WWW.GENERALANZEIGER.DEMITTWOCH, DEN 30. APRIL 2014 18/14 /

Sport

Fußball-Verbandsligist SSC unterliegtdem 1. FC Bitterfeld-Wolfen 2:4

Seite 5

Lokales

Bert Knoblauch informiert sichüber Förderprogramm STABIL

Seite 2

Schönebeck

„iMUSEt“ verzeichnet großeResonanz bei Tag der Industriekultur

Seite 3

Am Mittwoch wolkig bei 20 Grad

TERMINE

WETTERBARBY

Die Vergabe des 5. Grün-derpreises gehörte

zweifelsohne zu den span-nendsten Momenten auf der mittlerweile 8. Mittel-standsmesse der Region Schönebeck am Sonntag im Innovations- und Gründer-zentrum (IGZ) „Inno-Life“ in Bad Salzelmen. Insgesamt sechs Firmen und Unterneh-men bewarben sich für den mit insgesamt 2.600 Euro do-tierten Preis, den letztend-lich Mario Krüger von der MKT Zerspanungstechnik e. K. aus Schönebeck in Emp-fang nehmen konnte. Das Unternehmen wurde im De-

zember 2012 gegründet. An dem Standort im Industrie-park West werden hochprä-zise Einzelteile und Klein-serien in allen Bereichen der Industrie bis zu einem Stückgewicht von drei Ton-nen gefertigt.

Der 44-jährige Firmenin-haber Mario Krüger, selbst gelernter Zerspaner und ausgewiesener CNC-Fach-mann, sieht den „Preis als Verpflichtung an“ und möch-te aus dem Unternehmen et-was machen. „Ich hoffe, dass ich 2015 mit einem eigenen Stand hier auf der Messe vertreten sein kann.“

Weitere Bewerber für den Gründerpreis waren: Foto-grafie und Design Anja Vogel aus Calbe, „essen & trinken“ aus Welsleben (Anja Tomma Nysalk), Straußenfarm Klein Rosenburg (Norman Schnit-zendöbel), pmd Personalma-nagement Marko Dehnecke aus Schönebeck und Elek-trotechnik Möhring GmbH Brumby.

Alle anderen Nominierten erhielten als Besonderheit in diesem Jahr einen Gut-schein für die neunte Aufla-ge im kommenden Jahr.

Schönebecks Oberbür-germeister Bert Knoblauch

sprach nicht von irgendei-ner Veranstaltung, sondern von „unserer Messe.“ Den Gründerpreis bezeichnete das Stadtoberhaupt als ei-nen Preis, „der Engagement hier in der Wirtschaft, Mut und Pioniergeist würdigen soll.“

In und um das IGZ „Inno-Life“ präsentierten sich bei strahlendem Sonnenschein in diesem Jahr 40 Unter-nehmen aus den verschie-densten Bereichen den inte-ressierten Besuchern. „Das zeigt die gewachsene Qua-lität dieser Messe“, so Knob-lauch.

Messe gewinnt an Qualität 5. Gründerpreis bleibt in der Elbestadt

Der diesjährige Gründerpreisträger Mario Krüger (3. v. l.) nahm die Glückwünsche von Jan-Thomas Götze (Volksstim-me), Stefan König (Salzlandsparkasse), Schönebecks Oberbürgermeister Bert Knoblauch, Hans Weber (Geschäftsführer IGZ „Inno-Life“ und Christian Kolbe (Elbemedien Produktion GmbH, von links) entgegen. Foto: mc

Barby (pm). Die Barby-er Heimatfreunde sind am heutigen Mittwoch, 30. April, wieder Gastgeber für das traditionelle Mai-baumfest in der kleinen Stadt an der Elbe. Treffpunkt ist zu-nächst um 18.30 Uhr auf dem Marktplatz, wo der stählerne Maibaum aufgerichtet wird. Anschließend setzt sich ein Fackel- und Lampionumzug – angeführt vom Schalmeienor-chester Kleinmühlingen und begleitet durch die Freiwillige Feuerwehr Barby – durch die Straßen der Stadt in Bewe-gung.

Der Umzug wird diesmal einen Zwischenstopp einle-

gen in der Schloßstraße/Ecke Ernst-Thälmann-Straße. Am Haus von André Rößner wird durch die rührigen Barbyer Heimatfreunde die mittler-weile fünfte Stadttor-Tafel ent-hüllt – am einstigen Schloßtor. Gestaltet wurde diese in den Werkstätten von Steinmetz-meister Siegfried Ulrich nachEntwürfen von Günter Zen-ker.

Der Umzug endet schließ-lich auf dem Gelände an der Kulturhalle, wo die Heimat-freunde ihre Gäste bei Speis‘ und Trank sowie Musik und Tanz unterhalten werden. Gäste sind natürlich herzlich willkommen.

Maibaum-Richten und neue Stadttor-Tafel

Schönebeck (pm/mc).Die Stadtwerke Schöne-beck präsentieren am heu-tigen Mittwoch, 30. April, das 17. Lichterfest im Kur-park von Bad Salzelmen. Die erste große Open-Air-Veranstaltung beginnt um 19 Uhr und verheißt viel Vergnügen und Unterhal-tung. Kinder gehen ab 19.15 Uhr mit Lampions auf Ent-deckungsreise. Während die Gruppe „Rockinhands“ tanzbare Songs auf der Kurparkbühne präsentiert, sorgt auf der Bühne am Lindenbad „Walk on“ für Stimmung. Eine Lasershow beendet das Fest gegen 23.45 Uhr.

Lichterfestim Kurpark

Schönebeck (mc). Die Interessengemeinschaft (IG) Bau lädt am 1. Mai zur jährlichen Mitgliederver-sammlung mit Bauarbei-terfrühstück auf den He-ger-Sportplatz in Calbe ein. Los geht es um 10 Uhr. Der Vorstand trifft sich bereits um 9.30 Uhr. Ab 11 Uhr ist der Ortsverband mit einem Informationsstand auf dem Bierer Berg vertreten. Ein Kuchenbuffet und Kaffee laden zum Verweilen ein.

Mit Infostand auf dem Bierer Berg

DIE GRILLSAISON IST ERÖFFNET!

NAPOLEON Gourmet Grills – jetzt neu und exklusiv bei uns erhältlich!

NAPOLEON Gourmet Grills – edel, preisgekrönt & hochwertig.

Grillen in neuer Dimension!

Für anspruchs-volle Grillspe-zialisten jetzt auch neu - die Grillakademie in Magdeburg unter anderem mit Andreas Rummel, Deutschlands preisgekrönter Grillmeister.

MACO Möbel Vertriebs GmbH • 39120 Magdeburg • Gustav-Ricker-Straße 63

ACHTUNG!An alle Haushalte mit Hochwasserent-schädigung durch die Investitionsbank Sachsen-Anhalt! Wir informieren und helfen Ihnen bei der Rückzahlung und Selbstbeteiligung in Höhe von 20 %!Reinhard KarbaumAllianz GeneralvertretungSteinstr. 38, 39218 Schönebeck, Tel. 03928.40 44 25www.karbaum-allianz.de

Oschersleben2014

16.– 18. Mai

AUGUSTO FARFUS BMWMERCEDES-BENZGARY PAFFETT MIKE ROCKENFELLER AUDI

TICKETS DTM.COMQUALIFYING SAMSTAG 15:03 UHR RENNEN SONNTAG 13:15 UHR

* 0,20 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 Euro/Anruf inkl. MwSt. aus dem dt. Mobilfunknetz

ODER +49 1806 456 456 *

Überall im Handel!

N N E !G R O SS E

P A U S E !K L E I N E

G E W I

Die eineMillionFrage?Wir sind die Antwort! Jede Woche über 1 Million Haushalte (Mi. + So.) erreichen!

Ihre Anzeige im General-Anzeiger

Firmenjubiläum?Rufen Sie uns an.

03 91/59 99-8 00

LOKALESLOKALES22 30. April 201430. April 2014SeiteSeite

NOTRUF-NUMMERN

Wichtige

Nummern

Polizei: 110; Feuerwehr und Rettungsdienst: 112;

Rettungsleitstelle beim Landratsamt des Salzland-kreises: 03925/299040; Po-lizeirevier Schönebeck: 03928/466000;

Kriseninterventionsteam und Notfall-Seelsorge (KIT) über die Rettungsleitstel-le des Salzlandkreises: 03925/299040;

Störungs- und Bereit-schaftsdienst der Erd-gas Mittelsachsen GmbH: 03928/789355;

Störungen im Strom-, Gas-, Trinkwasser- und Fernwärmenetz der Stadt-werke Schönebeck GmbH: 03928/788788;

OEWA Wasser und Ab-wasser GmbH: 03928/708110, 0172/7985465, 0172/7985466;

Wasser- und Abwasser-zweckverband „Bode-Wip-per“: 0172/9313245 (Wasser) und 0171/6734609 (Abwas-ser);

Wasserversorgungs-zweckverband im LK Schö-nebeck, Havariedienst für Stadt Barby mit den Orts-teile, Stadt Calbe mit Orts-teile, Gemeinde Bördeland, Stadt Staßfurt für Ortsteile Brumby, Glöthe und Üllnitz: 0391/5872244;

So sollten Sie sich

im Notfall melden

WO geschah es? WAS geschah? WIEVIEL Ver-letzte gibt es? WELCHE

Art von Verletzungen? WER meldet? WartenSie auf Rückfragen seitens der Leitstelle.

Hier bekommen

Sie Rat und Hilfe

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband Schöne-beck, Böttcherstraße 3a: 03928/48400;

Stadtarchiv Schöne-beck, Prager Straße 71: 03928/846024;

Heimatstube Calbe, Markt 13: 039291/78306;

Kreismusikschule Schö-nebeck, Tischlerstraße 13a: 03928/46584-0;

Alzheimer Gesellschaft Sachsen-Anhalt, Regi-onalstelle Schönebeck, Großer Steinklump 11: 03928/401490;

Suchtberatung der AWO Schönebeck, Otto-Kohle-Straße 23: Montag bis Frei-tag von 8 bis 12 Uhr, Telefon: 03928/702010;

Giftinformationszentrum Erfurt, zuständig auch für den Bereich Sachsen-An-halt: 0361/730730;

Hospizgruppe Schöne-beck im Diakonieverein Heimverbund Burghof (Haus Dorothea, 3. Etage) ist dienstags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags unter 03928/716773 erreichbar;

Kinder- und Frau-enschutzhaus Staß-furt: 03925/302595 oder 0162/1599741;

Ökumenische Tele-fonseelsorge in Magde-burg: 0800/1110111 und 0800/1110222.

Zu einem Pressegespräch luden die Mitarbeiter des

Förderprogramms STABIL sowie der EMS elke mei-ster schulen gemeinnützige GmbH letzte Woche in Schö-nebeck ein. Projekt- und Standortleiterin Susanne Engelmann, Sozialpädagoge Holger Schmidt und Ausbil-derin Anke Grögor empfin-gen Schönebecks Oberbür-germeister Bert Knoblauch und informierten anschlie-ßend über das ProjektSTABIL.

Der Projektname steht für Selbstfindung - Training - An-leitung - Betreuung - Initiati-ve - Lernen. Ziel ist, förde-rungsbedürftige Jugendliche

fit für Maßnahmen, Ausbil-dung oder Beschäftigung zu machen. In Staßfurt gibt es dafür vier Werkstätten. Eine Werkstatt wurde im Novem-ber 2013 in Schönebeck er-öffnet. Am hiesigen Standort gestalten zurzeit zehn junge Menschen unterschiedliche Dekorations- und Floristikar-tikel. Die Produkte werden in der Werkstatt „Handwerklich kreativ“ im Shopping Center in der Magdeburger Straße 256 und auf verschiedenen Märkten zum Verkauf ange-boten. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Pro-jektes werden während ihrer Tätigkeit von einer Ausbilde-rin und einem Sozialpädago-

gen angeleitet und betreut und bewirtschaften darüber hinaus auch einen Garten, der 2013 übernommen und

urbar gemacht wurde. Dort werden Obst und Gemüse zum Verkauf und Naturma-terialien zur weiteren Ver-arbeitung zu Gestecken, Sträußen und vielen ande-ren Produkten angebaut. Die Zielsetzung des Programms ist es, die Bildungs- und Be-schäftigungsfähigkeit förde-rungsbedürftiger Jugendli-cher herzustellen, um diese in weiterführende Maßnah-men, in Ausbildung oder Beschäftigung zu vermitteln. Gefördert werden Jugendli-che unter 25 Jahren, die ihre Schulpflicht erfüllt haben, Träger der Grundsicherung sind, keinen Berufsabschluss besitzen, arbeitslos sind und

die mit Hilfe der Förderan-gebote der Agenturen für Arbeit nicht mehr erreicht werden können. Die Jugend-lichen sollen solange im Pro-jekt bleiben, wie es für ihre individuelle Entwicklung er-forderlich ist - in der Regel drei bis maximal 12 Monate.

Mit einer Summe von rund 1,3 Millionen Euro ist die Fortsetzung des Jugendför-derprogramms STABIL im Salzlandkreis bis Juni 2015 gesichert. Bei diesem Pro-jekt handelt es sich um eine Initiative des Landes Sach-sen-Anhalt, gefördert aus Mitteln des Europäischen So-zialfonds und Jobcenter des Salzlandkreises. (pm).

Bert Knoblauch (rechts) informierte sich über das STABIL-Projekt und kam auch mit den Jugendlichen ins Gespräch. Foto: privat

Für die individuelle EntwicklungOberbürgermeister informiert sich über Förderprogramm STABIL

Geißel AbdichtungstechnikGmbH & Co. KGHermann-Danz-Straße 5839444 Hecklingen

ACHTUNG ! Sonderpreisaktionbis 30. April 2014

Jetzt anrufen: 0800-3355336 od. 03925/289933Auch abends und Samstag/Sonntag erreichbar.

Wärmedämmung im doppelschaligen Mauerwerk

8-Tage-Seniorenreise

Harzlich willkommen in

AlexisbadLeistungen:

Das MORADA Hotel Alexisbad em pfängt Sie in einer lichtdurchfluteten Eingangs -hal le. Hotelbar, Res tau rant, Saal und Kaf-fee terrasse vermitteln gemütliches und ele gantes Flair. Über Panora ma auf zug, Hallen bad, mehrere Sau nen und Weiteres ver fügt es zudem.

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Übernachtungen in Zimmern mit Dusche und WC• 7 x reichh. MORADA-Frühstücksbuffet• 5 x Abendessen als Buffet• 1 x Galabuffet• 1 x Harzer Spezialitätenbuffet• Willkommenscocktail• Geführter Spaziergang durch Alexisbad• Geführte Wanderung• Harzer Folkloreabend• Filmabend, Bingo, Reiseforum• Kostenl. Nutzung von Hallenbad, Sauna und Fitneßbereich, Morgengymnastik• Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team• Kofferservice im Hotel u. v. m.

€

€

€

€

€

€

€

KostenlosesKunden-Service-Telefon:

0 800-123 19 19tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So

Preisnachlaß bei Selbstanreise: 25,- € p. P.! Keine Parkgebühren!

€

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:• Harzgerode • Quedlinburg• Wernigerode • Südharz

www.seniorenreisen.de

Usedom 300 m zum Ostseestrand, DZ 5 Ü/HP ab 290,- € p.P. (bis 10.05.14), FWab 25,- € p. P./Ü., (bis 13.06.14), Hund mgl.:% 038375-2360, www.kölpinsee.com

Frühlingsangebot im Forsthaus Bansin absofort bis 31.05.2014: 7 Ü/F p.P. im DZ257,50 €; 5 Ü/F p.P. im DZ 210,00 €, jeinkl. warmes Abendbrot, %038378-29447www.forsthaus-bansin.de

Gerwisch (pm). Über-dachte Stellplätze für das Auto in vielen verschie-denen Varianten bietet der Fachhandel De Konink Ga-ragenbau aus Gerwisch. Vor 23 Jahren spezialisierte sich das Familienunternehmen auf hochwertige deutsche Fertiggaragen, Carports und Gerätehäuser zu bezahl-baren Konditionen.

Eine Garage zur sicheren Unterbringung des Eigen-tums, beliebter Kellerer-satz und Treffpunkt für eine Gartenparty. Auch die Zeit der uniformierten Häuser ist vorbei, deshalb bietet die Firma De Konink seinen Kunden Garagen in trendge-rechter Farbgestaltung ohne Mehrpreis an.

Drastisch erhöht hat sich in den letzten Jahren auch die Zahl der Carportbesitzer.

Gern werden Carports mit einem integrierten Abstell-raum kombiniert. Verschie-den angebotene Wandfelder in Holz oder moderner Stahlwelloptik setzen ein-malig optische Akzente. Die Montage der Carports und Garagen wird vor Ort vor-genommen, dadurch ist die Realisierung auch an schwer zugänglichen Grundstücken problemlos möglich.

Das Unternehmen garan-tiert Zuverlässigkeit, hand-werkliche Fähigkeiten und die Gewissheit, auch nach dem Kauf ein verlässlicher Partner für seine Kunden zu sein.

Unverbindliche Angebots-erstellung unter Tel. 03 92 92 - 2 89 77, auf dem Ausstel-lungsgelände in Gerwisch, oder unter www.garagen-gerwisch.de

Eine Garage dient oft auch als Kellerersatz oder Treff-punkt für eine Party.

Carports werden oft mit einem integrierten Abstell-raum kombiniert.

- Anzeige -

Carport oder Garage

Zur Verstärkung unseres Teams

sucht der Edeka-Markt Wucherpfennig Gommern

ein/e Verkäufer/inin Teilzeit für unsere

�����������

ein/e Fleischfachverkäufer/inin Teilzeit und

����������für den Marktbereich

�� ����� ����������������� ����������������

Edeka Wucherpfennig Im Gewerbegebiet 2

39245 Gommern

Zum kurzfristigen Einstieg suchen wir freiberufl iche Mitarbeiter (m/w) zur

Katalogverteilungan private Haushalte (kein Verkauf).

Geeignet für Neben- oder Haupt-berufl er (m/w) mit guten Verdienst-möglichkeiten und Zuschüssen zu privaten Vorsorgeaufwendungen. Sie haben ein gepfl egtes Auftreten und sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B sowie eines Pkw’s.

Nähere Informationen erteilt Ihnen Herr Buchwald unterTelefon: 03 92 03/9 59 52

www.pension-zum-meer.de, Parkweg 1,18556 Breege, Inh. H. Nitschke. 7Ü/F 170€/P.; 5 Ü/F 120 €/P., 10 min. zum Strand% 0162-2197165

Impressum

Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:

03 91/59 99-800

Kontakte

Ausgabe: SchönebeckTrägerauflage: 32.226

Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben: 1.170.865 (ADA geprüft III/2013)

Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-5 93/5 94, Fax: 03 91-59 99-3 42

V.i.S.d.P. Uwe Bade

Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen

Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben

Anzeigenpreisliste Nr. 24, gültig ab 1. Januar 2014

Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernom-men werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und aus-zugsweise abzudrucken. Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Re-daktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.

Geschäftsanzeigen:Holger SieglitzTel. 03928/486848Fax 03928/486844

holger.sieglitz@generalanzeiger.de

Redaktion:Mike SchmidtTel. 03928/486845Fax 03928/486844

redaktion.ga-sbk@generalanzeiger.de

27.12.2013

Steuerschlupflöcher schließenSteuersünder bestrafen Steueroasen endgültig austrocknen

SPD-EUROPA.DE V.i.S.

d.P.: D

r. Udo

Bullm

ann,

Brüs

sel

URLAUB in der WALDPENSION z.B.6 ÜHP ab 139 €/P., Ki.-erm. neue gemütl.komf. DZ/Suiten, teilw. Blk., DU/WC, Sat-TV, NR, P., herrl. idyll. Waldl., Wander-wege ab Haus, v. Ausflugsz., z.B. Spaßbad,250 m z. Bergbahn u. Bhf. l. 98746 Mellen-bach, Bergbahn 1, Info-T. 036705-60020

Für unsere neue Filiale in Magdeburgbrauchen wir Sie!

Verkäuferin für BackwarenWir bieten Ihnen:

– einen sicheren Arbeitsplatzbei einem echten Handwerksbäcker

– Arbeit in modernen FilialenWir erwarten:

– eine abgeschlossene Berufsausbildung��������� �����������������������

und Teamfähigkeit���������������������������������

und EngagementBäckerei & Konditorei

RICHTER GmbH & Co. KGBahnhofstrasse 33, 39264 Güterglück

Autohaus HeckerWir suchen Ihren

Gebrauchtensofortige Barzahlung!

Telefon: 0 39 28/6 92 79

Friedrichstr. 11139218 Schönebeck

Schnupperreise-kleine Preise! 5 ÜHP125 €/P., 3 ÜHP 80/P., Tel. 03 50 52/6 78 38, Haus Anna Alte Hauptstr. 6, 01776KO Waldbärenburg

Kurztrip auf die Insel Usedom? PensionVoss DZ/ÜF u. Fewo, ab 27,50 €/P., SeebadÜckeritz Telefon: 03 83 75/2 12 17,www.pensionvoss.de

Kaminholzfrei Haus

Buche, Eiche, BirkeTel.: 034904 - 30 91 51

Willkommen in der

Wulfener SpargelZeit!

HofladenAm Weinberg06369 Wulfen034979/30 230

Wir sind für Sie da in:Schönebeck: KauflandCalbe: LidlStaßfurt: Lidl

Suchen (w/m) für SBK/Calbe/MD:Staplerfahrer, Tischler, Kfz-Mechaniker,

Lagerhelfer, Schlosser, Maler, Fachhelfer, Datenerfasser, Betonsanierer.H&B GbR, Karl-Marx-Str. 26,

39175 Biederitz, Tel. 039292/66799

ERZGEBIRGE

THÜRINGER WALD

STELLENANGEBOTE

RÜGEN

USEDOM

33LOKALESLOKALES 30. April 201430. April 2014 SeiteSeite

Nicht nur das Wetter war prima, sondern auch der

Besucheransturm war klasse. “Wir haben schon bis Mittag mehr Besucher gehabt als im Vorjahr“, fasste Dr. Georg Ple-nikowski den 7. Tag der Indus-triekultur im Schönebecker

Industriemuseum „iMUSEt“ am Sonntag mehr als zufrie-den zusammen. Riesigen An-teil daran hatte mit Sicherheit die offizielle Eröffnung der neuen, weltweit einzigartigen Dauerausstellung „Munition aus Schönebeck“ auf der Em-pore. Die Resonanz der Besu-cher war nach Angaben von Plenikowski ebenfalls äußerst positiv, wie auch schon am Freitag zur nichtöffentlichen zentralen Vorveranstaltung in der Villa. Auch die ande-ren Ausstellungsteile stehen im „iMUSEt“, wie die „Ener-gieecke“, deren Veränderung sehr gut angekommen ist. „Jede Ecke hat eine Dimensi-on erreicht, dass jedes einzel-ne Stück schon ein Highlight ist. Wenn man das nun richtig-gehend in den Konsens setzt, was Schönebeck konnte und immer noch als Bewahrung hat, ist das ein Schritt dahin, um die Elbestadt als kultu-relles und industrie-kultu-relles Highlight darzustellen und zu vermarkten.“

Einen großen Dank richtete der „iMUSEt“-Vereinspräsi-

dent Dr. Plenikowski an „Kal-le“ Pape, der „Wochen seines Lebens geopfert und Tag und Nacht hier gearbeitet hat. Zu-sammen mit Peter Mertens, Werner und Gerd Stanirow-ski, Stephan Spandau aus unserem Verein sowie allen anderen Schönebeckern. Alle haben sich hier ein Denkmal gesetzt!“

Übrigens, die mehrfache

Biathlon-Olympiasiegerin und mehrfache Weltmeiste-rin Magdalena Neuner (Foto oben) war natürlich am Sonn-tag nicht im „iMUSEt“. Es han-delte sich um einen lebens-großen Aufsteller, der nur für diesen Tag präsentiert wurde. Allerdings mit Originalwid-mung und Autogramm für die Nammo (vormals Lapua) Schönebeck GmbH.

„Ein Denkmal gesetzt ...“7. Tag der Industriekultur im Schönebecker „iMUSEt“

Rosemarie Bohn (links) und Helga Broß (rechts) arbeiteten beide im Bereich IV - „Jagd-patron“ - und waren von der Ausstellung begeistert. Beide ehemaligen Sprengstoffwer-kinnen waren sich einig: „Wir sind gern zur Arbeit gegangen.“ Stephan Spandau (Mitte) als „iMUSEt“-Vereinsmitglied verriet auch, dass sich besonders viele Ehemalige des ein-stigen VEB Sprengstoffwerk Schönebeck die neue Dauerausstellung anschauten.

Der Sportschütze Wolfgang Krause nutzte natürlich die Gelegenheit, sich mit der ehemaligen Biathletin Magdalena Neuner fotografi eren zu lassen. Fotos: mc (3)

Der Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr, Kreisgruppe Südharz“, stell-te original Pickelhauben aus. So wie den Helm M 1895 des Magdeburgischen Train-Bataillon Nr. 4.

Calbe (pm). Eine inte-ressante Ausstellung prä-sentiert derzeit die Foto-künstlerin Anja Vogel in der Sparkassen-Geschäfts-stelle Calbe Breite. Die in Calbe ansässige Fotode-signerin arbeitet dort als selbständige Fotografin. Schon immer wollte sie deshalb ihren Heimatort auch einmal von einer an-deren und besonderen Sei-te zeigen. Mit den „Lichtern der Nacht“ ist ihr das wun-derbar gelungen.

In der seit wenigen Tagen gezeigten Fotoausstellung „Nachtimpression Calbe (Saale)“ wird die Saalestadt in ausgefallenen Ansichten dargestellt. Die Bilder ver-mitteln einen besonderen

und nicht alltäglichen Blick auf Calbe. Bewusst hat Anja Vogel sich bei ihren Auf-nahmen für bekannte Orte der Saalestadt entschieden und diese nachts mittels

Langzeitbelichtung und aus ungewöhnlichen Perspek-tiven festgehalten und in Szene gesetzt. So lässt sich Altbekanntes einmal an-ders und neu entdecken.

Die ungewöhnliche und reizvolle Ausstellung mit Fotogra-fi en von Anja Vogel ist noch bis zum 16. Mai in der Sparkas-sen-Geschäftsstelle Breite zu sehen. Foto: privat

Calbenser Ansichtenim Licht der Nacht

Viel zu erzählen hatten sich die „Ehemaligen“ der Erweiterten Oberschule (EOS) „Otto Grotewohl“ Schönebeck des Abiturjahrgangs 1974 am Sonna-bend. Ein Teil der über 40 Teilnehmer besuchte die alte Wirkungsstätte in der Tischlerstraße, die Übrigen er-hielten „eine Lektion“ im Schausieden im Soleturm, bevor man sich auf dem Bad Salzelmener Marktplatz traf. Mit Bärbel Küster (sitzend, 2. v. l.) und Musikleh-rer Jörg Burgmann (sitzend, 4. v. l.) konnten auch zwei

ehemalige „Pauker“ begrüßt werden. „Ich habe einen Großteil der ehemaligen Schüler wieder erkannt. Aber manche haben mich auch geduzt und gefragt, wer ich bin“, so Burgmann. Organisiert wurde das Treffen von Helma Mitrasch, Ingrid Osten und Gundula Brett. Jede von ihnen hatte die Daten ihrer Klasse zusammen-getragen, um dann gemeinsam das Organisatorischezu erledigen. Im Hintergrund ist das Salzlandmuseum zu sehen. Foto: mc

Wiedersehen nach 40 Jahren

Calbe (mc). Am kommen-den Freitag, 2. Mai, bleibt das Rathaus in der Saale-stadt wegen des Brücken-tages geschlossen. Es wird um Verständnis gebeten.

Rathaus bleibtgeschlossen

Schönebeck (mc). Der Auto Club Europa (ACE), Kreis Schönebeck, präsen-tiert sich am Donnerstag, 1. Mai, ab 11 Uhr mit einem Informationsstand auf dem Bierer Berg. Hier können sich Verkehrsteilnehmer über Clubleistungen und Veranstaltungen informie-ren. Des Weiteren wird die neue bundesweite Verkehrs-aktion „Nadelöhr Haltestel-le, Brems mit. Fahr Schritt!“ vorgestellt. Weitere Infor-mationen erteilt der ACE-Kreisvorsitzender Gerhard Wolter unter Telefonnum-mer 03928/842955.

ACE auf dem Bierer Berg

handy-center-calbe@t-online.de

16JAHRE

Grabenstraße 1–2 • 39240 Calbe Telefon: 03 92 91/7 30 00

Ihr Pflanzenfachmarkt

Großer Rosenverkaufab sofort Edel-, Beet-, Strauch-, Kletter- und französische Rosen ab 9,99 €

Magdeburg-Süd an der A 14Leipziger Chaussee 178 • 39120 Magdeburg/Beyendorf-Sohlen

Telefon 03 91/6 10 90 70Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 Uhr–18.30 Uhr; Sa. 9.00 Uhr–15.00 Uhr

www.gartenland-findeklee.com

Apollo-Optik in Schönebeck, Calbesche Str. 31 (im Kaufland-Center), Tel.: 03928/429234

SWITCH IT-Party bei am 07.05.2014 von 16.00-20.00 Uhr in Schönebeck

www.switch-it.de

������� �� �� � � ������� ������ ����������������� � ������������� ����� ��� ���� ��� �� ��� ��� !�� "# $���� ���� ��� ������%���������� �� ��� �� ����������� &������ ���� ������ �'�������� (����� ��� ���(���� ��� �������� ����� �� ���� %��������������� (�� ��� )������ *�� ������������ +���������� ���� ,�� ���� ���� �'����� +����������������������� - � ��� �������� ������ ����������� .���������

����� /���*��� +�������� ��� ������� 0� �������� �������1 2)������� � ����� 3��������� � ���� ���� ���� �'��������� ���� ������� ������ ���� ����������� ���������� 0� �� ����� 3��������� ���� �� ���� ������ �����1 24������� �'���� ���� ���� (�������5���� 2������ �'���� ���� (��������5�

3���� ��� ��� ��� 3����*������������� ��� ��� 6 78" %%3 ������������� ��� %��������� ��� ��9 ���� ���� ������� 9������� ���'������� *� ���� � �!�������,�� � *� (������� ���� � %��������������� ������� ���� � �������� 2���5 ���

������� ��������� ����� �������������� ��������������������� ��� � !��� �" ����� "#�����

��� ������ ���� : ������������� ������� ����� %������������� ���������� ,�� ��������� ����� ���������� %������������ %���!���� �� ���� �� �����0� �������� 0��� �� �� ���������� ,�� (������ *���� ��� %���������� ���� ,�� ��� ��������� &��������

0�� � ������� ������ ��������� 4����� ������� ����� ������������������� �����!�� ����%��������������������� ��� ��� ���*��� !� ����������� ���������&�������!�*������ 2;�� <= 9���*��� ��� ����� � ����������� ������ ������������������ ��� 4�������� >��� ��� ��������� .������������������� ��� )������������� �'���� ������ �� ��� �� ������ %����������������� !� ��������� ������������������ �������� ������5 ���� /���*��� +��������� 3����� �� !����� ������� ��� �������� 3���

���� ?� ��������� �������� ?������������ � ?������� ������������������� �������� ����� ����� ����� �� ��� ���

���������� ���� �� ����������� �������������� ��

@� ��� /���� 2)���� ������ %���

������� ���� � �� $���� (�������A5 ���� ����� ���� �������� )�����1 20� ,�� (������ ������� ���3��������� � ����� ��� !� ��� %����������� ���� (��� �� ������ ������� $���� � ��� ����� 3���������� � ��������� ��� ��� �� �������� � ���� ����� ��� �� $�������� /���� 3����� � ����� ����������� ��� � %�������������� ������� ��� ������� ��� �������������� ���� ���� ���!���� ���������� *� ���� )� (����� !� ��������������� &�������!�*����� ��������� ���� �� .�������� ��� +�������� ���*����� *� �!�����5

2�������� %��������� ���� ������ ��� ������� ����B������ 0�� ������ ��� ���� ��� ����� �������� !�� ���� �*������� ,�� ���� ���� �� )������ *� ���� �������� ������������������������������ � �'�� (��C5

� � � � � � � � �

Werbeprospekte im General-Anzeiger

Schnäppchen gesucht?

Sie haben auch ein ausgefallenes Hobby? Dann schicken Sie Ihre Geschichte per E-Mail an die Redaktion. (Kontakt unter Impressum, Seite 2).

SiSiSiSiS eee e e hahahahah bebebebeb nnn n auauauauauchchchchc ee e eeinininin aaa aususususu gegegegegegggggggggggggggggg fafafafafallllllllenenenennesesesese HH H Hobobobobobbybybybybyyyyyyyyyyyyyyy???? ? DaDaDaDaDannnnnnnnnn sss s schchchchchicicicicckekekekekennn n n SiSiSiSiS eee e e IhIhIhIhhrerererere GGG GGeseseseseschchchchhicicicicichthththtteee e e pepepepepepppppppppppppppppppppppppppppppppp rrr r r E-E-EEE MaMaMaMaMailililil aaa aannnn n dididididieeee e ReReReReReR dadadadadaktktktktktioioioioion.n.n.n.n.n ((( ( (((((((((((((((KoKoKoKoKoKontntntntntakakakakakttt t unununununteteteteteterrr r r ImImImImImprprprprprpppppppppppppppppp esesesesessususususum,m,m,m,m,,,,, SSS S Seieieieie tetetetete 222 2 ).).).).).))))))))))))))))))))))))))

Leise raschelt das Laub im

Wind, ein Zweig bricht und

hinter einem Strauch schiebt

sich imposant ein mächtiges

Geweih in die Szene: Ein

stolzer zwölfendiger Hirsch

bahnt sich den Weg auf eine

einsame Waldlichtung. Jetzt

schlägt die große Stunde von

Hans-Jürgen Rusczyk. Vom

“Baby-Mufflon” bis zum scheu-

en Wolf, lichtet der 75-Jährige

Rentner heimische Wildtiere

in ihrer natürlichen Umge-

bung ab. “Es ist immer wieder

ein erhabener Moment, wenn

nach fast endlosem Warten,

ein so schönes Tier wie ein

Hirsch vor meine Linse tritt,”

schwärmt der ehemalige Be-

rufsschullehrer von seinem

spannenden Hobby. Von April bis Oktober ist

der passionierte Tierfilmer an

Feldrändern und in den Wald-

gebieten Mitteldeutschlands

mit Kamera, Stativ, Tarnzelt

und Fotofalle unterwegs um

spektakuläre Impressionen

heimischer Wildtiere einzu-

fangen. Der Zeitraum dafür

ist beschränkt, denn „in der

anderen Hälfte des Jahres

hält man es nicht lang im

Freien aus und die Tech-

nik versagt ihren Dienst“,

berichtet der Wahl-Burger.

Auch sei nur jeder fünfte An-

sitz erfolgreich. „Der Wind

muss von vorn kommen,

sonst trägt er die Witterung

zum Tier. Am Waldrand bei-

spielsweise küselt der Wind,

das heißt er dreht sich an-

dauernd“, beschreibt er die

Schwierigkeit der nötigen

Bedingungen.   „Gerade das

Schalenwild, zu denen bei-

spielsweise das Reh gehört,

verfügt über äußerst sensible

Frühwarnsysteme, wie in alle

Richtungen drehbare Ohren,

scharfsichtige Augen und

eine feine Nase“. Bevor eine

Herde Rehe beispielsweise

eine Äsungsfläche betritt,

steht die Leit-Hirschkuh am

Waldrand und prüft sprich-

wörtlich, ob die Luft rein ist.

Sobald sie ein der Herde

fremdes Geräusch oder Ge-

ruch wahrnimmt, warnt sie

die anderen Tiere und die

ganze Gruppe zieht sich flink

in den Wald zurück. Erst als

Letzter würde der Leit-Hirsch

sich zeigen.Die Liebe zu den Tieren

habe ihm sein Großvater

nahe gebracht, erzählt Rus-

czyk weiter, der auf einem 20

Hektar großen Hof in Strinum

bei Zerbst aufwuchs. Hier war

er dafür zuständig die Schafe,

Ziegen und Hühner zu füttern

und zu tränken.Jahre später, mittlerweile

Berufsschullehrer in Magde-

burg, wagte er sich mit sei-

ner Kamera der Marke Prak-

tika an erste fotografische

Gehversuche heran. Mit der

Anschaffung eines Diapro-

jektors im Jahr 1986 begann

er auch anderen Menschen

die Wildtiere aus der Heimat

nahe zu bringen. Seine Dia-

Abende in Ferienheimen und

anderen Einrichtungen er-

freuten sich unter dem Publi-

kum wachsender Beliebtheit.

Er professionalisierte seine

fotografischen und filmischen

Unternehmungen und so sind

seit dieser Zeit bis Heute etwa

600 bis 700 Filme entstanden,

darunter etliche Kurzfilme,

in denen die verschiedensten

Tiere in ihrer natürlichen

Umgebung bei Paarungszeit,

Jungenaufzucht und Futter-

suche zu sehen sind.

„Aber am meisten beein-

druckt hat mich immer noch,

als ich 2006 im tschechischen

Böhmerwald das erste Mal

einen Zwölfender erblickt

hab“, so der Hobbyfilmer.  Die

seltensten Tiere, die ihm da-

bei vor die Linse krochen,

schlüpften oder hopsten, sind

Sumpfschildkröte, Marder-

hund und ein Muffel-Lämm-

chen. Auch als außergewöhn-

lich ist ihm die Begegnung

mit einer KänguruMutter

samt Junges im australischen

Queensland in Erinnerung

geblieben oder wie dort die

Loris - eine Papageienart -

lärmend durch die Baumkro-

nen schwärmen. Auch wenn

Rusczyk gern über sein Hob-

by erzählt, bleibt er bei einem

Thema, mit einem Augen-

zwinkern, eisern: “Die Orte

an denen man die raren Ex-

emplare sehen kann, bleiben

mein Geheimnis.”

Wilde Tieren in bewegten Bildern

Hobbyfilmer Hans-Jürgen Ruscyk hat sich heimischen Arten verschrieben

Der Naturfi lmer Hans-Jürgen Rusczyk ausgerüstet mit sei-

ner Kamera in Position: Um auch die kleinste Bewegung

wahrzunehmen, behält das geschulte Auge die Gegend fest

im Blick. Foto: Uwe Bade

Tierheim Schönebeck Barbyer Straße 9cTelefon: 03 92 8/40 06 52

Die zirka fünf Jahre alte Katzendame kam

gemeinsam mit ihren Welpen ins Tierheim

und sucht nun selbst ein neues Heim. Sie

versteht sich mit anderen Katzen, ist Men-

schen gegenüber aber etwas zurückhaltend. Wollen viel-

leicht Sie Lilli ihr Vertrauen schenken?

LilliLilliDer zirka dreijährige Charlie ist ein aufgeweckter und ver-spielter Kater, der sich sehn-lichst ein neues liebevollen

Zuhause wünscht. Geben Sie, liebe Leser, dem Stubentiger

eine Chance? Fotos: Tierheim (3)

CharlieCharlie Dieser Vierbeiner wurde in ei-ner stürmischen Nacht - an einem Baum angebunden - auf-gefunden. Trotz seines Schick-

sals ist er ein ruhiger, verschmuster und lieber Rüde, der

das Vertrauen zu Menschen nicht verloren hat.

MarleyMarley

Da geht‘s Tier gut

Bild-, Produkt- und Farbabweichungen sowie Preisirrtum vorbehalten. Alle Preise in €. Abgabe in handelsüblichen Mengen. Gültig vom 30.04. bis 10.05.2014.

16.99

24,99

32%Über

gespart

NICOLAUS2x für Sie in Magdeburg

NICOLAUSIhr Fachmarkt rund ums Tier

ZOO & CO. NICOLAUS „Bördepark“Salbker Chaussee 67 ▪ 39118 MD ▪ Tel.: 03 91-6 21 34 68

ZOO & CO. NICOLAUS „Flora-Park“Olvenstedter Graseweg 37 (außerhalb, Richtung Bushaltestelle)

39128 MD ▪ Tel.: 03 91-2 44 86 61Mo.–Fr., 9–20, Sa., 8–20 Uhrwww.zooundco-nicolaus.de

pets and moreKuschelhöhle„Kleeblatt“Maße: 41 x 35 x 26 cm(L x B x H)• Veloursleder-Optik• Kleeblatt-Motiv als edle Stickerei• herausnehmbares WendekissenFarbe: Grau /Mintgrün

TRIXIEKratzmatteMaße: 55 x 35 cm (L x B), aus Sisal / Plüsch• mit Spielzeug am Band• zum Aufhängen oder HinlegenFarbe: Lichtgrau

6.9910,99

MAJESTICSuper-Premium-Snack250 g Packungversch. Sorten• Naturprodukt

4.49je

4,99

KI KA IBAKoi-Spirulina-

Spezial500 g Beutel

Premiumfutter fürbrillante Farben und

seidigen Glanzo 3 & 6 mm

14,99 12.99

DENNERLEAquarienpfl anzen

versch. Topfpfl anzen

3.49je Topf

Freilaufgehege mit SchutznetzMaße: 6 Elemente á 60 x 60 cm (B X H)

aus verzinktem Metall, mit Tür

29,99

19.99

PURE INSTINCTSuper-Premium-Nahrung1 kg Beutel, versch. Sorten

4.49je

Probierpreis

AUCH ALS MONOPROTEIN-NASSNAHRUNG ERHÄLTLICH

SPORTSPORT

„Petite Fleur - Der kreative Blumenladen“ in Schöne-beck, Am Randel 14c, feiert am Donnerstag sein 10-jäh-riges Geschäftsjubiläum. Die Floristinnen Daniela Stein, Michaela Reng, die Geschäftsinhaberin Jeanette Neumann, Marlies Schnei-der-Polan und Lisa-Marie

Zagermann (v. l.) möchten diesen festlichen Tag am1. Mai in der Zeit von 10 bis 12 Uhr gemeinsam mit seinen Kunden und einigen Überraschungen feiern. Das Team hat sich mit Leib und Seele der Blumenbinderei verschrieben und sucht täg-lich nach neuen kreativen

Herausforderungen. Bis Sonntag erhalten Kunden zehn Prozent Geburtstags-rabatt auf das gesamte Sor-timent. Das Geschäft hat re-gulär von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, sonnabends von 9 bis 13 Uhr sowie sonn-tags in der Zeit von 10 bis 12 Uhr geöffnet. Foto: mc

Der kreative Blumenladen feiert morgen sein10-jähriges Jubiläum

Carlos Rodrigo De Oliveira, Torschütze des zwischen-

zeitlichen 2:2-Ausgleichs (43.), kämpfte bis zum Ende seiner Kräfte. Doch kurz vor Spie-lende ließ er sich in Höhe der Mittellinie ausgebrannt auf den Rasen nieder und war-tete auf seine Auswechslung. Bis dahin rackerte der schnel-le Brasilianer, allerdings ohne weiteres Erfolgserlebnis. Die Gastgeber kamen nach dem 1:2-Anschlusstreffer von Vit Fiser (36.) und dem Ausgleich zurück ins Spiel, hatten da-nach Vorteile, gerieten nach einer Standardsituation aber auf die Verliererstraße.

SSC: Giebichenstein – In-stenberg, Prosovsky, Liebold, De Oliveira (83. Kotkowski), Fiser, Weile, Sommermeyer, Hosenthien, Schulz, Krause.

Nur als Team stark!SSC mit 2:4-Pleite noch gut bedient

Der Pfi ff des Schiedsrichters blieb nach dieser strittigen Szene im Strafraum der Gäste aus. Foto: mc

REGIONALE FUSSBALL-ERGEBNISSE

Landesliga Nord

Möringer SV - Einh. Wernigerode 2:4MSV Börde - FSV Barleben 1:3Sax. Tangermünde - GW Potzehne 1:1VfB Ottersleben - SW Bismark 1:1SV Irxleben - Burger BC 1:2Germ. Halberstadt II - Fortuna Magdeburg 0:0Lok Aschersleben - TSG Calbe 2:1Schönebecker SV - SV Förderstedt 5:0

1. FSV Barleben 22 53: 14 52 2. Burger BC 24 50: 29 46 3. Einh. Wernigerode 23 61: 42 45 4. Schönebecker SV 23 57: 41 40 5. SV Irxleben 23 47: 30 39 6. VfB Ottersleben 24 57: 46 38 7. SW Bismark 23 31: 24 36 8. Fortuna Magdeburg 24 36: 34 33 9. Sax. Tangermünde 24 50: 56 31 10. SV Förderstedt 24 39: 58 31 11. TSG Calbe 23 43: 41 29 12. MSV Börde 24 35: 40 29 13. Lok Aschersleben 24 49: 64 27 14. Germ. Halberstadt II 24 47: 56 23 15. GW Potzehne 24 28: 56 16 16. Möringer SV 23 23: 75 12

Nächster Spieltag, 03.05.Burger BC - Germ. Halberstadt II Sa 15:00SW Bismark - SV Irxleben Sa 15:00Einh. Wernigerode - VfB Ottersleben Sa 15:00GW Potzehne - Möringer SV Sa 15:00Sax. Tangermünde - FSV Barleben Sa 15:00SV Förderstedt - MSV Börde Sa 15:00TSG Calbe - Schönebecker SV Sa 15:00Fortuna Magdeburg - Lok Aschersleben Sa 15:00

Landesklasse 3

Oschersl. SC II - F. Veckenstedt 1:1A. Bernburg II - Germania Wulferstedt 5:1E. Osterwieck - ZLG Atzendorf 5:1GW Ilsenburg - SV 09 Staßfurt 5:1TSV Hadmersleben - Blankenburger FV 2:2SV Hötensleben - SG Bernburg 2:2RW Alsleben - SV Westerhausen 2:4Olympia Schlanstedt - Schackstedter SV 1:0

1. SV Westerhausen 24 78: 22 60 2. A. Bernburg II 24 76: 16 59 3. Schackstedter SV 24 69: 49 41 4. Germania Wulferstedt 24 44: 36 41 5. SG Bernburg 24 48: 36 38 6. Olympia Schlanstedt 24 38: 33 38 7. SV Hötensleben 24 43: 47 36 8. Blankenburger FV 24 46: 41 35 9. TSV Hadmersleben 24 56: 50 33 10. SV 09 Staßfurt 24 51: 51 31 11. ZLG Atzendorf 24 38: 57 26 12. E. Osterwieck 24 39: 52 25 13. GW Ilsenburg 24 48: 61 23 14. Oschersl. SC II 24 24: 55 19 15. RW Alsleben 24 26: 69 16 16. F. Veckenstedt 24 31: 80 10

Nächster Spieltag, 03.05.Blankenburger FV - SV Hötensleben Sa 15:00SV 09 Staßfurt - TSV Hadmersleben Sa 15:00ZLG Atzendorf - Oschersl. SC II Sa 15:00Germania Wulferstedt - E. Osterwieck Sa 15:00Schackstedter SV - A. Bernburg II Sa 15:00SV Westerhausen - Olympia Schlanstedt Sa 15:00SG Bernburg - RW Alsleben Sa 15:00F. Veckenstedt - GW Ilsenburg So 14:00

Salzlandliga

GW Giersleben - VfB Neugattersleben 1:3Warthe Hakeborn - SV 08 Baalberge 2:21. S5V Nienburg - SV Wolmirsleben 0:0Drohnd.-Mehringen - Eintr. Winningen 3:2SV Rathmannsdorf - TSG Unseburg/T. 3:4Egelner SV Germ. - Schönebecker SC II 3:0Einheit Bernburg - BSV Eickendorf 4:1TSG Calbe II - Wacker Felgeleben 0:2

1. Drohnd.-Mehringen 24 57: 23 57 2. Einheit Bernburg 24 67: 29 48 3. TSG Unseburg/T. 24 57: 36 43 4. BSV Eickendorf 24 45: 31 41 5. Wacker Felgeleben 24 55: 45 38 6. Eintr. Winningen 24 75: 57 37 7. VfB Neugattersleben 24 53: 46 37 8. Egelner SV Germ. 23 57: 52 35 9. SV Rathmannsdorf 23 50: 48 35 10. TSG Calbe II 24 50: 60 30 11. SV Wolmirsleben 24 36: 46 29 12. 1. SV Nienburg 24 40: 54 23 13. Warthe Hakeborn 24 38: 55 21 14. GW Giersleben 24 44: 69 20 15. SV 08 Baalberge 24 46: 79 20 16. Schönebecker SC II 24 38: 78 17

Nächster Spieltag, 04.05.TSG Unseburg/T. - Egelner SV Germ. So 14:00Eintr. Winningen - SV Rathmannsdorf So 14:00SV 08 Baalberge - Drohnd.-Mehringen So 14:00VfB Neugattersleben - Warthe Hakeborn So 14:00SV Wolmirsleben - GW Giersleben So 14:00Wacker Felgeleben - 1. SV Nienburg So 14:00BSV Eickendorf - TSG Calbe II So 14:00Schönebecker SC II - Einheit Bernburg So 14:00

Kreisliga Nord

Bode Löderburg - VfL Ilberstedt 2:0S.G. Hecklingen - BW Biere 3:4Jahn Gerbitz - FSV Wespen 2:1Blau-Weiß Pretzien - VfB Glöthe 3:2Kleinmühlingen/Z. II - RW Gr. Rosenburg 1:1F. Schneidlingen - MTV Welsleben 1:3BW Vik. Gr. Mühlingen - Schönebecker SV II 5:2

1. MTV Welsleben 20 64: 24 52 2. Blau-Weiß Pretzien 20 68: 28 48 3. VfB Glöthe 20 66: 28 44 4. BW Biere 20 62: 54 36 5. F. Schneidlingen 20 49: 30 34 6. VfL Ilberstedt 20 52: 46 34 7. Kleinmühlingen/Z. II 20 41: 28 26 8. BW Vik. Gr. Mühlingen 20 45: 55 24 9. Schönebecker SV II 20 46: 38 23 10. S.G. Hecklingen 20 44: 59 21 11. RW Gr. Rosenburg 20 28: 55 21 12. Bode Löderburg 20 23: 47 17 13. FSV Wespen 20 35: 65 15 14. Jahn Gerbitz 20 16: 82 6

Nächster Spieltag, 03.05.Schönebecker SV II - Bode Löderburg Sa 12:30FSV Wespen - Blau-Weiß Pretzien Sa 15:00VfB Glöthe - BW Vik. Gr. Mühlingen Sa 15:00MTV Welsleben - Kleinmühlingen/Z. II Sa 15:00BW Biere - Jahn Gerbitz So 14:00RW Gr. Rosenburg - S.G. Hecklingen So 14:00VfL Ilberstedt - F. Schneidlingen So 14:00

Kreisliga Süd

Bernburger FC - SC Seeland 1:2Froser SV Anhalt - R. Aschersleben 1:2GW Schadeleben - Sax. Gatersleben 2:1SV Plötzkau - TuS Bebitz 5:3TSV Preußlitz - Sportfr. Cörmigk 4:2SG Neuborna - Lok Güsten 3:2Eintracht BG Peißen - L. Aschersleben II 1:2

1. L. Aschersleben II 20 76: 19 52 2. SC Seeland 20 59: 37 45 3. Sportfr. Cörmigk 20 69: 44 38 4. R. Aschersleben 20 46: 29 36 5. Eintracht BG Peißen 20 63: 47 32 6. SV Plötzkau 20 50: 37 31 7. GW Schadeleben 20 39: 48 27 8. Bernburger FC 20 49: 37 25 9. SG Neuborna 20 37: 46 25 10. TSV Preußlitz 20 41: 56 24 11. Froser SV Anhalt 20 27: 61 22 12. Sax. Gatersleben 20 32: 45 20 13. Lok Güsten 20 38: 64 12 14. TuS Bebitz 20 29: 85 8

Nächster Spieltag, 03.05.L. Aschersleben II - SV Plötzkau Sa 15:00Sax. Gatersleben - Eintracht BG Peißen Sa 15:00SC Seeland - GW Schadeleben Sa 15:00Lok Güsten - Bernburger FC Sa 15:00Sportfr. Cörmigk - Froser SV Anhalt Sa 15:00R. Aschersleben - SG Neuborna So 14:00TuS Bebitz - TSV Preußlitz So 14:00

1. Kreisklasse St. III

W. Felgeleben II - ZLG Atzendorf II 3:5Blau-Weiß Eggersdorf - WSG Schönebeck 7:0TSG Calbe III - Lok Schönebeck 1:2BSV Eickendorf II - VfB Glöthe II 6:1Eintr. Plötzky - FSV Wespen II 10:0SV Förderstedt II - SSV BW Barby 5:4

1. Blau-Weiß Eggersdorf 19 70: 24 50 2. Lok Schönebeck 19 67: 35 39 3. Eintr. Plötzky 18 85: 35 38 4. SV Förderstedt II 19 59: 55 34 5. SSV BW Barby 18 64: 39 31 6. ZLG Atzendorf II 19 55: 57 30 7. TSG Calbe III 19 52: 36 29 8. BSV Eickendorf II 18 52: 40 28 9. W. Felgeleben II 19 55: 57 25 10. VfB Glöthe II 18 29: 71 19 11. FSV Wespen II 18 24: 61 15 12. Blau-Weiß Pretzien II 18 23: 77 7 13. WSG Schönebeck 18 24: 72 6

Nächster Spieltag, 03.05.FSV Wespen II - Blau-Weiß Pretzien II Sa 12:00VfB Glöthe II - Eintr. Plötzky Sa 13:00WSG Schönebeck - BSV Eickendorf II Sa 15:00Lok Schönebeck - W. Felgeleben II Sa 15:00SSV BW Barby - TSG Calbe III Sa 15:00ZLG Atzendorf II - Blau-Weiß Eggersdorf So 14:00

Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Garantiebeginn ab Datum der Tageszulassung. Inhaber W.W. Anclam e.K.

Mo-Fr: 8 bis 20 9 bis 18

(0391) 60 77 77 60

.dewww.

0%

6x Chevrolet Cruze Kombi

Neuwagen

Verbrauch (l/100km) innerorts 9.0, außerorts 5.1, kombiniert 6.6, CO² 151 g/km,

,-

nur

€URO

Jahreswagen

,-

ab

€URO

Neuwagen

kombiniert 5.0, CO² 116 g/km, u.a. Klima, Navi mit Touchscreen,

,-

nur

€URO

1.6i 16V

,-

ab

€URO

1.8i 16V

,-

nur

€URO ,-

nur

€URO

1.4i 16V

junger

,-

ab

€URO

Neuwagen

,-

ab

€URO

junger

,-

ab

€URO

junger

,-

ab

€URO

,-

nur

€URO

Neuwagen

Verbrauch (l/100km) innerorts 7.9, außerorts 4.9,

,-

ab

€URO

junger

,-

nur

€URO

,-

nur

€URO

6x Chevrolet Aveo

Jahreswagen

,-

ab

€URO

junger

,-

nur

€URO

Kombi

junger

,-

ab

€URO

Jahreswagen

,-

ab

€URO

Neuwagen

,-

ab

€URO

junger

,-

ab

€URO

GESUNDHEITGESUNDHEIT66 30. April 201430. April 2014SeiteSeite

(mag). Wer schnell zu Fuß unterwegs sein will, sollte möglichst keine schweren Schuhe tragen. Denn grund-sätzlich ist der Mensch bar-fuß schneller. Und so laufen Leichtathleten heutzutage stets mit sehr leichten Schu-hen und haben fast keine Fersenerhöhung. «Sie sind also ganz dem natürlichen Fuß angepasst», erläutert Martin Engelhardt, Chefarzt der Klinik für Orthopädie, Unfall- und Handchirurgie am Klinikum Osnabrück.

Das lässt sich für viele All-tagsschuhe nicht unbedingt behaupten. «Die Mehrheit unserer Bevölkerung hat Fußdeformationen, also Knick-, Senk- oder Spreiz-füße», sagt Engelhardt, der Präsident der Deutschen Triathlon Union (DTU) ist. Das hänge damit zusammen, dass wir im Unterschied zu unseren Vorfahren, die

meist auf weichen Böden wie Waldwegen unterwegs waren, kaum noch barfuß laufen. Ärzte empfehlen daher, gelegentlich mal die Schuhe wegzulassen.

«Kindern sind Schuhe oft schon kurz nach dem Kauf zu klein», ergänzt Patrik Reize, Ärztlicher Direktor der Klinik für Orthopädie und Unfallchirurgie im Kli-nikum Stuttgart. Der Fuß werde dadurch gestaucht. Barfußlaufen helfe fördere eine gesunde Zehenstellung.

Reize schätzt Barfußparks, weil sie dazu beitragen können, um festgefahrene Verhaltensweisen zu verän-dern. Einer der größten Bar-fußparks Deutschlands liegt in Dornstetten im Schwarz-wald. Dort können die jähr-lich rund 170 000 Besucher auf Untergründen wie Kies, Holz und Lehm gehen - oder auf Glasscherben. «Diese

Scherben sind abgeschliffen und bilden eine geschlos-sene Oberfläche, man muss da also keine Bedenken ha-

ben», erklärt Carolin Dircks, Leiterin des Tourismus- und Kulturamts in Dornstetten. «Man merkt Unebenheiten,

aber das ist ein angenehmes Gefühl.»

Weil der Tastsinn beim Schuhetragen über die Jahre abstumpfe, sei es für die meisten Menschen ein «Aha-Erlebnis», wenn sie wieder anfingen zu spüren. «Die gehen da sehr ent-spannt raus», sagt Dircks. Barfußlaufen rege die Fuß-reflexzonen und damit den gesamten Organismus an, zudem werde der Blutdruck reguliert.

Wer allerdings lange nicht mehr barfuß gelaufen ist, sollte damit langsam be-ginnen. Sonst könne es zu Überlastungssymptomen kommen, warnt Engelhardt. Es hilft auch schon, mal in Socken durch die Wohnung zu gehen. Der Effekt des Barfußlaufens ist aber be-grenzt, wenn die Ursache für Fehlstellungen defor-mierte Knochen sind.

Auf nackten SohlenBarfuß läuft es sich gesünder

Zeigt her eure Füße: Haut und Knochen tut es gut, auch mal ohne Schuhe unterwegs zu sein. Foto: mag

(mag). Stress ist oft Auslöser von Rückenbe-schwerden. Darauf weist die bundesweite Präven-tionskampagne «Denk an mich. Dein Rücken» hin. Eine starke psychische Be-lastung führe oft zu stei-gendem Blutdruck und erhöhter Herzfrequenz. Der Körper setzt dabei En-

ergie frei. Da der moder-ne Mensch aber anders als zu Urzeiten diese Energie selten zur Flucht nutzt, staut sie sich in der Mus-kulatur. Die Folge können schmerzhafte Muskelver-spannungen sein. In sol-chen Situation hilft es, sich bewusste Auszeiten zu neh-men und zu entspannen.

Rückenschmerzen entstehen oft im Kopf

Ob Rock oder Pop, Theater oder Sport – Seien Sie live dabei, wenn es spannend wird.

Sichern Sie sich Ihre Karten für Top-Events in ganz Deutschland.

biber ticket-Verkaufsstellen in Ihrer Nähe:

Stadtinformation Schönebeck am SoleturmBadepark 1 • 39218 SchönebeckMo. geschlossenDi.–Fr. 10.00–18.00 UhrSa., So., feiertags 13.30–18.00 Uhr

Focus Foto & ServiceSchlossstraße 139240 Calbe/SaaleMo., Di., Do., Fr. 9.00–13.00 Uhr 14.00–18.00 UhrMi. 9.00–13.00 Uhrletzter Sa. im Monat 9.00–13.00 Uhr

Stadtinformation SchönebeckMarkt 21 • 39218 SchönebeckMo.–Fr. 9.00–12.30 Uhr 13.30–18.00 UhrSa. 9.00–11.30 Uhr

biber ticket-Hotline 03 91 / 59 99-700

EXKLUSIVER Kartenvorverkaufspartner für alle Heimspiele des SC Magdeburg Handball,des 1. FC Magdeburg unddes BBC Magdeburg

Ihr Tiefkühl-Discount.

� � �Montag – Freitag 9 – 19 Uhr

Samstag 9 – 18 Uhr

Für den Zeitraum vom 30.04.2014 bis 06.05.2014 … solange der Vorrat reicht!

© FR

OSTK

AUF, A

LLE A

NGEB

OTE S

OLAN

GE D

ER VO

RRAT

REICH

T - AL

LE AN

GABE

N OH

NE G

EWÄH

R – D

RUCK

FEHL

ER UN

D ÄND

ERUN

GEN V

ORBE

HALT

EN

Sonnensesam-brot500g

1,54 €/kg WindbeutelEiscreme280g

Weltmeister-brötchen9x75g=675g

2,06 €/kg

1,39E1,89E

Kirsch Schoko Kuchen400g

Fischstäbchen 300g

3,70 €/kg Kaisergemüse 750g

1,05 €/kg

–,79E

Schlemmerfi let 400g

Kartoffel-kroketten750g

1,32 €/kg

–,99E

Zwiebelfl eisch

350g

–,77E

1,85 €/kg

1,39ETropischerObstsalat750g

1,49E

3,73 €/kg

1,49E1,99E

2,83 €/kg

–,99E1,39E

–,99E3,73 €/kg

3,54 €/kg

1,49E1,99E

1,39E

1,79E

Frostkauf GmbH • Berliner Allee 15 • 39326 HohenwarslebenFrostkauf GmbH • Erdbeerstr. 1 • 14947 Nuthe-Urstromtal • Tel. (03371)68989-123 • www.frostkauf.de

1,11E

0,99E 1,59E

–,99E

Für die Teilnahme an einer klinischen Studie zur Entwicklung eines neuen Medikamentes suchen wir Patienten mit

CHRONISCHER BRONCHITIS /COPDS

Sie könnten für die Studie geeignet sein, wenn Sie über 40 Jahre alt sind, seit mindestens einem Jahr wegen COPD behandelt werden und

keine anderen schwerwiegenden Krankheiten haben.

Bei Interesse melden Sie sich bitte für eine TerminabstimmungMo – Fr von 08:00 bis 16:00 unter:

03 91 / 611 95 22Ihr Aufwand wird angemessen entschädigt.

SMO.MD GmbHZentrum für klinische Studien Magdeburg

Bahrendorfer Straße 19-20

15 lokale Ausgaben - 15 mal vor Ort

Total Lokal

SCHAUFENSTERBLICK

Hundesalon „Bello & Co“

2004–2014Inhaberin Heike Kruse

Salzstraße 73, 39245 Gommern�03 92 00/6 62 90

www.hundesalon-gommern.vpweb.de

Sie suchen einen Maler? Jetzt haben Sieihn gefunden! Rufen Sie gleich an: Telefon0391-85 20 200 !!Maler auch für Senioren!!

DKD-AUTOMOBILENeu- und GebrauchtwagenBAR-AN- U. VERKAUF

auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AUArndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617

Mobil 0170-1410862/SMS

Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj.2001. Zahlen sofort & bar. Höchstpreiseinkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus% 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33

Mobile Fußpflege %01 73/8 34 24 21

KFZ-Barankauf in Schönebeck.

%0 15 11/7 39 84 40

Dachdeckerbetrieb: Dach, Fassade,

Giebelverkleidung, Sofortreparatur%0391-2887985

www.hot-md.de % 0152-03 93 91 77

Fahrzeugankauf % 03 91/2 51 66 19

Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kamin-holzhandel Wahlitz % 039200-66262

Eilkredit� 04171-880459

Ab 2000,- € und höher trotzlaufender Kredite und Kontoüberzug

Haus-KrediteKauf - Bauen - Umschulden

oder Zusatzdarlehen (zinsgünstig)

FDL Jaß, 21423 Winsen/L.Stöckter Deich 58

Schrottauto Entsorgung m. Abholung

kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel

Baumstubbenfräsen

Auch im kleinsten GartenPreiswert und schnell

Tel. 0175-7252801

Ihr Maler % 01 79/1 23 53 22

Neu Asia 18 u. 20 J. MD 0152-23418256

Peter für Ihn %01520-4184628

Liefere 1A Kaminholz, vorgetrocknet,Eiche, Buche o. Birke. %01 72/1 59 40 47oder 03 92 45/ 24 53 n. 17.00 Uhr

Mein Anz eig entext: (Bitte pr o Fe ld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 K ä stchen als Wo rt abstand.)

Coupon für Ihr e private Kleinanz eig e am Mittw och

Sie sucht Ih n

Er sucht Si e

Sie sucht Sie

Er sucht Ih n

Fr eiz eitpar tner

In der Rubrik: Die S ingle-T r eff-An ze ig enschaltung

erfolgt nur GESAM T und nur als Chiffr e

21,00 d bis 4 Zeile n jede we iter e Zeile 3,0 0 d Bitte beachten Si e, dass bei Chiffr e-Anz ei ge n eine Zeile für die Chiffr e-Angaben benötigt wi rd . Chiffr eg ebühr inklusi ve

Ve rgessen Sie bitte nicht , Ih re A nschrift bz w. Te lefon nu mmer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die Chif - fr e-Ge b ü hr f ü r den Kleinanzeigenmarkt betr ä gt zu s ä tzlich 6,20 d. Bitte beachten Si e, dass bei Chiff re - Anzeigen eine Zeile f ü r die Chiff re -Angaben be n ö tigt wi rd .

Meine Anzeige soll als Chiffr e-Anzeige erscheinen . Die Zuschriften sollen mir zugeschickt we rd en .

Kraftfahrz eug e

Zw eiräder

A n- und Ve rkau f

T ier e

Bitte ge wünschte Rubrik ankr eu ze n (ohne Single-T r eff) :

G ESAMT 515.954 Ex.* HA UP TA USGABE 326.179 Ex.*

10,00 d21,0 0 d bis 4 Zeile n bis 4 Zeile n

jede we iter e Zeile 3,0 0 d jede we iter e Zeile 3,0 0 d

Belegungsmö glichk eiten private Geleg enheitsan ze ig e:

Private Single-T r eff-Anz ei ge

:

HAUPTAUSGABE

ZERBSTSTASSFURTHALBERSTADT

WERNIGERODE

OSCHERSLEBENMAGDEBURG

HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN

STENDAL

SALZWEDEL

SCHÖNEBECK

Bitte ve r ö ffentlichen Sie zum n ä chstm ö glichen Te rmin mein e

private Geleg enheitsanz ei ge private Single-T r eff-An ze ig e (Bet re ffendes bitte ankr euz en)

(* T

räge

raufl

agen

nac

h A

DA

III/1

3)

4 Z

eile

n

Stellengesuch e

Jetzt neu! Ab sofort erscheint Ihre private Gelegenheitsanzeige zusätzlich zum General-Anzeiger auch kostenlos auf dem beliebten Kleinanzeigenportal www.bazar.de.

Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in

einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg

Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhrund Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle AusgabenFreitag 12.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138

03 91/59 99-800

Den Gesamtpreis zahle ich per Lastschrift. (Barzahlung technisch nicht möglich)

Straße/Nr.:

PLZ/Ort:

Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von mei-

nem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an,

die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann

innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des

belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

IBAN

Datum Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)

Name:

Vorname:

Telefon:

Bankinstitut

Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777

28.0

1.20

14

für Soldbuch oder Wehrpass bis 1945,suche Orden, milit. Fotos, Urkunden u.Uniformen %0 39 49/ 51 12 59

Zahle 150 €

Sinnlich erot. Massagen 01 74/8 30 13 86

Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht! Ver-dienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Zim-mer vorh. Tel. 08 00/3 37 27 33

Suche dringend v. privat einen PKW,auch m. hoh. KM, Unfall o. Mängel; Bittealles anbieten, zahle garantiert Höchstpreis,gern auch jap. PKW%01 57 54 30 14 09

Verkäufer/in für den Außendienst Deutschlands größter Bauelementehersteller sucht zur Betreuung seiner Kunden im Raum Magdeburg und Umgebung Jung- und Alt-

Verkäufer, gern auch Branchenfremde, in Dauerstellung. Bei guter Bezahlung.

Gute Karrieremöglichkeiten.buero@heimhaus-magdeburg.de

SBK Neue sexy Thai mit Freundin% 01 60/ 92 13 00 58

NEU SBK Emmy www.Ladies.de

Liefere 1-A-Kaminholz, vorgetrocknet,Eiche, Buche o. Birke. % 01 72/1 59 40 47o. 03 92 45/ 24 53 n. 17.00 Uhr

Ankauf Fahrzeuge aller Art (auch Unfall + Motorschaden)

WIR ZAHLEN BIS ZU 1000MEHR ALS ANDERE HÄNDLER!

E

� MAGDEBURG • Blankenburger Str. 56 Gr. Diesdorfer Str. 200 & Kastanienstr. 7��Staßfurt • Löderburger Str. 106 • Tel. 0 39 25-9 89 47 33

Aktion 2014 ☎

KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM4 x in der Region

Einfahrt

Eisbärseit 1990 für Sie da

0391-6 22 11 030172-543 42 98

Verk. Golden Retrieverwelpen, entw. undgeimpft, %01 62/7 60 54 13

Ab sofort Bundesweit 4 erfolgshungrigeEnergieberater m/w für den Aussendienstgesucht. Tel. 08 00/3 84 86 33

Pflegekräfte in MD/Reform für Rollstuhl-fahrer auf 400 €-Basis gesucht. Kontakt% 0 96 71/ 91 82 90 (Mo-Fr von 9-15 Uhr)

Suche aus privater Hand einen gebrauch-ten PKW, kleine Mängel sind kein Problem.Bitte alles anbieten, zahle bar. % 0174-2527374

Massivholz-Treppen direkt aus Polen.

% 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45

Metall-Zäune direkt aus Polen

%0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35

Acker zu kaufen ges.! Sonne Immobilien Til%0 16 27 16 13 32 o. 0 16 23 13 70 14

Solides freistehendes EFH m. 2500 m2Grundst. in Dörnitz f. 57000 € zu verk.%0 16 27 16 13 32

Haushaltshilfe in MD mit PKW gesucht(450,-€-Basis), ideales Alter ab 55 J.% 0391/61 11 455

Münzen und Medaillen von Sammlergesucht (auch Göde/MDM). Übernahme kompletter Sammlun-gen.%03 91/7 27 72 01 o. 01 77/6 12 00 87.

Hallo, Ich bin der Dani und suche auf die-sem Weg ein passendes Gegenstück, bin1.80 groß, recht schlank, Nichtraucher undungebunden. Welches nette Mädel um diedreizig hätte Lust mir zu schreiben. Habekeine Kinder, bin Berufstätig, aus dem Harzund gehe auf die vierzig zu. )ChiffreZ/537003, PF 3753, 39012 MD

Schönebeck, 3-R.-Whg., 50m2 Wfl. im 1.OG, KM 250 €, NK 70 €, frei ab 01.06.,Bad m.Wanne, % Mobil: (01 78) 2 18 64 69

Münzen, Münzsammlungen, alte DM-Mark,Euro-Gedenkmünzen v. Sammler gesucht! %0 15 25/1 37 56 03

3 Zi. Whg. in Güntersberge, sofort frei,Hartz 4 angenehm %0177/ 587 40 30

EFH in Günthersberge/Harz, 5 Zi, Stal-lung Werkstatt, Hartz 4 angenehm,% 01 77/5 87 40 30

Jana, 29/165/57, schlank, zärtlich, treu, hübsch und habe die Hoff-nung trotzdem fast aufgegeben. Erst bin ich heiß umworben und wenn die Sprache auf meinen kleinen Sohn kommt ist alles aus. Irgendwo muss es doch einen lieben Mann geben, den ein liebes Kind nicht stört. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnten wir bei Wunsch auch zu Dir ziehen. Bitte sei so lieb und rufe an über Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder schreibe an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 724455.

Für mich, Mandy, 50/163, bereits verw., bedeutet Liebe das tiefe Gefühl füreinander da zu sein und miteinander zu leben. Ich bin z. Zt. leider nur eine einfache Verkäuferin, aber sehr hübsch, weiblich, vollbu-sig, anschmiegsam, zärtlich, sexy, mit vielen hausfraulichen Vorzügen und bestimmt treu. Gibt es einen lieben, einfachen Mann der mich braucht? Ich würde auch mein Haus verkaufen und zu Dir ziehen, eige-ner PKW ist vorhanden. Bitte ruf an über Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder schreibe über Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 177391. Du wirst es ganz sicher nicht bereuen.

Bist Du auch so allein? Marianne, Krankenschwester, 75/158, gut-situierte Witwe, bin sehr einsam und möchte von ganzem Herzen einen lieben Mann verwöhnen. Du darfst gerne älter sein. Bin fröhlich, prima Köchin, Gartenliebhaberin und naturverbunden. Habe ein Auto und wenn Du willst kann ich zu Dir ziehen und bei Dir bleiben. Bitte rufe gleich an. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder schreibe an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 716811.

Markus, 36/188, ein Mann zum Träumen und Lieben, arbeitet als Juniorchef im alteingesessenen Familienunternehmen, gutaussehend, knackige Figur, Auto, schöne Wohnung, keine Schulden. Markus war fast 12 Jahre mit einer Frau zusammen. Er dachte, es war die große Liebe, doch sie hat ihn betrogen und belogen. Alle wussten es, nur er nicht. Doch es gibt hier sicher eine Frau, gern mit Kind oder etwas älter, die treu sein kann, die romantisch ist und sich gerne verwöhnen lassen will. Markus geht gerne spazieren, kocht gerne und gut und hat keine Lust abends und am Wochenende alleine zu sein. Wenn Du einen Mann willst, auf den Du Dich 100%ig verlassen kannst, dann melde Dich bitte. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 719089.

Obwohl die Haare auf dem Kopf schon ein wenig grau werden, kann ich immer noch nicht richtig tanzen. Lerne ich das mit Dir? Steffen, 48/186, ein toller Typ mit männlicher Ausstrahlung und vielen Träumen und Ideen, mag Nordic Wal-king, Radfahren, schön ausgehen, Urlaub, durch die Stadt bummeln, Flohmärkte und hoffentlich bald Dich! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 269918.

Bernd, 68/180, Witwer, gepflegt, suche nette Freundin passenden Al-ters, sich einfach ab und zu mal verabreden und mit jemanden reden, ge-meinsam etwas unternehmen (PKW vorhanden) - bin nur an Freundschaft interessiert. Kein Sex. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 453219.

Jütrichau: DHH, Wohnfl. 120 m2, mitGarten, Terrasse u. Pkw-Stellpl., KM: 450€+NK %0 16 32 86 18 67

Du bist eine nette, junge, schlanke,humorvolle Frau (bis 40J.) und sehnst Dichnach Liebe und Zärtlichkeit? Su. eine Fraufür schöne Stunden oder gemeins. Zukunft.SMS 01 52/ 21 77 77 96. Bin, m, 47J.

KRAFTFAHRER in Festeinstellung Zur Verstärkung unseres Teams werdenwir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Kraft-fahrer im Nahverkehr/Tagesbereich fürRaum Braunschweig einstellen. Vorausset-zung hierfür ist der FS CE (alt 2). Bei Inter-esse schicken Sie bitte Ihre aussagefähigenBewerbungsunterlagen an: Redemann GmbH, Bodenfeldstr.3, 37339Worbis bzw. personal@redemann.comoder telef. unter 03 60 77/2 99 28 bzw.01 51/ 14 64 57 44 Fax: 03 60 77/2 17 03.

Schöne 3-R.-Whg., 60,8 m2, san., inStaßfurt mit Balkon, Taglichtbad mit Wanneim 4. OG, sofort frei. Warmmiete: 372,- €

%0157-34728683

Schöne 3-Raum-Wohnung, 69,5m2, san.,in Staßfurt, mit Balkon, Tageslichtbad mitDusche im 3.OG sofort frei! Warmiete388,-€ %01 57/ 34 72 86 83

1-R.-Whg., Kü., Bad in 39218 SBK, 40 m2= 220,00€ + NK, mit Terrasse u. Garten,zu vermieten. % 0178-7739193

2-R.-Whg., Kü., Bad in 39221 Biere, 75 m2= 300,00€ + NK zu vermieten. % 0178-7739193

Achtung Schafhalter! Schafschur/Klauen-pflege noch freie Termine%0174-1946955

Zwergdackelwelpen, Langhaar, 2 Rüden,1 Hündin, Abgabe 10.05.14, geimpft, 4x ent-wurmt, gechipt, mit Ahnentafel, 1 Rüde inKurzhaar, 12 Wo., geimpft bís 2015, zursof. Abgabe, % 01 73/9 21 12 63

11 Wochen alte Terriermischlings-

welpen in liebevolle Hände abzugeben, siesind entwurmt u. geimpft. % 039061-2692

Schöne Frau, 41 J. %01 52/ 01 09 10 02

Dringend gesucht: Familienfreundl.Gebrauchtwagen, gern Kombi od. Van,Klima, zahle bar bis 7000€ %0157-31444370

Frau, 72 J., sucht nette Frau oder Herrnzw. gemeinsamer Freizeitgestaltg. )ChiffreA/176423, PF 3753, 39012 MD

Anna, bld., 30 J., ab 15h%0152-26494065

Moni, 60 J., dt. ab 10 h%0162-6252492

Neu in MD, Lola üppiger Blasehase, echteKüsse ab 7 h %0176-92337946

Bauer sucht bescheidene Frau, wennDu diese Sendung magst, ich biete das Origi-nal, bin 71J/1.90 möchte nicht gern allein denSonnenuntergang entgegen gehen, wenn DuInteresse an Haus Hof und Garten hast soll-test Du jetzt nicht zögern )ChiffreZ/537049, PF 3753, 39012 MD

Suche Haus mit Nebengelaß im Harz, inAlleinlage od. Waldrandnähe Zwecks Tier-haltung m. größerem Grundstück.%01 74/2 66 51 76 od. 0 15 20/2 98 37 87

Motoradjacke und Hose, Gr. XL, LabelMotorcycle Hardwear für 100€; LED Rück-leuchten schwarz für VW Golf 6, rechte 3LED defekt, für 150€. %01 76/ 72 50 47 95

Schmalspurtraktor Mod. Gutbrod (wieKubota) 13 PS, 4gang, 2 Grup. Gerätebock,Zapfw., Sperre, E-Start, 1-A-Zust., 2200 €

+ Anhänger % 0152-36872777

Su. Kraftfahrer CE für Nahverkehr fürKühlerfahrzeuge. %03 91/7 21 65 95

Ganz neu in Staßfurt, heiße, frecheAlissa, % 0176-96596378 www.ladies.de

Ford Fiesta, Modell 2002, 1. Hand, 115TKM, Farbe silber, mit Klima, Servo, 4x Air-bag, Euro 4, TÜV 04/2016, Garagenfahrzeug,1500,-€, % 0157-34458454

SBK, 2-R.-Whg., 1. OG zum 01.06.2014,55,99 m2, Renov. Laminatfußb., 270,00 €

kalt+NK von privat zu verm. Tel.03928-405958

Do Khyi-Hundewelpen, geb. 25.01.14, 3Rüden, schw./tan, Familien- und Herden-schutzhund, gutmütiger Charakter, kinder-lieb, verspielt, kein Drang zum Beißen, ver-stehen sich mit anderen Tieren sehr gut.Keine Zwinge-, Ketten- und reine Woh-nungshaltung. %01 72/3 06 34 00

52J, weibl., also noch nicht zu alt zumArbeiten, sucht neuen Wirkungskreis inMagdeburg oder Umgebung. z.Z. im Verkauftätig, Techn. Verständnis und EDV Kennt-nisse vorhanden. E-Mail: AH@ish.de

Mercedes B 170, 116 PS, Bj. 05/06, graumet., 48000 km, Automatik, Garagenwagen,sehr gepflegt, wie neu, von Privat VB 9500 € %0173-8096632

Neu SBK Thaiblume! Lala, OW 85 D,hübsch & Tina schlank, vollbusig % 01 51/25 60 37 34

SBK, 2-R.-Whg. 1-OG zum 01.06.2014,55,99 m2, Renov. Laminatfußb. 270,00 €

kalt+NK von privat zu verm.Tel.03928-405958

Wir stellen ein: Fahrer für tägl. Ausliefe-rungen Nacht/Tag zur Festeinstellung oderFahrer für wöchentliche/tägliche Ausliefe-rungen auf 450€-Basis. Erfahrung als Fahrerund Umgang mit Transporter wünschens-wert. Bewerbung an: Transokom, Hohen-dodeleber Straße 4, 39110 Magdeburg od.bewerbung@transokom.de

Karolina, 34, Top Service, 0157 79592436

Monika,1x MD,AV-Exp.0151-66382444

Nicole, sexy 01 57/ 78 62 33 77

Body-to-body Mass. % 01 52/ 37 23 69 52

1A Frühlingsangebot 01 76/ 27 93 09 52

Lina, süße Maus, 01 57/ 78 65 67 55

Ehepaar für Ihn 0162-8191347 keine SMS

Call-Center-Agent/in für In- und Out-bound für Magdeburg ab sofort und unbe-fristet gesucht. % ab Montag 0391-5209520E-Mail: magdeburg@office-people.de

Suche pflichtbew.Kraftf. f. 12t LKW-Stückgutverk.Festanstell.Tel.0172-3063400

Flotte Beamtenwitwe, 64 JahreChristel, sehr hübsch, mitschöner Figur, jung und flottgeblieben. Ich schätze ein ge-mütliches Heim, koche undbacke gern, habe ein klei-

nes Auto und suche einen liebevollen Mann(auch älter), den ich umsorgen kann und dermich in die Arme schließt. Ruf schnell anSeniorenherzblatt, 05172 / 9 66 70 16 auch So

Beispielbild

0 51 72 / 9 66 70 16 �

Ilona, 56 Jahre, einsamPflegeassistentin, 1,60 m, ver-witwet, schlanke, weibliche Fi-gur, sehr attraktiv, anschmieg-sam und zärtlich. Ich bin nichtortsgebunden und ganz al-

lein, mag ein schönes Zuhause und wün-sche mir ein Leben mit einem lieben Mann inHarmonie. Wer nimmt mich in seine Arme?Partners. ❤BLATT, 05172 /9667016 auch So

Beispielbild

0 51 72 / 9 66 70 16 �

Getrennt wohnen, gemeinsam genießen,trotzdem für einander da sein. Bernd, 69 Jahre, mit Niveau, Witz und Humor, möchte mit Dir, einer ehrlichen, netten Frau, tanzen gehen, Spaziergän-ge machen… Und noch viele schöne Jahre erleben. Ruf doch bitte gleich an Seniorenherzblatt, 05172 /9667016 auch So0 51 72 / 9 66 70 16 �

Wohnung in Glindenberg, ca. 120 m2,KM 300 € zu vermieten % 01 51/51 03 13 33

Verk. 1,4 Marans, 14 Wo. alt, natürl.Aufzucht für 55 € und Kaninchen, mittlereRasse, ab St. 5 €. % 03 94 08/ 53 42

Laden ca. 50m2, in Groß Germersleben zuvermieten. % 03 94 08/ 53 42

Kostenlose Kontakte für Männer und Frauen jeden Alters! Info: Sende KONTAKT an 0177-1781178oder rufe an! Normale Telefongebühr!

Sextreffs gratis 0176-52522377

Ehefrau su. Affäre Pv 0151-14089333

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 0 39 44-3 61 60 Fa. www.wm-aw.de

Schönes Heu (RB) zu verkaufen, trockengelagert %03 90 04/5 12

Suchen ab sofort für unser Immobilien-büro in MD eine Aushilfsbürokraft sowieeine Reinigungskraft auf Teilzeit )ChiffreZ/176444, PF 3753, 39012 MD

Sie 30J., ortsgeb., 1,70m sucht Mannpassenden Alters für gemeinsame Zukunft.)Chiffre Z/176446, PF 3753, 39012 MD

Enrico für Ihn % 01 73/1 88 90 47

Oschersleben, helle 2-R.-Whg., Wfl.57,80 m2, 2 OG, zentrale Lage, offeneKüche, Bad m. Fenster u. Dusche, saniert ,KM 289€ + NK % 0 39 49/ 35 45

bl. LORENA aus Spanien! ladies.de KurzeZeit in MD! 0391-7279355

Neu Magdeburg! Sexbombe aus Polen!Pure Mundspiele 0152-02 94 62 06 ladies.de

Ganz neu Magdeburg! ANNA gr. OW0151-63004787 ladies.de

MD! 6-Göttin JANA 0176-58606942

Neu MD-Buckau! DIANA Klosterberge-str. 17 b. Sommer, gr. Naturb. 21J. 0152-12136135

NEU! TS Anyssa Asien 0151-66166970

Model-Helmstedt.de 05351-3991482

TIPP DER WOCHE! OLGA & KRISTINA

Sasha - scharfe Blondine 21 BRAND-NEU Magdeburg ZK, GB 0151-71127373nds-ladies.de

Lilly erot. Massagen 0176-39638475

Prickelnde erot. Mass. 0177-5934119

Mitarb. f. Verkauf auf 400€ Basis, f. Fil.nach Magdeburg ab sof. ges. (geeig. auch f.Hausf. - keine Stud.) Tel: 0 80 31/ 38 12 00Mo-Fr. 8-17 Uhr

Dodendorf, bezugsfert. gr. RH mit Wohn-keller, 2 PKW-Stellpl., großer Terrasse,wenig Garten, maklerfrei %01 51/20 14 26 09

MERCEDES

WOHNWAGEN,-MOBIL

NUTZFAHRZEUGE

ANTIQUITÄTEN, KUNST

BRENNSTOFFE

HOBBY, BÜCHER

LANDWIRTSCH., MASCHINEN

ANDERE AN- UNDVERKÄUFE

VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER

WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER

WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER

WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER

VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE

GELD- UND KAPITALMARKT

GÄRTEN

FORD

STELLENANGEBOTE

STELLENGESUCHE

UNTERRICHT

TIERE

VERSCHIEDENES

GESUNDHEIT

DIENSTLEISTUNGEN

SIE SUCHT IHN

ER SUCHT SIE

FREIZEITPARTNER

EROTIK

TELEFONEROTIK

IMMOBILIENANKÄUFE

PKW-ANKAUF

HAUSVERMIETUNG

��� �������� � ������

��� ���������� ���� �� � �

���� �� � �� �� ��������� ��

� �� �� ���� ����� ��� ���� �� �

���� � ��� � ���� � !���� ���

"�� ���� � �� �� ����� �� �� ����

���� � #���� ���� � ����� ���

��� ���� �$�� �� �� � ���� ����

��� � ��� �� % �������� � �

&��� �� ��� � ���� ����� � � ���

������ ��������� �� � � �� � ���� ��� ����� ��� ����� ���

� � "�� �� ���� �� � ��������� �� � �� � #�������� � �� � �

'(��� )* �� �� �� � +�, ��� ������������� � ���� ��� ! �

����� ���� ��-�� �� ����. �/�01�����

������� ��� � �� � � ������

����� ������� ��������

� � ��$ 2 � � 1��

�� � �� #������ � ��

����������������� ��

�� � � ��-�� � !� �����

� ����� � �� ������,

��� ������ � � (� �

� ������� ��� � �� �

!����� ������� ����� �

"�������� � ��� � �� � � " ��� � ���� "������������ ��� � � �� ��

� � �������� � 2���,����� 3��� �� � � �� �� ��� 1� ���� ����

"� #$$ ���"��� ��� !��������� % ��� ����� � ����� &��������� �����

��� �� '�� (����'� ���� ������� ��� ���� )������ !����"���''� � �� ����

4 ������ � � � � ���� � ��� ������� � +����� ��� 5���� �� , �� ��

������� 1��� 6�� "���+���� ����� �� #��� �� ��������� � ��$

+��� � � � ����,� � ����� ��� ��� ���� � � !� +�� �����6 ���

��� 1��� � ��� � � "������,����� ���� ���������� � ,���������

� ������-� � �� #������+/6��� +�� ��� ��� � �� � ������7�6������

'�������* � �� ������ 8� � ��� ����� � #���������� � ��� +��

� ��� � 2 �� 9�,�� ��� � ��� ���� �

&�� 6 ���� � : &�� ��� � ,���� ��� 3��� "�������� � �� & �� 6��

/ ;< ���� !��� ��� � �� '�� �� "��� ��* = �� � >������ � � � &����

���� �� �� ��2���,����� ��� ����� � ����. �/�03���

������� �������� � ������ � ��� � �������������� ��� ��� �

��� �! "����#�� ���$�% &���'����� �� �����"��� ��� !�( )** ����

+������

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie.

Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen Sie dann unsere Hotline 01378-001503 (Der Anruf kostet 0,50 € aus dem Festnetz. Preise aus dem Mobilfunknetz sind deutlich teurer) an und nennen das Lösungswort. Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt.

���,�! ����,�� ��$ #�"������ *�-./�**�0*-

1

2

3

4

5

6

7

1 2 3 4 5 6 7

Gefäng-nis-insasse

Gleis-umstell-vorrich-tung

gro-teskesGetue

Yucca

Luft-reifen

ätzendeFlüssig-keit

Kolloid

VulkanaufSizilien

entspre-chend

Gefro-renes

Ruinen-stättein Syrien

tödlich(lat.)

korea-nischeWährung

Völker-gruppe

ugs.:leichterBetrug

InitialenHitch-cocks

Abk.:imRuhe-stand

altind.heiligeSchrift

Börsen-aufgeld

Tapfer-keit

Pferde-laut

franzö-sisch:Insel

Über-nach-tungs-stätte

Presse-arbeit(engl.Abk.)

Zahl derKegelbeimBowling

Stipp-soße

engeMeeres-durch-fahrt

großesRaubtier

GA14-18

REAB

TAG

PID

NUEN

LETOM

I

NREHEI

W

D

ELI

OIGA

L

EINHTE

W

U

UMHCS

CF

LATEL

R

SIE

GOLANA

ANTEA

S

PP

F

WH

LEMMING

Auflösung des Rätsels

STELLENMARKTSTELLENMARKT88 30. April 201430. April 2014SeiteSeite

Zu einem unterhaltsamen Familienfest mit Musik, Hüpfburg, Kinderschmin-ken, Bastelstraße, Pony-reiten sowie einer großen Baby- und Kinderbörse lädt das Autohaus K. Schulze am 17. Mai ab 10 Uhr ins Kulturwerk Fichte in Mag-deburg ein. Wer Interesse an einem eigenen Verkaufs-

platz hat, um für Kleidung, Kinderwagen, Spielzeug und mehr einen neuen Besitzer zu fi nden, kann sich bei Sa-brina Müller anmelden. Sie ist telefonisch von 7 bis 16 Uhr unter der Rufnummer 0391/7322922 oder per E-Mail an sabrina.mueller@peugeotpartner-klaus-schul-ze.de erreichbar. Foto: djd

Baby- und Kinderbörse sucht Verkäufer

(mid). Wer sich für das Thema Auto interessiert, dem bietet der Ausbil-dungsmarkt heute viele Möglichkeiten. So ist die deutsche Automobilwirt-schaft ein besonders be-gehrter Ausbildungspart-ner und Arbeitgeber. Das gilt nicht nur für die Kon-zerne der Fahrzeugherstel-ler, sondern auch für die vielen kleinen und mittel-ständischen Unternehmen im Kfz-Ersatzteilmarkt.

Laut dem Gesamtverband Autoteile-Handel (GVA) gibt es interessante Ausbil-dungsmöglichkeiten etwa im Kfz-Teilegroßhandel. Diese Großhandelsbran-che bildet ein wichtiges Verbindungsstück zwi-schen der Kfz-Teilindu-strie und den Werkstätten. Die Großhändler belie-fern die Servicebetriebe mit Ersatzteilen und sind ihnen ein enger Partner

mit einem umfangreichen Dienstleistungsportfolio. Nicht zu unterschätzen ist der breite Service des Kfz-Teilegroßhandels für seine Werkstattkunden in den Segmenten Schulung, werkstattbezogene EDV und Kundenfinanzierung. Die mit diesem Leistungs-spektrum verbundenen vielfältigen Aufgaben ma-chen die Unternehmen

des freien Kfz-Teilegroß-handels zu interessanten Ausbildungsstätten und zu Arbeitgebern mit vielen spannenden Berufsbildern. Geprägt sind die Aufga-ben etwa vom Umgang mit Lieferanten und Kunden im Inland, aber - je nach Ausrichtung des Unterneh-mens - auch im Ausland. Der Kfz-Teilgroßhandel bietet laut GVA somit Jobs und Perspektiven für Men-schen, die gerne auf an-dere Menschen zugehen. Gleichzeitig sind aber auch „Innendienstler“ gefragt, denen es vielleicht mehr liegt zu kalkulieren, zu steuern, zu kontrollieren oder Betriebsprozesse zu planen. Informationen zu Ausbildungsmöglichkeiten im Großhandel allgemein sowie speziell im Kfz-Teile-großhandel finden Jugend-liche, Lehrer und Eltern un-ter www.gross-handeln.de.

Junge Talente gesucht

Junge Frauen und Männer im Automobilbereich ge-sucht. Foto: BGA

(mag). Das Berufsleben scheint Frauen mehr zu schaffen zu machen als Män-nern. Jede zweite Frau (52,7 Prozent), die Vollzeit arbei-tet und keine Kinder hat, ist häufig erschöpft. Das zeigt

eine Studie der gewerk-schaftsnahen Hans-Böckler-Stiftung, für die rund 20 000 Erwerbstätige befragt wur-den. Bei den Männern in der gleichen Situation sind es nur 41,8 Prozent.

Frauen strengt der Job mehr an als Männer

Bekanntmachung des Salzlandkreisesöffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Kreistages

Datum: Mittwoch, 07.05.2014, 17:00 UhrOrt: Salzlandkreis, Bernburg Haus 1, Kreistagssitzungssaal (3. Obergeschoss), Karlsplatz 37 in 06406 Bernburg (Saale)Tagesordnung:Öffentlicher Teil1 Geschäftsordnung1.1 Eröffnung der Sitzung1.2 Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesord-

nung des öffentlichen Teils1.3 Einwohnerfragestunde1.4 Einwendungen gegen die Niederschrift über den öffentlichen Teil der Sitzung am

12.03.20141.5 Bericht des Landrates über wichtige Angelegenheiten (§ 51 Abs. 2 LKO LSA) und

Eilentscheidungen (§ 51 Abs. 4 LKO LSA); Bekanntgabe der Beschlüsse der nicht-öffentlichen Sitzung des Kreistages und der beschließenden Ausschüsse (§ 39 Abs. 2 LKO LSA)

2 Beanstandungsverfügung des Landesverwaltungsamtes vom 12. April 2014 zu den Beschlüssen des Salzlandkreises über die Haushaltssatzung 2014 sowie das Haus-haltskonsolidierungskonzept 2014 - 2022; hier: Einlegung von Rechtsmitteln gegen die Beanstandung

Beschlussvorlage B/1186/20143 Zulassung der Bewerber für die Landratswahl am 25. Mai 2014 Beschlussvorlage B/1187/20144 Eigenbetrieb „Jobcenter Salzlandkreis“ hier: 2. Satzung zur Änderung der Satzung des Eigenbetriebes Beschlussvorlage B/1167/20145 Abberufung und Berufung von Mitgliedern des örtlichen Beirates nach § 18 d SGB II

des Jobcenters Salzlandkreis Beschlussvorlage B/1166/20146 Änderung der Rechtsform der Arbeitsgemeinschaft Saale-Radwanderweg und Mit-

gliedschaft des Salzlandkreises im Verein Saaleradweg e. V. Beschlussvorlage B/1180/20147 Durchführung des Gesetzes zur Förderung und Betreuung von Kindern in Tagesein-

���������������� ����������������������������������������������– KiFöG LSA)

hier: Vereinbarungen über den Betrieb der Tageseinrichtungen nach den §§ 78 b bis 78 e des Achten Buches Sozialgesetzbuch (SGB VIII); Festlegung von (Mindest-) Qualitätsstandards durch den örtlichen Träger der öffentlichen Jugendhilfe

Beschlussvorlage B/1184/20148 Fortschreibung der Schulentwicklungsplanung 2014/15 bis 2018/19 – Aktualisie-

rung der bestehenden Schulträgervereinbarungen zwischen dem Salzlandkreis und der Stadt Aschersleben sowie der Stadt Schönebeck (Elbe) nach § 66 Schulgesetz Sachsen-Anhalt

Beschlussvorlage B/1177/20149 Rücknahme des Kreistagsbeschlusses vom 25. Sept. 2013 (Beschluss Nr.

B/1050/2013/13) zur Schließung des Schülerwohnheimes der Berufsbildenden Schulen Schönebeck (Elbe) im Ergebnis der Verhandlungen zu alternativen Unterbringungs-möglichkeiten mit der Städtischen Wohnungsbau GmbH (SWB) Schönebeck (Elbe)

Beschlussvorlage B/1172/201410 Mitteilungsvorlage zur Umsetzung des Bundesprogramms „TOLERANZ FÖRDERN - KOMPETENZ STÄRKEN“ Mitteilungsvorlage M/0531/201411 Information zum Stand der Überarbeitung der Nutzungs- und Gebührensatzung für

kreiseigene Sportstätten Mitteilungsvorlage M/0534/201412 Ausscheiden eines Kreistagsmitgliedes aus dem Kreistag des Salzlandkreises Beschlussvorlage B/1185/201413 Beauftragung zur Prüfung des Vorgangs „Verkauf der Salzlandkliniken“ (TA/005/2013); hier: Mitteilung des Prüfergebnisses Mitteilungsvorlage M/0540/201414 Neuorganisation der Geldauszahlung an Asylbewerber Tagesordnungsantrag der

Fraktion DIE LINKE - TA/0009/201415 Anfragen und Anregungen von Mitgliedern des Kreistages (§ 33 Abs. 6 LKO LSA)16 Schließung des öffentlichen Teils der SitzungNichtöffentlicher Teil17 Geschäftsordnung17.1 Feststellen der Tagesordnung des nichtöffentlichen Teils17.2 Einwendungen gegen die Niederschrift über den nichtöffentlichen Teil der Sitzung

am 12.03.201417.3 Bericht des Landrates über wichtige Angelegenheiten (§ 51 Abs. 2 LKO LSA) und

Eilentscheidungen (§ 51 Abs. 4 LKO LSA)18 Vergabe – Verbindungsstraße K 2104 Bernburg – Peißen, 1. Abschnitt, einschließlich

Kreisverkehr, Gewerk – Verkehrswege- und Landschaftsbau, einschließlich Entwäs-serungskanalarbeiten

Beschlussvorlage B/1179/201419 STARK III - Finanzierung der Eigenmittel durch Darlehensaufnahme Beschlussvorlage B/1171/201420 Grundstückstausch in der Gemarkung Schönebeck Beschlussvorlage B/1170/201421 Dienstaufsichtsbeschwerde gegen den Landrat Beschlussvorlage B/1173/201422 Anfragen und Anregungen von Mitgliedern des Kreistages (§ 33 Abs. 6 LKO LSA)23 Schließung des nichtöffentlichen Teils der Sitzunggez. Frank ZedlerVorsitzender des Kreistags

maifeier? maiknüller?

ALLE RABATTE AB SOFORT UND BIS 05.05.2014 GÜLTIG!

GILT NICHT FÜR DIE ABTEILUNG NEUE TRENDS ZUM MITNEHMEN

37%AUF MÖBEL

*

150€AB 750€ EINKAUFSWERT

geschenkt

***MITNEHMEN

NEUE TRENDS ZUM

Bitte nur vor Ort verzehren. Gültig bis 03.05.20143.95

6.95

SCHNITZEL SATT mit Pommes frites

50%**

AUF FREI GEPLANTE KÜCHEN

BIS ZU

10% EXTRARABATT

**AUF BOUTIQUE-ARTIKEL, LEUCHTEN, HEIMTEXTILIEN UND ALLE TEPPICHE

20%*

*Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop, der Abteilung Neue Trends zum Mitnehmen, der Babyabteilung und die Marken WMF, Villeroy & Boch, Leonardo, Rolf Benz, JOOP, Tempur, Hasena, Flexa, Moll, Kettler, Bretz, Mondo, Witnova, Valmondo, WK Wohnen, Khaos, Musterring, Philipp Selva Home, Vito, Wöstmann International, Witlake, Kare, Miele, Liebherr, hülsta, now! by hülsta, Paschen, Sudbrock, BHC Brinkmann, LIV‘IN, Phill Hill, himolla, Black Label by Willi Schillig, Nieri, Varier, BPW, Frommholz, Erpo, Stressless, Ole Gunderson, Michalsky, Puhlmann, Alte Gerberei, freistil, b.collection,

bert plantagie, mobitec, Spectral Studio Möbel, Sprenger, Munari und Elfa. Gilt nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 05.05.2014 **Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Produkte aus dem Online-Shop, sowie die Marken Mondo und Oster. Gilt für alle Küchenholzteile, nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen.

Gültig bis 05.05.2014 ***Pro Kunde und Einkauf nur ein Gutschein, nicht kombinierbar. Keine Barauszahlung. Ausgenommen ist Ware aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.porta.de einzusehen sind, bereits reduzierte Artikel, Ausstellungsstücke, Gartenmöbel, Produkte aus dem Online-Shop sowie die Marken now! by hülsta, BHC Brinkmann, Freistil, Kare, Phill Hill und LIV‘IN. Nur für Neukäufe, inkl. Skonto. Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Gültig bis 05.05.2014

39118 Magdeburg · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Magdeburg · Bördepark · Salbker Chaussee 65 Tel.: 0391/6294-5 · Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr · www.porta.de

Bekanntmachung des Salzlandkreisesöffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Kreisausschusses

Datum: Mittwoch, 07.05.2014, 16:30 UhrOrt: Salzlandkreis, Bernburg Haus 1, Raum 413 (3. Obergeschoss), Karlsplatz 37 in 06406 Bernburg (Saale)Tagesordnung:Öffentlicher Teil1 Geschäftsordnung1.1 Eröffnung der Sitzung1.2 Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung, der Beschlussfähigkeit und der Tagesord-

nung des öffentlichen Teils2 Beanstandungsverfügung des Landesverwaltungsamtes vom 12. April 2014 zu den

Beschlüssen des Salzlandkreises über die Haushaltssatzung 2014 sowie das Haus-haltskonsolidierungskonzept 2014 - 2022; hier: Einlegung von Rechtsmitteln gegen die Beanstandung

Beschlussvorlage B/1186/20143 Zulassung der Bewerber für die Landratswahl am 25. Mai 2014 Beschlussvorlage B/1187/20144 Anfragen und Anregungen5 Schließung des öffentlichen Teils der SitzungNichtöffentlicher Teil6 Geschäftsordnung6.1 Feststellung der Tagesordnung des nichtöffentlichen Teils7 Anfragen und Anregungen8 Schließung des nichtöffentlichen Teils der Sitzunggez. GerstnerAusschussvorsitzender

Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Hauptsitz inSchönebeck, das Kundenzentrum in Staßfurt sowie die Betriebsstelle in Hecklingen am Freitag, 2. Mai 2014, betriebsbedingt geschlossenbleiben.

Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Erdgas Mittelsachsen GmbHTel 03928 789-333 I www.e-ms.de

ALLGEMEINE BEKANNTMACHUNGEN

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN