mehr drin. mehr dran. mehr touran. · 2010. 2. 19. · derschwerpunkt ihres touran verlagert sich...
TRANSCRIPT
Mehr drin. Mehr dran. Mehr Touran.
Fortbewegung ist Faszination. Kaum ein anderes Thema begeistert Menschen mehr. Volkswagen Original
Zubehör ® erfüllt die Wünsche nach Individualität und Gestaltungsfreiheit.
Volkswagen Original Zubehör ® überträgt den Premiumanspruch der Marke ins Zubehörsegment. Noch bevor
ein Fahrzeug auf dem Markt erscheint, wird Volkswagen Original Zubehör ® mit dem Fahrzeug entwickelt,
getestet und abgestimmt.
Qualität und Funktionalität bis ins kleinste Detail sind die überzeugenden Argumente für Volkswagen
Original Zubehör ®. Erleben Sie ein breites Angebot aus sieben Produktfamilien für individuelle Mobilität.
Für noch mehr Fahrgenuss, Faszination und Sicherheit. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern.
Service & PflegeWarndreieck, Warnweste, Verbandtasche, Abschleppseil,Pflege- und Reinigungsmittel
Komfort & SchutzStandheizung, Schonbezüge, Kleiderbügel, Kühl- und Warmhaltebox, Parkdistanzkontrolle, Ladekantenschutzfolie, Gepäckraumeinlagen, Fußmatten, Schmutzfänger
TransportHeckträger, Anhängezugvorrichtungen, Dachträgersysteme,Gepäcksicherungssysteme, Kindersitze
KommunikationCD-Radios, Navigationssystem, PhatBox, Lautsprecher, CD-Wechsler,Multimedia-Kit, Freisprecheinrichtungen, Telefonkonsole, Antennen
Räder & ReifenLeichtmetallräder, Kompletträder, Schneeketten, Radschraubenschloss-Satz
Sport & DesignAerodynamische Anbauteile, Heckleiste, Tieferlegungssatz
AccessoiresModellautos, Trolley, Rucksack
4 – 5
6 –7
8 –11
12–17
18 –21
22
23
Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrzeuge sind teilweise mit zusätzlichem Zubehör und/oder Sonder-
ausstattung abgebildet. Diese sind, ebenso wie eventuell abgebildete Dekorationselemente, nicht im
Lieferumfang des jeweils beschriebenen Produktes enthalten.
Sport und Spaß für die ganze Familie.
Im Bereich der kompakten Vans ist Ihr Volkswagen Touran ganz sicher
die erste Wahl. Innen mit großem Platzangebot und außen kompakt,
ist er ein Musterbeispiel für hohe Effizienz und Raumausnutzung.
Wer hohe Familientauglichkeit und Vielseitigkeit schätzt, muss auf ein
dynamisches Äußeres nicht verzichten. Im Gegenteil, der Touran macht
im sportlichen Look eine besonders gute Figur.
Sport & Design
Frontschürze(Abbildung links)
Ganz weit vorn. Aerodynamischer Helfer
und optischer Blickfang. Frontschürze
aus hochwertigem Kunststoff. Eine TÜV-
Abnahme ist nicht erforderlich.
Art.-Nr. 1T0 071 609 9AX*
HeckschürzeEdler Abschluss. Das Stoßfängeransatzteil aus
langlebigem, stabilem Kunststoff betont dezent
die Heckpartie Ihres Touran und verleiht ihm
ein dynamisches Profil. Eine TÜV-Abnahme ist
nicht erforderlich.
Art.-Nr. 1T0 071 610 9AX*
TieferlegungssatzMehr Dynamik, besseres Handling. Die vier
Federn sorgen für ca. 25-30 mm Tieferlegung.
Der Schwerpunkt Ihres Touran verlagert sich
nach unten und somit verbessert sich die
Kurvenstabilität. Bitte beachten Sie die Verwen-
dungshinweise in der beiliegenden Preisliste.
Heckleiste in ChromoptikDie attraktive Heckleiste in hochglänzender
Chromoptik zieht sofort alle Blicke auf sich.
Zur Montage sind keine Bohrungen am
Fahrzeug nötig.
Art.-Nr. 1T0 071 360
DachkantenspoilerSorgt für mehr Abtrieb und Aufsehen. Aus
schlagfestem und bruchsicherem Hartinte-
gralschaum. Eine TÜV-Abnahme ist nicht
erforderlich.
Art.-Nr. 1T0 071 640 K 9AX*
Seitenschweller-Satz(Abbildung links)
Schlanke Linie. Erweckt optisch den Ein-
druck der Tieferlegung und rundet das
Gesamtbild harmonisch ab. Eine TÜV-
Abnahme ist nicht erforderlich.
Art.-Nr. 1T0 071 685 K 9AX*
45
*Sämtliche externen Anbauteile sind aus Kunststoff, vorgrundiert und lackierfähig. Es empfiehlt sich eine Lackierung in Fahrzeugfarbe.
Die wärmeausgehärtete Legierung aus Aluminium, Magnesium und
Silicium ist Gewähr für Ihre Sicherheit und macht die Räder unemp-
findlicher gegen Kratzer und Schläge. Dazu stehen wir: volle drei Jahre
Garantie auf sämtliche Original Zubehör Leichtmetallräder.
Unter www.volkswagen-zubehoer.de bietet Ihnen der Felgen-
konfigurator die Möglichkeit, das Leichtmetallrad Ihrer Wahl in
Verbindung mit Ihrem Touran zu betrachten.
Hier läuft alles rund.
Räder & Reifen
Leichtmetallrad Exis STP(Auch Abbildung links)
Radgröße: 7,5J x 17
Reifengröße: 215/45 R17, 225/45 R17
In Brillant/Silbermetallic.
Art.-Nr. 1T0 071 497 666
Leichtmetallrad NamibRadgröße: 7J x 16
Reifengröße: 205/55 R16
In Brillant/Silbermetallic.
Art.-Nr. 1T0 071 491 666
Leichtmetallrad TangisRadgröße: 7J x 16
Reifengröße: 205/55 R16
In Brillant/Silbermetallic.
Art.-Nr. 1T0 071 492 666
Radgröße: 6,5J x 15
Reifengröße: 195/65 R15, 205/60 R15.
In Brillant/Silbermetallic.
Art.-Nr. 1T0 071 495 666
Leichtmetallrad ConturRadgröße: 7J x 16
Reifengröße: 205/55 R16
In Brillant/Silbermetallic.
Art.-Nr. 1T0 071 496 666
Radschraubenschloss-Satz(Ohne Abbildung)
Mit dem diebstahlhemmenden
Radschraubenschloss-Satz sind
Ihre Leichtmetallräder bestens
gesichert.
Art.-Nr. 000 071 597
Die Serienradschrauben
können bei allen Rädern
weiterverwendet werden.
Die Leichtmetallräder sind
auch als Sommer- bzw. Winter-
kompletträder verfügbar.
Nähere Informationen hierzu
finden Sie in der beiliegenden
Preisliste.
SchneekettenDie Spezialschneekette RUD ist am
stehenden Fahrzeug schnell montiert
und bringt Sie sicher an Ihr Ziel. Für
Sommer- und M+S-Reifen, TÜV-geprüft.
Die Übersicht zu allen Ausführungen
finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
67
Wer verzichtet unterwegs schon gern auf seine Lieblingsmusik
oder den Kontakt zur Außenwelt per Mobilfunk? Speziell für den
Touran entwickelte Kommunikationskomponenten machen aus
jeder Fahrt einen Genuss. Im Kurzstreckenverkehr oder bei der
Reise in die Ferien genießen Sie leistungsstarkes Entertainment
und beste Verbindungen.
Hier spielt die Musik.
Kommunikation
89
CD-Radio RCD 300Ihr Wunschkonzert: das Volkswagen Original CD-Radio
RCD 300 im Doppel-DIN-Format. Hörgenuss in Perfektion.
Mit CD-Wechsler-Steuerung für einen zusätzlichen
CD-Wechsler. 2-Tuner-Empfänger mit 4-Antennen-Diversity
und 4x 20 Watt Ausgangsleistung. Der Tuner verfügt über
RDS/EON und GALA. CD-Player mit Zufallswiedergabe-
Funktion.
Art.-Nr. 1K0 057 186 L
CD-Radio RCD 500Voll ausgestattet. Das CD-Radio RCD 500 bietet Ihnen
ein neues Klangerlebnis. Mit RDS/EON, TIM und GALA.
Dynamische Höhenabsenkung, 4x 20 Watt Ausgangsleis-
tung. Integrierter 6fach-CD-Wechsler und CD-Wechsler-
Steuerung. Optimierung der Innenraumakustik durch
digitale Frequenzgangprogrammierung.
Art.-Nr. 1K0 057 195
Radio-Navigationssystem MFD 2Navigationsgerät mit Fahrtrichtungsansage. 6,5-Zoll-Multi-
funktionsbildschirm mit Menüführung. CD-Wechsler-
Steuerung und dynamische Routenplanung. RDS/EON,
Anti-Diebstahl-Codierung. Ausgangsleistung 4x 20 Watt.
Art.-Nr. 1T0 057 194 C
Navigations-CD – Volkswagen Club Edition V3(Ohne Abbildung)
Immer auf dem neusten Stand. Inklusive Routenführung
zu den besten Factory-Outlets und allen Kooperationspart-
nern des VW Clubs. Nur für dynamische Routenführung
innerhalb Deutschlands.
Art.-Nr. 000 051 884 B
PhatBoxDie PhatBox bietet Platz für Ihre Audio-Dateien in den
Formaten MP3, WMA, WAV, OGG oder FLAC auf einer
Festplatte mit 20 GB. Damit können bis zu 7.000 Titel
gespeichert werden. Eine USB-Schnittstelle ermöglicht
den einfachen Transfer zwischen PC und PhatBox.
Art.-Nr. 000 057 110 B
Lautsprecher-Satz Upgrading(Ohne Abbildung)
Noch mehr Leistung, noch mehr purer Sound. Zwei Hoch-
und zwei Tieftöner zum Einbau in die hinteren Türen sorgen
für ein Klangerlebnis mit satten Bässen und klaren Höhen.
Belastbarkeit 80 Watt, Frequenzgang 30–22.0000 Hz.
Art.-Nr. 1J0 051 608 A
Kommunikation
Multimedia-Kit „DVD-Voyager 2“Das portable Multimedia-Kit „DVD-Voyager 2“ macht das
Autofahren zu einem besonders komfortablen Erlebnis –
und zwar für die ganze Familie. Spiel, Spaß und Unter-
haltung pur für die Fondpassagiere durch einfache, aber
sichere Befestigung der Bildschirme an der Kopfstützen-
rückseite. Es bietet darüber hinaus jederzeit und überall
Unterhaltung: ob auf Reisen, in Ihrem Wohnmobil,
zu Hause oder im Hotel. Dabei überzeugt es durch eine
einfache Handhabung. Das Multimedia-Kit ist durch
zusätzliche Monitore und Funkkopfhörer erweiterbar.
Spielkonsolenkompatibel.
Art.-Nr. 000 051 701 Basis-Kit mit 5,6"-MonitorArt.-Nr. 000 051 705 Basis-Kit mit 7"-MonitorArt.-Nr. 000 051 741 Family-Kit mit zwei 7"-Monitoren und zwei
Funkkopfhörern
CD-WechslerFreie Auswahl bei Ihrer Wunschmusik. Volkswagen Original
6fach-CD-Wechsler mit Motorausschub. Frequenzgang
5 – 20.000 Hz, Double-Speed-Laufwerk mit Zwischenspeicher.
Noise-Shaping-D/A-Wandler mit 32fachem Oversampling.
Holographischer 3-Strahl-Abtaster. Erschütterungsgedämpfte
Mechanik. Zum Einbau in die Mittelkonsole anstelle des
Ablagefachs. Steuerbar über das Autoradio oder das Naviga-
tionssystem MFD 2.
Art.-Nr. 1T0 057 110 A
1011
Handy-Komfort-EinbausatzWenn Ihr Fahrzeug nicht mit einer Telefonvorbereitung
ausgestattet ist, wählen Sie den Handy-Komfort-Ein-
bausatz mit Freisprecheinrichtung, Ladeelektronik und
Sicherheitshalterung. Bestehend aus Basis-Set und
Anschluss-Set. Wird ein anderes Handy genutzt, kann
das Anschluss-Set mit wenigen Handgriffen ausge-
tauscht werden.
Basis-Set(Ohne Abbildung)
Für Fahrzeuge ohne Telefonvorbereitung ab Werk.
Art.-Nr. 3B0 051 437
Handyspezifisches Anschluss-SetArt.-Nr. 6X0 051 435 X*
*X = handyspezifischer Index. Handyverwendbarkeiten siehe Preisliste.
EmpfangsbereitEgal ob Ihr Touran ab Werk mit einer Telefonvorbe-
reitung ausgerüstet ist oder nicht: Wählen Sie Ihre
individuelle Lösung für guten Empfang.
Für Fahrzeuge ohne Telefonvorbereitung
Für Fahrzeuge mit Telefonvorbereitung
TelefonkonsoleTelefonkonsole aus hochwertigem Kunststoff. In Form
und Funktion optimal auf das Interieur abgestimmt.
Befestigung seitlich rechts an der Armaturentafel.
Die Funktion der Airbags bleibt voll gewährleistet.
Farbe: Schwarz.
Art.-Nr. 1T1 051 601 01C
Handyadapter-SetIst Ihr Fahrzeug bereits ab Werk mit einer Telefonvorberei-
tung ausgestattet, ist das Handyadapter-Set mit Aktivhalte-
rung bestens darauf abgestimmt. Das Plus: Für viele Modelle
enthält es bereits zwei zusätzliche Funktionstasten, die Sie
direkt mit dem Volkswagen Service und der Pannenhilfe
verbinden. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der
beiliegenden Preisliste.
Art.-Nr. 7L0 051 435 X*
Glasklebeantenne(Ohne Abbildung)
Zuverlässiger Kontakt in allen zellularen Mobilfunk-
netzen weltweit. Schließt Windgeräusche aus.
Einfache Montage durch Aufkleben an der Front-
scheibe.
Art.-Nr. 000 051 507 D Zur Montage an der FrontscheibeArt.-Nr. 000 051 507 F Mit Außenstrahler, zur Montage
an der Frontscheibe
Stoßfänger-Antenne(Ohne Abbildung)
Die elegante Lösung. Durch Integration in den Stoß-
fänger bleibt die Antenne von außen unsichtbar.
Dualband.
Art.-Nr. 000 051 506 D
Informationen zu weiteren Antennen entnehmen
Sie bitte der beiliegenden Preisliste.
Erweitern Sie Ihre Kapazität.
Wohin die Reise auch geht, Sie müssen auf nichts verzichten. Die aus-
geklügelten Transportlösungen für Ihren Touran versetzen Sie jederzeit
in die Lage, große Dinge zu bewegen: Fahrräder, Surfbretter, Snow-
boards oder beim Umzug auch mal den schönen Weichholzschrank.
So schaffen Sie sich einfach mehr Freiraum.
Transport
1213
Fahrradträger für die Anhängezugvorrichtung(Abbildung links)
Komfortabler Einsatz auf Fahrzeugen mit Anhängezug-
vorrichtung. So einfach können Sie zukünftig bis zu zwei
Fahrräder mit in den Urlaub nehmen. Abschließbare
Radhalterungen ermöglichen eine flexible Handhabung
und eine zusätzliche Sicherung. Schnelle Montage am
Kugelkopf der Anhängezugvorrichtung (D-Wert mind.
6,7 kN). Eigengewicht: ca. 14,9 kg. Traglast: 35 – 45 kg (je
nach Stützlast der Anhängezugvorrichtung).
Art.-Nr. 1T0 071 105 A
Anhängezugvorrichtung(Ohne Abbildung)
Lieferbar als starre oder abnehmbare Variante. Der
Elektro-Einbausatz muss separat bestellt werden.
Nähere Informationen entnehmen Sie der beiliegen-
den Preisliste.
Art.-Nr. 1T0 092 101 Starr(Nicht in Verbindung mit der Parkdistanzkontrolle)Art.-Nr. 1T0 092 155 Abnehmbar
RadhalterZum Befestigen von einem Fahrrad im Fahrzeug-
innenraum. Nur in Verbindung mit dem Basisträger.
Art.-Nr. JNV 862 260 D
Fahrradträger für die HeckklappePasst sich optisch der Linienführung des Fahrzeugs an.
Praktisch und schnell montiert. Für den Transport von
maximal zwei Fahrrädern. Aus eloxiertem Aluminium-
profil, mit diebstahlhemmender Verschlusseinrichtung.
Vormontiert, daher besonders leicht zu befestigen.
Eigengewicht: 9 kg. Traglast: 30 kg.
Art.-Nr. 1T0 071 104
Fahrradträger für den InnenraumZum sicheren und unkomplizierten Transport von max.
2 Fahrrädern im Fahrzeuginnenraum. Einfache und
schnelle Montage an den fahrzeugseitig vorhandenen Ver-
zurrösen im Gepäckraum. Vor dem Verstauen der Fahrräder
sind nur die Rücksitzlehnen umzuklappen. Pro Fahrrad
muss jeweils ein Radhalter JNV 862 260 D zusätzlich
mitverwendet werden. Max. Beladung 2x 16 kg.
Art.-Nr. JNV 862 260 Basisträger für 5-SitzerArt.-Nr. JNV 862 260 A Basisträger für 7-Sitzer
Ski- und Snowboardhalter „komfort“Für die Bretter, die den Spaß bedeuten. Sicherer und
bequemer Transport von max. sechs Paar Ski oder max.
vier Snowboards. Leichtes Be- und Entladen durch die
praktische Ausziehfunktion. Abschließbar. Aus eloxiertem
Aluminiumprofil. Schnelle und einfache Montage auf dem
Grundträger oder den Tragstäben, sicherer Sitz.
Art.-Nr. 1T0 071 129
Transport
SurfbretthalterMal schnell ans Meer oder an den nächsten See? Vier
Kunststoffhalter, die sich der Form des Surfbrettes
anpassen. Zum schonenden Transport von bis zu zwei
Surfbrettern mit Masten. Schnelle und einfache
Montage auf dem Grundträger oder den Tragstäben,
sicherer Sitz.
Art.-Nr. 445 071 127
GrundträgerDie Basis für alle Aufbauten bei Fahrzeugen ohne Dach-
reling, ob Ski- und Snowboardhalter, Surfbretthalter
oder die praktische Gepäckbox. So bewegen Sie alles
komfortabel von A nach B. Aerodynamisch geformtes
Aluminiumprofil mit Abdeckkappen aus Kunststoff.
Mechanik aus verzinktem und pulverbeschichtetem
Stahlblech. Mit diebstahlhemmender Verschlussein-
richtung und Spezialstützfüßen. Eigengewicht ca. 5,5
kg. Max. zulässige Dachlast: 100kg. City-Crash-getestet.
Art.-Nr. 1T0 071 126 A
TragstäbeMit einem Eigengewicht von 4 kg sind die Tragstäbe stabil
und dennoch leicht und unkompliziert an der Dachreling
Ihres Touran zu befestigen. City-Crash-getestet garantieren
sie einen sicheren Transport. Die Systembasis für Fahrzeuge
mit Dachreling. Mit diebstahlhemmender Verschluss-
einrichtung. Auf Wunsch in Schwarz oder Silber eloxiert.
Max. zulässige Dachlast: 100kg.
Art.-Nr. 1T0 071 151 041 Schwarz eloxiertArt.-Nr. 1T0 071 151 666 Silber eloxiert
1415
Ski- und GepäckboxVerstauen Sie zusätzliches Gepäck in der aerodyna-
misch geformten, stabilen Dachbox aus hochwerti-
gem Kunststoff. Der Schnellverschluss ermöglicht
die rasche, unkomplizierte Montage auf dem Grund-
träger. Bei Bedarf lässt sich die abschließbare Box
von beiden Seiten öffnen, der extragroße Öffnungs-
winkel erleichtert Ihnen das Beladen. Maße außen:
190 x 90 x 38 cm. Gewicht: ca. 25 kg. Fassungsver-
mögen: 450 l. Maximale Zuladung: 75 kg. Für bis zu
sechs Paar Ski oder vier Snowboards (Länge max.
180 cm). City-Crash-getestet.
Art.-Nr. 000 071 175
TrenngitterSo werden Ihre Einkäufe und Gepäckstücke auch bei
abruptem Abbremsen nicht zum Risiko. Das Trenn-
gitter teilt den Gepäckraum vom Fahrgastraum ab.
Das stabile, schwarz pulverbeschichtete Stahlge-
flecht lässt sich durch Gewindehaken mit hand-
lichen Rändelmuttern einfach und bequem hinter
der Rücksitzbank befestigen. Die Gepäckraumab-
deckung ist auch mit dem Trenngitter weiter ver-
wendbar.
Art.-Nr. 1T5 017 221 Für 5-SitzerArt.-Nr. 1T7 017 221 Für 5-Sitzer mit variablem Ladeboden und
für 7-Sitzer
GepäcknetzSorgt dafür, dass alles an seinem Platz bleibt und
nichts vom Ladegut ins Rutschen kommt. Einfach
mit Befestigungshaken an den Verzurrösen im Lade-
raum zu befestigen.
Art.-Nr. 1T0 065 110 Für 5-SitzerArt.-Nr. 1T0 065 111 Für 5-Sitzer mit variablem Ladeboden und
für 7-Sitzer
TransportTransport
So reisen Ihre Kleinen auch bei längeren Fahrten komfortabel und kindgerecht: Für die Sicherheit
Ihrer Kinder haben wir die höchsten Maßstäbe angelegt. Neben den gesetzlich vorgeschriebenen
Sicherheitsanforderungen bestätigen unsere zusätzlichen Prüfungen wie zum Beispiel der Seiten-
crashtest die hohe Qualität von Original Zubehör Kindersitzen. Das Bobsy-Kindersitzsystem über-
zeugt mit praktischem Handling und einer perfekten Verarbeitung. Alle Bezüge sind abziehbar und
bei 30° waschbar.
Bobsy G1 ISOFIX DUO plusSämtliche Testverfahren der letzten Jahre haben es gezeigt:
ISOFIX-Kindersitze sind die derzeit sichersten Systeme für kleine
Mitfahrer. Auch der G1 ISOFIX DUO plus garantiert Ihrem Kind
ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit – weil er zur Befesti-
gung in spezielle Normhalterungen eingerastet wird, die fest mit
der Karosserie verbunden sind. Das sorgt für optimalen Halt.
Besonders praktisch: Mit eingeklappten Rastbügeln kann der
G1 ISOFIX DUO plus auch in Automobilen ohne ISOFIX-System
genutzt werden. Die Hosenträgergurte sind in der Höhe komforta-
bel zu variieren. Die Sitzschale kann in drei Positionen verstellt
werden. Für Kinder zwischen 8 Monaten und ca. 4 Jahren (ent-
spricht ca. 9 –18 Kilogramm).
Art.-Nr. 00V 019 909 B
1617
Monate
Jahre
Bobsy G0 plus Bis 13 kg
Bobsy G1 ISOFIX DUO plus 9–18 kg
Bobsy G3 plus 15–36 kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Bobsy G0 plusDer praktische Mini-Transporter: Befestigt
wird der G0 plus mit dem serienmäßigen
3-Punkt-Gurt. Die Absicherung Ihres Babys
erfolgt durch den integrierten Hosenträger-
gurt. Dank der höhenverstellbaren Kopfstütze,
den höheren Seitenwangen und der tiefen
Schale bietet der Bobsy G0 plus optimierten
Schutz. Der integrierte Sitzeinsatz für
Neugeborene entlastet den Rücken der ganz
Kleinen. Der waschbare Bezug ist weich
gepolstert. Durchdacht ist auch die dynami-
sche Form des Tragbügels für ein komfortables
Hineinlegen und Herausnehmen des Babys.
Inklusive Sonnenverdeck zum Schutz vor
direkter Sonneneinstrahlung. Für Kinder bis
ca. 15 Monate oder etwa 13 Kilogramm
Gewicht.
Art.-Nr. 00V 019 900 C
Bobsy G3 plusWenn der reguläre Gurt noch zu groß ist oder der Fahrgast
noch zu klein, dann ist der G3 plus die richtige Wahl.
Er besteht aus Sitzkissen und Schlafstütze und füllt den Sitz
auf, damit die Gurtführung einen optimalen Verlauf nimmt.
Stabil gepolsterte Seitenwangen lassen sich in der Sitzbreite
optimal auf die Beckenbreite des Kindes einstellen. Die in
der Höhe verstellbare und an die Neigung des Autositzes
anpassbare Schlafstütze sorgt auch auf längeren Strecken
für eine bequeme und komfortable Reise. Die Bezüge sind
abnehmbar und waschbar. Die Befestigung erfolgt über den
3-Punkt-Gurt. Für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren (15 – 36
Kilogramm).
Art.-Nr. 00V 019 906 A
Ein so vielseitiges Automobil wie Ihr Touran macht das Leben mit
Sicherheit ein gutes Stück leichter. Für Ihre individuellen Bedürfnisse
haben wir sinnvolles und anspruchsvolles Zubehör entwickelt, das
Ihr Fahrzeug bestens schützt und Ihnen darüber hinaus praktische
Hilfen für unterwegs bietet.
Mobilität mit mehr Qualität.
Komfort & Schutz
1819
Kühl- und WarmhalteboxPicknick, Lunch oder Dinner? Die Box fasst
25 Liter, so sind Sie für manche Etappe ge-
rüstet. 33 Watt sorgen für die richtigen Tem-
peraturen, egal ob warm oder kalt. Durch
ein spezielles Befestigungssystem ist die Box –
anstelle des mittleren Sitzes in der zweiten
Sitzreihe – fest mit dem Fahrzeug verbunden.
Nähere Informationen zur Fahrzeugverwend-
barkeit finden Sie in der beiliegenden
Preisliste.
Art.-Nr. 1T0 065 400 FKZ**
*Die Übersicht zu allen Ausführungen finden Sie in der beiliegenden Preisliste.**Farbkennzeichen (FKZ) siehe Preisliste.
Schonbezüge(Ohne Abbildung)
Die Schonbezüge aus strapazierfähigem Struktur-
gewebe (Umrandung aus diagonal gemusterter
Jerseyware) schützen die Sitze Ihres Touran bei
starker Beanspruchung. Die Funktion der Airbags
bleibt voll gewährleistet. Nähere Informationen
zu den einzelnen Elementen und Farben der Schon-
bezüge finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Standheizung*(Abbildung links)
Macht die Scheiben schnee- und eisfrei und sorgt
für wohlige Wärme schon beim Einsteigen. Mit
wenig Aufwand können Sie den Zuheizer, der in
jedem Touran mit Dieselmotor bereits vorhanden
ist, zu einer vollwertigen Standheizung aufrüsten.
Aufrüst-Kit nur für Dieselfahrzeuge.
KleiderbügelFür einen gepflegten Eindruck. Damit nichts
zerknittert, Autokleiderbügel einfach an den
Kopfstützenstreben befestigen. Ideal für Jacketts.
Art.-Nr. 000 061 127
KofferraumwendematteDie Oberfläche der passgenauen Wendematte ist
auf der einen Seite aus Velours, die rutschfeste
Rückseite besteht aus pflegeleichtem, genopptem
Kunststoff. Ein praktischer Helfer, wenn Sie mal
schmutzige oder feuchte Dinge transportieren
müssen.
Art.-Nr. 1T5 061 210 87A Für 5-SitzerArt.-Nr. 1T7 061 210 87A Für 7-Sitzer oder 5-Sitzer mit
erhöhtem Ladeboden
GepäckraumeinlageSauberkeit auch im Kofferraum Ihres Touran. Die
Einlage sitzt auf Maß, ist flexibel, rutschfest und
säurebeständig. Sie schont das Velours und ist
durch einfaches Abwaschen zu säubern. Zusätz-
lich verhindert sie das Verrutschen Ihrer Ladung
während des Transportes.
Art.-Nr. 1T5 061 160 Für 5-Sitzer
Komfort & Schutz
ParkdistanzkontrolleDie nachrüstbare Parkdistanzkontrolle erleichtert das
Einparken durch akustische Signale. Die Messung des
Abstandes erfolgt durch vier Ultraschallsensoren,
unauffällig in den Stoßfänger integriert. Intelligente
Setup-Funktion, die z. B. Anhängezugvorrichtungen
nicht fälschlicherweise als Hindernis erkennt.
Art.-Nr. 1K0 054 630
Ladekantenschutzfolie(Ohne Abbildung)
Passgenauer Ladekantenschutz aus transparenter
Folie. Zum problemlosen Aufkleben auf die Heck-
stoßstange. Schützt zuverlässig vor Beschädigungen
beim Be- und Entladen.
Art.-Nr. 1T0 061 197
TextilfußmattenDie auf Maß gearbeiteten Matten haben ein Ober-
material aus Velours mit Nubukeinfassband. Sie sind
rutschfest durch eine neuartige Rückenbeschichtung
aus Antirutschtuft. In Anthrazit, Artgrey oder Purebeige.
Art.-Nr. 1T1 061 245 E FKZ* VornArt.-Nr. 1T0 061 246 E FKZ* 2. SitzreiheArt.-Nr. 1T0 061 247 E FKZ* Fahrgastraum hinten, nur 7-Sitzer
Textilfußmatten „Premium“Die auf die Bodenmaße Ihres Touran angepassten
Textilfußmatten sind aus strapazierfähigem, dicht
gewebtem Velours. Der farbig abgesetzte Touran
Schriftzug auf den vorderen Fußmatten setzt opti-
sche Akzente. Durch die Rückenbeschichtung und
die Befestigung an den dafür vorgesehenen Punkten
im Bodenbereich sind sie rutschfest mit dem
Fahrzeugboden verbunden.
Art.-Nr.: 1T1 061 270 P FKZ* Vorn und hinten
GummifußmattenWenn es darauf ankommt, dicht zu halten, empfiehlt
sich der Fußmatten-Satz aus Gummi. Auf Passform
gearbeitet und mit integrierten Befestigungsknöpfen
gegen Verrutschen am Fahrzeugboden. Das lang-
lebige Material unterschreitet die für Haushaltsbeläge
genehmigten Emissionswerte.
Art.-Nr. 1T1 061 501 FKZ* VornArt.-Nr. 1T0 061 511 FKZ* 2. Sitzreihe
SchmutzfängerDie passgenauen Schmutzfänger sind äußerst strapa-
zierfähig und langlebig. Sie schützen den Unterboden
und das Heck Ihres Touran vor starker Verschmutzung
und verhindern gefährlichen Steinschlag. Lieferbar für
die vorderen und hinteren Kotflügel.
Art.-Nr. 1T0 075 111 VornArt.-Nr. 1T0 075 101 Hinten
*Farbkennzeichen siehe Preisliste.
2021
Warndreieck(Ohne Abbildung)
Für den Fall der Fälle bietet dieses TRImicro eine
gute Absicherung. Durch die Bauweise ist es extrem
klein und der Platzbedarf somit gering. Nach ECE-
Regelung 27. Mit schwenkbaren Metallstandfüßen.
Art.-Nr. 1Y0 093 055
Abschleppseil(Ohne Abbildung)
TÜV- und DIN-geprüftes Abschleppseil nach DIN
76033. Für ein zulässiges Gesamtgewicht von 1.450 kg
bis 2.500 kg.
Art.-Nr. 000 093 014
Verbandtasche(Ohne Abbildung)
Hoffentlich werden Sie sie nie brauchen. Dennoch
ist die DIN-Verbandtasche ein unverzichtbarer
Begleiter. Nach gesetzlicher Vorschrift 35h StVZO
und DIN 13164.
Art.-Nr. 000 093 114
ScheibenbeschichtungDie Scheibenbeschichtung macht sich den "Lotus-
blüteneffekt" zu Nutze und überträgt ihn auf die
Windschutzscheibe Ihres Fahrzeuges. Die Tropfen
perlen durch den Fahrtwind ab und nehmen dabei
auch Schmutzpartikel mit. Die Wirkung hält bis zu
ca. 1 Jahr oder 20.000 km.
Art.-Nr. 00V 096 330 020
Pflege- und ReinigungsmittelDie einzige von Volkswagen freigegebene Pflege-
und Reinigungsmittelserie eignet sich für alle
Anwendungsbereiche im und um das Fahrzeug und
ist optimal auf die Materialien Ihres Touran abge-
stimmt. Nähere Informationen finden Sie in der
beiliegenden Preisliste oder fragen Sie Ihren
Volkswagen Partner.
Kleinigkeiten haben oft eine große Wirkung, so auch beim Auto-
mobil. Da ist es gut, wenn man sie immer an Bord hat. Und auch
für den dauerhaften Schutz und den Werterhalt Ihres Touran
halten wir immer die geeigneten Pflegemittel für Sie bereit.
Auf alles vorbereitet.
Warnweste(Ohne Abbildung)
Warnweste mit großen Reflektorflächen. Das Mitführen
in Dienstfahrzeugen ist gesetzlich vorgeschrieben und
in einigen Ländern bereits Pflicht für jeden Fahrer.
Vor allem jedoch ein Muss für die eigene Sicherheit.
Art.-Nr.: 000 093 062 C
Service & Pflege
2223
Modellauto 1:87(Ohne Abbildung)
Ob zum Anschauen oder Sammeln: Der liebevoll
gestaltete Touran von Wiking macht dank seiner
Liebe zum Detail und seiner tadellosen Verarbeitung
überall eine gute Figur.
Modellauto 1:43(Abbildung links)
Die Original Modellfahrzeuge von Minichamps
haben mit dem „großen Bruder“ vieles gemeinsam.
Sie sind qualitativ hochwertig verarbeitet und
bestechen durch außergewöhnliche Detailtreue und
die exklusive Farbgebung.
Die Bestellnummern zu allen Modellfahrzeugen
finden Sie in der beiliegenden Preisliste.
Alle Original Volkswagen Accessoires erhalten Sie bei Ihrem Volkswagen Partner oder unter www.volkswagen-accessoires.de
Accessoires
TrolleyDer Trolley aus strapazierfähigem, schmutzabweisen-
dem Polyester bietet unzählige Möglichkeiten: Das
große Hauptfach mit Packgurten enthält innen zwei
Reißverschlusstaschen. Die große Vortasche mit um-
laufend verdecktem Reißverschluss bietet eine prak-
tische Organizereinteilung. Durch die flexible Front-
schnürung können am Außenteil Jacken oder Decken
befestigt werden. Leicht laufende, kugelgelagerte
Rollen sowie zwei Bodenfüße und der Kantenschutz
an allen Ecken runden das ausgeklügelte Trolleysys-
tem ab. Bordfähige Maße: 35 x 50 x 20 cm.
Art.-Nr. 1T0 084 001
RucksackDer Rucksack aus strapazierfähigem, schmutzabwei-
sendem Polyester macht jeden Ausflug mit. Er bietet
optimalen Tragekomfort durch ein ergonomisch ge-
polstertes Rückenteil. Eine Reißverschlussvortasche
mit Organizerfach sowie die praktischen Seiten-
taschen für Trinkgefäße ermöglichen ein schnelles
Wiederauffinden aller verstauten Utensilien. Mit
flexibler Frontschnürung und zusätzlichen Gurtbän-
dern können z. B. Fahrradhelm und Regenjacke
leicht und schnell befestigt werden. Der Rucksack ist
so konzipiert, dass er passgenau an den Teleskop-
stangen des Trolleys befestigt werden kann.
Maße: 29 x 42 x 18 cm.
Art.-Nr. 1T0 084 000
Volkswagen Original Zubehör®
Votex GmbH, Dreieich
www.volkswagen-zubehoer.de
V61 5001 9000
Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer
vorbehalten
03/2005
Ihr Volkswagen Partner
Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen,
Maße und Gewichte entsprechen den zum Zeitpunkt der
Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Alle Angaben zu
Ausstattung und technischen Daten basieren auf den Merk-
malen des deutschen Marktes. Im Rahmen der Weiterent-
wicklung der Zubehörartikel behalten wir uns Änderungen
des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe ohne vor-
herige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus chlorfrei
gebleichtem Zellstoff hergestellt.
Das Touran Original ZubehörDie Preisliste
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 1
Sport & Design
Frontschürze 1T0 071 609 9AX- Einbauzeit Frontschürze ca. 100 ZESeitenschweller-Satz, ohne Klebe-Satz 1T0 071 685 K 9AX- Einbauzeit Seitenschweller-Satz ca. 150 ZEDachkantenspoiler, ohne Klebe-Satz 1T0 071 640 K 9AX- Einbauzeit Dachkantenspoiler ca. 100 ZEHeckleiste in Chromoptik 1T0 071 360- Einbauzeit Heckleiste in Chromoptik ca. 25 ZEHeckschürze 1T0 071 610 9AX- Einbauzeit Heckschürze ca. 150 ZETieferlegungs-Satz- Für 5-Sitzer 1,6/75 kW MQ, 1,6/85 kW FSI MQ und AQ 1T0 071 676 A- Für 5-Sitzer 2,0/110 kW MQ 1T0 071 676 B- Für 5-Sitzer 1,9/74 kW TDI MQ 1T0 071 676 C- Einbauzeit Tieferlegungs-Satz ca. 300 ZEKlebe-Satz 000 071 785
346,00
386,00
246,00
51,00
346,00
198,00198,00198,00
1 3,30
5
5
5
5
5
5
o. Abb.
Exterieur
Räder & Reifen
7
7
7
7
7
Leichtmetallräder
Sämtliche externen Anbauteile sind aus Kunststoff, vorgrundiert und lackierfähig. Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl.Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Für einige Positionen fallen zusätzlich Lackierkosten an.Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
Leichtmetallrad Exis STP, 7,5J x 17 1T0 071 497 666Leichtmetallrad Namib, 7J x 16 1T0 071 491 666Leichtmetallrad Contur, 7J x 16 1T0 071 496 666Leichtmetallrad Tangis, 7J x 16 1T0 071 492 666Leichtmetallrad Tangis, 6,5J x 15 1T0 071 495 666
Radschraubenschloss-Satz 000 071 597o. Abb.Radschrauben-schloss-Satz
Seite PreisArtikelnummer
Seite
50,00
Sommerkomplettrad Namib, 7J x 16 ET 50, 1T0 073 111 FE 666mit Michelin HX-MXM 205/55 R16-91WSommerkomplettrad Exis STP, 7,5J x 17 ET 50, 1K0 073 117 HC 666mit Michelin Pilot Sport 225/45Z R17-91Y
o. Abb.
o. Abb.
Kompletträder 305,00
377,00
Schneekette, Spezialschneekette im RUD-matic-System 000 091 386 C Felge 6J x 15 ET 47, Reifen 195/65 R15 oderFelge 6,5J x 15 ET 50, Reifen 195/65 R15Schneekette, Spezialschneekette im RUD-matic-System 000 091 386 DFelge 6J x 16 ET 50, Reifen 205/55 R16Schneekette, Seilstandmontagekette 000 091 387 EFelge 6J x 15 ET 47, Reifen 195/65 R15 oderFelge 6,5J x 15 ET 50, Reifen 195/65 R15Schneekette, Seilstandmontagekette 000 091 387 FFelge 6J x 16 ET 50, Reifen 205/55 R16
7
7
o. Abb.
o. Abb.
Schneeketten 316,00
448,00
128,00
128,00
219,00167,00167,00167,00148,00
PreisArtikelnummer
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 2
Kommunikation
CD-Radio RCD 300 1K0 057 186 L- Einbauzeit CD-Radio RCD 300 ca. 50 ZECD-Radio RCD 500 1K0 057 195- Einbauzeit CD-Radio RCD 500 ca. 50 ZERadio-Navigationssystem MFD 2 1T0 057 194 C- Einbauzeit Radio-Navigationssystem MFD 2 ca. 100 ZENavigations-CD – Volkswagen Club Edition V3 000 051 884 BPhatBox 000 057 110 B- Einbauzeit PhatBox ca. 200 ZELautsprecher-Satz Upgrading, zum Einbau in die hinteren Türen 1J0 051 608 A- Einbauzeit Lautsprecher-Satz Upgrading ca. 130 ZENachrüstsatz, für Lautsprecher-Satz Upgrading 1T0 051 733Lautsprecher-Nachrüstsatz 1T0 063 606CD-Wechsler, für 6 CDs 1T0 057 110 A- Einbauzeit CD-Wechsler komplett ca. 150 ZELeitungssatz, für CD-Wechsler 1T0 051 592Multimedia-Kit „DVD-Voyager 2“- Basis-Kit mit 5,6''-Monitor 000 051 701- Basis-Kit mit 7''-Monitor 000 051 705- Family-Kit mit zwei 7''-Monitoren und zwei Funkkopfhörern 000 051 741
9
9
9
o. Abb.
9
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
10
o. Abb.
10
Car Hi-Fi
Seite Preis Artikelnummer
577,00
917,00
2.095,00
154,00799,00
163,00
60,201 27,00449,00
37,70
599,00699,00999,00
Handy-Komfort-Einbausatz, bestehend aus Basis-und Anschluss-Set- Einbauzeit Handy-Komfort-Einbausatz ca. 150 ZEBasis-Set, für Fahrzeuge ohne Telefonvorbereitung 3B0 051 437Handyspezifisches Anschluss-SetAlcatel One Touch Easy DB 6X0 051 435Alcatel One Touch 302 und 303 6X0 051 435 AAlcatel One Touch 501 und 701 6X0 051 435 BMitsubishi Trium Astra, Geo und Galaxy 6X0 051 435 GMotorola Timeport L7089, P7389, 250 und 260 6X0 051 435 HMotorola T720 und T720i 6X0 051 435 BPMotorola V60 6X0 051 435 ARMotorola V70 6X0 051 435 ATMotorola V300, V400, V500, V525 und V600 6X0 051 435 BNNokia 3100, 6100, 6610, 7210 und 7250 6X0 051 435 BBNokia 3200 und 6820 6X0 051 435 BRNokia 3210 6X0 051 435 LNokia 3310, 3330, 3410, 3510 und 3510i 6X0 051 435 BANokia 3650 6X0 051 435 BGNokia 3660 6X0 051 435 BKNokia 5110, 6110, 6210, 6310 und 7110 6X0 051 435 ALNokia 5210 6X0 051 435 BFNokia 6220 und 6230 6X0 051 435 BQNokia 6310i 6X0 051 435 ASNokia 6510 und 8310 6X0 051 435 AHNokia 8210 6X0 051 435 PPanasonic EB-GD52 6X0 051 435 WPanasonic EB-GD90 6X0 051 435 QPanasonic EB-GD92 6X0 051 435 AAPanasonic EB-GD93 6X0 051 435 ABSiemens C25 und C28 6X0 051 435 R
11
o. Abb.
o. Abb.
215,00
7 7,207 7,207 7,207 7,20
1 19,007 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,20
Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
Mobil-kommunikation
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 3
Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
Siemens S25 6X0 051 435 TSiemens C35, M35 und S35 6X0 051 435 SSiemens C45, M50, ME45, MT50, S45 und S45i 6X0 051 435 ACSiemens SL42, SL45 und S55 6X0 051 435 USiemens C55, M55 und S55 6X0 051 435 BCSiemens MC60 6X0 051 435 BLSiemens C65, CT65 und C65V 6X0 051 435 BTSiemens CX65, CXT65, CX65V, M65 und S65 6X0 051 435 CASony Ericsson A2618 6X0 051 435 DSony Ericsson R320s und R520m 6X0 051 435 ESony Ericsson T28s, T29s und T39m 6X0 051 435 FSony Ericsson T68m und T68i 6X0 051 435 AQSony Ericsson T610 6X0 051 435 BESony Ericsson T630 6X0 051 435 BMSony Ericsson CMDJ5 6X0 051 435 VTelefonkonsole 1T1 051 601 01C- Einbauzeit Telefonkonsole ca. 50 ZEHandyadapter-Set, für die ab Werk verbaute Mobiltelefon-vorbereitungMotorola V60i (keine Bedienung über MultiFunktionsLenkrad) 7L0 051 435 BMotorola V300, V525 und V600 7L0 051 435 MNokia 5110 (keine Bedienung über MultiFunktionsLenkrad) 7L0 051 435Nokia 6110, 6130 und 6150 7L0 051 435 PNokia 6210, 6310 und 6310i 7L0 051 435 QNokia 6100, 6200, 6220, 6230, 6610, 6610i, 7210, 7250 und 7250i 7L0 051 435 AHSiemens C45, M50, ME45, MT50, S45 und S45i 7L0 051 435 RSiemens C55, M55 und S55 7L0 051 435 G(keine Bedienung über MultiFunktionsLenkrad)Siemens C55, M55 und S55 7L0 051 435 TSony Ericsson T610 und T630 7L0 051 435 HGlasklebeantenne- Zur Montage an der Frontscheibe 000 051 507 D- Mit Außenstrahler, zur Montage an der Frontscheibe 000 051 507 FStoßfängerantenne 000 051 506 D- Einbauzeit Stoßfängerantenne ca. 200 ZE
Mobil-kommunikation
11
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
7 7,207 7,207 7,207 7,207 7,207 7,2079,0079,007 7,207 7,207 7,2081,207 7,2081,207 7,2061,00
139,00 139,00139,00139,00139,00139,00139,00139,00
139,00139,00
25,0045,00
17 8,00
Seite Preis Artikelnummer
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 4
16
17
17
Kindersitze Bobsy G1 ISOFIX DUO plus 00V 019 909 BBobsy G0 plus 00V 019 900 CBobsy G3 plus 00V 019 906 A
305,00 17 0,0017 0,00
Fahrradträger für die Anhängezugvorrichtung 1T0 071 105 AAnhängezugvorrichtung- Starr (nicht in Verbindung mit Parkdistanzkontrolle) 1T0 092 101- Abnehmbar 1T0 092 155Elektro-Einbausatz- 7-polig (nur für die starre Anhängezugvorrichtung) 1T0 055 203- 13-polig (nur für die starre Anhängezugvorrichtung) 1T0 055 204 A- 13-polig (nur für die abnehmbare Anhängezugvorrichtung) 1T0 055 204- Einbauzeit Anhängezugvorrichtung inkl. Elektro-Einbausatz
ca. 550 ZE
13
o. Abb.
o. Abb.
Anhänge-zugvorrichtungen
Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
Transport
Grundträger 1T0 071 126 ATragstäbe- Schwarz eloxiert 1T0 071 151 041- Silber eloxiert 1T0 071 151 666
14
14Trägersysteme
Fahrradträger für die Heckklappe 1T0 071 104Erweiterungssatz, von 2 auf 3 Fahrräder, für Fahrradträger 1T0 071 104 ESurfbretthalter 445 071 127Ski- und Snowboardhalter „komfort“ 1T0 071 129Ski- und Gepäckbox 000 071 175
13
o. Abb.
14
14
15
Aufbauten
Seite Preis Artikelnummer
189,00
170,00 173,00
346,0079,00
109,00173,00 509,00
428,00
Auf Anfrage
Auf Anfrage
346,00349,00349,00
Gepäcksicherungs-systeme
Fahrradträger für den Innenraum- Basisträger für 5-Sitzer JNV 862 260- Basisträger für 7-Sitzer JNV 862 260 ARadhalter JNV 862 260 DTrenngitter- Für 5-Sitzer 1T5 017 221- Für 5-Sitzer mit variablem Ladeboden oder 7-Sitzer 1T7 017 221Gepäcknetz, zur Befestigung im Kofferraum- Für 5-Sitzer 1T0 065 110- Für 5-Sitzer mit variablem Ladeboden oder 7-Sitzer 1T0 065 111
13
13
15
15
164,00164,00164,00
316,00316,00
52,0052,00
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 5
Komfort & Schutz
Komfort
Seite Preis Artikelnummer
Standheizung Siehe Tabelle
- Einbauzeit Standheizung ca. 250 ZE19 Auf Anfrage
Komfort Einstelluhr, für die Standheizung 1T0 054 987Funkfernbedienung1, für die Standheizung 1T0 054 986Schonbezüge- Für vorn, Basisausstattung 1T0 061 601 FKZ2
- Für vorn, Trendline-Ausstattung 1T0 061 604 FKZ2
- Für vorn, Highline-Ausstattung 1T0 061 605 FKZ2
- Für den hinteren Einzelsitz außen, 1. Sitzreihe 1T0 061 614 FKZ2
- Für die Kopfstütze des hinteren Einzelsitzes außen, 1. Sitzreihe 1T0 061 623 FKZ2
- Für den hinteren Einzelsitz Mitte, 1. Sitzreihe 1T0 061 615 FKZ2
- Für die Kopfstütze des hinteren Einzelsitzes Mitte, 1. Sitzreihe 1T0 061 622 FKZ2
- Für die hintere geteilte Sitzbank, 2. Sitzreihe 1T0 061 619 FKZ2
- Für die Kopfstütze der hinteren geteilten Sitzbank, 2. Sitzreihe 1T0 061 624 FKZ2
Kleiderbügel 000 061 127Kühl- und Warmhaltebox, Fassungsvermögen 25 l 1T0 065 400 FKZ3
106,00 356,00
17 7,0017 7,0017 7,0090,801 3,8090,801 3,80
122,001 3,8021,90
352,00
Einbauvarianten Standheizung Dieselmotoren.Hubraum kW PS MKB Getriebe Klimaanlage Aufrüstkit1,9 l 74 100 AVQ 6S mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 9811,9 l 77 105 BKC 6S mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 9811,9 l 77 105 BKC 6A (DSG) mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 981*2,0 l 100 136 AZV 6S mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 981*2,0 l 103 140 BKD 6S mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 981*2,0 l 103 140 BKD 6A (DSG) mit Climatic 1T0 054 980*
mit Climatronic 1T0 054 981*
MKB = Motorenkennbuchstabe; 6S = 6-Gang-Schaltgetriebe; 6A = 6-Gang Automatikgetriebe (Direktschaltgetriebe).*Auch für Fahrzeuge ohne Klimaanlage.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
19
19
1Die Funkfernbedienung (mit Rückmeldung) kann zusätzlich oder optional anstelle der Einstelluhr verwendet werden.2Farbkennzeichen (FKZ) für Schonbezüge: anthrazit = 9V2; artgrey = 9W3; hellbeige = 47R.3Farbkennzeichen (FKZ) für Kühl- und Warmhaltebox: anthrazit = 71N; artgrey = 3U6; purebeige = 7G8.Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 6
1Farbkennzeichen (FKZ) für Textilfußmatten „Premium“: anthrazit = MTN; artgrey = RHX; purebeige = RHY.2Farbkennzeichen (FKZ) für Textilfußmatten: anthrazit = RYJ; artgrey = RYK; purebeige = RYL.3Farbkennzeichen (FKZ) für Gummifußmatten: schwarz = 041; grau = 528.Die angegebenen Preise verstehen sich zzgl. Montagekosten und sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Die angegebenen Einbauzeiten sind Richtwerte, 100 ZE (Zeiteinheiten) entsprechen 1 Stunde. Gültig ab März 2005.
Scheibenbeschichtung 00V 096 330 020Pflege- und ReinigungsmittelAntifrost-Konzentrat, Flasche 500 ml 00V 096 319 A 020Antifrost-Konzentrat, Flasche 1.000 ml 00V 096 320 A 020Cockpitpflege, seidenmatt, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 307 A 020Enteiser, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 322 A 020Felgenreiniger, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 304 A 020Gummipflege, Pflegestift 75 ml 00V 096 310 A 020Innenreiniger, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 301 A 020Insektenentferner, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 300 A 020Lederpflege, Flasche 250 ml 00V 096 306 A 020Leder-Softreiniger, Flasche 250 ml 00V 096 323 A 020Motorreiniger, Aerosolflasche 300 ml 00V 096 303 A 020Scheibenreiniger-Konzentrat, Dosierflasche 250 ml 00V 096 311 A 020Schlossfrei, Fließfett, Spray 50 ml 00V 096 313 A 020Wachs-Shampoo, Flasche 250 ml 00V 096 315 A 020Wachspolish, Flasche 250 ml 00V 096 317 A 020Pflege-Set: 1 Insektenentfernerschwamm, 1 Universalschwamm, 00V 096 1661 Autoschwamm, 1 Fenstertuch
o. Abb.
22
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
Pflege
Service & Pflege
Warndreieck 1Y0 093 055Warnweste 000 093 062 CVerbandtasche 000 093 114Abschleppseil 000 093 014
Service
Seite PreisArtikelnummer
1 3,501 7,2020,601 7,50
19,90
2,403,7 05,904,7 0
10,904,409,106,608,808,604,905,502,7 06,108,907,90
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
o. Abb.
Seite Preis Artikelnummer
Parkdistanzkontrolle- Einbauzeit Parkdistanzkontrolle ca. 200 ZE 1K0 054 630Ladekantenschutzfolie 1T0 061 197Kofferraumwendematte - Für 5-Sitzer 1T5 061 210 87A- Für 5-Sitzer mit erhöhtem Ladeboden oder 7-Sitzer 1T7 061 210 87AGepäckraumeinlage, für 5-Sitzer 1T5 061 160Textilfußmatten „Premium“, für vorn und hinten 1T1 061 270 P FKZ1
Textilfußmatten- Für vorn 1T1 061 245 E FKZ2
- Für 2. Sitzreihe 1T0 061 246 E FKZ2
- Für 7-Sitzer 1T0 061 247 E FKZ2
Gummifußmatten- Für vorn 1T1 061 501 FKZ3
- Für 2. Sitzreihe 1T0 061 511 FKZ3
Schmutzfänger- Für vorn 1T0 075 111- Für hinten 1T0 075 101- Einbauzeit Schmutzfänger ca. 50 ZE
Schutz260,00
39,60
92,7 092,7 039,90
1 1 2,00
62,7 031,80 27,60
36,3029,00
31,0031,00
20
o. Abb.
20
20
21
21
21
21
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 7
Das Touran Original ZubehörDie PreislisteVolkswagen Original Zubehör
Votex GmbH, Dreieich
www.volkswagen-zubehoer.de
V61 5001 9000
Printed in Germany
Änderungen und Irrtümer
vorbehalten
03/2005
Ihr Volkswagen Partner
®
Accessoires
Seite PreisArtikelnummer
Modellauto 1 : 87- Reflexsilber-metallic 1T0 099 301 A7W- Blackmagic Perleffekt 1T0 099 301 F9R- Indien-blue 1T0 099 301 L5M- Amazonas-green Perleffekt 1T0 099 301 Z6MModellauto 1 : 43- Reflexsilber-metallic 1T0 099 300 A7W- Blackmagic Perleffekt 1T0 099 300 F9R- Indien-blue 1T0 099 300 L5M- Amazonas-green Perleffekt 1T0 099 300 Z6MTrolley 1T0 084 001Rucksack 1T0 084 000
Accessoires8,908,908,908,90
21,90 21,9021,90 21,9089,9044,90
o. Abb.
23
23
23
Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen inkl. Mehrwertsteuer. Gültig ab März 2005.
30744_PL_Touran.qxd 10.03.2005 12:42 Uhr Seite 8