www.neutal.at Ausgabe 2/Juli 2010

Neutals Aufstieg geht weiter Nach der Eröffnung der Öko-Volksschule und des Muba-Zubaues werden bereits intensiv die nächsten Projekte vorbereitet: Umbau der alten Volksschule, Wohnungsbau, Ausbau des Hochwasserschutzes, neue Bücherei u.v.a.m. steht am Arbeitsplan

Einen unvergesslichen Tag im „Familypark“ in St. Margarethen verbrachten die Neutaler Volksschulkinder mit ihren Pädagoginnen auf Einladung unseres LH Hans Niessl, der im Zuge der Eröffnungsfeierlichkeiten unserer

neuen Öko – Volksschule dieses Geschenk mit nach Neutal brachte. Der Ausflug wurde mit einem Gutsbesuch bei Alexander Thiess in Andau verbunden.

Viel Spaß und Erholung im belebten Waldbad NeutalJede Menge Badevergnügen in der großzügig angelegten und mit neuen Grünbereichen verschönerten Schwimmbadanlage ist auch dieses Jahr wieder garantiert. Geöffnet ist unser Waldbad täglich von 09.00 bis 20.00 Uhr. Bürgermeister Erich Trummer und der Neutaler Gemeinderat wünschen allen NeutalerInnen einen erholsamen und unfall-freien Sommerurlaub.

Seite 2

Viele Einser für Neutal!

Liebe Neutalerinnen,liebe Neutaler,geschätzte Jugend!

An erster Stelle darf ich mich noch einmal sehr herzlich für Ihr großes Vertrauen bei der Landtagswahl, aber auch für die ständige Unterstützung, bedanken. Ich bin wirklich sehr stolz auf die Neutalerinnen und Neutaler, die für mich in Neutal mit der absolut höchsten Vorzugsstimmenanzahl, die ein Kandidat in einer der 28 Bezirksgemeinden erreichen konnte (obwohl es weit größere Gemeinden im Bezirk gibt), ein wirklich starkes Zeichen setzten. Damit haben Sie selbstverständlich mir und unserer Gemeinde wieder einen enormen Rückenwind gegeben. Ihr großartiges Vertrauen ist für mich natürlich ein klarer Auftrag, unsere Dorfgemeinschaft weiterhin mit vollem Einsatz zu vertreten – für unsere starke Zukunft in Neutal. Wir Neutalerinnen und Neutaler sind aber in vielen Bereichen spitze. Wir sind die Nummer 1 bei Wahlbeteiligungen und bei den höchsten Stimmenanteilen bei Wahlen. Wir Neutalerinnen und Neutaler haben aber auch „einen Einser“, wenn es um unsere Wirtschaftsleistung geht. Neutal hat laut neuester Landesstatistik mit 1357 Euro/Einwohner die höchste Steuerkraft im Bezirk. Bei der Einwohnerzahl belegt Neutal zwar nur Rang 111 von insgesamt 171 burgenländischen Gemeinden, aber punkto Wirtschaftskraft sind wir nach Eisenstadt im absoluten Spitzenfeld der besten drei Gemeinden des Landes (etwa gleich auf mit Pöttelsdorf und Bad Tatzmannsdorf). Dies ist sicher keine Selbstverständlichkeit und sicher auch nicht einfach, aber wir NeutalerInnen können darauf sehr stolz sein. Das zeigt einmal mehr, gemeinsam haben wir viel erreicht, gemeinsam können wir aber noch viel erreichen! Dafür danke ich Ihnen allen, liebe Neutalerinnen und Neutaler, auf das Herzlichste und wünsche Ihnen erholsame Urlaubstage sowie viel Gesundheit und Erfolg!

Mit freundlichen Grüßen Ihr Bürgermeister

Erich Trummer

Rückenwind für Neutal Überall viel Beachtung für unser Wahlergebnis

Nach der bundesweit höchsten Wahlbeteiligung bei den Bundespräsidentenwahlen, findet auch das Neutaler Landtagswahlergebnis im ganzen Land viel Beachtung. Mit einer Wahlbeteiligung von 84,07 % sind die Neutale-rInnen wieder spitze. Vor allem auch der mit 79 % für die SPÖ höchste Stimmenanteil aller Parteien in sämtlichen burgenländischen Gemeinden bringt für Neutal über alle Parteigrenzen viel Bewunderung. „Die Neutalerinnen und Neutaler sind wieder einmal die Nr. 1 im Burgenland“, so der allgemein anerkennende Tenor vieler Beobachter. Die NeutalerInnen haben mit Bürgermeister Erich Trummer auch wieder eine kräftige Stimme im Land und Neutal kann mit diesem starken Rückenwind seinen Erfolgsweg weiter fortsetzen.

Vorzugsstimmenergebnis im Bezirk Oberpullendorf (Top 10)

Gesamt davon in Neutal

Rezar Peter, Dr. SPÖ 4.467 305

Trummer Erich SPÖ 3.215 588

Gradwohl Werner, Mag. ÖVP 2.366 28

Friedl Klaudia SPÖ 2.099 67

Geißler Rudolf ÖVP 1.702 19

Pfneisl Gerhard ÖVP 1.650 10

Bürger Ewald ÖVP 1.395 7

Landauer Markus, DI (FH) ÖVP 1.220 20

Brenner Werner SPÖ 1.156 8

Kölly Manfred LBL 1.026 9

Wahlergebnis Neutal: Quelle Land Burgenland (http://wahl.bgld.gv.at)

Seite 3

Das Rote Kreuz dankt der Gemeinde Neutal

schutzprojekt Stooberbach neu entstandene, Naherho-lungsgebiet erfreut sich bei der Bevölkerung großer Beliebtheit und wurde jetzt mit einer Ver-weilstation für „Naturgenießer“ weiter attraktiviert. Bürgermei-ster Erich Trummer: „Die zahl-reichen Fußgänger, Radfahrer, Walker oder Läufer können jetzt in der Ried „Krautäcker“ eine Rast einlegen und die Natur mit der tollen Tierwelt genießen.“ Ein besonderes Danke ergeht an den großen Freund und Eh-renzeichenträger LAbg. a.D. Kurt Neumann, der entlang des Radweges – mitten in diesem Naherholungsgebiet – spontan eine Sitzbank spendete und somit die große Verbundenheit zu „seinen Neutalerinnen und Neutalern“ einmal mehr unter Beweis stellte.

Sämtliche Schutzbauten er-fordern natürlich jedes Jahr viel Instandhaltung und die entsprechenden finanziellen Mittel. Aber es zahlt sich aus und die gute Zusammenarbeit mit den Grundeigentümern in Neutal, als Voraussetzung für Hochwasserschutzprojekte, ist vorbildlich.

Der Gemeinderat hat nun beschlossen den Hochwas-serschutz im Bereich Stoo-berweg/Augasse weiter zu op-timieren und die Hangwässer aus der Ried „Wandschuh“ in den Stooberbach zu leiten. Das, durch das Hochwasser-

Der Hochwasserschutz wird in Neutal seit vielen Jah-ren groß geschrieben. Gleich sechs Rückhaltebecken schüt-zen deshalb unseren Ort von den westlichen und östlichen Hanglagen. Und das Großpro-jekt des Naturnahen Hoch-wasserschutzes Stooberbach wirkt sehr gut gegen die im-mer größeren Wassermas-sen, die durch Starkregenfälle aus dem riesigen Einzugsge-biet des Stooberbaches – von Schwarzenbach bis Sieggra-ben – bei uns durchströmen.

Naherholungsgebiet mit neuer Verweilstation Hochwasserschutz wird weiter ausgebaut

„Der Hochwasserschutz wird bei uns auch in Zu-kunft groß geschrieben“

Bgm. Erich Trummer

„Die Gemeinden unseres Be-zirkes sind die wichtigsten Partner des Roten Kreuzes. Es ist daher unsere Aufgabe, einen ständigen, persönlichen Kontakt mit den Bürgermeis-tern zu pflegen, sie laufend über aktuelle Aktivitäten zu in-formieren und sie zu unseren Veranstaltungen einzuladen“, so Bezirksstellenleiter Franz Stifter bei seiner Antrittsre-de zur Wahl zum Bezirksstel-lenleiter vor einem Jahr. „Es ist auch wichtig sich für die-se jahrzehntelange Partner-

schaft öffentlich bei den Gemeinden zu bedanken und Aner-kennung für die treue Unterstützung zu ge-ben“, – das ist die

feste Überzeugung von Franz Stifter. Und darum werden vor Beginn einer Gemeinderats-sitzung im Laufe des Jahres 2010 alle 28 Gemeinden des Bezirkes Oberpullendorf ge-ehrt, indem ihnen vom Bezirks-stellenleiter im Beisein von Mit-gliedern des Kernteams und der jeweiligen Rotkreuzler der einzelnen Orte ein „Rotkreuz-kristall“, eine Urkunde sowie ein Wimpel überreicht werden. Am 8. Juni 2010 besuchte Be-zirksstellenleiter Franz Stifter mit seinem Kernteam Angela

Pekovics (Kommunikation & Öffentlichkeitsarbeit), Erwin Rathmanner (Dienstführen-der-StV. und Bezirkssekretär) sowie DGKS Christa Eckhardt (GSD Neutal) die Gemeinde Neutal. Vor Beginn der Ge-meinderatssitzung dankte Franz Stifter dem Bürger-meister stellvertretend für die ganze Gemeinde für die gute Zusammenarbeit mit dem Ro-ten Kreuz und überreichte ei-nen „Rotkreuz-Kristall“, eine Urkunde sowie einen Wimpel. Diese Aktion wurde von Bür-germeister Erich Trummer mit großer Freude angenommen, und mit einer Dankesanspra-che wurde die Partnerschaft zum Roten Kreuz bestätigt.

Seite 4

LLHH HHaannss NNiieessssll eerrööffffnneettee ddiiee nneeuuee ÖÖKKOO VVoollkksssscchhuullee

LH Hans Niessl eröffnete die neue ÖKO Volksschule

Seite 5

LH Hans Niessl eröffnete die neue ÖKO Volksschule

Seite 6

Neuer Büchereistandort ins Auge gefasst

Bei der letzten Gemeinderats-sitzung wurde auch die Überle-gung angestellt, die Gemeinde-bücherei neu zu attraktivieren. Unter anderem wurde vor allem

ein neuer Standort ins Auge gefasst. Als neuer Bücherei-standort würde sich der frei gewordene, bisherige Sonder-ausstellungsraum im MUBA anbieten, welcher zentral liegt, sich vom Raumangebot opti-mal eignen würde und zudem auch mit einem eigenen Ein-gang ausgestattet ist.Außerdem könnte dadurch eine kulturelle Synergie entstehen, was einen weiteren Schritt in Richtung multikulturelles Zen-trum bedeuten würde. Auch soll ein breitgefächertes Sortiment

an neuen Büchern wieder mehr „Leseratten“ in die Gemeinde-bücherei locken.Mit geringfügigen Adaptie-rungsarbeiten könnte dieses neue Projekt auch rasch rea-lisiert werden. Erste diesbe-zügliche Gespräche zwischen Bürgermeister Erich Trummer, Büchereileiterin VL Hildegard Resch und dem MUBA Vor-stand verliefen äußerst positiv. Auch der Gemeinderat würde eine Attraktivierung in diese Richtung einstimmig begrüßen.

Büchereileiterin VL Hildegard Resch und MUBA Obmannstv. Peter Kollarits können sich eine Zusammenarbeit des MUBA und der Bücherei gut vorstellen.

Michael Wild spielte nach guter Tra-dition zum Frühschoppen und Pfar-rer Mag. Johannes Schlegl segnete den Zubau. Natürlich wurde in den Eröffnungs-reden von Obmann Robert Domin-kovits, LAbg. Bgm. Erich Trummer, der Kuratorin Dr. Susanna Steiger-Moser und Landesrat Dr. Peter Rezar auf die Bedeutung des Mu-seums und der neuen Sonderaus-stellung hingewiesen, aber auch auf die große Leistung der vielen ehrenamtlichen und freiwilligen Vereinsvorstände, die unermüdlich für tausende Museumsbesucher eine großartige Neutaler Visitenkar-te abgeben. Für diese einzigartige Neutaler Gastfreundschaft sorgte das Muba-Team selbstverständlich auch an diesem großartigen Eröff-nungstag und die herzliche Bewir-tung der Gäste dauerte (angeblich) noch bis in die Nacht. Auch das Muba-Team zeigt einfach unser liebenswertes und lebenswertes Neutal, und das sogar oft weit über die Landesgrenzen hinaus.

muba). Es gibt in den neuen Ausstellungs-R o l l c o n t a i -nern jeweils eine eigene K inder lade , wo die Ar-beiten der Kinder vor-kommen. Und es gibt auch einen kinder-gerechten Be-

zug zum Thema – Wo begegnen wir der Fremde auf unserem Speisezet-tel, was hat Fußball mit der Fremde zu tun. Ein (abermaliger) Museums-besuch lohnt sich jedenfalls genau so, wie der elektronische Besuch auf dieser Plattform für österrei-chische Museen. Zahlreiche Persönlichkeiten aus Kul-tur, Bau und Politik, aber auch viele Neutalerinnen und Neutaler waren bei der Eröffnung anwesend. Das Interesse der Bevölkerung an „ihrer Geschichte“ war genau so groß, wie das Interesse von vielen Gästen aus Nah und Fern. Die Jugendmusik Lackenbach unter der Leitung von

Am 23. 5. 2010 fand mit gro- ßer Beteiligung der Bevölkerung die Eröffnung des Erweiterungs-baues im Museum für Baukultur statt. Gleichzeitig wurde auch der 5. Geburtstag des bundesweit so erfolgreichen Museums gefeiert und die für Neutal´s Geschichte signifikante Sonderausstellung „Vom Arbeiten in der Fremde“ er-öffnet. In die Ausstellung integriert sind auch Arbeiten von Schülern der Neuen Mittelschule Oberpullendorf und es gibt auch einen eindrucks-vollen Beitrag im Internet (http://bgld.mo10.museumonl ine.at /

Neue Räumlichkeiten und neue Sonderausstellung zum 5. muba-Geburtstag

Seite 7

Neuer Büchereistandort ins Auge gefasst

Neue Räumlichkeiten und neue Sonderausstellung zum 5. muba-Geburtstag

Seite 8

Pfarrcafe 2010

Traditionell findet am Nachmittag des Fronleichnamstages das Pfarrcafe im Pfarrheim statt. Ab 14 Uhr nachmittags fanden sich viele Besucher im Pfarrheim ein. Das Team des Pfarrgemeinderates mit Ratsvikarin Dr. Heidi Rathmanner an der Spitze hatte viele Schmankerl für die Gäste vorbereitet. Neben hausgemachten Mehlspeisen wurden den Besuchern auch Kaffee und erlesene Weine angeboten. Die Besucher ließen sich nicht vom unwirtlichen Wetter abschrecken und verbrachten gemütliche Nachmittagsstunden im Pfarrheim.

Swarco Futurit bleibt signaltechnisch am Ball

Die Welt schaut zur Fußball-WM nach Südafrika, wo u.a. die Stabilisierung des Stromversor-gungsnetzes ein Dauerbren-ner ist. Im wahrsten Sinne des Wortes am Ball ist dabei auch Swarco Futurit aus Neutal im Burgenland. In Städten wie Kap-stadt, Johannesburg, Tshwane oder Durban sorgen inzwischen fast 40.000 LED-Einsätze aus Österreich dafür, dass die Ver-kehrsampeln mit nur noch 10% der Energie herkömmlicher Lichtquellen auskommen. „Die Chancen, bei der jüngsten Aus-schreibung in Johannesburg erneut zum Zug zu kommen, stehen gut“, zeigt sich Futurit-Geschäftsführer Friedrich Hof-stadler zuversichtlich. Swarco Futurit, mit rund 200 Beschäf-

tigten Neutals größter Arbeitge-ber, hat 15 Jahre Erfahrung mit den licht emittierenden Dioden in der Signaltechnik. Mit den LaneLights, die mit LED-Licht in der Straße an unbeschrank-ten Bahnübergängen Unfälle vermeiden helfen, errang das Unternehmen jüngst sogar den Österreichischen Staatspreis für Verkehr.Und die Entwicklungsabteilung der Swarco Futurit erschließt nun ein neues Geschäftsfeld. Bis zu 80% Energieersparnis sind mit der innovativen LED-Straßenbeleuchtung der Mar-ke Futurlux erzielbar. „Mit der Fertigung der LED-Leuchten im Werk Neutal sichern wir die be-stehenden Arbeitsplätze nach-haltig ab“, erklärt Futurit-Ge-

schäftsführer Michael Schuch. Vor nunmehr 10 Jahren wurde in Neutal der Grundstein für die anhaltende Erfolgsgeschich-te von Swarco Futurit gelegt. Die Swarco Gruppe des Tiroler Industriellen und Neutaler Eh-renbürgers Manfred Swarovski verbuchte mit ihren 80 Firmen in 20 Ländern insgesamt rund 420 Mio. Euro Umsatz und be-schäftigt inzwischen 2800 Mit-arbeiterinnen und Mitarbeiter. Sowie bereits vor fünf Jahren soll deshalb am 17. September 2010 das 10-jährige Standort-jubiläum von Swarco Futurit in Neutal gefeiert werden, zu dem auch Landeshauptmann Hans Niessl sein Kommen zugesagt hat.

Ampeln aus Neutal sorgen auch in Südafrika für Verkehrssicherheit undEnergieeffizienz

Streetsoccer Turnier 2010

Am 19. Juni 2010 fand das jährliche Streetsoccer Turnier der BUMA (Burschen und Mädchen Neutal) statt. Ab den Nach-mittagsstunden fanden am Streetsoccer-Platz oberhalb des Waldbades mitreißende Partien statt. Insgesamt 8 Mann-schaften aus Oberpullendorf, Dörfl, Draßmarkt/Weingraben, Lockenhaus und Neutal stellten sich der sportlichen Heraus-forderung. Nach zahlreichen spannenden Matches konnte sich im Finale das Team aus Lockenhaus gegen PSV Ober-pullendorf durchsetzen. Auf dem 3. Platz landete mit den „Überspitzten“ ebenfalls ein Team aus Oberpullendorf.

Seite 9

Swarco Futurit bleibt signaltechnisch am Ball

ARBÖ - Familienradwandertag

Der ARBÖ Ortsclub Neutal veranstaltete am ersten wirklich sonnigen Wochenende dieses Jahres seinen Familienrad-wandertag. Die Route führte die Teilnehmer diesmal rund um den Neutaler Hotter. Obmann Christian Wegscheidler konnte an die 20 Radler mit Kind und Kegel begrüßen. Treffpunkt war am Dorfplatz in Neutal, dann ging es entlang des Stoober-baches Richtung Markt St. Martin, wo bei der Pferdekoppel Kassandra eine kleine Rast eingelegt wurde. Entlang der S31 ging es retour nach Neutal. Den Abschluss bildete eine Run-de um das neue Naherholungsgebiet beim Erlenweg.

IMPRESSuMMedieninhaber, Verleger und Herausgeber: Gemeinde Neutal, Hauptstraße 47, 7343 Neutal, Tel.: 02618 / 2414, E-Mail: post@neutal.bgld.gv.atDruck: Danek Grafik, Repro, Druck GmbH, 7053 Hornstein, Indusrtiestr. I/11, Tel: 02689/2306, www.danek-druck.at, office@danek-druck.atOffenlegung nach § 25-Mediengesetz: Die periodisch erscheinende Zeitung NEUTAL ist das ofizielle Mitteilungsorgan der Gemeindeverwaltung Neutal und gibt das politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Leben Neutals wieder.

Einbrüchen gezielt vorbeugen!

Das war das Ziel des Vortrages, der am 18. 6. 2010 im Mehrzwecksaal am Dorfplatz stattfand. Das SIZ Neutal (Sicherheitsinformationszentrum) und der Ausschuss „Nachbarschaftshilfe Sicherheit“ hatten zu der Veranstaltung „ Einbruchsprävention“ geladen. Als Refe-renten konnten „Nachbarschaftshilfe Sicherheit“ - Aus-schussvorsitzender Mag. (FH) Andreas Predl und SIZ-Leiter Ing. Hans Pinter Erwin Ohr und Christian Schwarz vom Kri-minalpolizeilichen Beratungsdienst begrüßen. Nach einigen Tipps zum Schutz des Hauses bzw. der Woh-nung konnte an Übungsobjekten selbst Hand angelegt wer-den.Weiters gab es Hinweise zur Fahrradcodierung, zur Inter-netkriminalität, zu Taschendiebstählen und anderen Eigen-tumsdelikten. Abschließend konnten persönliche Fragen an die beiden Experten von der Polizei gerichtet werden.

Jugendwettkampfgruppe – 3. Platz bei Bezirkswettkämpfen im Bewerb Silber

Am 19. Juni 2010 nahm die neu zusammengestell-te gemischte Wettkampfgruppe Neutal/Oberpe-tersdorf/Kobersdorf bei den Bezirkswettkämpfen in Kalkgruben in den Bewerben Bronze und Silber teil. Die Jugendlichen hatten sich unter der Leitung der Jugendverantwortlichen Hans Hafenscher und Hans Hellmann in mehr als 10 Trainingseinheiten intensiv auf dieses Ereignis vorbereitet. Bei den Bezirkswett-kämpfen machte sich dieses Trainingspensum be-zahlt und die gemischte Jugendgruppe konnte einen

hervorragenden 3. Platz im schwierigeren Bewerb „Silber“ erringen. Damit konnte das tolle Ergebnis aus dem Vorjahr noch übertroffen werden. Seitens der FF Neutal gehörten folgende Mitglieder der gemischten Wettkampfgruppe an: Andreas Hafenscher, Christina Hafenscher und Florian Schrödl. Mit einem zusätzlichen 6. Platz im Bewerb Bronze wurde das gute Abschneiden eindrucksvoll bestätigt. Bür-germeister Erich Trummer ließ es sich nicht nehmen, den erfolgreichen Jugendlichen noch vor Ort zu gratulieren.

Seite 10

Sicherheitstipps bei längerer Abwesenheit oder Urlaubauch bessere Systeme, bei denen sich das Licht zu einer bestimmten Zeit zufällig ein- und ausschaltet.• Organisieren Sie sich jemanden, der Ihre Rollläden ab und zu öffnet und schließt. Das erweckt einen be-wohnten Eindruck. • Vermeiden Sie sichtbare und gut leserliche Kofferanhänger an Flug- und Bahnhöfen, weil Einbrecher da-raus schließen, wo sich ein Einbruch lohnen könnte. Deshalb am besten keine oder nur zuklappbare Kofferan-hänger verwenden bzw. die Daten im Inneren des Koffers aufbewahren.

wohnten Eindruck erweckt. • Urlaubsansagen auf dem Anruf-beantworter vermeiden - am be-sten Ansagen wegschalten. Manche Festnetzbetreiber bieten auch eine Rufumleitung vom Festnetz auf das Handy an. • Schalten Sie Außensteckdosen ab.• Übergeben Sie Ihren Wohnungs-schlüssel vor dem Urlaub einer ver-trauenswürdigen Person. • Damit Ihr Haus besonders am Abend bewohnt aussieht, können Sie Ihre Lampen mit Zeitschaltuhren ver-sehen, die sich zu einer bestimmten Zeit ein- und ausschalten. Es gibt

• Sorgen Sie dafür, dass Ihr Haus bzw. Ihre Wohnung gut gesichert ist.• Vermeiden Sie Zeichen der Abwe-senheit - deshalb Briefkasten leeren und Werbematerial beseitigen las-sen (Nachbarschaftshilfe), damit Ihre Wohnung oder Ihr Haus keinen unbe-

Mag. (FH) Andreas Predl

Sommerfest im Kinderbetreuungszentrum

Aufgrund vermehrter Anfragen im Gemeindeamt sei hingewiesen, dass bei lärmerzeugenden Arbeiten die Sonntagsruhe bzw. Nachtruhe (ab 22 Uhr) zu beachten ist. Im Sinne einer verständnisvollen Dorfgemeinschaft sollte nach Möglichkeit insbesondere bei Arbeiten im Freien (z.B. Rasenmähen, Motorsäge, Motorsense usw.) auf den jeweiligen Nachbar Rücksicht genommen werden. Danke.

Bitte Ruhezeiten einhalten!Kurz notiert

75 Kinder des KBZ-Neutal boten am 19. Juni den zahlreich erschienenen Gästen aus Nah und Fern ein abwechslungs-reiches Programm. Neben traditionellen Singspielen und Tänzen sorgte vor allem der moderne Tanz zu dem Discohit „Bad Romance“ von Lady Gaga für große Be-geisterung. Im Vordergrund stand immer das gemeinsame Miteinander von Krip-pen-, Kindergarten- und Schulkindern. Als Symbol stand dafür der Kreis. Nach den gelungenen Auftritten der Kinder konnten sich alle Anwesenden an einem köstlichen

Buffet stärken. Besonders eif-rig beteiligten sich die Gä-ste an einem Schätzspiel . Das Sommer-fest des KBZ war ein un-vergessliches Fest für Jung & Alt.

Seite 11

Auszeichnungen für NeutalerSchnapsbrenner

Bei der diesjährigen Landesprämierung für Saft, Most und Schnaps am 09.04.2010 im Kulturzentrum Mattersburg wur-den alle drei von Harald Rathmanner eingereichten Proben mit Medaillen bedacht. Insgesamt haben 124 Betriebe 503 Proben eingereicht. Erfreulich für den Neutaler Brenner war dabei, dass die Erfolge trotz der widrigen Wetterverhältnisse im Jahr 2008 (mehrfaches Hochwasser, Hagel, Sturm) zu-stande kamen. Weiters handelt es sich bei allen prämierten Bränden um regionstypische, autochthone, alte Kernobst-

sorten (Silber für Pogatschapfel- und Mostbirnenbrand sowie Bronze für Herbstapfelbrand), die teilweise schon (beinahe) in Vergessenheit geraten sind. Willi Ferschner errang bei der Destillata Gold für einen Vogelbeer-Geist.

Veranstaltungstermine 03. Juli SPÖ-Knödltag am Dorfplatz (ab 17:00 Uhr)09.- 10. Juli Grillfest Opel-Club12. – 16. Juli Trainingswoche ASKÖ-Tennisclub16. Juli Austro Pop-Abend im Waldbad17. Juli Tennisfest am Tennisplatz17. Juli Fahrt zu den Opernfestspielen20. Juli Burgenland Radtour – LH Niessl und die Landesräte besuchen Neutal

24. Juli Sommernachtsfest BUMA im Waldbad30. Juli – 1. August Sportlerheuriger am Sportplatz07. August Sommerfest Herzverein im Waldbad14. August Beachvolleyballturnier BUMA im Waldbad14. August Fahrt zu den Seefestspielen Mörbisch20. August Maibaumumschnitt Feuerwehr21. August 6jähriges Jubiläum da Buki21. August Dartturnier im Waldbad

04. September Schwabenhofer Toschnfeitlkirtag m. Radgeschicklichkeitsfahren

04. September Kursbeginn der Hundeschule

Christina Feymann hat vor kurzem die Diplom-prüfung am Kolleg für Tourismus und Freizeit-wirtschaft in Bad Glei-chenberg abgelegt.

Andreas Rozenits hat das Medizinstudium an der Universität Wien abge-schlossen. Die feierliche Übergabe der Promo- tionsurkunde erfolgt am 6. 7. 2010 im großen Festsaal der Universität Wien.

Christian Marton hat im Juni die Meisterprüfung als Karosseriebauer ein- schließlich Karosserie-spengler und Karosse-rielackierer mit Auszeich-nung bestanden.

Seit 1. Jänner 2009 ist Frau Mag.a Andrea Schlaffer in der Gemeindestubetätig. Gleichzeitig hat sie eine zusätzliche kaufmännische und juristische Ausbil-dung für Gemeindeangelegenheiten beim Amt der Burgenl. Landesregierung ab-solviert. Die entsprechende Gemeindeverwaltungsdienstprüfung hat sie im März 2010 mit Auszeichnung abgelegt. Seither ist sie auch für die Gemeinde Neutal als Standesbeamtin mit Eheschließungen, Sterbefällen, Geburten usw. betraut, die jetzt eigenständig in Neutal (bisher Gemeindeverband Stoob) abgewickelt werden.

Wir

gra

tuliere

n!

„Gluckserfest“Am letzten Juniwochenende veranstalte-ten die „Lustigen Gluckser“ im Waldbad Neutal ihr drittes Gluckserfest. Bei Mu-sik und guter Laune unterhielten sich die zahlreichen Besucher bis in die frühen Morgenstunden. Voller Stolz präsentierte dabei Obmann Franz Lex auch die neue Ausschankbar, die die Fa. Zeibich herge-stellt hat.

Seite 12

Gemeinsam mit dem ÖFB und den Landesverbänden veran-staltete Coca Cola heuer zum sechsten Mal den Coca-Cola Cup, die U12-Fußballmeister-schaft. Beim Landesturnier am 3. Juni in Bad Tatzmannsdorf spielten insgesamt 16 Mann-schaften aus dem ganzen Bur-genland mit. Die Kicker von Lorenz Godovitsch und Jo-hann Reisenhofer setzten sich in den Gruppenspielen gegen die Mannschaften aus Wal-lern, Markt Allhau und der SPG Burgenlandtherme II durch. Im Semifinale wurde der zweite Gruppensieger Neuberg mit 1:0 besiegt. Im Finale bezwangen sie das Team der Burgenland-therme I ebenfalls mit 1:0 und durften somit das Burgenland beim Bundesfinale, das am 19. und 20. Juni in Asten in Ober-österreich stattfand, vertreten. Die große Fangemeinde der U12-Mannschaft reiste ge-schlossen mit einem Bus nach Asten, um unseren Nachwuchs bestmöglich zu unterstützen. Leider waren die Mannschaften von Red Bull Salzburg, Austria Wien, Superfund Pasching, Trenkwalder Admira usw. doch eine Nummer zu groß und die U12-Mannschaft belegte schließlich den 10. Platz. Mit dem Sieger Wacker Innsbruck wurde Freundschaft geschlos-sen und es ist eine Reise nach Innsbruck geplant, wo unsere Jungs bei einem Turnier mit-spielen werden.Bürgermeister Erich Trummer zeigte sich sehr stolz über un-sere Nachwuchskicker und lud deshalb zur Wertschätzung dieser tollen Leistung alle Spie-ler zu einer Pizza ein.

U12-Mannschaft gewann Landes- meisterschaft beim Coca-Cola Cup 2010!

U12-Mannschaft gewann Landes- meisterschaft beim Coca-Cola Cup 2010!