nachweis digitaler sammlungen im kulturbereich m i c h a e l
TRANSCRIPT
![Page 1: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/1.jpg)
Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich
M I C H A E L
![Page 2: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/2.jpg)
OOIOIOIOIOIOIOOOIIOOIIOOIIOOOOIIIOIIIOOI
… alles wird digital ….
auch bei MICHAEL geht es um Digitales
![Page 3: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/3.jpg)
O Objekt
Ein Objekt …
![Page 4: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/4.jpg)
O Objekt
O Objekt
O Objekt O Objekt
O ObjektO Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt O Objekt
O ObjektO Objekt
O ObjektO Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O ObjektO Objekt O ObjektO ObjektO Objekt
… kommt selten allein
![Page 5: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/5.jpg)
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt O Objekt
Michael-Portal
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt
O Objekt O Objekt
![Page 6: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/6.jpg)
Michael-Portal
Michael-Portal
Michael-Portal
z.B. Frankreich
z.B. Deutschlandz.B. Italien
Michael-PortalEUROPA
![Page 7: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/7.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Michael-Projekt- seit 2004 in UK, IT, FR
- seit 2006 in vielen weiteren Staaten der EU
- Akronym:
= Multilingual Inventory of Cultural Heritage in Europe
- URL: www.michael-culture.org
![Page 8: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/8.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
mehrsprachig
![Page 9: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/9.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
einsprachigeSuche(z.B. „Karte“)
liefert
mehrsprachigeAntworten
![Page 10: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/10.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
einsprachigeSuche(z.B. „Theater“)
liefert
mehrsprachigeAntworten(in gewählterSeitensprache)(hier: „Suomi“)
![Page 11: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/11.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Ein Italiener sucht nach „Historia“
findet
Antworten in deutschem, spanischen, englischem Kontext(italienischem natürlich auch)
![Page 12: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/12.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Ein Italiener sucht nach „Historia“ …
… und findet …
Antworten in deutschem, spanischen, englischem Kontext (italienischem natürlich auch)
Das funktioniert weil im Hintergrund das System kontrollierte mehrsprachige Wortlisten verwendet: … Historia entspr. Geschichte entspr. History …
![Page 13: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/13.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Man kann auch thematisch suchen …
![Page 14: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/14.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Man kann auch thematisch suchen …
Bei gleicher Struktur im deutschen Michael-Portal
![Page 15: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/15.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Man kann auch thematisch suchen …
Bei gleicher Struktur im deutschen Michael-Portal
![Page 16: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/16.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
www.michael-portal.de
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 17: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/17.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Ort …
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 18: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/18.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Zeitraum …
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 19: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/19.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Art von Institution …
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 20: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/20.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Art des Zugangs…
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 21: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/21.jpg)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Zielgruppe …
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
![Page 22: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/22.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Das deutscheMichael-Portal
… suche nach Sprache des Inhalts …
![Page 23: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/23.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Die Sammlungen des deutschen Michael-Portals werden verschlagwortet …
Diese Schlagworte stammen aus kontrollierter Liste
Für die Einträge dieser Liste gibt es Übersetzungen in sechzehn Sprachen
Inhalt aus Michael-Deutschland kann in Michael-Europa eingegliedert werden
Die Sammlungen des deutschen Michael-Portals werden in Struktur eingefügt
Diese Struktur (Thema, Ort …) ist identisch mit Struktur von Michael-Europa
Für Strukturelemente gibt es Übersetzungen in sechzehn Sprachen
Inhalt aus Deutschland kann in Michael-Europa-Struktur eingegliedert werden
![Page 24: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/24.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Und umgekehrt …
Wer in einer der sechzehn Sprachen bei Michael-Europa sucht,
- kann deutsche Sammlungen finden
- findet diese aufgelistet neben finnischen, englischen, französischen … Sammlungen
… noch einmal zurück …
![Page 25: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/25.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Was ist bei Michael mit Sammlung gemeint …
![Page 26: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/26.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
Zuletzt ein Hinweis …
„Mitmachen“
- Kann jede Kultureinrichtung
- Kostet nichts (Michael wird von AISBL, einem gemeinnützigen Verein betrieben)
- Bringt Links auf die eigene Seite
- Macht Sammlungen in vielen Sprachregionen bekannt
Praktisch:
- Einfach melden bei Prof. Monika Hagedorn-Saupe (SPK – SMB - IfM)
- und / oder: Das Formular auf der Seite von michael-Deutschland ausfüllen
![Page 27: Nachweis digitaler Sammlungen im Kulturbereich M I C H A E L](https://reader035.vdokument.com/reader035/viewer/2022070310/55204d6149795902118b5cc6/html5/thumbnails/27.jpg)
Objekt Sammlung Michael (de) Michael (eu)
… und …
Es sind schon viele dabei …
In Deutschland über 2.600 Sammlungen aus über 680 Einrichtungen !
Vielen DankDr. Stefan Rohde-Enslin, Institut für Museumsforschung, In der Halde 1, 14195 Berlin