karsten schmidt cnc - lösungen & dienstleistungen · cnc-vernetzung | cnc-programmierung |...

24
CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen Karsten Schmidt CNC - Lösungen und Dienstleistungen 52156 Monschau - Eschbachstrasse 26 St-Nr 202/5364/1099 USt-IdNr. DE259765286 Raiffeisenbank Simmerath BLZ 370 696 42 KTO 370 414 60 18 Tel 01714455016 Fax 0171134455016 Mail [email protected] K K M M S S M M A A Z Z A A T T R R O O L L E E X X P P O O R R T T FÜR 6 6 4 4 0 0 - - T TDREHEN / / 6 6 4 4 0 0 - - M MFRÄSEN / / 6 6 4 4 0 0 - - M M T TINTEGREX 6 6 4 4 0 0 - - M M T T - - P P R R O OINTEGREX / / 6 6 4 4 0 0 - - M M - - P P R R O OINTEGREX-E M M A A T T R R I I X X - - T TDREHEN / / M M A A T T R R I I X X - - M MFRÄSEN M M A A T T R R I I X X - - I IINTEGREX / / M M A A T T R R I I X X - - E EINTEGREX-E D DAS Z ZUSATZPRODUKT FÜR M MASTERCAM ( ( D DESIGN REICHT ) ) UM EINFACH , , SCHNELL UND KOMFORTABEL AUS M MASTERCAM HERAUS P PROGRAMME FÜR M MAZAKSTEUERUNGEN ZU GENERIEREN SELBSTVERSTÄNDLICH IN M MAZATROL

Upload: lynguyet

Post on 23-Jul-2018

265 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

Karsten Schmidt CNC - Lösungen und Dienstleistungen 52156 Monschau - Eschbachstrasse 26

St-Nr 202/5364/1099 USt-IdNr. DE259765286

Raiffeisenbank Simmerath BLZ 370 696 42

KTO 370 414 60 18

Tel 01714455016 Fax 0171134455016

Mail [email protected]

KKMMSS MMAAZZAATTRROOLL EEXXPPOORRTT FFÜÜRR

664400--TTDDRREEHHEENN // 664400--MMFFRRÄÄSSEENN // 664400--MMTTIINNTTEEGGRREEXX

664400--MMTT--PPRROOIINNTTEEGGRREEXX // 664400--MM--PPRROOIINNTTEEGGRREEXX--EE

MMAATTRRIIXX--TTDDRREEHHEENN // MMAATTRRIIXX--MMFFRRÄÄSSEENN

MMAATTRRIIXX--IIIINNTTEEGGRREEXX // MMAATTRRIIXX--EEIINNTTEEGGRREEXX--EE

DDAASS ZZUUSSAATTZZPPRROODDUUKKTT FFÜÜRR MMAASSTTEERRCCAAMM ((DDEESSIIGGNN RREEIICCHHTT))

UUMM EEIINNFFAACCHH,, SSCCHHNNEELLLL UUNNDD KKOOMMFFOORRTTAABBEELL AAUUSS MMAASSTTEERRCCAAMM HHEERRAAUUSS PPRROOGGRRAAMMMMEE FFÜÜRR MMAAZZAAKKSSTTEEUUEERRUUNNGGEENN ZZUU

GGEENNEERRIIEERREENN

SSEELLBBSSTTVVEERRSSTTÄÄNNDDLLIICCHH IINN MMAAZZAATTRROOLL

Page 2: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

2

Inhaltsverzeichnis

1. Allgemeines _________________________________________________________ 4

1.1 Steuerungsunterstützung _____________________________________________________________ 4

1.2 Bedingungen _______________________________________________________________________ 4

2. Installationsanleitung ______________________________________________ 5

2.1 Archiv-Datei entpacken ______________________________________________________________ 5

2.2 Starten der Datei Setup.exe _________________________________________________________ 5

2.3 Einrichten der Symbolleiste _________________________________________________________ 6

2.4 Anpassen der Konfigurationsdateien __________________________________________________ 7

2.5 Deinstallation der KMSMazak Software ________________________________________________ 7

2.6 Mehrfachinstallation ________________________________________________________________ 7

3. Bedienungsanleitung Mazatrol Bearbeitungszentren ____________________ 8

3.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam _______________________________________ 8

3.2 Starten des KMS Mazatrol Export _____________________________________________________ 8

3.3 Zyklusauswahl _______________________________________________________________________ 8

3.4 Geometrieauswahl ____________________________________________________________________ 9

3.5 Ergebniskontrolle ___________________________________________________________________ 9

3.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes _________________________________________________ 10

4. Bedienungsanleitung Mazatrol Drehmaschinen, Integrex & Integrex-E (Drehbearbeitung) __________________________________________________ 11

4.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam ______________________________________ 11

4.2 Starten des KMS Mazatrol Export ____________________________________________________ 11

4.3 Zyklusauswahl ______________________________________________________________________ 11

4.4 Geometrieauswahl ___________________________________________________________________ 12

4.5 Ergebniskontrolle __________________________________________________________________ 12

4.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes _________________________________________________ 13

5. Bedienungsanleitung Mazatrol Drehmaschinen & Integrex (Fräsbearbeitung) sowie Integrex-E (C-Achsenbearbeitung) _____________________________ 14

5.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam ______________________________________ 14

5.2 Starten des KMS Mazatrol Export ____________________________________________________ 14

5.3 Zyklusauswahl ______________________________________________________________________ 14

5.4 Geometrieauswahl ___________________________________________________________________ 15

5.5 Ergebniskontrolle __________________________________________________________________ 16

5.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes _________________________________________________ 16

6. Bedienungsanleitung Mazatrol Integrex-E (Fräsbearbeitung) __________ 17

6.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam ______________________________________ 17

6.2 Starten des KMS Mazatrol Export ____________________________________________________ 17

6.3 Zyklusauswahl ______________________________________________________________________ 17

6.4 Geometrieauswahl ___________________________________________________________________ 18

6.5 Ergebniskontrolle __________________________________________________________________ 19

6.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes _________________________________________________ 19

7. Zusammenbau des Mazatrolprogrammes _________________________________ 20

8. Editiermöglichkeit der Bausteine ___________________________________ 22

Page 3: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

3

8.1 Modus "ändern" _____________________________________________________________________ 22

8.2 Modus "löschen" ____________________________________________________________________ 23

8.3 Modus "einfügen" ___________________________________________________________________ 23

9. Abschließendes _____________________________________________________ 24

Page 4: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

4

1. Allgemeines

1.1 Steuerungsunterstützung

Unterstützung der 640M-Steuerung von Mazak (Bearbeitungszentren) optional mit Export für Mazatrol MPlus und M32 Steuerungen

Unterstützung der 640T-Steuerung von Mazak (Drehmaschinen) optional mit Export für Mazatrol TPlus und T32 Steuerungen

Unterstützung der 640MT-Steuerung von Mazak (Integrex)

Unterstützung der 640MT-Pro Steuerung von Mazak (Integrex)

Unterstützung der 640M-Pro Steuerung von Mazak (Integrex-E)

Unterstützung der Matrix-M Steuerungen von Mazak (Bearbeitungszentren)

Unterstützung der Matrix-T Steuerungen von Mazak (Drehmaschinen)

Unterstützung der Matrix-I Steuerung von Mazak (Integrex)

Unterstützung der Matrix-E Steuerung von Mazak (Integrex-E)

1.2 Bedingungen

Splines sind erlaubt bei Bearbeitungszentren, bei Drehmaschinen nur teilweise,

sie werden nach Abfrage der Schrittweite in Linienstücke zerlegt

Bei Bearbeitungszentren muss grundsätzlich die entsprechende Konstruktionsebene (analog zu Iso-Projekten) angewählt werden, wobei auf eine passende Rotation der Achsen zu achten ist, standardmäßig wird bei der Geometrieauswahl ZUERST nach dem zu verwendenden Nullpunkt gefragt, dann die Geometrieketten (dies kann abgeschaltet werden, dann wird der Mastercam-Nullpunkt zur Koordinatenberechnung verwendet

Bei Drehmaschinen erfolgt die Drehbearbeitung aus der Konstruktionsebene +DZ (oben), für die Fräsbearbeitung mit XC/XY/ZY-Achse der Maschine muss die jeweilige Konstruktionsebene angewählt werden, wobei auf eine passende Rotation der Achsen zu achten ist, für die Fräsbearbeitung mit ZC-Achse der Maschine muss für die Geometrieauswahl die Abwicklung erstellt und die Konstruktionsebene +DZ (oben) eingestellt werden

Für die horizontale 640M / MatrixM Steuerung wird eine Rotation um die Z-Achse als Indexier-Befehl ausgegeben, bei der Variaxis erfolgt dazu noch die Ausgabe der Rotation um die X-Achse. Eine Rotation um die Y-Achse wird nicht unterstützt.

Für die vertikale 640M / MatrixM Steuerung werden Rotationen um sämtliche Achsen ignoriert

Für die 640MT / 640MT-Pro / MatrixI Steuerung wird eine Rotation um die X-Achse als C-Achse ausgegeben, eine Rotation um die Y-Achse entspricht der B-Achse, eine Rotation um die Z-Achse ist nicht erlaubt

Für die 640T / MatrixT Steuerung wird eine Rotation um die X-Achse als C-Achse ausgegeben, eine Rotation um Y- oder Z-Achse ist nicht erlaubt

Grundsätzlich ist es erlaubt, mehrere Ketten anzuwählen. Es wird dann für jede Kette ein separater Ergebnisbaustein generiert.

Bei Zyklen mit mehreren Geometrien (Tasche mit Erhöhung …) werden sämtliche Ketten hintereinander gefasst, wobei die erste Kette die Aussenkontur darstellt und alle anderen als Inselkonturen interpretiert werden (passend zur Matrix-Steuerung). Da die Fusion 640M nur eine Inselkontur zulässt, sollten dann auch nur zwei Geometrieketten gewählt werden (Aussenkontur plus eine Insel).

Alle Fräszyklen auf der Mantelfläche (ZC) setzen die Geometrie als Abwicklung auf der richtigen Z-Tiefe voraus, wobei die Z-Tiefe als Radius ausgegeben und zur Berechnung der C-Achsenkoordinaten verwendet wird.

Bitte die Datei "KMS_Mazatrol_Export-Anhang-Ebenen.pdf" beachten für die richtige Auswahl der Konstruktionsebenen entsprechend der gewünschten Maschinenart und des jeweiligen Mazatrolzyklusses.

Page 5: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

5

2. Installationsanleitung

2.1 Archiv-Datei entpacken

Enthalten ist:

Verzeichnis vcredist_x86 – Weitergabebibliotheken VC++2010

Datei KMSMazakSetup.msi – Windows Installer Paket

Datei setup.exe – Setupdatei

2.2 Starten der Datei Setup.exe

Falls nötig, werden automatisch zuerst die Weitergabebibliotheken installiert. Bitte dem Installationsvorgang zustimmen. Dann folgt der eigentliche Installationsvorgang:

Bitte mit weiter bestätigen.

Bitte das Mastercam-Installationsverzeichnis wählen und mit weiter bestätigen.

Bitte die Installation mit weiter bestätigen.

Page 6: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

6

Eventuelle Sicherheitsmeldungen von Windows Vista bestätigen.

Beenden Sie die Installation mit Schließen. Folgendes wurde installiert: Das Verzeichnis C:\KMS wurde angelegt und mit Dateien gefüllt. Im gewählten Mastercam-Installationsverzeichnis wurde im Unterordner Chooks eine Datei namens KMSMazak.ft sowie ein Verzeichnis KMSMazak angelegt in welchem sich die Datei KMSMazak.dll befindet. Weiterhin wurde in der Windows Registry der notwendige Eintrag vorgenommen, um die Software wieder deinstallieren zu können.

2.3 Einrichten der Symbolleiste

Es ist für jeden Steuerungstyp ein Button für eine Symbolleiste in Mastercam vorgesehen. Das Einrichten erfolgt wie bei Mastercam üblich über Menü Einstellung -> Anpassen.

In der Kategorie wählen Sie bitte KMSService aus, um die entsprechenden Symbole zu sehen. Die Symbolbedeutung ist wie folgt:

MX M Matrix M Steuerung Bearbeitungszentren

MX T Matrix T Steuerung Drehmaschinen

MX I Matrix I Steuerung Integrex

MX E Matrix E Steuerung Integrex E

640 M Fusion 640M Steuerung Bearbeitungszentren

640 T Fusion 640T Steuerung Drehmaschinen

640 I Fusion 640MT Steuerung Integrex

640 IP Fusion 640MT-Pro Steuerung Integrex

640 MP Fusion 640M-Pro Steuerung Integrex E

Page 7: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

7

Ziehen Sie einfach die Symbole, welche Sie benötigen, per Drag'n'Drop aus dem Anpassungsfenster in den freien Symbolleistenbereich, um eine neue Symbolleiste zu erstellen. Auf der linken Seite des Anpassungsfenster können Sie im Listenfeld der "Neuen Symbolleiste" durch umbenennen noch einen passenden Namen geben.

2.4 Anpassen der Konfigurationsdateien

Für jeden Steuerungstyp gibt es eine Konfigurationsdatei mit folgendem Inhalt: [Maschinen] Startlabel MCNC01|c:\kms\ 1. Maschine heißt MCNC01 und speichert in c:\kms\ MCNC02|f:\postfach\ 2. Maschine heißt MCNC02 und speichert in f:\postfach\ [Ende] Endelabel Zwischen die Labels [Maschinen] und [Ende] können beliebige Maschinen eingetragen werden, die Maschinenbezeichnung sowie der Speicherpfad können geändert werden. Sie müssen sich nur an die vorgegebene Optik (Trennzeichen "|" sowie den Abschluss des Verzeichnisnamens mit "\") halten Es gibt folgende Namenszuordnung:

Maschinen Steuerung Name der Konfigurationsdatei

Matrix M c:\kms\chook.mma Matrix T c:\kms\chook.tma Matrix I c:\kms\chook.ima Matrix E c:\kms\chook.ema

Fusion 640M c:\kms\chook.m64 Fusion 640T c:\kms\chook.t64 Fusion 640MT c:\kms\chook.i64

Fusion 640MT-Pro c:\kms\chook.ipr Fusion 640M-Pro c:\kms\chook.mpr

2.5 Deinstallation der KMSMazak Software

Wenn Sie die Software wieder aus Ihrem System entfernen wollen, so können Sie dies einfach in der Systemsteuerung unter "Software" (XP) oder "Programme und Funktionen" (Vista / Windows 7) tun. Es werden dann alle installierten Dateien automatisch wieder entfernt. Damit Sie anschließend im Mastercam keine Fehlermeldungen bekommen, sollten Sie die erstellte Symbolleiste vor der Deinstallation wieder löschen. Das geht über Einstellung -> Anpassen. Auf der linken Seite des Anpassungsfensters können Sie im Listenfeld die entsprechende Symbolleiste mit rechts anklicken und dann löschen. Nach der Deinstallation löschen Sie bitte das C:\KMS\ Verzeichnis von Hand. Somit ist Ihr System wieder bereinigt.

2.6 Mehrfachinstallation

Wird auf einem PC eine Doppelinstallation gewünscht (X2 und X3), so braucht nur ein Paket installiert werden, da das C:\KMS\ Verzeichnis von beiden Versionen gleichermaßen verwendet wird. Dafür muss das DLL-Archiv der nicht installierten Version manuell ins entsprechende Mastercam\Chooks\ Verzeichnis kopiert werden.

Page 8: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

8

3. Bedienungsanleitung Mazatrol Bearbeitungszentren

3.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam

Bearbeitungsmöglichkeit entsprechend der Funktionalität von Mastercam Design. Wählen der entsprechenden K-Ebene:

Mastercam Beispiel Fräsen

3.2 Starten des KMS Mazatrol Export

Klick auf den gewünschten Steuerungstyp in der KMS-Symbolleiste

3.3 Zyklusauswahl

Die Zyklen der Steuerung liegen als Baustein vor und können über eine Liste im Bausteindialog gewählt werden:

Bausteindialog, Beispiel Matrix M

In der rechten Liste sind die vorhandenen Bausteine für die gewählte Steuerung zu sehen, bei Klick auf einen Baustein wird dieser im Inhaltsfenster textlich

Page 9: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

9

dargestellt. Wenn ein Indexierbefehl für horizontale Bearbeitungszentren ausgegeben werden soll, dann muss die Option gesetzt werden. Danach kann gewählt werden, ob eine Rotation um die Z-Achse als Indexier-Befehl ausgegeben wird (Horizontal), oder dazu noch die Ausgabe der Rotation um die X-Achse (Variaxis) gewünscht wird. Über den Button "Edit" haben Sie die Möglichkeit, den gewählten Baustein vor der Verwendung zu ändern. Sie kommen in den Editierdialog. Der Button "Abbruch" beendet das Programm, der Button "Verwalten" bringt sie zur Bausteinverwaltung. Mit dem Button "OK" bestätigen Sie den gewählten Baustein und gehen zur Geometrieauswahl.

3.4 Geometrieauswahl

Geometrieauswahl, Beispiel Fräsen

Wählen Sie im Verkettungsmenü die passende Geometrie und beenden Sie die Verkettung über den Bestätigenbutton Sie sind anschließend im Ergebnisdialog.

3.5 Ergebniskontrolle

Ergebnisdialog, Beispiel Matrix M

Page 10: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

10

Auf der rechten Seite sehen Sie eine Liste der schon für diese Steuerung vorhandenen Bausteine, die nächste freie Nummer wird automatisch als Name des aktuellen Bausteins verwendet. Diesen sehen Sie im linken Inhaltsfeld. Der Button "Ok, Ende" speichert den aktuellen Baustein und beendet das Programm, der Button "Ok, Weiter" speichert ebenfalls den aktuellen Baustein und startet anschließend wieder den Bausteindialog, damit sie einen weiteren Zyklus erstellen können, der Button "Abbruch, Weiter" verwirft den aktuellen Baustein und startet anschließend den Bausteindialog erneut, der Button "Abbruch, Ende" verwirft den aktuellen Baustein und beendet das Programm. Mit dem Button "Verwalten" kommen Sie wiederum zur Bausteinverwaltung.

3.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes

Der Zusammenbau des Programms erfolgt in der Bausteinverwaltung, siehe Punkt 7.

Page 11: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

11

4. Bedienungsanleitung Mazatrol Drehmaschinen, Integrex & Integrex-E (Drehbearbeitung)

4.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam

Bearbeitungsmöglichkeit entsprechend der Funktionalität von Mastercam Design. Wählen der entsprechenden K-Ebene:

Mastercam Beispiel Drehen Welle, K-Ebene oben

4.2 Starten des KMS Mazatrol Export

Klick auf den gewünschten Steuerungstyp in der KMS-Symbolleiste

4.3 Zyklusauswahl

Die Zyklen der Steuerung liegen als Baustein vor und können über eine Liste im Bausteindialog gewählt werden:

Bausteindialog, Beispiel Matrix T

Page 12: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

12

In der rechten Liste sind die vorhandenen Bausteine für die gewählte Steuerung zu sehen, bei Klick auf einen Baustein wird dieser im Inhaltsfenster textlich dargestellt. Über den Button "Edit" haben Sie die Möglichkeit, den gewählten Baustein vor der Verwendung zu ändern. Sie kommen in den Editierdialog. Der Button "Abbruch" beendet das Programm, der Button "Verwalten" bringt sie zur Bausteinverwaltung. Mit dem Button "OK" bestätigen Sie den gewählten Baustein und gehen zur Geometrieauswahl.

4.4 Geometrieauswahl

Geometrieauswahl, Beispiel Drehen Welle

Wählen Sie im Verkettungsmenü die passende Geometrie und beenden Sie die Verkettung über den Bestätigenbutton Sie sind anschließend im Ergebnisdialog.

4.5 Ergebniskontrolle

Ergebnisdialog, Beispiel Matrix T

Page 13: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

13

Die Beschreibung des Ergebnisdialogs ist gleich der Beschreibung bei Mazatrol Bearbeitungszentren.

4.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes

Der Zusammenbau des Programms erfolgt in der Bausteinverwaltung, siehe Punkt 7.

Page 14: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

14

5. Bedienungsanleitung Mazatrol Drehmaschinen & Integrex (Fräsbearbeitung) sowie Integrex-E (C-Achsenbearbeitung)

5.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam

Bearbeitungsmöglichkeit entsprechend der Funktionalität von Mastercam Design. Wählen der entsprechenden K-Ebene:

Mastercam Beispiel Linie Aussen XC, K-Ebene rechts

5.2 Starten des KMS Mazatrol Export

Klick auf den gewünschten Steuerungstyp in der KMS-Symbolleiste

5.3 Zyklusauswahl

Die Zyklen der Steuerung liegen als Baustein vor und können über eine Liste im Bausteindialog gewählt werden:

Bausteindialog, Beispiel Fusion 640 MT Pro

Page 15: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

15

In der rechten Liste sind die vorhandenen Bausteine für die gewählte Steuerung zu sehen, bei Klick auf einen Baustein wird dieser im Inhaltsfenster textlich dargestellt. Ausgewählt in der Bausteinliste wird nur der gewünschte Fräszyklus, die Ebenenwahl der Bearbeitung setzen Sie durch die entsprechende Option im Bausteindialog:

Hierbei ist IMMER auf die Anwahl der richtigen K-Ebene und der passenden Kontur zu achten! Die Anzahl der angebotenen Ebenenoptionen ist abhängig vom gewählten Steuerungstyp sowie dem ausgewählten Bearbeitungszyklus. Standardmäßig werden für die Fräsbearbeitung Polarkoordinaten ausgegeben, wird die Option gesetzt, dann erfolgt eine Ausgabe in XY-Koordinaten. Über den Button "Edit" haben Sie die Möglichkeit, den gewählten Baustein vor der Verwendung zu ändern. Sie kommen in den Editierdialog. Der Button "Abbruch" beendet das Programm, der Button "Verwalten" bringt sie zur Bausteinverwaltung. Mit dem Button "OK" bestätigen Sie den gewählten Baustein und gehen zur Geometrieauswahl.

5.4 Geometrieauswahl

Geometrieauswahl, Beispiel Linie Aussen XC, K-Ebene rechts

Wählen Sie im Verkettungsmenü die passende Geometrie und beenden Sie die Verkettung über den Bestätigenbutton Sie sind anschließend im Ergebnisdialog.

Page 16: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

16

5.5 Ergebniskontrolle

Ergebnisdialog, Beispiel Fusion 640 MT Pro

Die Beschreibung des Ergebnisdialogs ist gleich der Beschreibung bei Mazatrol Bearbeitungszentren.

5.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes

Der Zusammenbau des Programms erfolgt in der Bausteinverwaltung, siehe Punkt 7.

Page 17: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

17

6. Bedienungsanleitung Mazatrol Integrex-E (Fräsbearbeitung)

6.1 Laden und Anzeigen der CAD-Datei in Mastercam

Bearbeitungsmöglichkeit entsprechend der Funktionalität von Mastercam Design. Wählen der entsprechenden K-Ebene:

Mastercam Beispiel Linie Aussen, B-Achse 0°, K-Ebene rechts

6.2 Starten des KMS Mazatrol Export

Klick auf den gewünschten Steuerungstyp in der KMS-Symbolleiste

6.3 Zyklusauswahl

Die Zyklen der Steuerung liegen als Baustein vor und können über eine Liste im Bausteindialog gewählt werden:

Bausteindialog, Beispiel Matrix E, Fräsen Linie Aussen

Page 18: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

18

In der rechten Liste sind die vorhandenen Bausteine für die gewählte Steuerung zu sehen, bei Klick auf einen Baustein wird dieser im Inhaltsfenster textlich dargestellt. Wenn ein Indexierbefehl ausgegeben werden soll, dann muss die Option

gesetzt werden. Die erforderliche AGP-Verschiebung wird automatisch generiert entsprechend des gewählten Nullpunktes. Der Nullpunkt für den jeweiligen Bearbeitungszyklus wird immer zu Beginn der Geometrieauswahl abgefragt. Es ist grundsätzlich darauf zu achten, dass die Konstruktionsebene dem Zyklus der Maschine entsprechend angewählt wird (siehe KMS_Mazatrol_Export-Anhang-Ebenen.pdf).

6.4 Geometrieauswahl

Geometrieauswahl, Beispiel Fräsen Linie Aussen

Wählen Sie zuerst den Nullpunkt für diesen Bearbeitungszyklus und dann im Verkettungsmenü die passende Geometrie und beenden Sie die Verkettung über den Bestätigenbutton Sie sind anschließend im Ergebnisdialog.

Page 19: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

19

6.5 Ergebniskontrolle

Ergebnisdialog, Beispiel Matrix E, incl. Indexier & AGP-Verschiebung

Auf der rechten Seite sehen Sie eine Liste der schon für diese Steuerung vorhandenen Bausteine, die nächste freie Nummer wird automatisch als Name des aktuellen Bausteins verwendet. Diesen sehen Sie im linken Inhaltsfeld. Der Button "Ok, Ende" speichert den aktuellen Baustein und beendet das Programm, der Button "Ok, Weiter" speichert ebenfalls den aktuellen Baustein und startet anschließend wieder den Bausteindialog, damit sie einen weiteren Zyklus erstellen können, der Button "Abbruch, Weiter" verwirft den aktuellen Baustein und startet anschließend den Bausteindialog erneut, der Button "Abbruch, Ende" verwirft den aktuellen Baustein und beendet das Programm. Mit dem Button "Verwalten" kommen Sie wiederum zur Bausteinverwaltung.

6.6 Zusammenbau des Mazatrolprogrammes

Der Zusammenbau des Programms erfolgt in der Bausteinverwaltung, siehe Punkt 7.

Page 20: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

20

7. Zusammenbau des Mazatrolprogrammes

Der Zusammenbau des Programms erfolgt in der Bausteinverwaltung, mit Lösch- und Sortierfunktion, sowie Vorschau des fertigen Programmes. Sie kommen in die Bausteinverwaltung, wenn Sie auf den Button "Verwalten" klicken (im Bausteindialog oder im Ergebnisdialog).

Verwaltendialog, Beispiel Matrix M

Rechts oben sehen Sie eine Liste der schon für diese Steuerung vorhandenen Bausteine. Aus dieser Liste wählen Sie einen Baustein aus. Dieser wird links oben im Inhaltsfeld angezeigt. Mit Klick auf "Übernehmen" wird der gewählte Baustein in die Auswahlliste rechts unten übernommen. Gleichzeitig wird im Vorschaufenster eine Programmvorschau des zusammengefügten Programmes gezeigt. Sie können einen Baustein auch direkt durch Doppelklick im Listenfeld rechts oben übernehmen. Wenn Sie mehrere Bausteine in der Auswahlliste haben, so können Sie die Auswahlreihenfolge ändern, indem Sie in der Auswahlliste einen Baustein anklicken und diesen über die Pfeile links neben der Liste nach oben oder unten verschieben. Über "Makro löschen" löschen Sie den in der Übersichtsliste rechts oben markierten Baustein und über "Alle löschen" löschen Sie alle bisher gespeicherten Bausteine von dieser Steuerung. Über "Zusammenführen" erstellen Sie aus den gewählten und sortierten Bausteinen der Auswahlliste das fertige Mazatrolprogramm:

Programmerstellung im Zielverzeichnis

Page 21: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

21

Auf der linken Seite sehen Sie eine Liste der konfigurierten Maschinen mit den passenden Verzeichnissen, dort können Sie auf die entsprechende Maschine klicken und sehen unten im Statusfeld den in der Konfigurationsdatei eingetragenen Zielpfad (siehe Installationsanleitung 2.4). Rechts unten können Sie noch eine Programmnummer vergeben und mit Klick auf "OK" wird das Programm erstellt. Über "Abbrechen können Sie diesen Dialog ohne Programmerstellung beenden. Mittels Klick auf "Schliessen" beenden Sie den Verwaltendialog.

Page 22: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

22

8. Editiermöglichkeit der Bausteine

In den Editierdialog kommen Sie durch den Bausteindialog, wenn Sie nach der Wahl Ihres Bausteines auf den Button "Edit" klicken.

Editierdialog, Beispiel Fusion 640 M

In der Mitte sehen Sie den gewählten Baustein, den Sie nun bearbeiten können. Dazu wählen Sie auf der rechten Seite den gewünschten Modus, "ändern", "löschen" oder "einfügen". Der Modus "ändern" ist beim Start vorgewählt. Beachten Sie, dass der einmal gewählte Modus solange aktiv bleibt, bis Sie einen anderen wählen! Ein Klick auf "OK" übernimmt die geänderten Werte, "Cancel" verwirft die Änderungen und beide kehren zum Bausteindialog zurück. Im unteren Bereich wählen Sie, wie der geänderte Baustein gespeichert werden soll, ob der ursprüngliche Baustein überschrieben werden soll, die Änderungen nur temporär für diese eine Bearbeitung gelten sollen, oder ob Sie den geänderten Baustein unter einem neuen Namen dauerhaft abspeichern wollen. Wenn Sie die Option "neu" wählen, dann geben Sie bitte rechts neben der Option einen passenden Namen für den neuen Baustein ein.

8.1 Modus "ändern"

Im Modus "ändern" haben Sie die Möglichkeit, die Einheitensequenzzeile sowie die Werkzeugsequenzzeilen zu bearbeiten, indem Sie eine Zeile anklicken. Es öffnet sich dann ein entsprechendes Editierfenster:

Editierfenster Einheitssequenz, Beispiel Tasche mit Erhöhung

Editierfenster Werkzeugsequenz, Beispiel Tasche mit Erhöhung

Page 23: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

23

Sie können in die einzelnen Felder klicken und deren Werte verändern. Manche Felder sind mit einer Listenfunktion versehen, d.h. eine Auswahlliste öffnet sich, wenn Sie in das entsprechende Feld klicken. In dieser Liste können Sie dann den gewünschten Wert auswählen.

Auswahlliste, Beispiel Werkzeugauswahl

In der Bearbeitung der Werkzeugsequenz können Sie je nach gewähltem Werkzeug zwischen Schrupp- oder Schlichtbearbeitung wählen. Ein Klick auf "OK" übernimmt die geänderten Werte, "Cancel" verwirft die Änderungen und beide kehren zum Editierdialog zurück.

8.2 Modus "löschen"

Im Modus "löschen" haben Sie die Möglichkeit, überflüssige Werkzeugsequenzzeilen zu löschen, indem Sie den Modus "löschen" anwählen und dann die zu löschenden Zeilen anklicken. Beachten Sie, dass Sie die erste Werkzeugsequenzzeile NICHT löschen können.

8.3 Modus "einfügen"

Im Modus "einfügen" haben Sie die Möglichkeit, neue Werkzeugsequenzzeilen einzufügen, indem Sie den Modus "einfügen" anwählen und dann auf eine Werkzeugsequenzzeile klicken. Es wird dann diese Sequenzzeile als Kopie hinter der gewählten Zeile neu eingefügt und Sie können diese neue Werkzeugsequenzzeile, nachdem Sie wieder in den Modus "ändern" wechseln, Ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.

Page 24: Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen · CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme Karsten Schmidt CN C - Lösungen & Dienstleistungen

CNC-Vernetzung | CNC-Programmierung | Mazatrol | Software-Lösungen | CAM-Systeme

Karsten Schmidt CNC - Lösungen & Dienstleistungen

24

9. Abschließendes

Die Option, den Wellenzyklus im Drehen oder den Konturzyklus im Fräsen als konventionelle Ausgabe zu erhalten, wurde ab X2 -Version nicht wieder eingebaut, da wohl niemand dies wirklich gebraucht hat. Sollte ein Kunde dies wieder benötigen, so bitte ich um Nachricht, dann baue ich diese Option wieder ein. Unterstützung der älteren Steuerungen von Mazak (M1, M2, T1, T2/3/4) wird nur bei Auftrag realisiert. Möglichkeit der Neu-Erstellung von Bausteinen (temporär oder dauerhaft) unter Verwendung von Werkzeuglisten aus den Werkzeugdaten der Maschinensteuerung ist für Bearbeitungszentren verfügbar, bei den Drehmaschinen und Integrex wird dies wahrscheinlich erst bei Auftrag realisiert, da ich für die Entwicklung Zugriff auf Werkzeugdaten und die Maschinensteuerung benötige. Falls Fehler festgestellt werden, bitte ich um Rückmeldung, für Anregungen und Wünsche zukünftiger Versionen habe ich auch ein offenes Ohr. Meldungen und Vorschläge bitte an [email protected] oder 01714455016