licht.wissen 10 „notbeleuchtung, sicherheitsbeleuchtung“
DESCRIPTION
Das Heft licht.wissen 10 von licht.de informiert über alle Aspekte der Notbeleuchtung. Es gibt Hinweise zur Lichtplanung, nennt aktuelle Normen und Vorschriften und liefert aktuelle Informationen zur Beleuchtung mit LEDs.TRANSCRIPT
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
eoah|$}oqq`d 36Db|n`e`pah|pdm% Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
J ~ o ~
L b }
d e b c l c p j
} } }$
e o a h |$
l `
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung>
63
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Eoah| pdl Qoah`~h`o| qodl `dm ko|`odcdl`~ z`~gdõvj|$ Lo` Ceem`k`odn`e`pah|pdm% ceq `od`zbk D`| l`~ ceem`k`od`d Q|~bkz`~qb~mpdm cnhìdmom` N`e`pah|pdm% oq| l`k N`|~`on`~ pdlN`dp|`~ n`gcdd| pdl od l`d `odqaheìmom`d Zb~qah~oj|`d pdl ^oah|eodo`d `d|qv~`ah`dl lbgp+ k`d|o`~|$ N`o l`~ d`|pdcnhìdmom`d Db|n`e`pah|pdm% lo` `~q| dcah l`k Cpqjcee bl`~ l`k Cnqodg`d l`~ D`|qvcddpdm }o~gqck }o~l% gcdd kcd l`~c~|om` G`dd|doqq` doah| `~}c~|`d$
@~qah}`~`dl jõ~ lcq Z`~q|ìdldoq l`~ Db|n`e`pah|pdm oq| lo` Zo`ejce| l`~ Db~k`d% Zb~qah~oj+
|`d pdl ^oah|eodo`d$ N`lodm| lp~ah lo` Cdme`oahpdm zbd dc|obdce`d pdl od|`~dc|obdce`dDb~k`d hc| ho`~ od l`d e`||`d Ich~`d `od` l`p|eoah` Z`~`odh`o|eoahpdm q|c||m`jpdl`d$ N`+qbdl`~q cpah n`o l`d N`m~ojjeoahg`o|`d$ L`~ Bn`~n`m~ojj ecp|`| Db|n`e`pah|pdm$ Lcq oq| lo`N`e`pah|pdm% lo` n`o Cpqjcee l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm }o~gqck }o~l$ Lo`d| lo`q` Db|n`+ e`pah|pdm l`k qoah`~`d Z`~ecqq`d l`q M`nìpl`q bl`~ l`k N``dl`d `od`q vb|`do`ee (okJcee` l`q D`|cpqjcee`q/ m`jìh~eoah`d C~n`o|qcnecpj`q% qv~oah| kcd zbd Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm$ Lo`q`q H`j| }olk`| qoah hcpv|qìaheoah lo`q`k \h`kc$
@d|qv~`ah`dl l`~ Z`~vjeoah|pdm l`q C~n`o|qqahp|m`q`|`q kpqq l`~ N`|~`on`~ `od` M`jìh~+lpdmqn`p~|`oepdm q`od`~ N`|~o`nq|ì||` n}$ l`q `d|qv~`ah`dl`d C~n`o|qvec|`q lp~ahjõh~`d$@~mon| qoah ho`~n`o% lcqq n`o D`|cpqjcee pdl lcko| l`k Cpqjcee l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm ko| `od`~ M`jch~ jõ~ lo` N`qahìj|om|`d p ~`ahd`d oq|% kpqq `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm od+
q|ceeo`~| }`~l`d$ Lcq H`j| n`~õagqoah|om| odqn`qbdl`~` lo` N`ecdm` l`q C~n`o|qqahp|`qõn`~ lo` d`p`d \`ahdoqah`d ^`m`ed jõ~ C~n`o|qq|ì||`d pdl lo` `d|qv~`ah`dl`d ^`m`ed l`~ N`~pjqm`dbqq`dqahcj|`d$ Cpah lo` Vcqqcm`d l`q Ncp~`ah|`q pk \h`kc Qoah`~h`o|qn`+ e`pah|pdm }`~l`d cd l`d `d|qv~`ah`dl`d Q|`ee`d `~}ìhd|$ @~mìd| }o~l lcq H`j| lp~ah lo` eoah||`ahdoqah`d pdl `e`g|~b|`ahdoqah`d Db~k`dodhce|`$
@od` pkjcqq`dl` Ìdl`~pdm l`~ V~blpg|` l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq| lp~ah lo` @d|}oag+ epdm l`~ E@L `odm`|~`|`d$ Lo`q`q E`pah|ko||`e }o~l lo` z`~qaho`l`d`d Zc~ocd|`d l`~ Db|+ n`e`pah|pdm gbkve`|| lp~ahl~odm`d$
Od Ypgpdj| }o~l kcd qoah d`n`d lo`q`d |`ahdoqah`d Ìdl`~pdm`d pqì|eoah pk nc~~o`~`j~`o`Jepah|}`m` pdl lydckoqah` ]`m`e`o|qyq|`k` gõkk`~d kõqq`d$ \ ahdoqah` ^`m`ed }`~+
l`d okk`~ k`h~ cpj od|`~dc|obdce`~ @n`d` `~c~n`o|`|$ @p~bvc }o~l `dm`~ pqckk`d}cahq`d(kõqq`d/$ Ko||`evpdg| kpqq okk`~ l`~ K`dqah ne`on`d qb}o` lo` Hcpv|cpjmcn` l`~ Qoah`~+ h`o|qn`e`pah|pdm9 l`k K`dqah`d n`o Cpqjcee l`~ gõdq|eoah`d N`e`pah|pdm p h`ej`d% l`d i`}`oeom`d N`~`oah m`jch~ebq z`~ecqq`d p gúdd`d$
V~bj$ L~$ N~pdb ]`oq
1
@lo|b~oce
W\o|`e ' 63[ Bhd` Q|~bk g`od Eoah|9 Zbd
`od`k D`|cpqjcee oq| cpah lo` N`e`pah|pdmn`|~bjj`d$ Od G~cdg`dhìpq`~d Qahpe`d pdl Z`~qckkepdmqq|ì||`d kpqq qbjb~| lo` d`|+pdcnhìdmom` Db|+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm odqv~odm`d$ Qo` ~kúmeoah| lcq qoah`~` Z`~ecqq d zbd M`nìpl`d mon| B~o`d|o`~pdmpdl ~`lpo`~| Pdjceem`jch~`d$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung<
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Db|n`e`pah|pdmmon| Qoah`~h`o|Q`o|` :
Eoah| |~b|D`|cpqjceeQ`o|` 8
Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdmQ`o|` 36
Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm jõ~Jepah|}`m`Q`o|` 3>
Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm jõ~ C~n`o|qq|ì||`dQ`o|` 3:
Cd|ovcdog+n`e`pah|pdmQ`o|` >6
@~qc|+n`e`pah|pdmQ`o|` >3
Qoah`~h`o|q+`oah`dQ`o|` >>
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung 0
^`||pdmq+`oah`de`pah|`d
Q`o|` ><
E`pah|`d jõ~Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm
Q`o|` >:
N`|~o`n zbdQoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm
Q`o|` 16
N`oqvo`e` cpql`~ V~cxoq
Q`o|` 1<
Eoah|sp`ee` E@LQ`o|` <:
Db~k`d pdl Z`~b~ldpdm`d
Q`o|` <8
Qah~oj|`d~`oh`%Okv~`qqpk
Q`o|` 06
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung:
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
^`||pdmq`oah`d
]`oÒ`q Q|~oahkìddah`d cpj m~õd`k M~pdl bl`~ m~õd`~
q|oeoqo`~|`~ K`dqah cpj `od`k }`oÒ`d J`el ok ^`||pdmq+
`oah`d2 Bjj`dqoah|eoah mon| `q }`o ^`||pdmq`oah`d%
lbah }`eah`q oq| ~oah|om2 D`p odq|ceeo`~|` Cdecm`d jõ~ lo`Db|n`e`pah|pdm `om`d lcq d`p` ^`||pdmq`oah`d (qo`h`
bn`d/% lcq l`~ CQ^ C3$1 pdl LOD <8<<+> `d|qv~oah|$
Lcq ce|` ^`||pdmq`oah`d (pd|`d/ moe| }`o|`~$ eoah|$l` `kv+
jo`he|% ce|`q pdl d`p`q Y`oah`d od n`q|`h`dl`d Cdecm`d
doah| m`k`odqck p z`~}`dl`d$
61 6<
CE\
6>
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung =
W6> ' 61[ I`l`~ D`|cpqjcee no~m| M`jch~`d$]`dd q veú|eoah lpdg`e }o~l gbkk| Cdmq|
cpj9 L`~ Cdecqq jõ~ l`d D`|cpqjcee oq| pdn`+gcdd| pdl lo` B~o`d|o`~pdm oq| zb~ cee`k jõ~b~|qpdgpdlom` V`~qbd`d qah}o`~om$ @od`d`|pdcnhìdmom` G`dd`oahdpdm l`~ `|+|pdmq}`m` pdl od` pqì|eoah` Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm qodl l`qhcen jõ~ zo`e` M`nìpl`z`~vjeoah|`dl$
@od Q|~bkcpqjcee gcdd mcd` ^`mobd`dechke`m`d9 Q|~cÒ`dnchd`d q|`h`d q|oeeAbkvp|`~ q|õ~`d cn pdl qahecmc~|om jìee|lo` N`e`pah|pdm cpq$ Jõ~ Qahecm`oe`dqb~m|`d od l`d z`~mcdm`d`d Ich~`d }`o—`x|~`k` @od`e`~`omdoqq`―9 Ok Kõdq|`~ecdl
ho`e|`d lo` J~`oe`o|pdmqkcq|`d @dl` Dbz`k+n`~ >660 l`~ Qahd``+ pdl @oqecq| doah|Q|cdl qo` gdoag|`d `od$ Lo` Q|~bkz`~qb~+mpdm jo`e zo`~ \cm` pdl eìdm`~ cpq$ Lcq@kqecdl }c~ Cpqmcdmqvpdg| jõ~ `od`dQ|~bkcpqjcee l`~ ck <$ Dbz`kn`~ >66:}`o|` \`oe` @p~bvcq n`|~cj7 k`h~`~` Q|pd+l`d ecdm q|cdl g`od Q|~bk p~ Z`~jõmpdm$@od` Hbahqvcddpdmqe`o|pdm }c~ jõ~ lo` j~`o`Jch~| `od`q G~`pjch~|qahojj`q l`~ Vcv`d+np~m`~ K`y`~+]`~j| cpj l`~ @kq p~ Db~l+q`` q|oeem`e`m| }b~l`d…
Lcq M~bq l`~ D`|cpqjìee` oq| odl`q ~`mobdcen`m~`d| pdl lcp`~| doah| õn`~ Q|pdl`d$L`p|qahecdl qahd`ol`| od vpdg|b Z`~qb~+mpdmqpz`~eìqqomg`o| od @p~bvc }c~ ckn`q|`d cn lbah lo` Yche l`~ Q|ú~jìee` dokk|cpah ho`~ p$ Qb kpqq|`d pk N`oqvo`e ck8$ Kì~ >633 l`~ Npdl`q|cm pdl k`h~`~`Lo`dq|m`nìpl` od N`~eod jcq| }úej Q|pdl`decdm bhd` Q|~bk cpqgbkk`d7 ck 31$ Ipeo>633 }c~`d ~pdl :66$666 K`dqah`d odHcddbz`~ pdl Pkm`npdm noq p od`odhcen
Q|pdl`d n`|~bjj`d$ M~õdl` jõ~ od`d Q|~bk+cpqjcee mon| `q ~`oaheoah9 `od q|c~g`q M`}o||`~Q|p~k @~l+ bl`~ Ncmm`~c~n`o|`d od N~cdlbl`~ D`|õn`~ecq|pdm qodl dp~ jõdj zbd >=kúmeoah`d Q|ú~cdeìqq`d$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmBhd` Q|~bk g`od Eoah|$ Ho`~ kpqq lo` d`|+pdcnhìdmom` Db|n`e`pah|pdm `odqv~odm`d$N`qbdl`~q od M`nìpl`d od l`d`d qoahme`oah`o|om zo`e` cpah b~|qj~`kl` V`~qbd`dcpjhce|`d `d|q|`h| q`h~ qahd`ee Vcdog }`dd
`q veú|eoah lpdg`e }o~l9 Cdecqq pdl Pkm`+npdm qodl pdn`gcdd| Cdmq| gbkk| cpj$
Lo` G`dd`oahdpdm ko| ^`||pdmq`oah`d+e`pah|`d kc~go`~| lo` ]`m` cpq l`k M`+nìpl` `od` pqì|eoah` Qoah`~h`o|qn`e`pah+
|pdm l`~ ^`||pdmq}`m` `~kúmeoah| lo` B~o+`d|o`~pdm pdl z`~~odm`~| lo` Pdjceem`jch~$Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq| `od Kpqq$ Z`~+cd|}b~|eoah jõ~ Odq|ceec|obd pdl ]c~|pdm qodllo` N`|~`on`~ l`~ @od~oah|pdm`d jõ~ lo` `od`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm zb~m`qah~o`n`d oq|$
L`~ Vecd`~ kpqq lcjõ~ qb~m`d lcqq lo` Zb~qah~oj|`d jõ~ Ncp pdl Pkncp `odm`hce+|`d }`~l`d$ @od Z`~q|bÒ m`m`d lo` ^`m`edl`~ \`ahdog ‑ lcq qodl lo` db~ko`~|`d Zb~+mcn`d ‑ gcdd ceq Ncpm`jìh~lpdm n`q|~cj|}`~l`d (Vc~cm~cj 13? Q|~cjm`q`|npah/$
Pd|`~qaho`leoah` Zb~mcn`dLo` Zb~mcn`d jõ~ }`eah` @od~oah|pdm`d`od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm `~jb~l`~eoah oq|qodl |~b| l`~ Hc~kbdoqo`~pdmqn`q|~`npd+m`d dcah }o` zb~ pd`odh`o|eoah ‑ pk \`oe od
l`d Npdl`qeìdl`~d odqn`qbdl`~` cn`~ ok Z`~me`oah L`p|qahecdlq ko| l`d cdl`~`dKo|meo`lqq|cc|`d l`~ @p~bvìoqah`d Pdobd(@P/$ Qb oq| pk N`oqvo`e od L`p|qahecdlpdl Úq|`~~`oah jõ~ Z`~gcpjqq|ì||`d `od` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm `~q| db|}`dlom }`ddlo`q` õn`~ >$666 k> M~pdljeìah` hcn`d$M`d`~`ee` Zb~qah~oj|`d m`e|`d dp~ od N`emo`dJoddecdl pdl Qah}`l`d$
@od `p~bvìoqah`~ Z`~me`oah `om| lcqqL`p|qahecdl q`e|`d `od` m`d`~`ee` Db|n`+
e`pah|pdm zb~qo`h| pdl M~`d}`~|` cnl`d`d Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm }odm`dl oq|~`ec|oz m~bÒõmom n`koqq|$
Lcq n`l`p|`| cn`~ cpah9 Lo` Qoah`~h`o| l`~lb~| c~n`o|`dl`d K`dqah`d oq| n`o D`|cpq+jcee doah| m`}ìh~e`oq|`|$ Ko| l`k zbk Ncp+~`ah| zb~m`m`n`d`d Q|cdlc~l jõ~ Qoah`~h`o|lp~ah Db|n`e`pah|pdm noel`| L`p|qahecdln`ok @P+Z`~me`oah jcq| lcq Qahepqqeoah|$
M`m`n`d`djceeq m~`oj| pqì|eoah lcq C~+
n`o|qqahp|~`ah|9 L`~ C~n`o|m`n`~ hc| jõ~q`od`d N`|~o`n p `d|qah`ol`d bn q`od` Cdm`q|`ee|`d `od`~ M`jìh~pdm n`o Cpqjcee l`~ceem`k`od`d N`e`pah|pdm cpqm`q`|| qodl$ Z`~oah|`| `~ cpj `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm qb hcj|`| `~ ok Qahcl`dqjcee$
Db|n`e`pah|pdm mon| Qoah`~h`o|Eìdm`~ cdlcp`~dl` Q|~bkcpqjìee` ‑ cpah Necagbp|q m`dcdd| ‑ qodl g`od` Q`e|`dh`o|$ Pdl ko| pd`hk`dl`~}`e|}`o|`~ Z`~d`|pdm dokk| lcq ^oqogb }`o|`~ p$ Z`~qcm| dcah `od`k Q|~bkcpqjcee lo` ceem`k`od` N`e`pah|pdmqv~odm| lo` Db|n`e`pah|pdm `od$ Qo` qahõ|| zb~ Vcdog pdl Pdjìee`d$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Lo` Db|+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm qb~m|lcjõ~ lcqq dcah `od`k Cpqjcee l`~ ceem`+k`od`d N`e`pah|pdm `od Kodl`q|kcÒ cdH`eeomg`o| m`}ìh~e`oq|`| oq| pdl hoej| cpah odcdl`~`d Db|qo|pc|obd`d9 N`o od`~ M`nìp+l`~ìpkpdm |~ìm| qo` }`q`d|eoah lcp n`o
lcqq qoah cpah b~|qj~`kl` V`~qbd`dqahd`ee`~ b~o`d|o`~`d pdl õn`~ Jepah|}`m`od qoah`~` N`~`oah` ~`||`d gúdd`d$
@od` Zo`eche zbd Db~k`d Zb~qah~oj|`d pdl^oah|eodo`d n`qahìj|om| qoah ko| l`~ Db|+pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$ Pd|`~d`hk`~N`|~`on`~ Eoah|vecd`~ pdl Odq|ceec|`p~`kõqq`d ~`e`zcd|` Zb~mcn`d g`dd`d ‑ pdlcpah lo` pd|`~qaho`leoah`d N`m~ojj` lo`q`~pqì|eoah`d N`e`pah|pdmqc~|$
Lo` Db|n`e`pah|pdm moe| h`p|` dcah od|`~+dc|obdce`~ Db~kpdm pdl m`kìqq l`d @p~b+vìoqah`d oah|eodo`d ceq Bn`~n`m~ojj od`~d`|pdcnhìdmom`d Ypqc|n`e`pah|pdm$ Qo`qahce|`| qoah okk`~ lcdd `od }`dd lo`
D`|qvcddpdm cpqjìee| pdl cnqodg|$ Lo` Db|+n`e`pah|pdm meo`l`~| qoah od» Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm pdl» @~qc|n`e`pah|pdm$
Zbd Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm qv~ oah| kcd
}`dd lo` pqì|eoah` d`|pdcnhìdmom` N`+e`pah|pdm lcjõ~ qb~m`d kpqq lcqq K`d+qah`d `od M`nìpl` qoah`~ z`~ecqq`d gúd+d`d bl`~ cn`~ `od` vb|`do`ee m`jìh~eoah` C~n`o| n``dl`| }`~l`d gcdd$ Dcah l`k C~n`o|qqahp|m`q`| kõqq`d Pd|`~d`hk`d`od` M`jìh~lpdmqn`p~|`oepdm oh~`~ C~n`o|q+veì|` `~q|`ee`d$ Qbj`~d lc~cpq h`~zb~m`h|lcqq dcah `od`k Cpqjcee l`~ ceem`k`od`dN`e`pah|pdm ko| od`~ M`jìh~lpdm m`~`ah+d`| }`~l`d kpqq oq| `od` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm p odq|ceeo`~`d$
G`dd`oahd`dl jõ~ lo` @~qc|n`e`pah|pdmoq| lcqq doah| ko| `od`~ M`jìh~lpdm l`~ C~n`o|d`hk`~ m`~`ahd`| }`~l`d kpqq$ Qo`qv`dl`| Eoah| }`dd dcah `od`k D`|cpq+
8
Eoah| |~b|y D`|ycpqjcee]`dd lo` ceem`k`od` gõdq|eoah` N`e`pah|pdm dcah `od`k Q|~bkcpqjcee z`~qcm| qv~odm| lo` Db|n`e`pah|pdm `od$Oq| dcah `od`k D`|cpqjcee pl`k ko| Pdjceem`jch~`d p ~`ahd`d kpqq lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm p~ Z`~k`olpdmzbd Pdjìee`d n`o|~cm`d$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Db|n`e`pah|pdm
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm @~qc|yn`e`pah|pdm
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
n`o Pdjceem`jch~dcah CQ^ C1$<"1§ C~n`o|qqahp|y
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
jõ~ Jepah|}`m`dcah CQ^ C>$1§ C~n`o|qqahp|y
§ Ncp~`ah|
Cd|ovcdogn`e`pah|pdm
Õn`~qoah| l`~ Db|+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
60 ¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung ?
jcee }c~ g`od` M`jch~ n`q|`h| cn`~ pkN`oqvo`e db|}`dlom` C~n`o|`d }`o|`~m`jõh~|}`~l`d kõqq`d pdl cpq lo`q`k M~pdl
}`o|`~hod Eoah| ~jb~l`~eoah oq|$
N`~`oah` l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm pd|`~qah`ol`|qoah }o`l`~pk od jbem`dl` N`~`oah`9» Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m`
`odqaheo`Òeoah oh~`~ G`dd`oahdpdm» Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ C~n`o|qn`~`o+
ah` ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm pdl» Cd|ovcdogn`e`pah|pdm$
Loz`~q` Db~k`d ~`m`ed lo` Cdjb~l`~pdm`d
cd lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$ LOD @D3818 `d|hìe| lo` Cdjb~l`~pdm`d cd lo`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ok Db|n`|~o`n ceqbn`o D`|cpqjcee$ LOD <8<<+3 od l`~ cg|p`ee`dJcqqpdm n`hcdl`e| lo` eoah||`ahdoqah`d Cdjb~l`~pdm`d cd lo` Qoah`~h`o|qg`dd+`oahdpdm ok D`|n`|~o`n$
Lo` e`g|~b|`ahdoqah`d Cdjb~l`~pdm`d jõ~Vecdpdm @~~oah|pdm pdl N`|~o`n ~`m`e|lo` Zb~db~k LOD Z ZL@ Z 6368+366 zbk Cpmpq| >636 (pk cg|p`ee`d Q|cdl qo`h`
}}}$lg`$l` Qpah}b~| —Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdmqcdecm`d―/$ Lo` qoah`~h`o|q+ pdl`e`g|~b|`ahdoqah`d Cdjb~l`~pdm`d cdE`pah|`d jõ~ lo` Db|n`e`pah|pdm l`jodo`~|LOD @D :60?8+>+>> zbk Bg|bn`~ >668$
6:
]oah|om` M`q`|y` pdl Z`~b~ldpdm`d
C~n`o|qqahp|
C~n`o|qqahp|m`q`| (C~nQahm/ C~n`o|qq|ì||`dz`~b~ldpdm (C~nQ|ì||Z/
\ ahdoqah` ^`m`ed jõ~ C~n`o|qq|ì||`d (CQ^/
N`~pjqm`dbqq`dqahcj|eoah` Zb~qah~oj|`d(NMZ/ pdl N`~pjqm`dbqq`dqahcj|eoah`^`m`ed (NM^/
Dc|obdce`q Ncp~`ah|
Z`~qckkepdmqq|ì||`dz`~b~ldpdm(KZQ|ì||Z/
Z`~gcpjqq|ì||`dz`~b~ldpdm (KZgZB/
N`h`~npdmqq|ì||`dz`~b~ldpdm (KN`ZB/
Hbahhcpqz`~b~ldpdm (KHH^/
Mc~cm`dz`~b~ldpdm (KMc~ZB/
Qahpencp+^oah|eodo` (KQahpencp^/
G~cdg`dhcpqncpz`~b~ldpdm
Kpq|`~+^oah|eodo` õn`~ n~cdlqahp|+
|`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`dcd E`o|pdmqcdecm`d
Z`~b~ldpdm õn`~ `e`g|~oqah`N`|~o`nq~ìpk`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm qb~m| lcjõ~lcqq n`o `od`k Cpqjcee l`~ ceem`k`od`dQ|~bkz`~qb~mpdm C~n`o|`d ko| `~húh|`~ Pd+jceem`jch~ qoah`~ n``dl`| }`~l`d pdl cpahb~|qj~`kl` V`~qbd`d n`|~bjj`d` ^ìpk` pdlM`nìpl`|`oe` m`jch~ebq z`~ecqq`d gúdd`d$ Zb~mcn`d l`q dc|obdce`d Ncp~`ah|q pdlcpq l`k C~n`o|qqahp| kõqq`d n`o Vecdpdmpdl Odq|ceec|obd n`cah|`| }`~l`d$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm meo`l`~| qoah od» Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m`
`odqaheo`Òeoah oh~`~ G`dd`oahdpdm» Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ C~n`o|qn`~`o+
ah` ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm pdl» Cd|ovcdogn`e`pah|pdm$
K`~gkce` l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm» E`pah|`d p~ Cpqe`pah|pdm pdl G`dd+
`oahdpdm l`q Jepah|}`m`q kõqq`d kod+l`q|`dq }`o K`|`~ õn`~ l`k Nbl`d cd+
m`n~cah| }`~l`d$» Cd Db|cpqmìdm`d pdl Cpqmìdm`d `d|+
ecdm l`q Jepah|}`m`q qodl cee` ^`||pdmq+`oah`d n`e`pah|`| bl`~ hod|`~e`pah|`|$
» Oq| `od Db|cpqmcdm doah| lo~`g| p q`h`dkõqq`d `od bl`~ k`h~`~` n`e`pah|`|`
bl`~ hod|`~e`pah|`|` ^`||pdmq`oah`d `d|+ecdm l`q Jepah|}`m`q odq|ceeo`~| }`~l`d$
Dcah LOD @D 3818 qodl doah| dp~ Jepah|+}`m` m`d`~`ee mp| cpqpe`pah|`d$ Lo`Db~k qo`h| lc~õn`~ hodcpq cpah lo` N`+e`pah|pdm }`o|`~`~ qoah`~h`o|q~ e`zcd|`~N`~`oah` pdl vb|`do`ee`~ M`jch~`dq|`ee`dzb~$ Qoah`~h`o|qe`pah|`d kõqq`d l`qhcen
cpah cd jbem`dl`d Q|`ee`d cdm`n~cah|}`~l`d9» cd Cpqmcdmq|õ~`d lo` ok Db|jcee n`dp||
}`~l`d kõqq`d» dch` \~`vv`d `od`ed`d Q|pj`d bl`~ i`l`~
cdl`~`d Doz`cpìdl`~pdm» cd Db|cpqmìdm`d pdl Qoah`~h`o|q`oah`d» cd i`l`~ ^oah|pdmqìdl`~pdm» cd i`l`~ G~`ppdm zbd Jep~`d bl`~ Mìd+
m`d» dch` i`l`~ @~q|`+Hoej`+Q|`ee` N~cdln`+
gìkvjpdmqzb~+ pdl K`el``od~oah|pdm»
dch` l`k e`||`d Cpqmcdm qb}o`» cpÒ`~hcen l`q M`nìpl`q noq p `od`k
m`qoah`~|`d N`~`oah$
—Dch`― n`l`p|`| dcah LOD @D 3818 kcxo+kce }`o K`|`~ Cnq|cdl$
36
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmLo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq qoah m~pdlqì|eoah okk`~ lcdd `odqahce|`d }`dd n`o `od`k Cpqjcee l`~ceem`k`od`d N`e`pah|pdm lcq m`jch~ebq` Z`~ecqq`d `od`q M`nìpl`q doah| m`}ìh~e`oq|`| oq| pdl lcko| lo` M`jch~
zbd Pdjìee`d n`q|`h|$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
6=
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung 33
W68[ Cpj noq p }`o K |`~ n~`o|`d Jepah|+}`m`d kpqq lo` hb~obd|ce` N`e`pah|pdmq+
q|ì~g` cpj l`~ Ko||`ecahq` kodl`q|`dq odEpx n`|~cm`d (K`qqhúh`9 }`o Y`d|ok`|`~õn`~ l`~ Ecpj`n`d`/$
E`pah|`d jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kõq+q`d pd|`~ cdl`~`k cdm`n~cah| }`~l`d …
W6?[ … kodl`q|`dq }`o K`|`~ õn`~ l`kNbl`d$
W36[ $$$ dch` (kcxokce }`o K`|`~ Cnq|cdl/ \~`vv`d pk i`l` \~`vv`dq|pj` lo~ g| p n`+e`pah|`d$
W33[ $$$ dch` (kcxokce }`o K`|`~ Cnq|cdl/ i`l`~ @~q|`+Hoej`+Q|`ee` i`l`~ N~cdln`gìkv+jpdmqzb~+ bl`~ K`el``od~oah|pdm$
W3>[ $$$ cpÒ`~hcen l`q M`nìpl`q dch` i`l`k e`||`d Cpqmcdm (kcxokce }`o K`|`~ Cnq|cdl/$
> k
3 Epx
> k
68
33
6?
3>
36
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l`¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l` ¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung3>
3<
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
30
31
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung 31
W3< ' 30[ Lp~ahmìdmom`q E`pah|`dl`qomd9 Ceem`k`od+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm gúd+d`d cpah od od`~ @odh`o| pqckk`dm`jcqq|
}`~l`d$ @d|qv~`ah`dl` Eoah|kcdcm`k`d|+qyq|`k` qb~m`d lcjõ~ lcqq qoah Ceem`k`od+pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm m`|~`dd| zbd`o+dcdl`~ qahce|`d pdl lokk`d ecqq`d$
W3:[ Lcq Z`~hìe|doq l`~ m~úÒ|`d p~ ge`odq+|`d N`e`pah|pdmqq|ì~g` d|ecdm l`~ Ko||`eeodo`lc~j <693 doah| õn`~qah~`o|`d$ Qb }`~l`d phbh` lo` Q`hcpjmcn` q|ú~`dl` H`ee+"Lpdg`e+pd|`~qaho`l` z`~ko`l`d$
W3=[ N`o hb~obd|ce`d `||pdmq}`m`d lc~j lo` Eoah|q|ì~g` jõ~ cee` Cokp|}odg`e (]odg`eko| L~cpjqoah| ~pdlpk/ odd`~hcen l`~ Ybd`
zbd :6¶ noq ?6¶ m`m`d lo` Z`~|ogce` n`q|okk+|` ]`~|` doah| õn`~qah~`o|`d (qo`h` lcpcpah \cn`ee` Q$ 30/$
W38[ Jõ~ cee` cdl`~`d `||pdmq}`m` pdlN`~`oah` lõ~j`d lo` M~`d}`~|` n`o g`od`k]odg`e õn`~qah~o||`d }`~l`d$
Lcko| Ko|c~n`o|`~ pdl N`qpah`~ qoah okDb|jcee qb qahd`ee }o` kúmeoah od Qoah`~h`o|n~odm`d gúdd`d kõqq`d Jepah|}`m` db~k+m`~`ah| n`e`pah|`| pdl `d|qv~`ah`dl m`+g`dd`oahd`| q`od$ @~jb~l`~eoah qodl9
» ^`||pdmq`oah`de`pah|`d bl`~ n`e`pah+
|`|` ^`||pdmq`oah`d p~ G`dd`oahdpdm» E`pah|`d p~ N`e`pah|pdm l`~ Jepah|+
}`m`$
CpÒ`~l`k oq| i`l`~ N`|~o`n z`~vjeoah|`|Jepah|+ pdl ^`||pdmqveìd` jõ~ i`l`~kcddqoah|nc~ cdpn~odm`d9 Ko|c~n`o|`~ pdl N`+qpah`~ kõqq`d M`e`m`dh`o| hcn`d qoah lo`^`||pdmq}`m` `odpv~ìm`d pk Db||~`vv`dpdl Db|cpqmìdm` i`l`~`o| p jodl`d$Jepah|+ pdl ^`||pdmqveìd` lo`d`d `n`dqbl`~ B~o`d|o`~pdm zbd ^`||pdmqkcddqahcj+
|`d n`oqvo`eq}`oq` l`~ J`p`~}`h~$
Eoah||`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`d
Dcah LOD @D 3818 oq| lo` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m` l`~ —\`oe l`~ Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm l`~ `q `~kúmeoah|^`||pdmq`od~oah|pdm`d `odl`p|om p `~g`d+d`d pdl qoah`~ p n`dp|`d qbj`~d V`~qb+
d`d cd}`q`dl qodl$― Cpah lo` \`ahdoqah`^`m`e jõ~ C~n`o|qq|ì||`d CQ^ C>$1 qah~`on|zb~9 —Jepah|}`m` qodl ko| `od`~ Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm cpqp~õq|`d }`dd n`o Cpqjceel`~ ceem`k`od`d N`e`pah|pdm lcq m`jch~eb+q` Z`~ecqq`d l`~ C~n`o|qq|ì||` doah| m`}ìh~+e`oq|`| oq|$― ]ìh~`dl lo` LOD @D+Db~k`d
zbd —^`||pdmq}`m`d― qv~`ah`d z`~}`dl`dlo` CQ^ l`d N`m~ojj —Jepah|}`m`―$ N`ol`N`m~ojj` k`od`d cn`~ }`o|m`h`dl lcqq`en`$
Jepah|}`m` qodl `d|qv~`ah`dl l`~ Db~kokk`~ cpj Q|~`oj`d zbd }`o K`|`~ N~`o|`n`bm`d7 n~`o|`~` ]`m` }`~l`d ceq k`h+~`~` Y}`o+K`|`~+Q|~`oj`d n`|~cah|`| bl`~kõqq`d ko| `od`~ Cd|ovcdogn`e`pah|pdm(qo`h` lcp Q`o|` >6/ cpqm`~õq|`| }`~l`d$
Lo` }oah|omq|`d eoah||`ahdoqah`d Cdjb~l`+
~pdm`d dcah LOD @D 3818 ceq cpah dcahl`d \`ahdoqah`d ^`m`ed jõ~ C~n`o|qq|ì||`d CQ^ C1$<"1 ecp|`d9» Cpj l`~ Ko||`e+Cahq` l`q Jepah|}`m`q
kpqq lo` hb~obd|ce` N`e`pah|pdmqq|ì~g`kodl`q|`dq `od Epx n`|~cm`d ‑ m`k`qq`dod `od`~ Húh` noq >6 Y`d|ok`|`~ (CQ^/n`qq`~ od }`o Y`d|ok`|`~d Húh` (LOD @D
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m`Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m` kpqq cpq~`oah`dl` Q`hn`lodmpdm`d p~ B~o`d|o`~pdm cpj ]`m`d pdlM`nìpl`ìah`d m`}ìh~e`oq|`d$ Eúqah+ pdl Qoah`~h`o|q`od~oah|pdm`d kõqq`d e`oah| p ffidl`d pdl p dp|`d q`od$
3 Epx <6 Epx <6 Epx <6 Epx3 Epx 3 Epx 3 Epx
:6¶
:6¶
3=
3:
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l`
38 ¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
3818/ õn`~ l`~ Ecpj`n`d`$ Ok Cnq|cdlzbd `od`k hcen`d K`|`~ dcah eodgq pdl
~`ah|q zbd l`~ Ko||`eeodo` lc~j lo` N`e`pah+|pdmqq|ì~g` i`}`oeq pk 06 V~b`d| cnd`h+k`d$
» Odd`~hcen zbd 30 Q`gpdl`d dcah Cpqjceel`~ ceem`k`od`d N`e`pah|pdm kpqq lo` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm hpdl`~| V~b`d|Eoah|e`oq|pdm `~~`oah| hcn`d$ Lc Cmm~`+mc|` ko| Z`~n~`ddpdmqkb|b~`d i`lbahk`oq| `od` Pkqahce|`o| zbd 30 Q`gpdl`dhcn`d `omd`d qoah lcjõ~ dp~ nc||`~o`m`+q|õ||` Q|~bksp`ee`d$
» L`~ Jc~n}o`l`~mcn`+Odl`x l`~ ^`||pdmq+
`oah`d oq| ko| kodl`q|`dq ^c <6 ~oah|omn`k`qq`d7 qb gúdd`d jc~nom` ^`||pdmq+`oah`d `odl`p|om pdl qahd`ee `~gcdd|}`~l`d$
Me`oahkìÒomg`o| l`~ N`e`pah|pdm]`o|`~hod lc~j lcq Z`~hìe|doq l`~ m~úÒ|`dp~ ge`odq|`d N`e`pah|pdmqq|ì~g` `d|ecdm
l`~ Ko||`eeodo` l`d ]`~| <693 doah| õn`~+qah~`o|`d$ Lo`q moe| jõ~ l`d pdmõdq|omq|`d
Jcee pk N`oqvo`e ck @dl` l`~ N`k`q+qpdmqn`|~o`nqlcp`~ }oqah`d }`o E`pah+|`d$ L`~ M~pdl9 N`lodm| lp~ah lo` \~ìmh`o|l`q Cpm`q qodl Hodl`~doqq` bl`~ l`~ Z`~+ecpj l`q Jepah|q}`m`q n`o p hbh`d H`ee+" Lpdg`epd|`~qaho`l`d qah}`~`~ `~g`ddnc~$
Lo` Y`o|qvcdd` }oqah`d l`k Cpqjcee l`~ceem`k`od`d gõdq|eoah`d N`e`pah|pdm n`oQ|ú~pdm l`~ Q|~bkz`~qb~mpdm pdl l`k@~~`oah`d l`~ `~jb~l`~eoah`d N`e`pah|pdmq+q|ì~g` qbee|` kúmeoahq| gp~ q`od$ Lo` N`+
k`qqpdmqn`|~o`nqlcp`~ l`~ Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm jõ~ C~n`o|qq|ì||`d kpqq kodl`q+|`dq jõ~ `od` Q|pdl` m`}ìh~e`oq|`| q`od$]cq jõ~ cdl`~` Cd}`dlpdmqn`~`oah` moe|`~jcqq| lo` \cn`ee` cpj Q`o|` <0$
Bj| pd|`~qahì||9 Ne`dlpdmqn`m~`dpdmYp hbh` Eoah|q|ì~g` gcdd vhyqobebmoqah`
3<
3?
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Ne`dlpdm p~ Jbem` hcn`d$ Qo` }o~l n`o l`~N`e`pah|pdm zbd Jepah|}`m`d pk V~b+
ne`k }`dd lclp~ah Hodl`~doqq` bl`~ ^`|+|pdmq`oah`d doah| `~gcdd| }`~l`d gúdd`d$Lo`q` M`jch~ n`q|`h| odqn`qbdl`~` n`o j~`oq|~che`dl`d Eckv`d$
N`o hb~obd|ce`d ^`||pdmq}`m`d lc~j lo`Eoah|q|ì~g` jõ~ cee` Cokp|}odg`e odd`~hcenl`~ Ybd` zbd :6¶ noq ?6¶ m`m`d lo` Z`~|o+gce` n`q|okk|` ]`~|` doah| õn`~qah~`o|`d$Jõ~ cee` cdl`~`d Jepah|}`m` pdl N`~`oah`lõ~j`d lo` M~`d}`~|` n`o g`od`k ]odg`eõn`~qah~o||`d }`~l`d (qo`h` Cnnoelpdm`d
Q`o|` 31/$
]oah|om oq| cpÒ`~l`k lo` G`dd`oahdpdml`~ Jepah|}`m`$ Lo` eoah||`ahdoqah`d Cdjb~+l`~pdm`d n`o Q|~bkcpqjcee qodl j`q|m`e`m|od LOD @D 3818$ J`~d`~ oq| p n`cah|`dlcqq ^`||pdmq`oah`de`pah|`d dcah LOD<8<< cpah pd|`~ l`d N`lodmpdm`d l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm mp| `~g`ddnc~ q`odkõqq`d pdl lch`~ ko| `~húh|`~ E`pah|+loah|` p n`|~`on`d qodl$
N`o Db|n`|~o`n moe|9 E`pah|loah|` cd i`l`~Q|`ee` l`~ m~õd`d Jeìah` > al"k>7 n`oD`|n`|~o`n9 ko||e`~` E`pah|loah|` l`q m`+qck|`d Y`oah`dq >66 al"k> (qo`h` cpahQ`o|` >> —Qoah`~h`o|q`oah`d9 Spceo|ì| `d|+qah`ol`|―/$
30
W3?[ Jepah|}`m` kõqq`d db~km`~`ah| n`+e`pah|`| pdl `d|qv~`ah`dl m`g`dd`oahd`|q`od$
W>6[ Lo`q`~ M~pdl~oqq `om| od`d |yvoqah`dJepah|+ pdl `||pdmqvecd dcah CQ^ C3$1$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ `||pdmq}`m` (LOD @D 3818/
N`e`pah|pdmqq|ì~g`9 @kod ; 3 ex@kod ; kodokce` N`e`pah|pdmqq|ì~g` hb~oybd|ce cpj l`k Nbl`d
Me`oahkìÒomg`o|9 @kcx 9 @kod <6 9 3
Ne`dlpdmqn`m~`dypdm9
h"k >0 >0 h 1 1 h 10 10 h < < h <0 <0Okcx "al 066 ?66 3$:66 >$066 1$066 0$666
Lo` ]`~|` lo`q`~ \cn`ee` lõ~j`d jõ~ cee` Cokp|}odg`e odd`~hcen l`~ Ybd` :6¶ noq ?6¶
m`m`d lo` Z`~|ogce` doah| õn`~qah~o||`d }`~l`d$
Jc~n}o`l`~mcn`9 ^c <6
N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp`~jõ~ ^`||pdmq}`m`9 3 Q|pdl`
@odqahce|z`~yúm`~pdm9 odd`~hcen 0 Q`g$ 06 % l`~ m`jb~l`~|`d N`e`pah|pdmqq|ì~g`odd`~hcen :6 Q`g$ 366 % l`~ m`jb~l`~|`d N`e`pah|pdmqq|ì~g`
>6
Jepah|+ pdl ^`||pdmqvecd
J`p`~eúqah`~
Eúqahqahecpah
N~cdlk`el`~% kcdp`ee
N~cdlk`el`|`e`jbd
Ko||`e pdl M`~ì|` yp~N~cdln`gìkvjpdm
^oah|pdmqcdmcn`
^`||pdmq}`m"Db|cpqmcdm
Db|~pj|`e`jbd
Db|lpqah`
Cpm`dqvõe`od~oah|pdm
C~y|
G~cdg`d|~cm`
Qckk`eq|`ee`
Q|cdlb~|¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
L`~ M`qpdlh`o|qqahp| l`~ C~n`o|d`hk`~oq| @P+}`o| m`~`m`e|$ Od L`p|qahecdl moe| lcq C~n`o|qqahp|m`q`| (C~nQahM/$ @q oq| lo`M~pdlecm` jõ~ ^`ah|qz`~b~ldpdm`d }o`pk N`oqvo`e lo` C~n`o|qq|ì||`dz`~b~ldpdm
(C~nQ|ì||Z/$ Qo` n`qah~`on| lo` m~pdlqì|eo+ah`d Cdjb~l`~pdm`d l`q C~n`o|qqahp|`q$Oh~` `od`ed`d Zb~qah~oj|`d }`~l`d lp~ahlo` \`ahdoqah`d ^`m`ed jõ~ C~n`o|qq|ì||`d ‑zb~ l`~ Õn`~c~n`o|pdm C~n`o|qq|ì||`d~oah|eo+do`d (CQ^/ m`dcdd| ‑ gbdg~`|oqo`~|$
Lcdcah moe| lcqq C~n`o|m`n`~ oh~` N`qahìj+|om|`d zb~ qahìleoah`d @od}o~gpdm`d qahõ|+`d kõqq`d lo` ck C~n`o|qvec| l~bh`dgúdd|`d$ Lcq moe| cpah jõ~ m`d`~`ee` Pdjcee+m`jch~`d9 L`dd }`dd n`o `od`k D`|cpqjcee
lcq Eoah| cpqm`h| gcdd lo`q q`enq| l`dVjú~|d`~ m`jìh~l`d }`dd `~ ok Lpdg`eddoah| l`d ]`m pk Cpqmcdm jodl`| bl`~ ‑}`oe `~ doah|q qo`h| ‑ cpj l`k ^`||pdmq}`mq|õ~| pdl qoah z`~e`||$ Lczb~ qahõ|| `od`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$
C~n`o|m`n`~ od l`~ Voah|Bn Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm db|}`dlom oq|bl`~ doah| kpqq i`l`~ C~n`o|m`n`~ n`o `od`~M`jìh~lpdmqn`p~|`oepdm `~ko||`ed (§ 0 C~nQahM/$ Lo`q` pdl lo` lc~cpq cnm`e`o|`+
|`d KcÒdchk`d kõqq`d lbgpk`d|o`~| }`~+l`d (§ : C~nQahM/$
Lo` }oah|om` J~cm` ecp|`|9 Oq| lcq m`jch~+ebq` Z`~ecqq`d l`~ C~n`o|qveì|` kúmeoah2Lcq oq| od l`~ ^`m`e dp~ m`m`n`d }`ddcpah n`o D`|cpqjcee cpq~`oah`dl Eoah| p~ Z`~jõmpdm q|`h| ‑ od C~n`o|qq|ì||`d ko|J`dq|`~d bl`~ Bn`~eoah|`~d ceqb |cmqõn`~$]`oe `q od l`d ]od|`~kbdc|`d qahbd dcah+ko||cmq lpdg`e }o~l j`he| lcdd cn`~ Eoah|p~ B~o`d|o`~pdm$ L`qhcen oq| jcq| okk`~
`od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm db|}`dlom$Qo` kpqq `od` N`e`pah|pdmqq|ì~g` zbdkodl`q|`dq `od`k Epx hcn`d$ Od ^ìpk`dlo` i`l`~ C~n`o|d`hk`~ m`jch~ebq z`~ecqq`dgcdd kõqq`d dp~ lo` Cpqmìdm` m`g`dd+`oahd`| q`od$
C~n`o|m`n`~ kõqq`d cpah lcjõ~ qb~m`dlcqq Ko|c~n`o|`~ pdl N`qpah`~ dcah `od`kD`|cpqjcee lcq M`nìpl` qoah`~ z`~ecqq`dgúdd`d$ Oq| lo` M`jch~ zbd Pdjìee`d `~húh| ‑}o` pk N`oqvo`e cpj \~`vv`d lp~ah Hod+
l`~doqq` lo` od l`~ Lpdg`eh`o| qah}`~ p`~g`dd`d qodl bl`~ lp~ah `od`d pdõn`~+qoah|eoah`d Jepah|}`m ‑ kpqq `od` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m` odq|ceeo`~|}`~l`d$
Cd C~n`o|qveì|`d ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~+lpdm oq| lo` Pdjceem`jch~ n`o veú|eoah`~ Lpd+g`eh`o| pdme`oah húh`~$ L`qhcen oq| ho`~ `od`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ko| kodl`q|`dq 30Epx N`e`pah|pdmqq|ì~g` zb~m`qah~o`n`d$Qo` `~kúmeoah| lcq qoah`~` N``dl`d l`~ C~+
n`o|$ @od` pqì|eoah` M`jìh~lpdm eo`m| zb~}`dd pk N`oqvo`e n`o `od`k N~cdl C~n`o|q+veì|` pdl lo` ohd`d pm`b~ld`|`d Jepah|+}`m` z`~~cpah`d gúdd|`d$ Od lo`q`d Jìee`dkpqq d`n`d l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmcpah `od bv|oqah`q Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k od+q|ceeo`~| }`~l`d$
Ok Qahcl`dqjcee cnm`qoah`~|]`dd qoah C~n`o|m`n`~ cd lo` CQ^ hce|`dgúdd`d qo` m`m`dõn`~ l`d N`hú~l`d odqn`+qbdl`~` ok Qahcl`dqjcee n`e`m`d lcqq cee`
Zb~qah~oj|`d l`~ C~nQ|ì||Z `odm`hce|`d }p~+l`d$ ]`~l`d cdl`~` KcÒdchk`d ceq i`d`dcah CQ^ `~m~ojj`d kpqq l`~ C~n`o|m`n`~ ‑od `od`k zo`e cpj}`dlom`~`d Z`~jch~`d ‑`od`d `om`dq|ìdlom`d Dcah}`oq õn`~ l`~`d]o~gqckg`o| ~n~odm`d$
C~n`o|qn`~`oah` ko| n`qbdl`~ ~M`jìh~lpdmN`qbdl`~q m~bÒ oq| lo` Pdjceem`jch~ od —C~+n`o|qn`~`oah`d ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm―(CQ^ C1$<"1 Cnq$ <$>/ n`o`hpdmq} oq` cd
—C~n`o|qveì|`d ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm―(LOD @D 3818/$ Lo`q qodl pk N`oqvo`e9
» Ecnb~c|b~o`d ko| cgp|`~ M`jìh~lpdm lp~ah Z`~qpah`$ Qbeah` cgp|`d M`jìh~lpdm`dgúdd`d @xvebqobd`d bl`~ N~ìdl` lcq
3:
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ C~n`o|qq|ì||`d C~n`o|m`n`~ qodl pk M`qpdlh o|qqahp| oh~`~ Cdm`q| ee|`d z`~voah|`|$ Lcp m`hú~| `od` M`jìh~pdmqn`p~|`oepdmjõ~ cee` C~n`o|qveì|`$ Qo` kpqq cpah `~ko||`ed bn cee` Ko|c~n`o|`~ n`o Cpqjcee l`~ N`e`pah|pdm oh~` C~n`o|qveì|`m`jch~ebq z`~ecqq`d gúdd`d$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung 3=
W>3[ C~n`o|m`n`~ kõqq d lcjõ~ qb~m`dlcqq Ko|c~n`o|`~ pdl N`qpah`~ lcq M`nìpl`dcah od`k D`|cpqjcee qoah`~ z`~ecqq`d gúd+d`d$ Jõ~ —C~n`o|qveì|` ko| n`qbdl`~`~ M`+jìh~lpdm― oq| od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm}odm`dl zb~m`qah~o`n`d$
J~`oq`|`d zbd G~cdgh`o|q`~~`m`~d bl`~zbd moj|om`d q`h~ moj|om`d bl`~ ~clobcg|o+
z`d Q|bjj`d od m`jìh~eoah`~ K`dm` q`od$» C~n`o|qveì|` lo` cpq |`ahdoqah`d M~õd+
l`d lpdg`e m`hce|`d }`~l`d kõqq`d$» @e`g|~oqah` N`|~o`nq~ìpk` pdl ^ìpk` jõ~
hcpq|`ahdoqah` Cdecm`d lo` n`o Cpqjceel`~ gõdq|eoah`d N`e`pah|pdm n`|~`|`d}`~l`d kõqq`d$
» N`~`oah` ko| n`}`m|`d C~n`o|qko||`ed lo`n`o `od`k Q|~bkcpqjcee ecdm` dcahecpj`dgúdd`d$ Lcp ìhe`d pk N`oqvo`e Vecd+l~`hkcqahod`d qb}`o| lp~ah `od`d Eoah|+cpqjcee pqì|eoah` Pdjceem`jch~`d `d|q|`+
h`d$» Q|`p`~`od~oah|pdm`d jõ~ q|ìdlom p õn`~+
}cah`dl` Cdecm`d }o` `|}c Qahce|}c~+|`d pdl E`o|q|ìdl` jõ~ G~cj|}`~g` ah`ko+qah` pdl k`|ceep~moqah` N`|~o`n` qb}o` C~n`o|qveì|` cd Cnqv`~~+ pdl ^`m`e`od+~oah|pdm`d lo` n`|~o`nqkìÒom bl`~ n`oN`|~o`nqq|ú~pdm`d n`|ì|om| }`~l`d kõq+q`d pk Pdjceem`jch~`d p z`~k`ol`d pdlV~blpg|obdqv~b`qq` m`jch~ebq p pd|`~+n~`ah`d bl`~ p n``dl`d$
» C~n`o|qveì|` od l`~`d Dìh` qoah h`oÒ`
Nìl`~ bl`~ Mo`Òm~pn`d n`jodl`d lo` cpqv~blpg|obdq|`ahdoqah`d M~õdl`d doah|lp~ah M`eìdl`~ bl`~ Cnqv`~~pdm`d `d|+qv~`ah`dl m`qoah`~| }`~l`d gúdd`d$
» N`~`oah` pk C~n`o|qm~pn`d lo` cpqM~õdl`d l`q C~n`o|qcnecpjq doah| cnm`+l`ag| }`~l`d gúdd`d pdl
» Ncpq|`ee`d$
>3
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung38
C~n`o|qveì|y` ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm (LOD @D 3818/
N`e`pah|pdmqq|ì~g`9 @kod ; 36 % l`q jõ~ lo` Cpjmcn` `~jb~l`~eoah`d ]c~|pdmq+}`~|`q 30 ex
Me`oahkìÒomg`o|9 @kcx 9 @kod 36 9 3
Ne`dlpdmqn`m~`dypdm9
h"k >0 >0 h 5 1 1 h 10 10 h < < h <0 <0Okcx "al 3$666 3$866 1$>66 0$666 =$666 36$666
Lo` ]`~|` lo`q`~ \cn`ee` lõ~j`d jõ~ cee` Cokp|}odg`e odd`~hcen l`~ Ybd` :6¶ noq ?6¶m`m`d lo` Z`~|ogce` doah| õn`~qah~o||`d }`~l`d$
Jc~n}o`l`~mcn`9 ^c <6Qoah`~h`o|qjc~n d kõqq`d `odl`p|om ~gcdd| }`~l`d$
N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp`~jõ~ ^`||pdmq}`m`9 qbecdm` od` M`jìh~lpdm n`q|`h|
@odqahce|z`~yúm`~pdm9 60 Q`g$
>>
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
>1
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Eoah||`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`dOd —C~n`o|qn`~`oah`d ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~+
lpdm― }`~l`d `~húh|` Cdjb~l`~pdm`d cdlo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm m`q|`ee|$ Lo` N`+e`pah|pdmqq|ì~g` kpqq kodl`q|`dq 30 Epxn`|~cm`d$ Lc~cpj q|`ee`d \`ahdoqah` ^`m`epdl Db~k õn`~`odq|okk`dl cn$ N`qq`~qodl `hd V~b`d| l`~ N`e`pah|pdmqq|ì~g`l`~ i`}`oeq õneoah`d Ceem`k`odn`e`pah|pdm‑ qb ecp|`| lo` @kvj`hepdm l`~ CQ^$ L`dd i` h`ee`~ `q oq| pkqb pd}ch~qah`odeoah`~}o~l dcah l`k D`|cpqjcee `od Pdjcee cpj+m~pdl l`~ cdhce|`dl`d Lpdg`eh`o|$
L`qhcen oq| cpÒ`~l`k zb~m`qah~o`n d lo``~jb~l`~eoah N`e`pah|pdmqq|ì~g` dcah qvì+|`q|`dq 60 Q`gpdl`d p `~~`oah`d$ Lo`q`gp~` Y`o|qvcdd` eìqq| qoah jõ~ zo`e` E`pah|+ko||`e i`lbah dp~ ~`ceoqo`~`d }`dd lo` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm od Lcp`~qahce|pdmn`|~o`n`d }o~l$ Lo` Me`oahkìÒomg`o| l`~ N`+e`pah|pdm oq| od lo`q`d C~n`o|qn`~`oah d ge`o+d`~ 3693$
N`o l`~ D`ddn`e`pah|pdmqlcp`~ oq| p n`+cah|`d lcqq qo` kodl`q|`dq l`~ Y`o| `d|+
qv~`ah`d kpqq od l`~ K`dqah`d dcah`od`k Q|~bkcpqjcee M`jch~`d cpqm`q`||qodl$ Lo`q` N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp ~ }o~ln`o l`~ M`jìh~lpdmqn`p~|`oepdm ~ko||`e|$
Ncpq|`ee`d]`m`d l`~ n`qbdl`~`d M`jìh~lpdm zbdHcdl}`~g`~d cpj Ncpq|`ee`d jõh~| lo` CQ^ C1$<"1 lo`q` C~n`o|qveì|` `xveoo| cd$ Lc+dcah }o~l `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm pd+n`lodm| db|}`dlom }`dd \cm`qeoah| lo`Jepah|}`mn`e`pah|pdm ko| kodl`q|`dq od`k
Epx N`e`pah|pdmqq|ì~g` doah| qoah`~q|`ee`dgcdd pdl lo` N`qahìj|om|`d lch`~ oh~`d C~+
n`o|qvec| doah| qoah`~ z`~ecqq`d gúdd`d$
Cpj i`l`~ Ncpq|`ee` cpj l`~ od l`d lpdge`d Cn`dl+ bl`~ Dcah|q|pdl`d m`c~n`o|`| }o~lkpqq l`qhcen kodl`q|`dq `od` Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m` `odm`~oah|`|}`~l`d$ Jõ~ G`ee`~m`qahbqq` oq| `od `~húh+|`q N`e`pah|pdmqdoz`cp m`jb~l`~| ‑ pkN`oqvo`e kodl`q|`dq 30 Epx N`e`pah|pdmq+q|ì~g` }o` qo` lo` CQ^ C1$<"1 cpah jõ~ \pdd`encpc~n`o|`d jb~l`~|$
Bv|oqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k`Bv|oqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` qodl od`qoddzbee` @~mìdpdm p~ Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm$ Qo` `~e`oah|`~d lo` Jepah| }`dd^cpah ok ^cpk pdl cpj l`d ^`||pdmq}`+m`d lo` B~o`d|o`~pdm n``od|~ìah|om|$ ]oah+|om9 Qo` qodl g`od @~qc| jõ~ `od` db~km`+~`ah|` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm7 qo` }`~l`dpqì|eoah odq|ceeo`~|$
Yp pd|`~qah`ol`d qodl lcn`o9» ecdm dcahe`pah|`dl` Qoah`~h`o|qe`o|qyq+
|`k` (Qahoel`~/» `e`g|~oqah n`|~o`n`d` Qoah`~h`o|qe`o|qyq+
|`k` (cd `od`~ Qoah`~h`o|qq|~bksp`ee`/» lydckoqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` lo`
lo` ^oah|pdmqcdmcn`d i` dcah Ecm` zbdM`jch~`dq|`ee`d —ko|l`dg`dl― z`~ìdl`~d$
Ceq E`o|`e`k`d|` `odm`q`||` Qahoel`~ pdlcdl`~` E`o|qyq|`k` }`~l`d cd l`~ ]cdl odnoq p kcxokce <6 Y`d|ok`|`~ Húh` bl`~ lo+~`g| cpj l`k Nbl`d kbd|o`~|$ Lo`q` C~| l`~Kc~go`~pdm `~kúmeoah| `q l`d Jepah|}`m
3?
W>> ' >1[ Cd —C~n`o|qveì|`d ko| n`qbd+
l`~`~ M`jìh~lpdm― oq| od` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm ko| kodl`q|`dq 30 Epx N`e`pah+|pdmqq|ì~g` `~jb~l`~eoah$ N`q|`h| lo` M`jch~lcqq n`o od`k N~cdl C~n`o|qveì|` pdlJepah|}`m` z`~~cpah`d kpqq pqì|eoah odbv|oqah`q Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k odq|ceeo`~|}`~l`d$
ko| ^oah|pdmqcdmcn`d g`dd|eoah p kc+ah`d$ Ok Z`~me`oah p~ G`dd`oahdpdm ko|
^`||pdmq`oah`de`pah|`d hcn`d bv|oqah`Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` l`d Dcah|`oe lcqqlo` Kc~go`~pdm`d doah| od Qoah|húh` cdm`+n~cah| qodl$ Zb~d`}`m ecpj`dl` V`~qb+d`d z`~l`ag`d lo` do`l~om cdm`n~cah|`d]`m}`oq`~ jõ~ dcahjbem`dl Jeõah|`dl`$
N`o Pdjceem`jch~ oq| od i`l`k Jcee cpah `od`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm db|}`dlom$ L`dddp~ qo` kcah| Doz`cppd|`~qaho`l` \~`vv`dpdl Hodl`~doqq` cpj l`k Jepah|}`m `~g`dd+nc~ pdl qahõ|| zb~ m`jìh~eoah`d Q|õ~`d$
Ecdm dcahe`pah|`dl` Qahoel`~Ok Z`~me`oah p n`e`pah|`|`d ^`||pdmq`o+ah`d hcn`d ecdm dcahe`pah|`dl` Qahoel`~`od`d Dcah|`oe9 Qo` kõqq`d zb~ @od|~o|| l`qDb|jceeq cpq~`oah`dl pdl lcp`~dl n`e`pah+|`| }`~l`d$ \~b| lo`q`~ ‑ õn~om`dq zbd g`o+d`~ Zb~qah~oj| m`~`m`e|`d ‑ Cd~`mpdmqn`+e`pah|pdm oq| oh~` @~g`ddnc~g`o| `o|eoahn`m~`d|$ Oh~` E`pah|loah|` ceqb l`~ H`eeom+g`o|q`odl~pag l`d lcq Cpm` zbd l`d Qahoe+l`~d hc| dokk| qahd`ee cn$ Lcko| z`~~odm`~|
qoah lo` @~g`ddpdmq}`o|`$
eoah|$l` kcah| lc~cpj cpjk`~gqck lcqqbv|oqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` n`o Pdjcee+m`jch~ dp~ `~mìd`dl p~ G`dd`oahdpdmpdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ko| ^`||pdmq+`oah`de`pah|`d `odm`q`|| }`~l`d lõ~j`d$ Zb~m`qah~o`n`d ‑ lcdd cpah pqì|eoah ‑qodl lo` bv|oqah`d Qyq|`k` }`dd okN~cdljcee `od` Z`~~cpahpdm doah| cpqm`+qahebqq`d }`~l`d gcdd pdl Jepah|}`m`n~`o|`~ ceq 1: K`|`~ qodl$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Qvb~|z`~cdq|ce|pdm`d ^baggbd`~|` bl`~ Zb~|~ìm` ok Cplokcx l`~ Pdoz`~qo|ì|9 ]bcpah okk`~ zo`e` K`dqah`d cpj`odcdl`~+
|~`jj`d gcdd n`o `od`k Q|~bkcpqjcee pdlveú|eoah`~ Lpdg`eh`o| qahd`ee Vcdog `d|q|`+h`d$ Od l`~ Jbem` gúdd`d Jeõah|`dl` okM`l~ìdm` z`~e`|| }`~l`d bl`~ ‑ qaheokk`~dbah ‑ p \bl` gbkk`d$
@od` Cd|ovcdogn`e`pah|pdm |~ìm| lcp n`olo` Qoah`~h`o| p `~húh`d$ Oh~` Cpjmcn` oq|`q lo` ]ch~qah`odeoahg`o| `od`~ Vcdog pz`~~odm`~d pdl jõ~ cpq~`oah`dl` Q`hn`lod+mpdm`d p qb~m`d lcko| n`|~bjj`d` V`~qb+d`d Jepah|}`m` kúmeoahq| qoah`~ `~~`oah`d
gúdd`d$ Jõ~ L`p|qahecdl moe| cee`~lodmqlcqq }`l`~ lcq Ncp~`ah| dbah lo` C~n`o|q+q|ì||`d~oah|eodo` `od` gbdg~`|` Cd}`dlpdmq+ncqoq jõ~ lo` Cd|ovcdogn`e`pah|pdm no`|`d$Lo`q` }o~l l`qhcen od L`p|qahecdl od l`~^`m`e ko| `od`~ hb~obd|ce`d N`e`pah|pdmq+
q|ì~g` cpj l ~ j~`o`d Nbl`djeìah` zbd 3 Epxpdl `od`~ N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp`~ zbdl~`o Q|pdl`d m`vecd|$
@od` Cd|ovcdogn`e`pah|pdm kpqq odq|ceeo`~|}`~l`d }`dd pk N`oqvo`e od m~bÒ`d Hce+e`d Jepah|}`m` doah| `odl`p|om l`jodo`~| qodlbl`~ lo` m`qck|` Hcee`djeìah` ceq ^`|+|pdmq}`m m`dp|| }`~l`d gcdd$ @n`djceeqdb|}`dlom oq| qo` od Gbdj`~`d~ìpk`d lo`õn`~ :6 Spcl~c|k`|`~ m~bÒ qodl pdl doah|õn`~ cpqm`}o`q`d` Jepah|}`m` z`~jõm`dbl`~ cpah od ge`od`~`d N`~`oah`d }`ddlp~ah m~úÒ`~` K`dqah`dm~pvv`d qahd`eeVcdog `d|q|`h`d gúdd|`$ Lcp ìhe`d pk
N`oqvo`e Cpjpmqgcnod`d$
Eoah||`ahdoqah` G~o|`~o`d Cd|ovcdogn`e`pah|pdm qbee|` lo~`g| dcah pd|`dm`~oah|`| q`od pdl Hodl`~doqq` noq p }`oK`|`~ õn`~ l`~ N`pmq`n`d` n`e`pah|`d$
LOD @D 3818 qah~`on| lc~õn`~ hodcpq zb~9» Lcq Z`~hìe|doq l`~ m~úÒ|`d p~ ge`odq|`d
N`e`pah|pdmqq|ì~g` lc~j `od H`ee+"Lpdg`e+
z`~hìe|doq ko| ^õagqoah| cpj lo` \~ìmh`o|l`~ Cpm`d zbd <693 doah| õn`~qah~`o|`d$Qb }`~l`d p hbh` lo` Q`hcpjmcn` q|ú+~`dl` H`eeomg`o|qpd|`~qaho`l` z`~ko`l`d$
» L`~ Jc~n}o`l`~mcn`+Odl`x l`~ Eoah|sp`e+e`d qbee|` kodl`q|`dq ^c <6 n`|~cm`dlcko| Qoah`~h`o|q`oah`d pdl oh~` Jc~n`dmp| `~gcdd| }`~l`d gúdd`d$
» Lo` Hìej|` l`~ m`jb~l`~|`d N`e`pah|pdmq+q|ì~g` kpqq odd`~hcen zbd jõdj Q`gpdl`d`~~`oah| q`od 366 V~b`d| dcah qvì|`q+|`dq `od`~ Kodp|`$
»
Lo` Ne`dlpdmqn`m~`dpdm kpqq cdcebml`d Zb~mcn`d p~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmjõ~ ^`||pdmq}`m` `odm`hce|`d }`~l`d(qo`h` \cn`ee` Q`o|` 30/$
>6
Cd|ovcdogn`e`pah|pdmLo` Cd|ovcdogn`e`pah|pdm oq| d`n`d l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ Jepah|}`m` pdl l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmjõ~ C~n`o|qn`~`oah` ko| n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm lo` l~o||` Gc|`mb~o` l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$ Ko| oh~`k Eoah| qbeeqo` ok Db|jcee Hyq|`~o` pdl Vcdog ~`lpo`~`d$
><
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
L`~ Bn`~n`m~ojj l`~ Db|n`e`pah|pdm pk+jcqq| lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm pdl lo`@~qc|n`e`pah|pdm (qo`h` M~cjog Q`o|` 8/$
Jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm moe| lcqq qo`okk`~ lcdd odq|ceeo`~| }`~l`d kpqq }`ddPdjceem`jch~`d l~bh`d$ Ok M`m`dqc| lcplc~j `od` @~qc|n`e`pah|pdm dp~ `odm`~oah+|`| }`~l`d }`dd `od` M`jìh~lpdm jõ~Ko|c~n`o|`~ pdl N`qpah`~ l`jodo|oz cpqm`+qahebqq`d }`~l`d gcdd$ Dcah l`k C~n`o|q+qahp|m`q`| oq| l`~ N`|~`on`~ z`~vjeoah|`|`od` M`jìh~lpdmqn`p~|`oepdm q`od`~ C~n`o|q+veì|` zb~pd`hk`d ‑ pdl lo` `d|qv~`+ah`dl`d Zb~g`h~pdm`d p |~`jj`d$
@~qc|n`e`pah|pdm`d lo`d`d ceqb doah| v~o+kì~ l`~ Z`~k`olpdm zbd Pdjìee`d$ Qo` }`~+
l`d pk N`oqvo`e cpq n`|~o`nq}o~|qahcj|eo+ah`d M~õdl`d odq|ceeo`~| pk `od`d V~blpg|o+bdqcpqjcee p z`~k`ol`d }`dd lo` ceem`+
k`od` gõdq|eoah` N`e`pah|pdm cpqjìee|$ @od`d`|pdcnhìdmom` @~qc|n`e`pah|pdm m`+}ìh~e`oq|`| od lo`q`k Jcee lcqq }`o|`~hodEoah| p~ Z`~jõmpdm q|`h|$
Qbee `od` @~qc|n`e`pah|pdm Cpjmcn`d l`~Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm õn`~d`hk`d kpqqqo` cee` ~`e`zcd|`d Cdjb~l`~pdm`d `~jõee`d$@z`d|p`ee `~jb~l`~eoah` \ì|omg`o|`d gúdd`dlcdd jb~|m`q`|| }`~l`d$ Eo`m| oh~ N`e`pah+|pdmqdoz`cp i`lbah pd|`~ l`k Kodokpkl`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm lc~j lo` @~qc|+
n`e`pah|pdm dp~ n`dp|| }`~l`d pk `od`d C~n`o|qv~b`qq h`~pd|`~pjch~`d bl`~ pn``dl`d$
>3
W><[ N`o Q|~bkcpqjcee n`pm| od` Cd|ovcdog+n`e`pah|pdm l`k Cpqn~pah `od`~ Vcdog zb~$
W>0[ ]`dd lo` Ceem`k`odn`e`pah|pdm }`+m`d j`he`dl`~ Q|~bkz`~qb~mpdm doah| p~ Z`~jõmpdm q|`h| qahõ|| @~qc|n`e`pah|pdmzb~ od`k V~blpg|obdqcpqjcee$
@~qc|yn`e`pah|pdmN`q|`h| dcah od`k Q|~bkcpqjcee lo` n`|~o`nq}o~|qahcj|eoah` Db|}`dlomg`o| C~n`o|qv~b`qq` } o|`~pjõh~`d qv`dl | `od` @~qc|n`e`pah|pdm lcq `~jb~+l`~eoah` Eoah|$
>0
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W>:[ Qoah`~h`o|q`oah d }`oq`d odl`p|om
l`d ]`m ‑ zb~cpqm`q`|| lcq Vog|bm~ckkhc| lo` ~oah|om` M~úÒ` jõ~ lo` db|}`dlom`@~g`ddpdmq}`o|`$
Qoah`~h`o|q`oah`d kc~go`~`d Jepah|}`m`pdl N~cdlqahp|`od~oah|pdm`d$ Dcah CQ^ C3$1 pdl LOD <8<<+3 oq| `od Qoah ~h`o|q`o+ah`d —`od Y`oah`d lcq lp~ah Gbknodc|obdzbd m`bk`|~oqah`~ Jb~k pdl Jc~n` qb}o`m~cvhoqah`k Qyknbe od` n`q|okk|` Qoah`~+h`o|q+ pdl M`qpdlh`o|qqahp|cpqqcm` ~+
kúmeoah|―$ Qoah`~h`o|q`oah`d jõ~ Jepah|}`m`h`oÒ`d `||pdmq`oah`d$ Qo` g`dd`oahd`dl`d Z`~ecpj zbd Jepah|}`m`d }`oq`d cpj Db|cpqmìdm` pdl @~q|`+Hoej`+@od~oah|pdm`dhod$ ]oah|om9 Zbd i`l`k Q|cdlb~| `od`q kúm+eoah`d N`|~cah|`~q kpqq kodl`q|`dq od `|+|pdmq`oah`d ~g`ddnc~ q`od$
Q`o| >66= mon| `q `od d`p`q ^`||pdmq`o+ah`d dcah CQ^ C3$1 pdl LOD <8<<+>$ L`~M~pdl oq| qoah`~h`o|q|`ahdoqah`~ Dc|p~ l`ddlo` ^oah|pdmqcdmcn` ceq }`q`d|eoah`q @e`+
k`d| l`q Qoah`~h`o|q`oah`dq oq| ok d`p`dVog|bm~ckk l`p|eoah`~ lc~m`q|`ee| pdl n`q+q`~ p `~g`dd`d$ Zb~hcdl`d` ce|` Y`oah`d
cpq NMZ C8 n`hce|`d }c~ oh~` Mõe|omg`o|qbee`d cn`~ n`o D`podq|ceec|obd`d doah| k`h~`odm`q`|| }`~l`d$ eoah|$l` `kvjo`he| n`ol`Y`oah`d pkodl`q| odd`~hcen `od`ed`~ M`+nìpl`|`oe` doah| m`k`odqck p z`~}`dl`d$
Eoah||`ahdoqah` Vc~ck`|`~
LOD @D 3818 pdl lo` cg|p`ee` LOD <8<<+3q|`ee`d jõ~ n`e`pah|`|` pdl hod|`~e`pah|`|`Qoah`~h`o|q`oah`d lojj`~`do`~|` Cdjb~l`+~pdm`d cd lo` eoah||`ahdoqah p `~jõee`dl`dVc~ck`|`~ jõ~ lo` pd|`~qaho`leoah`d N`+|~o`nqn`lodmpdm`d$ LOD @D 3818 jb~l`~| jõ~^`||pdmq`oah`de`pah|`d ok Db|n`|~o`n`od` }`q`d|eoah do`l~om`~` M`qck|h`eeomg`o|l`q ^`||pdmq`oah`dq ceq LOD <8<<+3$Lo`q` LOD+Db~k ~`m`e| l`d Db~kcen`|~o`n7qo` n`~õagqoah|om| lcqq qoah lcq ^`||pdmq+`oah`d n`o pdm`q|ú~|`~ Ceem`k`odn`e`pah+
|pdm mp| m`m`d lo` h`ee n`e`pah|`|` Pk+m`npdm cnh`n`d pdl l`qhcen h`ee`~ q`odkpqq ceq ok Db|n`|~o`n$
>>
Qoah`~h`o|qy`oah`d9 Spceo|ì| `d|qah`ol`|N`o Qoah`~h`o|q`oah`d jõ~ Jepah|}`m` gcdd `q qoah pk n`e`pah|`|` ^`||pdmq`oah`d ceqb ko| `x|`~d`~ Eoah|sp`ee`bl`~ pk hod|`~e`pah|`|` ^`||pdmq`oah`d ko| od|`~d`~ Eoah|sp`ee` hcdl`ed$
>:
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung >1
E`pah|loah|` Me`oahkìÒomg`o| l`~ Cpq+
e`pah|pdm pdl Gbd|~cq| l`~ ^`||pdmq`o+ah`d qodl }`q`d|eoah` G~o|`~o`d jõ~ `od`mp|` ^`||pdmq`oah`de`pah|` pdl lcko| jõ~lo` Qoah`~h`o|$ Lo` Cdjb~l`~pdm`d l`~ n`o+l`d ~`e`zcd|`d Db~k`d jcqq| lo` d`n`dq|`+h`dl` \cn`ee` pqckk`d$
Kbd|cm`húh` zbd ^`||pdmq`oah`dLc `od hod|`~e`pah|`|`q Y`oah`d cpq m~úÒ`+~`~ @d|j`~dpdm n`qq`~ p `~g`dd`d oq| ceq`od dp~ n`e`pah|`|`q Y`oah`d m`e|`d dcahLOD @D 3818 pdl LOD <8<< pd|`~qaho`l+
eoah` Loq|cdjcg|b~`d pk lo` i`}`oeq db~k+m`~`ah|` @~g`ddpdmq}`o|` p `~ko||`ed(qo`h` lcp M~cjog >=/$
Lcq h`oÒ| `od n`e`pah|`|`q Y`oah`d kpqqn`o me`oah`~ @~g`ddpdmq}`o|` lbvv`e| qbm~bÒ q`od }o` hod|`~e`pah|`|` ^`||pdmq`o+ah`d$ Hod|`~e`pah|`|` Y`oah`d qodl okk`~lo` n`qq`~` ]che lc qo` cpah n`o ^cpah+`d|}oagepdm }`q`d|eoah eìdm`~ pdl cpq m~ú+Ò`~`~ @d|j`~dpdm `~g`ddnc~ qodl$ N`e`pah+|`|` bl`~ hod|`~e`pah|`|` ^`||pdmq`oah`d
qbee|`d doah| húh`~ ceq >6 M~cl õn`~ l`~hb~obd|ce`d Neoag~oah|pdm ‑ n`bm`d cpj lo` kcxokce` @~g`ddpdmq}`o|` ‑ kbd|o`~|}`~l`d$
Lo` Jb~k`e yp~ N`~`ahdpdm l`~ Húh` zbd hod|`~ e`pah|`|`d Y`oah`d9
O ; y x h (ko| y ; >66/
y$ N$ Húh` ; 30 ak @~g`ddpdmq}`o|` 16 k
Lo` Jb~k`e yp~ N`~`ahdpdm l`~ Húh` zbd n`e`pah|`|`d Y`oah`d (Qahoel`~/9
O ; y x h (ko| y ; 366/
y$ N$ Húh` ; 30 ak @~g`ddpdmq}`o|` 30 k
Eoah||`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`dok Z`~me`oah
LOD <8<<+3 LOD @D 3818
@odqc|m`no`| h`ee` pdl lpdge` lpdge` Pkm`npdmPkm`npdm
D`| q|~bk" Db|q|~bk D`|q|~bk Db|q|~bk
Lcp`~n`|~o`n ic g`od` Cdmcn`
m~õd` Qoah`~h`o|qjc~n` dcah LOD <8<<+3 dcah OQB 18:<+<
}`oÒ` Gbd|~cq|jc~n` dcah LOD <8<<+3 dcah OQB 18:<+<
Me`oahkìÒomg`o| l`~ m~õd`d Ekod Ekodm ‑‑‑‑ 6> m ‑‑‑‑ 63
n}$ l`~ }`oÒ`d Jeìah` Ekcx Ekcx
E`pah|loah|`+Gbd|~cq| }oqah`d E}`oÒg ; ‑‑‑‑‑ ; 093 noq 3093l`~ m~õd`d pdl l`~ }`oÒ`d Jeìah` Em~õd
ko||e`~` E`pah|loah|` l`~}`oÒ`d Gbd|~cq|jc~n` 066 al"k> g`od` Cdmcn`
E`pah|loah|` l`~ m~õd`dQoah`~h`o|qjc~n` g`od` Cdmcn` > al"k>
~`ahd`~oqah` ko||e`~` E`pah|loah|`
l`q m`qck|`d ^`||pdmq`oah`dq >66 al"k> 0 al"k>
N`e`pah|pdmqq|ì~g` l`q 06 exn`e`pah|`|`d Qahoel`q (zb~pmq}`oq` 86 ex/ g`od` Cdmcn`
>=
Jb~k`e yp~ N`~`ahdpdm l`~ Y`oah`dhúh`
@~geì~pdm9 O ; @~g`ddpdmq}`o|` h ; Húh` l`q Y`oah`dq y ; Loq|cdyjcg|b~¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung><
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
>8
>?
16
13
11
1<
10
1>
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung >0
W>8[ ^`||pdmq`oah`de pah|` od Lcp`~+qahce|pdm
W>?[ … 36 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee7
W16[ … 16 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee7
W13[ … :6 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee$ Lo`Kodl`q|e`pah|loah|` l`~ }`oÒ`d Gbd|~cq|+jc~n` n`|~ìm| 36 al"k>% }o` zbd LOD @D3818 m`jb~l`~|$
W1>[ Ecdm dcahe`pah|`dl`q Q|cdlc~lqahoelpd|`~ Cd~`mpdmqn e`pah|pdm
W11[ … 36 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee7
W1<[ … 16 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee7
W10[ … :6 Kodp|`d dcah D`|cpqjcee$ Lo`Kodl`q|e`pah|loah|` l`~ }`oÒ`d Gbd|~cq|+jc~n` n`|~ìm| 663> al"k> }o` zbd l`~ CQ^ C1$<"1 m`jb~l`~|$
^`||pdmq`oah`de`pah|`d }`~l`d mp| pdl~oah|om `~gcdd|$ Lo` Qoah`~h`o|qjc~n` M~õdoq| cpah ok Db|n`|~o`n `odl`p|om `~g`ddnc~`d|qv~`ah`dl l`~ Cdjb~l`~pdm`d zbd CQ^ C1$<"1 pdl LOD @D 3818$ Q|cdlc~lqahoel`~ko| ecdm dcahe`pah|`dl`d Vomk`d|`d lcm`+
m`d }o~g`d dcah l`k D`|cpqjcee `h`~ lpd+g`e9 Lo` Qoah`~h`o|qjc~n` M~õd oq| k`oq|doah| k`h~ ceq Jc~n` p `~g`dd`d$ Lo` Gbd+|~cq|jc~n` ]`oÒ `~qah`od| õn`~}o`m`dlm`eneoah+m~õd$
]o~gqckg`o|Db|q|~bkn`|~o`n`d` E`pah|`d c~n`o|`d pd+cnhìdmom zbk N`|~o`nqpq|cdl l`~ Ceem`+k`odn`e`pah|pdm$ Dcahe`pah|`dl` Kc|`~oc+eo`d lcm`m`d kõqq`d zb~ @od|~o|| l`q Db|+jceeq cpq~`oah`dl pdl lcp`~dl n`e`pah|`|
}`~l`d$ Jõ~ lo` Cd~`mpdmqn`e`pah|pdm pd+m``omd`| qodl Eckv`d ko| õn`~}o`m`dl`k^b|cd|`oe ($ N$ Meõheckv`d/ pdl Dc|~opk+lckvj+Hbahl~pageckv`d$
E`pah|loah|`E`pah|`d hcn`d õn`~ lo` mcd` N`|~o`nq+lcp`~ ‑ kodl`q|`dq `od` bl`~ l~`o Q|pdl`d‑ `od` gbdq|cd|` E`pah|loah|`$ Lcm`m`ddokk| l`~ H`eeomg`o|q`odl~pag l`d lcq
Cpm` zbd dcahe`pah|`dl`d Qahoel`~d hc|od Kodp|`d cn$ Lo` E`pah|loah|` l`~ ^`|+|pdmq`oah`de`pah|` oq| dcah :6 Kodp|`dN`|~o`nqlcp`~ noq p `od`k Jcg|b~ 3$666húh`~ ceq lo` E`pah|loah|` `od`q dcah+e`pah|`dl`d Qahoel`q$
@~g`ddpdmq}`o|`Ko| cnd`hk`dl`~ E`pah|loah|` z`~~odm`~dqoah Q`hqahì~j` pdl @~g`ddnc~g`o|$ Qb oq|`od >6 Y`d|ok`|`~ m~bÒ`q n`e`pah|`|`q^`||pdmq`oah`d cpq `od`~ @d|j`~dpdm zbd>6 K`|`~d dbah mp| `~g`ddnc~ `od` ^`|+|pdmq`oah`de`pah|` me`oah`~ M~úÒ` `~~`oah|odl`q l`d lbvv`e|`d ]`~|9 Qo` oq| cpah cpq<6 K`|`~ @d|j`~dpdm dbah mp| p `~g`dd`d$
Lcm`m`d e`pah|`| `od me`oah m~bÒ`q dcah+
e`pah|`dl`q Qahoel dcah `hd Kodp|`dk`oq| qb qah}cah lcqq lo` @~g`ddpdmq+}`o|` dp~ dbah `|}c jõdj K`|`~ n`|~ìm|7`od` Q|pdl` dcah D`|cpqjcee oq| l`~ Y`o+ah`dodhce| k`oq| dp~ dbah pdko||`enc~ zb~l`k Qahoel p `~g`dd`d$ Lo` Kodl`q|+e`pah|loah|` l`~ }`oÒ`d J`el`~ kpqq dcah CQ^ C1$<"1 kodl`q|`dq 663> al"k> n`+|~cm`d$ N`o ^`||pdmq`oah`de`pah|`d ne`on|lo` @~g`ddpdmq}`o|` gbdq|cd|$
^`||pdmqy`oah`de`pah|`d^`||pdmq`oah`de`pah|`d qodl n`qq`~ ~g`ddnc~ ceq ecdm dcahe`pah|`dl` Q|cdlc~lqahoel`~$ Lcjõ~ mon| q k`h~`~`M~õdl` pd|`~ cdl`~`k oq| lo` Qoah`~h`o|qjc~n` M~õd cpah ok Db|n`|~o`n l`p|eoah p ol`d|offio`~`d$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq|db|}`dlom
—Eoah|qv`oah`~dl` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` `~jõee`d
doah| lo` Zb~mcn` cd lo` Jc~n}o`l`~mcn` pdl
N`e`pah|pdmqq|ì~g`$ Qo` gúdd`d dp~ od Z`~nodlpdm
ko| od`~ m`db~k|`d Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm% $ N$
ceq Nbl`dkc~go`~pdm`d% bl`~ ceq pqì|eoah` Qoah`~+
h`o|qkcÒdchk` od N`~`oah`d% }b g`od` Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm m`jb~l`~| }o~l% pk @odqc| gbkk`d$―
^cdlojj`~ :8 ok Gbkk`d|c~ Bvj`~kcdd% Q|~`o|%
V`~dcag p~ C~n`o|qq|ì||`dz`~b~ldpdm >66<
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung>:
E`pah|`d jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq| dp~ lcdd qoah`~ }`dd lo` `odm`q`||`d Qoah`~h`o|qe`pah| d zbd `od}cdlj~`o`~Spceo|ì| qodl$ Db~km`~`ah|` V~blpg|` pdl `od jcahm`~`ah|`~ @odncp qahõ|`d K`dqah`de`n`d$ Lo`q`q Gcvo|`e odjb~+ko`~| õn`~ E`pah|`d|yv`d @od|`oepdm pdl G`dd`oahdpdm$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Lo` Cdjb~l`~pdm cd Qoah`~h`o|qe`pah|`dpdl oh~` N`|~o`nqqoah`~h`o| qodl od LOD @D:60?8+3 —Ceem`k`od` Cdjb~l`~pdm`d pdlV~õjpdm`d jõ~ E`pah|`d― LOD @D :60?8+>+>> —N`qbdl`~` Cdjb~l`~pdm`d E`pah|`djõ~ Db|n`e`pah|pdm― qb}o` od LOD @D
:>61< —Cp|bkc|oqah` V~õjqyq|`k` jõ~ nc|+|`~o`n`|~o`n`d` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~^`||pdmq}`m`― m`db~k|$
A@+G`dd`oahdpdmLcq A@+Y`oah`d oq| g`od V~õj`oah`d cn`~}odm`dl `~jb~l`~eoah jõ~ l`d Z`~|~o`n zbdV~blpg|`d odd`~hcen l`~ @P$ Lcko| lbgp+k`d|o`~`d H`~q|`ee`~ pdl Okvb~|`p~` lcqqoh~` V~blpg|` l`d —m~pdle`m`dl`d Cdjb~l`+~pdm`d― z`~qaho`l`d`~ ~`e`zcd|`~ @P+^oah|+eodo`d `d|qv~`ah`d$ Lc~pd|`~ jcee`d pk N`o+
qvo`e lo` Úgbl`qomd+ pdl @KZ+^oah|eodo`$ Cpj Z`~ecdm`d kõqq`d H`~q|`ee`~ pdl Ok+vb~|`p~` l`d pq|ìdlom`d N`hú~l`d lo`Gbdjb~ko|ì| dcah}`oq`d$
@~q|`~ Cnqahdo||9 Ncpc~|
L`~ `~q|` Cnqahdo|| l`q \yv`dqahoel`q
`d|hìe| od`d Npahq|cn`d pdl mon| Cpq+
gpdj| õn`~ lo` Ncpc~|$
X ; ko| `odm`ncp|`~ @od`enc||`~o`Y ; jõ~ `d|~ce` Z ~qb~mpdm
Y}`o|`~ Cnqahdo||9 N`|~o`nqc~|
L`~ }`o|` Cnqahdo|| `d|hìe| `od` Yojj`~$
Qo` g`dd`oahd`| lo` N`|~o`nqc~|$
6 ; Db|e`pah|` od N`~`o|qqahcj|qqahce+
|pdm
3 ; Db|e pah|` od Lcp ~qahce|pdm
> ; Gbknodo ~|` Db|e`pah|` od N`~ o|+
qahcj|qqahce|pdm
1 ; Gbknodo ~|` Db|e`pah|` od Lcp`~+
qahce|pdm
< ; Db|e`pah|` jõ~ Kp|| ~+"\bah| ~n`|~o`nod N`~`o|qahcj|qqahce|pdm
0 ; Db|e`pah|` jõ~ Kp||`~+"\bah|`~n`|~o`n
od Lcp`~qahce|pdm
: ; \bah|`~db|e pah|`
Zo`~|`~ Cnqahdo||
(jõ~ Db|e`pah|`d ko| @ody`enc||`~o`d/
L`~ zo`~|` Cnqahdo|| moe| dp~ jõ~ Db|e`pah|`d
ko| @od`enc||`~o`d$ @~ d|hìe| l~`o Q|`ee`d
pdl mon| Cpqgpdj| õn`~ lo` kcxokce` N`+
|~o`nqlcp`~ l`q Db|n`|~o`n`q$
) 36 ; jõ~ lo` Cdmcn` od`~ N`|~o`nqlcp`~
zbd 36 Kodp|`d
) :6 ; jõ~ lo` Cdmcn` od`~ N`|~o`nqlcp`~
zbd 3 Q|pdl`3>6 ; jõ~ lo` Cdmcn` `od`~ N`|~o`nqlcp`~
zbd > Q|pdl`d
386 ; jõ~ lo` Cdmcn` `od`~ N`|~o`nqlcp`~
zbd 1 Q|pdl`d
L~o||`~ Cnqahdo||9 @od~oah|pdm`d
L`~ l~o||` Cnqahdo|| `d|hìe| jõdj Q|`ee`d pdl
d`dd| lo` @od~oah|pdm`d$ M`m`n`d`djceeq
}o~l lo` G`ddpdm n`o l`~ Odq|ceec|obd z`~zbee+
q|ìdlom|$
C ; `d|hìe| od` V~õj`od~oah|pdm
N ; d|hìe| J`~dqahce|pdm jõ~ ph`+
Ypq|cdl
A ; d|hìe| J`~dcpqqahce|kúmeoahg`o|
L ; E`pah|` jõ~ C~n`o|qq|ì||`d ko| n`qbdl`+~`~ M`jìh~lpdm
@ ; E`pah|` ko| doah| cpq|cpqahnc~ ~
Eckv` n}$ doah| cpq|cpqahnc~`d
Eckv`d pdl"bl`~ Nc||`~o`
V~õj`oah`d @D@A"ZL@Lcq @D@A+Y`oah`d (@D@A ; @p~bv`cdDb~k @e`a|~oace A`~|ojoac|obd/ lbgpk`d|o`~|lcqq E`pah|`d pdl `odm`ncp|` N`|~o`nqm`+~ì|` l`d cg|p`ee`d Db~k`d `d|qv~`ah`d$Lo` Yojj`~ hod|`~ l`k V~õj`oah`d }`oq| cpj
l`d Qo| l`q pq|ìdlom`d V~õjodq|o|p|q hod9Od L`p|qahecdl oq| lcq l`~ ZL@ (Z`~ncdll`~ @e`g|~b|`ahdog @e`g|~bdog Odjb~kc|obdq+|`ahdog `$Z$/ l`~ q`od V~õj`oah`d ko| l`k@D@A+Y`oah`d gbknodo`~|$ L`~ ZL@ v~õj|doah| dp~ lcq V~blpg| qbdl`~d õn`~}cah|cpah lo` J`~|ompdm$
G`dd`oah`d zbd Qoah`~h`o|qe`pah|`dDcah Db~k kõqq`d cee` Qoah`~h`o|qe`pah+|`d od `od`~ n`q|okk|`d C~| pdl ]`oq` m`+g`dd`oahd`| q`od$ @od ~`ah|`agom`~ Nceg`d
pd|`~|`oe| od l~`o bl`~ zo`~ Cnqahdo||` mon|gblo`~| l`d \yv (@od`enc||`~o` bl`~ `d+|~ce` Z`~qb~mpdm/ lo` N`|~o`nqc~| (pkN`oqvo`e 6 jõ~ Qoah`~h`o|qe`pah|` od N`~`o|+
G`ddy`oahdpdm zbd Qoah`~h`o|qe`pah|`d
X 3 CN))) ):6
1:
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung >=
1=
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung>8
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
18
1?
<6
Zc~ocd|` C9 `om`dq|ìdlom` E@L+Qoah`~h`o|qe`pah|`d
Zc~ocd|` N9 E`pah|`d l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm ceq Qoah`~h`o|qe`pah|`d
Kbd|cm`cnq|cdl ; 30%: k
@kcx ; 0 ex
m> ; @kcx "@kod ; 0"37 VEckv` ; > x 1 ] ; : ]7 Húh` l`q Jep~`q9 1 k
@kod ; 3 ex
Kbd|cm`cnq|cdl ; 8 k
@kcx ; 363 ex
m> ; @kcx "@kod ; 0"37 VEckv` ; 1 x 10 ] ; 330 ]7 Húh` l`q Jep~`q9 1 k
@kod ; 3? ex
Zc~ocd|` A9 —Lbvv`ee`pah|`― ko| `odm`ncp|`k Qoah`~h`o|qe`pah|`dkblpe
Kbd|cm`cnq|cdl ; 31%3 k
@kcx ; 0 ex
m> ; @kcx "@kod ; 0"37 VEckv` ; > x 1 ] ; : ]7 Húh` l`q Jep~`q9 1 k
@kod ; 3 ex
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ko|
W18[ `om`dq|ìdlom`d Qoah`~h`o|qe`pah|`d
W1?[ E`pah|`d l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdmlo` ceq Qoah`~h`o|qe`pah|`d odm`q`|| qodl
W<6[ od|`m~o`~|`d Qoah`~h`o|qe`pah| dkblp+e`d ‑ zbk E`pah|`dh`~q| ee`~ odm`ncp| odE`pah|`d l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm (—Lbv+v`ee`pah|`―/
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung >?
» Kbd|cm`+ pdl ]c~|pdmqj~`pdleoahg`o| ko|`d|qv~`ah`dl mõdq|om`d Gbq|`d
»
^`ayaeodmjìhomg`o| ck @dl` l`~ E`n`dq+lcp`~$
Qoah`~h`o|qe`pah|`d pdl ^`||pdmq`oah`dqodl hìpjom ~pdl pk lo` Ph~ ok @odqc|$Ho`~ q`|`d qoah ecdme`nom` E@L+Eúqpdm`dokk`~ q|ì~g`~ lp~ah$ E@L+Qyq|`k` ko| m`+~odm`~ Cdqahepqqe`oq|pdm ~~`oah`d ‑ ode`oq|pdmqq|c~g`q \h`~kbkcdcm`k`d| pdlhbah}`~|om` N`|~o`nqm`~ì|` zb~cpqm`q`||‑ `od` E`n`dqlcp`~ noq p 06$666 Q|pdl`dpdl k`h~$ Lcq n`l`p|`| m`~odm`~`d ]c~+
|pdmqcpj}cdl pdl hoej| @d`~mo` p qvc~`d$Ypl`k `~kúmeoah| lo` ge`od` Ncpjb~k l`~E@L jb~kce ~`lpo`~|` pdl zoqp`ee l``d|`^`||pdmq`oah`de`pah|`d$ Pk od` bv|o+kce` @jjoo`d zbd E@L+E`pah|`d p `~~`o+ah`d gúdd`d pqì|eoah` Bv|og`d pdl ^`+je`g|b~`d `~jb~l`~eoah q`od lcko| lo` Cdchel`~ odq|ceeo`~|`d E`pah|`d ~`lpo`~| }`~l`dgcdd ‑ pd|`~ @odhce|pdm l`~ db~kc|oz`d Zb~mcn`d$
Zc~ocd|`d l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
D`n`d `||pdmq`oah`de`pah|`d p~ G`dd+`oahdpdm kõqq`d Qoah`~h`o|qe`pah|`d p~N`e`pah|pdm l`~ `||pdmq}`m` odq|ceeo`~|}`~l`d$ Lo` N`e`pah|pdm gcdd od }`o Zc~o+cd|`d ~`ceoqo`~| }`~l`d9» lp~ah om`dq|ìdlom` Qoah`~h`o|qe`pah|`d
l`~`d Eoah|z`~|`oepdm cpj lo`q` Cpjmcn`cnm`q|okk| oq|
» ko| E`pah|`d lo` ok Db~kcejcee jõ~ lo` Cee+m`k`odn`e`pah|pdm odm`q`|| }`~l`d ‑pk N`oqvo`e Qvo`m`e~cq|`~e`pah|`d ‑ pdllo` n`o D`|cpqjcee ceq Qoah`~h`o|qe`pah|`
jpdmo`~`d$
N`q|` E`oq|pdm no`|`d `om`dq|ìdlom` Qo+ah`~h`o|qe`pah|`d (Zc~ocd|` C qo`h` Cnnoe+lpdm 18/$ Qo` hce|`d cee` Spceo|ì|qg~o|`~o`d`od9» Lcq Eoah| }o~l `d|qv~`ah`dl }`o| z`~|`oe|$» Lo` zb~m`qah~o`n`d` Me`oahkìÒomg`o|
}o~l cpah n`o m~bÒ`d Kbd|cm`cnq|ìdl`d`~~`oah|$
» Lo` z`~}`dl`|`d E`pah|ko||`e ‑ pk N`o+qvo`e Hbahe`oq|pdmq+E@Lq ‑ hcn`d `od`d
m`~odm`d @d`~mo`z`~n~cpah$
qahcj|qqahce|pdm/ odm`ncp|` @od~oah|pd+m`d (pk N`oqvo`e V~õj`od~oah|pdm/ pdl lo`
N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp ~ od Kodp|`d cd$N`o @od`enc||`~o`+E`pah|`d oq| lo`q pkN`oqvo`e :6 jõ~ `od` Q|pdl` N`|~o`nqlcp`~(qo`h` lcp cpah Cnnoelpdm 1:/$
Lo`q` h`~q|`ee`~pdcnhìdmom` G`dd`oah+dpdm oq| l`p|eoah qoah|nc~ cd l`~ E`pah|`cdpn~odm`d7 n`o @odncpe`pah|`d oq| cpah`od` G`dd`oahdpdm od l`~ E`pah|` ~+ecpn|$ Ypqì|eoah qodl lo` Cdqahepqqqvcd+dpdm pdl lo` OV+Gecqq` cdpm`n`d$ Qo`odjb~ko`~| õn`~ l`d Qahp| zb~ N`~õh~pdm
J~`klgú~v`~d (pk N`oqvo`e Q|cpn/ pdlzb~ l`k @odl~odm`d zbd ]cqq`~$ Lcq \y+v`dqahoel odjb~ko`~| }`o|`~hod õn`~ lo` OG+Gecqq` l`k ]ol`~q|cdl m`m`d Qaheìm`cpj lcq M`hìpq` qb}o` õn`~ l`d E`pah+|`deoah|q|~bk ok Db|n`|~o`n$
Lcq dcahjbem`dl` N`oqvo`e `om| lo` G`dd+`oahdpdm `od`~ @od`enc||`~o`e`pah|` odLcp`~qahce|pdm ko| V~õj`od~oah|pdm pdlJ`~dqahce|pdm jõ~ ^ph`pq|cdl N`|~o`nq+lcp`~ `od` Q|pdl`$
N`oqvo`e jõ~ `od` Y`d|~cenc||`~o` od N`~`o|+qahcj|+"Lcp`~qahce|pdm9
Spceo|ì|qe`pah|`d pdl E@LYp l`d Spceo|ì|qg~o|`~o`d `od`~ Qoah`~h`o|q+e`pah|` ìhe`d cpÒ`~ l`k V~õj`oah`d» qoah`~` Jpdg|obdqjìhomg`o| ok Db|jcee» bv|okce` Eoah||`ahdog jõ~ lo` Cpqe`pah+
|pdm zbd Qoah`~h`o|q`oah`d pdl ^`|+|pdmq}`m`d
» @d`~mo``jjoo`d ko| m`~odm`k @d`~mo`z`~+
n~cpah ok D`|+ pdl Db|n`|~o`n
Lc lo` Odq|ceec|obd q`vc~c|`~ Qoah`~h`o|q+e`pah|`d pqì|eoah`d Kbd|cm`cpj}cdl
n`l`p|`| jczb~oqo`~`d `odom` Ncph`~~`dE`pah|`d ko| l`~ Lbvv`ejpdg|obd Ceem`+k`odn`e`pah|pdm"Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm‑ Zc~ocd|` N (qo`h` Cnnoelpdm 1?/$ Oh~Dcah|`oe9 Lo`q` E`pah|`d }p~l`d doah|qv`o`ee jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm`d|}oag`e|$ Ok Db|n`|~o`n oq| oh~` Eoah|z`~+|`oepdm lch`~ doah| bv|okce$ CpÒ`~l`k`~jb~l`~d lo`q` E`pah|`d m`~odm`~` Kbd+|cm`cnq|ìdl` pk lo` zb~m`qah~o`n`d`Me`oahkìÒomg`o| `odphce|`d$ Cpah l`~@d`~mo`z`~n~cpah pdl lcko| lo` zb~phce+
|`dl` Db|q|~bkgcvco|ì| oq| pk `od Zo`ejc+ah`q húh`~ ceq n`o Zc~ocd|` C$
Pk lo` Dcah|`oe` l`~ Zc~ocd|` N p pkm`+h`d pdl |~b|l`k lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm c~aho|`g|bdoqah p od|`m~o`~`d oq| Zc~o+cd|` A (qo`h` Cnnoelpdm <6/ `od` kúmeoah` Ce|`~dc|oz`9 ge`od` `om`dq|ìdlom` Qoah`~+h`o|qe`pah|`dkblpe` cpj E@L+Ncqoq lo` odE`pah|`d jõ~ lo` Ceem`k`odn`e`pah|pdm od+|`m~o`~| qodl$ N`o lo`q`~ Ce|`~dc|oz` oq| lc+~cpj p cah|`d lcqq lo`q` —Lbvv`ee`pah|`―
zbd jcahgpdlom`d H`~q|`ee`~d m`j`~|om| q`odqbee|`$
Zb~qoah| n`o Dcah~õq|pdm
@od` Dcah~õq|pdm od @om`dz`~cd|}b~|pdmcpah lp~ah `od`d Odq|ceec|`p~ oq| okk`~`od` ncpeoah` Z`~ìdl`~pdm l`q B~omodceqpdl hc| lcko| lcq @~eúqah`d l`~ A@+G`dd+`oahdpdm pdl l`q @D@A+V~õj`oah`dq l`~p~qv~õdmeoah`d E`pah|` p~ Jbem`$
Cpah lo` Dcah+ n}$ Pk~õq|pdm zbd
E`pah|`d l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm (Zc~o+cd|` N/ p Qoah`~h`o|qe`pah|`d ko| cdl`~`dGbkvbd`d|`d m`hú~| p Z`~ìdl`~pdm`dlo` lcq @~eúqah`d l`~ N`|~o`nq`~ecpndoq p~Jbem` hcn`d$ Lo`q moe| pk N`oqvo`e n`ok@odncp zbd» Db|+@ZMq p~ ^`lpo`~pdm l`q Eoah|+
q|~bkq pdl l`q @d`~mo`z`~n~cpahq okDb|n`|~o`n
» Pkqahce|kblpe`d pk Qahce|`d }o+qah`d D`|+ pdl Db|`d`~mo`z`~qb~mpdm
» @od`enc||`~o`vcagq ceq Db|`d`~mo`z`~qb~+
mpdm l`~ E`pah|` n`o D`|cpqjcee$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W<3[ ^`||pdmq`oah`d+ pdl Qoah`~h`o|q+e`pah|`d ok N`|~o`n dcah od`k Q|~bkcpqjcee
W<>[ Y`d|~ce` Nc||`~o`cdecm`
W<1[ Y`d|~cenc||`~o`qyq|`k jõ~ lo` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm
@~qc|`d`~mo` }o~l cpq od`~ —Q|~bksp`ee`jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`― n`bm`d$ Qo` oq|lcp n`q|okk| \ oe` od`~ e`g|~oqah`d Cd+ecm` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` p z`~qb~m`dpk N`oqvo`e cpah lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm$ M``omd`|` Sp`ee`d jõ~ @~qc|`d`~mo`
qodl Nc||`~o`qyq|`k` Q|~bk`~`pmpdmqcm+m~`mc|` bl`~ }`o q`vc~c|` zbd`odcdl`~pdcnhìdmom` @odqv`oqpdm`d cpq l`k Z`~+qb~mpdmqd`|$ Oq| dp~ `od` Q|~bksp`ee` jõ~Qoah`~h`o|q}`ag` zb~hcdl`d lc~j lo`q`doah| jõ~ cdl`~` Y}`ag` m`dp|| }`~l`d(CQ^ C1$<"1 Vg| :$:/$
\ ahdog`~ pd|`~qah`ol`d }oqah`d `od`~—Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`― pdl`od`~ —@~qc|q|~bksp`ee`―$ Lo`q`~ N`m~ojj n``oahd`| }c~ `n`dqb lo` `~qc|}`oq`
Z`~qb~mpdm `od`~ `e`g|~oqah`d Cdecm` n`oQ|~bkcpqjcee7 lo` Q|~bkz`~qb~mpdm }o~lod lo`q`k Jcee cn`~ doah| jõ~ Qoah`~h`o|q+}`ag` cpj~`ah|`~hce|`d$
Q|~bksp`ee`d jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`Nc||`~o`n`|~o`n`d` `d|~ce` Q|~bkz`~qb~+mpdmqqyq|`k` kõqq`d LOD @D 063=3 @od+`enc||`~o`e`pah|`d LOD @D :60?8+>+>> pdlQ|~bk`~`pmpdmqcmm~`mc|` LOD :>86+31
pdl LOD :>86+3< `d|qv~`ah`d$ N`ok @od+qc| zbd q`vc~c|`d zbd`odcdl`~ pdcnhìd+mom`d @odqv`oqpdm`d cpq l`k Z`~qb~mpdmq+d`| oq| l`~ Dcah}`oq p jõh~`d lcqq doah|n`ol` Q|~bksp`ee`d me`oah`o|om cpqjcee`dgúdd`d$ Ho`~ oq| ceqb `od` `d|qv~`ah`dl`
N`q|ì|ompdm l`q D`|n`|~`on`~q `~jb~l`~eoah$
E`pah|`d jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm gúd+d`d od l~`o Qahce|pdmqc~|`d n`|~o`n`d }`~l`d9
» N`~`o|qahcj|qn`|~o`n ‑ Lo` Qoah`~h`o|q+e`pah|`d qodl dp~ n`o D`|cpqjcee od Jpdg+|obd$ Lo`q` C~| l`~ Qahce|pdm lc~j od cee`dM`nìpl`c~|`d p~ N`e`pah|pdm zbdJepah|}`m`d `odm`q`|| }`~l`d$
» Lcp`~n`|~o`n ‑ Lo` Qoah`~h`o|qe`pah|`dqodl q|ìdlom od Jpdg|obd$ Odqn`qbdl`~`
^`||pdmq`oah`de`pah|`d lõ~j`d noq cpj }`dom` Cpqdchk`d cpqqaheo`Òeoah od Lcp+`~qahce|pdm n`|~o`n`d }`~l`d$
» M`qahce|`|`~ Lcp`~n`|~o`n ‑ Lo` Qoah`~+h`o|qe`pah|`d }`~l`d ko| l`d E`pah|`dl`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm `od+ pdl cpq+m`qahce|`|$
Lcq Pkqahce|`d zbk Db~kcen`|~o`n cpj lo`Q|~bksp`ee` jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
kpqq `~jbem`d }`dd lo` D`|qvcddpdm jõ~eìdm`~ ceq 60 Q`gpdl`d l`d D`dd}`~| l`~N`k`qqpdmqqvcddpdm pk <6 V~b`d| pd+|`~qah~`o|`|$ Jpdg|obdo`~| lo` õneoah` Q|~bk+z`~qb~mpdm }o`l`~ kõqq`d qoah lo` E`pah+|`d od N`~`o|qahcj|qn`|~o`n cp|bkc|oqah
cpqqahce|`d$ Ho`~n`o kpqq qoah`~m`q|`ee|q`od lcqq lo` Ceem`k`odn`e`pah|pdm qbjb~|q`enq|q|ìdlom cpj lcq db|}`dlom` H`eeom+g`o|qdoz`cp `odqahce|`|$ Cdl`~djceeq lc~j qoah lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm `~q| ko|`od`~ `d|qv~`ah`dl`d ^õagqahce|z`~úm`+~pdm cp|bkc|oqah cpqqahce|`d bl`~ kpqq odn`|~o`nqkìÒom z`~lpdg`e|`d ^ìpk`d pkN`oqvo`e od Godbq õn`~ `od` Hcdl~õagqahce+|pdm kcdp`ee cpqm`qahce|`| }`~l`d$
Nc||`~o`d
@d|qv~`ah`dl l`k M`q`| õn`~ lcq Odz`~+g`h~n~odm`d lo` ^õagdchk` pdl lo` pk+}`e|z`~|~ìmeoah` @d|qb~mpdm zbd Nc||`~o`dpdl Cggpkpec|b~`d (Nc||`~o`m`q`| ‑ Nc||M/qodl m`n~cpah|` Nc||`~o`d pdl Cggpkpec|b+~`d n`qbdl`~q õn`~}cahpdmqn`lõ~j|om` Cnjìee` p~ Z`~}`~|pdm$ Lo`q` ko| l`k ^`+ayaeodm`oah`d pdl l`~ lp~ahm`q|~oah`d`dKõee|bdd` m`g`dd`oahd`|`d Nc||`~o`d lõ~+j`d doah| ceq ^`q|kõee `d|qb~m| pdl kõqq`d
16
N`|~o`n zbd Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm]b okk`~ zo`e` K`dqah`d cpj`odcdl`~|~`jj`d oq| Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm `od Kpqq$ Oh~` Q|pdl` qaheìm| }`ddl`~ Q|~bk cpqjìee|$ Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq qoah od lo`q`k Jcee qbjb~| õn`~ `od` Qoah`~h`o|qq|~bksp`ee``odqahce|`d$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Y`d|~ce`q Q|~bkz`~qb~mpdmq+qyq|`k bhd` E`oq|pdmq+n`m~`dpdm (AVQ/
Y`d|~ce`q Q|~bkz`~qb~mpdmq+qyq|`k ko| E`oq|pdmq+n`m~`dpdm (EVQ/
@od`enc||`~o`
Nc||`~o`q|~bkz`~qb~mpdm
Nc||`~o`qvcddpdm n`eo`nom zb~pmq}`oq` >3: ZNe`o9 >6 Z " Y`ee`E`n`dqlcp`~9 kodl$ 36 Ich~`
Nc||`~o`qvcddpdm n`eo`nom zb~pmq}`oq` >< bl`~ <8 ZNe`o9 >6 Z " Y`ee`E`n`dqlcp`~9 kodl$ 0 Ich~` " @kvj`hepdm9 36 Ich~`Kcx 3$066 ] jõ~ 3 Q|pdl`Kcx$ 066 ] jõ~ 1 Q|pdl`d
Eo+Obd9 1: Z " Y`ee`DoKh9 3> Z " Y`ee`DoAl9 3> Z " Y`ee`E`n`dqlcp`~9 < Ich~`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung 13
<> <1
<3
¯ eoah|$l`
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung1>
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
<: <=
Gbdz`d|obd`ee` Odq|ceec|obd
<0
Cee` Qahce|pdmqc~|`d cpj od`k Q|~bkg~`oq
Cpjncp `od`~Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ko| Y`d|~cenc||`~o`
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l`
¯ eoah|$l` ¯ eoah|$l`
Lcp`~eoah| 3 (LQ/N`~`o|qahcj|qeoah| 3 (NQ/N`~`o|qahcj|qeoah| > (NQ/Lcp`~eoah| > (LQ/M`qahce|`|`q Lcp`~eoah| 3 (LEQ/M`qahce|`|`q Lcp`~eoah| > (LEQ/
» I`l` Qahce|pdmqc~| n`dú|om| y}`oQ|~bkg~`oq`
» I` @dlq|~bkg~`oq oq| dp~ `od`Qahce|pdm kúmeoah
» Hbh`~ Odq|ceec|obdqcpj}cdl n`odcah|~ìmeoah`d Ìdl`~pdm`d
Cee` Qahce|pdmqc~|`d Cee` Qahce|pdmqc~|`d
» Dp~ y}`o @dlq|~bkg~`oq` jõ~ cee`Qahce|pdm`d
» Lcp`~n`|~o`n% N`~`o|qahcj|qqahce|pdm
pdl m`qahce|`|`q Lcp`~eoah| qodlod od`k m`k`odqck`d Q|~bkg~`oqkúmeoah
» Dcah|~ìmeoah` Ìdl`~pdm l`~Qahce|pdmqc~| oq| v~bne`kebq kúmeoah
LQ
LQ LEQLEQ
NQ
NQ
LQ
LQ LEQLEQ
NQ
NQ
<<
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
h`o|qn`e`pah|pdm kõqq`d pdcnhìdmom zbd`d|qv~`ah`dl d Qyq|`k`d l`~ ceem`k`od`d
N`e`pah|pdm c~n`o|`d$
V~õjpdm l`~ Cdecm`d
L`~ M`q`|m`n`~ qah~`on| lo` ~`m`ekìÒom`Õn`~v~õjpdm pdl ]c~|pdm zbd qoah`~h`o|q+|`ahdoqah`d Cdecm`d zb~ ceqb cpah lo` l`~Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$ L`dd qahbd n`ok Cpqjcee dp~ `od`~ Qoah`~h`o|q+ bl`~ ^`||pdmq+`oah`de`pah|` n`q|`h| i` dcah ^cpkqo|pc+|obd ‑ pk N`oqvo`e od \~ vv`dhìpq`~d bhd` \cm`qeoah|`odjcee ‑ od `~h`neoah`q Pdjcee~oqogb$
Lo` Õn`~v~õjpdm l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm `~jcqq| jbem`dl` Vpdg|`9» \ìmeoah` Qoah|v~õjpdm l`~ `d|~ce`d
Q|~bkz`~qb~mpdm» kodl`q|`dq }úah`d|eoah` V~õjpdm l`~ Qo+
ah`~h`o|qn`e`pah|pdm pd|`~ Ypqahce|pdml`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`qbj`~d `q qoah pk `od nc||`~o`m`q|õ||`qQyq|`k hcdl`e|$ Lcn`o kpqq lo` Jpdg|obd i`l`~ E`pah|` m`v~õj| }`~l`d$
» Kbdc|eoah` V~õjpdm l`~ Pkqahce|`od~oah+|pdm cpj lo` Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q+
}`ag` lp~ah Qokpec|obd `od`q D`|cpq+jceeq$ ]ìh~`dl l`~ Qokpec|obd oq| i`l`E`pah|` cpj Jpdg|obd p õn`~v~õj`d$Q|~bk`~`pmpdmqcmm~`mc|` qodl pqì|+eoah dcah LOD :>86+31 p õn`~v~õj`d$
» Iìh~eoah` V~õjpdm l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qo+ah`~h`o|q}`ag` õn`~ lo` gbkve`||` db|+}`dlom` N`k`qqpdmqn`|~o`nqlcp`~ pd|`~Ypqahce|pdm cee`~ cdm`qahebqq`d`d Z`~+n~cpah`~$ Q|~bk`~`pmpdmqcmm~`mc|`qodl pqì|eoah dcah LOD :>86+31 pdlNc||`~o`d dcah LOD @D 06>=>+> p õn`~+
v~õj`d$» Õn`~ lo` ~`m`ekìÒom` V~õjpdm kõqq`d
V~õjnõah`~ m`jõh~| }`~l`d lo` `od` ~õag+}o~g`dl` Gbd|~bee` õn`~ kodl`q|`dq zo`~Ich~` `~kúmeoah`d$
]`~l`d cp|bkc|oqah` V~õj`od~oah|pdm`d`d|qv~`ah`dl LOD @D :>61< `odm`q`||m`dõm| lo` iìh~eoah` kcdp`ee` V~õjpdm$ @q
no`|`| qoah lch`~ cd lo` @~m`ndoqq` l`~ cp+|bkc|oqah`d }úah`d|eoah`d pdl kbdc|eo+
ah`d V~õjpdm`d od `od`~ `d|~ce`d Cd`om`pkjcqq`dl p zoqpceoqo`~`d$
Y`d|~ce` Õn`~}cahpdmqqyq|`k`I` dcah H`~q|`ee`~ }`~l`d lo` @~m`ndoqq`l`~ Jpdg|obdqõn`~}cahpdm od`ed`~ E`pah+|`d õn`~ od` om`d` pqì|eoah` NPQ+E`o+|pdm bl`~ lo~`g| õn`~ lo` @d`~mo`e`o|pdmõn`~|~cm`d$
N`o l`~ Õn`~|~cmpdm õn`~ @d`~mo`e`o|pdm`dq`dl`d qv`o`ee` `e`g|~bdoqah` N`|~o`nqm`+
~ì|` `od`d q|ú~qoah`~`d Okvpeq lo~`g| cd lo`Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` od l`~`od` `d|~ce` Õn`~}cahpdmq`od~oah|pdm od+|`m~o`~| oq|$ ]o~l `od Q|cdlc~l+N`|~o`nqm`~ì|z`~}`dl`| gcdd `od q`vc~c|`~ Õn`~}c+ahpdmqncpq|`od od l`~ E`pah|` lo`q` Cpj+mcn` õn`~d`hk`d
Õn`~ lcq `d|~ce` Õn`~}cahpdmqqyq|`kgúdd`d qbko| lo` Jpdg|obdqpq|ìdl` zbdE`pah|`d odgepqoz` Q|cdlb~|n`qah~`onpdmGcn`e}`m`d Pd|`~z`~|`oepdm`d pdl Nc||`+
~o`cdecm`d cdm``om| }`~l`d$ I` dcah Cpq+jõh~pdm l`q Õn`~}cahpdmqqyq|`kq gcddlo`q` Lc~q|`eepdm noq p `od`~ m~cjoqah`dLc~q|`eepdm i`l`~ `od`ed`d E`pah|` ok M`+nìpl`m~pdl~oqq ~`ceoqo`~| }`~l`d$ Õn`~ lo`cpqm`jõh~|`d cp|bkc|oqah`d V~õjpdm`d}o~l cd lo`q`~ `d|~ce`d Q|`ee` cpÒ`~l`k`od db~k`dgbdjb~k`q `e`g|~bdoqah`q V~õj+npah m`jõh~|$ Cpah `od` J`~dõn`~}cahpdmpk N`oqvo`e õn`~ Od|~cd`| bl`~ Od|`~d`| oq|v~bne`kebq kúmeoah$
N`o m~úÒ`~`d M`nìpl`d oq| `od` `d|~ce`Õn`~}cahpdm —noq p~ e`||`d E`pah|`― cpq}o~|qahcj|eoah`d M~õdl`d `kvj`he`dq}`~|$Ko|meo`lqpd|`~d`hk`d ok YZ@O ‑ Y`d|~cez`~+ncdl @e`g|~b|`ahdog+ pdl @e`g|~bdogodlpq|~o``$Z$ no`|`d `d|qv~`ah`dl` Cdecm`d cd lo`v~bi`g|n`bm`d cpj Cdche pdl \yv l`~E`pah|`d qb}o` cpj lo` Q|~bksp`ee` jõ~ Qo+ah`~h`o|q}`ag` cnm`q|okk| }`~l`d gúdd`d$
11
W<=[ Noelqaho~k+Zoqpceoqo`~pdm od`~ cp|b+kc|oqah`d V~õj`od~oah|pdm
m`qbdl`~| `odm`qckk`e| }`~l`d pk N`o+qvo`e lp~ah lcq M`k`odqck` ^õagdchk`+
qyq|`k jõ~ M`~ì|`+Ce|nc||`~o`d (M^Q/ bl`~lp~ah h`~q|`ee`~`om`d` ^õagdchk`qyq|`k`$ Cpqm`lo`d|` Nc||`~o`d m`h`d lcko| od `od`dm`b~ld`|`d ^`ayaeodmqg~`oq kúmeoah` pk+}`e|n`ecq|`dl` Q|bjj` }`~l`d p~õagm`+}bdd`d pdl gúdd`d jõ~ d`p` V~blpg|obd`dz`~}`dl`| }`~l`d$
Lcko| Nc||`~o`d n`o l`~ Cd}`dlpdm doah|n`qahìlom| }`~l`d gúdd`d qodl qo` lp~ah`od`d \o`j`d|eclpdmqqahp| m`qahõ||$ @~z`~hodl`~| lo` zúeeom` @d|eclpdm l`~ Nc||`+
~o`9 ]o~l lo` kodokce peìqqom` Nc||`~o`+qvcddpdm pd|`~qah~o||`d }o~l l`~ Z`~n~cp+ah`~ cnm`qahce|`|$
Qokpec|obd `od`q D`|cpqjceeq@od V~õj|cq|`~ bl`~ `od Cdqahepqq jõ~ `od`J`~dv~õj`od~oah|pdm p~ Qokpec|obd `od`qD`|cpqjceeq kpqq cd i`l`~ @od`enc||`~o`+e`pah|` bl`~ cd l`~ `d|~ce`d Q|~bksp`ee`jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` cdm`n~cah| q`od$V~õj|cq|`~ lo` zbd Hcdl n`lo`d| }`~l`dkõqq`d q`enq||ì|om od oh~` Cpqmcdmqecm`
p~õagg`h~`d$
N`|~o`nqcd`om`d
N`|~o`nqcd`om`d pdl Õn`~}cahpdmq`od+~oah|pdm`d qodl zbd l`~ C~| l`q Db|n`+e`pah|pdmqqyq|`kq cnhìdmom$ N`o @od`e+nc||`~o`e`pah|`d `om| `od` Gbd|~beeeckv`cd lcqq qo` m`ecl`d }o~l$
Jõ~ Y`d|~cenc||`~o`cdecm`d qodl pd|`~+qaho`leoah` N`|~o`nqcd`om`d `~jb~l`~eoahlo` õn`~ Nc||`~o`qvcddpdm Ecl`q|~bk Z`~+
n~cpah`~q|~bk qv`oq`dl` Q|~bksp`ee` pdlQ|ú~pdm`d odjb~ko`~`d$
Qbdl`~jpdg|obd`d@od` `d|~ce` J`~dcpqqahce|`od~oah|pdmz`~hodl`~| lcqq qoah Nc||`~o`d jõ~ @od`enc|+|`~o`e`pah|`d pdl `d|~ce` Q|~bkz`~qb~+mpdmqqyq|`k` od l`d ph``o|`d d|ecl`d$Q|`p`~pdmq+ pdl Npqqyq|`k` l`~ Qoah`~+
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W<8 ' <?[ M`g`dd`oahd |` ^`||pdmq}`mpdl lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ~`lpo`~`d od Z`~qckkepdmqq|ì||`d lo` Pdjceem`jch~ }`ddlo` Ceem`k`odn`e`pah|pdm cpqjìee|$
Z`~b~ldpdm`d ^oah|eodo`d pdl Zb~qah~oj|`d~`m`ed q|`|q dp~ Kodl`q|cdjb~l`~pdm`d$ Cee`Jcahe`p|` qodl qoah cn`~ `odom9 Qbj`~d Pd+jceem`jch~ n`q|`h| kpqq `od` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm odq|ceeo`~| }`~l`d$
Od L`p|qahecdl ~`m`ed lo` Ecdl`qncpb~l+dpdm`d l`~ Npdl`qeìdl`~ lo` Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm$ Qo` qah~`on`d zb~ }b Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm `odm`q`|| }`~l`d kpqq$ CpÒ`~l`k kõqq`d jõ~ }`o|`~m`h`dl` Cd+jb~l`~pdm`d ok @od`ejcee lo` Ncpm`d`hko+mpdm cdl`~` n`hú~leoah` Cpjecm`d pdl`z`d|p`ee `odphbe`dl` Mp|cah|`d ‑ n`o+qvo`eq}`oq` pk N~cdlqahp| bl`~ Vcdog+~oqogb ‑ n`cah|`| }`~l`d$
Lo` jbem`dl`d N`oqvo`e` cpq l`~ V~cxoq n`+qah~`on`d Eúqpdm`d cpj l`~ Ncqoq zbd Kpq+|`~+Z ~b~ldpdm`d pdl +^oah|eodo`d l`~`dOdhce| zbd l`d e`||eoah m`e|`dl`d Ecdl`q+ Z`~b~ldpdm`d pdl +^oah|eodo`d kúmeoah`~+}`oq` cn}`oah|$ Qo` ncqo`~`d cpÒ`~l`k cpj
l`~ `p~bvc}`o| mõe|om`d LOD @D 3818 qb}o`cpj l`~ p~ Cd}`dlpdm `kvjbhe`d`d Zb~+db~k LOD Z ZL@ Z 6368+366$
Z`~qckkepdmqq|ì||`d
Z`~qckkepdmqq|ì||`d qodl dcah l`~ Kpq+|`~+Z`~qckkepdmqq|ì||`dz`~b~ldpdm(KZQ|ì||Z/ od l`~ Jcqqpdm zbd Ipdo >660ncpeoah` Cdecm`d bl`~ \`oe` ncpeoah`~ Cdec+m`d lo` jõ~ lo` me`oah`o|om` Cd}`q`dh`o|zo`e`~ K`dqah`d n`o Z`~cdq|ce|pdm`d ‑ odq+n`qbdl`~` `~o`h`~oqah`~ }o~|qahcj|eoah`~m`q`eeom`~ gpe|p~`ee`~ gõdq|e`~oqah`~ vbeo|o+qah`~ qvb~|eoah`~ bl`~ pd|`~hce|`dl`~ C~| ‑n`q|okk| qodl qb}o` Qahcdg+ pdl Qv`oq`+}o~|qahcj|`d$ ]`m`d pqì|eoah`~ Cdjb~l`+~pdm`d }`~l`d Qvb~|q|ì||`d (qo`h` Q`o|` <6/
qb}o` Mcq|q|ì||`d pdl ^`q|cp~cd|q (qo`h`Q`o|` 1=/ q`vc~c| lc~m`q|`ee|$
Ceq Z`~qckkepdmqq|ì||` m`e|`d cpah k`h+~`~` Z`~qckkepdmq~ìpk` }`dd lo`q` od+d`~hcen `od`q M`nìpl`q pk N`oqvo`e lp~ah
1<
N`oqvo`e` cpq l`~ V~cxoq Cee` Z ~b~ldpdm`d oah|eodo`d pdl Zb~qah~oj|`d qah~`on`d `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm zb~ }`dd n`o Cpqjcee l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm Pdjceem`jch~`d cnpq`h`d qodl$
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
<8
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
\õ~ d bl`~ m`k`odqck` ^`||pdmq}`m` ko|+`odcdl`~ z`~npdl`d qodl$ Jeìah`d lo` jõ~
N`qpah`~ doah| pmìdmeoah qodl }`~l`ddoah| od lo` N`~`ahdpdm `odn`bm`d$
Lo` KZQ|ì||Z `~jcqq|» Z`~qckkepdmq~ìpk` lo` `od`ed bl`~ m`+
k`odqck kodl`q|`dq >66 V`~qbd`d Vec|no`|`d pk N`oqvo`e Cpe`d pdl Jby`~q Zb~+|~cmq+ pdl Hú~qìe` Godbq qb}o` Q|plobq
i`lbah g`od` Pd|`~~oah|q~ìpk` od Qahpe`d» Z`~qckkepdmqq|ì||`d ko| doah| õn`~lcah+
|`d Q`d`djeìah`d jõ~ kodl`q|`dq 3$666V`~qbd`d ‑ Jeìah`d pd|`~ >6 k> M~úÒ`
m`e|`d doah| ceq Q`d`djeìah`d» Qvb~|q|clo`d lo` k`h~ ceq 0$666 N`qp+
ah`~ cpjd`hk`d gúdd`d ko| \~onõd`dpdl doah| õn`~lcah|`d Qvb~|jeìah`d$
Zbd l`~ KZQ|ì||Z doah| `~jcqq| }`~l`d^ìpk` lo` l`k Mb||`qlo`dq| m`}olk`|qodl Cpqq|`eepdmq~ìpk` od Kpq``d qb}o`jeo`m`dl` Ncp|`d$
Lo` Cdche l`~ N`qpah`~ }o~l dcah j`q|m`+e`m|`d Jb~k`ed n`k`qq`d9»
jõ~ Qo|veì|` cd \oqah`d9 `od N`qpah`~ i`k> M~pdljeìah` l`q Z`~qckkepdmq~cpk`q
» jõ~ Qo|veì|` od ^`oh`d pdl jõ~ Q|`h+veì|`9 }`o N`qpah`~ i` k> M~pdljeìah`l`q Z`~qckkepdmq~cpk`q
» jõ~ Q|`hveì|` cpj Q|pj`d~`oh`d9 }`o N`+qpah`~ i` ecpj`dl`k K`|`~ Q|pj`d~`oh`
» jõ~ Cpqq|`eepdmq~ìpk`9 `od N`qpah`~ i` k>
M~pdljeìah` l`q Z`~qckkepdmq~cpk`q$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq zb~hcd+
l`d q`od» od db|}`dlom`d \~`vv`d~ìpk`d od ^ìp+
k`d }oqah`d db|}`dlom`d \~`vv`d~ìp+k`d pdl Cpqmìdm`d odq J~`o` pdl od db|+}`dlom`d Jep~`d
» od Z`~qckkepdmq~ìpk`d qb}o` od cee`dõn~om`d ^ìpk`d jõ~ N`qpah`~ (pk N`o+qvo`e Jby`~ Mc~l`~bn` \boe`||`d/
» jõ~ Nõhd`d pdl Q`d`djeìah`d» od l`d ^ìpk`d jõ~ Ko|}o~g`dl` pdl N`+
qahìj|om|` ko| k`h~ ceq >6 k> M~pdljeì+ah` cpqm`dbkk`d Nõ~b~ìpk`
»
od `e`g|~oqah`d N`|~o`nq~ìpk`d od ^ìp+k`d jõ~ hcpq|`ahdoqah` Cdecm`d qb}o` odQah`od}`~j`~+ pdl Noel}`~j`~~ìpk`d
» od Z`~qckkepdmqq|ì||`d ok J~`o`d pdlQvb~|q|clo`d lo` }ìh~`dl l`~ Lpdg`eh`o|n`dp|| }`~l`d
10
<?
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W06[ Od K`qq`hcee`d oq| od` db~km`~`ah|`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm Vjeoah|$
» jõ~ Qoah`~h`o|q`oah`d zbd Cpqmìdm`dpdl ^`||pdmq}`m`d
» jõ~ Q|pj`dn`e`pah|pdm`d doah| i`lbahn`o Mìdm`d od Z`~qckkepdmq~ìpk`d ko|cpq}`ahq`enc~`~ N`q|phepdm qb}o` n`oQvb~|q|clo`d ko| Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$
Od n`|~o`nqkìÒom z`~lpdg`e|`d Z`~qckk+epdmq~ìpk`d cpj Nõhd`d pdl Q`d`djeì+ah`d kpqq lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
od N`~`o|qahcj|qqahce|pdm p~ Z`~jõmpdmq|`h`d$
Dcah }o` zb~ }o~l `kvjbhe`d }cq LOD ZL@6368 noqh`~ }odm`dl zb~m`qah~o`n`d hc|9Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm od N`~`o|+
qahcj|qqahce|pdm lc~j qoah dcah D`|}o`+l`~g`h~ doah| q`enq||ì|om cpqqahce|`d$ Lo` Cdecm` od n`|~o`nqkìÒom z`~lpdg`e|`d^ìpk`d kpqq zo`ek`h~ õn`~ `od` Hcdl+~õagqahce|pdm cd l`~ Qahce||cj`e l`~ Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm pdl cd `od`~ }`o|`~`dQahce|q|`ee` ok ^`mo`~cpk z`~jõm`d$
Lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm lc~j `~q| cpq+m`qahce|`| }`~l`d }`dd }o`l`~ `od` cpq+
~`oah`dl` Ceem`k`odn`e`pah|pdm p~ Z`~jõ+mpdm q|`h|$ Lo` Cpqmìdm` Mìdm` pdlQ|pj`d od Z`~qckkepdmq~ìpk`d kõqq`dcpah n`o Z`~lpdg`epdm pdcnhìdmom zbd l`~õn~om`d Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ~g`ddnc~q`od$
1:
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
06
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Mcq|q|ì||`dQahcdg+ pdl Qv`oq`}o~|qahcj|`d (Mcq|q|ì|+|`d pdl ^`q|cp~cd|q/ ìhe`d p l`d Cd+}`dlpdmqn`~`oah`d l`~ KZQ|ì||Z Q|cdlIpdo >660$ Lch`~ m`e|`d od Mcq|q|ì||`d pdl^`q|cp~cd|q ko| õn`~ >66 N`qpah`~veì|`dlo`q`en`d Cdjb~l`~pdm`d cd lo` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm }o` jõ~ cdl`~` Z`~qckk+epdmqq|ì||`d (qo`h` Q`o|` 1</$
Lo` Cdche l`~ N`qpah`~ }o~l dcah jbem`d+l`d Jb~k`ed n`k`qq`d9» jõ~ Mcq|q|ì||`d ko| Qo|veì|`d9 `od N`qp+
ah`~ i` k> M~pdljeìah` l`~ Mcq|~ìpk`(bhd` \~`q`dn`~`oah/ lcq h`oÒ| cn >66 k>
M~pdljeìah`
» jõ~ Mcq|q|ì||`d ko| Q|`hveì|`d pk N`o+qvo`e Loqgb|h`g`d9 }`o N`qpah`~ i` k>
M~pdljeìah` lcq h`oÒ| cn 366 k> M~pdl+jeìah`$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq zb~hcd+l`d q`od» od db|}`dlom`d \~`vv`d~ìpk`d od ^ìp+
k`d }oqah`d db|}`dlom`d \~`vv`d~ìp+
k`d pdl Cpqmìdm`d odq J~`o` pdl od db|+}`dlom`d Jep~`d
» od Mcq|~ìpk`d qb}o` od cee`d õn~om`d^ìpk`d jõ~ N`qpah`~ pk N`oqvo`e Jby`~Mc~l`~bn` pdl \boe`||`d
» od l`d ^ìpk`d jõ~ Ko|}o~g`dl` pdl N`+
qahìj|om|` ko| k`h~ ceq >6 k> M~pdljeì+ah` cpqm`dbkk`d Nõ~b~ìpk`
» od `e`g|~oqah`d N`|~o`nq~ìpk`d pdl od^ìpk`d jõ~ hcpq|`ahdoqah` Cdecm`d
» od Mcq|q|ì||`d pdl ^`q|cp~cd|q ok J~`o`dlo` }ìh~`dl l`~ Lpdg`eh`o| m`dp|| }`~+l`d
» jõ~ Qoah`~h`o|q`oah`d zbd Cpqmìdm`dpdl ^`||pdmq}`m`d
» jõ~ Q|pj`dn`e`pah|pdm`d doah| i`lbah n`o
Mìdm`d od Mcq|~ìpk`d ko| cpq}`ahq`e+nc~`~ N`q|phepdm$
1=
W03[ Mcq|q|ì||`d pdl ^`q|cp~cd|q qodl Z`~+qckkepdmqq|ì|| d ho`~ moe| `n`djceeq lo`KZQ|ì||Z$
03
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W0>[ Cpah jõ~ Z ~gcpjqq|ì||`d ko| k`h~ ceq>$666 k> Jeìah` oq| Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmpdcnlodmnc~$
Z`~gcpjqq|ì||`d Z`~gcpjqq|ì||`d ‑ od ìe|`~`d Db~k`d hìpj omceq M`qahìj|qhìpq`~ n``oahd`| ‑ qodldcah l`~ Kpq|`~+Z`~gcpjqq|ì||`dz`~b~l+dpdm (KZgZB/ od l`~ Jcqqpdm zbd Q`v|`k+
n`~ 3??0 M`nìpl` bl`~ M`nìpl`|`oe`lo`» mcd bl`~ |`oe}`oq` l`k Z`~gcpj zbd
]c~`d lo`d`d» kodl`q|`dq `od`d Z`~gcpjq~cpk hcn`d
pdl» g`od` K`qq`ncp|`d qodl$
Lo` KZgZB `~jcqq| ‑ pdcnhìdmom bn @od`e+bl`~ M~bÒhcdl`e ‑ cee` Z`~gcpjqq|ì||`d ceqbpk N`oqvo`e Gcpjhìpq`~ Qpv`~kì~g|`bl`~ @odgcpjq`d|~`d l`~`d Z`~gcpjq~ìpk`
pdl Ecl`dq|~cÒ`d `odqaheo`Òeoah oh~`~ Ncp+|`oe` `od` Jeìah` zbd odqm`qck| õn`~ >$666k> hcn`d$ Ecl`dq|~cÒ`d qodl l`jodo`~| ceqõn`~lcah|` bl`~ õn`~l`ag|` Jeìah`d cdl`d`d Z`~gcpjq~ìpk` eo`m`d pdl lo` l`kGpdl`dz`~g`h~ lo`d`d$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq zb~hcd+l`d q`od» od Z`~gcpjq~ìpk`d» od \~`vv`d~ìpk`d \~`vv`d~cpk`~}`o|`+
~pdm`d pdl Ecl`dq|~cÒ`d qb}o` od db|+}`dlom`d Jep~`d jõ~ Gpdl`d
» od C~n`o|q+ pdl Vcpq`d~ìpk`d» od \boe`||`d~ìpk`d ko| õn`~ 06 k> M~pdl+
jeìah` od Ncy`~d pdl N~cdl`dnp~m od \bo+e`||`d~ìpk`d i`l`~ M~úÒ`
» od `e`g|~oqah`d N`|~o`nq~ìpk`d pdl ^ìp+k`d jõ~ hcpq|`ahdoqah` Cdecm`d
» jõ~ Hod}`oqqahoel`~ cpj Cpqmìdm` pdl jõ~Q|pj`dn`e`pah|pdm$
Cn}`oah`dl qah~`on| lo` N`~pjqm`dbqq`d+
qahcj|eoah` ^`m`e (NM^/ >3: zbd Ipeo >663`od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm zb~ jõ~ C~n`o|q+pdl Z`~gcpjq~ìpk` ko| õn`~ 066 k> M~pdl+jeìah` pdl ko| m`m`dõn`~ l`~ Yche l`~ N`+qahìj|om|`d hbh`k pdl doah| pd|`~}o`q`+d`k Vpneogpkqcd|`oe$
18
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
0>
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
N`h`~n`~mpdmqq|ì||`dYp l`d N`h`~n`~mpdmqq|ì||`d m`hú~`ddcah l`~ Kpq|`~+N`h`~n`~mpdmqq|ì||`d+z`~b~ldpdm (KN`ZB/ od l`~ Jcqqpdm zbdL``kn`~ >666 cee` Hìpq`~ ko| k`h~ ceq
}úej Mìq|`n`||`d$ Jõ~ N`h`~n`~mpdmqq|ì|+|`d od Hbahhìpq`~d moe| lo` KN`ZB doah|(qo`h` lcp Q`o|` <1/$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq zb~hcd+l`d q`od» od db|}`dlom`d Jep~`d pdl od db|}`dlo+
m`d \~`vv`d~ìpk`d» od ^ìpk`d }oqah`d db|}`dlom`d \~`v+
v`d~ìpk`d pdl Cpqmìdm`d odq J~`o`
» jõ~ Qoah`~h`o|q`oah`d lo` cpj Cpqmìdm`hod}`oq`d pdl
» jõ~ Q|pj`d od db|}`dlom`d Jep~`d$
M`kìÒ Cdjb~l`~pdm cpq LOD Z ZL@ Z
6368+366 oq| n`o `od`~ N`k`qqpdmqn`+|~o`nqlcp`~ l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q+}`ag` zbd dp~ l~`o Q|pdl`d m`qahce|`|`Lcp`~qahce|pdm od Z`~nodlpdm ko| E`pah|+|cq|`~d pdl Y`o|eoah| `odpvecd`d$ Lo` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq qoah dcah l`~`odm`q|`ee|`d Y`o| q`enq||ì|om cpqqahce|`d$
Oq| lcq doah| l`~ Jcee kpqq lo` Gcvco|ì|l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` jõ~cah| Q|pdl`d cpqm`e`m| q`od$
1?
W01[ N`h`~n`~mpdmqq|ì||`d9 Jõ~ cee`Hìpq`~ ko| k`h~ ceq }úej Mìq|`n`||`d oq|Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm zb~m`qah~o`n`d$
01
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
W0<[ N`ok N`|~o`n zbd Qah}okknìl`~dqodl cpah lo` ^oah|eodo` jõ~ l`d Nìl`~ncpqb}o` lo` NM^"MPZ+^ 368 p n`cah|`d$
W00 ' 0:[ Jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmzbd Qvb~|q|ì||`d m`e|`d lo` Z`~qckkepdmq+q|ì||`dz`~b~ldpdm qb}o` LOD @D 3>3?1$
Qvb~|q|ì||`dL`~ Cd}`dlpdmqn`~`oah Qvb~|q|ì||`d }o~l
zbd l`~ Kpq|`~+Z`~qckkepdmqq|ì||`dz`~+b~ldpdm (KZQ|ì||Z Ipdo >660/ `~jcqq|$Qvb~|q|clo`d qodl Z`~qckkepdmqq|ì||`d ko| \~onõd`d jõ~ N`qpah`~ pdl ko| doah| õn`~+lcah|`d Qvb~|jeìah`d$ Lo` KZQ|ì||Z moe| jõ~Qvb~|q|clo`d }`dd lo`q` õn`~ 0$666 N`qp+ah`~d Vec| no`|`d$
Lc lo` Cnm~`dpdm }oqah`d —Qvb~|― pdl—Lc~no`|pdm― cpj Q`d`djeìah`d okk`~ pd+qahì~j`~ }o~l m`e|`d lo` Cdjb~l`~pdm`dpd|`~ Pkq|ìdl`d cpah jõ~ Qvb~|q|ì||`d ok
J~`o`d }`dd lo`q`» õn`~ 3$666 N`qpah`~veì|` no`|`d» Q`d`djeìah`d hcn`d pdl» l`~ N`qpah`~n`~`oah mcd bl`~ |`oe}`oq`
cpq ncpeoah`d Cdecm`d n`q|`h|$
N`qpah`~n`~ oah` lo` lp~ah od` Qah~cdg`cnm`m~`d| qodl n`q|`h`d —mcd bl`~ |`oe+}`oq` cpq ncpeoah`d Cdecm`d― pdl `~jõee`dlcko| lo`q`q G~o|`~opk$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Pdcnhìdmom zbd l`d Cdjb~l`~pdm`d l`~KZQ|ì||Z moe| jõ~ Qvb~|q|ì||`d LOD @D
<6
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
3>3?1$ Lo`q` Db~k jb~l`~| `od` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ lo` \`oed`hk`~ zbd
Qvb~|z`~cdq|ce|pdm`d$
Lo` Qoah`~h`o| l`~ \ oed`hk`~ oq| lcdd m`m`+n`d }`dd `od` Z`~cdq|ce|pdm m`b~ld`| n`+`dl`| }`~l`d gcdd$ Lo` N``dlompdm bhd`N`e`pah|pdm no~m| `~h`neoah` Pdjceem`jch~`d$Lo` l`qhcen db|}`dlom` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm kpqq —qbjb~|― `odq`|`d$
Lcq zb~m`qah~o`n`d` N`e`pah|pdmqdoz`cpl`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq| cnhìdmomzbd l`~ Qvb~|c~|7 `q }o~l cdm`m`n`d ceq
v~b`d|pce`~ Cd|`oe l`q jõ~ lo` Qvb~|c~| okDb~kcen`|~o`n db|}`dlom`d N`e`pah|pdmq+doz`cpq9» Qah}okk`d ‑ 0 V~b`d| jõ~ kodl`q|`dq
16 Q`gpdl`d» \p~d`d Odd`dcdecm` ‑ 0 V~b`d| jõ~ kod+
l`q|`dq 16 Q`gpdl`d» ^`o|`d Odd`d+ pdl CpÒ`dcdecm` ‑ 0 V~b+
`d| jõ~ kodl`q|`dq 3>6 Q`gpdl`d» @oqqahd`eeecpj ‑ 0 V~b`d| jõ~ kodl`q|`dq
16 Q`gpdl`d» Nbn pdl ^`ddqaheo||`d ‑ 36 V~b`d| jõ~
kodl`q|`dq 3>6 Q`gpdl`d» Qgoqv~odm`d Cn+ pdl Cpjqv~pdmbd` ‑
0<
36 V~b`d| jõ~ kodl`q|`dq 16 Q`gpdl`d» Qgocnjch~| ‑ 36 V~b`d| jõ~ kodl`q|`dq
16 Q`gpdl`d» ^clqvb~| ( Nchd~`dd`d / ‑ 36 V~b`d| jõ~
kodl`q|`dq :6 Q`gpdl`d$
Qah}okknìl`~Jõ~ Qah}okknìl`~ cn 310 k ]cqq`~|o`j`jb~l`~| lo` ^oah|eodo` jõ~ l`d Nìl`~ncp(>66>/ jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm `od`N`e`pah|pdmqq|ì~g` zbd 30 Epx cpj l`~]cqq`~bn`~jeìah`$
Lo` NM^"MPZ+^ 368 —N`|~o`n zbd Nìl`~d―
od l`~ cg|p`eeq|`d Jcqqpdm zbd Ipdo >633jb~l`~| n`o vb|`do`ee`d Pdjceem`jch~`d n`o Cpqjcee l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm `od` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm ko| `od`~ N`e`pah+|pdmqq|ì~g` zbd `od`k V~b`d| l`~ Ceem`+k`odn`e`pah|pdm kodl`q|`dq i`lbah `odEpx$ Lcq moe| pk N`oqvo`e od Hcee`dnìl`~dcd N`ag`dpkmìdm`d od Lpqah+ pdl Pk+ge`ol`~ìpk`d od \`ahdog~ìpk`d dc|õ~eoahcpj Jepah|}`m`d cpj Ypqahcp`~|~onõd`dpdl od \`ahdog~ìpk`d zbd J~`onìl`~d}`dd n`o Cpqjcee l`~ Ceem`k`odn`e`pah|pdm
lcq m`jch~ebq` Z`~ecqq`d l`q \`ahdog~cp+k`q doah| m`}ìh~e`oq|`| oq|$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung <3
0:
00
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung<>
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
0=
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Hbh` M`nìpl` pdl Hbahhìpq`~Dcah Vc~cm~cj 10 (=/ l`~ Kpq|`~+Ncpb~l+
dpdm (KNB/ od l`~ Jcqqpdm zbd Bg|bn`~>668 n`dú|om`d cpah M`nìpl` ko| õn`~31 K`|`~ Húh` (hbh` M`nìpl`/ od db|+}`dlom`d \~`vv`d~ìpk`d db|}`dlom`dJep~`d pdl Cpjpmqzb~~ìpk`d `od` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm$ J~õh`~ hcn`d lo`q` Cdjb~l`~pdm`d cpqqaheo`Òeoah jõ~ Hbahhìp+q`~ m`mbe|`d7 ceq Hbahhìpq`~ l`jodo`~| lo`KNB M`nìpl` lo` õn`~ >> K`|`~ hbahqodl$
—Húh`― n`l`p|`| od n`ol`d Jìee`d lcq KcÒ
zbd l`~ M`eìdl`bn`~jeìah` noq p~ JpÒnb+l`dbn`~gcd|` l`q húahq|m`e`m`d`d M`+qahbqq`q od l`k `od Cpj`d|hce|q~cpkkúmeoah oq|$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmM`kìÒ LOD Z ZL@ Z 6368+366 oq| jõ~]bhdhbahhìpq`~ n`o `od`~ N`k`qqpdmqn`+|~o`nqlcp`~ l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q+}`ag` zbd dp~ l~`o Q|pdl`d m`qahce|`|`Lcp`~qahce|pdm od Z`~nodlpdm ko| E`pah|+|cq|`~d pdl Y`o|eoah| `odpvecd`d$ Lo` Qo+
ah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq qoah dcah l`~`odm`q|`ee|`d Y`o| q`enq||ì|om cpqqahce|`d$ Cdl`~`djceeq kpqq lo` Gcvco|ì| l`~ Q|~bk+sp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` jõ~ cah| Q|pd+l`d cpqm`e`m| q`od$
Lo` Kpq|`~+Hbahhcpq~oah|eodo` (Cv~oe >668/jb~l`~| `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm ‑ p+
qì|eoah p l`d ^`||pdmq}`m`d pdl l`dQoah`~h`o|q`oah`d ‑ cpah jõ~ Zb~~ìpk` zbd Cpjõm`d$
Õn`~ lo`q` Cdjb~l`~pdm`d hodcpq kõqq`dlo` od z`~qaho`l`d`d Npdl`qeìdl`~d m`e|`d+l`d Hbahhcpq+^oah|eodo`d ko| pk \`oe}`o|`~m`h`dl`d bl`~ qv`o`ee`d Zb~mcn`dn`cah|`| }`~l`d$
M`qahebqq`d` M~bÒmc~cm`dLo` Kpq|`~+Mc~cm`dz`~b~ldpdm (KMc~ZB/
od l`~ Jcqqpdm zbd Kco >668 jb~l`~| lo`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ m`qahebqq`d`M~bÒmc~cm`d ko| `od`~ Dp|jeìah` m~úÒ`~3$666 k> cpqm`dbkk`d `odm`qahbqqom`M~bÒmc~cm`d ko| j`q|`k N`dp|`~g~`oq$Lo` Dp|jeìah` `od`~ Mc~cm` pkjcqq| lo`Qpkk` cee`~ ko|`odcdl`~ z`~npdl`d`d Jeì+ah`d l`~ @odq|`eeveì|` pdl l`~ Z`~g`h~q+jeìah`d$
Yp l`d ^`||pdmq}`m`d m`hú~`d ok Ceem`+k`od`d9»
lo` Jch~mcqq`d» lo` M`h}`m` d`n`d l`d Yp+ pdl Cnjch~|`d
» lo` \~`vv`d pdl lo` p l`d Cpqmìdm`djõh~`dl`d ]`m`$
<1
W0=[ Pdcnhìdmom zbd l`~ Dp|pdm ceq Nõ~b+bl`~ ]bhdhcpq kõqq`d hbh` M`nìpl`(õn`~ 31 K`|`~ Húh`/ pdl Hbahhìpq`~ (õn`~
>> K`|`~ Húh`/ `od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmhcn`d$
W08 ' 0?[ Qoah`~ vc~g`d9 Lo` Qoah`~h`o|qn`+e`pah|pdm oq| zb~m`qah~o`n`d jõ~ m`qahebq+q`d` M~bÒmc~cm`d (3$666 k> Dp|jeìah`/$
08 0?
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Qahpe`dLo` Kpq|`~+Qahpencp+^oah|eodo` (KQahpe+ncp^/ od l`~ Jcqqpdm zbd Cv~oe >66? moe| jõ~ceem`k`odnoel`dl` pdl n`~pjqnoel`dl` Qahp+
e`d qb}`o| lo`q` doah| cpqqaheo`Òeoah l`~ Pd+|`~~oah|pdm @~}cahq`d`~ lo`d`d$ Lo` oah|eo+do` n`|~ojj| i`lbah doah| Jcahhbahqahpe`dpdl Hbahqahpe`d Cgcl`ko`d Zbegqhbah+qahpe`d Kpqog+ \cd+ bl`~ Jch~qahpe`dbl`~ z`~me`oahnc~ Noelpdmq`od~oah|pdm`d$
@od` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kpqq od Hcee`dlp~ah lo` ^`||pdmq}`m` jõh~`d od db|}`d+lom`d Jep~`d pdl db|}`dlom`d \~`vv`d~ìp+k`d qb}o` od j`dq|`~ebq`d Cpj`d|hce|q~ìp+k`d zb~hcdl`d q`od$
G~cdg`dhìpq`~LOD ZL@ 6366+=36 jb~l`~| `od` Qoah`~h`o|q+n`e`pah|pdm jõ~ z`~qaho`l`d` N`~`oah` odG~cdg`dhìpq`~d pdl Geodog`d C~|+ pdlYchdc~|v~cx`d qb}o` ì~|eoah`d Z`~qb~+mpdmq`d|~`d$ L`~ Db~k`d|}p~j @ LOD ZL@6366+=36 zbd Ipdo >66< z`~vjeoah|`| lc~õ+n`~ hodcpq Qcdc|b~o`d pdl Gp~geodog`d Q`+dob~`d+ pdl Vje`m`h`ok` Ì~|`hìpq`~ Vbeo+geodog`d pdl Cknpec|b~o`d qb}o` cknpecd|`@od~oah|pdm`d (N`|~o`nq+ Qvb~|+ pdl cdl`~`
Ì~|`/ p `od`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm$
Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm oq| db|}`dlom jõ~» ^`||pdmq}`m`» ^`||pdmq`oah`d» ^ìpk` ko| Qahce|cdecm`d 43gZ» ^ìpk` ko| Qahce|+ pdl Q|`p`~m`~ì|`d
Q|~bksp`ee`d jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`Hcpv|z`~|`oe`~d l`~ ceem`k`od`d Q|~bkz`~+qb~mpdm pdl Qoah`~h`o|qq|~bkz`~qb~mpdm
» ^ìpk` od l`d`d e`n`dq}oah|om` Lo`dq|`cpj~`ah|`~hce|`d }`~l`d pdl
»
^ìpk` l`~ M~pvv`d 3 pdl >9 jõ~ `od`d \ oe l`~ E`pah|`d kõqq`d kodl`q|`dq}`o z`~qaho`l`d` Q|~bksp`ee`d n`o }`oQ|~bkg~`oq`d zb~m`q`h`d }`~l`d }bn`o`od`~ lo`q`~ Q|~bkg~`oq` cd lo` qoah`~`Q|~bkz`~qb~mpdm cdm`qahebqq`d q`odkpqq$ Yp ^ìpk`d l`~ M~pvv` 3 ìhe`dPd|`~qpahpdmq+ pdl N`hcdlepdmq~ìpk`p~ M~pvv` > Bv`~c|obdqqìe` pdl Od|`dqoz+vje`m`~ìpk`$
» Cpjq|`eeb~|` zbd N~cdlk`el`+ pdl Õn`~+}cahpdmqcdecm`d (ecp| @ LOD ZL@ 6366+
=36/$
Õn`~ lo`q` Cdjb~l`~pdm`d hodcpq kcah`d od`odom`d Npdl`qeìdl`~d G~cdg`dhcpqncpz`~+b~ldpdm`d }`o|`~` Zb~mcn`d n`oqvo`eq}`oq`od Db~l~h`od+]`q|jce`d pdl N~cdl`dnp~m$
<<
:3
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
:6
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung <0
N`oqvo`e` ncpeoah`~ Cdecm`d jõ~K`dqah`dcdqckkepdm`d
N ` e ` p a h | p d m q q | ì ~ g ` % e x
P k q a h c e | ` o | % q
N ` k ` q q p d m q n ` | ~ o ` n q l c p ` ~ l ` ~
Q | ~ b k s p ` e e ` j õ ~ Q o a h ` ~ h ` o | q } ` a g ` % o d
h
N ` + b l ` ~ h o d | ` ~ e ` p a h | ` | ` q
Q o a h ` ~ h ` o | q ` o a h ` d o d L c p ` ~ n ` | ~ o ` n
Y ` d | ~ c e ` q Q | ~ b k z ` ~ q b ~ m p d m q +
q y q | ` k ‑
A V Q
Q | ~ b k z ` ~ q b ~ m p d m q q y q | ` k
k o | E ` o q | p d m q n ` m ~ ` d p d m ‑ E V Q
@ o d ` e n c | | ` ~ o ` q y q | ` k
Q | ~ b k ` ~ ` p m p d m q c m m ~ ` m c |
b h d ` P d | ` ~ n ~ ` a h p d m ( 6 q /
Q | ~ b k ` ~ ` p m p d m q c m m ~ ` m c |
g p ~ ` P d | ` ~ n ~ ` a h p d m (
6 % 0 q /
Q | ~ b k ` ~ ` p m p d m q c m m ~ ` m c |
k o | | e ` ~ ` P d | ` ~ n ~ ` a h p d m (
3 0 q /
N ` q b d l ` ~ q m ` q o a h ` ~ | ` q D ` |
Z`~qckkepdmqq|ì||`d(cpÒ`~ o`m`dl` Ncp|`d/ >/ 3 1 • • • • • • ‑ ‑ \h`c|`~ Godbq
Jeo`m`dl` Ncp|`d lo` Z`~qckkepdmqq|ì||`d qodl >/ 3 1 • • • • • • ‑ ‑
Cpqq|`eepdmqhcee`d >/ 3 1 • • • • • • ‑ ‑
Z`~gcpjqq|ì||`d >/ 3 1 • • • • • • ‑ ‑
^`q|cp~cd|q >/ 3 1 • • • • • • ‑ ‑
N`h`~n`~mpdmqq|ì||`d H`ok` >/ 30 3/ 8 0/ • • • • • • • ‑
Qahpe`d >/ 30 3/ 1 • • • • • • • ‑
Vc~ghìpq`~ \o`jmc~cm`d >/ 30 3 • • • • • • • ‑
Jepmhìj`d Nchdhúj` >/ 3 1 :/ • • • • • • ‑ ‑
Hbahhìpq`~ >/ 30 3/ 1 </ • • • • • • • ‑
^`||pdmq}`m`od C~n`o|qq|ì||`d
>/ 30 3 • =/ • • • • • • •
C~n`o|qveì|` ko|n`qbdl`~`~ M`jìh~lpdm
>/ 60 1/ • • • • • • ‑ •
Nõhd`d 1 3 1 • • • • • • ‑ ‑
3/ i` dcah Vcdog~oqogb zbd 3 q noq 30 q>/ N`e`pah|pdmqq|ì~g` l`~ Qoah`~h`o|qn`e pah|pdm dcah LOD @D 38181/ Y`o|~cpk l`~ jõ~ V`~qbd`d n`q|`h`dl`d M`jìh~lpdm</ N`o ]bhdhbahhìpq`~d 8 h }`dd doah| Qahce|pdm dcah <$<$8 cpqm`jõh~| }o~l0/ @q ~`oah`d 1 h }`dd lo` Qahce|pdm dcah <$<$8 cpqm`jõh~| }o~l:/ Jõ~ bn`~o~loqah` N`~`oah` zbd Nchdhúj`d oq| i` dcah @zcgpo`~pdmqgbd v| cpah 3 h
peìqqom=/ Jõ~ ^`||pdmq}`m` od C~n o|qq|ì||`d doah| ~jb~l`~eoah
• ; peìqqom ‑ ; doah| peìqqom
Cdk`~gpdm9 Qahce|pdm <$<$8 d|qv~`ah`dl LOD Z ZL@ Z 6368+366 ‑ Lo` Qoah`~+h`o|qn`e`pah|pdm od Lcp`~n`|~o`n oq| ko| l`~ ceem`k`od`d N`e`pah|pdm od ]bhdhbah+hìpq`~d qb}o` N`h`~npdmqq|ì||`d pdl H`ok`d p qahce|`d }`dd lo` N`k`qqpdmqn`+
|~o`nqlcp`~ l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag` dcah \cn`ee` C$3 dp~ 1h n`|~ìm|$Ho`~n`o qodl ceq ú~|eoah` Qahce|m`~ì|` E`pah||cq|`~ qb cdpn~odm`d lcqq zbd i`l`kQ|cdlb~| kodl`q|`dq od E`pah||cq|`~ cpah n`o Cpqjcee l`~ ceem`k`od`d N`e`pah|pdm`~g`ddnc~ oq|$ Lo` Qoah`~h`o|qn e`pah|pdm kpqq qoah dcah `od`~ odq|`eenc~`d Y`o|q`enq|q|ìdlom }o`l`~ cpqqahce|`d }`dd qo` zbd l`~ Q|~bksp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|q}`+ag` z`~qb~m| }o~l$
Cdjb~l`~pdm`d cd lo` e`g|~oqah` Cdecm` jõ~ Qoah`~h`o|qn e`pah|pdm
dcah LOD Z ZL@ Z 6368+366
Q|~bkz`~qb~mpdmqqyq|`k
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
]bhod ko| —ce|`d― Eckv`d2
Dcah l`k @e`g|~b+ pdl @e`g|~bdogm`q`| (@e`g|~bM/
kõqq`d ce|` E`pah|q|bjj+ pdl Mcq`d|eclpdmqeckv`d
~`aya`e| }`~l`d$ Lo` l`p|qah` Eckv`dodlpq|~o` hc| p
lo`q`k Y}`ag lo` Eomh|ayae` ^`|bp~ebmoq|og Q`~zoa`
MknH m`m~õdl`|% lo` ceq Dbd+V~bjo|+Pd|`~d`hk`d lo`
npdl`q}`o|` ^õagdchk` b~mcdoqo`~|$
Ce|` Eckv`d gúdd`d n`o gbkkpdce`d ]`~|q|bjjhúj`d
pdl j~`o}oeeom`d Õn`~mcn`q|`ee`d gbq|`dj~`o cnm`m`n`d
}`~l`d$ N`o odlpq|~o`ee`d M~bÒz`~n~cpah`~d }`~l`dEckv`d cpah lo~`g| cnm`hbe|$
]`o|`~` Odjb~kc|obd`d mon| `q n`o }}}$eomh|ayae`$l`$
<:
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Qb jpdg|obdo`~`d E@Lq
E@Lq qodl }odom` @e`g|~bdog+Ahovq cpq Hcene`o|`~g~oq+
|cee`d$ Lo` E`pah|lobl`d n`q|`h`d cpq `od`k d`mc|oze`o|`dl`d M~pdlhcene`o|`~ ko| `od`k Õn`~qahpqq cd
@e`g|~bd`d$ Lc~õn`~ gbkk| `od` q`h~ lõdd`% vbqo|oz
e`o|`dl` Hcene`o|`~qahoah| ko| `od`k Kcdm`e cd @e`g+
|~bd`d% —Eúah`~― m`dcdd|$
Pd|`~ Qvcddpdm }cdl`~d lo` õn`~ìheom`d @e`g|~bd`d
pdl lo` —Eúah`~― cpj`odcdl`~ p pdl ~`gbknodo`~`d od
l`~ qbm`dcdd|`d Qv`~~qahoah|$ Lo` j~`om`q`||` @d`~mo`
}o~l od Q|~chepdm% ceqb Eoah|% pkm`q`||$
Ypk Qahp| zb~ Pk}`e|`odjeõqq`d }`~l`d lo` Hcene`o+
|`~g~oq|cee` od `od` Gpdq|q|bjjhõee` m`mbqq`d% lo` l`dEoah|cpq|~o|| z`~n`qq`~|$ ^`je`g|b~`d qb~m`d lcjõ~% lcqq
lcq Eoah| od `od`k Cpqq|~chepdmq}odg`e zbd noq p
386¶ od l`d bn`~`d Hcen~cpk cpqm`q|~che| }o~l$
Eodq`d e`dg`d lcq Eoah|$
Pk }`oÒ`q Eoah| p `~hce|`d% }o~l bn`~hcen `od`q
necp`d E@L+Ahovq `od` Vhbqvhb~qahoah| cpjm`lckvj|$
Spceo|ì|q+E@Lq no`|`d `odh`o|eoah` ]`oÒ|úd` pdl `od`
mp|` Jc~n}o`l`~mcn`$
:>
:1
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Od l`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm gbkk| `qzb~ cee`k lc~cpj cd ok Jcee` `od`q D`|cpq+jcee`q lo~`g| Eoah| pk Z`~ecqq`d l`~ M`jch+~`dbd` p~ Z`~jõmpdm p q|`ee`d$ Lcp qodlg`od` hbh`d N`e`pah|pdmqq|ì~g`d db|}`d+lom ho`~ ~`oah`d qahbd }`dom` Epx$
E@Lq qodl ol`ce` Eoah|sp`ee`d jõ~ lo` Qo+ah`~h`o|qn`e`pah|pdm ‑ pdl hcn`d l`dKc~g| ~cqcd| `~bn`~|$ Qo` qodl ~bnpq|qahce|j`q| pdl `jjoo`d| mcd n`qbdl`~q n`oge`od`d ]c||cm`d pdl l`k`d|qv~`ah`dlm`~odm`d Eoah|q|~úk`d$ E@L+Spceo|ì|qqyq+|`k` õn`~`pm`d h`p|` ceem`k`od ko| `o+d`~ E`n`dqlcp`~ noq p 06$666 Q|pdl`d7kcdah` hce|`d qahbd eìdm`~$ Lcq qvc~|]c~|pdmqgbq|`d ok N`|~o`n$
Jõ~ lo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm kvj`he`dqoah qv`o`ee` Gbkve`||qyq|`k` cpq E@L+Kblpe pdl E`pah|`$ Oh~` Kblpe` pdl N`+|~o`nqm`~ì|` qodl cpj l`d N`|~o`n cd `od`~@~qc|q|~bksp`ee` cnm`q|okk|$ `|~bjo|+Eckv`d lo` hìpjom od l`~ Ceem`k`odn`+e`pah|pdm `odm`q`|| }`~l`d qodl jõ~ lo`Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm }`dom`~ m``omd`|$
E`n`dqlcp`~ zbd E@LqMp| p }oqq`d9 Cdl`~q ceq gbdz`d|obd`ee`Eckv`d jcee`d E@Lq v~cg|oqah doah| cpq$
Cee`~lodmq dokk| oh~` Eoah|od|`dqo|ì| ko| l`~Y`o| cn$ Cpq lo`q`k M~pdl kpqq lcq @dl`l`~ E`n`dqlcp`~ zbd E@Lq jõ~ lo` i`}`oeom` Cd}`dlpdm l`j odo`~| }`~l`d$ Od l`~ ^`m`e`dl`| lo` E`n`dqlcp`~ }`dd l`~ cnm`m`+n`d` Eoah|q|~bk l`~ E@L cpj =6 V~b`d|l`q p~qv~õdmeoah`d ]`~|`q m`qpdg`d oq|$
Lo` E`n`dqlcp`~ zbd E@Lq hìdm| q|c~g zbdl`~ N`|~o`nq+ pdl Pkm`npdmq|`kv`~c|p~
cn$ Lcn`o moe|9 I` gìe|`~ lo` Pkm`npdml`q|b `jjoo`d|`~ c~n`o|`d E@Lq$ N`o hbh`d \ kv`~c|p~`d jõhe`d qo` qoah doah| }bhe7 l`~Eoah|q|~bk eìqq| dcah pdl lo` E`n`dqlcp`~gcdd qoah qomdojogcd| z`~gõ~`d$
N`o l`~ @d|}oagepdm e`oq|pdmqjìhom`~ E@L+Qyq|`k` oq| `od` jjoo`d|` ]ì~k`cne`o|pdml`qhcen n`qbdl`~q }oah|om$ Spceo|ì|qqyq+|`k` `oahd`d qoah lp~ah `od mp|`q \h`~+kbkcdcm`k`d| cpq pdl qodl eoah||`ah+doqah ko| `od`~ d|qv~`ah`dl`d `q`~z`lok`dqobdo`~| lo` l`d ce|`~qn`lodm| cnd`h+k`dl`d Eoah|q|~bk l`~ E@L n`~õagqoah|om|$ Ce|`~dc|oz c~n`o|`d kcdah` Qyq|`k` ko|`od`~ qbm`dcdd|`d Kcod|`dcda`+Jpdg|obd9Qo` gbkv`dqo`~| l`d cnd`hk`dl`d Eoah|+q|~bk l`~ E@L odl`k lo` Lobl`d p N`+
modd cpj `|}c =6 V~b`d| oh~`~ E`oq|pdmq+g~cj| m`lokk| }`~l`d$ Ok Ecpj` l`~N`|~o`nq`o| }o~l lo`q`~ ]`~| õn`~ V~b`qq+b~`d lcdd noq cpj 366 V~b`d| `~húh|$
Kblpe` pdl Spceo|ì|qk`~gkce`Lo` H`~q|`eepdm zbd E@L+E`pah|`d ~jb~+l`~| hbh`q Gdb}+hb} od l`~ @d|}oagepdmpdl V~blpg|obd qb}o` l`d @odqc| hbah+}`~|om`~ Kc|`~oceo`d$ @jjoo`d|` Eúqpdm`dq`|`d zb~cpq lcqq Kblpe q`gpdlì~` Bv+|og`d (Eodq`d `je`g|b~`d bl`~ Lojjpqb~`d/
pdl E`pah|`dgú~v`~ bv|okce cpj`odcdl`~cnm`q|okk| qodl7 qo` noel`d okk`~ `odgbkve`||`q Qyq|`k$ Ypl`k kõqq`d Cd+q|`p`~pdm bv|oqah`q pdl |h`~koqah`q L`+qomd mp| pkm`q`|| }`~l`d ‑ pdl }c~ cpj ge`odq|`k cpk$
Odqn`qbdl`~` lcq \h`~kbkcdcm`k`d|`d|qah`ol`| lc~õn`~ bn lo` Eoah|q|~úk`pdl E`n`dqlcp`~d l`~ E`pah|`d pdl Kb+
lpe` `~~`oah| }`~l`d$ Q`~oúq` H`~q|`ee`~m`n`d jõ~ oh~` E@Lq l`qhcen q|`|q `od`kcxokce` Pkm`npdmq|`kv`~c|p~ cdlcko| lo` ]ì~k` lo` odd`~hcen l`q Hcen+e`o|`~q `d|q|`h| cnm`jõh~| }`~l`d gcdd$
Lo` Gbkv`|`d `od`q H`~q|`ee`~q `om|qoah pd|`~ cdl`~`k cpah lc~od lo` vpdg+|p`ee` E`pah|loah|` l`~ E@Lq od `od`me`oahkìÒom h`ee e`pah|`dl` Jeìah` pk+p}cdl`ed$ L`dd ^`||pdmq`oah`d kõq+q`d cpah n`o `odm`qahce|`|`~ Ceem`k`odn`+e`pah|pdm mp| `~g`ddnc~ q`od pk l`d ~`+e`zcd|`d Db~k`d p `d|qv~`ah`d$
Lo` Cdjb~l`~pdm`d cd Qoah`~h`o| pdl vhb+|bnobebmoqah` @om`dqahcj|`d qodl od LOD @D:>613 (ZL@ 6=30 \`oe 0/ j`q|m`e`m| pdl lo`
Cdjb~l`~pdm`d cd lo` V`~jb~kcda` od LOD@D :>=3=$ Qo` }`~l`d `n`dqb }o` lo` `e`g+|~bkcmd`|oqah` Z`~|~ìmeoahg`o| (@KZ/ lp~ahlcq ZL@+Odq|o|p| m`v~õj| pdl `~|ojoo`~|$
Lcq Cdm`nb| cd E@L+E`pah|`d oq| m~bÒ ‑hìe| cn`~ doah| okk`~ }cq `q z`~qv~oah|$Qahe`ah|` Eoah|spceo|ì| pdl `od kcdm`e+hcj|`q \h`~kbkcdcm`k`d| `om`d qoahhìpjom `~q| dcah l`~ Odq|ceec|obd$ Pkqb}oah|om`~ oq| `q odqn`qbdl`~` ok N`~`oahl`~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm lc~cpj p cah+
|`d lcqq l`~ H`~q|`ee`~ `od` me`oahne`o+n`dl hbh` Spceo|ì| m`}ìh~e`oq|`|$ Húh`~`Odz`q|o|obdqgbq|`d ~`ahd`d qoah lcdg mp|`~@jjoo`d ecdm`~ E`n`dqlcp`~ pdl do`l~o+m`~ ]c~|pdmqgbq|`d n`~`o|q dcah }`dom`dIch~`d$
]`o|`~` Odjb~kc|obd`d p E@Lq mon|`q od H`j| eoah|$}oqq`d 3= —E@L9 Lcq Eoah|l`~ Ypgpdj|―$
<=
W:>[ @d`~mo``jjoo`d|` E@L+Qyq|`k` hcn`dl`d Kc~g| l`~ Db|+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah+|pdm ~bn`~|$ Ko| oh~`k jb~kce ~`lpo`~|`dL`qomd vcqq`d qoah E@L+^`||pdmq oah`dpdcpjjìeeom l`~ C~aho|`g|p~ cd7 oh~` Ecdme`nom+g`o| qvc~| ]c~|pdmqgbq|`d$
E@L% lo` Eoah|sp`ee` jõ~ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmKo| ge`od`d Ncpjb~k`d m`~odm`k Q|~bkz`~n~cpah pdl ecdm`~ E`n`dqlcp`~ `~ecpn`d E@Lq k`h~ m`q|ce|`~oqah`J~`oh`o|`d n`ok E`pah|`dl`qomd pdl ~`lpo`~`d N`|~o`nqgbq|`d$ CpÒ`~l`k m`n`d qo` qbjb~| dcah l`k @odqahce|`dcag`~j~`o`q Eoah| ‑ lcq mon| Qoah`~h`o| pdl `~jõee| cee` Db~k`d$
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung<8
Db~k`d pdl Z`~b~ldpdm`dLo` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm m`}ìh~e`oq|`| lcqq `od M`nìpl` cpah ok Db|jcee ~cqah z`~ecqq`d }`~l`d gcdd$ Db~k`dpdl Z`~b~ldpdm`d cpq l`k Ncp~`ah| pdl l`k C~n`o|qqahp| ~`m`ed lo` Cdjb~l`~pdm`d cd lo` i`}`oeom` N`e`pah+|pdmqcdecm`$
@e`g|~b|`ahdog Doah|+@e`g|~b|`ahdog" Eoah||`ahdog
Od|`~dc|obdce O@A OQB " AO@
@p~bvc A@D@E@A A@D
L`p|qahecdl LOD " ZL@ LOD
O@A ; Od|`~dc|obdce @e`a|~b|`ahdoace Abkkoqqobd (Od|`~dc|obdce` `e`g|~b|`ahdoqah` Gbkkoqqobd/
A@D@E@A ; Abko|ï @p~bvï`d l` Db~kceoqc|obd @e`a|~b|`ahdosp` (@p~bvìoqah`q Gbko|`` jõ~ `e`g|~b|`ahdoqah` Db~kpdm/
LOD ; L`p|qah`q Odq|o|p| jõ~ Db~kpdm
ZL@ ; Z`~ncdl l`~ @e`g|~b|`ahdog% @e`g|~bdog pdl Odjb~kc|obdq|`ahdog
OQB ; Od|`~dc|obdce B~mcdoc|obd jb~ Q|cdlc~loc|obd (Od|`~dc|obdce` B~mcdoqc|obd jõ~ Db~kpdm/
AO@ ; Abkkoqqobd Od|`~dc|obdce` l` e‟@aeco~cm` (Od|`~dc|obdce` N`e`pah|pdmqgbkkoqqobd/A@D ; Abko|ï @p~bvï`d l` Db~kceoqc|obd (@p~bvìoqah`q Gbko|`` jõ~ Db~kpdm/
\`ahdoqah` ^`m`ed —Db|n`e`pah|pdm―
Eo|`~c|p~hod}`oq
V~bj$ L~$+Odm$ N~pdb ]`oq% Love$+Odm$ Hcdq Jodg`
Db|+ pdl Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm% l`+Jcah}oqq`d%
Hõ|hom * Vjecpk Z`~ecm% OQND ?=8+1+8363+6136+?
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
Eoah||`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`dOQB 166:3 (>66=/ @k`~m`day eomh|odm
AO@ Q 6>6 (>66=/ @k`~m`day eomh|odm
LOD @D 3818 (6="3???/ pdl @ LOD 3818 (60">633/ Cdm`}cdl|` Eoah||`ahdog ‑ Db|n`e`pah|pdm
LOD @D 3161>+1 (3>">66=/ Eoah| pdl N`e`pah|pdm ‑ K`qqpdm pdl Lc~q|`eepdm vhb|bk`|~oqah`~ Lc|`d zbd Eckv`d pdl E`pah|`d%
\`oe 19 Lc~q|`eepdm zbd Lc|`d jõ~ lo` Db|n`e`pah|pdm zbd C~n`o|qq|ì||`d
LOD 0610+: (60">66:/ N`e`pah|pdm ko| gõdq|eoah`k Eoah| ‑ \`oe :9 K`qqpdm pdl N`}`~|pdm
@ LOD <8<<+3 (6:">633/ M~cvhoqah` Qyknbe` ‑ Qoah`~h`o|qjc~n`d pdl Qoah`~h`o|q`oah`d ‑ \ oe 39
@~g`ddpdmq}`o|`d pdl jc~n+ pdl vhb|bk`|~oqah` Cdjb~l`~pdm`d
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung <?
@e`g|~b|`ahdoqah` Cdjb~l`~pdm`d
LOD @D 063=> (63">660/ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmqcdecm`d (ZL@ 6368 \`oe 366/
LOD Z ZL@ Z 6368+366 (68">636/ Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmqcdecm`d (Zb~db~k ZL@ Z 6368+366/ Odjb~kc|obd`d pk Db~kpdmqq|cdl zbd l`~ LG@ ‑
L`p|qah` Gbkkoqqobd @e`g|~b|`ahdog @e`g|~bdog Odjb~kc|obdq|`ahdog$ Cg|p`ee`~ Q|cdl l`~ db~kc|oz`d Cdjb~l`~pdm`d
jõ~ lcq @~~oah|`d zbd Do`l`~qvcddpdmqcdecm`d zbd ncpeoah`d Cdecm`d jõ~ K`dqah`dcdqckkepdm`d pdl jõ~ Qoah`~+
h`o|qn`e`pah|pdmqcdecm`d (6>$ Cpmpq| >636/% }}}$lg`$l`% Qpah}b~| —Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdmqcdecm`d―
LOD ZL@ 6366+=36 (33">66>/ pdl @~~oah|`d zbd Do`l`~qvcddpdmqcdecm`d ‑ Cdjb~l`~pdm`d jõ~ N`|~o`nqq|ì||`d% ^ìpk` pdl Cdecm`d n`qbdl`~`~ C~| ‑
@ LOD ZL@ 6366+=36 (6:">66</ \`oe =369 K`loodoqah m`dp||` N`~`oah`
LOD ZL@ 6366+0:6 (61">633/ @~~oah|`d zbd Do`l`~qvcddpdmqcdecm`d ‑ \`oe 0+0:9 Cpq}che pdl @~~oah|pdm `e`g|~oqah`~ N`|~o`nqko||`e ‑
@od~oah|pdm`d jõ~ Qoah`~h`o|q}`ag`
LOD ZL@ 6366+=38 (36">660/ @~~oah|`d zbd Do`l`~qvcddpdmqcdecm`d ‑ Cdjb~l`~pdm`d jõ~ N`|~o`nqq|ì||`d% ^ìpk` pdl Cdecm`d n`qbdl`~`~ C~| ‑
\`oe =389 Ncpeoah` Cdecm`d jõ~ K`dqah`dcdqckkepdm`d
LOD @D :60?8+3 (6?">66?/ E`pah|`d ‑ Ceem`k`od` Cdjb~l`~pdm`d pdl V~õjpdm`d (ZL@ 6=33 \`oe 3/
LOD @D :60?8+>+>> (36">668/ E`pah|`d ‑ \`oe >+>>9 N`qbdl`~` Cdjb~l`~pdm`d ‑ E`pah|`d jõ~ Db|n`e`pah|pdm (ZL@ 6=33 \`oe >+>>/ (O@A :60?8+>+>>/
LOD @D 063=3 (33">663/ Y`d|~ce` Q|~bkz`~qb~mpdmqqyq|`k`
LOD @D 06>=>+> (3>">663/ Qoah`~h`o|qcdjb~l`~pdm`d cd Nc||`~o`d pdl Nc||`~o`cdecm`d
LOD @D :>61< (6:">66=/ Cp|bkc|oqah` V~õjqyq|`k` jõ~ nc||`~o`n`|~o`n`d` Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm jõ~ ^`||pdmq}`m` (O@A :>61<9>66:/
C~n`o|qqahp|
C~nQ|ì||Z (68">66</ C~n`o|qq|ì||`dz`~b~ldpdm
CQ^ C3$1 (6<">66=/ \`ahdoqah` `m`e jõ~ C~n`o|qq|ì||`d9 Qoah`~h`o|q+ pdl M`qpdlh`o|qqahp|g`dd`oahdpdm
CQ^ C>$1 (68">66=/ \`ahdoqah` ^`m`e jõ~ C~n`o|qq|ì||`d9 Jepah|}`m`% Db|cpqmìdm`% Jepah|+ pdl ^`||pdmqvecd
CQ^ C1$<"1 (6:">633/ \`ahdoqah` `m`e jõ~ C~n`o|qq|ì||`d9 Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm% bv|oqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k`
NM^ >3: (6=">663/ N`~pjqm`dbqq`dqahcj|eoah` ^`m`e9 Bv|oqah` Qoah`~h`o|qe`o|qyq|`k` (`odqaheo`Òeoah Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm/
Ncp~`ah|KNB (36">668/ Kpq|`~+Ncpb~ldpdm
KZQ|ì||Z (6:">660/ Kpq|`~+Z`~qckkepdmqq|ì||`dz`~b~ldpdm
KMc~ZB (60">668/ Kpq|`~+Mc~cm`dz`~b~ldpdm
KOdlNcp^E (61">666/ Kpq|`~+Odlpq|~o`ncp~oah|eodo`
KN`ZB (3>">666/ Kpq|`~+N`h`~n`~mpdmqq|ì||`dz`~b~ldpdm
KQahpencp^ (6<">66?/ Kpq|`~+Qahpencp+^oah|eodo`
KHH^ (6<">668/ Kpq|`~+Hbahhcpq~oah|eodo`
KEC^ (33">660/ Kpq|`~+E`o|pdmqcdecm`d+^oah|eodo`
KZgZB (6?"3??0/ Kpq|`~+Z`~gcpjqq|ì||`dz`~b~ldpdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung06
Weoah|$}oqq`d 60[ :6 Q`o|`d Eoah|jõ~ C~n`o|qveì|` od Odlpq|~o` pdl
Hcdl}`~g9 H`j| 60 `om| }o` bv|o+kce` N`e`pah|pdmqcdecm`d ~mbdb+koqah`q C~n`o|`d ~kúmeoah`d pdllcn`o pme`oah @d`~mo` pdl Gbq|`dm`qvc~| }`~l`d gúdd`d$
Weoah|$}oqq`d 68[ :< Q`o|`d Odjb~+kc|obd`d p~ ~oah|om`d N`e`pah|pdm
zbd Qvb~|q|ì||`d ok Odd`d+ pdl Cp+Ò`dn`~`oah9 H`j| 68 ~eìp|`~| ko|zo`e`d V~cxoqn`oqvo`e`d }o` jjoo`d+|`q Eoah| @~hbepdm pdl Jo|d`qq pd+|`~q|õ||$
Lo` Qah~oj|`d~`oh` zbd eoah|$l`
Weoah|$}oqq`d 6:[ Qhbvn`e`pah+|pdm c||~cg|oz pdl `jjoo`d|9 Eoah| oq|
`od }oah|om`q Odq|~pk`d| l`~ Z`~+gcpjqjú~l`~pdm$ H`j| 6: mon| cpj 0:Q`o|`d zo`e` Ol``d jõ~ lo` N`e`pah+|pdm ok @od`ehcdl`e pdl odjb~ko`~|õn`~ dcahhce|om` Eúqpdm`d$
₥ ?%‑I`l`q H`j|#
Weoah|$}oqq`d 3=[ :6 Q`o|`d Odjb~kc+|obd`d p E@Lq9 Ecdme`nom pdl `jjo+
o`d| ~bn`~d E@Lq lo` N`e`pah|pdm$H`j| 3= `om| cg|p`ee` N`oqvo`e` cpql`~ V~cxoq ~geì~| Jpdg|obdq}`oqpdl Spceo|ì|qk`~gkce` zbd E@Lqpdl E@L+E`pah|`d$
eoah|$}oqq`d 6>N`qq`~ e`~d`d ko| mp|`k Eoah|
@od` mp|` N`e`pah|pdm jú~l`~| Gbd`d|~c|obd pdl
E`~d`~jbem% z`~n`qq`~| lcq ]bhen`jodl`d pdl
mon| Qoah`~h`o|$ H`j| eoah|$}oqq`d 6> `~geì~| cpj
0: Q`o|`d ko| zo`e`d V~cxoqn`oqvo`e`d% }o` Qahpe+ pdl
Q|plo`d~ìpk` ~oah|om n`e`pah|`| }`~l`d
pdl }`eah` Db~k`d p n`cah|`d qodl$
eoah|$}oqq`d ‑ v`~ Vbq| bl`~ ceq gbq|`dj~`o` VLJ+Lc|`o (Lb}debcl/ pd|`~ }}}$eoah|$l`"eoah|}oqq`d
63 Lo` N`e`pah|pdm ko| gõdq|eoah`k Eoah| (>668/6> N`qq`~ e`~d`d ko| mp|`k Eoah| (>63>/61 Q|~cÒ`d% ]`m` pdl Veì|` (>66=/
6< Eoah| ok Nõ~b% kb|ozo`~`dl pdl jffio`d| (>63>/60 Odlpq|~o` pdl Hcdl}`~g (>66?/6: Qhbvn`e`pah|pdm% c||~cg|oz pdl `jffio`d| (>633/6= Mp|`q Eoah| ok M qpdlh`o|q}`q`d (>66</
68 Qvb~| pdl J~`o`o| (>636/6?) ^`v~ìq`d|c|oz` Eoah|m`q|ce|pdm (3??=/36 Db|n`e`pah|pdm% Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm (>63>/
33 Mp|`q Eoah| jõ~ Hb| ee`~o` pdl Mcq|~bdbko` (>660/3> N`e`pah|pdmqspceo|ì| ko| @e`g|~bdog (>661/31 C~n`o|qveì|` ok J~`o`d (>66=/3< Ol``d jõ~ Mp|`q Eoah| pk ]bhd`d (>66?/
30 Mp|` N`e`pah|pdm ~pdl pkq Hcpq (>66?/3: Q|cl|kc~g`|odm ko| Eoah| (>636/3= E@L9 Lcq Eoah| l`~ Ypgpdj| (>636/
38 Mp|`q Eoah| jõ~ Kpq``d% Mce`~o`d% Cpqq|`eepdm`d (>66:/3? ]o~gpdm l`q Eoah|q cpj l`d K`dqah`d (>636/
) ]o|h |h` xa`v|obd bj nbbge`| ? cee nbbge`|q c~` czcoecne` od @dmeoqh cq VLJq j~`` lb}debcl c| }}}$eoah|$l`"`d
eoah|$}oqq`d 36 Db|n`e`pah|pdm Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
H`~q|`ee`~d`p|~ce` Odjb~kc|obd`d
eoah|$l` odjb~ko`~| õn`~ lo` Zb~|`oe` mp|`~N`e`pah|pdm$ Lo` Jú~l`~m`k`odqahcj|Mp|`q Eoah| hìe| p cee`d J~cm`d l`q gõdq|+eoah`d Eoah|q pdl q`od`~ ~oah|om`d Cd}`d+lpdm pkjcdm~`oah`q Odjb~kc|obdqkc|`~ocen`~`o|$ Lo` Odjb~kc|obd`d qodl h`~q|`ee`~d`p+
|~ce pdl ncqo`~`d cpj l`d ~`e`zcd|`d |`ah+doqah`d ^`m`e}`~g`d dcah LOD pdl ZL@$
eoah|$}oqq`d
Lo` H`j|` 3 noq 3? l`~ Qah~oj|`d~`oh`eoah|$}oqq`d m`n`d Odjb~kc|obd`d p~ Eoah|+cd}`dlpdm$ Lo`q` \h`k`dh`j|` `~eìp|`~dcdhcdl zo`e`~ N`e`pah|pdmqn`oqvo`e` eoah|+|`ahdoqah` M~pdlecm`d pdl `om`d n`oqvo`e+hcj|` Eúqpdm`d$ Qo` `~e`oah|`~d lcko| cpahlo` Ypqckk`dc~n`o| ko| Jcahe`p|`d l`~
Eoah|+ pdl @e`g|~b|`ahdog$ Cee` eoah||`ahdo+qah`d Cpqqcm`d qodl m~pdlqì|eoah`~ C~|$
eoah|$jb~pk
eoah|$jb~pk n`hcdl`e| cg|p`ee` J~cm`d l`~Eoah|cd}`dlpdm pdl q|`ee| N`e`pah|pdmq+|~`dlq zb~$ Lo`q` gbkvcg|`d Jcahodjb~kc+|obd`d `~qah`od`d od ebq`~ Jbem`$
}}}$eoah|$l`
Oh~ pkjcdm~`oah`q Eoah|}oqq`d v~ìq`d|o`~|lo` Jú~l`~m`k`odqahcj| cpah ok Od|`~d`|pd|`~ }}}$eoah|$l`$ C~aho|`g|`d Vecd`~ Od+q|ceec|`p~` pdl @dlz`~n~cpah`~ jodl`d ho`~cpj ~pdl 0$666 Q`o|`d v~cxoqb~o`d|o`~|` \ovvq zo`e` Eoah|cd}`dlpdm`d pdl cg|p`ee`Odjb~kc|obd`d p Eoah| pdl N`e`pah|pdm$@od` Lc|`dncdg ko| pkjcdm~`oah`d V~b+lpg|õn`~qoah|`d }`oq| l`d lo~`g|`d ]`mpk H`~q|`e e`~$
}}}$|}o||`~$abk"eoah|Rl`
}}}$|}o||`~$abk"ceeRcnbp|Reomh|
}}}$jca`nbbg$abk"eoah|l`
}}}$xodm$l` "abkvcdo`q"eoah|$l`
Cee`q õn`~ N`e`pah|pdm# Okv~`qqpk
H`~cpqm`n`~
eoah|$l`
Jú~l`~m`k`odqahcj| Mp|`q Eoah|
Eybd`~ Q|~cÒ` ?% :60>8 J~cdgjp~| ck Kcod
\`e$ 6:? :16>+101% Jcx 6:? :16>+<66
eoah|$l`Fz`o$b~m% }}}$eoah|$l`
^`lcg|obd pdl M`q|ce|pdm
~j}$ gbkkpdogc|obd% Lc~kq|cl|
L~pag
L~paghcpq Hcn`~n`ag% Ecm`"Eovv`
OQND+D~$ L~pagcpqmcn` ?=8+1+?>:3?1+=<+>
OQND+D~$ VLJ+Cpqmcn` ?=8+1+?>:3?1+=0+?
6<"3>"16"36ZO
N`~õagqoah|om| }p~l`d lo` n`o H`~cpqmcn` mõe|om`d
LOD+Db~k`d pdl ZL@+Zb~qah~oj|`d$ KcÒm`n`dl jõ~
lcq Cd}`dl`d l`~ LOD+Db~k oq| l`~`d i`}`oeq cg|p+
`eeq|` Jcqqpdm% `~hìe|eoah n`o l`~ N`p|h Z`~ecm MknH%
Np~mm~cj`dq|~cÒ` :% 36=8= N`~eod$
L`~ gbkve`||` bl`~ cpqpmq}`oq` Dcahl~pag zbdeoah|$}oqq`d 36 oq| dp~ ko| M`d`hkompdm l`q H`~cpq+
m`n`~q m`q|c||`|$
Noeldcah}`oq
Noeldpkk`~d ^õagq`o|`
Noel`~
D~$ 6>9 voa|p~`+ceeocda`" lvc (Cdl~`} Mbkn`~|/7
Vb~|~ì|jb|b cpj Q`o|` 19 \hbkcq D`p% N`dqh`ok7
D~$ 069 ^ú|h` ' N~odgqahkol|% H`~jb~l
Cee` cdl`~`d Noel`~ pdl M~cjog`d q|ckk`d zbd
eoah|$l`+Ko|meo`lqpd|`~d`hk`d bl`~ }p~l`d ok
Cpj|~cm zbd eoah|$l` cdm`j`~|om|$
M`dl`~+Hod}`oq
]o~ kúah|`d ko| pdq`~`d Vpneogc|obd`d J~cp`d pdl
Kìdd`~ me`oah`~kcÒ`d cdqv~`ah`d$ Ypmpdq|`d `od`~
n`qq`~`d E`qnc~g`o| l`~ \`x|` }ìhe`d }o~ odl`q`d|}`l`~ lo` kìddeoah` bl`~ lo` }`oneoah` Qv~cah+
jb~k$ Lo`q q|`ee| g`od` N`dcah|`oepdm l`q i`}`oeq
cdl`~`d M`qahe`ah|q lc~$ ]o~ lcdg`d jõ~ Oh~
Z`~q|ìdldoq$
:8 :? =6
:0 :: :=
:<
5/17/2018 licht.wissen 10 Notbeleuchtung, Sicherheitsbeleuchtung - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/lichtwissen-10-notbeleuchtung-sicherheitsbeleuchtung
Jú~l`~m`k`odqahcj| Mp|`q Eoah|Eybd`~ Q|~cÒ` ?:60>8 J~cdgjp~| ck Kcod \ e$ '<? (6/:? :1 6>+101Jcx '<? (6/:? :1 6>+<66eoah|$l`Fz`o$b~m}}}$eoah|$l`
eoah|$}oqq`d 36
Db|n`e`pah|pdm%Qoah`~h`o|qn`e`pah|pdm