1

L’UNICO HEALTHINESS HOTEL IN ALTO ADIGE

2

„Tue Deinem Körper Gutes, damit die Seele gerne darin wohnt.“ Theresa von Avila

3

Unser Healthiness-Konzept basiert auf vier Säulen: Romantik, Regeneration, Genuss und Aktivität.

Ihr Urlaub im Matillhof ist Ihr individuelles Healthiness-Paket. Nach den Aktivitäten in der Natur des Vinschgau gönnen Sie Ihrem Körper Ruhe und genießen Sie das vielfältige Angebot an Wasserwelten, Saunas,

Massagen und Behandlungen.

Ausgehend von Ihrem gesundheitlichen Zustand und aufbauend auf Ihre persönlichen Wünsche und Bedürfnisse, stellen unsere

bestens ausgebildeten Fachkräfte im Healthiness-Spa „Mona Lisa“ Ihr individuelles Programm zusammen. Wir tun dabei alles, um Ihre Schwachpunkte zu lindern und Ihre Gesundheit zu unterstützen.

Dazu haben wir in den vergangenen Jahren ganz spezielle Matillhof Arrangements entwickelt und uns kontinuierlich weitergebildet: Ob herkömmliche oder exotische Massagen, Physiotherapie,

Anwendungen der Traditionellen Chinesischen Medizin, entspannende und speziell für Sie ausgesuchte Bäderkombinationen mit

Behandlungen oder wohltuende Kosmetik – das Angebot ist reichlich.

Wellness à la carte:Schnüren Sie Ihr Beautypaket aus vier Behandlungen und genießen Sie

15 % Ermäßigung.

Healthiness ist mehr als Wellness

4 4

- Hallenbad mit Schleuse ins Freie und angenehmer 29°C Wassertemperatur

- beheiztes Freibad von Mai bis Oktober: 27°C Wassertemperatur, Gegenstromanlage, Massage-Sprudelliegen, Wasserfall

- Kinderbecken mit Wasserpilz- Kneipp-Promenade und Kneipp-Erlebnisweg- Vital-Meditationsgarten- verschiedene Liegewiesen mit Kuschelecken

und Sonnenterrassen- Wellnesstasche mit Bademänteln,

Saunatüchern und Badeschuhen

Öffnungszeiten Wasserwelteninnen: 06.00 - 23.00 Uhraußen: 08.00 - 19.00 Uhr

Bezaubernde Wasserwelten

5

- Bestens betreut von Kosmetikexperten, Physiotherapeuten, Heilmasseuren und Vitalcoaches

- Neun verschiedene Saunatypen bringen Sie ins Schwitzen

- Kosmetik unterstreicht Ihre Schönheit- Die verschiedensten Massageformen aus fachlicher

Hand verwöhnen Sie- Bäder und Peelings schmeicheln Ihrer Haut- Der besondere Luxus ist die Private SPA im

romantischen Schloss – hier genießen Sie Wohlfühlstunden im originellen Doppelholzschaffelbad und im romantischen Kuschel-Himmelbett zum Entspannen und Genießen

- Wellness à la carte: Schnüren Sie Ihr Beautypaket aus vier Behandlungen und genießen Sie 15 % Ermäßigung

Alle Arrangements stellen wir entsprechend IhreBedürfnisse und Wünsche individuell zusammen.

Sie haben Lust auf Gesundheit, Schönheit und Wohlgefühl?

Entdecken Sie das Healthiness Konzept: Ruhe finden, Energie und Gelassenheit tanken sowie

die Gesundheit stärken. Fühlen Sie sich „natürlich wohl“ mit den Wellness- und Beauty-Angeboten im

Matillhof.

Healthinesscenter „Mona Lisa“

Öffnungszeiten Beautytäglich

09.00 - 12.00 Uhr14.00 - 20.00 Uhr

6

Öffnungszeiten Saunabereich14.00 - 19.30 Uhrbei schlechtem Wetterauch früher

Unsere Saunawelt überzeugt durch eine große Auswahl und spezielle Aufgüsse. Hier ist das Schwitzen eine Zeremonie zur Reinigung von

Körper und Seele. Durch die Saunagänge erhöhen Sie Ihr Wohlbefinden und

bauen Stress ab. Entspannung für mehr Lebensqualität.

Die verschiedenen Saunen

Die Finnische Sauna vermittelt ein angenehmes Gefühl allgemeiner Entspannung mit positiven Einflüssen auf das körperliche und seelische Wohlbefinden und ist die wohl bekannteste und gängigste Form des Schwitzbades. Das wesentliche Kennzeichen liegt in einer Wechselwirkung von Wärme- und Abkühlphasen. Auf Wunsch geben wir dem Aufgusswasser belebende Duftöle oder Kräutermischungen bei.

Finnische Sauna

Mit indischem Rosenquarz. Dies ist eine sanfte Form der Finnischen Sauna. Schon nach kurzer Zeit wird der Körper so erwärmt, dass er durch intensives Schwitzen optimal entgiftet wird. Die Durchblutung wird angeregt, der Abbau von Stoffwechselschlacken beschleunigt und die körpereigenen Abwehrkräfte mobilisiert. Das regelmäßige Schwitzen im Laconium hilft zudem, Stress nachhaltig abzubauen. Die Herztätigkeit wird angeregt und der Blutdruck reguliert. Das Resultat ist ein Gefühl von Frische und tiefer seelischer und körperlicher Entspannung. Die entschlackende Wirkung setzt bereits nach 15-20 Minuten ein. Der ganze Vorgang wird durch einen echten Rosenquarz unterstützt, welcher Energien freisetzt, die Stressblockaden im Herz-Kreislauf-System lösen.

Laconium

77

Mit 100 % natürlichem Himalaya Salzbaustoff. Dieses einmalige Saunaerlebnis mit hinterleuchtetemRotsalz bewirkt eine wunderbare, angenehme und heimelige Atmosphäre und ist für die Psyche unddie Gesundheit des Menschen von großer Bedeutung.

Finnische Salzstein-Sauna

Bereits in den römischen „Caldarien“ wurde die Wirkung von hoher Luftfeuchtigkeit zusammen mit milderStrahlungswärme erkannt und genutzt. Erst ein keramisches Inhalationsbad ermöglichte die Strahlungs- wärme mit Dampf zu kombinieren. Durch den Zusatz von Duftstoffen bzw. Kräuteressenzen wird das Wohlbefinden gesteigert und durch das feucht-warme Klima in der Aromagrotte werden Haut und Atemwege sanft, aber gründlich gereinigt. Die Durchblutung wird angeregt, Muskelverspannungen lösen sich, Stress wird abgebaut, Glieder- und Gelenkschmerzen lassen nach. Durch spezielle Naturkräuterdämpfe wie Zimt, Orangen oder Äpfel kann die reinigende Wirkung zusätzlich unterstützt werden.

Aromagrotte

8

Beim so genannten Solebad badet man in mit Meersalz angereichertem Badewasser. Das Salzwasser bewirkt eine Desensibilisierung gegen Allergien und fördert die Durchblutung der Haut. Wohltuend für Haut und Körper. Wichtig: Ca. 30 Minuten lang nach dem Bad nicht abduschen, damit die Meeressalze auf die Haut einwirken können. In der Solegrotte werden (wenn Sie den Knopf gleich rechts beim Eingang drücken) in regelmäßigen Abständen feinst gelöste Meersalzöle zerstäubt. Die Beigabe von ätherischen Eukalyptus- und Minze-Extrakten bewirken einen zusätzlichen Reinigungs- und Pflegeeffekt des gesamten Atembereichs, eine Wohltat für Lunge, Bronchien und den gesamten Atmungsapparat.

Solebad/Solegrotte

Die hohe Luftfeuchtigkeit sorgt für ein äußerst erholsames Klima. Die Atemwege werden gereinigt, der Kreislauf angeregt, Muskelverspannungen lösen sich, die Haut wird geschmeidig und weich. Die ideale Aufenthaltsdauer im Dampfbad beträgt 10–15 Minuten. Die Erwärmung des Raumes erfolgt durch Dampfzufuhr. Durch den Zusatz von Kräuteressenzen wird Ihr Wohlbefinden gesteigert.

Dampfbad/Inhalationsbad

Sie erzeugt ebenso wie die Sonne, eine infrarote Strahlung. Diese gesunde Wärmestrahlung und die Kabinentemperatur sind so exakt auf den menschlichen Körper abgestimmt, dass dieser sich schonend „von innen nach außen“ erwärmt und ein gesundes Schwitzen bewirkt wird. Der Körper wird nicht belastet, sondern er stärkt sich selbst. Regelmäßig angewendet stärkt sie das Immunsystem, steigert den Stoffwechsel und die Durchblutung, löst Verspannungen, lockert die Muskeln und ist so bestens zum Aufwärmen, wie auch nach dem Sport zur Entspannung und Regeneration geeignet. Nicht zu vergessen: Der Körper schwitzt viele Gift und Schlackenstoffe aus und verbraucht Kalorien.

Infrarot-Farblichttherapie

(Fit & Gesundheitskabine)

9

Durch die Infrarotstrahler, welche durchwegs im langwelligen Bereich strahlen, wird die Wärme tief unter die Haut transportiert. Nach ca. 20 Minuten Aufenthaltsdauer beginnt der Körper Schweiß abzusondern. Die Infrarottherapie wirkt lindernd bei Muskelverspannungen und Gelenkproblemen. In Kombination mit einer Wärmeliegen-Therapie ist diese Entspannungsform eine der besten nach einem bewegungsreichen Tag.

Infrarot-Therapie

Schon die alten Römer unterteilten ihre Badetempel in verschiedene Bereiche. Ein Teil des Bades war dasTepidarium, ein so genanntes Regenerationsbad. Hier herrschten ca. 37–39°C und eine Luftfeuchtigkeit von40–60 %. Die Wärme wurde damals wie heute von den gefliesten Wänden und massiv gebauten Keramik- oder Steinliegen abgestrahlt. Der Aufenthalt im Tepidarium ist anregend und entspannend zugleich, die körperähnlichen Temperaturen belasten Ihren Kreislauf nicht.

Tepidarium

Die Wärmeliegen sind ergonomisch auf den Körper abgestimmt. Durch die milde Erwärmung der Keramikoberfläche, empfinden Sie eine Kombination von Wohlbefinden und körperlicher Regeneration, speziell im Becken-, Rücken-, Schulterbereich.

Wärmeliegen-Therapie

Die Bio-Sauna unterscheidet sich von der Finnischen Sauna durch die Temperatur, die hier nur 55°C beträgt und die höhere Luftfeuchtigkeit (ca. 40-45 %). Sie ist deshalb für viele Menschen leichter verträglich als die Finnische Sauna. Der Aufguss erfolgt hier vollautomatisch und spritzt gleichzeitig eine Eukalyptusessenz ein (für obere und untere Atemwege, Migräne).

Bio-Sauna

10

Sinnliche Klangreise Zwei Menschen - ein Gedanke. Zwei Körper - ein Klang.Zwei Herzen im Einklang.- Schon im Schlossbadl bei einem gemeinsamen Bad und Cocktail Ihrer Wahl berührt klassische Musik Ihre Seele und lässt die Gedanken ziehen- Mit einer Rebalancing Deluxe Massage, welche eine Symbiose aus sanfter Ganzkörper- Aromaölmassage und Gelenkslockerung ist, bereiten die Masseure Ihren Körper auf die bevorstehende Reise in Ihr Innerstes vor,- Wo Sie sich dann in der finalen Klangschalenmassage verlieren. Klang berührt, Klang verzaubert, Klang entführt...- Beim Ausruhen im Kuschel Himmelbett sind beide im Einklang und in derselben Schwingung

ca. 110 Min. € 110,--

Private Schlössl Spa Suite Zeit für dich und mich. Genießen Sie einmalige Stundenim historischen Gebäude. Relaxen Sie im Doppel-Holzschafflbad bei einem Bad Ihrer Wahl und kuscheln Sie anschließend im romantischen Himmelbett. Verführen Sie sich gegenseitig mit erlesenen Früchten oder Häppchen und einem Glas Sekt oder Wein.

ca. 60 Min. € 75,--für 2 Personen

Romantik-SchlösslSternstunden zu zweit:

Partner Treatments im Privat-Schlössl Spa

Wo könnte man die Liebe höher leben lassen als im Romantik-Schlössl?

Unser Hotel Matillhof ist ein Geheimtipp für Liebende, die ihre Gefühle hochleben lassen wollen – ob frisch Verliebte oder goldenes Hochzeitspaar. Im Schlössl erleben Sie sinnliche

Inszenierungen. Romantische Zimmer im 900 Jahre alten Gemäuer bieten das besondere Flair. Private SPA ist ein himmlischer Genuss.

Im Separee laden wir zu ungestörten kulinarischen Genießer-Freuden. Und die Partner-Treatments gehen tief

unter die Haut.

11

Exotisches Südtirol Genießen Sie den Ausflug in die Karibik.- Gemeinsames Blütenbad mit erlesenen Essenzen im Schlossbadl bei einem verführerischen Cocktail Ihrer Wahl stimmt Sie auf schöne Stunden zu zweit ein- Entspannen Sie bei einer wunderbaren hawaiianischen Lomi Lomi Nui Ganzkörpermassage zu karibischer Musik- Anschließendes entspannendes Nachruhen auf dem Vinschger Kuschel-Himmelbett mit süßen Früchten und Kerzenschein lässt Sie von vergangenem Erlebten träumen

ca. 110 Min. € 110,--

Alpenayurveda Erleben Sie ein Gefühl, wie in anderen Sphären zu schweben.- „Himmel und Erde“ beim gemeinsamen Kräuterfußbad im Holzschaffl mit gleichzeitig wohltuender ayurvedischer Kopf- und Nackenmassage- Die anschließende verwöhnende ayurvedische Ganzkörpermassage mit ätherischen Essenzen und warmem Sesamöl bringt Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht- Und dann bei Teezeit und Nachkuscheln mit süßem Gebäck bei indischen Klängen verzaubert Sie der Spirit of India

ca. 110 Min. € 115,--

12

Verführerisches Früchtchen Fruchtig, süß & hochwertig- Sanftes Ganzkörper- Aprikosenkernpeeling für eine glatte Haut- Gemeinsames betörendes Marillenblütenbad mit erlesenen Essenzen und einem Gläschen Prosecco- Seelisches und körperliches Wohlbefinden bei einer Kombi-Vitalmassage mit Fußreflexzonenmassage mit hochwertigem Marillenkernöl á 50 Min- Anschließendes entspannendes Nachruhen auf dem Vinschger Kuschel-Himmelbett mit süßem Marillenerfrischer

Dauer der Zweisamkeit ca. 110 Min. € 110,--pro Person

Romeo & Julia Romantik pur- Gemeinsames Rosenblütenbad mit erlesenen Essenzen und einem Gläschen Wein- Entspannen Sie bei einer Rückenmassage á ca. 25 Min. mit Rosenblütenöl - Anschließendes entspannendes Nachruhen auf dem Vinschger Kuschel-Himmelbett mit süßen Früchten und Kerzenschein lassen Sie die Welt um sich herum vergessen

Dauer der Zweisamkeit ca. 80 Min. € 75,--pro Person

13

Maniküre mit Lack ca. 55 Min. € 43.--

Maniküre ohne Lack ca. 45 Min. € 38,--

Maniküre mit Lack, Peelingund Packung ca. 80 Min. € 70,--

French Maniküre ca. 60 Min. € 47,--

Gepflegte Hände & Füße - Ihre Visitenkarte...

Kosmetik-Einzelbehandlungenfür Sie und Ihn

Schöne Augen

Wimpern färben € 15.--

Augenbrauen regulieren € 12,--

Augenbrauen färben € 12,--

Sanfte Hände geben zarte Berührungen

Gepfelgte Füße sind schöne Füße

Pediküre mit Lack ca. 55 Min. € 45.--

Pediküre ohne Lack ca. 45 Min. € 40,--

Pediküre mit Lack, Peelingund Packung ca. 80 Min. € 70,--

French Pediküre ca. 60 Min. € 51,--

Glatte Haut – Depilation

Depilation Beine ganz mit Leiste ca. 30 Min. € 35.--

Depilation Beine bis zum Knie ca. 15 Min. € 28,--

Depilation Achseloder Leiste ca. 15 Min. € 16,--

Depilation Rücken ca. 30 Min. € 32,--

Depilation Gesichtshaare ca. 15 Min. € 15,--

14 14

Camorak – Klassische Gesichtsbehandlung Hautdiagnostik, Tiefenreinigung, Peeling, Vapozon, Augenbrauenregulierung, Massage, Maske, Hautnahrung mit Ampullen, Augenbrauen und Wimpern färben.

ca. 90 Min. € 78,--

Camorak – Kleine GesichtsbehandlungFür Sie und Ihn. Hautdiagnostik,Tiefenreinigung, Peeling, Massage, Maske, Gesichtsmassage.

ca. 60 Min. € 60,--

Die Naturkosmetik Camorak erlaubt die Welt der Schönheit ohne chemische Zusätze zu erleben: Nur mit reinsten kalt gepressten

Ölen aus der Natur. Einzigartige Behandlungen für vollendete Entspannung, Pflege und Vitalität, auch für Allergiker geeignet. Kräuter, Samen, Blumen, Früchte stammen aus biologischem

Anbau oder Wildwuchs. Die Produkte sind reich an kaltgepressten Pflanzenölen wie Jojoba, Kakaobutter oder Rosa Mosquetaöl.

Die Produkte sind frei von künstlichen Farb- & Konservierungsstoffen. Camorak ist eine zertifizierte biologische

Naturkosmetiklinie,die sich auf die individuellen Probleme der Haut

spezialisiert hat. Aus der Verbindung von kostbaren Wirkstoffen der Natur und moderner Wissenschaft entsteht eine Vielfalt von

Lösungen, die Ihre Haut strahlen lassen.

Camorak-KosmetikSchönheit aus der Natur…

1515

Exklusive HSR®Lifting Gesichtsbehandlung BABORDas Schönheits-Highlight der Extraklasse:Gesichtslifting der neuen Generation – für jugendliche Glätte, Spannkraft und Elastizität. Wirkung und Genuss pur! Die Haut wirktsichtbar glatter und die Korrekturen straffer. Reinigung, Durchblutungsmaske, Enzym Peeling, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoff-Ampulle, Gesichts-Hals-Dekolleté-Massage, Wirkstoffvlies-Maske, Abschlusspflege.

ca. 90 Min. € 97,--

Babor – Intensiver Urlaub für die HautReinigung, Vitalitäts-Check, Enzym Peeling, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoff-Ampulle, Massage, Maske, Abschlusspflege.

ca. 90 Min. € 87,--

Babor – Der schnelle Fit & SchönmacherReinigung, Pfirsichkernpeeling, Ampullen-Crash-Kur, Gesichts-Lymphdrainage, Maske, Abschlusspflege.

ca. 60 Min. € 70,--

Der Grundsatz von BABOR für wirkungsvolle Pflege ist der Respekt vor der Individualität Ihrer Haut. Um sie täglich

so gezielt zu pflegen, dass Ihre schönste innere und äußere Balance erhalten bleibt, empfehlen wir die BABOR-

Systempflege. Eine Pflege, die perfekt auf das jeweilige Hautbedürfnis – Hautbild und den Hautzustand –

abgestimmt ist.

Babor-KosmetikIm Einklang mit der Natur Ihrer Haut...

16 16

Babor – Jungbrunnen für die AugenReinigung, erfrischende Augenpads, Massage und die spezielle Augenpflege lassen die Augenpartie strahlen.

ca. 25 Min. € 38,--

BABOR – for men GesichtsbehandlungNackenmassage mit dem Buffalo Horn, Reinigung mit den BABOR Men Brushes, Wirkstoffkonzentrat, Collagen Vlies Maske inklusive Druckpunkt Massage, entspannende Kopfmassage, kühlende Augenpflege und Abschlusspflege.

ca. 60 Min. € 65,--

17

Das orientalische Rasulbad ist ein stilvolles Pflege-zeremoniell der besonderen Art. Tauchen Sie ein in das tausend Jahre alte Wellness-Badevergnügen des Sultans von Bosporus. Während sich das Dampfbad langsam auf ca. 38 Grad erwärmt und Kräuterdüfte den Raum erfüllen, werden verschiedene Heilschlämme auf dem ganzen Körper verteilt. Während die Heilerde leicht antrocknet, wirken die Inhaltsstoffe auf die Haut und den Organismus - ein angenehmes Prickeln entsteht! Die Temperatur wird durch Dampfschübe auf 40-50 Grad erhöht und die Luftfeuchtigkeit steigt angenehm an und befeuchtet den leicht angetrockneten Heilschlamm wieder. Das abschließende Abreiben und abduschen der Schlamm-Packung reinigt und glättet die Haut auf wunderbare Weise.

Für 1 Person 40 €,--

Für 2 Personen 60 €,--

Wellness-WohlfühlbäderSüdtiroler Verwöhn-Wellness-Pakete mit Rasulbad

Rasulbad

Sündige VersuchungTauchen Sie ein in diese faszinierende Gefühlswelt aus 1001 Nacht.- Verführerisches Wohlfühl-Rasulbad mit Heilerde oder Schokolade mit einem Gläschen Prosecco- Anschließende sinnliche Ganzkörper-Pinselmassage. Zarte Pinsel und Bürsten unterschiedlicher Größen massieren und verwöhnen mal sanft und mal stärker den ganzen Körper und spielen mit Ihren Sinnen- Beim Nachruhen mit süßen Schokofrüchten in Ihrem Zimmer kommen auch Ihre Geschmacksknospen nochmal auf Ihre Kosten und runden dieses Erlebnis ab

ca. 100 Min. € 99,-- pro Person

18 18

- Regt schon im Vorfeld die Durchblutung und den Stoffwechsel an- Die Wärme öffnet die Poren: bessere Aufnahme ätherischer Essenzen- Der Masseur kann so intensiver die Muskeln bearbeiten, kommt tiefer ins Gewebe- Die für die Massage notwendige Einstimmung und Ruhe kehrt ein

Das Healthiness Bad Die optimale Vorbereitung auf Ihre Massage

Matillhofs Healthiness Bad - mit erlesenen EssenzenEine optimale Vorbereitung zur Massage oder einfach nur zum Relaxen:- Regt schon im Vorfeld die Durchblutung und den Stoffwechsel an- Die Wärme öffnet die Poren - bessere Aufnahme ätherischer Essenzen- Der Masseur kann so intensiver die Muskeln bearbeiten, kommt tiefer ins Gewebe- Die für die Massage notwendige Einstimmung und Ruhe kehrt ein

ca. 20 Min. € 25,--

Tiroler Steinölbad - revitalisierendDieses stark durchblutungsfördernde Bad ist besonders zur Vorbereitung auf medizinische Massagen und Behandlungen zu empfehlen, sowie bei allen Treatments, die neue Energie und Kraft bringen sollen.- Beschwerden des Bewegungsapparates, bei Gicht, Rheumatismus, Muskel- und Gelenksschmerzen- Muskelkater und sportlicher (Über)Anstrengung- Revitalisierung

ca. 15-20 Min. € 25,--

Meersalz-Algen-Basenbad - entschlackendDie entwässernde Wirkung dieses Bades mit natürlichen Extrakten aus Meeresalgen und Meersalz bereitet Ihren Körper auf sämtliche entschlackende und entgiftende sowie reinigende, energetische Massagen vor.- Entgiftung, Entschlackung und Entsäuerung, unterstützend bei Fastenkuren- Gut für Bindegewebe und Straffung- Sensibilisiert das Seelenleben, energetisch

ca. 15-20 Min. € 25,--

1919

Antistressbad - beruhigendDie Zusammensetzung aus Blüten und ätherischen Essenzen ist der Beginn für jede orientalische Reise. Wählen Sie zwischen einer Massage aus der Karibik, Indonesien, Indien, Asien oder Tibet und schwingen Sie sich auf die bevorstehende Entdeckung ein.- Sinnliches Bad aus 1001 Nacht- Empfohlen bei kopflastigen Menschen, Schlaflosigkeit und innerer Unruhe- Für alle, die dringend eine mentale Auszeit brauchen

ca. 20 Min. € 25,--

Kleopatra Beautybad – das Geheimnis samtweicher HautDas Schönheitsgeheimnis der Königin für samtweiche Haut aus Milch, Honig und einer ätherischen Symphonie aus Lavendel und süßer Orange erfreut sich auch heute noch großer Beliebtheit. Dieses Bad hinterlässt ein angenehmes Gefühl und ist die optimale Vorbereitung auf jede Genuss-Aromaölmassage und unsere Körperbehandlungen.- Verwöhnt die Haut reichhaltig und spendet Feuchtigkeit- Regeneration gestresster Haut

ca. 15-20 Min. € 25,--

Sarner Latschenkieferbad – durchblutungsförderndNach einem Wandertag oder anderen sportlichen Aktivitäten dem eigenen Körper helfen sich zu erholen und Müdigkeit abzuwerfen.- Gut bei ständiger Müdigkeit- Empfohlen bei hartnäckigen Verspannungen und Muskelkater

ca. 15-20 Min. € 25,--

20

MassagenAlt Bewährtes & Beliebtes

20

Erkältungsbad - Befreiung der AtemwegeEine Erkältung oder Unwohlsein im Bereich der Atemwege erfolgreich bekämpfen und Erleichterung schaffen.- Mit ätherischen Ölen, Eukalyptus, Thymian und Rosmarin- Dieses Bad hilft Ihnen wieder durchzuatmen

ca. 100 Min. € 99,--

Überraschen Sie doch mal Ihren Partner mit einem Lieblingsbad zu zweit!Alle Bäder bereiten wir auch für 2 Personen im historischen Schloss Spa im Holzschafflbad mit einem Glas Prosecco und Nachruhen auf dem Kuschel-Himmelbett mit einer süßen Überraschung.

Dauer der Zweisamkeit im Schlössl ca. 60 Min. € 75,--

Bad inklusive Massage- Badeanwendung inkl. Teilkörpermassage

ca. 50 Min. € 55,--

21

Klassische Massage Diese Methode ist die älteste Form von Berührung und die Mutter der Massagen. Ideal für alle, die in die große Massagewelt hinein schnuppern möchten. Hierbei werden mit den Händen durch Streichen, Dehnen, Kneten und sanftes Mobilisieren unterschiedliche Reize gesetzt. Ziel der klassischen Massage ist eine rasche, direkte körperliche Wirkung auf die Muskulatur.

Teilkörpermassage ca. 25 Min. € 35,--Ganzkörpermassage ca. 50 Min. € 58,--

Ganzkörper Deluxe ca. 80 Min. € 85,--

Alpine Wellness Massage - NEU - Mit Arnikaöl - durchblutungsfördernd, aktivierend, wirkt kühlend, steigert die muskuläre Leistungsfähigkeit - Mit Johanniskrautöl - regenerierend, wirkt beruhigend und nervenstärkend, gut für Knochen und Gelenke- Mit Murmelöl - entzündungshemmend, für stark beanspruchte und schmerzhafte Muskeln und Gelenke

Teilkörpermassage ca. 25 Min. € 38,--Ganzkörpermassage ca. 45 Min. € 58,--

Sämtliche hier aufgeführten Massagen können auf Wunsch mit speziellen Körperölen wie Traubenkern, Latschenkiefer,

Johanniskraut, Jojoba, Vanille oder Kokosöl ausgeführt werden. Gerne stellen wir Ihnen Ihre persönliche, auf Ihre Tagesverfassung

abgestimmte ätherische Ölmischung zusammen,z.B. Lavendel, Orange, Thymian, Bergamotte, Melisse,...

Hierfür berechnen wir einen Aufpreis von 5 €.

MassagenAlt Bewährtes & Beliebtes

22

Body Calm Deluxe mit Aromaöltherapie Massage Bringen Sie Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht undüberraschen Sie Ihre Sinne mit dieser Symbiose aus sanfterGanzkörpermassage mit Aromaöltherapie, elenkslockerungund Fußreflexzonenstimulation. Blockaden werden beseitigt und Ruhe kehrt ein.- Senkung von Blutdruck und Puls- Positive Einwirkung durch Öle auf Psyche- Lockerung der Gelenke und dadurch bessere Beweglichkeit- Einfluss durch Reflexzonen auf Körper, Organe und Psyche- Entspannung und Ruhe

ca. 45 Min. € 58,--

Kombi Vital Massage - NEU mit TREHS LatschenkiefernölRegenerierende Rückenmassage mit anschließender Lockerung von Sehnen und Muskeln der strapaziertenWaden. Ideal nach langen Wanderungen und intensivem Sport. Gut gegen Muskelkater!

ca. 45 Min. € 58,--

Nacken Premium Massage

Bei dieser intensiven Behandlung,bei welcher mehrere Massagetechniken ineinander fließen, wird mit Arnikaöl hauptsächlich die verspannte Muskulatur des Nackens und der Schulter gelockert und somit die Blockaden des Alltags gelöst.- Lockerung der Muskulatur im Nacken- und Schulterbereich- Aktivierung des Energieflusses am Nacken und Kopf- Verbesserte Durchblutung und Wohlbefinden- Stimuliert das Immunsystem und verbessert den Stoffwechsel

ca. 45 Min. € 58,--

Unsere Vorteilstipps3 Ganzkörpermassagen

statt 174 € nur 160 €pro Person

3 Teilkörpermassagenstatt 105 € nur 97 €

pro Person

22

23

Rücken- Schröpfmassage Ein bewährtes jahrhundertealtes Heilverfahren zur Entgiftung und Entspannung des Rückens. Schröpfgläser werden aufgesetzt und erwärmt und mit dem entstehenden Vakuum das lokale Gewebe achtsam massiert.

ca. 25 Min. € 40,--

Fußzonenmassage nach Marquardt Lernen Sie das Geheimnis der Fußreflexzonen kennen und spüren Sie schon nach einer Behandlung eine leichte Veränderung. Alle Organe und Systeme des Körpers spiegeln sich im Fuß wieder und durch ein bestimmtes Druckverfahren werden diese positiv beeinflusst.- Gut zur Anregung von Stoffwechsel und der Verdauung (bei Verstopfung sehr zu empfehlen!)- Empfohlen bei körperlichen Verspannungen und psychischen Beschwerden- Kann bei organischen Problemen unterstützend eingreifen- Baut stark Stress ab und wirkt beruhigend

ca. 45 Min. € 55,--

Rücken intensiv Massage nach Salchenegger

Diese spezielle Form der Massage in Kombination mit Schröpfgläsern konzentriert sich auf den Rückenbereich. Unterarmtechniken, Triggerpunktbehandlung, Akupressur und klassische Massage runden dieses Erlebnis für Ihren Rücken ab.- Lockerung der Muskulatur im oberen und unteren Rückenbereich- Aktivierung des Energieflusses im Rücken (eine Last fällt ab)- Verbesserte Durchblutung und Wohlbefinden im Rückenbereich- Stimuliert das Immunsystem und verbessert den Stoffwechsel

ca. 45 Min. € 58,--

24

Sport Aktiv Massage Genuss, Training und Regeneration für Ihre Muskeln voroder nach dem Sport. Diese Massage ist ein ausgezeichnetes Mittel zur Verbesserung der sportlichen Leistungsfähigkeit. Sie unterstützt vor der Aktivität den arbeitenden Muskel, regeneriert ihn nach dem Sport und beugt so starkem Muskelkater vor.- Lokale Steigerung der Durchblutung und bessere Sauerstoffversorgung- Schnellere Entspannung und Regeneration der beanspruchten Muskulatur- Verbesserung des Zellstoffwechsels im Gewebe und besserer Abtransport von Stoffwechselprodukten im Gewebe

kleine Behandlung ca. 25 Min. € 40,--große Behandlung ca. 50 Min. € 68,--

Premium Body Aktiv „Aktivität für den Körper“ mit Schwerpunkt auf Rücken, Nacken, Schulter und Arme. Erleben Sie ein fantastisches Körpergefühl mit der Symbiose aus Massage, Dehnung, Mobilisation, Bindegewebsbehandlung mit Honigtherapie und gezielter Wärmeapplikation.- Gegen Verspannung im Rücken und Nackenbereich- Hilft bei morgendlichem Taubheitsgefühl in den Fingern- Bessere Durchblutung und Beweglichkeit des Oberkörpers und Kopfes- Empfohlen bei Schwindel, Übelkeit und Spannungskopfschmerzen- Entschlackend, Kreislaufaktivierung und Stoffwechselanregung

ca. 50 Min. € 68,--

24

25

Physiotherapie für Kinder und Babys

ca. 45 Min. € 60,--

Speedy Gonzales Belebende Ayurvedamassage

8–14 Jahre

ca. 25 Min. € 30,--

Beauty for Kids Kleine Gesichtsbehandlung - Tiefenreinigung - Massage

ca. 60 Min. € 50,--

Pediküre/ Maniküre

ca. 25 Min. € 30,--

Daniel Düsentrieb Schulter-Kopf- & Nackenmassage

8–14 Jahre

ca. 25 Min. € 30,--

Beauty & Massagen für Kids

25

26

Klassische Physiotherapie Besprechung mit diplomierten Physiotherapeuten,physiotherapeutische Untersuchung des Körpers mit anschließender Behandlung.

ca. 50 Min. € 75,--

Sportmassage Intensive gezielte Behandlung zur Vorbereitung auf das Training oder zur Regeneration für Ihre Muskeln nach dem Sport.

kleine Behandlung ca. 25 Min. € 40,--große Behandlung ca. 50 Min. € 68,--

Für die Therapien bekommen Sie von uns eine eigene Bestätigung, welche Sie bei Ihrer Krankenkasse einreichen können. Erkundigen

Sie sich bei Ihrem Arzt.

Physiotherapie & Spezialbehandlungen

Professionelle Unterstützung auch im Urlaub!

27

Kinesiotape Vor rund 30 Jahren entwickelte der japanische Chiropraktiker Kenzo Kase ein spezielles Pflaster: hochelastisch, atmungsaktiv und hautfreundlich.Das Tape fühlt sich auf dem ganzen Körper wieeine zweite Haut an. Es wirkt schmerzlindernd und regt denStoffwechsel an. Das Tape reguliert den Muskeltonus undstützt die Gelenke. Es hilft bei einer Vielzahl von beschwerden, wie z.B. bei verspanntem Rücken und Nacken, Muskelverletzungen u.v.m.

ca. 45 Min. € 58,--

Triggerpoint-Massage Behandlung mit myofascialer Bindegewebstechnik undFriktionen. Durch Triggerpoints werden Schmerzen und vegetative Störungen ausgelöscht. Es werden lokale,druckschmerzhafte Muskelfaserbündel (Myogelosen)behandelt.

ca. 25 Min. € 38,--

Manuelle Lymphdrainage nach Dr. Vodder

Eine sehr sanfte Massagetechnik, bei der mit langsam kreisenden und vorsichtig pumpenden Massagebewegungen die Lymphzirkulation des Organismus angeregt wird. Nach dieser Massage kommt es zu einer leichten Müdigkeit und zur totalen Entspannung.- Entstauung von geschwollenen Armen und Beinen (Ödeme)- Vegetative Umstimmung und dadurch beruhigende Wirkung- Bessere Beweglichkeit und Schmerzlinderung durch Abschwellen der Gelenke- Erfolgreiche Linderung bei Kopfschmerzen und Migräne

kleine Behandlung ca. 25 Min. € 40,--große Behandlung ca. 45 Min. € 65,--

28

Individuelle ganzheitliche Behandlung Eine individuell auf Sie abgestimmte Therapiearbeit. Nacheinem kurzen Einführungsgespräch wird aus dem großenGanzen das Passende für Sie herausgesucht und ganzheitlich behandelt. Gerne stellt Ihnen unsere Therapeutin ein eigenes Behandlungskonzept für Ihren optimalen Wohlfühlurlaub zusammen. Diese Behandlungkann ein Anfang sein!- Körperliche chronische Beschwerden wie Arthrose, Migräne, Unterleibsbeschwerden, Gelenksprobleme, Rheuma- Psychische Thematiken wie Burn Out, Schlafprobleme, Energielosigkeit, innere Unruhe, Probleme in den Wechseljahren

kleine Behandlung ca. 20 Min. € 40,--große Behandlung ca. 45 Min. € 68,--

Für die Therapien bekommen Sie von uns eine eigene Bestätigung,welche Sie bei Ihrer Krankenkasse einreichen können.

Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arzt.

Ganzheitliche Behandlungen Zur Anregung der Selbstheilungskräfte auf Grundlage der

Traditionell Chinesischen Medizin (TCM)

Achtsame Narbenentstörung Nach individuellem Befund und Beratungsgespräch erfolgtdie sensible „Entstörung“ mittels verschiedener Massagetechniken. Oft ist schon eine Sitzung ausreichend,um eine deutliche Verbesserung zu erzielen. Achtung, die Narbe muss mindestens 6 Monate alt sein! Aber auch eine 30 Jahre alte Narbe muss oft endlich mal entstört werden.- Nach Unfall, Operation, Geburt, usw.- Taubheit, Überempfindlichkeit oder Wetterfühligkeit im Bereich der Narbe- Rote, hässlich verwachsene oder eingezogene Narben

kleine Behandlung ca. 25 Min. € 40,--große Behandlung ca. 45 Min. € 65,--

Moxatherapie (TCM) WärmetherapieNach einer vitalisierenden Massage von Rücken, Nacken,Schultern werden die Spinalnerven der Wirbelsäule aktiviert, worauf die indirekte Anwendung von brennenden Moxa- oder Beifuß-Kraut erfolgt.- Gezielte Durchblutung über Reaktionszonen und Akupunkturpunkte- Linderung von Gelenksbeschwerden (Knieproblemen)- Ideal zur Behandlung von Rheuma, Arthrose, Migräne, ständige Müdigkeit, Antriebslosigkeit, Vitalitätsverlust

ca. 45 Min. € 65,--

29

Ohrkerzenbehandlung Erleben Sie diese indianische Heilkunst! Durch das langsame und ruhige Abbrennen der Ohrkerze entsteht ein leichter Unterdruck im Ohr. Sanfte Vibrationswellender flackernden Ohrkerzenflamme verbreiten ein sehr beruhigendes und stressbefreiendes Gefühl.- Sehr entspannend- Zur Reinigung des Gehörganges- Druckausgleich im Nasen- Rachenraum, daher gut bei Rachen und Halsbeschwerden- Gut bei Schwindel, Tinnitus, Migräne und Ohrensausen- Positive Wirkung auf Psyche durch Anregung des limbischen Systems im Gehirn

mit Gesichtslymphdrainage ca. 45 Min. € 50,--mit Fußzonenmassage ca. 50 Min. € 55,--

Gelenksschmerz- und Arthrose Behandlung mit Moxatherapie (TCM Genießen Sie eine gezielte Durchblutungsförderung durch Wärmetherapie über die Reaktionszonen und Akupunkturpunkte des Körpers mit Moxa, dem Besten aus der Trad. Chinesischen Medizin. Wärme tut chronischen Schmerzen gut.

ca. 25 Min. € 40,--

Kopfschmerz- und Migränebehandlung (TCM) - NEU Achtsame Massagekombi zur Linderung der Symptome (beim akuten Migräneschub) oder eine gezielte Lockerung der Schulter und Nackenmuskulatur als Intervallbehandlung.

ca. 45 Min. € 60,--

Akupunkt Meridian Massage (TCM) - NEU Die Meridianmassage versucht die Energieleitbahnen des Körpers zu stimulieren, um das darin fließende Qi zu harmonisieren. Eine Stauung, ein Überschuss oder ein Mangel im Körper können zu Krankheiten führen. Ideal bei Schlaflosigkeit, ständiger Müdigkeit und Antriebslosigkeit.

ca. 25 Min. € 40,--ca. 80 Min. € 90,--

30

Tibetische Rebalancing Klangschalenmassage Rebalancing – „sich wieder ins Gleichgewicht bringen“mit Hilfe dieser Symbiose aus sanfter Aromaölmassage,Gelenkslockerung und Klangtherapie. Letztere macht dieseBehandlung so besonders, denn die Klänge berührenund massieren unser Innerstes bis in die kleinsten Zellendes Körpers, der zu 80 % aus Wasser besteht. Durch dieseerzeugte Schwingung wird schnell eine tiefe, vertrauensvolleEntspannung erreicht, welche psychische Blockadenlöst und die Anregung der natürlichen selbstheilungsprozesse fördert.

ca. 80 Min. € 90,--

Traditionelle Thai Massage - NEU Ganzkörperbehandlung ohne Öl, zur Förderung der natürlichen Beweglichkeit des Körpers. Diese hat Petra in Thailand gelernt. Sie beinhaltet passive, dem Yoga entnommenen Streckpositionen, Dehnbewegungen, Gelenksmobilisierungen und Akupressur. Bitte in lockerer Freizeitbekleidung kommen.

ca. 50 Min. € 80,--

Ayurvedische Abhyanga Massage Die berühmteste der ayurvedischen Massagen, auch „Einsalbung“ genannt, verwöhnt Sie mit sanften ausgiebigenStreichungen. Die Kombination aus Güssen mit warmemÖl und Massage mit sanften Händen entspannt das Nervensystem und wirkt kräftigend und verjüngend auf dasGewebe und die Haut. Denn durch das Abhyanga wird derHautstoffwechsel angeregt und es kommt zur vermehrten Abstoßung abgestorbener Zellen und zur Ausscheidung von Körpergiften. Ihre Haut wird gestärkt, genährt und stabilisiert, dies schützt Sie besser vor Giftstoffen. Als Abschluss empfehlen wir einen kurzen Aufenthalt in unserem Dampfbad.

ca. 80 Min. € 90,--

Exotische MomenteSinnliche Massagen „around the world“.

30

31

Ayurvedische Kerala nach Dr. Gopukumar Tauchen Sie ein in das Geheimnis des Südens Indiensund erleben Sie eine der tiefgehendsten Ganzkörperbehandlungen mit warmem Öl, welche nur von ayurvedischen Ärzten in Kerala überliefert wird. Nach einerausgiebigen Kopfmassage werden mithilfe Massageschritten in Richtung der Blut- und Energiezirkulation das körperliche, seelische und energetische Gleichgewicht wiederhergestellt. Die abschließende Gesichtsmassage mit einer indischen Creme aus Sandelholz, Rose und Kurkuma umschmeichelt Ihre Sinne. Als Abschluss empfehlen wir einen kurzen Aufenthalt in unser Dampfbad.

ca. 58 Min. € 102,--inkl. kurzer Nachruhe

Hawaiianische Lomi Lomi Nui Massage Einzigartig und sinnlich ist diese Tiefenentspannungsmassage, die hauptsächlich mit den Unterarmen durchgeführt wird. Sie löst achtsam körperliche und seelische Blockaden und Verspannungen und „heilt liebevoll die Wunden der Vergangenheit“. Jegliche Härte entweicht dem Körper und macht Platz für berauschende Gefühle. Lassen Sie sich entführen!

zum Kennenlernen ca. 50 Min. € 65,--zur Tiefenentspannung ca. 80 Min. € 88,--

inkl. kurzer Nachruhe31

32

Yin & Yang Massage (mit 2 Masseuren)Verlieren Sie Ihren Kopf und erreichen Sie tiefe Entspannung!Zwei Masseure verwirklichen das Prinzip des Yin Yang Symbols, welches für polar einander entgegengesetzteund dennoch aufeinander bezogene Kräfte oder Prinzipien steht. Achtsam arbeiten sie zeitgleich am Körper, mal total entgegengesetzt und dann wieder harmonisch aufeinanderabgestimmt. Dadurch kann das ständig aktive Gehirn dieeinzelnen Schritte nicht mehr nachvollziehen und es schaltetallmählich ab, wodurch die totale Entspannung auf mentaler und körperlicher Basis entstehen kann.

ca. 50 Min. € 99,--inkl. kurzer Nachruhe

Matillhof empfiehltDie folgende Behandlung wurde von unseren Therapeuten für Ihr

seelisches und körperliches Wohlbefinden ausgedacht und wird in dieser Form nur im Matillhof angeboten.

„Meine ganz persönliche Auszeit“

33

GLACISSE - Power of the Glacier - NEU - Erfrischend und feuchtigkeitsspendend- Ganzkörperpeeling mit Glimmerschiefer Glacisse Activ Scrub- Kurze Auszeit in der Healthiness Whirlwanne- Ganzkörpermassage mit hochwertigem Kräuteröl, begleitet vom Gletscherwassernieselregen mit Hydraenergy Acqua Spray

It‘s Coffee Time! - Vitalisierend, unser Muntermacher- Ganzkörperpeeling mit Kaffeee Zimt und Zucker- Kurze Auszeit in der Healthiness Whirlwanne mit einem Kaffee nach Wahl- Ganzkörpermassage mit hochwertigem Körperöl, begleitet von verführerischen Kaffeedüften

Vinschger Marillen Peeling & Packung - Zellregenerierend und straffend- Intensives Ganzkörper-Bürstenpeeling mit feinst gemahlenen Aprikosenkernen und Salz - Ganzkörpermassage mit Aprikosenkernöl - hochwertige Aprikosenkern Packung mit Folien Wickel

G‘ sundheit! - NEU - Reflektorisch für Körper, Geist und Seele- Befreiendes Ganzkörper- Basenpeeling- Energetisierendes Basenbad in der Whirlwanne- Fußreflexzonenmassage

„Meine ganz persönliche Auszeit“Dauer der Anwendung ca. 80 Minuten zum Preis von

Euro 89,00,-- pro Person

34

Anti Cellulite Treatment - Aktiv gegen die Problemzonen an Bauch Beine und Po- Intensives Bürstenpeeling und Schröpfglasbehandlung- Aktivierende Drainage mit Lymphodrainer Gerät und manuell nach Dr. Vodder- Hochwertige Anti Cellulite Packung mit Folienwickel

TREHS - Revitalizing Gold - Durchblutungsfördernd- Ganzkörperpeeling mit feinen Partikeln der Latschenzapfen- Kurze Auszeit in der Healthiness Whirlwanne mit entspannendem Latschenkieferessenzen- Ganzkörpermassage mit weich samtigem Latschenkiefernöl

Unsere Tipp

Diese Einzelbehandlungen können Sie auch zu Zweit als Paarbehandlung in der traumhaften Schlössl-Spa

mit Holzschaffl und Kuschel-Himmelbett genießen.

35

Gut zu wissen - unsere Spa Etikette...

StornierungBei Stornierung bis 24 Stunden vor Behandlungsbeginnentstehen für Sie keine Kosten. Falls Sie Ihre Behandlung kurzfristig am selben Tag absagen, werden 50 % des Gesamtpreises in Rechnung gestellt. Bei Absage 1 Stunde vor Behandlung werden 70 % in Rechnung gestellt.

Zeit für sich nehmenUm Ihre volle Behandlungszeit genießen zu können,finden Sie sich bitte 5 Minuten vor Behandlungsbeginnin unserem Spa Bereich ein. Aus Rücksicht gegenüberden nachfolgenden Gästen bitten wir um Verständnis,dass wir bei Verspätung Ihrerseits keine Vergünstigungengeben können und dass die versäumte Zeit von derBehandlungszeit abgezogen wird. Ruhebereich bedeutetfür uns: Der gesamte Wellnessbereich ist ein Ort derRuhe und Stille und dient zur Regeneration. Bitte schaltenSie Ihr Mobiltelefon während der Behandlung aus.

GesundheitIhre Gesundheit ist uns wichtig! Bitte teilen Sie unseventuelle gesundheitliche Beschwerden vor der Anwendung mit. Sollten Sie eine therapeutische Behandlung auswählen, bringen Sie bitteIhr Datenblatt mit, welches Sie an der Rezeption erhalten haben. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!

Reservieren der RuheliegenWir bitten Sie, während Ihres Behandlungstermins, während der Nachmittagsjause oder während Ihres Saunaganges die Ruheliegen nicht zu reservieren und die Saunaregeln zu beachten.

**** Superior Hotel Matillhof H.-Peggerstr. 6a | I-39021 Latsch (BZ)

Tel.: +39 0473 62 34 44info@hotelmatillhof.com

www.hotelmatillhof.com

Gra

phic

& T

ext:

ww

w.al

tea.

it

Phot

o: S

hutte

rsto

ck, H

otel

Mat

illhof

, Hei

di In

ge H

inte

reck

,

WEBSEITE Matillhof