KreisNachrichteNSamstag, 02.03.2019 I Ausgabe 9/2019 I www.bitburg-pruem.de

Mitteilungen, informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des eifelkreises Bitburg-Prüm

Ausbildung zum ehrenamtlichen Jobcoach I Seite 2 Sport-Inklusionslotsen gesucht I Seite 3 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5

Baukultur Eifel I Seite 6 Grundstücksverkehr I Seite 7 Öffentliche Bekanntmachungen I Seite 7

Aus dem Inhalt:

Modellprojekt Gemeindeschwester plus wird fortgesetzt

Von links 1. Reihe: Brunhilde Hell (Kreisverwaltung Bitburg-Prüm), die Gemeindeschwestern plus Ulrike Beuttler, Sabine Rodermann, Renate Humble und Edith Baur, Aloysius Söhngen (Bürgermeister VG Prüm). 2. Reihe: Andreas Kruppert (Bürgermeister VG Arzfeld), Landrat Dr. Joachim Streit, Rudolf Pick (Kreisverwaltung Bitburg-Prüm) und Rai-ner Hoffmann (Geschäftsführer DRK Kreisverband Bitburg-Prüm). Foto: Kreisverwaltung Bitburg-Prüm.

Seit 2015 nimmt die Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm als eine der ausgesuchten Modellkom-munen am Projekt Gemeindeschwester plus teil. Nach dem Erfolg des Projektes bestätigte Ende des Jahres das Sozialministerium die Verlängerung für weitere zwei Jahre bis Ende 2020. Bei der offiziellen Vertragsunter-zeichnung zwischen dem Eifelkreis und den Anstel-lungsträgern begrüßte Landrat Dr. Joachim Streit die Gemeindeschwestern plus sehr herzlich und wünsch-te ihnen auch weiterhin viel Erfolg: „Das Modellpro-jekt Gemeindeschwester plus schließt eine Lücke der Unterstützung und Beratung, die von den Partnerinnen und Partnern im Gesundheitswesen und in der Pflege so - auch aufgrund leistungsrechtlicher Vorgaben - nicht ge-schlossen werden kann.“ Im Eifelkreis Bitburg-Prüm werden vier Gemeindeschwestern plus eingesetzt. Das Einsatzgebiet orientierte sich im zu-rückliegenden Projektzeitraum an den Einzugsgebieten der Pflegestützpunkte Prüm und Bitburg, eine Ausweitung ist vorgesehen.

Anstellungsträger ist auch weiterhin das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Bitburg-Prüm e. V. für die Region Bitburg, Südeifel und Speicher, mit Sabine Rodermann und Ulrike Beutler. Für die Gemeinschwestern plus in der Region Prüm und Arzfeld werden zukünftig die Ver-bandsgemeinde Prüm und Arzfeld Anstellungsträger sein. Dort werden die bewährten Pflegefachkräfte Edith Bauer und Renate Humble unterwegs sein. Die Ge-meindeschwester plus leistet mit einem präventiven Hausbesuch ein Angebot für hochbetagte Menschen, die keine Pflege brauchen, sondern Unterstützung und Beratung in ihrem aktuellen Lebensabschnitt. Sie soll eine der kommunalen Ansprechpartnerinnen für ältere Bürgerinnen und Bürger sein und im Gespräch Wünsche, Sorgen und Bedarfe der Seniorinnen und Senioren ermitteln. Kontakt zu den Gemeindeschwestern: Sabine Rodermann und Ulrike Beuttler in Bitburg, Telefon 06561/60 20-315, Mail gemeindeschwesterplus@drk-bit-burg.de. Renate Humble und Edith Baur in Prüm, Telefon 06551/1489555, Mail gs.plus.pruem@t-online.de.

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 2 Ausgabe 9/2019

Ausbildung zum ehrenamtlichen Jobcoach

Sie haben Interesse und etwas Zeit, Menschen auf ihrem Weg in Ausbildung und Arbeit zu unterstützen und zu be-gleiten? Dann laden der Bildungskoordinator des Eifel-kreises Bitburg-Prüm, Hans-Harro Wodniock und der DRK Kreisverband Bitburg-Prüm e.V./Bereich Flucht, Migration und Integration zum zweitägigen Jobcoach-Seminar ein.

Sie erhalten Informationen zu Ihren Aufgaben als Job-coach, den rechtlichen Rahmenbedingungen, den Karri-eremöglichkeiten, dem Thema „Meine Kultur - deine Kul-tur“ u.v.m. Zum Abschluss des Workshops erhalten Sie ein Teilnehmerzertifikat und einen „Werkzeugkoffer“ mit vielen wichtigen Tips und Tricks zu Ausbildung und Arbeit.Termine:15./16.03.2019 jeweils von 13.00 bis 17.00 Uhr in den Räumen des Café Miteinander im DRK-Mehrgeneratio-nenhaus, Erdorferstraße 9 in Bitburg. Der Workshop ist kostenfrei. Zur besseren Planung wird um Anmeldung ge-beten bei: Hans-Harro Wodniock, Telefon 06561/151400 oder per Mail unter Wodniock.Hans-Harro@bitburg-pru-em.de, oder bei Frank Lippert, Telefon 06561/6020237, per Mail unter frank.lippert@drk-bitburg oder bei Susanne Schöpges, Telefon 06561/6020233, per Mail unter susan-ne.schoepges@drk-bitburg.de.

Verabschiedung aus dem Kreisdienst

Im Februar hat Landrat Dr. Joachim Streit Theo Hafner in den Ruhestand verabschiedet. Hafner war von Oktober 1985 bis Februar 2019 Hausmeister am Regino-Gymna-sium in Prüm. Sowohl bei den Schülern als auch bei den Lehrern war Hafner äußerst beliebt. Geschätzt wurde er aufgrund seiner Verlässlichkeit, seiner enormen Kenntnis des historischen Gebäudes und der gesamten Liegen-schaft, seiner Geduld im Umgang mit den alltäglichen Herausforderungen des Schulbetriebs und wegen sei-nes Humors. Alles Gute für den neuen Lebensabschnitt wünschten Landrat Dr. Joachim Streit, der stellv. Peronal-ratsvorsitzende Nils Leinen, Geschäftsbereichsleiter Mar-tin Olinger und Schulleiter Albrecht Petri.

Seminar Trichinenprobenentnahme

Mit der „Ersten Verordnung zur Änderung von Vorschrif-ten zur Durchführung des gemeinschaftlichen Lebensmit-telhygienerechts vom 11. Mai 2010“ wurden die für Wild geltenden Lebensmittelhygienevorschriften insbesondere hinsichtlich der Untersuchung auf Trichinen und die Pro-benahme durch Jäger geändert. Im Klartext bedeutet dies, dass unter bestimmten Voraussetzungen Jäger Tri-chinenproben entnehmen dürfen. Eine Voraussetzung ist die erfolgreiche Teilnahme an einer Schulung „Entnahme von Trichinenproben bei Wildschweinen“. Diese Schulung organisiert die Kreisgruppe in Zusammenarbeit mit dem Veterinäramt des Eifelkreises Bitburg-Prüm. Das nächste Seminar findet statt am Samstag, den 4. Mai 2019 um 10 Uhr im Hotel Eifelbräu, Römermauer 36, 54634 Bitburg.Anmeldeformulare erhalten Sie bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Stefanie Wingels, Raum 304, oder per Mail unter Wingels.Stefanie@bitburg-pru-em.de. Weitere Auskunft erteilt Stefanie Wingels unter Te-lefon 06561/15 3040 oder per Mail unter Veterinaeramt@bitburg-pruem.de. Anmeldeschluss ist der 24.04.2019.

Saxofon-Quartett trifft Texte von Francois Villon

Foto: Veranstalter

Die nächste Matinée im Schloss Weilerbach bietet wie-der ein sehr spannendes Programm. Musik und Literatur treffen aufeinander wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Das Saxoforte ist in einschlägigen Kreisen ein Begriff für exzellente Klangkultur. Für alle, die die Vielfalt der Saxophone erleben möchten, ist Saxoforte ein abso-lutes Muss.

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 3Ausgabe 9/2019

Neben einem variantenreichen Klang präsentiert Saxofor-te die ungeheure Klangvielfalt ihrer Instrumentenfamilie. Nicht zuletzt mit Songs aus Pop, Jazz und Blues sowie mit Balladen und Evergreens der Swing-Ära präsentieren die vier Musiker die Bandbreite der Musik. Im Herbst 2009 gründeten die Musiker Wilfried Umbach, Walter Eich, Markus Laux und Timo Mattes dieses Quartett. Allesamt sind erfahrene Musiker, die in manchen Bigbands spielen oder gespielt haben.Im charmanten Kontrast dazu setzt Claudia Dylla Texte von Francois Villon in Szene, frech, unterhaltsam, manche frivol. „Ich bin so wild nach deinem Erdbeermund“ heißt das Programm, aus dem sie vorträgt. Villon hinterließ ein Werk von abgründiger Tiefe. Verblüffend geradezu, wie das, was Villon größtenteils im Kerker schrieb, noch heute unter den Nägeln brennt. Selten hat ein Dichter die Span-nung zwischen Leiden, gesellschaftlichem Zeitgeist und individueller Entfaltung drastischer geschildert. Claudia Dylla, ausgezeichnet mit dem Darstellerpreis der Stadt Berlin, zeigt einen vielschichtigen, einfühlsamen, derben, sowohl zärtlichen als brutalen Dichter, deftig, sinnlich und elegant.Die Matinée findet statt am Sonntag, 14. April 2019 von 11 bis 12.30 Uhr im Festsaal des Schlosses Weilerbach bei Bollendorf. Das Ticket kostet 10 Euro, wer anschließend in der Remise essen möchte, zahlt 25 Euro. Karten gibt es im Vorverkauf unter Telefon 06561/154270. Matinée im Schloss ist eine Gemeinschaftsveranstaltung der Jazz-Initiative Eifel und der Schloss-Weilerbach-Gesellschaft.

AmphibienwanderungenSperrung der L 3 zwischen

Nusbaum und Schwarzenbruch

Auf einem Streckenabschnitt der L 3 zwischen Nusbaum und Schwarzenbruch finden im Frühjahr Laichwanderun-gen von Amphibien statt.Daher wird aus Gründen des Artenschutzes seitens der Straßenverkehrsbehörde des Eifelkreises Bitburg-Prüm eine Vollsperrung der Landesstraße zwischen Nusbaum und der Einmündung der K 1 bei Schwarzenbruch ange-ordnet. Sie wird jedoch erst eingerichtet, wenn die Wit-terungsverhältnisse, mit nachts steigenden Temperaturen und gleichzeitiger feuchter Witterung, ein Wandern der Amphibien erwarten lassen. Die über Hommerdingen und Kruchten vorgesehene Umleitung wird voraussichtlich bis Ende April bestehen bleiben.Diese Maßnahme hat sich als notwendig erwiesen, da seit Jahren im Frühjahr immer wieder Massensterben von Amphibien im Waldstück „Im Büschelchen“ durch den Autoverkehr zu beklagen waren. Darunter sind auch sel-tene und gefährdete Arten wie die europaweit geschützte Geburtshelferkröte. In der Vergangenheit wurden in dem o. a. Bereich keine Schutzmaßnahmen ergriffen, sodass die Amphibienpopulationen bereits dramatisch rückläufig sind. Deshalb ist noch für das laufende Jahr der Bau ei-ner dauerhaften Amphibienleiteinrichtung an dieser Stelle geplant. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für die vorübergehende Vollsperrung zum Schutz unserer heimischen Amphibien gebeten.In den unmittelbar angrenzenden und mit Gefahrenzei-chen gekennzeichneten Bereichen kann es ebenfalls zu Querungen von Amphibien kommen.

Da diese bei höherer Geschwindigkeit schon durch die Druckunterschiede zu Tode kommen, selbst wenn sie nicht unmittelbar von Autoreifen überrollt werden, ist auch hier eine angepasste und möglichst niedrige Geschwin-digkeit einzuhalten.

Kinder- und Jugendarbeit in der Feuerwehr

Erste Gruppenstunde der neugegründeten Bambini-Feuerwehr Spangdahlem. Foto: Christian Kämmer.

Früh übt sich heißt es, so auch bei der Feuerwehr. Denn die Nachwuchsarbeit ist unerlässlich, damit die Freiwilli-gen Feuerwehren im Eifelkreis Bitburg-Prüm fortbestehen können. Daher gibt es die Bambini-Feuerwehren, die Kin-der im Alter von 6-10 Jahren spielerisch auf die Jugend-feuerwehr vorbereiten, die die Jugendlichen altersgerecht und mit viel Spaß zum späteren, freiwilligen Einsatzdienst hinführen. Mit der Brandschutzerziehung wird bereits in den Kindertagesstätten begonnen, in den Schulen wer-den die Kinder auf Brandgefahren aufmerksam gemacht, das richtige Verhalten im Brandfall geschult und das Ab-setzen des Notrufs eingeübt. Weitere Informationen erteilt für den Bereich Brandschutzerziehung und Bambiniweh-ren Julia Röser unter julia.roeser@kfv-bitburg-pruem.de, über den Bereich Jugendfeuerwehr informiert Jörg Son-dag unter joerg-Sondag@kjfv-bit.de.

Sport-Inklusionslotsen gesuchtNoch bis zum 31. März können sich im Rahmen des neuen Sport-Inklusionslotsen-Projekts des rheinland-pfälzischen Sports Interessenten melden, die sich auf Minijob-Basis als Ansprechpartner für Menschen mit Be-hinderungen und Vereine einsetzen möchten. Gesucht werden insgesamt 14 Personen, die sich in ihren Regi-onen im gesamten Bundesland als Berater, Begleiter, Vermittler und Netzwerker für das Thema „Inklusion im Sport“ engagieren und Vereine, Menschen mit Behinde-rungen und weitere Institutionen zusammenbringen. Ho-noriert werden die Lotsen auf 450-Euro-Basis. Das Sport-Inklusionslotsen-Projekt ist ein Gemein-schaftsprojekt der Steuerungsgruppe Inklusion des rheinland-pfälzischen Sports, in der neben dem Lan-dessportbund, dem Behinderten- und Rehabilitations-sportverband, der Special Olympics, dem Gehörlosen-Sportverband RLP auch die regionalen Sportbünden sowie Sportkreise vertreten sind. Weitere Informationen bei Katharina Pape, Telefon 06131/2814-412, E-Mail: k.pape@lsb-rlp.de, sowie unterwww.inklusiver-sport-rlp.de.

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 4 Ausgabe 9/2019

Blaue Tonne + gelBer Sack

Entsorgungs-

TERMINEAuch unter www.art-trier.de/kalender

Stadt Bitburg

Dienstag, 05. März 2019Steinebrück

Verbandsgemeinde Arzfeld

Dienstag, 05. März 2019Euscheid, StrickscheidFreitag, 08. März 2019Eilscheid, Gesotz, Hargarten, Kinzenburg, Lambertsberg, Lascheid, Lierfeld, Lünebach, Merlscheid, Pintesfeld, Plütscheid

Verbandsgemeinde Bitburger Land

Dienstag, 05. März 2019Dudeldorf, Gondorf, Hüttingen an der Kyll, MetterichSamstag, 09. März 2019Biersdorf am See, Echtershausen, Ehlenz, Hamm, Heilen-bach, Ließem, Merkeshausen, Niederweiler, Oberweiler, Rittersdorf-Rittermühle, Schleid, Seffern, Sefferweich, Wiersdorf

Verbandsgemeinde PrümDienstag, 05. März 2019Großlangenfeld, Habscheid, Masthorn, Pittenbach, Pronsfeld, WinterspeltMittwoch, 06. März 2019Auw bei Prüm, Gondenbrett, Kleinlangenfeld, Knauf-spesch, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, WalcherathFreitag, 08. März 2019Feuerscheid, Heisdorf

Verbandsgemeinde Speicher

Mittwoch, 06. März 2019Speicher-Stadt, Beilingen, Herforst, PhilippsheimDonnerstag, 07. März 2019Speicher-StadtFreitag, 08. März 2019Auw an der Kyll, Hosten, Orenhofen, Preist

Verbandsgemeinde Südeifel

Samstag, 09. März 2019Altscheid, Berkoth, Daudistel, Fischbach-Oberraden, Neuerburg, Neuerburg-Weidendell, Niederraden, Scheu-ern, Scheuern-Conradshof, Sinspelt, Uppershausen,

Verkaufsstellen von KomposttonnenEntsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ) RittersdorfAn der L9, Ortsteil Bildchen

Verkaufsstellen von Restabfallsäcken

Bitburg-StadtKreisverwaltung Bitburg-Prüm, Trierer Str. 1

Verbandsgemeinde ArzfeldDaleiden, Postagentur, Hauptstr. 49 aLichtenborn, Postagentur, Hauptstr. 14Lützkampen, Vaas Haustechnik & Installationen, Im Lennchen 1Waxweiler Postagentur, Am Kanal 15

Verbandsgemeinde Bitburger LandBettingen, Lebensmittel Büchel, Maximinstr. 22Kyllburg, Shop in Shop, Hochstr. 9 Rittersdorf, Entsorgungs- und Verwertungszentrum, An der L9, Ortsteil BildchenSülm, Heißmangel Mohr, Zur Heide 17

Verbandsgemeinde PrümAuw bei Prüm, Postagentur, In der Klong 14Bleialf, Postagentur, Bahnhofstr. 5-7Pronsfeld, Kfz-Teile Gerards, Remigiusstr. 38Prüm, Hit- Markt, Kalvarienbergstr. 37- 41Schönecken, Schreibwaren Tipper, Teichstr. 8Winterspelt, Postagentur, Hauptstr. 35

Verbandsgemeinde SpeicherOrenhofen, Dorfladen, Auwer Str. 1Speicher, Postagentur, Am Markt 28

Ansprechpartner:Zweckverband A.R.T., Tel. 0651 949 14 14E-Mail info@art-trier.de

Entsorgungs- und Verwertungszentrum (EVZ)

RittersdorfAn der L9, Ortsteil Bildchen, Tel. 06561/12629

Geöffnet: montags – samstags von 08.00 – 16:00 Uhr

Informationen, welche Abfallarten im EVZ angenom-men werden, sowie die vollständige Gebührensat-zung finden Sie unter www.art-trier.de.

Wertstoffhof Plütscheid geschlossen!

Verbandsgemeinde SüdeifelIrrel, Postagentur, Hauptstr. 26Körperich, Postagentur, Johanniterstr. 38Mettendorf, Raiffeisen GmbH, Enztalstraße 42Neuerburg, Postagentur, Herrenstr. 18

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 5Ausgabe 9/2019

Landespreis für beispielhafte Beschäftigung

schwerbehinderter MenschenDas Land Rheinland-Pfalz zeichnet seit 1998 jedes Jahr Firmen, Betriebe und Dienststellen aus, die sich in vor-bildlicher Weise um die Integration schwerbehinderter Menschen in das Arbeitsleben verdient machen. Unter-nehmen aus allen Wirtschaftsbereichen mit Haupt- oder Nebensitz in Rheinland-Pfalz können sich bewerben oder vorgeschlagen werden. Drei der Preise werden an die Pri-vatwirtschaft, gestaffelt nach deren Beschäftigtenzahl, verliehen. Der vierte Preis ist für Dienststellen des Öffent-lichen Dienstes mit Sitz in Rheinland-Pfalz vorgesehen. Zusätzlich kann ein Sonderpreis für besonders innovative Projekte zur Integration behinderter Menschen in das Be-rufsleben vergeben werden. Bewerbungen und Vorschlä-ge können bis zum 31.03.2019 eingereicht werden beim Landesamt für Soziales, Jugend und Versorgung - Inte-grationsamt - Rheinallee 97-101, 55118 Mainz oder per Mail unter landespreis@lsjv.rlp.de. Die Unterlagen kön-nen im Internet unter s.rlp.de/LP abgerufen werden. Die Preisträgerinnen und Preisträger werden je Kategorie mit 3.000 Euro prämiert und erhalten neben einer Urkunde, einer Relieftafel und einer Plakette das Recht, in ihren Ge-schäftsbeziehungen auf die Auszeichnung hinzuweisen. Die Preisverleihung findet in einem festlichen Rahmen statt. Die Auswahl der Prämierten trifft eine Jury, die sich aus den Mitgliedern des Beratenden Ausschusses beim Integrationsamt zusammensetzt. Ansprechpartner bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm: Jürgen Reuter, Telefon 06561/15-5203, E-Mail: reuter.juergen@bitburg-pruem.de.

Graue tonne

Weidingen, Zweifelscheid, Fischbach-Oberraden, Neu-erburg, Neuerburg-Weidendell, Niederraden, Scheuern, Scheuern-Conradshof, Sinspelt, Uppershausen, Weidin-gen, Zweifelscheid

Verbandsgemeinde Arzfeld

Mittwoch, 06. März 2019Arzfeld, Daleiden, Eschfeld, Großkampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Jucken, Kesfeld, Kickeshausen, Kickeshau-sen-Grünenseifen, Kickeshausen-Heinischhof, Kickes-hausen-Mattelbach, Leidenborn, Lichtenborn, Lützkam-pen, Neurath, Olmscheid, Reiff, Reipeldingen, Roscheid, Sengerich, ÜttfeldDonnerstag, 07. März 2019Dahnen, Dasburg, Harspelt, Preischeid, Sevenig (Our)

Verbandsgemeinde Bitburger Land

Dienstag, 05. März 2019Baustert, Brimingen, Enzen, Feilsdorf, Halsdorf, Hisel, Hütterscheid, Mülbach, Olsdorf, StockemMittwoch, 06. März 2019Bettingen, WettlingenFreitag, 08. März 2019Badem, Birtlingen, Dockendorf, Ingendorf, Messerich, Niederstedem, Oberstedem, Pickließem, WolsfeldSamstag, 09. März 2019Bickendorf, Biersdorf am See, Echtershausen, Ehlenz, Fließem, Hamm, Heilenbach, Ließem, Malberg, Malberg-weich, Merkeshausen, Nattenheim, Niederweiler, Ober-weiler, Rittersdorf-Hohlgaß, Rittersdorf-Rittermühle, Schleid, Seffern, Sefferweich, Wiersdorf

Verbandsgemeinde Prüm

Dienstag, 05. März 2019Auw bei Prüm, Büdesheim, Fleringen, Gondelsheim, Gondenbrett, Hermespand, Kleinlangenfeld, Knauf-spesch, Neuendorf, Olzheim, Roth bei Prüm, Schwirz-heim, Walcherath, Wallersheim, Weinsheim, WillwerathMittwoch, 06. März 2019Heckhuscheid

Verbandsgemeinde Speicher

Freitag, 08. März 2019SpangdahlemSamstag, 09. März 2019Speicher-Stadt, Beilingen, Herforst, Philippsheim

Verbandsgemeinde Südeifel

Dienstag, 05. März 2019Altscheid-Neumühle, Ammeldingen an der Our, Biesdorf, Burg, Gentingen, Hommerdingen, Kruchten, Mettendorf, Niehl, Nusbaum, Roth an der Our, Utscheid, WallendorfMittwoch, 06. März 2019Bollendorf-Diesburger Hof, Bollendorf-Neu Diesburger Hof, Emmelbaum, Ernzen, Ferschweiler, Holsthum, Irrel, Peffingen, Prümzulay-Laeisenhof, Prümzurlay, Schank-weiler

Donnerstag, 07. März 2019Affler, Altscheid, Bauler, Berkoth, Daudistel, Dauwels-hausen, Fischbach-Oberraden, Gemünd, Herbstmühle, Hütten, Karlshausen, Keppeshausen, Leimbach, Neuer-burg, Neuerburg-Weidendell, Niederraden, Rodershau-sen, Scheitenkorb, Scheuern, Sevenig bei Neuerburg, Sinspelt, Übereisenbach, Uppershausen, Waldhof-Fal-kenstein, Weidingen, ZweifelscheidFreitag, 08. März 2019Berscheid, Bollendorf, Echternacherbrück, Geichlin-gen, Holsthumerberg, Hüttingen bei Lahr, Körperich, Koxhausen, Lahr, Menningen, Minden, Muxerath, Na-singen, Neuerburg-Funkhaus, Neuerburg-Johannishof, Niedergeckler, Obergeckler, Weilerbach

Ihr Ansprechpartner für öffentliche und private Projekte: Geschäftsstelle LEADER der LAG Bitburg-Prüm bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Otmar Banz, Tel.: 06561/15-5106 Mail: banz.otmar@lag-bitburg-pruem.de Web: www.lag-bitburg-pruem.de

„Gemeinschaft gestaltet Lebensraum“

Lokale Aktionsgruppe Bitburg-Prüm

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 6 Ausgabe 9/2019

Initiative

Baukultur Eifel Zeitgemäßes Bauen im Eifelkreis Bitburg-Prüm. Eine Aktion des Eifelkreises und der Architektenkammer Rheinland-Pfalz. www.eifel-baukultur.de

Baukulturbericht 2018/19 Kernbotschaften - Handlungsempfehlungen

Der Baukulturbericht 2018/19 kann eingesehen werden unter: www.bundesstiftung-baukultur.de/baukulturbericht-201819 In den beiden letzten Ausgaben wurde über den neues-ten Baukulturbericht der Bundesstiftung Baukultur berich-tet und das Fazit sowie die ausgesprochenen Empfehlun-gen des Berichts zitiert.

Hier nun abschließend Teil 3 (Auszug aus: www.bundesstiftung-baukultur.de/fazit) Erfolgreiche Prozesse gestalten Die Zukunft unserer gebauten Umwelt ist eine gesamtge-sellschaftliche Aufgabe, die stetig neu zu definieren und zu gestalten ist. In weiten Teilen sind Prozesse im Bau-geschehen reglementiert und gesetzt. Der Erfolgsfaktor Baukultur beruht jedoch auf einem offenen und lösungs-orientierten Planungsablauf, bei dem alle Akteure der Baukultur sowie Nutzer beteiligt sind. Für eine gut gestal-tete Bestandsentwicklung sind insbesondere eine sorg-fältige Planungs- „Phase Null“ wie auch ein aktiver Be-trieb in der „Phase Zehn“ von Bedeutung. Verantwortungsvolle Boden- und Liegenschaftspoli-tik etablieren! Grund und Boden ist ein nicht vermehrbares Gut von au-ßerordentlicher gesellschaftlicher und politischer Bedeu-tung. Kommunaler Grund- und Bodenbesitz bildet daher die Basis stadtplanerischer Entwicklungen für das Ge-meinwohl. Gemeinsam baukulturelle Werte sichern! Für die Weiterentwicklung der gebauten Umwelt bedarf es Allianzen auf allen Ebenen und aller Fachrichtungen. Die besten Lösungen für komplexe Fragestellungen und Prozesse entstehen im Zusammenwirken unterschiedli-cher Erfahrungen und Betrachtungsweisen. Gestaltungsinstrumente verankern! Föderale Strukturen und ein heterogener Gebäudebe-stand machen einen funktionierenden Maßnahmenkata-log zur Umbaukultur notwendig. Dieser ist auf allen Ebe-nen zu identifizieren und wirksam einzusetzen.

Im Ergebnis lässt sich feststellen, dass der Baukulturbericht 2018/2019 alle die von der Initiative Baukultur Eifel seit über 7 Jahren vertretenen Positionen und damit die bisher verfolgten Ziele nachdrücklich bestätigt. Mehr: www.eifel-baukultur.de

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 7Ausgabe 9/2019

die etwaige Stichwahlder/des Ortsvorsteherin/Ortsvorstehers - Ortsbürger-meisterin/Ortsbürgermeisters - Stadtbürgermeisterin/

Stadtbürgermeistersstatt.

II.Wahlberechtigte Staatsangehörige anderer Mitgliedstaa-ten der Europäischen Union, die von der Meldepflicht be-freit und deshalb in der Gemeinde nicht gemeldet sind und daher auch nicht von Amts wegen in das Wähler-verzeichnis eingetragen werden können, werden hiermit aufgefordert, ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bis zum 19. April 2019, 12 Uhr, bei der Gemeinde-/Ver-bandsgemeinde-/Stadtverwaltung zu beantragen.Der Antrag soll nach dem Muster der Anlage 1 a der Kommunalwahlordnung gestellt werden. Antragsvordru-cke können Sie bei der Gemeinde-/Verbandsgemeinde-/Stadtverwaltung erhalten.

Bitburg, den 15.02.2019Dr. Joachim StreitLandrat, zugleich Kreiswahlleiter

GrundstücksverkehrÜber die Genehmigung zur Veräußerung nachstehen-der Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrs-gesetz zu entscheiden:- Gemarkung Emmelbaum (Gr.L.Nr. 94/2019)Flur 6 Nr. 24, Waldfl., Im Forst, 0,3792 haFlur 7 Nr. 54, Waldfl., daselbst, 1,6037 ha- Gemarkung Wallersheim (Gr.L.Nr. 99/2019)Flur 30 Nr. 19, LF, Auf Lahr, 0,6450 ha- Gemarkung Fließem (Gr.L.Nr. 100/2019)Flur 1 Nr. 57/9, LF, Auf Rischerweg, 2,4741 haFlur 1 Nr. 58/1, LF, daselbst, 0,0551 haAktive Landwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betriebes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, können ihr Erwerbsinteresse

bis spätestens 10 Tageab Erscheinen der Kreis-Nachrichten

der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Unte-re Landwirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634 Bit-burg, schriftlich auf dem postalischen Wege oder per E-Mail an: Grundstuecksverkehr@bitburg-pruem.de unter Angabe der Betriebsnummer sowie der Angabe der Be-wirtschaftungsgröße der landwirtschaftlichen bzw. forst-wirtschaftlichen Nutzflächen mitteilen.

Amtliche BekAnntmAchungen

Öffentliche BekanntmachungAm Montag, 11.03.2019, 14:30 Uhr, findet im Dienstge-bäude „Alte Kaserne“ (Raum 2.23, 2.24) der Kreisverwal-tung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Maria-Kundenreich-Str. 7, in Bitburg eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für den Öffentlichen Personennahverkehr, Schüler- und Kindergartenkinderbeförderung statt.Tagesordnung:Öffentlicher Teil1 Änderung der Verbandsordnung des Zweckverbandes

Verkehrsverbund Region Trier (ZV VRT)2 Mitteilungen, Verschiedenes

54634 Bitburg, 19.02.2019Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-PrümDr. Joachim Streit, Landrat

Öffentliche Bekanntmachungdes Landrats zur Eintragung der von der Meldepflicht befreiten wahlberechtigten

Staatsangehörigen anderer Mitgliedstaaten der Europäischen Union in das Wählerver-

zeichnisI.

Am Sonntag, dem 26. Mai 2019, von 8 bis 18 Uhr findetdie Wahl der/des Ortsvorsteherin/Ortsvorstehers - Orts-

bürgermeisterin/Ortsbürgermeisters - Stadtbürgermeiste-rin/Stadtbürgermeisters sowie des Ortsbeirats - Gemein-

derats - Stadtrats - Verbandsgemeinderats - Kreistags -

undam Sonntag, dem 16. Juni 2019, von 8 bis 18 Uhr

EndE dEr BEkanntmachungEn

Kreis-Nachrichten - Impressum

Herausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-PrümRedaktion und amtliche Bekanntmachungen: Ansgar Dondelinger, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel. 06561/15-2111 Fax 06561/15-1011 E-Mail: Dondelinger.Ansgar@ bitburg-pruem.deVerlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: LINUS WITTICH Medien KG Europaallee 2, 54343 Föhren Tel. 06502/9147-0 Fax 06502/9147-250Erscheinungsweise: wöchentlich

Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0)montags bis mittwochs: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhrdonnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags: 8 - 12 Uhr

Ausländer-/Einbürgerungsbehörde und Führerscheinstelle montags bis mittwochs 8 - 12 Uhrdonnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags 8 - 12 Uhr

Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm:montags / mittwochs: 8 - 12 Uhrdienstags: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhrdonnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags: 8 - 12 Uhr