Montage von Wlzlagern

Publ.-Nr. WL 80 100/3 DA

FAG OEM und Handel AGEin Unternehmen der FAG Kugelfischer-Gruppe

Postfach 12 60 D-97419 Schweinfurt Telefon (0 97 21) 91 31 42 Telefax (0 97 21) 91 38 09 Telex 67345-0 fag d

FAG | 1

FAG | 2

Wlzlager sind hochbeanspruchbare Maschinenelemente, derenTeile eine hohe Przision haben. Damit ihre Leistungsfhigkeit vollgenutzt werden kann, mu der Konstrukteur einerseits die richtigeLagerbauart und Ausfhrung whlen und andererseits die Eigen-schaften von Lagern und Umgebungsteilen sachgerecht aufeinanderabstimmen. Auerdem sind dem Ein- und Ausbau, der Schmierungund Abdichtung sowie der Wartung besondere Aufmerksamkeit zuwidmen.

Der Einsatz geeigneter Hilfsmittel beim Ein- und Ausbau von Wlz-lagern sowie Sorgfalt und Sauberkeit am Montageplatz sind wesent-liche Voraussetzungen dafr, da die Wlzlager eine lange Ge-brauchsdauer erreichen.

Die vorliegende Broschre gibt vor allem Monteuren und Betriebs-leuten Hinweise fr die Behandlung, den Ein- und Ausbau, dieSchmierung und die Wartung von Wlzlagern. Ein besonderer Ab-schnitt behandelt Lagerschden und ihre Ursachen. Der Tabellen-teil enthlt Lagerbezeichnungen, Toleranzen von Lagern und Um-bauteilen, Lagerluftwerte und eine bersicht der FAG WlzlagerfetteArcanol.

Zur Information ber spezielle Werkzeuge und Verfahren zum Ein-bau und Ausbau sowie ber Megerte stehen weitere Druckschrif-ten zur Verfgung (siehe Seite 113). In besonderen Fllen bitten wir,unsere technische Beratung in Anspruch zu nehmen.

Vorwort

3 | FAG

1 Aufbewahren von Wlzlagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Vorbereitungen zum Ein- und Ausbau . . . . . . . . . . . 92.1 Arbeitsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.2 Das richtige Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92.3 Behandlung der Wlzlager vor dem Einbau . . . . . . . . 102.4 Sauberkeit bei der Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.5 Anschluteile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.6 Passungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.7 Kontrolle des Lagersitzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.7.1 Zylindrische Sitzflchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122.7.2 Kegelige Sitzflchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3 Einbau von Wlzlagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.1 Mechanische Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.1.1 Einbau bei zylindrischen Sitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . 183.1.2 Einbau bei kegeligen Sitzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243.2 Thermische Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293.2.1 Anwrmen auf Heizplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303.2.2 Anwrmen im lbad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303.2.3 Anwrmen im Heiluftofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323.2.4 Induktives Anwrmgert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323.2.5 Induktive Montagevorrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 343.2.6 Unterkhlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353.3 Hydraulikverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363.4 Spielregulierung beim Einbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403.4.1 Schrgkugellager und Kegelrollenlager . . . . . . . . . . . . 403.4.2 Axiallager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463.4.3 Werkzeugmaschinenlagerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

4 Ausbau von Wlzlagern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514.1 Mechanische Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524.1.1 Ausbau bei zylindrischen Sitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . 524.1.2 Ausbau bei kegeligen Sitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554.1.2.1 Ausbau von Lagern mit Spannhlsen . . . . . . . . . . . . . 554.1.2.2 Ausbau von Lagern mit Abziehhlsen. . . . . . . . . . . . . 564.2 Thermische Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2.1 Anwrmring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574.2.2 Induktive Montagevorrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . 584.2.3 Anwrmen mit Ringbrenner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594.3 Hydraulikverfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604.3.1 Ausbau von Lagern mit kegeliger Bohrung. . . . . . . . . 614.3.2 Ausbau von Lagern mit zylindrischer Bohrung . . . . . 63

Inhalt

FAG | 4

5 Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655.1 Fette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 655.2 le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665.3 Auswahl des Schmierstoffs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

6 Lagerschden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706.1 Wodurch entstehen Lagerschden? . . . . . . . . . . . . . . . 716.1.1 Einbaufehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716.1.2 Verschmutzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736.1.3 Korrosion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746.1.4 Stromdurchgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756.1.5 Fehlerhafte Schmierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 756.2 Woran erkennt man den Lagerschaden im Betrieb? . . 776.3 Worauf ist bei einem Lagerschaden zu achten?. . . . . . 786.3.1 Vor dem Ausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786.3.2 Beim Ausbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 796.3.3 Bei der Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

7 Tabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837.1 Wlzlagerbezeichnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 837.2 Bezeichnung der Lagerreihen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847.3 Wellentoleranzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 867.4 Gehusetoleranzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 907.5 Normaltoleranzen der Radiallager

(ohne Kegelrollenlager) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 947.6 Normaltoleranzen der FAG Kegelrollenlager . . . . . . . 967.7 Normaltoleranzen der FAG Axiallager . . . . . . . . . . . . 977.8 Grenzmae des Kantenabstands . . . . . . . . . . . . . . . . . 987.9 Radiale Lagerluft der FAG Rillenkugellager . . . . . . . . 1007.10 Radiale Lagerluft der FAG Pendelkugellager . . . . . . . 1017.11 Radiale Lagerluft der FAG Zylinderrollenlager und

Nadellager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1027.12 Radiale Lagerluft der FAG Pendelrollenlager . . . . . . . 1047.13 Radiale Lagerluft der FAG Tonnenlager . . . . . . . . . . . 1067.14 Axiale Lagerluft der zweireihigen FAG Schrgkugel-

lager (Reihen 32 und 33) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077.15 Axiale Lagerluft der FAG Vierpunktlager . . . . . . . . . . 1087.16 Radialluftverminderung bei FAG Zylinder-

rollenlagern mit kegeliger Bohrung . . . . . . . . . . . . . . 1097.17 Radialluftverminderung bei FAG Pendelrollen-

lagern mit kegeliger Bohrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1107.18 FAG Wlzlagerfette Arcanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Grundlehrgang fr berufliche Ausbildung. . . . . . . . . . . . . . . . 112

Auswahl weiterer FAG-Publikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Inhalt

5 | FAG

bersichtstafel: Werkzeuge und Verfahren fr den Einbau und den Au

FAG | 6

Lagerbauart Lager-bohrung

Lager-gre

mitAnwrmen

ohneAnwrmen

Einbau

RillenkugellagerSchulterkugellager

Kegel-rollenlager

SchrgkugellagerSpindellager

Tonnenlager

VierpunktlagerPendel-rollenlager

Pendelkugellager

Zylinderrollenlager

Nadellager

Axial-Rillenkugellager

Axial-Schrgkugellager

Axial-Zylinderrollenlager

Axial-Pendelrollenlager

PendelkugellagerPendelkugellager mit Spannhlse

TonnenlagerTonnenlager mit Spannhlse

PendelrollenlagerPendelrollenlager mit SpannhlsePendelrollenlager mit Abziehhlse

Spannhlse Abziehhlse

Zylinderrollenlager, zweireihig

zylindrisch

zylindrisch

zylindrisch

kegelig

kegelig

klein

mittel-gro

gro

klein

mittel-gro

gro

klein

mittel-gro

gro

klein

mittel-gro

gro

klein

mittel-gro

gro

FAG | 7

usbau von Wlzlagern Symbole

ohneAnwrmen

Hydraulik-verfahren

Hydraulik-verfahren

SymboleAusbau

lbad

Heizplatte

HeiluftschrankWrmeschrank

InduktivesAnwrmgert

InduktiveVorrichtung

Anwrmring

Hammer undSchlagbchse

Mechanische undhydraulische Pressen

Mutter undHakenschlssel

Mutter undMontageschrauben

Achskappe

Ringkolbenpresse

Hammer undDorn

Abziehvorrichtung

Hydraulikverfahren

Doppel-Hakenschlssel

mitAnwrmen

1: Aufbewahren von Wlzlagern

a: Besonders grere Lagersollen nicht stehend auf-bewahrt werden.

b: Gnstiger ist die liegendeAufbewahrung, wobei derganze Umfang untersttztist.

Lager in Originalverpackunglassen

Grere Lagerliegend aufbewahren

Wlzlager in trockenenRumen aufbewahren

Bei der Lagerung im Magazin mssen Wlzlager in ihrer Original-verpackung bleiben; erst am Arbeitsplatz und unmittelbar vor demEinbau darf die Verpackung geffnet werden. Andernfalls bestehtGefahr, da die Lager verschmutzen und rosten.

Grere Lager, deren Ringe eine verhltnismig geringe Wand-dic