Bielefeld, 29. Mai – 2. Juni 201910 Orte | 6 Bühnen | Streetfood | Rummel

Leineweber-Markt

Lea 29.5. | Lions Head 30.5. | Sonntags-Shopping 2.6.HIGHLIGHTS:

RIESEN-PARTYBielefeldlädt einDas ZentrumOstwestfalens

feiert fünf Tage imAusnahmezustand.

Seite 2

SERVICELageplan

und ShoppingTipps zur Anreiseund Infos zum

Sonntags-Shoppingam 2. Juni.Seite 8

ORTE & BÜHNENWas, wann,

wo?Der kompletteÜberblick überdas Leineweber-Programm.Seiten 4 bis 7

KONZERTEStars

live erlebenDer Jahnplatzverwandelt sich

in eineOpen-Air-Arena.

Seite 3

Hier feiert OWLAlles zum Leineweber-Markt auf 8 Seiten FO

TO:BIELEFELDMARKETING/SARAHJONEK

II ERWIN Leineweber-Markt 2019

LEINEWEBER-MARKT

Entertainment der ExtraklasseBielefeld lässt es vom 29. Mai bis 2. Juni krachen. Fünf Tage lang wird auf dem Leineweber-Markt gefeiert.

Auf sechs Bühnen sorgen mehr als 220 Gruppen und Künstler für Unterhaltung vom Feinsten. Bei freiem Eintritt!

„Hier feiert OWL! DerLeineweber-Markt bietet anfünf Tagen ein XXL-Pro-gramm für die Bielefelderunddie Besucher aus der Re-gion.DieBandbreite anLive-musik und Bühnenprogram-men macht unser Stadtfesteinmalig in derRegion“, sagtMartin Knabenreich, Ge-

schäftsführer beim Veran-stalter Bielefeld Marketing.Mehr als 220 Musiker,

Künstler und Gruppen tre-ten auf. Von Familienange-boten bis zur Studentenpar-ty ist für jedenGeschmacket-was dabei.Die Singer-Songwriter

Lea (Mittwoch, 29.Mai) und

LionsHead (Donnerstag, 30.Mai) sorgen auf dem Jahn-platz auf der Sparkassen-Bühne für Furore (weitereInfos auf Seite 3).„Mit den Jahnplatz-Kon-

zerten möchten wir jedesJahr Highlights setzen, undwir hatten bisher mit unse-ren Bands immer ein glück-

liches Händchen“, sagt Ka-tharina Schilberg, Projekt-leiterin bei Bielefeld Mar-keting. Der Jahnplatz wirdan beiden Abenden für denVerkehr gesperrt.Auf fünf weiteren Büh-

nen in der Bielefelder Alt-stadt ist an allen Tagen je-de Menge los. „An den zehn

Veranstaltungsorten undStraßen stehenmehr als 140Stände – von Gastronomiebis Kunsthandwerk. Der Lei-neweber- Markt ist die größ-te Veranstaltung im Biele-felder Jahreskalender“, sagtSebastianWappelhorst, Pro-jektleiter bei Bielefeld Mar-keting. Die Veranstaltungwird in diesem Jahr erst-mals mit Öko-Strom ver-sorgt. Dies ist möglich durcheine Partnerschaft mit derStadtwerke Bielefeld Grup-pe.

Am Ratsgymnasium: Das Riesenrad dreht seine Runden. Am Niederwall: Die Kirmesmeile bietet Rummelspaß.

¥ Leineweber-MarktMittwoch, 29.5., bis Sonn-tag, 2.6., Innenstadt, Biele-feld; Eintritt frei. Öffnungs-zeiten: Mi. 13 bis 24 Uhr,Do. 13 bis 22 Uhr,Fr. 13 bis 24 Uhr,Sa. 11 bis 24 Uhr,So. 11 bis 22 Uhr,Weitere Infos im Netz:www.bielefeld.jetzt/leineweber

Wahrzeichen: Der Leineweber. FOTOS: BIELEFELD MARKETING

Für Erfrischungen sorgen im Veranstaltungsbereich:

Herzlich willkommen! Auf dem Jahnplatz gibt es Live-Musik. FOTO: SARAH JONEK

Leineweber-Markt 2019 ERWIN III

JAHNPLATZ

Hitpower in der Bielefelder CityAuf der Sparkassen-Bühne gibt es am Mittwoch und Donnerstag musikalische Highlights:

Mit den Singer-Songwritern Lea und Lions Head begeistern zwei Stars auf dem Jahnplatz mit ihren Songs.

AmMittwochabend vor demFeiertag Christi Himmel-fahrt tritt die deutscheSinger-Songwriterin Lea aufder Sparkassen-Bühne auf(21.30 Uhr).

Die 26-Jährige hatte mitihrem Song „Leiser“ einender Sommer-Hits 2018. ImInternet sammelt ihre Mu-sik seitdem Millionen anKlicks und Leas Deutsch-

land-Tour im Frühjahr warausverkauft. Erstmals wirdein Leineweber-Konzert inGebärdensprache über-setzt. Die DolmetscherinLaura M. Schwengber arbei-tete schon beim „Eurovi-sion Song Contest“.Als Vorband steht am ers-

ten Abend der Youtube-StarMoritz Garth („Goldene Ka-mera 2018“) ab 19.45 Uhrauf der Bühne.Auch am zweiten Abend

amDonnerstag,30.Mai, ver-wandelt sich Bielefelds zen-traler Platz in eine Konzert-arena. Haupt-Act ist dannderNewYorkerSängerLionsHead, der mit Pop-Ohrwür-mern wie „Begging“ und

„When IWakeup“ dieChartseroberte. Der 32-Jährigerockt ab 20.30 Uhr.Über die Vorband haben

übrigens vorab die Fans ent-schieden: In einem Face-

book-VotingbekamdieBandKathrinaausRheda-Wieden-brück die meisten Stimmenund rockt jetzt am frühenDonnerstagabend ab 19 Uhrden Leineweber.

DER ZEITPLAN

Mittwoch19.45 Uhr Moritz Garth21.30 Uhr Lea

Donnerstag19.00 Uhr Kathrina20.30 Uhr Lions HeadLions Head: Von New York auf den Jahnplatz. FOTO: PR Lea: Sie ist auf der Bühne alles andere als leise. FOTO: IMAGO

Gigantische Kulisse: Bei den Live-Konzerten auf dem Jahnplatz sind auch dieses Jahr wieder beliebte Top-Acts zu erleben. FOTO: BIELEFELD MARKETING/JONEK

IV ERWIN Leineweber-Markt 2019

ALTER MARKT

Leineweber-Lounge mit FlairMusik und mehr: Das beliebte Stadtfest wird von Oberbürgermeister Pit Clausen auf dem Alten Markt eröffnet.

Anschließend gibt es hier und in der ganzen City fünf Tage abwechslungsreiches Musikprogramm und noch vieles mehr.

XXL-Programm inklusive:Im Herzen der Altstadt bie-ten die anliegenden Gastro-nomen verschiedenste Ge-nüsse–vonCocktails bis Pas-ta. Für Entertainment ist mitSoul Inside, The BasementBoyz und Cosmo Klein & theCampers feat. Hanno Buschgesorgt. Am Sonntag ist der

Auftritt der BandViventy einitalienisches Highlight.

Mittwoch18.00 Uhr Offizielle Eröff-nung19.45 Uhr DJ Steven Mur-phy20.30 Uhr Pimpy Panda,Funk & Soul

Donnerstag17.30 Uhr DJ Steven Mur-phy – Warm up19.30 Uhr Soul Inside, Neo-popfunk-Soul

Freitag18.30 Uhr DJ Thomas HerrrStuke – Warm up20.30 Uhr The Basement

Boyz, Rock, Funk, Soul

Samstag16.00 Uhr Modenshow derRecycling Börse Bielefeld –begleitet von Eileen Winkler& Tri-O-Ton18.30 Uhr DJ-Team BenChampell & Nana K. –WarmUp

20.00UhrCosmoKlein&theCampers feat. Hanno Busch

Sonntag10.30 Uhr Open-Air-Gottes-dienst der Altstädter Nico-laikirche17.00 Uhr DJ Thomas HerrrStuke – Warm up19.00 Uhr Viventy

NIEDERWALL

Freifallturm und Co.Zwischen Nervenkitzel und Zuckerwatte: Der Niederwall verwandeltsich zur Kirmesmeile. Hier gibt es viele Aktionen und jede Spaß Menge.

Zwischen Jahnplatz und Al-temRathaus dürfendieKlas-siker nicht fehlen: Im Auto-scooter kann man sich aus-toben, und im Musikex-press rutschen Pärchen be-sonders eng zusammen –na-türlich nur wegen der Flieh-kräfte. Als Highlight erwar-tet die Besucher sogar einRekordhalter: Der „Hang-

over“ ist der höchste trans-portable „Gyro-Drop-Tow-er“ der Welt. Bei jeder Fahrtwerden 24 Passagiere in 85Meter Höhe über die Alt-stadt gehoben, um dann mitTempo 90 Richtung Erde zustürzen. Der Freifallturm ga-rantiert Adrenalin pur.Und wenn der Magen

noch mitmacht: Drumher-

um locken Rummel-Ver-lockungen von der Zucker-watte bis zur Bratwurst.

Mittwoch bis SonntagAutoscooter, Musikexpress,Freifallturm u.v.mMittwoch bis Freitagjeweils ab 13.00 UhrSamstag und Sonntagab 11.00 Uhr.

Live-Acts, Party, Streetfood: Der Alte Markt gehört zu den zentralen und beliebtesten Plätzen des Leineweber-Marktes. FOTO: BIELEFELD MARKETING GMBH

Rasantes Vergnügen: Im Freifallturm. FOTO: ANDREAS FRÜCHT

Leineweber-Markt 2019 ERWIN V

KLOSTERPLATZ

Musik und StreetfoodKulinarische und musikalische Highlights: Die C.ULT-by-ARTS-Bühne bietet auf dem Klosterplatz

fünf Tage lang ein abwechslungsreiches Programm.

„Genießen mit allen Sin-nen“ lautet das Motto aufdem Klosterplatz. Ob kuli-narischer Genuss auf demStreet Food Market oderRock, Blues und Soul auf derBühne. Ein mitreißendesBühnenprogramm auf derC.ULT-Bühne. Hier bleibenkeine Wünsche offen!

MittwochLocal Heroes16.00 Uhr DJ Saint Pauly –

Warm up18.00 Uhr Ian Tray & Band– Singer-Songwriter19.15 Uhr Sophia & Band –Pop, Jazz20.30 Uhr Die Lieferanten –Soul, Funk, Pop, Indie21.45 Uhr Bad Temper Joe& Band – Blues, Rock, Folk

DonnerstagCotton Club16.00 Uhr DJ Saint Pauly –Warm up

18.00 Uhr Bluesanovas –Blues and Boogie20.00 Uhr Lohmann R ’n’ BKapelle

FreitagSoulfood Dinner Show16.00 Uhr DJ Saint Pauly –Warm up18.00 UhrDr. Groove & TheSoulinjections20.00 Uhr Roman Maiori-no’s Soulfood plus DJ AkimB. – Classic American Soul

der 60er, Funk der 70er

Samstag50 Shades of Woodstock –Rock Revolution 6916.00 Uhr DJ Saint Pauly –Warm up18.00 Uhr Lord Bishop –Rock, Heavy Rock, Funk20.00 Uhr Touch of SoundBand & Friends – Rock

SonntagPop2Punk – Bielefeld

meets Brooklyn15.00 Uhr MusikschulePOW16.00 Uhr Lance Chris-tensen & Band17.00 Uhr Chris Cubeta &Band18.15 Uhr Nick Africano &Band19.30 Uhr Dukes(formerly „Dukes of Ham-burg“)20.45 Uhr Blacksteam,Steampunk-Rock

SÜSTERPLATZ

Rock, Balkan-Beats, RandaleAuch dieses Jahr wird der Süsterplatz wieder zur Radio-Bielefeld-Bühne.

Ein Familienprogramm und Partymusik sorgen für Stimmung.

Gemeinsam mit Radio Bie-lefeld präsentiert die Agen-tur Newtone verschiedeneBands wie The Wake Woodsoder Kozma Orkestar. AmSonntag bieten die Kinder-klinik Bethel, Radio Biele-feld und die Ev.-Reformier-te Kirchengemeinde Biele-feld ein unterhaltsames Fa-milienprogramm.Erstmals findet hier ein

Open-Air-Gottesdienst fürFamilien mit Kindern statt.

Mittwoch18.00 Uhr Houston McCoy– Punk19.30 Uhr PrimetimeFailure – Pop, Punk21.00 Uhr Keele –Alternative, Punk

22.30 Uhr TheWakeWoods– Rock, Indie, Blues

Donnerstag16.00 Uhr One Tape –Alternative, Rock17.30 Uhr Ruby in the Box– Indie, Blues Rock19.00 Uhr Blinker– Indiepop20.30 Uhr Kozma Orkestar– Klezmer und Balkan

Freitag18.30 Uhr Mount Winslow– Folk, Rock20.00 Uhr Call and Res-ponse –Soul, Blues & Rock21.30 Uhr Das Paradies –Indie

23.00 Uhr Jaguwar– Indie, Alternative, RockSamstag15.00 Uhr Musik-und Kunstschule– diverse Formationen19.00 Uhr Strange Crew20.30 Uhr Deluxe – theradioband

Sonntag11.00 Uhr Steh auf!:Open-Air-Kinder-Familien-Gottesdienst14.00 UhrKater Kati:Kinderrock und Elternpop15.00 Uhr Oder so!:Inklusiver Pop16.00 Uhr Randale –Rockmusik für Kinderund Erwachsene

Hits fürKids:Randale animieren amSonntagnachmittagmitihren Songs zum Mitsingen und Tanzen. FOTO: SARAH JONEK

ALTSTÄDTER NICOLAIKIRCHE

Gottesdienste und GospelAuch während des Leineweber-Festes gibt es täglich Gottesdienste in der Nicolaikirche.

Als weitere Highlights gelten das Konzert des Jungen Gospelchors und die Turmbesteigung.

Mittwoch17.30 UhrWerktagsgottesdienst– 12 Minuten mit Gott

Donnerstag16.00 Uhr Klangliche Vor-stellung und (Ein-)Führung

in die große Beckerath-Orgel

17.00 Uhr Biblisch-musika-lische Vesper19.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten

Freitag16.00 Uhr After-Work-Singing – Offenes Singen17.30 UhrWerktagsgottesdienst –12 Minuten mit Gott19.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten

Samstag15.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten19.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten20.00 Uhr Gospel goesLeineweber – JungerGospelchor Bielefeld

Sonntag10.30 Uhr Open-Air-Gottes-dienst – Auf der Bühne amAlten Markt13.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten15.00 Uhr Turmbesteigung– Dauer 45 Minuten

VI ERWIN Leineweber-Markt 2019

ALTSTÄDTER KIRCHPARK

Das Herz vom LeineweberRund um den Namensgeber des Stadtfestes wird der beliebte Park zur einzigartigen Location.

An jedem Abend sorgt ein anderer DJ für Partystimmung und Tanzmusik.

Der Genuss-Park am Leine-weber-Brunnen lädt zumVerweilen ein. Die Sängervon Shantallica sorgen zumBeispiel am Donnerstag mitShanty-Chor-Musik der an-deren Art für Unterhal-tung. Hier gibt es jeden TagEntertainment.

Mittwoch13.00 Uhr LokschuppenAllstars – Funk & LoftClassics18.00 Uhr DJ Bolinger & DJMarcel Sawitzki – AdultsClub Music22.30 Uhr Live Surprise

Donnerstag13.00 Uhr Lokschuppen All-stars – Day off Warm up18.00 Uhr Shantallica live20.00 Uhr DJ Lowman –Sundowner Party

Freitag13.00 Uhr Lokschuppen All-

stars – Funk & Loft Classics18.00 Uhr DJ Dens -Adults Club Music

Samstag11.00 Uhr Lokschuppen All-stars – Balearic Beats18.00 Uhr DJ DeziBL –Funky Club Grooves

22.00 Uhr DJ Marcel Sa-witzki – Adults Club Music23.00 Uhr Cosmo Klein Live– Club Set

Sonntag11.00 Uhr Lokschuppen All-stars feat. Andy T –Music forthe Family

RATHAUSPLATZ

Junge PartyszeneCutie X PlanB Takeover: Zwei Locations aus dem Szeneviertel im Bielefelder Westen

sorgen mit außergewöhnlichen Aktionen für Party und Stimmung.

Die beiden Bielefelder Lo-cations Cutie und PlanBübernehmen den Rathaus-platz und machen ihn zueinem alternativen Party-Hotspot. Ein Mix aus elek-tronischer Tanzmusik, In-die, Funkundden80ern lädtdie Besucher zum Tanzenein. Die 120-Minuten-Partyoder „I melt with you“ gel-ten als Highlights.

Mittwoch18.00 Uhr Magical Crea-tures – Band19.00 Uhr Gen Null – Band20.00 Uhr I melt with you– Strictly 80s from Vinyl

Donnerstag13.20 Uhr Sam Reckless –Singer-Songwriter14.20 Uhr

Ganguin – Singer-Songwri-ter15.20 Uhr Poly16.20 Uhr Sister Wolf –

Rock, Blues17.20 Uhr Grand Mercury –Progressiver Pop18.20 Uhr Moe – Singer-

Songwriter19.20 Uhr Scheer20.00 Uhr 120-Minuten-Party – Vollgas sofort

Freitag18.00 Uhr Open Mic20 Uhr Downtown Hustle –Funk, Soul, Golden Era

Samstag14.20 Uhr Krimi15.20 UhrThe Art of Losing16.20 UhrSteve to the Noise17.20 UhrEaten by Snakes18.20 UhrPrimetime Failure19.20 Uhr Krawehl20.00 Uhr Guilty Pleasures– Die dreckig-bunte Musik-palette

Sonntag13.00 Uhr Sunday?Funday! – ContemporaryDance Music Microfestival

Blues und Rock: Die Bielefelder Band Sister Wolf spielt am Donnerstag. FOTO: RALF BITTNER

SKULPTURENPARK DER KUNSTHALLE

SpielefeldSpiel-und-Spaß-Oase: Der Skulpturenpark der Kunsthalle wird zum Highlight für Groß und Klein.

Auch der phänomenale Ausblick aus dem Riesenrad ist unverzichtbar.

Der Skulpturenpark an derKunsthalle sorgt für Spielund Spaß bei der ganzen Fa-milie. Viele abwechslungs-reiche Spielangebote, Kas-pertheater und FUNTIME-Pavillonsmit Spielen zurGe-schicklichkeit und Kreativi-tät lassen Kinderaugenstrahlen. Aber auch die Er-wachsenen kommen im Rie-

senrad am Ratsgymnasiumauf ihre Kosten.

Mittwoch13.00 Uhr Riesenrad

Donnerstag12.00 Uhr – 18.00 UhrFUNTIME – Spielgeräte fürGroß und Klein13.00 Uhr Riesenrad

15.00 Uhr Kasper undLumpi auf Räuberjagd – Kas-pertheater16.00 Uhr Kasper und derPilzkobold – Kaspertheater

Freitag12.00 Uhr – 18.00 UhrFUNTIME – Spielgeräte fürGroß und Klein13.00 Uhr Riesenrad

Samstag11.00 Uhr Riesenrad12.00 Uhr – 18.00 UhrFUNTIME – Spielgeräte fürGroß und Klein15.00 Uhr Kasper kocht mitZaubersalz – Kaspertheater16.00 Uhr Kasper und dasGlücksschwein – Kasper-theater

Sonntag11.00 Uhr Riesenrad12.00 Uhr – 18.00 UhrFUNTIME – Spielgeräte fürGroß und Klein15.00 Uhr Kasper und dieHexe Fieseliese – Kasper-theater16.00 Uhr Kasper rettetOma Maus – Kaspertheater

Raum für die Zukunft

Leineweber-Markt 2019 ERWIN VII

ST.-JODOKUS-KIRCHPLATZ

Das BaröckchenZurück in vergangene Zeiten: Auf dem St.-Jodokus-Kirchplatz dürfen sich die Besucher auf witzige Rollenspiele freuen.

Die Besucher haben außerdem an fünf Tagen Gelegenheit zum entspannten Bummeln zwischen historischen Marktständen.

Das sogenannte Baröck-chen in der Bielefelder Alt-stadt sorgt für historischeLeineweber-Markt-Stadt-fest-Atmosphäre. Eineaußergewöhnliche Reise indie Vergangenheit mit vie-len Highlights.

Mittwoch13.00 Uhr Der Marquis übtsich imAnkommen undAus-kommen mit dem Einkom-men.

Donnerstag13.00 Uhr Der Marquis undsein Baron fahren befeuertmit Wein und Gesang in denadeligen Äther.

Freitag13.00 Uhr Solange dieHarfe harft, kann der Nervnicht nerven.

Samstag11.00 Uhr Es ist der Weis-heit letzter Schluss: Es gibt

zwei Meinungen. Die desMarquis und die Falsche.

Sonntag11.00 Uhr Bildung ist das,was übrig bleibt, wenn manalles vergessen hat, wasmanjemals gelernt hat.

BUNNEMANNPLATZ

Die Kultur- und SportbühneZwischen Kultur und Sport: Auf dem Bunnemannplatz gibt es während des Leineweber-Marktes

ein umfangreiches und facettenreiches Programm rund um die Themen Sport und Kultur für alle Altersgruppen.

Am Mittwoch und Donners-tag präsentiert das Bielefel-der Kulturamt Comedy,internationales Straßenthea-ter und vielfältige Musik-unterhaltung aus aller Welt.Anschließend übernimmtdann der Sportbund Biele-feld das Programm. Zahl-reiche Sportvereine zeigenihr Können.

Mittwoch17.30 Uhr Felice & Cortes –Straßenmusik und Jonglage18.00 Uhr Kaspar & Gaya– Straßentheater18.30 Uhr The FlyingDutchmen – Hochrad undJonglage20.30 Uhr VKKO – Verwor-ner-Krause-Kammerorches-ter

Donnerstag15.00 Uhr Felice & Cortes –Straßenmusik und Jonglage15.30 Uhr Kaspar & Gaya– Straßentheater16.00 Uhr The FlyingDutchmen – Hochrad undJonglage17.00 Uhr Felice & Cortes –Straßenmusik und Jonglage17.30 Uhr Kaspar & Gaya –Straßentheater18.00 Uhr The FlyingDutchmen – Hochrad undJonglage20.30 Uhr Jazzrausch BigBand

Freitag16.00 Uhr Eröffnung derSportbühne & VorstellungSport im Park – SportbundBielefeld e. V.

16.20 Uhr Hip-Hop-Tanz– Tanzschule Step by StepGütersloh16.40 Uhr Dancing Kids –TSVE 1890 Bielefeld e. V.17.00 Uhr Tänze der Grie-chen aus Pontos – Ponti-scher Verein Bielefeld e. V.17.20UhrVITADance (Hip-Hop) – ADTV TanzschuleWeissenberg17.40 Uhr Hip-Hop 4 You– JugendzentrumStricker &Die Falken18.00 Uhr GriechischeFolklore-Tänze – Kilkisi-scher Kulturverein e. V.18.20 Uhr Dance Mix –TSVE 1890 Bielefeld e. V.18.40 Uhr Cheerleading –1. AFC Bielefeld Wildcatse.V.18.50Uhr Jazztanz – Sport-bund Bielefeld e. V.19.10 Uhr Gymnastik,Tanz, Sport und mehr . . ._ Berufskolleg für Gymnas-tik Bielefeld19.40 Uhr Oriental Fanta-sy Dance – EMEA Belly-dance Groupab 20.00 Uhr 1. AFC Bie-lefeld Wildcats e. V.; 1. FCHasenpatt e. V.; Bielefel-derTCMetropol e.V.;Hoch-schulsport Uni Bielefeld;Modern Group of Musical;Musik- und KunstschuleBielefeld; Restless Crew +No cessation; SportbundBielefeld e. V.; SPVG Hee-pen e. V.; Tanzclub Linon e.V.; Tanzgruppe Ilos Hel-las; Tanzsport-Gemein-schaft Bielefeld e. V.;Verahzad + Desert Roses

Samstag13 – 18 Uhr Street Schach13.40 Uhr Einradfahren –Turnverein Lenzinghausene.V.14.00 Uhr Jazz, Video-Clip,Hip-Hop, Kindertanz – Tanz-studio Gursch14.20 Uhr Hip-Hop, Mo-dern – Tanz-AG der OGS Ba-benhausen14.40 Uhr Taekwondo fürJung & Alt – Songokus Taek-wondo e. V.15.00 Uhr Jazz, ModernDance – TuS Quelle e. V.15.20 Uhr RhythmischeSportgymnastik –TSVE 1890Bielefeld e. V.15.40 Uhr Ringen – ASV At-las e. V.16.00 Uhr Turnen & Akro-batik – Thema: Das Spiel mitden Farben – KunstvereinBielefeld e. V.16.20 Uhr Kindertanz, Hip-Hop, Dancehall Teens –Tanz- & Musikschule DoRe-Mi16.40 Uhr Streetdance,Breakdance – TanzschuleFricke17.00 Uhr Zumba-Fitness –Neue Schmiede/BSD Be-thel17.20 Uhr Hip-Hop – Brei-tensportgemeinschaft Groß-dornberg e. V.17.40 Uhr Dancehall Be-ginners + Contemporary,Modern Dance, DVO – TheLoft Tanzschule17.50 Uhr Hip-Hop & La-teinamerikanische Tänze –TC Metropol18.00 Uhr Jumping Kids –Dammeier Jumping Studio

18.20 Uhr Jumping FitnessDammeier Jumping Studio18.40 Uhr Hip-Hop-Teens –Tanzschmiede Deppermann19.00 Uhr American TribalStyle – Hochschulsport derUni Bielefeld19.20 Uhr Sport im Park –Startschuss! – SportbundBielefeld e. V.19.40UhrVoltigieren–Reit-und Fahrverein „Lützow“Schuckenbaum e. V.ab 20 Uhr ADTV Tanzschu-le Weissenberg; Hochschul-sport der Uni Bielefeld;Kilkisischer Kulturverein; LaFiesta; Musik- und Kunst-schule Bielefeld; RestlessCrew + No cessation; SCEnger; Tanzschmiede Dep-permann; TanzschuleSchabert; TanzzentrumNRW; Tek it up Crew

Sonntag11.00 – 16.00 Uhr StreetSchach12.00 Uhr New Dance Ge-neration – TuS Quelle e. V.12.10 Uhr Ballett Minis &Hip-Hop-Teens – TC Metro-pol12.20 Uhr Hip-Hop –Integra e. V.12.40 Uhr Cheerleading-AGdesCeciliengymnasiumsBie-lefeld13.00 Uhr Hip-Hop – TSVE1890 Bielefeld e. V.13.20UhrAikido – die fried-liche Kampfkunst! – AikikaiBielefeld e. V.13.40 Uhr Rope Skipping –SV Brackwede – Teuto Skip-per14.00 Uhr Kinder-Hip-Hop

– ADTV Tanzschule Weis-senberg14.20 Uhr Kanga-Training –Karin’s Babytreff14.40 Uhr Kindertanz –Karin’s Babytreff15.00 Uhr Tanzen verbin-det! – Tanzclub Linon e. V.15.20 Uhr Heepen tanzt! –SPVG Heepen e. V.15.40 Uhr Jazz Dance – 1.FC Hasenpatt e. V.16.00 Uhr Little PartsS Per-forming Arts Studio16.20 Uhr Griechische Folk-lore-Tanzgruppe Ilos Hellas16.40 Uhr Line Dance – TuSJöllenbeck e. V.17.00UhrKarateStage–TheShow – Karate Origins Bie-lefeld17.20 Uhr Jumpies – TSV Al-tenhagen e. V.17.40 Uhr Griechische Folk-lore–EpirotischerVereinBie-lefeld und Umgebung e. V.18.00 Uhr Oriental Dreams– Verahzad + Desert Roses18.20 Uhr Showtanz – Tanz-schule „step by step“ & SCWiedenbrück18.40 Uhr OrientalischerTanz – Hochschulsport UniBielefeld19.00 Uhr Showtime – So-lo Jazz & Lindy Hop – Lin-dyfeld e. V.19.20 Uhr Tanz! oder garnicht – TuS Jöllenbeck e. V.19.40 Uhr Tänzerische Rei-se durch Griechenland –Thessalischer Verein e. V.ab 20 Uhr S(e)oul; BTG undHoT Billabong; ModernGroup of Musical; Sport-bundBielefeld e. V.; Tek it upCrew

VIII ERWIN Leineweber-Markt 2019

LAGEPLAN UND SONNTAGS-SHOPPING

Der Weg in die InnenstadtBummeln und Einkaufen: Am Leineweber-Markt-Sonntag, 2. Juni, können die Besucher des Stadtfestes

auch in der Bielefelder Innenstadt einkaufen gehen. Der Lageplan der Innenstadt liefert Infos zur Orientierung.

SONNTAGS-SHOPPINGHier macht shoppen Spaß:Am Leineweber-Markt-Sonntag, 2. Juni, können dieBesucher des Stadtfestesauch in der Bielefelder In-nenstadt einkaufen gehen.Von 13 bis 18Uhr stehen denFlaneuren unzählige Ge-schäfte in der Altstadt undrund um die Bahnhofstraßezum Sonntags-Shopping of-fen. Begleitet wird das Ein-kaufsvergnügen von Live-musik, leckerem Streetfoodund Überraschungen.

PARK-&-RIDE-SERVICEDamit die Anfahrt ent-spannt wird, setzen Besu-cher am einfachsten auf Bus,Bahn und Park & Ride.Park-&-Ride-Plätzegibt esanden Stadtbahn-Endhaltestel-len Senne, Schildesche, Mil-se und Sieker sowie an derUniversität.Die zentralen Haltestel-

len sind Jahnplatz, Rathausund Adenauerplatz. Wer mitdem Auto kommt, den lot-sen die Parkleitsysteme. DieParkhäuser am Kesselbrink,am Amerikahaus und an derStadthalleBielefeldbietenoftausreichende Kapazitäten.

STRASSENSPERRUNGENNiederwall: Sonntag, 26.Mai, ab 9 Uhr bis Montag, 3.Juni, abends (zwischen derEinmündung Brunnenstra-ße und dem Jahnplatz, bei-de Fahrtrichtungen)Jahnplatz: Mittwoch, 29.Mai, von 18 bis 1 Uhr undDonnerstag, 30. Mai, von17.30 bis 1 UhrWaldhof und Ritterstraße:an allen Veranstaltungsta-gen je nach Andrang ab frü-hem Nachmittag bis in dieAbendstunden.

Kartographie:AmtfürGeoinformationenundKataster

Tourist-Information

Info-Stand Alter Markt

Veranstaltungsgelände

Tiefgarage Willy-Brandt-Platz (ZufahrtenKavalleriestr. 17 undHerforder Str. 22)

Tiefgarage Kesselbrink(Zufahrten Friedrich-Ebert Str.17und Friedrich-Verleger Str. 16)

Parkhaus Karstadt(Zufahrt Elsa-Brändström-Str. 6)

Haltestelle Jahnplatz(Stadtbahn, Bus, Nachtbus)

HaltestelleRathaus(Stadtbahn)

HaltestelleKonrad-Adenauer-Platz/Kunsthalle (Stadtbahn, Bus)

Parkhaus Ankergärten(Zufahrt zwischenRavensberger Str. 10und 12)

Parkhaus Zentrum(Zufahrt gegenüberElsa-Brändström-Str. 12)

Leineweber-Markt-Hotlineab Mittwoch, 29.Mai 201913.00 UhrTel. 0521/513666

Öffentliche Toiletten:► Jahnplatz► Alter Markt (hinter dem Theater)► Klosterplatz► Skulpturenpark

Tourist-Information(Niederwall 23)Leineweber-Info-Stand(Alter Markt)

Parkhaus Ritterstraße(Zufahrt Ritterstr. 5)

Tiefgarage Welle(Zufahrt Am Bach 20)Tiefgarage

Altstadt-Carré(ZufahrtWaldhof 19)

Jahnplatz:Sparkassen-Bühne

Alter Markt:Leineweber-Lounge

Skulpturenpark:„Spielefeld“

Süsterplatz:Radio-Bielefeld-Bühne

Niederwall:Kirmesmeile

Klosterplatz:Musik- und Streetfood-Markt

St.- Jodokus Kirchplatz:Das Baröckchen

Bunnemannplatz:Kultur- und Sportbühne

Altstädter Kirchpark:Das Herz vom Leineweber

Rathausplatz:Cutie+PlanB

Sonntags-Shopping: Am2. Juni in Bielefeld. FOTO: PR