lexikalisch-funktionale-grammatik

Lexikalisch-Funktionale-GrammatikLexikalisch-Funktionale-Grammatik

Architektur der LFG K-Strukturen Funktionale Beschreibungen F-Strukturen

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Von der K-Struktur zur F-Struktur: AnnotationenAnnotationen

SS NPNP((SUBJ)=SUBJ)=

VPVP==

VPVP (NP)(NP)((OBJ)=OBJ)=

(NP)(NP)((OBJ2)=OBJ2)=

VV (S')(S')((COMP)=COMP)=

NPNP (Det)(Det) NN (PP)(PP)((ADJUNCT)=ADJUNCT)=

PPPP PP NPNP((OBJ)=OBJ)=

S'S' COMPCOMP SS==

FunktionaleFunktionaleAnnotationenAnnotationen

undund sind Meta-sind Meta-variable für Variablenvariable für Variablen

für F-Strukturenfür F-Strukturen

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Von der K-Struktur zur F-Struktur: AnnotationenAnnotationen

((PRED)='Hans'PRED)='Hans'

NPNP((SUBJ)=SUBJ)=

VPVP==

SS

NPNP((OBJ)=OBJ)=

VV

((PRED)='Maria'PRED)='Maria'

((PRED)='lieb<(PRED)='lieb<(SUBJ)(SUBJ)(OBJ)'OBJ)'((TEMPUS)=PräsensTEMPUS)=Präsens

NN

NNHansHans liebtliebt

MariaMaria

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Von der K-Struktur zur F-Struktur: AnnotationenAnnotationenSS

((SUBJ)=SUBJ)= NP NP

== VP VP

((OBJ)=OBJ)=NPNP

VV

NN

NN




HansHans liebtliebt

MariaMaria

====

==

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Von der K-Struktur zur F-Struktur: AnnotationenAnnotationenS:S:ff00

((SUBJ)=SUBJ)= NP: NP:ff11

== VP: VP:ff22

((OBJ)=OBJ)=NP:NP:ff55

V:V:ff44

N:N:ff66

N:N:ff33




HansHans liebtliebt

MariaMaria

====

==

ffi i sind Variablesind Variablefür F-Strukturenfür F-Strukturen

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Von der K-Struktur zur F-Struktur: AnnotationenAnnotationenS:S:ff00

(f(f00SUBJ)=fSUBJ)=f11

NP: NP:ff11

ff00=f=f22

VP: VP:ff22

(f(f22OBJ)=fOBJ)=f55

NP:NP:ff55

V:V:ff44

N: N: ff66

N:N:ff33

(f(f33PRED)='Hans'PRED)='Hans'

(f(f66PRED)='Maria'PRED)='Maria'

(f(f44PRED)='lieb<(PRED)='lieb<(SUBJ)(SUBJ)(OBJ)'OBJ)'

(f(f44TEMPUS)=PräsensTEMPUS)=PräsensHansHans liebtliebt

MariaMaria

ff11= f= f33ff22=f=f44

ff55= f= f66

Von der K-Struktur zur F-Struktur: Funktionale Von der K-Struktur zur F-Struktur: Funktionale BeschreibungBeschreibung

(f(f00SUBJ)=fSUBJ)=f11

ff00=f=f22

ff11=f=f33

(f(f33 PRED)='Hans' PRED)='Hans' ff22=f=f44

(f(f44 PRED)='lieb<( PRED)='lieb<(SUBJ)(SUBJ)( OBJ)>' OBJ)>' (f(f44 TEMPUS)=Präsens TEMPUS)=Präsens (f(f22 OBJ)=f OBJ)=f55

ff55= f= f66

(f(f66 PRED)='Maria' PRED)='Maria'

F-StrukturenF-Strukturen

0f

1

0

SUBJ f

f

1

0

2

SUBJ fff

1

30

2

fSUBJ

fff

1

30

2

' 'f

SUBJ PRED Hansf

ff

F-StrukturenF-Strukturen 1

0 3

2

4

' 'f

SUBJ PRED Hansf fff

1

0 3

2

4

' '

' ( )( )

fSUBJ PRED Hans

f ff PRED lieb SUBJ OBJf

1

0 3

2

4

' '

' ( )( )

fSUBJ PRED Hans

f ff PRED lieb SUBJ OBJf TEMPUS PRÄSENS

F-StrukturenF-Strukturen

1

30

2

45

6

' '

' ( )( )

' '

fSUBJ PRED Hans

ffPRED lieb SUBJ OBJ

fTEMPUS PRÄSENS

ff

OBJ PRED Mariaf

1

30

2

45

6

' '

' ( )( )

fSUBJ PRED Hans

ffPRED lieb SUBJ OBJ

fTEMPUS PRÄSENS

ff

OBJf

1

30

2

4

5

' '

' ( )( )

fSUBJ PRED Hans

ffPRED lieb SUBJ OBJfTEMPUS PRÄSENSfOBJ f

Beispiel:Beispiel:Der Mann glaubt, dass Maria lügtDer Mann glaubt, dass Maria lügt

[[Der Mann][[Der Mann]NPNP [glaubt [glaubtVV [dass [[Maria] [dass [[Maria]NPNP [lügt] [lügt]VPVP]]SS]]S'S']]VPVP]]SS

SubjSubj CompComp

SubjSubj

Beispiel:Beispiel:

( )

( )'

( )'

S NP VPSubj

NP Det NSpec

VP V SCOMP

S Comp S

Lexikon:Lexikon:( )( )( )( )

der Det defSgNumNomCasMascGen

' '( )( )( )( )

MannMann N predSgNumNomCasMascGen

' ( )( ) '( )( )

3( )( )

glaub Subj Compglaubt V predSgNum

PerPresTns

' '( )( )( )( )( )

MariaMaria NP predSgNumNomCasFemGen

SpecDef

' ( ) '( )

( )3( )

( )

lüg Subjlügt V predSgNum

PerPresTns

dass Comp

K-StrukturenK-Strukturen

NPNP VPVP

SS

DerDer

MariaMaria

(( Spec) = Spec) = DETDET

= = NN

== VV

((COMP)COMP)== S'S'

COMPCOMP SS

MannMann glaubtglaubt dassdass NPNP VPVP

VV

lügtlügt

(( Subj) Subj) = = = =

= =

= = (( Subj)Subj)==

= =


NPNP VPVP

SS

DerDer

MariaMaria

(( Spec) = Spec) = DETDET

= = NN

== VV

((COMP)COMP)== S'S'

COMPCOMP SS

MannMann glaubtglaubt dassdass NPNP VPVP

VV

lügtlügt

(( Subj) Subj) = = = =

= =

= = (( Subj)Subj)==

= =

( )def ( ) ' 'pred Mann

( ) ' '

( )

pred Maria

def

( ) ' ( )( ) 'pred glaub Subj Comp


NP:fNP:f11 VP:fVP:f22

S:fS:f00

DerDer

MariaMaria

(f(f1 1 Spec) = fSpec) = f33

DET:fDET:f33

ff11=f=f44

N:fN:f44

ff22=f=f55

V:fV:f55

(f(f22 COMP)COMP)=f=f66

S':fS':f66

COMPCOMP S:fS:f77

MannMann glaubtglaubt dassdass NP:fNP:f88VP:fVP:f99

V:fV:f1010

lügtlügt

ff66 = f = f77

(f(f00 Subj)Subj)=f=f11 ff00 = f = f22

(f(f77 Subj)Subj)=f=f88

ff77 = f = f99

ff99 = f = f1010

3( )f def 4( ) ' 'f pred Mann

8

8

( ) ' '( )f pred Mariaf def

5( ) ' ( )( ) 'f pred glaub Subj Comp

5( )f Tns Pres

Funktionale BeschreibungFunktionale Beschreibung0 1

0 2

1 3

1 4

2 5

2 6

3

4

5

5

6 7

7 8

(1)( )(2)(3)( )(4)(5)(6)( )(7)( )(8)( ) ' '(9)( ) ' ( )( ) '(10)( )(11)(12)( )

f Subj ff ff Spec ff ff ff Comp ff deff pred Mannf pred glaub Subj Compf Tns presf ff Subj f

7 9

8

8

9 10

10

(13)(14)( ) ' '(15)( )(16)(17)( ) ' ( ) '

f ff pred Mariaf deff ff pred lüg Subj

Funktionale StrukturFunktionale Struktur

1

0

Subj ff

0 1(1)( )f Subj f

0f

Funktionale StrukturFunktionale Struktur1

0

Subj ff

1

0

2

Subj fff

0 2(2) f f

Funktionale StrukturFunktionale Struktur1

0

2

Subj fff

31

0

2

Subj Spec ffff

1 3(3)( )f Spec f

Funktionale StrukturFunktionale Struktur 31

0

2

Subj Spec ffff

1 4

2 5

(4)(5)f ff f

31

0 4

2

5

Subj Spec fff fff


0 4

2

5

Subj Spec fff fff

2 6(6)( )f Comp f

31

40

2 6

5

Subj Spec fff

fCompf f

f


40

2 6

5

Subj Spec fff

fCompf f

f

3(7)( )f def

31

40

2 6

5

Subj Spec ff deff

fCompf f

f


40

2 6

5

Subj Spec ff deff

fCompf f

f

31

40

2 6

5

' '

Subj Spec ff deff pred Mann

fCompf f

f

4(8)( ) ' 'f pred Mann


40

2 6

5

' '

' ( )( ) '


fCompf f

fpred glaub Subj Comp

5(9)( ) ' ( )( ) 'f pred glaub Subj Comp

31

40

2 6

5

' '


fCompf f

f


40

2 6

5

' '

' ( )( ) '


fCompf f

fpred glaub Subj Comp

5(10)( )f Tns pres

31

40

2 6

5

' '

' ( )( ) '


fCompf f

fpred glaub Subj CompTns pres


40

62

75

' '

' ( )( ) '


fComp ff

ffpred glaub Subj CompTns pres

6 7(11) f f

31

40

2 6

5

' '

' ( )( ) '


fCompf f

fpred glaub Subj CompTns pres


31

40

6 82

75

' '

' ( )( ) '


fComp f subj ff


7 8(12)( )f Subj f

31

40

62

75

' '

' ( )( ) '


fComp ff



31

4

0 68

2 7

5 9

' '

' ( )( ) '


f Comp fSubj ff f

f fpred glaub Subj CompTns pres

7 9(13) f f

31

40

6 82

75

' '

' ( )( ) '


fComp f subj ff



4

0 68

2 7

5 9

' '

' '

' ( )( ) '


f Comp fSubj ff f pred Maria

f f

pred glaub Subj CompTns pres

8(14)( ) ' 'f pred Maria

31

4

0 68

2 7

5 9

' '

' ( )( ) '


f Comp fSubj ff f

f fpred glaub Subj CompTns pres


4

0 68

2 7

5 9

' '

' '

' ( )( ) '


f Comp f defSubj ff f pred Maria

f f


8(15)( )f def

31

4

0 68

2 7

5 9

' '

' '

' ( )( ) '


f Comp fSubj ff f pred Maria

f f



4

60 8

72

95

10

' '

' '

' ( )( ) '


Comp f deff Subj ff pred Mariaffff


9 10(16) f f

31

4

0 68

2 7

5 9

' '

' '

' ( )( ) '


f Comp f defSubj ff f pred Maria

f f



4

60

872

95

10

' '

' '

' ( )( ) '


Comp Subjf pred Mariafff deff

fff


10(17)( ) ' ( ) 'f pred lüg Subj

31

4

60

7 82

95

10

' '

' '

' ( ) '' ( )( ) '


Comp Subjf defff f pred Mariaffff pred lüg Subj



4

60

7 82

95

10

' '

' '

' ( ) '' ( )( ) '


Comp Subjf defff f pred Mariaffff pred lüg Subj


Funktionale BeschreibungFunktionale Beschreibung

0

' '

' '

' ( ) '' ( )( ) '

Subj Spec defpred Mann

Comp Subj deffpred Maria

pred lüg Subjpred glaub Subj CompTns pres

Funktionale Beschreibung: MerkmallisteFunktionale Beschreibung: Merkmalliste ((ff00 Subj Spec def) = + Subj Spec def) = + ((ff0 0 Subj pred) = 'Hans'Subj pred) = 'Hans' ((ff0 0 Comp Subj def) = +Comp Subj def) = + ((ff0 0 Comp Subj pred) = 'Maria'Comp Subj pred) = 'Maria' ((ff0 0 Comp pred) = 'lüg <(Subj)>'Comp pred) = 'lüg <(Subj)>' ((ff0 0 pred) = 'glaub<(Subj)(Comp)>'pred) = 'glaub<(Subj)(Comp)>' ((ff0 0 Tns) = presTns) = pres

lexikalisch-funktionale-grammatik

Documents