1 TD2077/05/00 DE Bitte dieses Bestellblatt ausgefüllt der Bestellung beilegen.

Projekt/Referenz:

MESSKO INSTRUMENTS

MESSKO® MTeC® – DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL

BESTELLANGABEN.

Analogausgang 2(Wicklungstemperatur)0 ... +160 °C

0 ... +180 °C

0 ... +150 °C

AusführungHutschienenmontagenach EN 60715 TH35-7,5 oder TH35-15

19“-Baugruppenträger 42TEnach DIN 41 494 T5 und IEC 60 297-3,-5

Schalttafeleinbauähnlich DIN 41 494 T5 und IEC 60 297-3,-5

19“-Baugruppenträger 84TEnach DIN 41 494 T5 und IEC 60 297-3,-5

Eingangsbereich (des Temperatursensors)

-20 ... +140 °C

0 ... +160 °C

0 ... +120 °C

-20 ... +130 °C

0 ... +150 °C

Eingangsbereich = AusgangsbereichAnalogausgang 1 (Analogausgang Öltemperatur)

Andere Bereiche auf Anfrage

MESSKO INSTRUMENTS

MESSKO® MTeC® Digitales ThermometerEPT202 Basismodul

ACHTUNG: Die Eingangs- und Ausgangs-bereiche müssen mit den angeschlossenen Geräten (Sensor und Auswerteelektronik) übereinstimmen.

2 TD2077/05/00 DE

MESSKO® MTeC® EPT202 Technische DatenSchutzgehäuse

Hutschienenmontage Aluminiumgehäuse, aufschnappbar für Tragschiene nach DIN EN 60715 TH 35-7,5 und TH 35-15, Schutzart IP 00 nach IEC 60529, Gewicht ca. 1,2 kg

19“-Baugruppenträger 42TE 19“-Einschubgehäuse nach DIN 41494 Teil 5, 270 x 132 x 177 mm (B x H x T) zum Einbau in19“-Schranksystem, Schutzart IP 00 nach IEC 60529, Gewicht ca. 1,5 kg

Schalttafeleinbau Aluminiumgehäuse, 270 x 182 x 177 mm (B x H x T) für Tafelausschnitt 236 x 142 mm (B x H),Schutzart IP 00 nach IEC 60529, Gewicht ca. 1,5 kg

19“-Baugruppenträger 84TE 19“-Einschubgehäuse nach DIN 41494 Teil 5, 483 x 133 x 178 mm (B x H x T),Schutzart IP 00 nach IEC 60529, Gewicht ca. 2,5 kgTemperaturbereich

Betrieb -25 °C ... +70 °C

Lagerung -30 °C ... +85 °C

Bedienelemente, AnzeigeBedienelemente 5 x Funktionstaster mit fühlbarem Druckpunkt

Anzeige Monochromes LCD-Display, schwarze Zeichen weiß hinterleuchtetStatus LED‘s 1 x LED grün für Betriebsanzeige „POWER“

1 x LED gelb für Schaltkontakt „ALARM“1 x LED rot für Schaltkontakt „TRIP“1 x LED rot für Schaltkontakt „ERROR“4 x LED gelb für Schaltkontakte „S1“, „S2“, „S3“ und „S4“

EingängeVersorgungsspannung 80 ... 265 V AC, 40 ... 400 Hz oder 80 ... 353 V DC, Leistungsaufnahme: Max. 10 W

TemperatursensorPt100-Signal nach IEC 751 in 3-Leitertechnik und 4 ... 20 mA-Signal (aktiv oder passiv), Standardmessbereich: -20 °C ... +140 °C (andere auf Anfrage).Für andere Eingangssignale wie z. B. 0 ... 1 mA oder 0 ... 10 V können Messwandler beigestellt werden.

Stromwandlereingang 0,5 ... 5 A CT-Nennstrom, Dauerbelastbarkeit: 10 A für 8 Stunden, Kurzzeitstrom: 500 A für 1 Sekunde

AusgängeAnalogausgänge 1 x Öltemperatur (Oil Temp.), Temperaturbereich: -20 °C ... +140 °C,

1 x Wicklungstemepratur (Winding), Temperaturbereich: 0 °C ... +160 °CBeide Analogausgänge frei einstellbar auf: 0 ... 10 V

0 ... 20 mA 4 ... 20 mA (Fehlersignal < 3,6 mA) 4 ... 20 mA (Fehlersignal > 22 mA) 0 ... 20 mA (Fehlersignal > 22 mA)

Schnittstellen1 x USB-Buchse, Typ B, Serviceschnittstelle1 x RS 485 auf Schraubklemmen1 x SPI-Bus auf 15poligem D-Sub-Stecker zum Anschluss von Zusatzmodulen

Relais4 x Wechsler für Schaltpunkte S1 ... S4, Kontaktbelastbarkeit AC: 250 V / 12 A, DC: 120 V / 0,4 A2 x Wechsler für ALARM und TRIP, Kontaktbelastbarkeit AC: 250 V / 5 A, DC: 120 V / 0,4 A1 x Wechsler für Fehlermeldung ERROR, Kontaktbelastbarkeit AC: 250 V / 5 A, DC: 120 V / 0,4 A

Prüfungen

Elektrische Sicherheit Schutzklasse 1 nach IEC 60536Verschmutzungsgrad 2 nach IEC-Report 664-1Überspannungskatagorie III nach IEC-Report 664-1

CE-Konformität EN 61000-6-2EN 61000-6-4

MESSKO® MTeC® DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL – TECHNISCHE DATEN.

MESSKO® MTeC® EPT202 BASISMODUL

3 TD2077/05/00 DE

MESSKO® MTeC® DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL – ABMESSUNGEN.

Hutschienenmontage

4 TD2077/05/00 DE

MESSKO® MTeC® EPT202 BASISMODUL

MESSKO® MTeC® DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL – ABMESSUNGEN.

19“ - Baugruppenträger 42TE

5 TD2077/05/00 DE

Schalttafeleinbau

MESSKO® MTeC® DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL – ABMESSUNGEN.

Schalttafelausschnitt

THE POWER BEHIND POWER.

19“-Baugruppenträger 84TE

MESSKO® MTeC® DIGITALES THERMOMETEREPT202 BASISMODUL – ABMESSUNGEN.

Messko GmbHGewerbegebiet An den Drei HasenMessko-Platz 161440 Oberursel, Germany

Phone: +49 6171 6398 0Fax: +49 6171 6398 98Email: info@messko.com

www.messko.com

Bitte beachten:

Die in allen unseren Publikationen enthaltenen Angaben

können in Details von dem gelieferten Gerät abweichen.

Änderungen bleiben vorbehalten.

TD2077/05/00 DE – MESSKO® MTeC® EPT202 Basismodul -

MS99094601 – 11/13 – ©Messko GmbH 2013