leserreisen 2012

20
LESER REI SEN 2012 Wir wünschen gute Reise! WIR WÜNSCHEN IHNEN EINEN SCHÖNEN URLAUB!

Upload: maerkische-onlinezeitung

Post on 29-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

No Description

TRANSCRIPT

Page 1: LESERREISEN 2012

Leserreisen2012Wir wünschen gute reise!

Sonderbeilage im Oktober 2011Wir Wünschen ihnen einen schönen UrlaUb!

Page 2: LESERREISEN 2012

Rechtliche Grundlagen für alle Reisen: Es gelten die Reisebedingungen des jewei-ligen Veranstalters. Der Reiseveranstal-ter übernimmt in jeder Hinsicht allein die volle Haftung für die Durchführung der Leserreisen. Der Veranstalter hat für die Reisen eine Insolvenzversicherung abgeschlossen. Gern senden wir Ihnen zu jeder Reise den Sonderprospekt zu.

Information

Transferangebot

Liebe Leserin, lieber Leser,

Bustransfer zum/vom Flughafen Berlin, zum/vom Hauptbahnhof, Ostbahnhof, ZOB Berlin.

Mindestteilnehmerzahl 8 Personen.

Preise pro Person

ab/bis Zentral HaustürBernau 38,- Euro 43,- EuroBad Freienwalde 54,- Euro 59,- EuroEberswalde 54,- Euro 59,- EuroEisenhüttenstadt 58,- Euro 63,- EuroFrankfurt (Oder) 54,- Euro 59,- EuroFürstenwalde 48,- Euro 53,- EuroSchwedt 58,- Euro 63,- EuroSeelow 58,- Euro 63,- EuroStrausberg 48,- Euro 53,- EuroOranienburg 40,- Euro 45,- EuroHennigsdorf 40,- Euro 45,- EuroGransee 58,- Euro 63,- EuroNeuruppin 55,- Euro 60,- Euro

Zustiege für unsere Busreisen von/bis:

Angermünde, Bad Freienwalde, BernauEberswalde, Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Fürstenwalde, Schwedt, SeelowStrausberg, Oranienburg, Hennigsdorf, Gransee, Neuruppin

Leserreisen-Team Carola Miersch (l.) & Gritta Thomys (r.).

Inhaltsverzeichnis

Vorfreude ist die schönste Freude. Die Planung des kommenden Urlaubs ist da-bei sicher eine, die uns allen besonders viel Spaß macht… Wir hoffen, dass Sie in der neuen Sonderbeilage Leserreisen für das nächste Jahr IHRE REISE finden – es macht uns Freude, zusammen mit unse-ren Leserreisen-Partnern die Reisen aus-zusuchen, neue Reise-Kombinationen zu finden sowie die von Ihnen gewünschten Ziele anzubieten.

Groß ist stets die Resonanz bei den Städtereisen - hier haben Sie es wahrlich nicht leicht bei der Auswahl: Rom, Paris, Barcelona, Venedig, Stockholm und London haben wir im Angebot - schauen Sie auf Seite 3…

Geht es um das beliebteste südliche Ziel unserer Leser, so hat ganz klar Italien ge-wonnen! Hier hält unser Neustrelitzer Partner wunderbare Kombinationen be-reit: Rom – Assisi – Toskana, Rom – Nea-pel – Capri und eine (neue!) Reise in die Speisekammer Norditaliens: in die Emi-lia-Romagna!

PLANTOURS Kreuzfahrten aus Bremen hat ab der kommenden Saison ein neues Schiff, und wenn Ihnen die Silhouette dieser Schönheit bekannt vorkommt, irren Sie nicht – die ehemalige Columbus heißt unter neuer Flagge MS HAMBURG! Wir freuen uns, Ihnen sechs ausgewählte Kreuzfahrten mit An- und Abreise ab/bis Berlin sowie einen Ausflugsgutschein von 50,- Euro pro Person anbieten zu können!

Sie möchten gern eine Kreuzfahrt ins Mittelmeer unternehmen? Dann schauen Sie doch einmal auf die Seite 10 – die COLUMBUS 2 von Hapag-Lloyd Kreuz-fahrten aus Hamburg reist in diese schö-ne Region und Vorteile gibt es für unsere Leser auch hier… Mit MS DAPHNE von AMBIENTE Kreuzfahrten aus Berlin kön-nen Sie nach Grönland und Island im ark-tischen Polarsommer sowie ins Heilige Land und nach Ägypten reisen. Aufgrund des großen Erfolgs in diesem Jahr ist auch die Queen Mary 2 wieder ab/bis Hamburg dabei!

Ergänzt wird dieser Leserreisen-Mix durch Reisen nach Kuba, China, Sie können den Baikalsee erleben sowie die Transsibiri-sche Eisenbahn, Aktivreisen mit Rad und Schiff führen nach Südholland und nach Rügen und Usedom, eine tolle Kombina-tion ist auch das Fürstentum Andorra mit Barcelona. Natürlich ist auch an den Ur-laub im eigenen Land gedacht!

MOZ-VerlagsbeilageRedaktion: Carola MierschGestaltung: Tanja VogelTitelfotos von Links oben: Promenadenhotel Admiral, Claudia Wetzel , SonnenhotelsDruck: Märkischer Zeitungsverlag/ Oranienburger GeneralanzeigerLehnitzstraße 1316515 OranienburgPreisstand:Preisstand für alle in dieser Sonderbeilage angegebenen Reisen/Leistungen ist der 30. September 2011.

Flugreisen 3 / 6 / 7 / 8 / 9 / 11 / 12 / 13 / 15

Schiffsreisen 4 / 5 / 9 / 10 / 12 / 13 / 14

Busreisen 6 / 7 / 13

Aktivreisen 12 / 20

Reisen mit dem PKW 16 / 17 / 18 / 19 / 20

Gewinnspiel 10

Vertriebsmarketing - Leserreisen

Leserreisen 2012 �

... in Paris„Im Mai bei frühlingshaftem Wetter waren wir unterwegs in Frankreich. Wolfgang Schuster, unser Reiseleiter, hat nach 1990 mehrere Jahre in Paris gearbeitet. Er wusste hervorragend Bescheid und hat uns über bekannte Persönlichkeiten und die Baudenkmäler umfangreich informiert. Im Reisebus war immer prächtige Stimmung, ausgelöst durch lustige Sprüche oder Verse, von Herrn Schuster vorgetragen. Außer auf dem Eiffelturm waren wir auch auf dem Arc de Triomphe und bewunderten die Fahrkünste der Pariser Autofahrer von oben. Herr Schuster organisierte ein Essen in einem berühmten Lokal auf dem Montmatre. Es gab Zwiebelsuppe und Rotwein – ein genüsslicher Abschluss unserer Reise…“

Familie Peter

... am Wörthersee

„Wir stehen immer noch unter dem Eindruck der wirklich zauberhaften Reise an den Wörthersee. Es wurde uns viel mehr geboten, als wir laut Programm erwartet hatten. Wir haben nicht nur den Wörthersee kennengelernt, sondern auch die reizvolle Umgebung in Kärnten. Die Busfahrten durch Kärnten und über die Karawanken nach Slowenien boten uns unvergessliche Eindrücke. Dabei belehrte uns die hochqualifizierte Reiseleitung durch Herrn Friedel auf sehr angenehme Weise über Land und Leute und insbesondere über zahlreiche bemerkenswerte Bauwerke…"

Familie Milnik

...auf der Donau,,Mit vielen schönen Eindrücken sind wir von unserer Donau-Kreuzfahrt auf der Rossini zurückgekehrt. Es waren erlebnisreiche Tage, die Organisation perfekt: Dafür möchten wir Dank und Lob aussprechen…“

Familie Nürnberg

pOsT VOn unseren Lesern: WIr Waren...

Foto: Wolfgang Schulz

Page 3: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Stockholm und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge– Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen– 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Rica Hotel**** in Stockholm– 3-stündige Stadtführung Stockholm– Ganztägiger Ausflug: Mariefred am Mälarsee, Eintritt Schloss Gripsholm sowie Drottningholm– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer– Reisebegleitung

Preise pro Person

€ 569,- im Doppelzimmer € 123,- Einzelzimmerzuschlag€ 29,- Abendessen im Hotel/Tag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

reiseVeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

London gehört zu den dynamischsten und aufregendsten Städten und be-sitzt eine Fülle einzigartiger touristischer Attraktionen und hervorragende Museen. Es verfügt außerdem über ein reichhaltiges kulturelles Angebot.

Leistungen

– Flug mit British Airways von Berlin-Tegel nach London und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge

– Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen– 3 Übernachtungen mit kontinentalem Frühstück im St. Giles Hotel, alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV– 2 halbtägige Stadtführungen in London– Reisebegleitung

Preise pro Person

€ 689,- im Doppelzimmer € 99,- Einzelzimmerzuschlag€ 38,- Halbtägiger Ausflug nach Windsor€ 21,- Eintritt Windsor Castle

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Leistungen

– Flug von Berlin nach Rom und zurück mit Air Berlin– Alle Steuern und Gebühren, Kerosinzuschläge– Bustransfers Flughafen - Hotel - Flughafen– 4 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet im Hotel Appia Park**** in Rom– 1 Abendessen am Ankunftstag– Stadtführungen: Antikes Rom, Villa Borghese und Klassisches Rom,

Christliches Rom– 1 Abendessen in einem Restaurant im Zentrum inkl. ¼ Liter Wein pro

Person am 2. Tag inkl. Bustransfers Hotel – Restaurant – Hotel– Bustransfers für das Ausflugsprogramm inklusive Deutsch sprechender Reiseleitung– Stadtplan Rom– Reisebegleitung durch den Veranstalter se-tours GMBH

Preise pro Person € 699,- im Doppelzimmer € 110,- Einzelzimmerzuschlag € 59,- Ganztagsausflug Albaner Berge mit Imbiss und Weinprobe

Flughafentransfer siehe Seite 2.

reiseVeranstaLter: se-tours GmbH, bremerHaVen

Erleben Sie die vielen faszinierenden Gesichter Barcelonas, Hauptstadt Kata-loniens, Stadt des Cavas, der Kunst und der Kultur. Bummeln Sie über die lebhaften Ramblas und erleben Sie die katalanische Lebensfreude hautnah.

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Barcelona und zurück in der Economy Class– Flughafengebühren– Transfers Flughafen - Hotel – Flughafen– Stadtrundfahrt am Ankunftstag– 3 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel, tägliches Frühstücksbuffet– Deutsch sprechende Reiseleitung

Preise pro Person € 449,- im Doppelzimmer € 179,- Einzelzimmerzuschlag € 39,- Halbtagesausflug: Die Werke Gaudis € 38,- Halbtagesausflug: Stadtrundfahrt

Flughafentransfer siehe Seite 2.

reiseVeranstaLter: Wtt GmbH, KobLenz, in zusammenarbeit mit HapaG LLoyd reisebüro, uLm

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Paris und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge– Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen– 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im guten Mittelklassehotel in Paris, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon– je 3-stündige Stadtführung: Historisches Paris und Modernes Paris– 1-stündige Bootsfahrt auf der Seine– Auffahrt auf die 1. und 2. Etage des Eiffelturms– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer– Reisebegleitung

Preise pro Person

€ 639,- im Doppelzimmer € 180,- Einzelzimmerzuschlag€ 40,- Halbtagsausflug Versailles inklusive Eintritte€ 20,- Abendessen im franz. Restaurant/Tag€ 30,- Abendessen auf dem Montmartre-Hügel

mit 3-Gang-Menü, Aperitif, Wein und Musik€ 65,- Abendessen auf dem Eiffelturm inklusive

3-Gang-Menü, Wein, Mineralwasser und Kaffee

Flughafentransfer siehe Seite 2.

reiseVeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Viele Jahrhunderte lang war die Stadt eine Metropole der Kunst und Kultur und ist demzufolge reich an Sehenswürdigkeiten! Besuchen Sie den Mar-kusplatz – die Sospiri, die Basilika San Marco und spazieren Sie über die Ponte di Rialto. Allgegenwärtig in Venedig ist das Wasser – unzählige Brü-cken verbinden die über 100 Inseln…

Leistungen

– Flug mit Easy Jet von Berlin-Schönefeld nach Venedig und zurück in der Economy Class– Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren– Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen (per Boot mit Assistenz)– 3 Übernachtungen mit Frühstück im Mittelklasse Hotel San Marco

(o.ä.). Stilvolles, privat geführtes Hotel in einem typisch venezianischen Gebäude direkt beim Markusplatz und der Ponte di Dadi.

– Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbehalt

Preise pro Person

549,- Euro im Doppelzimmer169,- Euro Einzelzimmerzuschlag110,- Euro Ausflugspaket (Stadtrundgang, Ausflug zu den Laguneninseln)

Flughafentransfer siehe Seite 2.

reiseVeranstaLter: Wtt GmbH, KobLenz, in zusammenarbeit mit HapaG LLoyd reisebüro, uLm

Städtereise

Königliches Stockholmvom 12.07. bis 15.07.2012

Städtereise

Sommer in Londonvom 15.06. bis 18.06.2012

Städtereise

Ewige Stadt: Romvom 20. bis 24.05.2012 und vom 22. bis 26.09.2012

Städtereise

Stolze Schönheit: Barcelonavom 02.03. bis 05.03.2012

Städtereise

Frühling in Parisvom 20.04. bis 24.04.2012

Städtereise

Stadt im Meer: Venedigvom 15.04. bis 18.04.2012

Foto: Wolfgang Schulz

© Birgit-Winter (pixelio.de)

Page 4: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 � Leserreisen 2012 �

Die MS HAMBURG (ehemals MS ColUMBUS) schreibt ein neues Kapitel der doppelt schönen Kreuzfahrt: Klein und fein, kom-fortabel und leger, individuell und kommunikativ, stilvoll und sportlich, international und deutschsprachig, weltoffen und verwöhnend. Sie ist Gastgeber für Menschen, die ein gemein-samer Anspruch verbindet – wenn schon die Zeit vergänglich ist, dann wenigstens ein unvergängliches Erlebnis…

■ Baujahr: 1997 in Wismar ■ Passagierkapazität: 400 ■ Kabinen bzw. Suiten: 63 Innenkabinen (cirka 13 m2), 134 Außenkabinen (cirka 15 m2) 8 Suiten (cirka 31,5 m2) ■ Bordsprache: Deutsch ■ Bordwährung: Euro ■ BRZ: 15.000 ■ Swimmingpool, Stabilisatoren ■ Eine gemeinsame Tischzeit

*TOP-Preise Überlassen Sie uns die Wahl Ihrer 2-Bett-Kabine innen oder außen (begrenztes Kontingent). Sie erhalten die Kabinennummer mit Ihren Reiseunterlagen. Weitere Kabinen-Kategorien gegen Aufpreis.

VeranstaLter der reisen auf s. 4 und 5: pLantours Kreuzfahrten, Bremen

MS HAMBURG

Manchmal scheint es, als seien alle Kostbarkeiten dieser Welt auf einer Reise versammelt. Und was, wenn nicht der malerische Süden von Bornholm, wäre prädestiniert dafür, Sie einzustimmen? Ännchen von Tharau erwartet Sie auf dem Theaterplatz in Klaipeda, wahlweise die endlose Seebrücke von Palanga, wenn Sie ein Stück Badkultur in der ehemals nordöstlichsten deutschen Stadt schnuppern wollen. Der Traum einer Altstadt mit

den „Drei Brüdern“ und dem Schwarzhäupterhaus scheint kaum noch steigerbar, aber heben Sie sich Ihre Begeisterung auf, bis wir Riga hinter uns gelassen haben und Sie am Mittag des nächsten Tages die zauberhafteste Silhouette aller ostseehäfen in Empfang nimmt: Tallinn, wie ein Scherenschnitt aus dem Mittelalter. Gute 300 Jahre vor uns befahl Zar Peter der Große seinen Unter- tanen: „Baut mir die schönste Stadt Europas!“ Und so

wurde aus wilden Wäldern und den Sümpfen der Newa St. Petersburg, das Venedig des Nordens. Mit Schätzen, die einem die Sprache verschlagen können, und die schönsten von ihnen stehen zwei unvergessliche Tage lang auf unserem Programm. So viel Pracht will erst einmal verarbeitet sein. Aber lassen Sie noch etwas Platz für den Königsberger Dom oder das Königstor im heutigen Kaliningrad, bevor diese Kreuzfahrt der Kostbarkeiten in Danzig ihren krönenden Abschluss findet. Wie Phönix aus der Asche hat die Handwerks-kunst polnischer Restauratoren eine zerstörte Stadt neu erstrahlen lassen.

Leistungen

– Bustransfer von Berlin nach Kiel und von Bremerhaven nach Berlin– Gepäcktransfer zum/vom Schiff– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

inklusive Hafen- und Passagiergebühren– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Frühstück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord,

Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuzfahrt– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik etc. gegen Gebühr)– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an

Bord sowie lektorate über Ihre Reiseziele – Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PlANToURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PlANToURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 1.849,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 2.649,- in der 2-Bett-Außenkabine

Zubringertransfer Berlin siehe Seite 2.

MS HAMBURG

Auf der Suche nach dem Bernsteinzimmervom 22.06. bis 03.07.2012

Für unsere Leser inkLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

neU iM

PRoGRAMM!

Noch kribbelt die Haut von der unverkennbar salzigen luft der Nordsee, da entdecken Sie auch schon Ihre erste große liebe dieser Reise: Bergen. Eigentlich kennen wir niemanden, der sich von den schnuckeligen knallbunten Häuschen im alten Hafen nicht gerne eins mit nach Hause genommen hätte. Aber wir wollen ja weiter oder

besser: hoch hinaus zum letzten Zipfel Europas, hinter dem 5.000 Kilometer lang nichts mehr kommt außer Wasser und Eis. Bevor es soweit ist, sind noch ein paar Abenteuer zu bestehen. Im Wasserflugzeug über die Fjorde, in Trondheim den Nidarosdom sehen, wo alle königlichen Krönungszeremonien Norwegens stattfin-

den, über Gletscher spazieren und auf den lofoten landschaften bestaunen, die von ei-ner Spielzeugeisenbahn stammen könnten. Dann wird es ernst. Im Eisbärenclub in Ham-merfest erwarten Sie mitreißende Geschich-ten über das kalte leben im Eismeer. Noch ein Ausflug zum Nordkap oder eine Königs-krabben-Safari, dann müssen sich Ihre Augen auf einen nie erlebten Rausch aus Farben und licht vorbereiten. Was für ein unbe-schreibliches Gefühl, majestätisch durch die aber tausend glitzernden Blautöne des Polar-meeres zu gleiten und in der Stille überwälti-gender Fjordlandschaften dahin zu kreuzen als wenn es kein Morgen gäbe. Absolut ein-malig…

Leistungen – Bustransfer von Berlin nach Bremerhaven und Flug von longyearbyen nach Hamburg, Busfahrt von Hamburg nach Berlin– Gepäcktransfer zum/vom Schiff– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

inklusive Hafen- und Passagiergebühren– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Früh-

stück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord,

Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuz-fahrt

– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik etc. gegen Gebühr)

– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord sowie lektorate über Ihre Reiseziele

– Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PlANToURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PlANToURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 2.149,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 2.929,- in der 2-Bett-Außenkabine

Zubringertransfer Berlin siehe Seite 2.

MS HAMBURG

norwegen & Spitzbergenvom 03.07. bis 14.07.2012

Für unsere Leser inkLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

Page 5: LESERREISEN 2012

Norwegen bietet Erlebnisse und Naturschauspiele für viele Wochen. Ach was, Monate könnte man in wild-romantischen Fjorden, verschlafenen Fischerdörfern und majestätischen Gletscheralpen von einer Begeis-terung in die nächste fallen und wäre längst noch nicht durch. Von all diesen Sehenswürdigkeiten möchten wir Ihnen sieben verheißungsvolle Tage lang einen Einblick in die schönsten geben…

Leistungen

– Bustransfer von Berlin nach Kiel sowie von Bremerhaven nach Berlin– Gepäcktransfer zum/vom Schiff– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

inklusive Hafen- und Passagiergebühren– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Früh-

stück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord,

Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuzfahrt

– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik etc. gegen Gebühr)

– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord sowie Lektorate über Ihre Reiseziele

– Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PLANTOURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PLANTOURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 1.149,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 1.649,- in der 2-Bett-Außenkabine

Zubringertransfer Berlin siehe Seite 2.

Wer Portsmouth hört, denkt an Lord Nelson. Aber der Ruhm der Vergangenheit verblasst, und so erinnern die märchenhaften Landschaften mit ihren atembe-raubenden Steilküsten manch einen mehr an Rosa-munde Pilcher. Jetzt können Sie die ganze Pracht von Stonehenge bis Land’s End mit eigenen Augen sehen und dabei feststellen, dass am Ende so manchen We-ges ein Pub die Mühe lohnt. Der Rest ist Geschichte - und was für eine! Die Wicklow Mountains und das spirituelle Zentrum Glendalough. Die 40.000 Säulen von Giant’s Causway, geschätzte 60 Millionen Jahre alt. Das älteste bewohnte Schloss des Königreiches auf Skye. Die archäologischen Wunder der Orkneys. Der wild-grüne Teppich der schottischen Highlands und schließlich Edinburgh Castle mit einem bombas-tischem Blick auf Arthur’s Seat. Darauf in der Altstadt einen letzten Scotch irgendwo auf der Royal Mile - klingt das nicht verlockend?

Leistungen

– Bustransfer von Berlin nach Bremehaven sowie von Kiel nach Berlin– Gepäcktransfer zum/vom Schiff

– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie inklusive Hafen- und Passagiergebühren

– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Frühstück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord,

Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuzfahrt

– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik etc. gegen Gebühr)

– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord sowie Lektorate über Ihre Reiseziele

– Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PLANTOURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PLANTOURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 1.849,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 2.649,- in der 2-Bett-Außenkabine

Zubringertransfer Berlin siehe Seite 2.

Best of Highlife hätten wir die Reise auch nennen kön-nen, zumindest, was unsere erste Station anbetrifft. Denn von Portsmouth aus ostwärts, in Europas wich-tigstem Kultur-, Finanz- und Handelszentrum, geht die Post ab: Die Kronjuwelen im Tower, Shopping in Soho, Botanic in den Royal Parcs, Buckingham Palace, Fish and Chips... Ausruhen können Sie in Cornwall, an Eng-lands wildromantischem Land’s End oder auf den Spu-ren von Rosamunde Pilcher. Bordeaux, da denkt jeder an schwere rote Weine. Es folgt ein herrlicher Seetag - die baskische Küste hinunter zum Endpunkt des Jakobs-weges: Santiago de Compostela. Ab jetzt heißt es vor allem genießen. Bei einer Bootsfahrt mit Portweinpro-be in der Barockstadt, die man nicht schöner hätte ma-len können: Porto natürlich. In Lissabon bei einer Fahrt der kanariengelben Holzstraßenbahn die steilen Gassen hinauf, bis sich ein grandioses Panorama über die sie-ben Hügel der Stadt auftut. Und auf dem Guadalquivir, den wir bis ins Herz von Sevilla befahren dürfen – zu einer Flamenco-Show am Abend.

Leistungen

– Bustransfer von Berlin nach Cuxhaven, Rückflug von Sevilla nach Berlin– Gepäcktransfer zum/vom Schiff– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

inklusive Hafen- und Passagiergebühren– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Früh-

stück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord, Ka-

pitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuzfahrt– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage,

Kosmetik etc. gegen Gebühr)– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an

Bord sowie Lektorate über Ihre Reiseziele – Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PLANTOURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PLANTOURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 1.999,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 2.699,- in der 2-Bett-Außenkabine

Zubringer- bzw. Flughafentransfer Berlin siehe Seite 2.

Samsun und Trabzon im Schwarzen Meer. Osmanische Gründerkultur, pontische Königsgräber, das Kloster Su-mela aus byzantinischer Zeit und eine Landschaft wie ein Stück Schöpfungsgeschichte. Jalta: Zaren-Paläste im Dutzend schöner, der Liwadija-Palast, das Schwalben-nest, der Massandra-Palast und die Fortsetzung dann in Odessa, wo die Potemkinsche Treppe vom Hafen direkt in die Altstadt führt. Zwei wundervolle Tage lang können Sie aus unserem Kulturangebot schöpfen!Nach diesem Programm haben Sie sich etwas mehr Be-schaulichkeit verdient. 800 Jahre Leuchtturm-Geschichte, die Ankunft der Donau nach 2.857 Kilometern, eine Zeit-reise in die Spätantike und Folklore mit bulgarischer Hausmannskost.

Leistungen

– Flug von Berlin nach Istanbul und zurück– Gepäcktransfer zum/vom Schiff– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

inklusive Hafen- und Passagiergebühren– Volle Verpflegung auf dem Schiff, Sekt zum Früh-

stück, Getränke nach Ausflugsrückkehr– Buffet- und Servicerestaurant zur Auswahl– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord,

Kapitänsdinner am Anfang und am Ende der Kreuzfahrt

– Nutzung der Bordeinrichtungen (Friseur, Massage, Kosmetik etc. gegen Gebühr)

– Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord sowie Lektorate über Ihre Reiseziele

– Informationsmaterial– 50,- Euro Ausflugsgutschein– Kreuzfahrten-Tasche von PLANTOURS– Kreuzfahrten-Reiseleitung von PLANTOURS

* TOP-Preise pro Person ab

€ 2.099,- in der 2-Bett-Innenkabine€ 2.799,- in der 2-Bett-Außenkabine

Flughafentransfer Berlin siehe Seite 2.

MS HAMBURG

Norwegen auf Schleichwegenvom 17.08. bis 24.08.2012

MS HAMBURG

Mit Seefahrer-Blut zu den HighlandsEngland, Irland, Schottland vom 24.08. bis 04.09.2012

MS HAMBURG

Auf der ganzen Linie: Best of WestWesteuropa vom 14.09 bis 26.09.2012

MS HAMBURG

Schwarzes Meer & Weiße Krimvom 20.10. bis 30.10.2012

LESErrEISEn 2012 �

Für unsere Leser iNKLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

Für unsere Leser iNKLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

Für unsere Leser iNKLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

Für unsere Leser iNKLUSive: 50,- euro Ausflugsgutschein p. P.

Page 6: LESERREISEN 2012

Von historischen Städten und malerischen Gegenden werden Sie während dieser Leserreise erfahren: Split und Trogir, Zadar und der Nationalpark Krka sowie Dubrovnik erwarten Ihren Besuch, abgerundet wird dieses schöne Programm durch ein Fischpicknick auf der Insel Brac, einem Bauernabend im Hinterland der Makarska Riviera sowie einer Bootsfahrt durch das Delta Neretva.

Leistungen

– Flug mit Croatia Airlines von Berlin-Schönefeld nach Split und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge

– Ausflüge vor Ort im modernen Reisebus– 7 Übernachtungen mit Frühstück in einem Mittelklassehotel an der Makarska Riviera– Begrüßung mit einem Willkommenstrunk– 6 Abendessen, 3-Gang-Menü oder Buffet– Bauernabend im Hinterland der Makarska Riviera– Ganztagesausflug Split & Trogir – Ganztagesausflug zur Insel Brac inkl. Fischpicknick

– Ganztagesausflug Sibenik und Nationalpark Krka– Halbtägiger Ausflug Dubrovnik– Ganztagesausflug Neretva (Bootsfahrt mit Musik,

Getränke und Obst, Mittagessen)– Reisebegleitung ab/bis Berlin– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person:

€ 979,- im Doppelzimmer € 70,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Diese Leserreise war unter den Italien-Reisen der Fa-vorit 2011 – daher auch für das kommende Jahr im Programm! Besuchen Sie mit uns in der schönsten Frühlingszeit Italien! Es erwarten Sie Rom, Neapel, die Amalfiküste, die Insel Capri, Pompeji und der Vesus, Paestum am Golf von Salerno sowie das Kloster Mon-tecassino.

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Rom und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosin-zuschläge

– Transfers und Rundreise im klimatisierten Reisebus– 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im guten

Mittelklassehotel im Raum Sorrent– 6 Abendessen, Buffet– Spezialitäten-Abend mit Schaukochen, Pasta-Essen

und ½ Liter Wein– Besuch einer Mozzarella-Fabrikation mit Verkostung– 3-stündige Stadtführung Klassisches Rom– 2-stündiger Ausflug Neapel– Ganztagesausflug Amalfiküste– Ganztagesausflug zur Insel Capri mit Anacapri

inklusive Schifffahrt und Rundfahrt mit Minibussen– Ganztagesausflug Pompeji und Vesuv– Halbtägiger Ausflug Paestum– Eintritt und Führung im Kloster Montecassino– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 729,- im Doppelzimmer € 105,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Kunst und Kultur sowie Geschichte werden Ihnen auf diesem Leserreisen-Klassiker reichlich geboten! In Rom werden Sie die ersten Tage verbringen, anschließend reisen Sie nach Assisi. Perugia ist eine bezaubernde mittelalterliche Stadt mit zahlreichen Kirchen und Ga-lerien. Zusammen mit Florenz gehört Siena zu den be-deutendsten Kunststädten Italiens. San Gimignanos Stadtbild hat sich seit dem Mittelalter kaum verändert. Florenz ist bekannt für seinen Reichtum an Kunst- und Architekturschätzen und Cortona erwartet Sie auf ei-nem Hügel hoch oberhalb des Trasimenischen Sees.

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Rom und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge– Transfers Flughafen - Hotel - Flughafen– 3 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in Rom

(halbzentrale Lage)

– 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in Chianciano Terme– 7 Abendessen, davon eins auf einem Chianti-Weingut– Stadtführungen Klassisches Rom und Christliches Rom– Stadtführungen Assisi, Perugia und Florenz– Ganztägiger Ausflug Siena und San Gimignano

sowie Cortona und Trasimeno See– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person:

€ 799,- im Doppelzimmer € 120,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Wir freuen uns, Ihnen eine neue Italien-Reise anbieten zu können! Folgen Sie uns in die „Speisekammer“ Italiens? Es erwarten Sie kulturelle und kulinarische Höhepunkte! Die Emilia-Romagna grenzt im Norden an den Po, im Os-ten an die Adria und im Süden an den Apennin sowie an die Republik San Marino.

Reiseverlauf

1. Tag: Anreise, Zwischenübernachtung in Tirol2. Tag: In die Emilia Romagna3. Tag: Parma und Cremona4. Tag: Modena und Bologna5. Tag: Auf Verdis Spuren6. Tag: Lambrusco und Ferrara7. Tag: Rückfahrt und Zwischenübernachtung in Tirol8. Tag: Heimreise

Leistungen

– Fahrt mit modernem Reisebus ab/bis Berlin– 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in 3- und

4-Sterne-Hotels (2x Tirol, 4x Raum Corregio, 1x Raum Ferrara, 1x Tirol)

– 7 Abendessen, 3-Gang-Menü/Buffet

– Stadtführung Parma– Stadtführung Cremona– Stadtführung Modena– Stadtführung Bologna– Stadtführung Ferrara– Ganztägiger Ausflug „Auf Verdis Spuren“– Besuch einer Parmaschinken-Fabrikation mit

Kostprobe– Besuch einer Balsamico-Fabrikation mit Kostprobe– Besuch einer Parmesan-Käserei mit Kostprobe– Verdi-Paket: Eintritte für das Geburtshaus, Teatro

Verdi, Casa Barezzi, Villa Sant‘ Agata– Besuch eines Lambrusco-Weingutes mit Weinprobe– Durchgängige Reisebegleitung– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 779,- im Doppelzimmer € 105,- Einzelzimmerzuschlag

Zubringertransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Auf Leserwunsch

Dalmatienvom 12.05. bis 19.05.2012

Wegen großer Nachfrage auch 2012 im Programm

Rom - Neapel - Caprivom 19.04. bis 26.04.2012

Eine Lieblingsreise unserer Leser!

Rom - Assisi - Toskanavom 06.05. bis 13.05.2012

Norditalien

Emilia-Romagnavom 06.05. bis 13.05.2012

leserreisen 2012 �

NEU im Programm!

www.aptservizi.com

www.aptservizi.com

Page 7: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Begleiten Sie uns auf dieser Busreise und besuchen Sie die FLORIADE 2012! Es ist die bedeutendste Gar-tenbau-Ausstellung der Welt und findet nur alle zehn Jahre statt. 2012 ist es wieder soweit! Im holländi-schen Venlo bietet die Ausstellung von April bis Okto-ber ihren Besuchern eine Welt voller aufregender, aber auch lehrreicher und erstaunlicher Erlebnisse.

Reiseverlauf

1. Tag: Busfahrt von Berlin in die Provinz Limburg2. Tag: FLORIADE3. Tag: Valkenburg4. Tag: Maastricht5. Tag: Heimreise

Leistungen

– Fahrt im modernen Reisebus ab/bis Berlin– 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Grand Hotel Monopole*** in Valkenburg aan de Geul– 4 Abendessen– Eintritt zur Weltgartenaustellung FLORIADE– Seilbahnfahrt FLORIADE (einfache Fahrt)– Eintritt Burgruine Valkenburg– Eintritt und Führung Fluweelengrotte in Valkenburg– 1,5-stündige Stadtführung in Maastricht– 50-minütige Bootsrundfahrt Maastricht– Reisebegleitung– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 589,- im Doppelzimmer € 100,- Einzelzimmerzuschlag

Zubringertransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer und der Rest einer Landbrücke, die einst Europa und Afrika ver-band. Zu den wichtigsten Stationen der Insel gehört der Ätna, der sich im Osten der Insel befindet. Sehens-würdigkeiten sind unter anderem das Teatro Massimo, welches zu den größten Opernhäusern in Europa ge-hört und sich in Palermo befindet, und der Concordia-Tempel in Agrigent.

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Catania 2. Tag: Ganztägiger Ausflug Ätna & Taormina3. Tag: Ganztägiger Ausflug Syrakus4. Tag: Ganztägiger Ausflug Palermo & Monreale (fakultativ)5. Tag: Ganztägiger Ausflug Messina & Tyndaris (fakultativ)6. Tag: Ganztägiger Ausflug Agrigent7. Tag: Ganztägiger Ausflug Piazza Armerina & Enna (fakultativ)8. Tag: Flug von Catania nach Berlin

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin nach Catania und zurück inklusive Steuern, Gebühren und

Kerosinzuschläge– Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen– Willkommenstrunk– 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Raum

Giardini Naxos– Halbpension– Ganztägiger Ausflug Ätna & Taormina – Ganztägiger Ausflug Syrakus – Ganztägiger Ausflug Agrigent – Reisebegleitung– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 819,- im Doppelzimmer € 112,- Einzelzimmerzuschlag

Ganztagesausflüge

€ 43,- Palermo & Monreale € 30,- Messina & Tyndaris€ 35,- Piazza Armerina & Enna

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Norwegenreisen sind auf Grund der zahllosen Natur-schönheiten ein absoluter Höhepunkt. Wiesen und Gletscher, mächtige Fjorde und schneebedeckte Gip-fel, tiefe Wälder und endlose Tundra. Und zwischen-drin die Menschen in ihren Gehöften, Dörfern und Städten, die sich vom Skagerrak bis zum Eismeer die Natur respektvoll zu Nutze gemacht haben und von und mit ihr gut leben.

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Helsinki2. Tag: Helsinki - Oulu3. Tag: Oulu - Saariselkä4. Tag: Saariselkä - Nordkap5. Tag: Nordkap - Alta6. Tag: Alta - Tromsø7. Tag: Tromsø - Vesterålen8. Tag: Vesterålen - Lofoten9. Tag: Leknes - Bodø - Mo i Rana10. Tag: Mo i Rana - Trondheim11. Tag: Trondheim - Oslo12. Tag: Oslo, Rückflug nach Berlin

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Helsinki sowie von Oslo nach Berlin inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge

– Busreise ab/bis Flughafen Helsinki/Oslo– Je eine Übernachtung mit Frühstück: im Raum Helsinki,

in Oulu, in Saariselkä, Honnigsvag/Skipsfjorden, in Alta, in Tromsø, in Sortland/Stokmarknes, in Mortsund/Leknes, in Mo I Rana, in Trondheim, in Oslo

– 11 Abendessen als 3-Gang-Menü oder Abendbuffet– Fährüberfahrten: Olderdalen-Lyngseidet, Svensvy-

Breivikdeidet, Melbu-Fiskeboel, Moskenes-Bodø– Eintritt Nordkaphallen inklusive Nordkap-Diplom– Eintritt Freilichtmuseum Maihaugen– 2-stündige Stadtführung Helsinki– 3-stündige Stadtführung Oslo– Durchgehende Reiseleitung ab/bis Flughafen Berlin– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 1779,- im Doppelzimmer € 399,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Beeindruckende Landschaften, herrschaftliche Bauwerke und sympathische Menschen - die schönsten Höhepunkte des Landes können Sie auf dieser Rundreise durch Süd-england erleben. Lernen Sie zahlreiche kulturelle und landschaftliche Höhepunkte kennen. Bilder einer Land-schaft: blumenumrankte Cottages, einsame Klippenpfa-de und nebelumwobene Hochmoore. Stets mit von der Partie: Mythen und Legenden, Burgen und Kathedralen. Während der Rundreise bleibt ausreichend Zeit, durch prächtige Gartenanlagen zu spazieren und den traditio-nellen Cream Tea zu genießen.

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach London und Fahrt nach Winchester2. Tag: Salisbury und Steinkreis von Avebury3. Tag: Bath – Dartmoor – Plymouth4. Tag: Cornwall-Rundfahrt mit Land`s End und St. Ives5. Tag: Lanhydrock House und Tintagel6. Tag: Exeter und Mottisfont Abbey Garden7. Tag: Fahrt zum Flughafen London und Rückflug nach Berlin

Leistungen

– Flug mit British Airways von Berlin-Tegel nach London-Heathrow und zurück inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge

– Fahrt im modernen Reisebus– 2 Übernachtungen im Raum Southampton, eine

Übernachtung im Raum Bristol und drei Über-nachtungen im Raum Plymouth

– Halbpension– Reiseleitung ab Flughafen London-Heathrow bis zum 6. Tag abends– Eintrittsgelder: Salisbury Cathedral, Lanhydrock

House & Garden, Mottisfont Abbey Garden, Exeter Cathedral

– Cream Tea im Caemlot Castle Hotel– Ein Mini-Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 1149,- im Doppelzimmer € 150,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustreLitz

Zur FLORIADE 2012

Weltausstellung des Gartenbausvom 06.05. bis 10.05.2012

Ins Land, wo die Zitronen blühen…

Sizilien vom 19.05. bis 26.05.2012

Neu im Programm

Lappland, Nordkap & Lofotenvom 12.07. bis 23.07.2012

Neu im Programm

Traumhaftes Südenglandvom 06.06. bis 12.06.2012 und vom 14.06. bis 20.06.2012

Page 8: LESERREISEN 2012

10-tägige Rundreise

Baikalsee & Transsibirische Eisenbahnvom 25.05. bis 03.06.2012

Kuba ist weit mehr als Sonne, Strand und Natur, als Tradi-tionen und Musik. Kuba ist ein Volk mit einer bewegten Geschichte. Stadt und Land begeistern die Besucher mit nach und nach zum Vorschein kommendem Kulturerbe. Lernen Sie die vielen touristischen und kulturellen Se-henswürdigkeiten dieses außergewöhnlichen Landstri-ches kennen! Hier lassen sich Abenteuer, Mythen und Legenden hautnah erleben, und die Natur präsentiert sich von ihrer prächtigsten, farbenfrohsten Seite. Über 300 Naturstrände mit herrlich sauberem, warmem Was-ser in den wundervollsten Schattierungen lassen keine Wünsche offen. Die kleinen Inseln mit gut erhaltenen Meeresgründen verzaubern jeden mit ihrer natürlichen Schönheit…

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin via Paris nach Havanna2. Tag: Havanna3. Tag: Tabak & Rum4. Tag: Cienfuegos5. Tag: Trinidad6. Tag: Escambray-Gebirge (gegen Aufpreis)7. Tag: Tal der Zuckermühlen & Sancti Spiritus8. Tag: Santa Clara & Varadero9.-15. Tag: Badeurlaub in Varadero15./16. Tag: Transfer zum Flughafen, Rückflug von Havanna via Paris nach Berlin

Leistungen

– Flug mit Air France von Berlin via Paris nach Havanna und zurück inkl. Kerosinzuschläge, Steuern, Gebühren

– 7 Übernachtungen mit Frühstück in guten, landes-typischen Mittelklassehotels, alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Fön, SAT-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe und Minibar

– Begrüßung mit einem Willkommenstrunk– 7 Mittagessen und 7 Abendessen während der

Rundreise in landestypischen Restaurants– Eintritte und Besichtigungen während der Rundreise– 7 Übernachtungen mit all-inclusive-Leistungen in

einer 4-Sterne-Hotel-Anlage in Varadero– Deutschsprachige Reisebetreuung– Reisebegleitung durch den Veranstalter– Insolvenzschutzversicherung

Preise pro Person

€ 1.999,- im Doppelzimmer € 120,- Einzelzimmerzuschlag € 30,- Ganztagesausflug Escambray-Gebirge€ 25,- Visum/Touristenkarte

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Sibirien - ein Land unendlicher Weiten, beinahe ein ganzer Kontinent. Endlose Wälder wechseln sich ab mit Steppe und gewaltigen Gebirgszügen. Es ist auch das Land der Kosakenforts, der wagemutigen Forscher und Pioniere, die inmitten der Wildnis Gewaltiges schufen wie die Transsibirische Eisenbahn, die mit 9.000 Kilome-tern Länge längste Eisenbahnstrecke der Welt. Sie erle-ben während dieser Reise den Baikalsee. Der größte Binnensee der Welt beherbergt die wohl größten Süß-wasserreserven der Erde und schon deshalb hat der Bai-kal eine Sonderstellung unter allen Gewässern.

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Moskau2. Tag: Moskau und Flug nach Irkutsk3. Tag: Irkutsk4. Tag: An den Baikalsee - Blaue Perle Sibiriens5. Tag: Am Baikalsee – Baikal-Museum6. Tag: Am Baikalsee – Wanderung7. Tag: Nach Burjatien8. Tag: Ulan Ude und Dorf der Altgläubigen9. Tag: Mit der Transsibirischen Eisenbahn nach Irkutsk10. Tag: Rückflug von Irkutsk via Moskau nach Berlin

Leistungen

– Flug mit Aeroflot von Berlin nach Moskau, von Moskau nach Irkutsk, von Irkutsk nach Moskau

und von Moskau nach Berlin inklusive Steuern, Gebühren und Kerosinzuschläge– 1 Übernachtung mit Frühstücksbuffet in Moskau– 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in landestypischen Mittelklassehotels während der

Rundreise Baikalsee– 8 Abendessen in der jeweiligen Unterkunft, 3-Gang-Menü oder Buffet– Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn von Ulan Ude nach Irkutsk– Besichtigung des Freilichtmuseum Talzy– Baikalsee: Besuch des Limnologischen Instituts,

Schifffahrt sowie Wanderung– Besuch der buddhistischen Gebetsstätte Ivolginsker Kloster und des Dorfes der Altgläubigen– 3-stündige Stadtrundfahrt in Moskau mit Besuch des Kreml und 2-stündige Stadtrundfahrt in Irkutsk– Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort– Ein Reiseführer pro Zimmer

Preise pro Person

€ 2.298,- im Doppelzimmer€ 378,- Einzelzimmerzuschlag€ 70,- Visagebühren

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Gr-Gruppenreisen GmbH, neustrelitz

Rundreise & Erholung

Kuba - Willkommen in der Karibik!vom 24.04. bis 09.05.2012

INKLUSIVE: Besichtigungen und Eintritte, Vollverpflegung während der Rundreise, all inklusive während der Badeverlängerung!

leserreisen 2012 �

✹ Tag

24°C≈ Wasser

23°C

✹ Tag

18°C

Page 9: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Litauen, Lettland und Estland haben alle eine eigene Geschichte, eigene Kultur, eigene Identität. Alle drei liegen am Ostseestrand. Litauen besticht durch die ein-zigartige Landschaft der Kurischen Nehrung und seine beschauliche Hauptstadt Vilnius. In Lettland erwarten Sie dichte Wälder, eine 300 Kilometer lange Ostseeküste und viele tausend Seen. Riga, die Hauptstadt Lettlands, gilt als Jugendstilmetropole, deren Zentrum zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Estlands Hauptstadt Tal-lin dagegen ist mittelalterlich geprägt.

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Riga2. Tag: Riga – Schloss Rundale – Palanga – Klaipeda3. Tag: Kurische Nehrung4. Tag: Klaipeda – Kaunas – Trakai – Vilnius5. Tag: Vilnius – Gauja-Nationalpark – Sigulda6. Tag: Sigulda – Tallinn7. Tag: Tallin – Pärnu – Riga8. Tag: Rückflug von Riga nach Berlin

Leistungen

– Flug mit Air Baltic von Berlin-Tegel nach Riga und zurück in der Economy Class– Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren– Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung– 7 Übernachtungen in 4-Sterne-Hotels (2x in Riga, 2x

in Klaipeda, 1x in Vilnius, 1x in Sigulda, 1x in Tallin)– Halbpension– Rundreise und Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder– Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbehalt– Reiseführer von Polyglott o. ä.

Preise pro Person

€ 1.039,- im Doppelzimmer € 225,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: wtt, worLd traVeL team GmbH, KobLenz, in zusammenarbeit mit dem HapaG-LLoyd reisebüro, uLm

Wir freuen uns, Ihnen die Kombination Andorra und Barcelona neu im Leserreisen-Programm anbieten zu können! Lernen Sie die schönsten Regionen Andorras und eine der faszinierendsten Städte Europas kennen: Barcelona!

Reiseverlauf

1. Tag: Flug nach Barcelona, Fahrt nach Andorra2. Tag: Andorra Panoramica und Wallfahrtskirche Meritxell3. Tag: Grünes Andorra: Panoramaweg Cami de les Pardines4. Tag: Mit der Zahnradbahn ins Tal der Träume5. Tag: Andorra la Vella und spanische Enklave Os de Civis inklusive Mittagessen in einer Borda6. Tag: Barcelona7. Tag: Zur freien Verfügung in Barcelona8. Tag: Rückflug

Leistungen

– Flug mit Lufthansa nach Barcelona und zurück– Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren– ÖPNV-Coupon– Transfers vor Ort inklusive Gepäckbeförderung– 5 Übernachtungen mit Halbpension im Hotel der

gehobenen Mittelklasse in Andorra– 2 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel der

gehobenen Mittelklasse in Barcelona– Rundreise und Besichtigungen– Mittagessen in einer Borda in Andorra– Stadtführung Barcelona mit Sagrada Familia– Informationsmaterial und Reiseführer– Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbehalt

Preise pro Person

€ 1.039,- im Doppelzimmer € 240,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: dertour GmbH in zusammenarbeit mit demHapaG-LLoyd reisebüro, uLm

Auf Leserwunsch

Baltikum – Land an der Bernsteinküstevom 07.05. bis 14.05.2012

neu IM PrOGrAMM

fürstentum Andorra & Barcelonavom 26.05. bis 02.06.2012

Alle Ausflüge und reiserücktritts-kostenversicherung inklusive!

Alle Ausflüge und reiserücktritts-kostenversicherung inklusive!

Reiseverlauf

1. Tag: Passau – Anreise und Einschiffung2. Tag: Bratislava3. Tag: Budapest4. Tag: Donauknie5. Tag: Wien6. Tag: Wachau7. Tag: Passau – Ausschiffung und Heimreise

Preise pro Person

€ 815,- 3-Bett-Innenkabine Bavaria-Deck € 999,- 2-Bett-Innenkabine Bavaria-Deck € 1.155,- 2-Bett-Außenkabine Bavaria-Deck € 899,- 3-Bett-Innenkabine Austria-Deck € 1.089,- 2-Bett-Innenkabine Austria-Deck € 1.335,- 2-Bett-Außenkabine Austria-Deck

Einzelkabinen auf Anfrage

Reiseverlauf

1.Tag: Passau – Anreise und Einschiffung2.Tag: Bratislava3.Tag: Kalocsa4.Tag: Belgrad5.Tag: Flusspassage6.Tag: Giurgiu - Bukarest - Oltenita7.Tag: Cernavoda / Tagesausflug ins Donaudelta8.Tag: Cernavoda / Tagesausflug zum Schwarzen Meer9.Tag: Rousse / Veliko Tarnovo - Nikopol10.Tag: Turnu Severin - Orsova11.Tag: Flusspassage - Novi Sad12.Tag: Flusspassage13.Tag: Budapest

14.Tag: Budapest - Donauknie / Esztergom15.Tag: Wien16.Tag: Wachau17.Tag: Passau – Ausschiffung und Heimreise

Preise pro Person

Kategorie/Bavaria-Deck B4: € 1.579,- 3-Bett-Innenkabine B4: € 2.075,- als 2-Bett-Kabine B2: € 2.525,- 2-Bett-Außenkabine

Kategorie/Austria-Deck A2: € 3.025,- 2-Bett-Außenkabine A1: € 3.155,- 2-Bett-Außenkabine Einzelkabinen auf Anfrage

wo die Donau am schönsten ist...7-tägige klassische Flusskreuzfahrt vom 21.06. bis 27.06.2012 und vom 27.09. bis 03.10.2012

Donaudelta & schwarzes Meer17-tägige Flusskreuzfahrt vom 28.05. bis 13.06.2012

Liebe Leserin, lieber Leser! Auch 2012 wollen wir mit Ihnen die Do-nau-Region erkunden – sind Sie dabei?

MS ROSSINI (ehem. Donauprinzessin)

Ihr Zuhause auf Zeit ist eines der größten und schönsten Donauschiffe! Mit sämtli-chen Annehmlichkeiten eines Flusskreuz-fahrtschiffes ausgestattet, bietet es seinen Gästen unter anderem weitläufige Gesellschaftsräume, einen beheizbaren Pool, Arzt und Friseur.

Leistungen beider Donau-Varianten

■ Busfahrt von/bis Schwedt, Eberswalde, Bad Freienwalde, Seelow, Bernau, Strausberg sowie Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder) und Fürstenwalde (gegen Aufpreis von 5,- Euro p. P. Transfer von/bis zu Hause von den genannten Orten)

■ Unterbringung in Kabinen mit DU/WC, SAT-TV, Föhn, Radio, Telefon, Safe und Klimaanlage

■ Vollpension■ Sämtliche Landausflüge und Be-

sichtigungen inklusive Eintrittsgelder■ Bordreiseleiter, Stadtführer■ Willkommenstrunk und Kapitänsdinner■ Hafentaxen, Ein- und Ausschiffungs-

gebühren■ Gepäcktransfer von der Anlegestelle in

die Kabine und zurück■ Reiserücktrittskostenversicherung mit Selbstbehalt

fLusskreuzfAhrten MIt Ms rOssInI**** reiseVeranstaLter: FaVorit reisen GmbH in zusammenarbeit mit dem HapaG LLoyd, reisebüro, uLm

An- und Abreise, alle Ausflüge

und reiserücktrittskosten-

versicherung inklusive!

Page 10: LESERREISEN 2012

Lernen Sie es 2012 kennen – das neue Premiumschiff von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten! An Bord der COLUMBUS 2 – einem kleinen Schiff, aber mit großem Angebot und viel Raum für jeden einzelnen Gast – erwartet Sie eine familiä-re Atmosphäre in einem luxuriös anmutenden Ambiente mit erstklassigem Service und kulinarischer Vielfalt!

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Valetta/MaltaDie COLUMBUS 2 lässt die Inselhauptstadt hinter sich und nimmt Kurs auf!

2. Tag: Syrakus/Sizilien Zu Zeiten Ciceros war Syrakus das Zentrum der antiken Welt. Daran erinnern Monumente wie das römische Thea-ter und der Altar des Hieron, die Sie unter anderem beim Programmpunkt Stadtrundfahrt/-gang* entdecken. Das barocke Noto* erstrahlt in hellstem Kalktuff-Kirchen, Klöster und Paläste wetteifern um Ihre Aufmerksamkeit. An Bord endet Ihr Tag mit einem weiteren Höhepunkt: Kurz vor Mitternacht passiert die COLUMBUS 2 die Straße von Messina.

3. Tag: Capri/ItalienDie stimmungsvolle Umrundung der Vulkaninsel Stromboli bei Sonnenaufgang stimmt Sie auf eines der schönsten Ziele im Mittelmeer ein: die Felsenkönigin Capri. Heute tummeln sich Prominente aus aller Welt in der Heimat der Blauen Grotte und genießen wie Sie das einzigartige Licht.

4. Tag: Sorrent/Italien Von den weißen Steilklippen schweift der Blick über den Golf von Neapel. Auf der Landschaftsfahrt nach Amalfi* mischt sich ein Hauch von Orient dazu - der Kreuzgang des Doms Sant'Andrea wurde im arabisch-normannischen Stil erbaut. Ein dreidimensionales Ge-schichtsbuch öffnet der Besuch von Pompeji*…

5. Tag: Civitavecchia: Rom/Italien Der großartige Petersdom, das Kolosseum und das Fo-rum Romanum: Rom* steckt voller Geschichte - und ist vitaler denn je. Auf der Spanischen Treppe wird das Dolce Vita förmlich greifbar. Viterbo und Tuscania* las-sen vergangene Tage wieder lebendig werden bei einem Spaziergang durch die ehemalige Papstresidenz und Etruskerstadt.

6. Tag: Livorno (Florenz)/Italien Malerisch schmiegt sich die zweitgrößte Stadt der Toskana an die etruskische Riviera. Ein Bummel über die Via Grande offenbart ebenso schöne Ansichten wie der Porto Mediceo und die alte Festung.

Als lebendiges Kunstmuseum begrüßt Sie Florenz*: Werke großer Meister schmücken unter anderem die Uffizien und die Basilika Santa Croce. In Lucca*, der heimlichen Haupt-stadt der Toskana, hinterließ das Mittelalter zahlreiche Schätze - etwa die Kathedrale San Martino oder die Kirche San Frediano.

7. Tag: Portofino/ItalienBei einem Spaziergang können Sie sich unter den interna-tionalen Jetset mischen, der sich zwischen den bunten Häusern tummelt. Nach dem Ablegen kreuzt die COLUM-BUS 2 vor den Cinque Terre - die „fünf Dörfer" liegen auf-gereiht wie Perlen an einem pittoresken Abschnitt der ligurischen Küste.

8. Tag: Nizza / Frankreich (Mai-Termin), Monte-Carlo / Monaco (Oktober-Termin)Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Berlin

* Diese Landausflüge können hinzugebucht werden.

Leistungen

– Flüge von/bis Berlin, Transfer Flughafen – MS COLUMBUS 2 – Flughafen– Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie – Reiserücktrittskostenversicherung– Begrüßungschampagner am Anreisetag in der Kabine– Vollpension an Bord– Trinkwasser auf den Landausflügen– Für unsere Leser inklusive: Das COLUMBUS-KOM-

PLETT-Paket beinhaltet Landausflüge im Wert von 50,- Euro sowie freie Auswahl während Ihrer Kreuz-fahrt mit der MS COLUMBUS 2 aus 81 Getränke der Barkarte sowie Tischgetränke (Getränke aus der Minibar, Champagner etc. ausgeschlossen)

– Nutzung der Bordeinrichtungen– Deutsche Schiffs- und Kreuzfahrtleitung, deutschsprachige Servicecrew an Bord

Preise pro Person

€ 1.592,- 2-Bett-Innenkabine, Kat. 1€ 1.802,- 2-Bett-Innenkabine zur Alleinbenutzung, Kat. 1€ 1.842,- 2-Bett-Außenkabine, Kat. 3€ 2.042,- 2-Bett-Außenkabine, Kat. 4€ 2.442,- 2-Bett-Außenkabine zur Alleinbenutzung, Kat. 3+4€ 2.262,- 2-Bett-Außenkabine mit Balkon, Kat. 5€ 2.462,- 2-Bett-Außenkabine mit Balkon, Kat. 6

Flughafentransfer siehe Seite 2.

Veranstalter: Hapag-lloyd Kreuz-faHrten, Hamburg

MS ColuMbuS 2

Italienische Perlenvom 19.05. bis 26.05.2012 und vom 20.10 bis 27.10.2012

Flüge ab/bis berlin, Reiserücktrittskostenversicherung und ein hochwertiges Reisetagebuch InkluSIve!

Für unsere leser InkluSIve: Das ColuMbuS-komplett-Paket!

leserreisen 2012 �

Wir wünschen Ihnen eine

schöne urlaubszeit!

Page 11: LESERREISEN 2012

Eine Reise nach China ist eine Begegnung mit Gegen-sätzen und einer für uns völlig fremden Kultur und Denk-weise. Entdecken Sie die faszinierende alte Kaiserstadt Peking. Erleben Sie gleichsam geschichtsträchtige Bau-werke der verschiedenen Dynastien und moderne Ge-schäftszentren. Shanghai ist ein Symbol für den Wandel der modernen Zeit. Sie sehen das Shaolin-Kloster, die Wiege der chinesischen Kampfkunst Kungfu. Steinerne Zeugnisse präsentieren sich dann in Xian und der Yangtze ist die Lebensader Chinas. Bei Ihrer Fahrt erwarten Sie exotische Landschaften von ruhiger Schönheit und eine grandiose Natur…

Reiseverlauf

1. Tag: Berlin-Tegel – München – Peking2. Tag: Peking – Sommerpalast (Ausflugspaket)3. Tag: Kaiserpalast – Himmelstempel (Ausflugspaket)4. Tag: Große Mauer – Fotostopp Olympiapark – Hutong Tour (Ausflugspaket)5. Tag: Zhengzhou – Shaolin-Kloster Luoyang (inklusive)6. Tag: Luoyang – Longmeng-Grotten – Zugfahrt nach Xian (inklusive)7. Tag: Xian – Terrakotta-Armee – Altstadt (inklusive)8. Tag: Xian – Chongqing (inklusive) – Einschiffung zur Flusskreuzfahrt9. -10. Tag: Yangtze-Kreuzfahrt (inklusive)11. Tag: Yichang – Shanghai (inklusive)12. Tag: Altstadt Shanghai Yu-Garten – Bund – Nanjing Road (Ausflugspaket)13. Tag: Shanghai – Frankfurt am Main – Berlin-Tegel

Leistungen

– Linienflüge von Berlin-Tegel via München nach Peking und zurück von Shanghai via Frankfurt am Main nach Berlin-Tegel in der Economy Class sowie 2 Inlandsflüge in der Economy Class inkl. Steuern

– Deutsche Flughafen- und Luftverkehrssteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren sowie Kerosinzuschläge

– 7 Übernachtungen in ausgesuchten, bestens bewähr-ten Hotels der gehobenen Mittelklasse (4-Sterne-Landeskategorie) bzw. 3 Übernachtungen auf einem 5-Sterne-Flussschiff

– Alle Zimmer bzw. Außenkabinen mit Bad oder Dusche/WC

– Alle Übernachtungen mit Frühstücksbuffet sowie drei Mittagessen und ein Abendessen, Vollpension während der Yangtze-Kreuzfahrt (weitere

Mahlzeiten sind im Ausflugspaket inklusive)– Zugfahrt im Liegewagen von Peking (2-Bett-Abteil)

nach Zhengzhou– Zugfahrt im Liegewagen von Luoyang nach Xian– Alle Rundfahrten, Ausflüge und Besichtigungen

inklusive Eintrittsgelder soweit im Programm ent-sprechend gekennzeichnet sowie alle Transfers ein-schließlich Gepäckbeförderung

– Deutschsprachige, örtliche Reiseleitung– Reiseleitung ab Berlin (ab 20 Personen) bzw. durch-

gehende Reisebegleitung in China– Insolvenzversicherung und Veranstalter-Haftpflicht– Reiseführer mit den Reiseunterlagen

Leistungen Ausflugspaket

Peking: Große Mauer und Fahrrad-Rikscha-Fahrt im Hutong-Viertel, Besichtigung Sommerpalast, Kaiserpalast und Himmelstempel, Mittagessen

Shanghai: Besuch Altstadt, Yu-Garten, Stadtplanungsmuseum, Bund und Nanjing Road,Mittagessen

Preise pro Person

€ 1.945,- im Doppelzimmer € 300,- Einzelzimmerzuschlag€ 139,- Ausflugspaket€ 60,- Visagebühren

Flughafentransfer Berlin siehe Seite 2.

ReiseveRanstalteR: tCi-leseR-Reise-seRviCe, loxstedt-stotel

Rundreise & Yangtze-Kreuzfahrt

Faszination Chinavom 07.03. bis 19.03.2012

Mit einer Reise nach Israel gelangen Sie zu den Ursprün-gen der Weltreligionen. Erleben Sie Jerusalem, das Sie mit der unvergleichlichen Atmosphäre einer im Grunde zeit-losen Stadt verzaubern wird. Sie ist erfüllt von lebendiger Vergangenheit und moderner Lebensart. Verblüffend ist auch die Vielfalt der Landschaften, geradezu dramatisch die Kontraste: Sanddünen neben den modernen Küsten-städten am Mittelmeer, grüne, fruchtbare Ebenen und Hügellandschaften im Norden des Landes, braun-gelb die Berge Samarias und faszinierende Farbenspiele in der Negev-Wüste. Und immer sieht man sich Straßenszenen wie aus dem Alten Testament gegenüber.

Reiseverlauf 1.Tag: Flug von Berlin-Tegel nach Tel Aviv 2.Tag: See Genezareth (inkl.) 3.Tag: Akko - Haifa - Nazareth - Kana (Ausflugspaket) 4.Tag: Galiläa - Beit Shean - Jordantal - Oelberg (inkl.) 5.Tag: Jerusalem (inkl.) 6.Tag: Bethlehem (Ausflugspaket) 7.Tag: Totes Meer - Massada (Ausflugspaket) 8.Tag: Rückflug von Tel Aviv nach Berlin-Tegel

Leistungen

– Flug mit Air Berlin von Berlin-Tegel nach Tel Aviv und zurück

– Flughafen- und Luftverkehrssteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren, Treibstoffzuschläge (Stand 03/11)

– Transfers vom Flughafen zum Hotel und zurück– 7 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels, davon 3 Nächte im Kibbutz-Hotel am See Genezareth

und 4 Nächte im Kibbutz-Gästehaus in der Umgebung von Jerusalem– Zimmer mit Bad oder Dusche/WC– Halbpension (Frühstück und Abendessen)– Ganztagesausflug See Genezareth– Ganztagesausflug Jordantal - Beit Shean - Oelberg

Jerusalem– Ganztagesausflug Jerusalem– Alle Transfers, Rundfahrten und Ausflüge im klimati-

sierten Reisebus

– Alle Besichtigungen laut Programm inklusive Eintritt– Deutsch sprechende, örtliche Reiseleitung– Reisebegleitung ab/bis Berlin (ab 30 Personen)– Insolvenzversicherung und Veranstalter-Haftpflicht– Informationsmaterial mit den Reiseunterlagen

Leistungen Ausflugspaket

– Ausflug Akko - Haifa - Nazareth, ganztags– Ausflug Bethlehem, ganztags– Ausflug Totes Meer - Massada, ganztags inklusive

Auffahrt mit der Seilbahn

Preise pro Person

€ 919,- im Doppelzimmer € 285,- Einzelzimmerzuschlag€ 185,- Ausflugspaket

Flughafentransfer Berlin siehe Seite 2.

ReiseveRanstalteR: tCi-leseR-Reise-seRviCe, loxstedt-stotel

Israel-Rundreise

Faszination Heiliges Landvom 09.02. bis 16.02.2012

leseRReisen 2012 �

✹ Tag

12-15°C

✹ Tag

13-18°C

Page 12: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Erleben Sie Ihren Urlaub auf der Inselgruppe der Azo-ren! Sie liegen ca. 1500 km westlich vom europäischen Festland und sind geprägt von einer einzigartigen Natur und ihren Farben. Erleben Sie bizarre Felsen- und Badeabschnitte, tiefblaue Kraterseen, wandern Sie im Norden der Insel, bummeln Sie durch zahllose Cafés entlang der Küste oder entdecken Sie die Riesen der Meere – Wale!

Reiseverlauf 1.Tag: Flug von Berlin nach Ponta Delgada 2.Tag: Stadtrundgang in Ponta Delgada 3.Tag: Ganztagesausflug Lagoa do Fogo 4.Tag: Halbtagesausflug Sete Cidades 5.Tag: Ganztagesausflug Furnas 6.Tag: Halbtagesausflug zur großen Wal- und Delfinbeobachtungstour 7.Tag: Freizeit oder Ausflug in den Nordosten der Insel (fakultativ) 8.Tag: Rückflug nach Berlin

Leistungen

– Flug von Berlin-Tegel nach Ponta Delgada und zurück – 7 Übernachtungen im Doppelzimmer im Hotel The Lince Hotel****– Halbpension– Willkommensgetränk– Halbtägiger Stadtrundgang in Ponta Delgada– Ganztagesausflug Lagoa do Fogo und Ribeira

Grande– Halbtagesausflug Sete Cidades– Ganztagesausflug Furnas– Halbtagesausflug zur großen Wal- und Delfinbeobachtung– Deutsch sprechende Reiseleitung vor Ort– SE-Reisebegleitung

Preise pro Person: € 1.369,- im Doppelzimmer € 210,- Einzelzimmerzuschlag € 45,- Ausflug in den Nordosten der Insel

VeranstaLter: se-tours GmbH, bremerHaVen

Entdecken Sie Holland auf einzigartige Weise während einer 8-tägigen Reise mit Rad und Schiff. Gut ausge-baute Radwege und ein weitverzweigtes Wasserstra-ßennetz garantieren einen unvergesslichen Urlaub. Tagsüber „erradeln“ Sie auf eigene Faust die land-schaftlichen Schönheiten von Rembrandt und van Gogh und am späten Nachmittag steht Ihnen Ihr „schwimmendes Hotel“ wieder zur Verfügung. Sie haben keine Lust, jeden Tag Rad zu fahren? Kein Pro-blem! Bleiben Sie an Bord und genießen Sie Land-schaft von dort aus!

Reiseverlauf

1.Tag: Anreise nach Amsterdam, Einschiffung2.Tag: Schifffahrt Amsterdam - Aalsmeer. Beginn der Radtour Aalsmeer - Leiden (Radtour ca. 35 km)3.Tag: Leiden - Alphen aan den Rijn (Radtour ca. 40 km), Schifffahrt Alphen aan den Rijn - Gouda4.Tag: Schifffahrt Gouda - Rotterdam. Radtour Rotterdam - Delft - Den Haag - Scheveningen (ca. 60 km)5.Tag: Rotterdam - Schoonhoven. Radtour (ca. 38 km). Schifffahrt Rotterdam - Kinderdijk - Schoonhoven6.Tag: Schoonhoven - Utrecht. Radtour (ca. 50 km)7.Tag: Schifffahrt Utrecht – Zaandam, Radtour Zaandam - Amsterdam, (ca. 30 km)8.Tag: Ausschiffung nach dem Frühstück, Heimreise

Leistungen

– 7 Übernachtungen in Außenkabinen mit Dusche/WC– Programm gemäß Reiseverlauf ab/bis Amsterdam– Begrüßungscocktail

– Tägliche Kabinenreinigung– Vollpension– 1x Prospektmaterial und Radreiseführer pro Kabine– Tägliche Radtourenbesprechungen– Alle Hafen- und Schleusengebühren– se-tours Bordreisebegleitung

Preise pro Person

€ 670,- in der 2-Bett-Kabine, Hauptdeck€ 740,- in der 2-Bett-Kabine, Promenadendeck€ 178,- Bahnfahrt 2 Klasse inklusive Platzkarten ab/bis Eisenhüttenstadt, Frankfurt (Oder), Fürstenwalde, Strausberg, Bernau, Eberswalde oder Schwedt nach Amsterdam und zurück€ 60,- Leihgebühr für ein 7-Gang-Unisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche€ 15,- Service-Gebühr für die Mitnahme des eigenen Rades (Haftungsausschluss für Schäden, Verlust oder Diebstahl)

VeranstaLter: se-tours GmbH, bremerHaVen

„Rhein in Flammen am Siebengebirge“ lockt jährlich die Besucher in die Region zwischen Linz und Bonn. Ein Lichterspektakel der besonderen Art lässt die Uferpro-menaden und historischen Sehenswürdigkeiten in bunten Farben erstrahlen. Zudem können Sie die Rhein-romantik kennenlernen. Nicht umsonst hat die UNESCO den Mittelrhein zum Weltkulturerbe erklärt: 40 Burgen, die sich auf einer Strecke von knapp 60 Flusskilometer drängen, ergeben die burgenreichste Region der Welt!

Reiseverlauf

1. Tag: Anreise nach Köln, Einschiffung – Koblenz2. Tag: Koblenz – Rüdesheim3. Tag: Rüdesheim – Boppard4. Tag: Boppard – Linz – Bonn5. Tag: Bonn – Köln6. Tag: Köln, Ausschiffung und Heimreise

Leistungen

– Bustransfer von Berlin nach Köln und zurück (Mindestteilnehmer erforderlich)– Flusskreuzfahrt auf der MS Switzerland – Gepäckbeförderung Anlegestelle – Kabine – Anlegestelle

– 5 Übernachtungen auf MS Switzerland in Außenkabinen– Vollpension plus an Bord (zusätzlich zu den Mahl-

zeiten Tisch-Wein zum Mittag- und Abendessen, ganztägig Kaffee-Station, Tee, Eiswasser)

– Begrüßungs- und Abschieds-Cocktail sowie Kapitäns-Dinner mit 6-Gang-Menü– Bordmusiker– Einschiffungs-, Hafen-, Brücken- und Schleusengebühren– Bordreiseleitung– SE-Reisebegleitung

Preise pro Person

€ 649,- 3-Bett-Außenkabine, Smaragd-Deck€ 749,- 2-Bett-Außenkabine Glückskabine, Smaragd-Deck € 849,- 2-Bett-Außenkabine Smaragd-Deck€ 1.049,- 1-Bett-Außenkabine Smaragd-Deck€ 949,- 2-Bett-Außenkabine Rubin-Deck

VeranstaLter: se-tours GmbH, bremerHaVen

Mit dem Schoner AMAZONE segeln Sie entlang der Insel Rügen mit ihren Kreidefelsen, dem Meer und den schnee-weißen, breiten Stränden und weiter über den Greifs-walder Bodden nach Usedom. Während der 8-tägigen Fahrt erkunden Sie kleine Ostseebäder, unberührte Natur und ländliche Dörfer mit dem Rad – oder Sie bleiben an Bord und genießen das Gefühl der Freiheit…

Die Radtouren sind individuell und ungeführt. Die Fahrtroute ist von Wind- und Wetterbedingungen ab-hängig und kann von der angegebenen Beschreibung abweichen.

Reisezeiträume 2012:

7 Tage vom 30.06. (erster Anreisetag) bis 08.09. (letzter Abreisetag), An- und Abreisetag: Samstag

Reiseverlauf

1. Tag: Anreise nach Stralsund2. Tag: Stralsund – Lauterbach (Radtour cirka 50 km)3. Tag: Lauterbach – Seelin – Binz (Radtour cirka 30 bis 60 km)4. Tag: Lauterbach – Peenemünde – Wolgast (Radtour cirka 35 km)5. Tag: Wolgast – Usedom (Radtour cirka 35 km)6. Tag: Wolgast – Greifswald (Radtour cirka 38 km)7. Tag: Greifswald – Stralsund (Radtour cirka 43 km)8. Tag: Heimreise

Leistungen

– 7 Übernachtungen in Außenkabinen mit Wasch-becken, Gemeinschaftsduschen und –WC`s

– Programm gemäß Reiseverlauf ab/bis Stralsund– Begrüßungsgetränk– Vollpension– Alle Hafengebühren– Bordreiseleitung durch den Skipper– Täglich Rad- und Tourenbesprechung– 1x Karten- und Informationsmaterial pro Kabine

Preise pro Person

€ 699,- Außenkabine mit 3-Personen-Belegung€ 799- 2-Bett-Außenkabine€ 1.299,- Außenkabine mit einer Person Belegung€ 60,- Leihgebühr für ein 7-Gang-Unisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche€ 15,- Service-Gebühr für die Mitnahme des eigenen Rades (Haftungsausschluss für Schäden, Verlust oder Diebstahl)

VeranstaLter: KVs-tours GmbH, bremerHaVen

Atlantikinsel der besonderen Art

Azorenvom 09.05. bis 16.05.2012 und vom 19.09. bis 26.09.2012

MS Sir Winston

Mit Rad & Schiff durch Südhollandvom 05.05. vom 12.05.2012 und vom 01.09. bis 08.09.2012

MS Switzerland

Rhein in Flammenvom 02.05. bis 07.05.2012

Unter weißen Segeln mit dem Schoner AMAZONE ab/bis Stralsund

Rad & Segeln: Rügen & Usedom

INKLUSIVE: 4 Ausflüge sowieWal- und Delfinbeobachtung

Schiffskonvoi-Fahrt während Rhein in Flammen!

Termine zu den Sommerferien in Brandenburg!

Page 13: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Verbringen Sie eine winterliche Woche im schönen 4-Sterne-Maritim-Hotel Kaiserhof in Heringsdorf! Wir bringen Sie bequem im Reisebus an die Ostsee und wieder zurück…

Im Winter beruhigt die Stimmung an der See und die Strände laden auch zu dieser Zeit zu langen Spazier-gängen ein! Umhüllt vom Flair dreier Seebrücken und mondäner Jahrhundertwendearchitektur erwarten Sie die eleganten Kaiserbäder und das außergewöhn-liche Maritim Hotel Kaiserhof im Seebad Heringsdorf. Die Lage ist einzigartig, denn Sie wohnen direkt an der Strandpromenade und nahe der berühmten See-brücke.

Leistungen

– Busfahrt im komfortablen Reisebus (Zustiege siehe Seite 2)– 7 Übernachtungen im Zimmer der Classic-Plus-Kategorie zur Seeseite mit Balkon

– Begrüßungscocktail– Halbpension– 1 Tasse Kaffee und Kuchen im Wintergarten des Hotels– 1x Videovorführung „Usedom – Insel zwischen Land & Meer“– Fackelwanderung entlang des Strandes von Heringsdorf mit Glühweinstation– Teilnahme am Gästeprogramm mit Wassergymnastik und Wirbelsäulengymnastik– Nutzung von Schwimmbad, Sauna und Meeresvitalgarten

Preise pro Person

€ 489,- im Doppelzimmer€ 151,- Einzelzimmerzuschlag

VeranstaLter: MaritiM HoteL KaiserHof, Heringsdorf

Begleiten Sie uns auf eine Entdeckungsreise ans Mit-telmeer nach Malta! Zum maltesischen Archipel ge-hören auch die kleinen Nachbarinseln Gozo und Comino. Durch die Gastfreundlichkeit der Malteser wird ein Urlaub auf Malta zu einem wahren Erlebnis. Ausgangspunkt für Ihre Touren ist das exklusive Mari-tim Antonine Hotel & Spa im Norden der Insel, von hier aus bietet sich Ihnen ein traumhafter Blick auf das Mittelmeer und die Nachbarinseln…

Reiseverlauf

1. Tag: Flug von Berlin nach Malta, Sektempfang2. Tag: Hauptstadt Valletta (Ausflugspaket)3. Tag: Die Blaue Grotte & Tempel (Ausflugspaket)4. Tag: Mdina & Rabat (Ausflugspaket)5. Tag: Zur freien Verfügung6. Tag: Malerische Schwesterinsel Gozo (Ausflugspaket)7. Tag: Zur freien Verfügung8. Tag: Verabschiedung, Transfer zum Hotel und Rückflug nach Berlin

Leistungen

– Linienflug mit Air Malta ab/bis Berlin inklusive Steuern, Flughafen- und Sicherheitsgebühren

– 20 kg Freigepäck pro Person– Direkttransfer Flughafen – Maritim Hotel – Flughafen– 7 Übernachtungen im Maritim Antonine Hotel & Spa****– Halbpension– 1x maltesische Tapas– Nutzung des Wellnessbereichs im Hotel, 10 % Ermäßigung auf Spa-Behandlungen– Deutschsprachige Reiseleitung, Informationsmaterial, Reiseführer

Preise pro Person

€ 599,- im Doppelzimmer€ 225,- Ausflugspaket€ 75,- Aufschlag für Gartenseite mit seitlichem Meerblick (auf Anfrage)€ 90,- Einzelzimmerzuschlag

Flughafentransfer siehe Seite 2.

VeranstaLter: MaritiM HoteL-reisedienst gMbH, darMstadt

Genießen Sie die Osterfeiertage in gemeinsamer Runde und begleiten Sie uns nach Dresden! Unser Leserreisen-Partner hat ein Programm der Extraklasse gepackt – freuen Sie sich auf viele Highlights und auf ein 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage – direkt an den Elbbrü-cken in Dresden befindet sich das Maritim Hotel…

Reiseverlauf

1. Tag: Anreise und Panometer2. Tag: Altstadt, Neustadt, Frauenkirche und Konzert Frauenkirche3. Tag: Sächsische Schweiz4. Tag: Meißen, Schloss Wackerbarth & Staatsoperette5. Tag: Schlösserfahrt auf der Elbe und Heimfahrt

Leistungen

– Fahrt im komfortablen Reisebus (Zustiege siehe Seite 2)– Reisebegleitung– 4 Übernachtungen im Maritim Hotel Dresden****– Reichhaltiges Frühstücksbuffet– Sektempfang mit der Direktion– Ein Abendessen im Gewölberestaurant– Fischbuffet am Karfreitag im Hotel– 1x 2-Gang-Abendessen im Wintergartenrestaurant– Besuch des Panometers– Kombinierter Stadtrundgang/Stadtrundfahrt– Eintrittskarte für das Konzert in der Frauenkirche– Tagesausflug durch die Sächsische Schweiz mit

Mittagessen– Ausflug nach Meißen mit Porzellan-Manufaktur

und kleinem Konzert auf der Porzellan-Orgel– Führung, Weinprobe und Geschenk auf Schloss Wackerbarth– Exklusive Führung durch die Staatsoperette

– Eintrittskarte Staatsoperette zu Mozart´s Zauberflöte, PK 2– Dampferfahrt auf der Elbe und Besichtigung Schloss Pillnitz– Nutzung des Pool- und Wellnessbereiches des Hotels

Preise pro Person

€ 598,- im Doppelzimmer€ 80,- Einzelzimmerzuschlag

VeranstaLter: freitzeitreisen Kg, berLin

Aufgrund des großen Erfolgs 2011 nehmen wir Sie 2012 wieder mit auf eine besondere Kreuzfahrt – mit der Queen Mary 2! Am 12. August 2012 nimmt die Kö-nigin der Meere von Hamburg aus Kurs auf eine Rund-fahrt nach Skandinavien. Sie lernen die schönsten Städte in Schweden, Norwegen und Dänemark kennen und genießen königlichen Seereisekomfort auf der schwimmenden Legende der Luxusklasse. Bequem rei-sen Sie einen Tag vorher an und starten mit einem schönen Rahmenprogramm Ihren Urlaub – der traditi-onsreiche Maritim Reichshof liegt direkt gegenüber dem Hauptbahnhof und ist bester Ausgangspunkt für Touren durch die Hansestadt…

Reiseverlauf

1. Tag: Anreise und Spaziergang mit St.-Pauli-Nachtwächter2. Tag: Einschiffung auf der Queen Mary 23. Tag: Erholung auf See4. Tag: Oslo, Norwegen5. Tag: Helsingor/Kopenhagen, Dänemark6. Tag: Göteborg, Schweden7. Tag: Stavanger, Norwegen8. Tag: Erholung auf See9. Tag: Hamburg, Ausschiffung und Heimreise

Leistungen

– Kostenfreies Parken im Maritim Reichshof Hamburg– Eine Übernachtung im Maritim Reichshof mit

Frühstücksbüffet– Champagnerempfang mit der Direktion

– Spaziergang mit dem St.-Pauli-Nachtwächter– 4-Gang-Menü inkl. korresp. Weinen– Spätes Auschecken aus dem Hotel am 12.08.2012– Nutzung von Schwimmbad und Sauna im Hotel– Kreuzfahrt mit 7 Übernachtungen auf der Queen

Mary 2 in der Kabine der gebuchten Kategorie– 1 Flasche Sekt zur Begrüßung auf der Kabine– Leihbademäntel und Slipper– Vollpension– Teilnahme am Gästeprogramm– Nutzung der Bordeinrichtungen wie Pools, Fitness-Center und Bibliothek

Frühbucherpreise pro Person (bis 30.11.2011)

ab € 1.629,- in der 2-Bett-Innenkabineab € 2.003,- in der 2-Bett-Außenkabineab € 2.090,- in der 2-Bett-Außenkabine mit BalkonPreise zzgl. bordüblicher Trinkgelder USD 11,- p. P. / Tag

ab € 119,- Hin- und Rückfahrt mit dem ICE 2. Klasse, freie Zugwahl

VeranstaLter: MaritiM HoteL-reisedienst gMbH, darMstadt

Maritim Hotel Kaiserhof****, Heringsdorf

Winter-Woche & Wellness auf Usedomvom 03.01. bis 10.01.2012

Erlebnisreise

Malta - Zwischen Orient und Okzidentvom 01.02. bis 08.02.2012

Maritim Hotel Dresden****

Osterbusreise Dresdenvom 05.04. bis 09.04.2012

Norwegen, Schweden und Dänemark ab/bis Hamburg

Skandinavien mit der Queen Mary 2vom 11.08. vom 19.08.2012

An- und Abreise mit dem Bus iNKlUSivE!

iNKlUSivE: Konzert in der Frauenkirche, Mozart’s

Zauberflöte in der Staats-operette sowie alle Ausflüge!

Frühbucherpreise bei Anmeldung bis 30.11.2011!

Nur buchbar bis 01.11.2011

Page 14: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

MS PRINCESS DAPHNE steht für Gemütlichkeit und legere, freundliche Atmosphäre während Ihrer Kreuzfahrt! Maxi-mal 460 Passagiere befinden sich an Bord, die Bordspra-che ist Deutsch und die Bordwährung ist der Euro. Gemütliche Bars und ein Nichtraucher-Restaurant warten auf Ihren Besuch, am Abend können Sie sich vergnügen bei dem abwechslungsreichen Show- und Unterhaltungs-programm oder zur Livemusik im Salon tanzen.

Weitläufige Außenbereiche lassen Sie faszinierende Landschaften oder grandiose Sonnenuntergänge erle-ben. Die Kabinen sind geräumig, wohnlich und lassen ein Gefühl von Zuhause aufkommen. Selbstverständlich können Sie sich auch im Fitnessbereich trimmen oder bei einer Massage oder im Liegestuhl auf dem Sonnendeck relaxen.

VeranstaLter: ambiente Kreuzfahrten, berLin

MS PRINCESS DAPHNEDer klassische Liner

„Kein Klang der aufgeregten Zeit drang noch in diese Einsamkeit“ - diese Zeilen Theodor Storms sind für den Norden geschrieben. Island: Skurriles Lavagestein, hoch aufschießende Geysire, blubbernde Schwefelquellen, tosende Wasserfälle und mächtige Gletscher. Einer der Reisehöhepunkte ist die Fahrt durch die Discobucht vor Grönland, wo täglich riesige Gletscher kalben und den Fjord mit Eisbergen füllen. Es beeindrucken eine beson-dere Tierwelt mit Eisbären, Robben, Walen und Papagei-entauchern sowie eine eisige, imposante Landschaft.

Leistungen

– Einschiffung in Kiel sowie Flug von Kangerlussuaq via Düsseldorf nach Berlin

– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie– Gepäckbeförderung an und von Bord– Sämtliche Hafen- und Passagiergebühren– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord– Volle Verpflegung auf dem Schiff– Kapitäns-Dinner mit festlichem Menü– Tischwein und Wasser zu den Hauptmahlzeiten

– Sonntags Sektfrühstück, musikalischer Frühschop-pen auf dem Pool-Deck

– Abwechslungsreiches Tagesprogramm auf dem Schiff, wie z. B. Kreativkurse, Entspannungs- und Fitnesskurse, Lektorate mit Vorträgen über Ihre Reiseziele und zu reisebezogenen Themen

– Abendveranstaltungen mit Show- und Unterhal-tungsprogrammen, Themenabende

– Benutzung aller Bordeinrichtungen (Friseur, Solarium, Massage und ähnliche Dienstleistungen gegen Gebühr)– Benutzung der Wellnesseinrichtungen, Fitness-

studio, Sauna, Swimmingpool und Sonnenliegen– Reiseleitung durch AMBIENTE-Kreuzfahrten

Vorteilspreise pro Person(gelten für ein limitiertes Kontingent!)

€ 2.588,- 2-Bett-Innenkabine (Deck 6 oder 7)€ 2.818,- 2-Bett-Innenkabine (Deck 3 oder 5)€ 3.228,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 7)€ 3.398,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 6)€ 3.468,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 5)€ 3.678,- 2-Bett-Komfort-Kabine, außen (Deck 3)€ 79,- Busreise von Berlin nach Kiel

Weitere Kabinenkategorien sowie Preise zur Alleinbenutzung auf Anfrage. Zubringer- bzw. Flughafentransfer Berlin siehe Seite 2.

MS PRINCESS DAPHNE

Arktischer Polarsommer auf Grönland & Islandvom 20.07. bis 03./04.08.2012

Eisexperte an Bord!

Israel ist der modernste Staat im Nahen Osten. Hier fin-det man biblische Stätten und Landschaften mit herbem Reiz. Das Tote Meer ist der tiefste Punkt der Erdoberflä-che, hoch an seinen Ufern liegt die von Herodes gebaute Zitadelle Massada. In Jerusalem begegnen sich viele Kulturen und Religionen der Antike und Moderne. Die Pyramiden von Gizeh und die Sphinx haben als einziges der Sieben Weltwunder der Antike die Zeiten überdauert, sie gehören zu den bekanntesten und ältesten erhalte-nen Bauwerken der Menschheit.

Leistungen

– Flug Berlin - Antalya sowie Mallorca - Berlin– Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie– 75,- € Bordguthaben pro Kabine– Gepäckbeförderung an und von Bord– Sämtliche Hafen- und Passagiergebühren– Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord– Volle Verpflegung auf dem Schiff

– Kapitäns-Dinner mit festlichem Menü– Tischwein und Wasser zu den Hauptmahlzeiten– Sonntags Sektfrühstück, musikalischer Frühschop-

pen auf dem Pool-Deck– Abwechslungsreiches Tagesprogramm auf dem

Schiff, wie z. B. Kreativkurse, Entspannungs- und Fitnesskurse, Lektorate mit Vorträgen über Ihre Reiseziele und zu reisebezogenen Themen

– Abendveranstaltungen mit Show- und Unterhal-tungsprogrammen, Themenabende

– Benutzung aller Bordeinrichtungen (Friseur, Solarium, Massage und ähnliche Dienst-

leistungen gegen Gebühr)– Benutzung der Wellnesseinrichtungen, Fitness-

studio, Sauna, Swimmingpool und Sonnenliegen– Reiseleitung durch AMBIENTE-Kreuzfahrten

Vorteilspreise pro Person(gelten für ein limitiertes Kontingent!)

€ 1.277,- 2-Bett-Innenkabine (Deck 6 oder 7)€ 1.427,- 2-Bett-Innenkabine (Deck 3 oder 5)€ 1.727,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 7)€ 1.907,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 6)€ 1.997,- 2-Bett-Außenkabine (Deck 5)€ 2.097,- 2-Bett-Komfort-Kabine, außen (Deck 3)

Weitere Kabinenkategorien sowie Preise zur Alleinbenutzung auf Anfrage.

Flughafentransfer siehe Seite 2.

MS PRINCESS DAPHNE

Ins Heilige Land und zu den Pharaonenvom 28.10. bis 07.11.2012

Für unsere Leser INkLuSIvE: 75,- € Bordguthaben pro kabine

Geburtstags-Bonus:100,- €

Page 15: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Der erste Teil dieser Reise führt Sie nach Amman, Petra, Akaba, Jerash und zu weiteren Höhepunkten Jordaniens, einer Region, die einst Zentrum blühender Hochkulturen war, und in der auch hellenistische Spuren gegenwärtig sind. Danach entspannen Sie an Zyperns Stränden.

Reiseverlauf

1. Tag: AnreiseLinienflug von Berlin mit Lufthansa via Frankfurt am Main nach Amman/Jordanien. 2. Tag: AmmanBegrüßung durch die örtliche Reiseleitung, Transfer in unser Stadthotel. Große Stadtrundfahrt.

3. Tag: Jerash – Gadara Wir fahren von Amman nach Jerash - die besterhaltene römische Provinzstadt der Welt mit prachtvollen Säu-lenstraßen, gut erhaltenen Tempelanlagen, Theatern und frühbyzantinischen Kirchen. Weiterfahrt nach Gadara, der antiken griechischen Stadt. Am Abend treffen wir wieder in Amman ein.

4. Tag: Wüstenschlösser Im Gebiet östlich von Amman erstreckten sich einst weite fruchtbare Ebenen, in denen die Kalifen des 7. und 8. Jahrhunderts lebten und herrschten.

5. Tag: Madaba – Nebo – Kerak Unsere Route führt zunächst nach Madaba, wo wir die Kirche des heiligen Georg aus dem 6. Jh. mit ihren wundervollen Mosaiken besuchen. Wir fahren auf der Königsstraße durch das Wadi Mujib, den Grand Canyon Jordaniens, zur Kreuzritterburg von Kerak und an-schließend weiter bis nach Petra.

6. Tag: PetraDieser Tag ist ganz der Felsenstadt der Nabatäer gewid-met. Der Nachmittag steht zu freien Verfügung. Abend-essen und Übernachtung in Petra.

7. Tag: Wadi Rum & AkabaVon Petra aus fahren wir weiter nach Süden. Bald errei-chen wir die wohl bekannteste Wüstenlandschaft Jorda-niens, das Wadi Rum. Dann begeben wir uns nach Akaba.

8. Tag: Akaba zur freien Verfügung – Fahrt ans Tote MeerDer heutige Tag steht Ihnen in Akaba zur freien Ver-fügung. Am Nachmittag setzen wir unsere Fahrt Rich-tung Totes Meer fort.

9. Tag: Totes Meer - Zur freien Verfügung.

10. Tag: Flug Amman - Zypern

11. - 14. Tag: Limassol Hier heißt es für die nächsten Tage Sonne und Meer des Mittelmeers genießen. Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel Elias Beach, das direkt am Strand liegt.

15. Tag: Heimreise

Mindestteilnehmerzahl : 20 PersonenZu den Ausflugsmöglichkeiten auf Zypern berät Sie unsere Reiseleitung vor Ort.

Leistungen

– Linienflug mit Lufthansa von Berlin via Frankfurt am Main nach Amman (Economy)

– Linienflug von Amman nach Larnaca mit Royal Jordanian Airlines – Linienflug von Larnaca nach Berlin via Frankfurt am Main mit Lufthansa (Economy)– Alle Transfers auf Zypern und während der Rundreise gemäß Ausschreibung in modernen

klimatisierten Reisebussen – 9 Übernachtungen mit 9x Frühstück und 8x Abend-

essen in 4-Sterne-Hotels während der Rundreise – Deutschsprachige Reiseleitung während der Ausflüge– Alle Eintrittsgelder inklusive – Hellas-Reisebegleitung zur Jordanien-Rundreise– 4 Übernachtungen mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Elias Beach in Limassol– Spätes check out mit Abendessen im Hotel Elias Beach– Flughafensicherheitsgebühren– Reisepreissicherungsschein– Gruppenvisum, Steuern, Gebühren in Jordanien– Reisepass erforderlich! (Gültigkeit bis 6 Monate

nach Reiseende. Der Pass darf keinen Eintrag von Israel enthalten.)

Preise pro Person

€ 1.665 im Doppelzimmer€ 285,- Einzelzimmerzuschlag€ 45,- Aufpreis Meerblick-Zimmer auf Zypern

VeranstaLter: HeLLas reisen GmbH, DresDen

Verbringen Sie Ihren Urlaub auf Korfu, der grünen Insel Griechenlands! Die Ausflüge erschließen Ihnen dabei die wundervolle Natur und Kultur dieser Region.

Reiseverlauf

1. Tag: AnreiseCharterflug von Berlin nach Korfu und Bustransfer ins Hotel.

2. - 14. Tag: Genießen Sie Ihren Urlaub auf Korfu. Während dieser Zeit finden die Ausflüge statt. Die genauen Termine er-fahren Sie zum Informationsmeeting im Hotel.

1. Ausflug: Achillion / Sissi Palast & Korfu StadtDieser Halbtagesausflug führt Sie in die Inselhauptstadt. Die zwischen zwei mächtigen Festungen liegende Altstadt gilt als eine der schönsten Städte des Mittelmeeres. Der Rundgang führt Sie durch malerische Gassen. In der Kirche des Schutzpatrons Agios Spiridon sehen wir, umgeben von alten Ikonen, seinen kostbaren Silbersarkophag. Bei der Weiterfahrt zum Achillion blicken wir auf das Postkarten-motiv Korfus, die Mäuse-Insel mit der kleinen Kirche. Au-ßerhalb der Stadt, auf einem Hügel liegt das Achillion. Österreichs Kaiserin Elisabeth, genannt Sissi, ließ dieses Märchenschloss nach antiken Vorbildern errichten.

2. Ausflug: Inselrundfahrt in den NordenDieser Tagesausflug führt in den Norden der Insel, rund um den Pantokratoras – den höchsten Berg Korfus (906 Me-ter). Dort besuchen wir das byzantinische Panagia-Kloster. Freundliche Mönche bewachen seine berühmten Ikonen. Von dort geht es mit dem Bus hinauf nach Lakones, dem „Balkon des Ionischen Meeres“ mit herrlichem Blick über die Steilküste mit ihren bizarren Klippen. Das Meer schim-mert durch das silbergrüne Laub der unzähligen Oliven-

bäume. Durch Bergdörfer gelangen wir zum Fischerdorf Kassiopi an der Nordspitze Korfus. Von hier kehren wir nach einer Rast entlang der Ostküste mit immer wechselnden Panoramabildern und Ausblicken zurück.

3. Ausflug: Parga & PaxosDie Minikreuzfahrt führt zunächst auf das griechische Festland nach Parga. Weiter geht unsere Bootsfahrt zur Insel Paxos, südlich von Korfu. Sie gilt als kleines Natur-paradies. Durch die enge Meeresstrasse kommen wir in das Örtchen Gaios, wo Sie Zeit haben für einen ausgiebi-gen Spaziergang. Rechtzeitig zum Abendessen treffen Sie wieder auf Korfu ein.

15. Tag: Transfer zum Flughafen, Rückflug nach Berlin

Leistungen

– Charterflug von Berlin nach Korfu und zurück mit Air Berlin inklusive Flughafensicherheitsgebühren, Steuern etc.

– Alle Bustransfers auf Korfu gemäß Ausschreibung– 14 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Elea Beach, Korfu– 14x Halbpension – 3 Ausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung– Reisepreissicherungsschein– Eintrittsgelder vor Ort zahlbar

Preise pro Person

€ 982,- im Doppelzimmer (Mai-Termin)€ 1.210,- im Doppelzimmer (September-Termin)

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen/Termin

VeranstaLter: HeLLas reisen GmbH, DresDen

Rundreise und Erholung

Jordanien - Zypernvom 10.03. bis 24.03.2012

Griechenlands grüne Insel

Korfu Plus – Erholung & Kulturvom 22.05. bis 05.06.2012 und vom 11.09. bis 25.09.2012

✹ Tag Jordanien

17-25°C✹ Tag Zypern

20°C

✹ Mai

23°C✹ September

26°C

NEU im Leserreisen-Programm

Page 16: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Unser Leserreisen-Partner, das Promenadenhotel Admiral****, hat sich für die Winterzeit schöne Programme für eine Wellnesswoche einfallen lassen – die Ostsee hat schließlich das ganze Jahr über Saison… Das Hotel befindet sich am ruhigen Westend, direkt am Bansiner Fischerstrand und an der Strandpro-menade im Seebad Bansin. Die meisten der komfortablen Zimmer haben ei-nen atemberaubenden Blick über die pommersche Bucht.

In den beiden Meerblick-Restaurants „Am Fischerstrand“ und „Mudder-Schul-ten-Stuben“ werden Sie kulinarisch verwöhnt. Zu gemütlichen Stunden lädt die Hotelbar mit Kaminecke oder der Aufenthaltsraum mit angeschlossener Smokerslounge ein.

Der Swimmingpool des Hotels bietet mit 18 Meter Länge und 6,5 Meter Breite ein richtiges Schwimmerlebnis! Darüber hinaus gibt es im Wellnessbereich Finn-, Dampf- und Infrarotsauna, ein orientalisches Rasulbad, Wasserschwe-bebad, Jacuzzi, Massagen, Beauty und vieles mehr.

reiseveranstaLter: PromenadenhoteL admiraL, seebad bansin

eigene an- und abreise. Kurtaxe zahLbar vor ort.

USEDOM: Winter-Wellness-Zeiten im Promenadenhotel Admiral, Seebad Bansin

Leistungen

– 7 Übernachtungen inkl. Prosecco-Frühstücksbuffet– Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise – Montag bis Samstag eine regionale Tageszeitung– 7x Halbpension (3-Gänge-Menüs, Auswahl Haupt-

gang beim Frühstück)– 2x „Warm up“ mit der Direktion. Humor, gute

Laune und nette Gespräche bei Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse

– Kleine Kaiserbäderrallye mit einem Imbiss– Kostenlose Nordic-Walking-Stöcke zur Benutzung

während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag

– Tägliche Wassergymnastik im Pool– Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder Well-

system® Medical im Wert von 18,- € pro Person– 10 % Rabatt auf alle manuellen Behandlungen

(Massage, Kosmetik etc.)– Großes Ausflugsprogramm zubuchbar– Nutzung der Wellnesslandschaft

Saisonzeiten / Preise pro Person

Saison A: 30.10.-20.11.2011 / 08.01.-22.01.2012ab € 329,- im DZ Economy

Saison B 20.11.-04.12.2011 / 01.01.-08.01.2012ab € 299,- im DZ Economy

Zuschläge pro Person

€ 35,- Zuschlag DZ Standard € 70,- Zuschlag DZ Mansarde € 105,- Zuschlag DZ Meerblick Standard € 140,- Zuschlag EZ Standard

Leistungen

– 7 Übernachtungen inkl. Prosecco-Frühstücksbuffet– Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise– Von Montag bis Samstag eine regionale Tageszeitung– 1x fröhliches „Get together“ am Anreisetag– 7x Halbpension: 1x Abendessen als 3-Gänge-Menü 1x wechselndes Themenmenü 1x Buffet „Meereslust und Waldesrauschen“ 1x 3-Gang-Menü „Preußens Könige“ 1x Italienischer Abend mit 4-Gänge-Menü 1x Bierbrauerabend im Wasserschloss Mellenthin 1x rustikal-deftiges Buffet im Restaurant “Blauer Stein” (200 m)– 2x „Warm up“ mit der Direktion. Humor, gute

Laune und nette Gespräche bei Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse

– Kaiserbäderrallye mit zwei Imbiss-Stationen– Wanderung nach Heringsdorf mit Eisstockschießen– Ganztagesausflug nach Stettin

– Kostenlose Nordic-Walking-Stöcke zur Benutzung während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag

– Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder Well-system® Medical im Wert von 32,- € pro Person

– 20% Rabatt auf alle manuelle Behandlungen (Massage, Kosmetik etc.)

– Nutzung der Wellnesslandschaft

Preise / Zuschläge pro Person

ab € 399,- im DZ Economy € 35,- Zuschlag DZ Standard € 70,- Zuschlag DZ Mansarde € 105,- Zuschlag DZ Meerblick Standard € 140,- Zuschlag EZ Standard

Leistungen

– 7 Übernachtungen inkl. Prosecco-Frühstücksbuffet– Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise– Montag bis Samstag eine regionale Tageszeitung– 7x Halbpension: – 3x Abendessen a la carte - Wählen Sie nach Herzenslust, was Ihnen unsere Karte zu bieten hat – 1x Buffet „Meerslust und Waldesrauschen“ – 1x 4-Gang-Menü „Preußens Könige“ – 1x Italienischer Abend mit 5-Gänge-Menü – 1x Bierbrauerabend im Wasserschloss Mellenthin– 1x fröhliches „Get together“ am Anreisetag– 3x „Warm up“ mit der Direktion. Humor, gute Laune und nette Gespräche bei

Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse– Kaiserbäderrallye mit zwei Imbiss-Stationen,

Rücktransfer zum Hotel– Admiral’s großer Bogenschützwettbewerb Wir küren bei Glühwein, Grog und Co. den „Robin

Hood der Woche“– Kostenlose Nordic-Walking-Stöcke zur Benutzung

während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag

– Geführte Nordic-Walking-Wanderung, je nach Witterung 6 bis 8 Kilometer

– Ganztagesausflug nach Stettin– Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder Well-

system® Medical im Wert von 32,- € pro Person– 30 % Rabatt auf alle manuelle Behandlungen

(Massage, Kosmetik etc.)– Nutzung der Wellnesslandschaft

Preise / Zuschläge pro Person

ab € 449,- im DZ Economy € 35,- Zuschlag DZ Standard € 70,- Zuschlag DZ Mansarde € 105,- Zuschlag DZ Meerblick Standard € 140,- Zuschlag EZ Standard

Leistungen

– 7 Übernachtungen inkl. Prosecco-Frühstücksbuffet– Bahnhofstransfer (Bansin) zur An- und Abreise– Montag bis Samstag eine regionale Tageszeitung– 7x Halbpension: – 3x Abendessen a la carte – 1x Buffet „Meerslust und Waldesrauschen“ – 1x 4-Gang-Menü „Preußens Könige“ – 1x Italienischer Abend mit 5-Gänge-Menü und korrespondierenden Weinen

– 1x Bierbrauerabend im Wasserschloss Mellenthin– 1x fröhliches „Get together“ am Anreisetag– 3x „Warm up“ mit der Direktion. Humor, gute

Laune und nette Gespräche bei Glühwein, Grog und Co. auf der Terrasse

– Kaiserbäderrallye mit zwei Imbiss-Stationen, Rücktransfer zum Hotel– Admiral’s großer Bogenschützwettbewerb Wir küren bei Glühwein, Grog und Co. den „Robin Hood der Woche“– Kostenlose Nordic-Walking-Stöcke zur Benutzung

während Ihres Aufenthaltes (solange Vorrat reicht), Anleitung am Dienstag

– Geführte Nordic-Walking-Wanderung, je nach Witterung 6 bis 8 Kilometer

– Ganztagesausflug nach Stettin– Wellnessgutschein für Softpack, Rasul oder Well-

system® Medical im Wert von 32,- € pro Person– 30% Rabatt auf alle manuelle Behandlungen

(Massage, Kosmetik etc.)– Nutzung der Wellnesslandschaft

* „all In“ beinhaltet Frühstück und Abendessen im Rahmen des Programms (siehe Ausschreibung). Zum Abendessen und an der Bar sind ausgewählte Weine und Spirituosen, Prosecco, Bier, Softdrinks und Säfte von 17:00 bis 21:00 Uhr eingeschlossen.

Preise / Zuschläge pro Person

ab € 499,- im DZ Economy € 35,- Zuschlag DZ Standard € 70,- Zuschlag DZ Mansarde € 105,- Zuschlag DZ Meerblick Standard € 140,- Zuschlag EZ Standard

An- und Abreisetag: Sonntag

Winter Wellness Economy

An- und Abreisetag: Sonntag

Winter Wellness Classicbuchbar vom 22.01. bis 04.03.2012

An- und Abreisetag: Sonntag

Winter Wellness deLuxereisezeitraum: 04.03. bis 25.03.2012

An- und Abreisetag: Sonntag

Winter Wellness all in*reisezeitraum: 25.03. bis 01.04.2012

Page 17: LESERREISEN 2012

Eigene An- und Abreise

WinterträumeBuchbar bis 05.04.2012 nach Verfügbarkeit

Leserreisen 2012 �

Leistungen

– Begrüßungssekt– 3 oder 4 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet– 3 oder 4 Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)– 1x Bade- und Saunavergnügen in der Jod-Sole-

Therme (90 Minuten)– Nutzung der Wellnesslandschaft mit 3 Saunen,

Hallenbad, Whirlpool, Fitnessbereich

Anreisetage/Reisezeitraum

Sonntag bis Donnerstag oder Donnerstag bis Sonntag vom 30.10.2011 bis 26.02.2012 (Feiertage ausgenommen)

Preise pro Person

€ 199,- im Doppelzimmer€ 209,- im Einzelzimmer

Eigene An- und Abreise

Winter Happy DaysLeistungen

– 3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet– 2 Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)– Ein weihnachtliches 4-Gang-Menü inklusive einer

Flasche Wein für zwei Personen (0,75 Liter)– Empfang bei Wein und Käse am Kamin– Plätzchenteller und Obst auf dem Zimmer– Wanderung zum Golfplatz, dort Einkehr zu Zimt-

waffeln und Glühwein– Ausflug zum Weihnachtsmarkt Lüneburg mit

kleiner Stadtführung durch die weihnachtlich geschmückte Altstadt

Termine

24. bis 27.11.2011, 01. bis 04.12.201108. bis 11.12.2011, 15. bis 18.12.2011

Preis pro Person

€ 219,- im Einzel- oder Doppelzimmer

Leistungen

– 3 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet– 3 Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet)– Ein leichtes Mittagessen aus der Vitalkarte– Begrüßungscocktail– Eine Packung in der Softpack-Schwebeliege – Eine Aromaöl-Ganzkörpermassage (30 Min.)– Eine Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme (90 Min.)

Preis pro Person

€ 249,- im Einzel- oder Doppelzimmer (vom 30.10. bis 26.02.2012)€ 279,- im Einzel- oder Doppelzimmer (ab 26.02.2012)

Leistungen

– 5 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer inklusive Halbpension abends– 1 Heidecocktail zur Begrüßung– 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme– 1 klassische Rückenmassage– 1 Winterliche Teezeit mit hausgebackenem Kuchen– Nutzung des Wellnessbereichs mit 3 Saunen,

Hallenbad; Whirlpool & Fitness

Preis pro Person

€ 285,- im Einzel- oder Doppelzimmer

Eigene An- und Abreise

VerwöhntageBuchbar ganzjährig nach Verfügbarkeit,Feiertage ausgenommen

Eigene An- und Abreise

Advent, Advent…

Das Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide liegt in-mitten des schönen Thermal-Kurortes Bad Bevensen in der Lüneburger Heide - in unmittelbarer Nähe zum Kurzentrum, aber auch die Innenstadt und die umliegenden Waldgebiete sind fußläufig nur weni-ge Minuten entfernt.

Das Hotel verfügt über 89 Zimmer. Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Du-sche oder Bad/WC, Safe, Telefon, Radiowecker, SAT-TV, Minibar, Fön, Kosmetikspiegel, W-Lan und Leihbademäntel.

Im Golfhotel ist die großzügige Wellnesslandschaft mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfsauna, Hal-lenbad, Whirlpool, Solarium und Fitnessbereich so-wie das Spa Center von "Beauty and more" untergebracht.

Freuen Sie sich im Haupthaus auf das neu gestalte-te, stilvolle Restaurant mit vorgelagerter Terrasse und angeschlossener Bar! Das gerade eröffnete He-

alth Center unseres Physiotherapeuten ist ebenfalls im Haupthaus untergebracht. Sowohl klassische Massagen als auch alternative Heilmethoden wer-den hier angewandt. Zudem kann in der Softpack-Schwebeliege oder bei einem Bad in der Whirlwanne unter einem Sternenhimmel herrlich entspannt werden.

Genießen Sie den individueller, freundlichen Ser-vice, die erstklassige regionale Küche und ein land-schaftlich schönes Umfeld.

Willkommen in einem besonderen Hotel…

VeranstaLter: GoLF- und WeLLnesshoteL Zur amtsheide, Bad BeVensen, Kurtaxe ZahLBar Vor ort

BAD BEVEnsEn: Golf- und Wellnesshotel Zur Amtsheide****

Ohne Einzelzimmerzuschlag!

Page 18: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

Der Kurort Oberwiesenthal liegt am Fuße des Fichtelbergs und ist zugleich die höchstgelegene Stadt Deutschlands. In diesem idyllischen Kurort, in der größten geschlossenen Waldfläche von Sachsen, kommen besonders Wanderfreunde auf ihre Kosten.

Leistungen

– 3 Übernachtungen, 3x Halbpension– Obstkorb bei Anreise auf dem Zimmer– Nutzung von Sauna, Dampfbad & Whirlpool

Reisezeiträume und Preise pro Person (Anreise täglich)

Ab sofort bis 23.12.2011 und DZ EZ02.01.-30.04.2012 € 99,- € 139,- Verlängerungsnacht pro Person € 34,- € 52,-

Max. 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahler: bis 11 Jahre kostenfrei, von 12 - 15 Jahre 50 % Ermäßigung

Die Umgebung von Plau am See ist durch die Landschaftsformen der Grundmoränen und Sander geprägt und durch viele Seen und welliges Hügelland gekennzeichnet. Die Zimmer sind mit Dusche, Farb-TV, Radio, Minibar und Telefon ausgestattet und haben teilweise Balkon. Das Hotel verfügt über 76 Zimmer, Rezeption, ein Restaurant, Wellnessbereich, Lift, Hotelbar und Parkplätze.

Leistungen

– 3 Übernachtungen, 3x Frühstück– Nutzung des Wellnessbereichs und Pools– 10 % Ermäßigung auf Wellnessanwendungen

Reisezeiträume und Preise pro Person (Anreise täglich)

DZ EZ01.11.-20.12.2011 109,- 159,- 03.01.-31.03.2012 115,- 179,-

Max. 1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahler: Bis 5 Jahre kostenfrei, von 6 bis 11 Jahre 29,- Euro, von 12 bis 14 Jahre 65,- Euro.

Gönnen Sie sich eine Auszeit an der Ostsee außerhalb der Saison – das Hotel ist nur 100 Meter vom Strand entfernt – also ideal für lange Spazier-gänge… Es bietet Ihnen zwei Restaurants, Bistro, Bar, Terrasse, Parkplatz und einen Wellness- und Fitnessbereich. Leistungen

– 3 Übernachtungen, 3x Frühstück, 1x Abendessen– Sauna, Solarium, Verleih von Nordic-Walking-Stöcken– 15 % Rabatt auf Eintritt ins Erholungs- und Spaßbad "Wonnemar" in Wismar

Reisezeiträume und Preise pro Person (Anreise täglich)

13.11.-24.11.11, 11.12.11-26.01.12, DZ EZ12.02.12.-01.03.12 169,- 259,-Ab sofort bis 12.11.11, 25.11.11-10.12.11, 27.01.12.-11.02.12, 02.03.12.-30.03.12 189,- 279,-

Max. 2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahler: Bis 3 Jahre kostenfrei, von 4 bis 9 Jahre 70 % Ermäßigung, von 10 bis 16 Jahre 50 % Ermäßigung.

Die Silberregion Karwendel zählt zu den schönsten Ecken der Tiroler Alpen. Einzigartig ist die Gegend schon wegen ihrer wunderbaren Naturlandschaft zwischen dem Alpenpark Karwendel und den Tuxwer Voralpen im Zillertal. Neben den Wintersportmöglichkeiten warten Innsbruck und die historische Silberstadt Schwaz auf Ihren Besuch. Das Hotel verfügt u.a. über Lounge, Ka-min, Hotelbar, 4 Aufzüge, Fitness- und Wellnesscenter, Hallenbad, Sauna-landschaft u.v.m. Gegen Gebühr möglich: Rodel- und Skiverleih, Skischule

Leistungen

– 7 Übernachtungen, 7x Frühstück, 6x Mittagsbuffet, 6x Nachmittagsbuffet, 7x Abendessen– Zugang zur „Schwarzbrunn-Quelle“– Kinderanimation– Parkplatz (nach Verfügbarkeit)

Reisezeitraum und Preise pro Person (Anreise Sa. oder So.) DZ EZ13.02.-11.03.2012 685,- 739,-

Max. 2 Kinder im Zimmer mit 2 Vollzahler: Bis 2 Jahre kostenfrei, von 3 bis 6 Jahre 70 % Ermäßigung, von 7 bis 15 Jahre 50 % Ermäßigung.

Premiere 2011 – und dies mitten in Dresden. Entdecken Sie auf 15.000 qm die fantastischen Geheimnisse einer einzigartigen Weihnachts- und Erlebniswelt. Genießen Sie Shows & Spektakel, Schlemmen & Shoppen in einer beheizten Zeltlandschaft. Reisen Sie in eine Weihnachtsmärchenwelt und erleben Sie eine verzaubernde Atmosphäre inmitten eines riesigen aufgeschlagenen Bilder-buchs der Fantasie.

Leistungen

– 2 Übernachtungen, 2x Frühstück– 1x pro Person Eintritt zu 1000 Funkel - der Weihnachtsstadt (Samstag oder Sonntag)– 1x pro Vollzahler Glühwein-Umtrunk im Hotel– Nutzung von Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitnessraum im Hotel

Reisetermine und Preise pro Person

25.-27.11.11, 02.-04.12.11, DZ EZ09.-11.12.11, 16.-18.12.11 159,- 215,-

1 Kind im Zimmer mit 2 Vollzahler: 5,- Euro (bis zum 11. Lebensjahr)

Ein Blick auf Schwerins Stadtplan zeigt augenfällig seine Besonderheit: Das Blau der Seen beherrscht das Stadtbild und kleine und große Wasser-flächen sind überall gegenwärtig. Außerdem liegt Schwerin nur eine halbe Stunde von der Ostsee entfernt…

Leistungen

– 3 Übernachtungen, 3x Frühstück, 3x Abendessen– Nutzung von Sauna & Fitnessraum

Reisezeiträume und Preise pro Person (Anreise täglich) Ab sofort bis 20.12.2011 DZ EZund 02.01.-30.09.2012 149,- 199,-

1 Kind bis 11 Jahre im Zimmer mit 2 Vollzahler kostenfrei.

Diese Reisen sinD nuR telefonisch BuchBaR.Bestell-nR.: MoZ0120

VeranstaLter Der reisen auf Dieser seite: feriDe reisen GmbH, müncHen

Hotel Vier Jahreszeiten***

Oberwiesenthal

Parkhotel Klüschenberg****

Plau am See

Best Western Hanse Hotel****

Warnemünde

Wellnesshotel Schwarzbrunn****S in Stans

Tiroler Alpen: Schwarzbrunn

Ramada Hotel Dresden****, Dresden-Leubnitz

1000 Funkel in Dresden

NH Hotel Schwerin****

Schwerin

© Deutsche Zentrale für Tourismus

© Deutsche Zentrale für Tourismus

Page 19: LESERREISEN 2012

Leserreisen 2012 �

eigene An- und Abreise. * FeiertAge Für diese reisenAusgeschLossen. KurtAxe zAhLbAr vor ort.

verAnstALter: sonnenhoteLs, ALps & cities hoteLmAnAgement, gosLAr

Ferien - eine wunderbare Zeit in den SonnenhotelS

Leistungen

– 3 oder 4 Übernachtungen im Doppelzimmer– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet– 1x 3-Gänge-Menü– Eine Schnuppermassage (20 Minuten) – Nutzung von Schwimmbad und Sauna

Anreise / Reisezeitraum

Sonntag für 4 Nächte oder Donnerstag für 3 Nächte. Buchbar ab sofort bis März 2012*.

Preise pro Person

€ 139,- im Doppelzimmer€ 10,- Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

Kinder bis einschließlich 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 Jahre 50 %, von 12 bis 15 Jahre 25 % Ermäßigung. Eventuell ist ein Familienzimmer-Auf-schlag erforderlich.

Leistungen

– 5 Übernachtungen im Doppelzimmer– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet– 1x 3-Gänge-Menü– Eine Schnuppermassage (20 Minuten)– Nutzung von Dampfbad und Sauna

Anreise / Reisezeitraum

Anreisetag: Sonntag. Buchbar ab sofort bis März 2012*.

Preise pro Person

€ 222,- im Doppelzimmer (November, Dezember, März)€ 244,- im Doppelzimmer (Oktober, Januar, Februar)€ 10,- Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

Kinder bis einschließlich 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 Jahre 50 %, von 12 bis 15 Jahre 25 % Ermäßigung. Eventuell ist ein Familienzimmer-Auf-schlag erforderlich.

Leistungen

– 5 Übernachtungen im komfortablen Familien-zimmer (ca. 30 qm) mit zwei Schlafräumen, Balkon oder Terrasse, Minibar, Safe, Telefon, Kabel -TV

– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet– Mittags ein Tellergericht oder ein Lunchpaket– Kaffee und Kuchen– Abends Suppe, großes Salatbuffet, 3 Hauptgänge zur Wahl– Getränke vom Limobrunnen – Nutzung von Hallenbad, Kinderpool, Sauna, Dampfbad, Aromakammer und Fitnessraum

Erlebnispakete inklusive! (pro Vollzahler)

Monate Dezember – Februar4-Tage-Ski-Pass für die Simonhöhe (ohne Transfer)Monate März - Juni3 Nordic-Walking-Stunden (ohne Transfer)

Preise pro Person

Monate: März, April, Oktober, Dezember*ab € 339,- im Familienzimmer Monate: Mai, Juni, Septemberab € 379,- im Familienzimmer Monate: Januar, Februar, Juli, Augustab € 419,- im Familienzimmer

2 Kinder bis 13 Jahre: kostenfrei im Zimmer der Eltern, Kinder von 14 bis 15 Jahre: 50 % Ermäßigung, Kinder bis 16 Jahre: 25 % Ermäßigung

Leistungen

– 3 Übernachtungen im Doppelzimmer– Täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet– Eine Schnuppermassage (20 Minuten)– Nutzung von Schwimmbad und Sauna

Anreise / Reisezeitraum

Anreise täglich.Buchbar ab sofort bis März 2012*.

Preise pro Person

€ 99,- im Doppelzimmer (November, März)€ 109,- im Doppelzimmer (Oktober, Dezember*, Januar, Februar)€ 10,- Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

Kinder bis einschließlich 5 Jahre im Zimmer der Eltern frei, von 6 bis 11 Jahre 50 %, von 12 bis 15 Jahre 25 % Ermäßigung. Eventuell ist ein Familienzimmer-Auf-schlag erforderlich.

naturpark harz, nahe der Kaiserstadt Goslar

Sonnenhotel wolfshof *** Unser 4 = 3

erzgebirge, Schwarzenberg - im idyllischen bermsgrün

Sonnenhotel hoher hahn****Kurze Auszeit

Kirchhundem, Sauerland

Sonnenhotel Carpe diem **** Wohlfühl-Midweek

Österreich: Kärnten

Sonnenhotel St. urbanerhof ****Midweek-Spezial

Page 20: LESERREISEN 2012

Leistungen

– 7 Übernachtungen im DZ "Wildgans"– 7x reichhaltiges Frühstück vom Buffet– 1 AQUAMARIS-Sanddorn-Fitnessdrink– 1. Tag: 1 Solebad, 1 Teilkörpermassage (Rücken, Schulter und Nacken) – 2. Tag: 1 Meeresschlickpackung,1 Massage (Schulter und Nacken) – 4. Tag: 1 Algenölbad, 1 Ganzkörpermassage – 1 Leihbademantel pro Person

Reisezeiträume / Preise pro Person

€ 419,- 30.10. bis Abreise 23.12.11 € 538,- 23.12. bis Abreise 30.12.11 € 433,- 02.01. bis Abreise 06.04.12 € 559,- 06.04. bis Abreise 30.04.12 € 16,- Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

Leistungen

– 5 Übernachtungen im DZ “Wildgans”– 5x reichhaltiges Frühstück vom Buffet– 4x Lunchpaket pro Person– Eine Wanderkarte pro Person

Reisezeiträume / Preise pro Person

€ 199,- 30.10. bis Abreise 23.12.11 € 284,- 23.12. bis Abreise 30.12.11 € 209,- 02.01. bis Abreise 06.04.12 € 299,- 06.04. bis Abreise 30.04.12 € 16,- Einzelzimmerzuschlag pro Nacht

Leistungen

– 4 Übernachtungen in einem Appartement 30 m², 2 Zimmer, Terrasse für 2 Erw. und 1-2 Kinder bis 12 Jahre– 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet– 4x abendliches Themenbuffet– pro Person ein Begrüßungscocktail– pro Familie 1x Eintritt in das Nationalparkzentrum Königsstuhl

Preise pro Familie

€ 649,- im Appartement

Leistungen

– 4 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“– 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet– 4x abendliches Themenbuffet– 3x Kaffeegedeck– ein Kreideölbad und eine Teilkörpermassage pro Person

Preise pro Person

€ 299,- im Doppel- oder Einzelzimmer

Eigene An- und Abreise

In den besten JahrenBuchbar 30.10.11 bis Abreise 30.04.12 (Silvester und Ostern ausgeschlossen, Weihnachten gegen Aufpreis)

Eigene An- und Abreise

Zauber des MeeresBuchbar mit täglicher Anreise nach Verfügbarkeit

Eigene An- und Abreise

Wandern auf WittowBuchbar mit täglicher Anreise nach Verfügbarkeit

Eigene An- und Abreise

Familienknüller auf Rügenvom 02.04. bis 06.04.2012

HERZlIcH WIllkoMMEn in der AQUAMARIS Strandresidenz Rügen im Seebad Juliusruh

LeSerreiSen 2012 �

Vier Sterne hinter dem Namen AQUAMARIS Strandre-sidenz Rügen stehen in der seit 1996 bestehenden einzigartigen Hotelanlage nicht nur für gepflegte Gastlichkeit und Komfort, sondern auch für ein vielfäl-tiges Freizeitangebot.

Im Hauptgebäude heißen wir Sie in unserer Lobby mit Rezeption zu Ihrem Rügenurlaub herzlich willkom-men! Hier möchten wir Sie entsprechend dem Motto „Gastronomie erleben“ in unseren drei Restaurants, im Bierpub und in der Tapasbar verwöhnen.

Unser Beauty & Wellness Center AQUAWELL finden Sie ebenfalls im Hauptgebäude.

Zu den Highlights unserer Anlage gehört das groß-zügige Schwimmbad mit separatem Kinder-schwimmbecken. Zum Relaxen lädt daneben der

Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Eisgrotte, UV-Sonnenwiese und dem behaglichen Ruhebe-reich ein.

Auf dem weitläufigen Waldgrundstück können sich unsere kleinen Gäste so richtig austoben. Spielt das Wetter mal nicht so mit, können sich die Kinder im „Piratenland“ treffen oder mit dem "Piratenschiff" auf Abenteuerreise gehen.

VerAnStALter: AQUAMAriS StrAndreSidenz rügen, JULiUSrUh

osterferien!

ohne Einzelzimmerzuschlag!