a a a s
CPMX080204 0.4 s s
─ 080208 0.8 s s
090304 0.4 s s s s
090308 0.8 s s s s
MV CPMH080204-MV 0.4 a a a a a a a a a a
E007 080208-MV 0.8 a a a a a a a a s a
090304-MV 0.4 a a a a a a a a a a
090308-MV 0.8 a a a a a a a a a s
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Standard
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A062SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
POSI 1 1 °MIT LOCH
A134
DCMT 07 02 02- FPDC55°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP DCMT070202-FP 0.2 a a a a C025D009D026E009E010E030E032
070204-FP 0.4 a a a a
11T302-FP 0.2 a a a a
11T304-FP 0.4 a a a a
11T308-FP 0.8 a a a a
FM DCMT070202-FM 0.2 s C025D009D026E009E010E030E032
070204-FM 0.4 s
11T302-FM 0.2 s
11T304-FM 0.4 s
11T308-FM 0.8 s
FV DCMT070202-FV 0.2 a a a a a a a C025D009D026E009E010E030E032
070204-FV 0.4 a a a a a a a
070208-FV 0.8 a a a s a
11T302-FV 0.2 a a a s a
11T304-FV 0.4 a a a a a a a
11T308-FV 0.8 a a a a a a a
AZ DCGT070202-AZ 0.2 a C025D009D026E009E010E030E032
070204-AZ 0.4 a
11T302-AZ 0.2 a
11T304-AZ 0.4 a
11T308-AZ 0.8 a
R/L-F DCGT070202R-F 0.2 a a s
C025D009D026E009E010E030E032
070202L-F 0.2 a a s s
070204R-F 0.4 a a s
070204L-F 0.4 a a s s
11T302R-F 0.2 a a s
11T302L-F 0.2 a a s s
11T304R-F 0.4 a a s
11T304L-F 0.4 a a s s
LP DCMT070204-LP 0.4 a a a a C025D009D026E009E010E030E032
070208-LP 0.8 a a a a
11T304-LP 0.4 a a a a
11T308-LP 0.8 a a a a
NEW
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Mittlere ZerspanungSchlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A135
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
LM DCMT070204-LM 0.4 a a a C025D009D026E009E010E030E032
070208-LM 0.8 a a a
11T304-LM 0.4 a a a
11T308-LM 0.8 a a a
SV DCMT070202-SV 0.2 a a a a a a a a C025
D009D026E009E010E030E032
070204-SV 0.4 a a a a a a a a a
070208-SV 0.8 a a a a a a a a s
11T302-SV 0.2 a a a s a a a a a
11T304-SV 0.4 a a a s a a a a a
11T308-SV 0.8 a a a a a a a a a
R/L-SS DCGT0702V3R-SS 0.03 s
C025D009D026E009E010E030E032
0702V3L-SS 0.03 s
070201R-SS 0.1 s
070201L-SS 0.1 s
070202R-SS 0.2 s
070202L-SS 0.2 s
11T3V3R-SS 0.03 s
11T301R-SS 0.1 s
11T302R-SS 0.2 s
MP DCMT070204-MP 0.4 a a a a C025D009D026E009E010E030E032
070208-MP 0.8 a a a a
11T304-MP 0.4 a a a a
11T308-MP 0.8 a a a a
150404-MP 0.4 a a a a
150408-MP 0.8 a a a a
MM DCMT070204-MM 0.4 a a a C025D009D026E009E010E030E032
070208-MM 0.8 a a a
11T304-MM 0.4 a a a
11T308-MM 0.8 a a a
150404-MM 0.4 a a a
150408-MM 0.8 a a a
MK DCMT11T304-MK 0.4 a a C025D009D026E009E010E030E032
11T308-MK 0.8 a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A136
DC55°P P M
DCMT 07 02 02
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
DCMT070202 0.2 a a a a a a a a
C025D009D026E009E010E030E032
070204 0.4 a a a a a s a a a a a
070208 0.8 s s a a a a s
11T302 0.2 a a a a a a a a
11T304 0.4 a a a a a a s a a a a a
11T308 0.8 a a a a a a s a a a s a
11T312 1.2 s
150404 0.4 a a a a a a a s a
150408 0.8 a a a a a a a a
150412 1.2 a
MV DCMT070202-MV 0.2 a a a a a a a a a a a C025D009D026E009E010E030E032
070204-MV 0.4 a a a a a a a a a a a
070208-MV 0.8 a a a a s a s a a a a
11T302-MV 0.2 a a a a a a a a a a a
11T304-MV 0.4 a a a a a a a a a a a
11T308-MV 0.8 a a a a a a a a a a a
R/L-SR DCET0702V3R-SR 0.03 s s s
C025D009D026E009E010E030E032
0702V3L-SR 0.03 s s s
070201R-SR 0.1 s s s
070201L-SR 0.1 s s s
070202R-SR 0.2 s s s
070202L-SR 0.2 s s s
070204R-SR 0.4 s s s
070204L-SR 0.4 s s s
11T3V3R-SR 0.03 s s s
11T3V3L-SR 0.03 s s s
11T301R-SR 0.1 s s s
11T301L-SR 0.1 s s s
11T302R-SR 0.2 s s s
11T302L-SR 0.2 s s s
11T304R-SR 0.4 s s s
11T304L-SR 0.4 s s s
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A137
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-SN DCET070200R-SN 0 s s s
C025D009D026E009E010E030E032
070200L-SN 0 s s s
0702V3R-SN 0.03 s s s
0702V3L-SN 0.03 s s s
070201R-SN 0.1 s s s
070201L-SN 0.1 s s s
070202R-SN 0.2 s s s
070202L-SN 0.2 s s s
070204R-SN 0.4 s s s
070204L-SN 0.4 s s s
11T300R-SN 0 s s s
11T300L-SN 0 s s s
11T3V3R-SN 0.03 s s s
11T3V3L-SN 0.03 s s s
11T301R-SN 0.1 s s s
11T301L-SN 0.1 s s s
11T302R-SN 0.2 s s s
11T302L-SN 0.2 s s s
11T304R-SN 0.4 s s s
11T304L-SN 0.4 s s s
R/L-SN DCGT0702V3R-SN 0.03 s
C025D009D026E009E010E030E032
070201R-SN 0.1 s
070202R-SN 0.2 s
070202L-SN 0.2 s
11T3V3R-SN 0.03 s
11T3V3L-SN 0.03 s
11T301R-SN 0.1 s
11T301L-SN 0.1 s
11T302R-SN 0.2 s
11T302L-SN 0.2 s
11T304R-SN 0.4 s
11T304L-SN 0.4 s
R/LW-SN DCET0702V3RW-SN 0.03 s C025D009D026E009E010E030E032
0702V3LW-SN 0.03 s
11T3V3RW-SN 0.03 s
11T3V3LW-SN 0.03 s
SMG DCGT070202M-SMG 0.2 a C025
D009D026E009E010E030E032
070204M-SMG 0.4 a
11T302M-SMG 0.2 a
11T304M-SMG 0.4 a
*
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Mittlere Zerspanung
* Vor dem Einsatz des R/LW-SN-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite А028.
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A138
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
DCMW070204 0.4 a a a C025D009D026E009E010E030E032
11T304 0.4 a a a a a a
11T308 0.8 a a a a a
150404 0.4 a
150408 0.8 a
DCGW070200 0 a C025D009D026E009E010E030E032
0702V5 0.05 a
11T300 0 s
11T3V5 0.05 a
11T304 0.4 a
NEWNEW
NEWNEW
DC55°P P M
DCMW 07 02 04
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Glatt
Glatt
POSI 7 °
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A056
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A139
DEGX 15 04 02 L-FDE55°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-F DEGX150402L-F 0.2 a
C033 150404R-F 0.4 s
150404L-F 0.4 s
R/L DEGX150402R 0.2 a
C033 150402L 0.2 a
150404R 0.4 a
150404L 0.4 a
N
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L-F
R/L
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAluminium Alloy
Schlichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung(Für Aluminium Leg.)
Mittlere Zerspanung(Für Aluminium Leg.)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
MIT LOCH
POSI 20°
SPANBRECHER A066SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A140
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
AZ RCGT0803M0-AZ - a
C027 10T3M0-AZ - a
RCMT0602M0 - a a a a a
C027 0803M0 - a a a a a a
RCMX1003M0 - a s a a s s a
C026H012
1204M0 - a a s a a a s a a a a
1606M0 - a a a a a a a a
2006M0 - a a a a a
2507M0 - a a a
3209M0 - a a a
RR RCMX1606M0-RR - a a a a
─ 2006M0-RR - a a a a
2507M0-RR - a a a a
3209M0-RR - a a
RCGT 08 03 M0- AZRCP P M
NEWNEW
NEWNEW
876543210
876543210
8765432100.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7 0.1 0.3 0.5 0.7
RR
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
SchlichtzerspanungMittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Schwerzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Standard Standard StandardSch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schwerzerspanung
A141
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP SCMT09T304-FP 0.4 a a a a
C028E034
09T308-FP 0.8 a a a a
FM SCMT09T304-FM 0.4 s
C028E034
09T308-FM 0.8 s
FV SCMT09T304-FV 0.4 a a a a a s
C028E034
LP SCMT09T304-LP 0.4 a a a a
C028E034
09T308-LP 0.8 a a a a
LM SCMT09T304-LM 0.4 a a a
C028E034
09T308-LM 0.8 a a a
MP SCMT09T304-MP 0.4 a a a a
C028E034
09T308-MP 0.8 a a a a
120404-MP 0.4 a a a a
120408-MP 0.8 a a a a
MM SCMT09T304-MM 0.4 a a a
C028E034
09T308-MM 0.8 a a a
120404-MM 0.4 a a a
120408-MM 0.8 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
SCMT 09 T3 04- FPSC90°P P
NEWNEW
NEWNEW
M K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Rostfreier Stahl (<200HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A142
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
MK SCMT09T304-MK 0.4 a a
C028E034
09T308-MK 0.8 a a
120408-MK 0.8 a a
SCMT09T304 0.4 a a a a a a a a s a
C028E034
09T308 0.8 a a a a a a a a s a
120404 0.4 a a a a a a a a
120408 0.8 a a a a a a a a s a
120412 1.2 a
SCMW09T304 0.4 a a a a a
C028E034
09T308 0.8 a a a a
120408 0.8 a a a a
NEW
NEWNEW
NEWNEW
SCMT 09 T3 04- MKSC90°P P M K
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Glatt
Rostfreier Stahl (<200HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
POSI 7 °
MIT LOCH
SPANBRECHER A056
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A143
SPMT 09 03 04SP90°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
SPMT090304 0.4 s
─ 090308 0.8 s
120308 0.8 a s
SPMW090304 0.4 a a a a
─ 090308 0.8 a a a a
120304 0.4 a a a a
120308 0.8 a a a a
SPGX090304 0.4 s s
─ 090308 0.8 s
120304 0.4 s
120308 0.8 s
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Standard Standard Standard
Standard
Mittlere Zerspanung
Glatt
Glatt
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A062SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
POSI 1 1 °MIT LOCH
A144
TCMT 09 02 02- FPTC60°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP TCMT090202-FP 0.2 a a a a
C029E029
090204-FP 0.4 a a a a
110202-FP 0.2 a a a a
110204-FP 0.4 a a a a
16T304-FP 0.4 a a a a
FM TCMT090202-FM 0.2 s
C029E029
090204-FM 0.4 s
110202-FM 0.2 s
110204-FM 0.4 s
16T304-FM 0.4 s
FV TCMT110204-FV 0.4 a a a a a a
C029E029
16T304-FV 0.4 a a a a a
AZ TCGT110202-AZ 0.2 a
C029E029
110204-AZ 0.4 a
110208-AZ 0.8 a
16T302-AZ 0.2 a
16T304-AZ 0.4 a
16T308-AZ 0.8 a
R/L-F TCGT0601V3L-F 0.03 s
E018
060101L-F 0.1 s a
060102R-F 0.2 s s s
060102L-F 0.2 s a s
060104R-F 0.4 a s
060104L-F 0.4 s a s
LP TCMT090204-LP 0.4 a a a a
C029E029
090208-LP 0.8 a a a a
110204-LP 0.4 a a a a
110208-LP 0.8 a a a a
16T304-LP 0.4 a a a a
16T308-LP 0.8 a a a a
NEW
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
SchlichtzerspanungMittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A145
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
LM TCMT090204-LM 0.4 a a a
C029E029
090208-LM 0.8 a a a
110204-LM 0.4 a a a
110208-LM 0.8 a a a
16T304-LM 0.4 a a a
16T308-LM 0.8 a a a
MP TCMT090204-MP 0.4 a a a a
C029E029
090208-MP 0.8 a a a a
110204-MP 0.4 a a a a
110208-MP 0.8 a a a a
130304-MP 0.4 a a a a
16T304-MP 0.4 a a a a
16T308-MP 0.8 a a a a
16T312-MP 1.2 a a a a
MM TCMT090204-MM 0.4 a a a
C029E029
090208-MM 0.8 a a a
110204-MM 0.4 a a a
110208-MM 0.8 a a a
130304-MM 0.4 a a a
16T304-MM 0.4 a a a
16T308-MM 0.8 a a a
16T312-MM 1.2 a a a
MK TCMT16T304-MK 0.4 a a
C029E029
16T308-MK 0.8 a a
TCMW110204 0.4 a a a
C029E029
130304 0.4 s
16T304 0.4 a a a a a
16T308 0.8 a a a a a
TCMT080204 0.4 a a a
C029E029
090204 0.4 a s s a a a a a
110202 0.2 a s a s a a a s
110204 0.4 s a a a a s a a a s a
110208 0.8 s s s a
130302 0.2 a s
130304 0.4 a a a a
16T304 0.4 a a a a a s a a a s a
16T308 0.8 a a a a a s a a a s a
16T312 1.2 a
NEW
NEW
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Glatt
Standard
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A146
TEGX 16 03 02 RTE60°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L TEGX160302R 0.2 a
C034E041
160302L 0.2 a
160304R 0.4 a
160304L 0.4 a
N
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAluminium Leg.
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Für Aluminium Leg.)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.SPANBRECHER A066
POSI 20°
MIT LOCH
A147
TPMH 08 02 02- FVTP60°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FV TPMH080202-FV 0.2 a a a s a
E008
080204-FV 0.4 a a a s a
090202-FV 0.2 a a a s a
090204-FV 0.4 a a a s a
110302-FV 0.2 a a a s a
110304-FV 0.4 a a a s a
110308-FV 0.8 a a a s a
160302-FV 0.2 a a a s a
160304-FV 0.4 a a a s a
160308-FV 0.8 a a a s a
R/L-FS TPGH080202R-FS 0.2 a s s
E008
080202L-FS 0.2 a s a a s
080204R-FS 0.4 a s s
080204L-FS 0.4 a s a a s
090202R-FS 0.2 a s s
090202L-FS 0.2 a s a a s
090204R-FS 0.4 a s s
090204L-FS 0.4 a s a a s
110302R-FS 0.2 a s s
110302L-FS 0.2 a s a a s
110304R-FS 0.4 a s s
110304L-FS 0.4 a s a a s
160304R-FS 0.4 a s s
160304L-FS 0.4 a s a s
160308R-FS 0.8 a s s
160308L-FS 0.8 a s a s
R/L TPGX080202R 0.2 a
E026
080202L 0.2 a a a
080204R 0.4 a a
080204L 0.4 a a a a
090202R 0.2 a
090202L 0.2 a a a
090204R 0.4 a a
090204L 0.4 a a a a
090208R 0.8 s
090208L 0.8 a a
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1 °MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
SPANBRECHER A062SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A148
TPGX 11 03 02 L
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L TPGX110302L 0.2 a a a
E026 110304R 0.4 a a a
110304L 0.4 a a a a
110308R 0.8 s s
110308L 0.8 s a a s a
L TPMX090204L 0.4 s
E026 110304L 0.4 s
SV TPMH080202-SV 0.2 a a a a a a a a
E008
080204-SV 0.4 a a a a a a a a a
090202-SV 0.2 a a a a a a a a
090204-SV 0.4 a a a a a a a a a
110302-SV 0.2 a a s a a a a a s
110304-SV 0.4 a a a a a a a a a
110308-SV 0.8 a a s a a s a a a
160302-SV 0.2 s a a a a s a a a
160304-SV 0.4 a a a s a s a a a
160308-SV 0.8 a a s s a a a a a
TPMX110304 0.4 s s a
E026 110308 0.8 s s a
MV TPMH080202-MV 0.2 a a a a s a a a
E008
080204-MV 0.4 a a a a a a a a s a
090202-MV 0.2 a a a a a a a a
090204-MV 0.4 a a a a a a a a a a
090208-MV 0.8 a a a a a
110302-MV 0.2 a a a s s a a a s s
110304-MV 0.4 a a a a a a a a s s
110308-MV 0.8 a a a a a a a a s a
160304-MV 0.4 a a a a a s a a s a
160308-MV 0.8 a a s a a a a a s a
TP60°P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
SVMV
FV
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Schlichtzerspanung Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A149
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
TPGX080202 0.2 a
E026
080204 0.4 s a a a
080208 0.8 s s
090202 0.2 a
090204 0.4 s a a a
090208 0.8 s a a s
110302 0.2 a
110304 0.4 s a a s a
110308 0.8 s a a s a
160304 0.4 a a a
160308 0.8 s a
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
POSI 1 1 °MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Glatt
SPANBRECHER A062SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A150
VBMT 11 03 02- FPVB35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP VBMT110302-FP 0.2 a a a aD010D011E012E013H013
110304-FP 0.4 a a a a
110308-FP 0.8 a a a a
160404-FP 0.4 a a a a
160408-FP 0.8 a a a a
FM VBMT110302-FM 0.2 sD010D011E012E013H013
110304-FM 0.4 s
110308-FM 0.8 s
160404-FM 0.4 s
160408-FM 0.8 s
FV VBMT110304-FV 0.4 a a a s aD010D011E012E013H013
110308-FV 0.8 a a a s a
160404-FV 0.4 a a a s a
160408-FV 0.8 a a a s a
R/L-F VBGT110302R-F 0.2 a s a s s
D010D011E012E013H013
110302L-F 0.2 a s a s s
110304R-F 0.4 a s s s
110304L-F 0.4 a s s s
160402R-F 0.2 a s s s
160402L-F 0.2 a s s s
160404R-F 0.4 a s s s
160404L-F 0.4 a s s s
LP VBMT110304-LP 0.4 a a a aD010D011E012E013H013
110308-LP 0.8 a a a a
160404-LP 0.4 a a a a
160408-LP 0.8 a a a a
LM VBMT110304-LM 0.4 a a a
D010D011E012E013H013
110308-LM 0.8 a a a
160404-LM 0.4 a a a
160408-LM 0.8 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 5 °MIT
LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Leichtzerspanung Mittlere ZerspanungSchlichtzerspanung
A151
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
SV VBMT110304-SV 0.4 a a a aD010D011E012E013H013
110308-SV 0.8 a a a a
160404-SV 0.4 a a a a
160408-SV 0.8 a a a a
MP VBMT160404-MP 0.4 a a a a
E012H013
160408-MP 0.8 a a a a
MM VBMT160404-MM 0.4 a a a
E012H013
160408-MM 0.8 a a a
VBMT160404 0.4 a
E012H013
160408 0.8 a
MV VBMT110304-MV 0.4 a a a a a a a a a aD010D011E012E013H013
110308-MV 0.8 a a a s a a a a a a
160404-MV 0.4 a a a a a a a a a a a a
160408-MV 0.8 a a a a a a a a a a a a
R/L-SR VBET1103V3R-SR 0.03 s s s
D010D011E012E013
1103V3L-SR 0.03 s s s
110301R-SR 0.1 s s s
110301L-SR 0.1 s s s
110302R-SR 0.2 s s s
110302L-SR 0.2 s s s
110304R-SR 0.4 s s s
110304L-SR 0.4 s s s
R/L-SN VBET110300R-SN 0 s s s
D010D011E012E013
110300L-SN 0 s s s
1103V3R-SN 0.03 s s s
1103V3L-SN 0.03 s s s
110301R-SN 0.1 a s s
110301L-SN 0.1 s s s
110302R-SN 0.2 a s s
110302L-SN 0.2 s s s
110304R-SN 0.4 s s s
110304L-SN 0.4 s s s
NEW
NEW
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
POSI 5 °MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
SPANBRECHER A052SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A152
VBET 11 03 V3 RW- SNVB35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/LW-SN VBET1103V3RW-SN 0.03 s
D010D011E012E013
1103V3LW-SN 0.03 s
*
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 5 °MIT
LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Mittlere Zerspanung(Vollprofil)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Leichtzerspanung Mittlere ZerspanungSchlichtzerspanung
* Vor dem Einsatz des R/LW-SN-Spanbrechers (Vollprofil), beachten Sie bitte Seite A028.
SPANBRECHER A052
A153
VCMT 11 03 02- FPVC35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
FP VCMT110302-FP 0.2 a a a a
C030C031E033E034
110304-FP 0.4 a a a a
160404-FP 0.4 a a a a
160408-FP 0.8 a a a a
FM VCMT110302-FM 0.2 s
C030C031E033E034
110304-FM 0.4 s
160404-FM 0.4 s
160408-FM 0.8 s
FV VCMT080202-FV 0.2 a a a s a C030
C031E012E013E033E034
080204-FV 0.4 a a a s a
160404-FV 0.4 a a a a a a
160408-FV 0.8 a a a a a a
AZ VCGT160404-AZ 0.4 a
C030C031E033E034
160408-AZ 0.8 a
160412-AZ 1.2 a
R/L-F VCGT080202R-F 0.2 a s s s
E012E013
080202L-F 0.2 a a s s
080204R-F 0.4 a s s s
080204L-F 0.4 a s s s
LP VCMT110304-LP 0.4 a a a a
C030C031E033E034
110308-LP 0.8 a a a a
160404-LP 0.4 a a a a
160408-LP 0.8 a a a a
LM VCMT110304-LM 0.4 a a a
C030C031E033E034
110308-LM 0.8 a a a
160404-LM 0.4 a a a
160408-LM 0.8 a a a
NEW
NEW
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Schlichtzerspanung
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
POSI 7 °MIT LOCH
SPANBRECHER A056SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A154
VCMT 08 02 02- SVVC35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
SV VCMT080202-SV 0.2 a a a a
E012E013
080204-SV 0.4 a a a a
MP VCMT160404-MP 0.4 a a a a
C030C031E033E034
160408-MP 0.8 a a a a
160412-MP 1.2 a a a a
MM VCMT160404-MM 0.4 a a a
C030C031E033E034
160408-MM 0.8 a a a
160412-MM 1.2 a a a
MK VCMT160404-MK 0.4 a a
C030C031E033E034
160408-MK 0.8 a a
VCMT110304 0.4 a a a s a a a s a s
C030C031E033E034
160404 0.4 a a a a a a s a a a s a s
160408 0.8 a a a a a s a a a s a
160412 1.2 a s a a a a a
MV VCMT080202-MV 0.2 a a a a a a a a a s
E012E013
080204-MV 0.4 a a a a a a a a a a
VCMW110304 0.4 a a a
C030C031E033E034
160404 0.4 a a a
160408 0.8 a a a
NEW
NEW
NEW
P P M
NEWNEW
NEWNEW
K4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MMMPMP
LMLPLP
FMFPFP
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
MK
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.Spanbrecher
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Leichtzerspanung Mittlere Zerspanung
Leichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
POSI 7 °
MIT LOCH
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.SPANBRECHER A056
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
Guss (<350MPa)
Schwerzerspanung
A155
VDGX 16 03 02 RVD35°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L VDGX160302R 0.2 a
C035 160302L 0.2 a
160304R 0.4 a
160304L 0.4 a
N
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 5°MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAluminium Alloy
Mittlere Zerspanung
Mittlere Zerspanung(Für Aluminium)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A066SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A156
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-SRF VPET080201R-SRF 0.1 s
D010D011
080201L-SRF 0.1 s
080202R-SRF 0.2 s
080202L-SRF 0.2 s
1103V3R-SRF 0.03 s
1103V3L-SRF 0.03 s
110301R-SRF 0.1 s
110301L-SRF 0.1 s
110302R-SRF 0.2 s
110302L-SRF 0.2 s
SMG VPGT080201M-SMG 0.1 s
D010D011
080202M-SMG 0.2 s
110301M-SMG 0.1 s
110302M-SMG 0.2 s
VPET 08 02 01 R-SRFVP35°P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
SMG SMG SMG
SRF SRF SRF
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1 °
MIT LOCH
AUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH Spanbrecher
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Schlichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
SPANBRECHER A062a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Schlichtzerspanung
A157
WBGT 02 01 V3 L-FWB80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-F WBGT0201V3L-F 0.03 s s
E011E017
020101L-F 0.1 s a
020102L-F 0.2 s a a
020104L-F 0.4 s a a
L302V3L-F 0.03 a a
L30201L-F 0.1 s s
L30202R-F 0.2 a s
L30202L-F 0.2 a a a
L30204R-F 0.4 a s
L30204L-F 0.4 a a a
R/L-MV WBMTL30202R-MV 0.2 a a s a s a a a
E011E017
L30202L-MV 0.2 s a s a a a a a
L30204R-MV 0.4 s a a s s a a a
L30204L-MV 0.4 a a a a s a a a
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
MV MV MV
R/L-F R/L-F R/L-F
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 5 °MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
SPANBRECHER A052SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A158
WCGT 02 01 02 RWC80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L WCGT020102R 0.2 a
E028
020102L 0.2 a a
020104R 0.4 s
020104L 0.4 a a
L30202L 0.2 a
L30204L 0.4 a
WCMT020102 0.2 s s a a a a s a
E028
020104 0.4 s s a a a a s a
L30202 0.2 s a a a a s a
L30204 0.4 s a a a a s a
040202 0.2 s s a a a a s a
040204 0.4 s s a a a a s a
040208 0.8 s
06T304 0.4 s s a a a a s a
06T308 0.8 s s a a a a s a
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Standard Standard Standard
Schlichtzerspanung
Standard
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.SPANBRECHER A056
A159
WPGT 04 02 04 R-FSWP80°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L-FS WPGT040204R-FS 0.4 a s
E011 040204L-FS 0.4 a s
060304R-FS 0.4 a s
060304L-FS 0.4 a s
MV WPMT040202-MV 0.2 a a s a a a a a
E011 040204-MV 0.4 a a a a a a a a s
060304-MV 0.4 a a a a a a a a
060308-MV 0.8 a a a a a s a a s
P P M
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L-FS R/L-FS R/L-FS
MV MV MV
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1 °MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB) Rostfreier Stahl (<200HB)
Mittlere Zerspanung
Schlichtzerspanung
Mittlere Zerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
SPANBRECHER A062SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A160
XCMT 15 03 02- SVXXC25°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
SVX XCMT150302-SVX 0.2 a
C032 150304-SVX 0.4 a a
150308-SVX 0.8 a a
P P
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
SVX SVX
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 7 °
MIT LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP MIT LOCH
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPENAllg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
Leichtzerspanung
Leichtzerspanung
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard.SPANBRECHER A056
A161
RTGPMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
RTG05A - a a
C036 06A - a a
07A - a
08A - a a
10A - a a
NEWNEW
NEWNEW
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
POSI 6 °OHNE LOCH
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Sonder Anwendung(Für TL-Halter)
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
SPANBRECHER A069SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A162
P P
SPMR 09 03 04SP90°
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
SPMR090304 0.4 a s s s a
─ 090308 0.8 a s a a a
120304 0.4 a s a a a
120308 0.8 a s a a a
SPMR120308-80 0.4 a
─ SPMN090304 0.4 s a s
─
090308 0.8 a s a a
120304 0.4 a s a a
120304T 0.4 a
120308 0.8 a a a s s a a
120312 1.2 a s s a a
120408 0.8 a s
120412 1.2 s
150408 0.8 a
150412 1.2 a
190404 0.4 a
190408 0.8 a
190412 1.2 a
SPGN090304 0.4 a s s
─
090308 0.8 a
120304 0.4 a a a
120308 0.8 s a a a
120312 1.2 s
120404 0.4 s
120408 0.8 a s
150404 0.4 a
150408 0.8 s
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Mittlere Zerspanung
POSI 1 1 °OHNE LOCH
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Standard Standard
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Standard
Schlichtzerspanung
80Spanbrecher
Schlichtzerspanung
Glatt
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
A163
TPGR 11 03 04 R
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
R/L TPGR110304R 0.4 a a
E027
110304L 0.4 a a a
160304R 0.4 a a s
160304L 0.4 a a a
160308R 0.8 a
160308L 0.8 a a a
TPMR090202 0.2 a a
E027
090204 0.4 a a a
090208 0.8 a
110302 0.2 a a a
110304 0.4 a s a a a
110308 0.8 a s a a a
160304 0.4 a s a a a
160308 0.8 a s a s a
160312 1.2 a s a
TPMR110304-80 0.4 a a
E027 110308-80 0.8 a
160304-80 0.4 a
160308-80 0.8 a
TPMN110208 0.8 a
E027
110304 0.4 a a a a a a a
110308 0.8 s a a s a a
160304 0.4 a a a s s a a a
160308 0.8 a a a s a a a s a
160312 1.2 s s a a s
160320 2.0 a
220404 0.4 s a
220408 0.8 s s s a a a
220408T 0.8 a
220412 1.2 s s a a
TP60°P P
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L R/L
WSP
DR
EHEN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1°OHNE LOCH
SpanbrecherAUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Mittlere Zerspanung
Standard Standard
Schlichtzerspanung
Standard
Schlicht- bis Mittlere Zerspanung
80Spanbrecher
Schlicht- bis Mittlere Zerspanung
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
Schlichtzerspanung
SPANBRECHER A068SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A164
PMKNS
Re
UE6
105
UE6
110
UE6
020
MC
6025
UH
6400
MC
7025
MP7
035
US7
020
US7
35U
S905
MC
5005
MC
5015
UC
5105
UC
5115
VP05
RT
VP10
RT
VP15
TFU
P20M
NX2
525
NX3
035
MP3
025
AP2
5NVP
25N
VP45
NU
Ti20
TH
Ti05
TH
Ti10
RT9
010
TPGN110302 0.2 s
E027
110304 0.4 s a s a
110308 0.8 s a
160302 0.2 a
160304 0.4 s s s s a
160308 0.8 s s s s a
160312 1.2 a
160316 1.6 s
220404 0.4 s a
220408 0.8 s a
TP60°P P
TPGN 11 03 02
NEWNEW
NEWNEW
4
3
2
1
0
4
3
2
1
00.1 0.2 0.3 0.4 0.1 0.2 0.3 0.4
R/L R/L
WSP DREHEN [POSITIV]W
SP D
REH
EN
Schnittbedingungen : : Stabile Bearbeitung : Allgemeine Bearbeitung : Instabile Bearbeitung
Größe Dicke Eckenradius
* Siehe Seite A002.
POSI 1 1°OHNE LOCH
AUSFÜHRUNG WSP OHNE LOCH
Werkstoff
StahlRostfreier StahlGussNicht-Eisen-MetalleHitzebeständige Legierungen,Titanlegierungen
Form Bestellbezeichnung
Mit Eckenradius Beschichtet Cermet Besch.
Cermet Hartmetall
Zuge
hörig
er
Hal
ter S
eite
(mm)
Allg. Baustahl C-Stahl Leg. Stahl (180─280HB)
ÜBERSICHT DER SPANBRECHER FÜR DIV. MATERIALGRUPPEN Mittlere Zerspanung
Standard Standard
Glatt
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Sch
nittt
iefe
( mm
)
Vorschub (mm/U.) Vorschub (mm/U.)
a : Lagerstandard. s : Lagerstandard in Japan.
Schlichtzerspanung
SPANBRECHER A068SORTEN A030IDENTIFIKATION A002
A165
Notizen