Besuchen Sie uns in unseren 28 KONSUM- und 6 Frida-Märkten in und um Dresden!

www.konsum.de/standorte

Starten Sie fruchtig & frisch in den Tag!

innocentSäfteverschiedene Sorten 750-ml-Flasche | 2,21/1 l 900-ml-Flasche | 2,65/1 l

KW 05 Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021

–33 %

1,99

Qualität von hier

Für die, die einem am Herzen liegen!

Und da unsere Kunden uns sehr am Herzen liegen, setzen wir vornehmlich auf 100 % heimische Roh-stoffe, Regionalität und nur beste Qualität.

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Sachsen

Sachsen

Sachsen

Sachsen

Sachsen

Von hier schmeckt‘s am

bestenMehr als 100 Unternehmen aus

Sachsen beliefern unsere Märkte täglich mit frischen Lebensmitteln aus

unserer Heimat – von Pasta aus Riesa über Senf aus Bautzen bis hin

zu frischer Milch aus dem Vogtland.

Pasta LuciaPastasauce Tomate380-ml-Glas5,23/1 l

KorchSchweinefleisch-Knacker280-g-Packung0,99/100 g

fitSpülmittelverschiedene Sorten 500-ml-Flasche1,80/1 l

KorchWürstchen Sticks8 x 25-g-Packung0,89/100 g

Dresdner EssenzGesundheitsbäderverschiedene Sorten 60-g-Tüte1,31/100 g

–13 %

1,99

–17 %

2,79

–14 %

0,90

–18 %

1,79

–20 %

0,79

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Sachsen Sachsen

Sachsen

Sachsen

Sachsen

SachsenmilchUnsere Haltbare Milch1,5% oder 3,5% Fett i.Tr. 0,5-l-Packung1,30/1 l

Sachsen

FeldschlößchenSpezialitätenSchwarzer Steiger, Urbock oder Kellerbier Kasten, 20 x 0,5-l-Flasche1,19/1 lzzgl. 3,10 Pfand/Kasten

Oppacher MineralquellenMineralwasserClassic, Medium oder Naturell Kasten, 12 x 1-l-Flasche0,36/1 lzzgl. 4,50 Pfand/Kasten

Käserei LooseHausmacher Handkäsemit Kümmel oder Zwiebel 200-g-Packung0,89/100 g

Dr. DoerrBrotaufstrichefeinste Salate verschiedene Sorten 150-g-Becher0,63/100 g

Rettich schwarzSachsen KL.1 kg

–11 %

0,75

–13 %

0,65

Aktion

1,50

–14 %

11,99

–25 %

4,44

–21 %

1,79–24 %

0,95

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Sachsen

Theke Theke

Theke Theke Theke

Theke Theke

Wir beraten Sie

gern!Delikate Steakcuts, aromatischer

Käse, frischer Fisch: An den Frische- theken in unseren KONSUM-

und Frida-Märkten finden Sie unsere beste Auswahl. Hier trifft Frische

Qualität.

SachsenglückSchweineschnitzelaus der Oberschale kg

Deutscher Kalbsbraten oder Kalbsschnitzelaus der Keule kg

DefendiCamembert di Capramind. 56% Fett i.Tr. eine Weichkäsespezialität aus 100% Ziegenmilchhandwerklich hergestellt in der Lombardei 100 g

Gran Reserva Serrano SchinkenSpanischer luftgetrockneter Rohschinken über 18 Monate gereift 100 g

WiesenhofHähnchen- Innenfiletstreifenim SB-Kühlregal kg

Käse aus SchweizLe Gruyère AOPschweizer Hartkäse mind. 49% Fett i. Tr. 100 g

WiltmannEdelsalami100 g

SchulteSauerfleisch in Aspik100 g

–22 %

6,90

–26 %

16,90

–20 %

2,29

–22 %

2,69

–9 %

9,90

–20 %

2,39

–33 %

1,99

–22 %

1,69

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Sachsen

WiltmannFeinschmecker Salamiausgereiftes und feines Aroma 80-g-Packung2,23/100 g

BaumannFleckenach sächsischem Rezept 500-g-Packung3,78/1 kg

WiesbauerWurzelspeckim Knoblauchsud gebeizt ca. 200-g-Packung 1,69/100 g

Molkerei MüllerJoghurt mit der Eckeverschiedene Sorten 150-g-Becher0,32/100 g

Dr. OetkerHigh ProteinPudding verschiedene Sorten 400-g-Becher4,37/1 kg

Alpenhainunser Back- Camembertverschiedene Sorten 200-g-Packung1,32/100 g

EhrmannGrand Dessertverschiedene Sorten 190-g-Becher0,34/100 g

BürgerMaultaschenTraditionell 360-g-Packung4,41/1 kg

LandliebeLandkäse-Scheibenverschiedene Sorten 150-g-Packung1,12/100 g

–18 %

1,79

–17 %

1,89

–15 %

1,69

–24 %

0,49

–12 %

1,75

–15 %

2,65

–17 %

0,65

–15 %

1,59

–15 %

1,69

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

vegan

vegan

Für Sie das Beste:

vegan & bio!Lebensmittel aus kontrolliert biologischem

Anbau oder vegane Spezialitäten? Worauf Sie auch Wert legen – sorgsam wählen wir unsere Produkte nach Ihren

Wünschen aus. Ihr Lieblingsprodukt finden Sie in unserer vielfältigen Auswahl.

HippApfel Reiswaffelnab dem 8. Monat 35-g-Packung2,71/100 g und weitere Sorten

Coca ColaVio Bio Limoverschiedene Sorten 1-l-Flaschezzgl. 0,25 Pfand/Flasche

Werder FeinkostBio Tomaten Ketchup500-ml-Flasche3,98/1 l

WiltmannBio Lachsschinken50-g-Packung 3,98/100 g

GepaBio Schokoladen Traditionellverschiedene Sorten 100-g-Tafel

bioZentraleTortilla Chipsverschiedene Sorten 125-g-Beutel1,11/100 g

BürgerMaultaschenvegan 300-g-Packung5,29/1 kg

Bio Zwiebeln rotKL.2 500-g-Netz5,50/1 kg

–13 %

1,99

–28 %

1,99

–28 %

1,11

–15 %

1,39

–20 %

1,59Aktion

2,75

–12 %

0,95

–21 %

1,49

Gesunder Fitmacher

Schon gewusst?

Ingwershot selbstgemachtBesonders in der Erkältungszeit ist Ingwer eine wahre Power-knolle. Reich an Kalium, Phosphor und Vitamin C kann er unsere Abwehrkräfte stärken und soll sogar schmerzlindernd wirken. Als Ingwershot gibt er Energie am Morgen und macht fit und munter.

So geht’s: 2 Orangen und 2 Zitronen aus-pressen. 100 g Ingwer schälen und grob würfeln. 2 Äpfel waschen, entkernen und würfeln. Alles gemeinsam mit ca. 300 ml Wasser mit dem Pürierstab oder dem Standmixer fein mixen und in eine Flasche oder ein Schraubglas füllen. Jeden Morgen als Shot ge-nießen. Im Kühlschrank hält sich der vorbereitete Mix einige Tage.

ZitronenSpanienKL. 1Stück

IngwerChina/Perukg

Orangenim NetzSpanien, KL. 11-kg-Netz

Aktion

1,88Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Aktion

4,95

Aktion

0,40

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Wer’s vollmundig mag, hat hier den passenden Fairtrade-Kaffee für seine Kaffeemaschine gefunden. Ein wahrer Genuss für Kaffeeliebhaber.

Sachsen

Backshop

J.J.DarbovenCafé Intención ecológico100% Arabica gemahlen 500-g-Packung10,98/1 kg und weitere Sorten

Ovomaltine500-g-Nachfüllpack0,91/100 g

HarryButter-, Balance- oder Vollkorn-Toast250-g-Packung0,31/100 g

Zwiebelbrot750-g-Stück1,98/1 kg

MeßmerWohlfühltees oder Früchteteeverschiedene Sorten 20 Aufgussbeutel 40-g-Packung | 4,45/100 gApfel-Vanille 55-g-Packung | 3,25/100 g und weitere Sorten

Dr. OetkerPizza All Americanverschiedene Sorten gefroren 465-/500-g-Packung5,78/5,38/1 kg

ScharnisQuarkkeulchenmit oder ohne Rosinen gefroren 500-g-Packung3,98/1 kg

CostaTintenfischringein Knusperpanade gefroren 300-g-Packung16,63/1 kg

Sachsen Sachsen

–26 %

5,49

–22 %

4,59

–20 %

0,79

–25 %

1,49

–21 %

1,79

–18 %

2,69

–20 %

1,99

–23 %

4,99

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

KeuneckeSoljanka400-ml-Dose4,22/1 l

RügenFischScomber MixMakrelenfilets, zerkleinert verschiedene Sorten 120-g-Dose1,07/100 g

DeBeukelaerPrinzenrolle Black and White188-g-Packung0,59/100 g

SpreewaldhofDas andere Apfelmusaus kalt geriebenenen Äpfeln 370-ml-Glas

2,67/1 l

Maggi5-Minuten Terrine Kartoffelbreimit Röstzwiebeln 56-g-Becher1,94/100 g und weitere Sorten

RicolaKräuter Original ohne Zucker75-g-Beutel2,11/100 g und weitere Sorten

Feinkost DittmannEmiliani Aceto Balsamico di Modena IGP oder Emiliani Condimento Bianco500-ml-Flasche 5,98/1 l

NestléSmarties Riesenrolle130-g-Rolle1,14/100 g

Schulte FeingebäckWiener Schnitten185-g-Packung0,59/100 g und weitere Sorten

–15 %

1,69

–13 %

1,29

–25 %

1,11

–16 %

0,99

–8 %

1,09

–20 %

1,59

–14 %

2,99

–16 %

1,49

–25 %

1,11

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Sächsisches StaatsweingutGraf von WackerbarthSekt oder Sekt Brut trocken oder halbtrocken weiß oder rosè 0,75-l-Flasche7,39/1 l

Rauchhappy dayFruchtsäfte verschiedene Sorten 1-l-Packung

San PellegrinoMineralwasserItalien 1-l-Flasche zzgl. 0,15 Pfand/Flasche oder Kasten, 6-x-1-l-Flasche1,18/1 l | zzgl. 2,40 Pfand/Kasten

CarlsbergDänisches BierKasten, 11 x 0,5-l-Flasche1,45/1 lzzgl. 2,38 Pfand/Kasten

VitamalzMalzbierKasten, 20-x-0,5-l-Flasche0,89/1 lzzgl. 3,10 Pfand/Kasten

Württemberger Qualitätsweinerot, rosè oder weiß trocken oder halbtrocken 0,75-l-Flasche5,31/1 l

PeromatoSpanien halbtrocken rot 0,75-l-Flasche6,65/1 l

–14 %

5,55

–20 %

1,59

–20 %

1,19

–20 %

7,14

–20 %

7,99

–10 %

8,99

–20 %

3,99

–16 %

4,99

Gültig vom 01.02. bis 06.02.2021 | KW05

Unsere KONSUM-Märkte im Überblick:Dresden: Alaunstraße 21 · Annenstraße 12 · Dresdner Straße 45 · Fetscherstraße 25 · Freiberger Straße 35 · Hüblerstraße 8 (Schiller Galerie) · Leubnitzer Straße 8 · Löwenhainer Straße 2 · Löscher-straße 20 · Merianplatz 4 (SachsenForum) · Metzer Straße 1 (Neustädter Markthalle) · Münchner Straße 38 · Nürnberger Straße 28 · Pfotenhauerstraße 7 · Pillnitzer Landstraße 34 a · Prager Straße 15 (CentrumGalerie) · Putjatinplatz 1 · Räcknitz- höhe 33 · Sagarder Weg 1 · Salzburger Straße 6 · Schandauer Straße 46 · Spitzwegstraße 48 · Ullerdorfer Platz 1 B · Wald-schlößchenstraße 2 · Boxdorf: Waldteichstraße 15 · Pirna: Rott-werndorfer Straße 43 · Radebeul: Meißner Straße 116

Unsere Frida-Märkte im Überblick:Dresden: Boltenhagener Straße 71 · Lahmannring 19 · Lock-witzer Straße 15 · Karcher allee 1 · Tolkewitzer Straße 38 Plauen: Postplatz 1

Impressum:KONSUM DRESDEN eG Tharandter Straße 69, 01187 DresdenAG Dresden GnR Nr. 18, USt-IdNr. DE140302302E-Mail: info@ konsum-dresden.deTelefon: (03 51) 41 36 - 333 www.konsum.de

Satz: Bartels-Langness Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG Auflage: 171.500 Exemplare

Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen . Die Abga-be erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen . Angebote nur solange der Vorrat reicht. Nicht alle Artikel sind in jedem Markt erhältlich. Alle Preisangaben (in Euro) sind gültig im Vertriebsgebiet Sachsen. Copyright: Die in diesem Wochenjournal veröffentlichten Bei-träge sind urheberrechtlich geschützt. Ein Nachdruck darf nicht ohne schriftliche Genehmigung des Verfassers erfolgen. Unter dieses Verbot fällt insbesondere die gewerbliche Ver-vielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Daten-banken und die Vervielfältigung.

DE-ÖKO-006EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft

Die Poliboy Möbel Feuchttücher sind vielfältig einsetzbar: Im Haus, Büro oder Caravan. Insbesondere Oberflächen aus Holz, aber auch Kunststoff, Glas und Metall werden mit diesen getränkten Tüchern optimal gereinigt.

L oréal MEN ExpertDuschgelverschiedene Sorten 300-ml-Flasche9,29/1 l

PoliboyMöbel Feuchttücher24 Stück Packung und weitere Sorten

SinulindNasensprayAbschwellend befreit & pflegt 15-ml-Flasche22,19/100 ml

–15 %

2,79

–25 %

2,22

–16 %

3,33

Klassiker frisch interpretiert!Erleben Sie Genuss mit den neuen BioGourmet Gerstengraupen und dem BioGourmet Bulgur aus Dinkel. Kreative Rezeptideen finden Sie auf Instagram oder auf unserer Website.

www.bio-gourmet.com | #biogourmet

Köstlich und wärmend: Teegenuss zu HauseWenn es draußen bitterkalt ist, regnet oder schneit, machen wir es uns zu Hause gemütlich. Eine heiße Tasse Tee wärmt Körper und Seele und tut unserer Gesundheit gut.

Die Auswahl ist riesig: klassisch-schwarz, exotisch-fruchtig oder zart-würzig? Lose Blätter oder Teebeutel? Je nach Ge-schmack findet jeder seine Lieblingssorte. Schwarzer, grüner und weißer Tee stam-men von der Teepflanze, den Unterschied macht die Fermentation. Das Trinken von Tee gehört zu den ältesten Traditionen der Menschheit. Schon vor mehr als 5.000 Jahren wurde in China Tee getrunken. Im 16. Jahrhundert brachten Seefahrer die Blätter der Teepflanze nach Europa, wo das Teetrinken besonders in England populär wurde. Doch nicht nur die Blätter der Teepflanze verwandeln heißes Wasser zu einem köstlichen Genuss. Getrocknete Kräuter, Früchte, Blüten, Wurzeln und Blätter wurden bereits im Mittelalter zu einem wärmenden Getränk zubereitet. Richtig zubereitet, können die ver-

Eine sächsische Erfindung: Der Teebeutel

Egal, ob schwarz oder grün, Kräuter- oder Früchtetee: Besonders schnell und aroma-tisch gelingt die Teezubereitung mit einem Teebeutel. Wussten Sie, dass der Teebeutel in Dresden erfunden wurde? 1929 entwickelte Adolf Rambold, ein Mitarbeiter des Unternehmens Teekanne, aus geschmacksneutralem Pergamentpapier den Doppel-kammerbeutel, den wir noch heute in seiner Form verwenden. Bis heute produziert das Unternehmen in unserer Region beliebte Tees unter der Marke Teehaus in Radebeul.

schiedensten Teesorten eine positive Wirkung auf unsere Gesundheit haben. Kräuter und Früchtetees sollten mit sprudelndem Wasser übergossen werden. Für schwarzen, grünen und weißen Tee genügt eine Wassertemperatur von ca. 80 °C, um die Inhaltsstoffe zu bewah-ren. Die Menge des Tees ist in Teebeuteln bereits vorportioniert. Ansonsten gilt die Regel: 1 TL Tee je Tasse. Die Ziehzeit des Tees unterscheidet sich je nach Sorte. Schwarzer Tee sollte ca. 3 – 5 Minuten ziehen, grüner und weißer Tee nicht mehr als 3 Minuten, da er sonst bitter schme-cken kann. Früchte- und Kräutertee kann 6 – 9 Minuten ziehen. Die Zubereitungs-empfehlung sollte hier beachtet werden, um das beste Geschmackserlebnis zu garantieren. Gelagert sollte Tee trocken, dunkel und vor Wärme geschützt werden.

TEEHAUS

Pfefferminze Erfrischend-minziger KräuterteeAus erlesenen Pfefferminzblättern aufgegossen, wirkt Pfefferminz-tee belebend und erfrischend und sorgt für einen klaren Kopf. Er hat zudem eine beruhigende Wirkung bei Magen-Darm-Beschwerden und erleichtert die Verdauung nach schwerem Essen.

KONSUM

TIPP