W. OLSEN & S Ø N A/S

MODEL &FORMFABRIKEtableret 1936

Mould tools

Patterns and proto

types Serial production

Special tasks

Foundry accesories

Formwerkzeuge

Modelle und Prototypen

Serienproduktion

Spezialaufgaben

Gießereizubehör

CONTENT INHALT

ABOUT USQualityTechnologyProduct development

ASSEMBLING

MOULD TOOLSEPS-/EPP tools

Blast-/Pur- and glass moulds Vacuum moulds

MODELS AND PROTOTYPESFoundry models/proto types

3/5 AXES PROCESSED PARTSPrecision work

Water pressure cutting

ÜBER UNSQualitätTechnologieProduktentwicklung

MONTIERUNG

FORMWERKZEUGEEPS-/EPP Werkzeuge

Blas-/PUR- und Glaswerkzeuge Vakuumwerkzeuge

MODELLE UND PROTOTYPENGießereimodelle/Prototypen

3/5 ACHS-BEARBEITETE TEILE

Präzisionsarbeit Wasserschneiden

CEO Lars Olsen

Customer specific

solutions in cooperation

with the customer.

W. OLSEN & SØN A/S Model and Moulding Factory

- from idea to product

W. OLSEN & SØN manufacture moulding tools for metal, plastic and glass moulding. Through

competent and innovative investments in technically advanced solutions we achieve improved quality

and minimize the time consumption. This results in exploring, developing

and optimizing creative and competitive advantages for both ourselves and our customers. Since

1936 the company and the employees have concentrated on quality, flexibility and development

tasks in a close cooperation with our customers, who therefore can draw on wide experience and

know-how.

As pioneers in the use of CNC in the manufacture

of moulding tools in Denmark we have much

experience in utilizing the technology.

Als Pionier in der CNC-Anwendung und in der

Herstellung von Formwerkzeugen in Dänemark

blicken wir auf eine langjährige Erfahrung mit

dieser Technologie zurück.

ABOUT US

TECHNOLOGY & PRODUCTION

We mill objects up to the length of 2 meters and

have the disposal of 5 axes CNC which can

process objects of 850 x 700 x 500.

Wir fräsen Teile bis zu 2 m Länge. Wir verfügen

über eine 5-Achsen-CNC-Maschine, die Teile

auf 850 x 700 x 500 mm bearbeiten kann.

15

TECHNOLOGIE & PRODUKTION

The experience of 3 generations

with continuous development have

taught us to see the possibilities for

technical and product related improvements.

3 Generationen Erfahrung mit ständiger

Entwicklung, hat uns gelernt die

Möglichkeiten für technische und

produktive Optimierungen zu sehen.

ÜBER UNS

Kundespezifische

Lösungen in

Zusammenarbeit

mit unseren Kunden.

W. Olsen & Søn A/S Modell und Formenbau

- von der Idee bis zum Produkt

W. Olsen & Søn ist Hersteller von Formwerkzeugen für die Eisen- / Metall- / Plastik- und

Glasgießerei.

Durch Kompetenz und Innovation bieten wir Ihnen technisch avancierte Lösungen und

damit auch eine verbesserte Qualität und minimierten Zeitaufwand.

Damit finden und entwickeln wir Vorteile gegenüber der Konkurrenz für uns und unsere

Kunden.

Mit Qualität, Flexibilität und Entwicklung hat unser Unternehmen seit 1936 eine enge Zusam-

menarbeit mit unseren Kunden aufgebaut, die uns, unsere Erfahrung und unser Know-how

herausfordern.

4

4

EPS and EPP toolsW. Olsen & Søn A/S manufacture tools of very

high quality. The tools are manufactured

according to the customers 3d file or

existing objects.

EPS und EPP WerkzeugeW. Olsen & Søn A/S ist Hersteller von qualitativ

sehr hochwertigen Werkzeugen. Die Werkzeuge

werden nach 3D Format von unseren Kunden

oder nach existierenden Formteilen hergestellt.

EPS and EPP toolsEPS und EPPformwerkzeuge

EPP tool for the car industry

EPP Werkzeug für die Automobilindustrie

EPP tool for a car bumper

EPP Werkzeug für Stoßfänger

Assembling

Montierung

Assembling Montie rung

Quality and energysaving tools from

W.Olsen & Søn A/S

Qualitätswerkzeuge aus

W.Olsen & Søn A/S.

EPS and EPP moulding tools

EPS und EPP formwerkzeuge

Car bumper

Stoßfänger

Technical object with

Teflon coating

Technische Teile mit Teflon

Vacuum moulds

Vakuum

Formwerkzeuge

Vacuum mould toolsVakuum formwerkzeuge

Vacuum mould for a solarium booth

2200 x 800 x 400 mm

Vakuumformen für Solarium

2200 x 800 x 400 mm

Vacuum mould with integrated

water cooling

Vakuumform ausgelegt mit

Wasserkühlung

Vacuum mould for the bottom of a

shower 2100 x 1400 x 120 mm

Vakuumform für Duschkabine

2100 x 1400 x 1200 mm

Precision workW. Olsen & Søn A/S have an extensive

assembly of machinery for mechanical

processing.

PräzisionsarbeitW. Olsen & Søn A/S hat einen umfangreichen

Maschinenpark für dieMaschinenbearbeitung

3 & 5 axes processed parts3 & 5-achs bearbeitete teile

Impeller in aluminium

Impellen im Aluminium

Hardened steel

Gehärtete Stahl

Example of a

5 axes processed object

Beispiel auf einem

5 Achs bearbeiten Teil

Polyurethan moulds

Polyurethanformen

Blow moulds

Blaswerkzeug

Mould toolsFormwe rkze uge

Glass moulds

Glaswerkzeuge

Technical objects

Technische Teile

Mould for a chair

Form für Stuhl

Facet glass mould

Facettenglaswerkzeug

Mould for a feeding bucket

Form für Futtereimer

Fondry modelsGiesserei modellen

All materialsW. Olsen & Søn A/S manufacture models and

proto types in any type of material.

Alle MaterialienW. Olsen & Søn A/S ist Hersteller von

Modellen und Prototypen allerMaterialtypen.

Drain cover

made in Cabatool

Brunnendeckel

hergestellt aus

Cibatoool.

Foundry patterns in aluminium

Gussmodelle aus Aluminium

Proto type in Cibatool

Prototype aus Cibatool

Core box

Kerne Kiste

Foundry accessoriesGiessereimachinen zubehör

We have many items in stockW. Olsen & Søn A/S have a wide variety in stock.

We also manufacture special objects according to demand

Großes Sortiment auf LagerW. Olsen & Søn A/S hat ein großes Sortiment auf Lager

- so sind wir bereit Ihre Produktionsbedarf zu erfüllen

.

Examples of various parts

Beispiel - diverse Teile

Examples of scraping lists for Disa Matic® Machine

Beispiel - Kunststoffleisten für Disa Matic® Maschinen

Complete chamber plates with lists for many

types of foundring machines

Komplette Planen mit Leisten für viele Typen von

Giessereimaschinen

We manufacure chamber plates in aluminium

and cast iron

Wir sind Hersteller von Planen im Aluminium

und Gusseisen.

Cutting with high water pressure

mixed with sandW. Olsen & Søn A/S can on

our large waterjet facility cut in

various types of material up to

200 mm thick and in 5 axes.

Schneiden mit hohem Wasserdruck

gemischt mit SandW. Olsen & Søn A/S kann auf den

großen Anlagen alle Materialien

bis 200 mm Dicke schneiden.

Wir können mit 5 Achsen schneiden.

Waterjet cuttingWasserschneiden

.

Corporation and Exhibition stand

Virksomhes und Messestand

3D construction based on the customers part drawing

and specifications. We handle all current file formats (2D or 3D).

3 D Konstruktion - wir erfüllen alle Füllformate (2D oder 3D).

QUALITY COMES FIRSTUNSERE ERSTER GEDANKE GEHÖRT DER QUALITÄT

We continuously base

our production on

advanced technology

and future development.

Our employees are conscientious about quality during

the process and the final product.

Unsere Mitarbeiter sind verantwortungsbewusst in

Qualität, sowie in eigenen Prozessen und Produkten.

Wir optimieren ständig unsere

Produktion, so dass wir die

technologischen Vorteile und

Möglichkeiten anwenden können.

MachinelisteMaschinenbütte

Machine Type

Maschinentyp

Working

Arbeiten

Comments

Kommentar

CNC Johnsford 2000 x 1150 mm.

CNC Johnford 1600 x 1300 mm.

CNC Hermle B300U 800 x 600 mm. 5 axes 5-achs

CNC Hermle C40U 850 x700 mm. 5 axes 5-achs

CNC Deckel Maho DMC 750 x 600 mm.

CNC Okuma SN #011 1050 x 560 mm.

CNC Okuma 700 x 450 mm.

CNC Flexmill 2100 x 1600 mm.

Drejebænk Tos SN 40 C Ø400 1000 x 250 mm.

Glas blæsning

Vandskærer Belotti 4000 x 2000 mm. 2000 x 4000 x 20 mm.

W. OLSEN & SØN A/S MODEL & FORMFABRIK

Etableret 1936

ww

w.h

ell

asre

kla

me

.d

k

W. OLSEN & SØN A/S

Førslev Tuerum 4

DK-4690 Haslev

Telephone +45 56 38 00 75

Telefax +45 56 38 01 69

www.w-olsen.com

lars.olsen@w-olsen.com

INTERNATIONAL NETWORK INTERNATIONALES NETZWERK

W. OLSEN & SØN A/S

Førslev Tuerum 4 DK-

4690 Haslev

T +45 56 38 00 75

F +45 56 38 0169

www.w-olsen.com

lars.olsen@w-olsen.com