natur und technik sind unser antrieb
DESCRIPTION
Natur und Technik sind unser AntriebTRANSCRIPT
2 3
Natürlich überlegen
Natürlich dynamisch, natürlich ökonomisch und selbstverständlich umweltfreundlich: Erdgasfahrzeuge
sind so leistungsstark, sicher und komfortabel, wie man es bei einer modernen Motorisierung erwartet,
fahren aber auch in Sachen Klimaschutz und Treibstoffersparnis klar auf der Überholspur.
Längst begegnen sich Natur und Technik auf höchstem Niveau. Wer durchdachte Technologie, Leistung
und geschmeidiges Fahrverhalten zu schätzen weiss, setzt heute auf fortschrittliche Erdgasfahrzeuge.
Zahlreiche internationale Automobilhersteller haben die Zeichen der Zeit erkannt und sorgen für eine
jährlich grösser werdende Modellvielfalt – vom Kleinwagen über den Van und die Limousine bis zum
Nutzfahrzeug. Das wachsende Tankstellennetz garantiert kompromisslose Mobilität. Und ist der Erdgas-
tank leer, stellt der intelligente Hybridmotor automatisch auf Benzin um.
Gut, dass Erdgasfahrzeuge so wirtschaftlich sind: Da Erdgas/Biogas um 30 % günstiger als Benzin ist,
lässt sich das technisch vollendete Fahrvergnügen noch unbeschwerter geniessen. Auch die Ökobilanz
überzeugt auf der ganzen Linie: Auf der Auto-Umweltliste des VCS stehen Erdgasfahrzeuge mit ihren geringen
Emissionswerten jedes Jahr weit oben. Spass am Fahren mit gutem Gewissen? Ganz einfach mit
Erdgas/Biogas. Natürlich der Treibstoff der Zukunft – und schon heute auf allen Strassen im Einsatz.
Warum setzen immer mehr Fahrer auf Erdgas/Biogas?
«Ganz ehrlich, fahren soll Spass machen. Wenn die Umwelt auch etwas
davon hat, umso besser.»
Lorenzo C., Tessin, Erdgasfahrer seit 2008
2 3
Natürlich überlegen
Natürlich dynamisch, natürlich ökonomisch und selbstverständlich umweltfreundlich: Erdgasfahrzeuge
sind so leistungsstark, sicher und komfortabel, wie man es bei einer modernen Motorisierung erwartet,
fahren aber auch in Sachen Klimaschutz und Treibstoffersparnis klar auf der Überholspur.
Längst begegnen sich Natur und Technik auf höchstem Niveau. Wer durchdachte Technologie, Leistung
und geschmeidiges Fahrverhalten zu schätzen weiss, setzt heute auf fortschrittliche Erdgasfahrzeuge.
Zahlreiche internationale Automobilhersteller haben die Zeichen der Zeit erkannt und sorgen für eine
jährlich grösser werdende Modellvielfalt – vom Kleinwagen über den Van und die Limousine bis zum
Nutzfahrzeug. Das wachsende Tankstellennetz garantiert kompromisslose Mobilität. Und ist der Erdgas-
tank leer, stellt der intelligente Hybridmotor automatisch auf Benzin um.
Gut, dass Erdgasfahrzeuge so wirtschaftlich sind: Da Erdgas/Biogas um 30 % günstiger als Benzin ist,
lässt sich das technisch vollendete Fahrvergnügen noch unbeschwerter geniessen. Auch die Ökobilanz
überzeugt auf der ganzen Linie: Auf der Auto-Umweltliste des VCS stehen Erdgasfahrzeuge mit ihren geringen
Emissionswerten jedes Jahr weit oben. Spass am Fahren mit gutem Gewissen? Ganz einfach mit
Erdgas/Biogas. Natürlich der Treibstoff der Zukunft – und schon heute auf allen Strassen im Einsatz.
Warum setzen immer mehr Fahrer auf Erdgas/Biogas?
«Ganz ehrlich, fahren soll Spass machen. Wenn die Umwelt auch etwas
davon hat, umso besser.»
Lorenzo C., Tessin, Erdgasfahrer seit 2008
4 5
Umweltfreundlich unterwegs
Erdgas/Biogas ist in puncto Ökologie eine unschlagbare Kombination. Der umweltfreundliche und dabei
wirtschaftliche Treibstoff setzt sich im Schweizer Durchschnitt seit mehreren Jahren aus 20 % Biogas und
80 % Erdgas zusammen – und das heisst 40 % weniger CO2-Emissionen als Benzin! Wer möchte, kann auf
Anfrage mit 100% Biogas nahezu klimaneutral unterwegs sein.
Erdgas liefert unter den fossilen Energieträgern den saubersten Treibstoff: Die Erdgasgewinnung und
-verteilung läuft praktisch emissionsfrei ab, ohne Lärm oder Abgase. Unschädlich für Menschen, Tiere
und Natur entsorgt sich Erdgas von selbst: Da es leichter als Luft ist, verflüchtigt es sich einfach. Biogas
ist nahezu klimaneutral. Für die Gewinnung der erneuerbaren Energie werden organische Abfälle aus der
Schweiz verwendet. Erdgas / Biogas ist somit der ideale Treibstoff für Menschen, die ökologisch denken und
Wie wichtig ist Fahrern heute Umwelt- und Klimaschutz?
«Wir müssen nicht nur umdenken, sondern auch handeln.»
Charlotte S., Freiburg, Erdgasfahrerin seit 2006
dabei die Finanzen im Blick behalten, denn der Treibstoff der Zukunft ist 30 % günstiger als Benzin!
Da das Tankstellennetz fleissig ausgebaut wird, bleibt man schon heute fast überall mit Erdgas/Biogas mobil.
Praktisch auf allen Strassen: Die kostenlose Erdgas tanken-App zeigt alle Tankmöglichkeiten auf einen Blick.
4 5
Umweltfreundlich unterwegs
Erdgas/Biogas ist in puncto Ökologie eine unschlagbare Kombination. Der umweltfreundliche und dabei
wirtschaftliche Treibstoff setzt sich im Schweizer Durchschnitt seit mehreren Jahren aus 20 % Biogas und
80 % Erdgas zusammen – und das heisst 40 % weniger CO2-Emissionen als Benzin! Wer möchte, kann auf
Anfrage mit 100% Biogas nahezu klimaneutral unterwegs sein.
Erdgas liefert unter den fossilen Energieträgern den saubersten Treibstoff: Die Erdgasgewinnung und
-verteilung läuft praktisch emissionsfrei ab, ohne Lärm oder Abgase. Unschädlich für Menschen, Tiere
und Natur entsorgt sich Erdgas von selbst: Da es leichter als Luft ist, verflüchtigt es sich einfach. Biogas
ist nahezu klimaneutral. Für die Gewinnung der erneuerbaren Energie werden organische Abfälle aus der
Schweiz verwendet. Erdgas / Biogas ist somit der ideale Treibstoff für Menschen, die ökologisch denken und
Wie wichtig ist Fahrern heute Umwelt- und Klimaschutz?
«Wir müssen nicht nur umdenken, sondern auch handeln.»
Charlotte S., Freiburg, Erdgasfahrerin seit 2006
dabei die Finanzen im Blick behalten, denn der Treibstoff der Zukunft ist 30 % günstiger als Benzin!
Da das Tankstellennetz fleissig ausgebaut wird, bleibt man schon heute fast überall mit Erdgas/Biogas mobil.
Praktisch auf allen Strassen: Die kostenlose Erdgas tanken-App zeigt alle Tankmöglichkeiten auf einen Blick.
6 7
Vielfältig wie Bedürfnisse
Autofahrer von heute haben hohe Ansprüche an individuelle Möglichkeiten. Das dürfen sie auch, denn
eine Vielzahl von Modellen populärer Automobilmarken ist auch als Erdgasfahrzeug verfügbar. Vom
Klein wagen über den Kombi für die Familie bis zum schweren Nutzfahrzeug: Bei dieser beeindruckenden
Modell vielfalt ist für jedes Bedürfnis das passende Fahrzeug dabei. Die Serienmodelle bieten den ge-
wohnten Raum und Komfort. Der Erdgastank ist platzsparend eingebaut, sodass weder Laderaumkapazität
noch Innenraumvolumen eingeschränkt werden.
Mit Erdgas/Biogas lässt sich Mobilität uneingeschränkt geniessen – in vielen Leistungsklassen, Grössen
und Varianten. Was bleibt, ist die Qual der Wahl.
Sind schon genügend Fahrzeugmodelle mit Erdgasantrieb
auf dem Markt?
«Ich fahre genau den Wagen, den ich haben wollte.
Den gab es auch mit Erdgasantrieb.»
Maximilian D., Bern, Erdgasfahrer seit 2010
In der Arbeitswelt stehen Leistung und Können hoch im Kurs. Da verwundert es nicht, dass viele Nutzfahr-
zeuge mit Erdgasantrieb im Einsatz sind – auf der Baustelle, auf dem Weg zum Kunden oder im öffentlichen
Nahverkehr. Ob Personen oder Ladung transportiert werden: Für Nutzfahrzeuge, die viel leisten müssen, ist
der Erdgasantrieb ein starker Partner. Denn dieser überzeugt nicht nur durch eindrucksvolle Kraftentfaltung,
sondern punktet ebenso mit wirtschaftlichen Qualitäten, die sich schnell auf dem Geschäftskonto bemerkbar
machen. Auch Sonderwünsche sind kein Problem: Viele Hersteller von Spezialfahrzeugen bieten ihre indivi-
duell konfigurierten Modelle in einer Erdgasvariante an.
6 7
Vielfältig wie Bedürfnisse
Autofahrer von heute haben hohe Ansprüche an individuelle Möglichkeiten. Das dürfen sie auch, denn
eine Vielzahl von Modellen populärer Automobilmarken ist auch als Erdgasfahrzeug verfügbar. Vom
Klein wagen über den Kombi für die Familie bis zum schweren Nutzfahrzeug: Bei dieser beeindruckenden
Modell vielfalt ist für jedes Bedürfnis das passende Fahrzeug dabei. Die Serienmodelle bieten den ge-
wohnten Raum und Komfort. Der Erdgastank ist platzsparend eingebaut, sodass weder Laderaumkapazität
noch Innenraumvolumen eingeschränkt werden.
Mit Erdgas/Biogas lässt sich Mobilität uneingeschränkt geniessen – in vielen Leistungsklassen, Grössen
und Varianten. Was bleibt, ist die Qual der Wahl.
Sind schon genügend Fahrzeugmodelle mit Erdgasantrieb
auf dem Markt?
«Ich fahre genau den Wagen, den ich haben wollte.
Den gab es auch mit Erdgasantrieb.»
Maximilian D., Bern, Erdgasfahrer seit 2010
In der Arbeitswelt stehen Leistung und Können hoch im Kurs. Da verwundert es nicht, dass viele Nutzfahr-
zeuge mit Erdgasantrieb im Einsatz sind – auf der Baustelle, auf dem Weg zum Kunden oder im öffentlichen
Nahverkehr. Ob Personen oder Ladung transportiert werden: Für Nutzfahrzeuge, die viel leisten müssen, ist
der Erdgasantrieb ein starker Partner. Denn dieser überzeugt nicht nur durch eindrucksvolle Kraftentfaltung,
sondern punktet ebenso mit wirtschaftlichen Qualitäten, die sich schnell auf dem Geschäftskonto bemerkbar
machen. Auch Sonderwünsche sind kein Problem: Viele Hersteller von Spezialfahrzeugen bieten ihre indivi-
duell konfigurierten Modelle in einer Erdgasvariante an.
8 9
Fahrvergnügen, aber sicher
Wer es am Steuer dynamisch mag, wird das Fahrerlebnis mit zukunftsweisendem Erdgasantrieb
besonders geniessen. Denn die leisen Motoren der neuen Generation präsentieren sich auf der Autobahn
gern in Hochform, begeistern mit geschmeidigem Fahrverhalten und beweisen in jeder Verkehrssituation
eine schnelle Reaktion. Starke Leistungen zeigen Erdgasfahrzeuge ebenso, wenn es um Sicherheit geht.
Crashtests beweisen, dass Erdgastanks in jeder Hinsicht Top-Sicherheitsstandards erfüllen.
So wird jede Fahrt zum Vergnügen.
Mit Erdgas/Biogas läuft alles wie gewohnt komfortabel, denn das Tanken funktioniert genau wie bei anderen
Treibstoffen. Erdgasfahrzeuge sind mit zwei Tanks ausgerüstet, von denen einer mit Erdgas/Biogas und
einer mit Benzin befüllt wird. Ist der Erdgastank leer, stellt der Hybridmotor ohne Zutun des Fahrers auf
den konventionellen Treibstoff um. Einen Unterschied gibt es doch, und der macht sich im Portemonnaie
bemerkbar: Erdgas/Biogas ist 30 % günstiger als Benzin. Das kann Autofahrern Jahr für Jahr einige
hundert Franken sparen. Dazu kommt man bei den meisten Erdgasmodellen mit einer Tankfüllung eine
grosse Strecke weiter als mit Benzin.
Worin liegt der Unterschied, wenn man Erdgas/Biogas tankt?
«Es gibt keinen Unterschied, ausser dass es weniger kostet.»
Marina R., Wallis, Erdgasfahrerin seit 2009
8 9
Fahrvergnügen, aber sicher
Wer es am Steuer dynamisch mag, wird das Fahrerlebnis mit zukunftsweisendem Erdgasantrieb
besonders geniessen. Denn die leisen Motoren der neuen Generation präsentieren sich auf der Autobahn
gern in Hochform, begeistern mit geschmeidigem Fahrverhalten und beweisen in jeder Verkehrssituation
eine schnelle Reaktion. Starke Leistungen zeigen Erdgasfahrzeuge ebenso, wenn es um Sicherheit geht.
Crashtests beweisen, dass Erdgastanks in jeder Hinsicht Top-Sicherheitsstandards erfüllen.
So wird jede Fahrt zum Vergnügen.
Mit Erdgas/Biogas läuft alles wie gewohnt komfortabel, denn das Tanken funktioniert genau wie bei anderen
Treibstoffen. Erdgasfahrzeuge sind mit zwei Tanks ausgerüstet, von denen einer mit Erdgas/Biogas und
einer mit Benzin befüllt wird. Ist der Erdgastank leer, stellt der Hybridmotor ohne Zutun des Fahrers auf
den konventionellen Treibstoff um. Einen Unterschied gibt es doch, und der macht sich im Portemonnaie
bemerkbar: Erdgas/Biogas ist 30 % günstiger als Benzin. Das kann Autofahrern Jahr für Jahr einige
hundert Franken sparen. Dazu kommt man bei den meisten Erdgasmodellen mit einer Tankfüllung eine
grosse Strecke weiter als mit Benzin.
Worin liegt der Unterschied, wenn man Erdgas/Biogas tankt?
«Es gibt keinen Unterschied, ausser dass es weniger kostet.»
Marina R., Wallis, Erdgasfahrerin seit 2009
10 11
Kann man mit Erdgasfahrzeugen nur bei den Tankkosten sparen?
«Meine Versicherung hat mir ein wirklich gutes Angebot gemacht. So war
mein Neuwagen im Endeffekt noch günstiger als gedacht.»
Christoph F., Zürich, Erdgasfahrer seit 2012
Schon beim Kaufen profitieren
Der direkte Weg zum Erdgasfahrzeug ist der Besuch beim Fachhändler der gewünschten Marke. Eine
Vielzahl von aktuellen Modellen kann einfach ab Werk mit Erdgasantrieb geliefert werden. Wer sich
für einen Erdgasantrieb entscheidet, kann in der Schweiz sogar Steuern sparen: In vielen Kantonen gibt
es Vergünstigungen auf die Motorfahrzeugsteuer – bis hin zu einem kompletten Erlass. Auch bieten viele
Kfz-Versicherungen auf Anfrage bessere Tarife und Konditionen für Erdgasfahrzeuge.
Noch günstiger wird es, wenn man sich den ökologischen Gedanken sichtbar auf die Fahnen schreibt.
Für Fahrzeug-Branding mit dem Erdgas/Biogas-Logo erhalten umweltengagierte Fahrer einen Förderbei-
trag der Gasindustrie in Höhe von mindestens CHF 1000.– bei Neufahrzeugen. Bei Fragen sind wir unter
der kostenlosen Servicenummer 0800 462 462 erreichbar.
10 11
Kann man mit Erdgasfahrzeugen nur bei den Tankkosten sparen?
«Meine Versicherung hat mir ein wirklich gutes Angebot gemacht. So war
mein Neuwagen im Endeffekt noch günstiger als gedacht.»
Christoph F., Zürich, Erdgasfahrer seit 2012
Schon beim Kaufen profitieren
Der direkte Weg zum Erdgasfahrzeug ist der Besuch beim Fachhändler der gewünschten Marke. Eine
Vielzahl von aktuellen Modellen kann einfach ab Werk mit Erdgasantrieb geliefert werden. Wer sich
für einen Erdgasantrieb entscheidet, kann in der Schweiz sogar Steuern sparen: In vielen Kantonen gibt
es Vergünstigungen auf die Motorfahrzeugsteuer – bis hin zu einem kompletten Erlass. Auch bieten viele
Kfz-Versicherungen auf Anfrage bessere Tarife und Konditionen für Erdgasfahrzeuge.
Noch günstiger wird es, wenn man sich den ökologischen Gedanken sichtbar auf die Fahnen schreibt.
Für Fahrzeug-Branding mit dem Erdgas/Biogas-Logo erhalten umweltengagierte Fahrer einen Förderbei-
trag der Gasindustrie in Höhe von mindestens CHF 1000.– bei Neufahrzeugen. Bei Fragen sind wir unter
der kostenlosen Servicenummer 0800 462 462 erreichbar.
Quelle: gasmobil ag
Kontaktadresse:gasmobil agUntertalweg 32Postfach 360CH-4144 Arlesheim
Auf den länderspezifi schen Internetseiten fi nden Sie alles
zum Thema Fahren mit Erdgas:
� www.erdgasfahren.ch
D www.erdgas-mobil.de
www.gibgas.de
F www.gnvert.fr
I www.guidametano.com
www.metanoauto.com
www.ngvaeurope.euFEU
Mehr Informationen:0800 462 462 (kostenlos)[email protected] www.erdgasfahren.ch
Die
ses
Dru
cker
zeug
nis
wur
de
klim
aneu
tral
in d
er S
chw
eiz
ged
ruck
t.03
/13