ZentralabiturNordrhein – Westfalen 2010/2011

Deutsch – Englisch – Französisch

Eine Medienauswahl

2

Impressum Herausgeber: Landschaftsverband Westfalen-Lippe LWL-Medienzentrum für Westfalen Fürstenbergstraße 14 48147 Münster Zusammenstellung und Redaktion: Angela Schöppner-Höper Stand: Oktober 2009 Alle Rechte vorbehalten © 2009 Landschaftsverband Westfalen-Lippe

Sehr geehrte Kunden,

die in der folgenden Auswahl aufgelisteten Medien sind für den Einsatz in der Bildungsarbeit

besonders geeignet. Die aufgeführten Titel können im LWL-Medienzentrum für Westfalen und in

den meisten anderen kommunalen Medienzentren in Nordrhein-Westfalen von Schulen und

Bildungseinrichtungen kostenfrei entliehen werden.

Die als „Medienmodule“ und „Online-Medien“ gekennzeichneten Medien sind sog. EDMOND-

Medien, die über unseren Server zum Herunterladen bereit gestellt werden. Dazu ist allerdings

eine persönliche Zugangsberechtigung nötig, die sie bei uns beantragen können. Das LWL-

Medienzentrum bietet in seiner Funktion als Stadtbildstelle Münster EDMOND-Medien nur den

münsterischen Schulen zum passwortgeschützten Download an. Interessenten außerhalb

Münsters wenden sich bitte an das für Sie zuständige kommunale Medienzentrum.

Medienlisten sind immer nur im Moment ihrer Zusammenstellung aktuell. Durch den Kauf neuer

Produktionen wird das Angebot ständig erweitert. Nutzen Sie deshalb die Möglichkeit der

gezielten Recherche am Kundenterminal im Medienverleih oder im Online-Medienkatalog des

LWL-Medienzentrums für Westfalen. Unter www.lwl-medienzentrum.de können Sie

recherchieren und per E-Mail bestellen.

Für weitere Informationen und Beratung stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Das Team des LWL-Medienzentrums für Westfalen

Fürstenbergstr. 14, 48147 Münster

Telefon: (0251) 591 – 3911 Telefax: (0251) 591 – 3982

E-Mail: medienverleih@lwl.org

www.lwl-medienzentrum.de

Öffnungszeiten des Medienverleihs: Mo - Do 8.30 - 17.00 Uhr und Fr 8.30 – 16.00 Uhr

4

Inhaltsverzeichnis Medienübersicht nach Themenbereichen Seite 1. Deutsch 1.1 Epochenumbruch 18./19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung

der Entwicklung des Dramas 6 1.2 Epochenumbruch 19./20. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung

der Entwicklung von Erzählformen 6 2. Englisch 2.1 British and American traditions and visions 6 2.2 Post-colonialism and migration 6 2.3 Shakespeare – a literary “giant” in the 21st century 6 2.4 Utopia and Dystopia – exploring alternativ worlds 7 2.5 Literarische Texte 7 2.6 Globalization – global challenges 7 3. Französisch 3.1 La France et l´Allemagne: vers un avenir commun dans uns Europe unie 7 3.2 Points chauds de la société française – L´immigration 7 3.3 Réalité et fiction 7 3.4 Existence humaine et modes de vie 7 3.5 Literarische Texte 7 3.6 Spielfilm 7 Medienbeschreibung in alphabetischer Reihenfolge 9

5

Medienübersicht nach Themenbereichen

6

1. Deutsch 1.1 Epochenumbruch 18./19. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung

der Entwicklung des Dramas 46 42227 Dantons Tod 46 42271 Don Carlos, Infant von Spanien 42 02023 Emilia Galotti 42 47175 Emilia Galotti 46 41034 Emilia 46 42863 Woyzeck 1.2 Epochenumbruch 19./20. Jahrhundert unter besonderer Berücksichtigung

der Entwicklung von Erzählformen 42 46078 Effi Briest 42 53916 / 46 40524 Effi Briest 55 50294 Effi Briest 46 42197 Epochenumbruch 1900 42 00559 Irrungen, Wirrungen 46 42253 Kassandra 42 01095 Kleists Traum vom Prinzen Homburg 46 42853 Leutnant Gustl 46 42441 Literatur des 20. Jahrhunderts I 2. Englisch 2.1 British and American traditions and visions 42 58164 The American Dream 46 41575 The American Dream – Out West 42 48317 America – the way I see it 46 41812 The British Empire in Colour 2.2 Post-colonialism and migration 46 41812 The British Empire in Colour 46 02055 Britische Kolonialherrschaft 42 48515 Gandhi 42 44368 Gandhi 42 02857 India 1947 – The End of British Colonial Rule 46 41217 / 55 51348 The India File 46 41574 Living in multicultural Britain 46 42216 / 55 52383 Three families in India – Drei Familien in Indien 2.3 Shakespeare – a literary “giant” in the 21st century 46 41032 The life of Shakespeare 46 10605 Macbeth - The Witches' Power, Macbeth - Der Hexen Macht 42 52097 The Merchant of Venice 46 10604 Romeo and Juliet / Romeo und Julia 42 00137 Shakespeare “Macbeth” – Power and Corruption 42 45993 William Shakespeare 42 00378 William Shakespeare, Hamlet

7

2.4 Utopia and Dystopia – exploring alternativ worlds 46 41819 Energy Crossroads 46 41121 Fahrenheit 451 42 56811 The Matrix 42 46254 The War of the Worlds 2.5 Globalization – global challenges 46 42087 American Dream (Ein Traum von Amerika) 46 40666 Fahrenheit 9/11 2.6 Literarische Texte 46 41453 A Streetcar named Desire 46 42856 Young American Slam Voices 3. Französisch 3.1 La France et l´Allemagne: vers un avenir commun dans uns Europe unie 42 46553 Die letzte Metro (Le Dernier Métro) 42 57916 / 46 41429 La Libération 42 47192 Linthal-Alsace – Elsaß? 46 41116 Paris occupé, Paris libéré 3.2 Points chauds de la société française 46 41807 Le gone du Chaâba 42 57499 Immigration – le grand débat 46 41448 Pas d'histoires! 46 41439 Samia 3.3 Réalité et fiction 46 41119 Paris, cœur d’une nation 46 40365 Paris was a woman 3.4 Existence humaine et modes de vie 46 41118 Jeunes á Marseille 46 41808 Le Maroc qui bouge 3.5 Literarische Texte 46 41648 Eugène Ionesco / Simone de Beauvoir 46 41576 Le Malade imaginaire 46 41870 Molière (1622 - 1673) 42 00690 Tartuffe 3.6 Spielfilm 46 41088 / 55 51313 Au revoir les enfants 46 42855 Lacombe Lucien

8

Medienbeschreibung in alphabetischer Folge

9

America - the way I see it One Europeans personal view of America Mediennr.: 42 48317 Format: Video/VHS, 55 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: 1988 Ein Einwanderer aus Dänemark tritt den Vorurteilen entgegen, die zu dem Bild vom "häßlichen Amerikaner" geführt haben, und wirbt für Gerechtigkeit und Toleranz gegenüber den USA. Er stellt der Kritik an Amerika dessen Verdienste gegenüber. Gezeigt werden sowohl Licht- als auch Schattenseiten des American way of life; so soll Verständnis für Lebensformen und Werte der Amerikaner geweckt werden. Der Film mit einem langsam gesprochenen Kommentar in amerikanischem Englisch setzt sich aus zahlreichen Sequenzen von je 3 - 5 Minuten zusammen, die im wesentlichen folgende Themen behandeln: Verhältnis USA - Europa; New York; Alltag mehrerer Familien der Mittelklasse (Amish people, Latin-Americans); Leben in einem Indianerreservat; Williamsburg; Industrie; Zerstörung der Landschaft und Umweltschutz; Armut und soziales Netz; illegale Einwanderung aus Mexiko; kulturelles Leben; Patriotismus und Demokratieverständnis der Amerikaner. (Begleitkarte, Beiheft) The American Dream Mediennr.: 42 58164 Format: Video/VHS, 60 Min sw Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika 1994 Die Geschichte der USA von 1900 bis zum Tode Kennedys: Schwarzer Freitag an der New Yorker Börse, Amtszeit des Demokraten F. D. Roosevelt, die Politik des New Deal, Zweiter Weltkrieg, Kuba-Krise. American Dream (Ein Traum von Amerika) Victim Globalization (Opfer der Globalisierung) Mediennr.: 46 42087 Format: DVD, 56 Min farbig Sprache(n): Deutsch, Englisch Prod.land/-jahr: 2005 Regie: Christoph Corves, Delia Castiñeira FSK/USK: LEHR-Programm Weil ihn der familiäre Bauernhof nicht mehr ernähren konnte, emigrierte Wulf 1955 von Deutschland in die USA. Hier begann er sein neues Leben, verdiente sich sein Geld in der Landwirtschaft und kaufte sich schließlich ein Stück Land. Damit schien für ihn der AMERICAN DREAM wahr zu werden! Seit 1997 ist Wulf stolzer Besitzer einer großen Kartoffel-Farm, die er mit seinen beiden Söhnen bewirtschaftet. Doch die rigide Preispolitik eines der weltgrößten Lebensmittel-Konzerne droht ihn und seine Familie in den Ruin zu treiben. Der Film begleitet ihn während dieser schweren Existenzkrise.

10

The American Dream - OUTWEST Mediennr.: 46 41575 Format: DVD, 52 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jah: 2003 Auf nach Westen! Getrieben von der Hoffnung auf ein besseres Leben zogen im 19. Jahrhundert Tausende Siedler gen Westen. Doch entgegen dem romantischen Bild vom verheißungsvollen und unberührten Land der Träume war der Westen zugleich Schauplatz für menschliche Tragödien und den erbitterten Kampf zweier Kulturen. Anhand von Originaldokumenten erzählt der Film die wahre(n) Geschichte(n) des amerikanischen Westens und räumt mit den bekannten Klischees vieler Westernfilme auf. Gezeigt wird, wie die Besiedelung des Westens schrittweise im Genozid an den Ureinwohnern und der Vernichtung indianischer Kultur mündete: die Ausrottung von Bison-Herden - der Lebensgrundlage der Indianer - durch weiße Jäger; Schlachten und Massaker (Little Big Horn, Wounded Knee etc.), Deportation in Reservate. Ein Porträt des amerikanischen Westens und des AMERICAN DREAM. Extras: Kapitelanwahl Au revoir les enfants Mediennr.: 46 41088 Format: DVD, 100 Min farbig Sprache(n): Französisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Frankreich 1987 Regie: Louis Malle FSK/USK: Freigegeben ab 6 Jahren Frankreich im Januar 1944: Widerstrebend kehrt der elfjährige Julien nach den Weihnachtsferien ins Internat zurück. Dort gibt es interessante Veränderungen: Drei neue Mitschüler sind gekommen. Einer davon, Bonnet, wird Juliens Bettnachbar. Er ist ein ruhiger, gescheiter, in sich gekehrter Junge, zu dem Julien zunächst auf Distanz geht. Bald gewinnt jedoch seine Neugier die Überhand, zumal der "Neue" ihm seine Stellung als Klassenbester streitig zu machen droht. Allmählich entdeckt er sein Geheimnis: Bonnet ist Jude und wird von den Patres vor den Deutschen (und der französischen Miliz) versteckt. Während sich Bonnet und Julien langsam anfreunden, machen sich die Auswirkungen von Krieg und Besatzung auch im Internat, das bisher davon weitgehend unberührt geblieben war, immer stärker bemerkbar. Immer häufiger muß der Unterricht unterbrochen und im Luftschutzkeller fortgesetzt werden; die Miliz durchsucht das Internat nach Juden. Viele Schüler sind in einen kleinen Schwarzhandel mit Joseph, dem Küchenjungen, verstrickt. Das führt schließlich zur Katastrophe: Als der Schwarzhandel auffliegt, wird Joseph entlassen. Wenige Tage später erscheint die Gestapo und verhaftet die jüdischen Schüler sowie Pater Jean, den Internatsleiter. Dessen letzte Worte, "Auf Wiedersehen, Kinder", werden nicht in Erfüllung gehen. Die Spielhandlung beruht auf eigenen Kindheitserlebnissen des französischen Regisseurs Louis Malle, der nach seinen Aussagen dadurch für sein späteres Leben bedeutsam geprägt wurde. Extras: Kapitelanwahl, Making of, Extra-Themen (Figurenkonstellation und -charakterisierung, Die Frage nach Schuld und Verantwortung, Holocaust in Frankreich, Kinderzeichnungen damals und heute: Das Ghetto und die Gedenkstätte Theresienstadt, Der Film im Französischunterricht), Methodische Tipps, Info-und Arbeitsblätter, Szenenbilder (Begleitkarte)

11

Au revoir les enfants Mediennr.: 55 51313 Format: Online-Medium, 100 Min farbig Sprache(n): Französisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Frankreich 1987 Regie: Louis Malle FSK/USK: Freigegeben ab 6 Jahren Frankreich 1944: Der elfjährige Julien kehrt nach den Ferien ins Internat zurück. Dort lernt er Bonnet kennen, einen ruhigen, intelligenten, in sich gekehrten Jungen, der sein neuer Bettnachbar wird und ihm seine Stellung als Klassenbester streitig zu machen droht. Julien entdeckt allmählich sein Geheimnis: Bonnet ist Jude und wird von den Patres versteckt. Während sich Bonnet und Julien langsam anfreunden, machen sich die Auswirkungen von Krieg und Besatzung auch im Internat immer stärker bemerkbar. Schließlich kommt es zur Katastrophe. Der Schwarzhandel mit Joseph, dem Küchenjungen, fliegt auf. Dieser wird entlassen. Wenige Tage später erscheint die Gestapo und verhaftet die jüdischen Schüler sowie Pater Jean, den Internatsleiter. Dessen letzte Worte, "Auf Wiedersehen, Kinder", werden nicht in Erfüllung gehen. Der Film ist in folg. Kapitel gegliedert, die einzeln abrufbar sind: 1. Abschied von der Mutter (4:16 min) 2. Bonnets Ankunft (2:48 min) 3. Internatsalltag (5:31 min) 4. Schwarzmarktgeschäfte (4:59 min) 5. Unterricht im Luftschutzkeller (5:55 min) 6. Bonnet, der Streber (5:58 min) 7. In der Badeanstalt (5:22 min) 8. Bonnets Geheimnis (6:44 min) 9. Was ist ein Jude? (4:30 min) 10. Pfadfinderspiele (7:03 min) 11. Julien offenbart Bonnet sein Wissen (5:44 min) 12. Die Predigt (4:37 min) 13. Im Restaurant (7:23 min) 14. Filmabend (5:09 min) 15. Josephs Rauswurf aus dem Kloster (7:49 min) 16. Bonnets Verhaftung (6:34 min) 17. Joseph als Denunziant (8:30 min) Britische Kolonialherrschaft in Indien (British Colonial Rule in India) Mediennr.: 46 02055 Format: DVD Sprache(n): Englisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2002 FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Vom 16. bis zum 18. Jahrhundert herrschten in Indien muslimische Großmogule. 1691 erlangte das Reich seine größte Ausdehnung. Dann begann der allmähliche Zerfall. Gleichzeitig gründeten die ersten Europäer ihre Handelsniederlassungen an den Küsten. Unter ihnen begannen die Briten, den Indienhandel zu dominieren. Sie waren nicht nur auf der Suche nach preiswerten Rohstoffen und Absatzmärkten, sondern davon überzeugt, Ordnung und Zivilisation nach Indien zu bringen. Nachdem die private Ostindische Kompanie als Träger der britischen Kolonialpolitik aufgelöst werden musste, wurde Indien als Kronkolonie direkt Königin Viktoria unterstellt. Erst im August 1947 erlangte Indien seine Unabhängigkeit.

12

Zusätzlich zum Film geben weitere Film- und Bilddokumente Einblick in die Ausübung britischer Herrschaft, in das Alltagsleben und die Mentalität der Beamten des Indian Civil Service sowie in wirtschaftliche und militärische Aspekte des Kolonialismus. Extras: Arbeitsblätter, Begleitmaterial, Filmtexte, Karten, Programmstruktur, Speech (Jawaharlal Nehru), Zeitleiste (Beiheft) The British Empire in Colour Mediennr.: 46 41812 Format: DVD, 180 Min farbig Sprache(n): Englisch Untertitel: Englisch Prod.land/-jahr: Großbritannien 2002 In drei Episoden (Programme 1 - A Tryst with Destiny, Programme 2 - Wind of Change, Programme 3 - Legacy) wird die Entwicklung Großbritanniens von einer der größten Kolonialmächte der Welt bis hin zu einer multikulturellen Gesellschaft nachgezeichnet. Seltenes Filmmaterial illustriert die Geschichte der Kolonien (u.a. Indien, Australien, Hong Kong, Palästina) und deren Verhältnis zu Großbritannien ab Anfang des 20. Jahrhunderts. Insgesamt 45 Kapitel sind einzeln anwählbar, z.B. Gandhi, World War II, Kenya; Coronation of Elizabeth II, White Australia Policy, Southern Rhodesia und Hong Kong Handover. Extras: Kapitelanwahl, Making of, Biographien von Mahatma Gandhi, Robert Menzies, Jawaharlal Nehru etc. Zeitleiste des 20. Jahrhunderts, Karten des "British Empire" zu verschiedenen Zeitpunkten Dantons Tod nach Georg Büchner Mediennr.: 46 42227 Format: DVD, 126 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1977 FSK/USK: LEHR-Programm Danton, Desmoulins und andere wollen Robespierres Maßnahmen nicht weiter mittragen. Im Volk herrscht Unzufriedenheit über die Armut. Doch Robespierre weicht nicht von seinem unerbittlichen Regierungskurs ab und sieht den Erfolg der Revolution bedroht. Während ihn seine Anhänger zum Handeln oder zumindest zur Flucht drängen, sieht Danton darin keinen Sinn und vertraut darauf, dass der Konvent es nicht wagen wird, Maßnahmen gegen ihn zu treffen. Doch er wird schließlich verhaftet, eines Komplotts beschuldigt, vom Revolutionstribunal zum Tode verurteilt und guillotiniert. (Inszenierung von Jürgen Flimm am Deutschen Schauspielhaus Hamburg) Extra: Szenenanwahl Deutsch interaktiv - Epochenumbruch 1900 - Literatur des 20. Jahrhunderts I

13

- Epochenumbruch 1900 Literatur der Jahrhundertwende Mediennr.: 46 42197 Format: DVD, 26 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2008 Regie: Anne Roerkohl, Carola Halfmann, Cornelia Köhler, Volker Gehrke Aufbruch, Tempo, Fortschritt heißt es im deutschen Kaiserreich. Erst 1871 gegründet, erlebt es einen raschen Aufschwung. In nur 30 Jahren wächst es zur zweitgrößten Industrienation der Welt heran - ein Erfolg, der Spuren hinterlässt. Extreme soziale Gegensätze bestimmen das Lebensgefühl. Die Kluft zwischen Arm und Reich ist groß. Kaiser Wilhlem II. gibt die Richtung vor und die Untertanen schätzen ihn dafür - besonders das Bürgertum. Von diesem speziellen Verhältnis von Macht und Unterwerfung erzählt Heinrich Manns satirischer Roman "Der Untertan". Er bildet den roten Faden des Films, der die politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse im deutschen Kaiserreich (1871 bis 1918) nachzeichnet. Neben diesem Hauptfilm "Ein Leben im Kaiserreich" (26 Min.) beinhaltet die DVD zusätzlich vier Filmmodule à 12-13 Min., die die vielfältigen literarischen Strömungen der Jahrhundertwende sowie wichtige Autoren der Zeit vorstellen. Ihre Titel im einzelnen: 1. Epochenumbruch 1900 Aufbruch in die Moderne - Literatur und Gesellschaft - Krise des Individuums und Sprachkrise - Visualisierte Erzählperspektiven 2. Theodor Fontanes Gesellschaftsromane Irrungen, Wirrungen - Theodor Fontane: Biografisches - Effi Briest 3. Gerhart Hauptmanns frühe Dramen Die Weber - Naturalismus - Gerhart Hauptmann: Biografisches - Der Biberpelz 4. Der literarische Markt - Situation der Autoren - Lesepublikum Auf einer zweiten DVD werden unterschiedliche Verfilmungen eines Romans oder Inszenierungen eines Dramas in Ausschnitten gegenübergestellt, und zwar: - Theodor Fontane: Effi Briest - Thomas Mann: Buddenbrooks - Gerhart Hauptmann: Die Weber - Gerhart Hauptmann: Der Biberpelz - Gedichtrezitationen und Lesungen von Romanausschnitten LÄNGSSCHNITT: Familiendarstellungen vom 18. bis zum 20. Jahrhundert 1. Familien - Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des Jungen Werther - Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti - Georg Büchner: Woyzeck - Gerhart Hauptmann: Die Weber - Thomas Mann: Buddenbrooks 2. Frauen als Opfer und Heldinnen - Gotthold Ephraim Lessing: Emilia Galotti - Johann Wolfgang von Goethe: Faust. Der Tragödie erster Teil - Johann Wolfgang von Goethe: Iphigenie auf Tauris - Georg Büchner: Woyzeck - Friedrich Schiller: Kabale und Liebe - Theodor Fontane: Irrungen, Wirrungen - Bertolt Brecht: Der gute Mensch von Sezuan - Christa Wolf: Kassandra 3. Väter und Söhne - Friedrich Schiller: Don Karlos - Franz Kafka: Die Verwandlung - Thomas Mann: Buddenbrocks

14

Extras: Kapitelanwahl, didaktisches Vorwort, Interviews, Methodenkarten, Links - Literatur des 20. Jahrhunderts I Zwischen Expressionismus und Exil 1910-1945 Mediennr.: 46 42441 Format: DVD, 27 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2008 Regie: Anne Roerkohl, Carola Halfmann Berlin in den 20er Jahren: ein rasanter Start in eine neue Zeit, in der man den verlorenen Weltkrieg schnell hinter sich lassen will. Tanz und Tamtam betäuben schmerzhafte Erinnerungen. Manche bleiben auf der Strecke, leben in trister Enge und Armut, während Kunst und Kultur sich schillernd entfalten. Auf die 20er Jahre folgen Terror, Verfolgung und Krieg. Hitler und seine Schergen zertrampeln den kulturellen Aufbruch im nationalen Größenwahn. Neben diesem Hauptfilm "Leben in Extremen - Kaiserreich, Republik, Diktatur" (27 Min.) beinhaltet die DVD zusätzlich fünf Filmmodule à 8-14 Min., die die wichtigsten Autoren und Werke der Zeit vorstellen. Ihre Titel im einzelnen: 1. Lyrik des Expressionismus und Dadaismus Jakob van Hoddis: Weltende - Zwischen Vitalität und Ohnmacht - Erster Weltkrieg - Dadaismus 2. Bertolt Brecht - Exilliteratur Bertolt Brecht: Biografisches - Theater - Lyrik 3. Franz Kafka - Die Verwandlung Franz Kafka: Biografisches - Die Verwandlung 4. Alfred Döblin - Berlin Alexanderplatz Großstadtroman - Collagetechnik - Hörfunk und Film 5. Der literarische Markt Weimarer Republik - Demokratisierung - Medien und Werbung - Nationalsozialismus – Bücherverbrennung - Gleichschaltung und Exil Die zweite DVD beinhaltet Lesungen und Gedichtrezitationen: 1. Lyrik des Expressionismus Else Lasker-Schüler - Jakob van Hoddis - Alfred Lichtenstein - Gottfried Benn - August Stramm 2. Lyrik des Dadaismus Kurt Schwitters - Hugo Ball 3. Bertolt Brecht Exillyrik 4. Krieg August Stramm - Georg Trakl - Erich Kästner - Kurt Tucholsky - Bertolt Brecht 5. Nachtleben Gottfried Benn - Erich Kästner - Irmgard Keun 6. Großstadt Paul Boldt - Oskar Loerke - Kurt Tucholsky 7. Nationalsozialismus Bertolt Brecht - Erich Kästner - Irmgard Keun 8. Anne Frank, Tagebuch 9. Ausschnitte aus Experteninterviews Extras: Kapitelanwahl, didaktisches Vorwort, Interviews, Methodenkarten, Links Don Carlos, Infant von Spanien Mediennr.: 46 42271 Format: DVD, 198 Min farbig

15

Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2005 FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Grausam und unerbittlich herrscht König Philipp II. über Spanien. Sein Sohn, Don Carlos, und dessen Freund, der Marquis von Posa, drängen auf mehr Menschlichkeit und fordern Gedankenfreiheit für die Untertanen. Seitdem sich der Thronfolger jedoch in seine Stiefmutter verliebt hat, folgt er nur noch den Forderungen seines Herzens. Er weist die Gefühle der Prinzessin von Eboli offen zurück, deren Enttäuschung den König auf die verbotene Leidenschaft des Infanten aufmerksam werden lässt. Als der eifersüchtige Vater Verrat wittert und den Sohn bestrafen will, gerät der Kronprinz in arge Bedrängnis. Der Freund will rettend eingreifen und opfert sein Leben für Don Carlos. Vergeblich: Der König selbst stellt seinen Sohn und übergibt ihn dem Großinquisitor. (Fernsehadaption einer Aufführung im Burgtheater Wien) Extras: Kapitelanwahl (Beiheft) Écrivains témoins de leur temps - Molière (1622 - 1673) Mediennr.: 46 41870 Format: DVD, 13 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1995 FSK/USK: LEHR-Programm Das Leben und Werk Molières: Lehrjahre in der Provinz, Aufstieg in Paris, Berufung an den Hof von Versailles, finanzielle Probleme, wachsende Kritik an seinen Werken, sein Tod. Szenenausschnitte aus seinen berühmtesten Werken werden vor dem historischen und politischen Hintergrund des 17. Jahrhunderts (Aufstieg Ludwig XIV. zum absoluten Herrscher) interpretiert. Effi Briest Mediennr.: 42 46078 Format: Video/VHS, 140 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1972/1974 Regie: Rainer W. Fassbinder FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die 17jährige Effi Briest wird mit dem zwanzig Jahre älteren Baron von Instetten verheiratet. Effi fühlt sich in ihrer neuen Heimat, einem kleinen Ostsee-Badeort, einsam. Sie ist unglücklich, ohne es sich immer ganz einzugestehen, weil sie sich von ihrem prinzipientreuen und ehrgeizigen Mann, trotz erwiesener Zuneigung, nicht wirklich geliebt weiß. Zunächst nur Abwechslung, dann Verwirrung, bringt die Bekanntschaft mit Major Crampas, dem sich auch ihr Mann freundschaftlich verbunden fühlt. Zwischen Effi und Crampas entwickelt sich eine zwischen Tändelei und Leidenschaft pendelnde Beziehung, die mit dem Umzug der Familie Instetten nach Berlin endet. Instetten entdeckt nach sechs Jahren zufällig jene frühere Beziehung zwischen Crampas und seiner Frau. Er fordert Crampas zum Duell und tötet ihn. Er verstößt Effi, behält aber die Tochter Annie und erzieht sie in einer Art Abwehr gegen die Mutter. Effis Lebenswille und Lebenskraft sind gebrochen. Ein Jahr später stirbt sie. (Nach dem Roman von Theodor Fontane) (Beiheft, Arbeitsmaterial)

16

Effi Briest Mediennr.: 42 53916 / 46 40524 Format: Video/VHS / DVD, 125 Min farbig Prod.land/-jahr: Deutsche Demokratische Republik 1968/1970 Regie: Wolfgang Luderer FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die 17 jährige Effi wird mit dem zwanzig Jahre ältern Baron von Instetten verheiratet. Sie verspricht sich ein interessantes und abwechslungsreiches Leben an seiner Seite. Obwohl sie von Instetten zugeneigt ist und bald Mutter wird, fühlt Effi sich einsam und unglücklich in ihrer neuen Heimat. Zunächst nur Abwechslung dann Verwirrung, bringt die Bekanntschaft mit dem zugezogenen Major Crampas. Effi läßt sich auf ein Verhältnis ein, das mit dem Umzug der Familie Instetten nach Berlin ein Ende findet. Durch Zufall findet Instetten die Liebesbriefe des Majors, fordert ihn zum Duell auf, tötet ihn und trennt sich von seiner Frau. Die rigiden engen gesellschaftlichen Regeln verbieten Effi den Kontakt zu ihrer Tochter und sogar zu ihren Eltern. Effis Lebenswille und Lebenskraft sind gebrochen. Bald darauf stirbt sie. (Nach dem Roman von Theodor Fontane) DVD-Extras: Kapitalanwahl, Making of, Extra-Themen (Individuum und Gesellschaft, Literaturverfilmungen, Biografie Fontanes und Stichwort 'Bürgerlicher Realismus', Mythen und symbolische Bilder, Filmanalyse), Szenebbilder, Methodische Tipps, Unterrichtsvorschläge, Info- und Arbeitsblätter (Beiheft) Effi Briest Mediennr.: 55 50294 Format: Online-Medium, 125 farbig Prod.land/-jahr: Deutsche Demokratische Republik 1968/1970 Regie: Wolfgang Luderer FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die 17-jährige Effi wird mit dem zwanzig Jahre ältern Baron von Instetten verheiratet. Sie verspricht sich ein interessantes und abwechslungsreiches Leben an seiner Seite. Obwohl sie ihm zugeneigt ist und bald Mutter wird, fühlt Effi sich einsam und unglücklich in ihrer neuen Heimat. Zunächst nur Abwechslung dann Verwirrung, bringt die Bekanntschaft mit dem zugezogenen Major Crampas. Effi läßt sich auf ein Verhältnis ein, das mit dem Umzug der Familie Instetten nach Berlin ein Ende findet. Durch Zufall findet Instetten die Liebesbriefe des Majors, fordert ihn zum Duell auf, tötet ihn und trennt sich von seiner Frau. Die rigiden engen gesellschaftlichen Regeln verbieten Effi den Kontakt zu ihrer Tochter und sogar zu ihren Eltern. Effis Lebenswille und Lebenskraft sind gebrochen. Bald darauf stirbt sie. (Nach dem Roman von Theodor Fontane) Der Film ist in folg. Kapitel gegliedert, die einzeln abrufbar sind: 1. Effis Zuhause (5:46 min) 2. Die Hochzeit und die Ankunft in Kessin (7:37 min) 3. Das gemeinsame Leben beginnt (10:03 min) 4. Besuche (3:28 min) 5. Die Ehe (9:37 min) 6. Begegnung mit Crampus (8:17 min) 7. Familienleben (7:42 min) 8. Annäherung von Crampus (8:30 min) 9. Theater (9:55 min) 10. Effis Affäre (6:04 min) 11. Abschied von Kessin (5:58 min)

17

12. In besseren Kreisen (4:11 min) 13. Eine Entdeckung und eine Entscheidung (8:19 min) 14. Das Ende einer Ehe (2:07 min) 15. Das Treffen mit Annie (9:17 min) 16. Effis Tod - die offene Schuldfrage (6:09 min) Emilia Galotti Mediennr.: 42 02023 Format: Video/VHS, 117 Min farbig Prod.land/-jahr: Deutsche Demokratische Republik 1980 FSK/USK: Freigegeben ab 6 Jahren Prinz von Guastalla ist seiner Geliebten, der Gräfin Orsina, in dem Augenblick überdrüssig, als er Emilia Galotti kennenlernt. Jedoch steht ihre Heirat mit dem Grafen Appiani unmittelbar bevor und so versucht der Prinz, die Hochzeit aufzuschieben, indem er den Grafen sogleich als Gesandter ins Ausland entsendet. Doch Graf Appiani lehnt den Auftrag ab. Unterdessen hat der Kammerherr Marinelli einen heimtükischen Anschlag vorbereitet: seine maskierten Bediensteten überfallen das Paar auf dem Weg zur Trauung, verwunden den Grafen tödlich und bringen Emilia und ihre Mutter in das nahe gelegene Lustschloß des Prinzen. Dieser erwartet Emilia schon ungeduldig und hofft, den Überfall als die Tat von Wegelagerern hinzustellen. Doch Emilias Mutter durchschaut bald den wahren Zusammenhang. Wenig später treffen Gräfin Orsina und Emilias Vater im Schloß ein. Als dieser von Appianis Tod sowie der Gefahr, die seiner Tochter droht, erfährt, will sich der Vater rächen und den Prinzen niederstechen. Doch er ersticht nicht den Prinzen, sondern Emilia, als sie ihm das Beispiel des römischen Virginius vorhält. (Begleitkarte) Emilia Galotti Ein Trauerspiel von Gotthold Ephraim Lessing Mediennr.: 42 47175 Format: Video/VHS, 130 Min farbig Prod.land/-jahr: 1984 FSK/USK: Freigegeben ab 6 Jahren Ein skrupelloser italienischer Prinz, so die Handlung in Kürze, versucht mit List und Gewalt, die junge Emilia Galotti für sich zu gewinnen. Als ihr Vater keinen Ausweg mehr sieht, sie vor ihrem Verfolger zu schützen, ersticht er die Tochter. "Emilia Galotti" ist eines der ersten politischen Dramen der neueren deutschen Literatur. Lessings Wendung gegen feudalistische Machtanmaßung und Willkür ist eindeutig. Ebenso seine moralische Parteinahme für ein selbstbewußtes Bürgertum, das eher den Tod wählt, als sich dem Willen eines charakterlosen Herrschers zu beugen. Der Dichter versucht hier, seine in der "Hamburger Dramaturgie" entwickelten Forderungen zur Erneuerung der deutschen Bühne in einem Stück zu verwirklichen, das an die Größe und Intensität Shakespeares anknüpft. (Eine Aufführung der Münchner Kammerspiele) Emilia nach Gotthold E. Lessing Mediennr.: 46 41034 Format: DVD, 84 Min farbig Prod.land/-jahr: 2005

18

Regie: Henrik Pfeifer FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Lessings Trauerspiel im Berlin der Gegenwart: Der berühmte Schauspieler Hettore trifft die junge lebenslustige Emilia und will ihr Herz erobern. Als Hettore erfährt, dass Emilia heiraten wird, lässt sein Manager Marinelli den Bräutigam Appiani töten. Hettore kann Emilia verführen und ihre Zuneigung gewinnen. Orsina, die gekränkte Ex-Geliebte Hettores, deckt vor Emilias Vater diese Intrige auf. Emilias Gefühle, die Trauer um ihren Bräutigam und die Liebe zu Hettore treiben sie in den Freitod. (Nach Emilia Galotti von Gotthold E. Lessing) Energy Crossroads A Burning Need to change course Mediennr.: 46 41819 Format: DVD, 55 Min farbig Sprache(n): Englisch Untertitel: Englisch Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika 2007 Regie: Christophe Fauchère FSK/USK: LEHR-Programm Der globale Klimawandel und seine Folgen gehören zu den brennendsten Fragen unserer Zeit. Der Film dokumentiert am Beispiel der USA eine der Hauptursachen - den verschwenderischen Umgang mit Erdöl, Gas und Kohle seit der industriellen Revolution! Anders als Al Gore, der sich allein auf den Klimawandel konzentriert, verdeutlicht dieser Film das ganze Ausmaß jahrzehntelanger Verschwendung fossiler Energien: Drohende Weltkriege um Rest-Ressourcen, Umweltverschmutzung, Erderwärmung durch Treibhausgase und ihre Folgen (Abschmelzen der Polkappen, Anstieg der Ozeanspiegel, Dürre-, Flut- und Sturmkatastrophen) erfordern den sofortigen Kurswechsel! Die Dringlichkeit, aber auch die Möglichkeiten zum Kurswechsel in der Energie-Politik werden aufgezeigt - ebenso Erneuerbare Energien (z.B. Solar- und Windkraft) sowie nachhaltige Effizienz-Strategien. Extras: Teachers' Guide and Lesson Plans for High & Middle School, The 'Green Home', Cuba's Peak Oil, Extenden interviews, Energy - Critical choices ahead Eugène Ionesco (1912 - 1994) Simone de Beauvoir (1908 - 1986) Mediennr.: 46 41648 Format: DVD Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1996 EUGÈNE IONESCO (13 Min.) Dokumentation über Eugène Ionesco, einem der wichtigsten Vertreter des Absurden Theaters. Ionesco selbst spricht über einige seiner Werke, ihre Entstehung und Hintergründe. Aus seinem wichtigsten Drama "Rhinoceros", in dem Ionesco den Verlust der Individualität in der Massengesellschaft (Faschismus) thematisiert, wird eine lange Szene filmisch umgesetzt. Weitere besprochene und gezeigte Werke sind: "Jacques ou la soumission", "Le Roi se meurt" und "Macbett". Der Schauspieler Jacques Mauclair, der in vielen Stücken Ionescos spielte, berichtet über die Arbeit mit dem berühmten Dramatiker. SIMONE DE BEAUVOIR (13 Min.) Auszüge aus de Beauvoirs wichtigsten Werken werden von der bekannten französischen Schauspielerin Marie-France Pisier vorgetragen. Zahlreiche originale Aufnahmen, Gespräche mit Jean-Paul Sartre und Spielfilmausschnitte aus den wichtigsten Werken de Beauvoirs

19

zeichnen den künstlerischen Lebensweg der Autorin nach. Vor diesem Hintergrund wird auch ihr politisches und soziales Engagement gewürdigt. Fahrenheit 451 Mediennr.: 46 41121 Format: DVD, 113 Min farbig Sprache(n): Französisch, Englisch, Deutsch Untertitel: Arabisch, Dänisch, Türkisch, Niederländisch, Französisch, Englisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika 1966 Regie: Francois Truffaut FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren In einem utopischen Polizeistaat steht Lesen unter Strafe. Das gedruckte Wort existiert nicht mehr. Feuerwehreinheiten haben die Überwachung übernommen, sie machen Verdächtige aus und verbrennen ihre Bücher. Unter ihnen ist auch der Feuerwehrmann Montag. Trotz aller Verbote unterliegt er allerdings eines Tages selbst der Faszination des Lesens. Er flieht in die Wälder, wo Büchermenschen leben, die ihre Lieblingsbücher auswendig gelernt haben. (Nach dem Science Fiction Roman von Ray Bradbury) Extras: Diskussion mit Ray Bradbury, Making of, Kommentar von Julie Christie, Filmmusik, Fotogalerie Fahrenheit 9/11 Mediennr.: 46 40666 Format: DVD, 122 Min farbig Prod.land/-jahr: 2004 Regie: Michael Moore FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die Präsidentschaft George W. Bushs und seinen Kampf gegen den Terrorismus: Der Film beginnt mitder Schilderung von Bushs umstrittenem Wahlsieg im Jahr 2000 und hinterfragt die wirtschaftlichenund privaten Kontakte, die Familie Bush mit dem saudischen Königshaus und der Familie Bin Ladens unterhält. Moore recherchiert Bushs Reaktionen auf den Anschlag vom 11.9.2001 und kritisiert die Berichterstattung der US-Medien, die stets die Angst vor weiteren Anschlägen schürt. Der Film wirft die Frage auf, ob die USA tatsächlich wegen angeblicher Massenvernichtungswaffen in den Krieg gegen den Irak ziehen oder ob wirtschaftliche Interessen ausschlaggebend sind. Extras: Kapitelanwahl, Original US Featurette, Bonusmaterial (Vor der US Invasion, Amnestie, Unterwegs mit den Truppen, George W. Bush vs 9/11 Kommission, Condoleezza Rice vs 9/11 Kommission, - Filmpremiere in Washington, Einsatzbericht, Comedy nach 9/11, Grenzschutz in Florida) Famous Authors - William Shakespeare Poet & Diamatist (1564 - 1616) Mediennr.: 42 45993 Format: Video/VHS, 32 Min farbig Sprache(n): Englisch

20

Prod.land/-jahr: 1984 Der Film gibt eine Einführung in das Leben und Werk William Shakespeares: 1. Stratford-on-Avon (1564 - 1587) / 2. London (1587) / 3. The World of the Theatre (London) / 4. The Audience / 5. Stratford-on-Avon (1613 - 1616). In Zeichnungen, Porträts, Modellen und historischen Bauwerken wird die Welt des Dichters sichtbar. Gleichzeitig entsteht ein Bild vom Leben während der Regierungszeit Königin Elisabeths I. von England (insbesondere Architektur, Kleidung). Der (Begleitkarte) Gandhi Mediennr.: 42 44368 Format: Video/VHS, 180 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: 1982 Regie: Richard Attenborough 1893 geht Gandhi als Rechtsanwalt nach Südafrika. Dort praktiziert er erstmals den passiven Widerstand, um die in Südafrika lebenden Inder gegen die Apartheidsgesetze zu vereinen. Ab 1915 lebt er wieder in Indien und kämpft dort für die Unabhängigkeit seines Landes vom Empire. Der Film eignet sich nach etwa 6 Jahren Englischunterricht für den Einsatz im Sekundarbereich II sowie in der außerschulischen Bildung. Gandhi Men of our time Mediennr.: 42 48515 Format: Video/VHS, 37 Min sw Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: 1988 Die Zusammenstellung von Ausschnitten aus Archivfilmen thematisiert Gandhis Kampf der Gewaltlosigkeit gegen die britische Herrschaft in Indien und endet mit dessen Ermordung im Jahre 1948. James Cameron, Drehbuchautor und Kommentator, vermittelt Fakten, Hintergründe, geschichtliche Zusammenhänge sowie seine persönliche Einschätzung der bis heute beispielhaften Taten des Kämpfers für nationale Unabhängigkeit mit den Mitteln des passiven Widerstandes. Le gone du Chaâba Mediennr.: 46 41807 Format: DVD, 96 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1997 Lyon in den 60er Jahren: In einem Slum der Stadt lebt der neunjährige Omar mit seiner Familie und anderen algerischen Einwanderern. Omar ist nach französischem Recht Franzose, da er in Frankreich geboren wurde; für die Franzosen ist er Araber. Seine Eltern erhoffen sich durch ihn die Eingliederung in die französische Gesellschaft und eine bessere Zukunft, die dem Vater nur über Omars Bildung erreichbar scheint.

21

Der Junge zieht sich immer weiter in die Welt der Bücher zurück, entfremdet sich zunehmend von seiner Familie und seinen Freunden und ringt um Integration in den unterschiedlichen Kulturen. (Nach dem autobiographischen Roman von Azouz Begag) Extras: Kapitelanwahl, Kommentare von Christophe Ruggia und Azouz Begag, Biographien von Christophe Ruggia, Azouz Begag und Fellag, Ausschnitt aus dem Film "Les Diables" von Christophe Ruggia Immigration, le grand débat Mediennr.: 42 57499 Format: Video/VHS, 13 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich1999 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Einer von vier Franzosen zählt einen Ausländer unter seinen Vorfahren. Die Zahl von Ausländern in der Bevölkerung wirft viele Fragen auf: Ist es nötig, dass es so viele Immigranten gibt? Sind sie erwünscht? Sind sie integrierbar? India 1947 - The End of British Colonial Rule Mediennr.: 42 02857 Format: Video/VHS, 24 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1999 Regie: Elisabeth Weißthanner FSK/USK: Freigegeben ab 6 Jahren Vom 16. bis zum 18. Jahrhundert herrschten in Indien muslimische Großmogule. 1691 erlangte das Reich seine größte Ausdehnung. Dann begann der allmähliche Zerfall. Gleichzeitig gründeten die ersten Europäer ihre Handelsniederlassungen an den Küsten. Unter ihnen begannen die Briten, den Indienhandel zu dominieren. Sie waren nicht nur auf der Suche nach preiswerten Rohstoffen und Absatzmärkten, sondern davon überzeugt, Ordnung und Zivilisation nach Indien zu bringen. Nachdem die private Ostindische Kompanie als Träger der britischen Kolonialpolitik aufgelöst werden musste, wurde Indien als Kronkolonie direkt Königin Viktoria unterstellt. Erst im August 1947 erlangte Indien seine Unabhängigkeit (Beiheft) The India File Mediennr.: 46 41217/ 55 51348 Format: DVD / Online-Medium, 75 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Großbritannien 1999 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Leben und Kultur Indiens als Commonwealth-Land in den folg. fünf Kapiteln, die für englische Schüler der Altersstufe 7 - 11 Jahre konzipiert sind: LIFE IN BOMBAY (15 Min) Eine Familie wird besucht. Sie wohnt in einer armen Gegend Bombays. Frühmorgens nehmen die Kinder den Schulbus zur Schule, wo der Tag mit einer Meditation für alle Hindus beginnt. Erst dann beginnt der Unterricht z. B. in Marathi, der Sprache Bombays. Am Abend kehren

22

Kinder und Vater, der als Elektriker in Bollywood, der Filmstadt, arbeitet, nach Hause zurück. Licht und fließendes Wasser gibt es nicht. Die Mutter verdient Geld durch Nähen. Nach den Schulaufgaben und dem Gebet schaut man gemeinsam Fernsehen. LIFE IN THE VILLAGE (15 Min) Die Familie besucht Verwandte auf dem Land südlich von Bombay. Dort ist das Leben ruhiger, es gibt weniger Autos und die Versorgung ist in diesem Dorf moderner als in Bombay. Es gibt fließendes Wasser, Strom, eine Gesundheitsfürsorge und eine moderne Grundschule. Beschäftigung und Freizeit der Landbevölkerung werden an einigen Beispielen dokumentiert. ARTS AND CRAFTS (15 Min) Moderne wie auch traditionelle Handarbeit spielen in Indien eine große Rolle. Hier wird gezeigt wie Puppen gemacht werden, die später für das Puppenspiel benutzt werden. Viele weitere Kunst- und Handwerkszweige werden präsentiert. Ein Markt wird besucht ... THE STRUGGLE FOR FREEDOM (15 Min) Die Geschichte der indischen Unabhängigkeitsbewegung ist faszinierend. Die Entwicklung Indiens wird durch die Dynastien Mogul, Hindi, Islam und Marathi kurz angerissen, der Schwerpunkt liegt auf der Zeit der britischen Herrschaft, die eine wachsende Unzufriedenheit im indischen Volk auslöst. Gandhi's Leben und seine Einstellung werdend durch viele bekannte Vorfälle z. B. Salt March von 1930 illustriert. Die Sequenz endet mit einem Blick auf die Entwicklung Indiens seit der Unabhängigkeit. CELEBRATIONS (15 Min) Indische Feste werden miterlebt: Tänze, Gesänge, Mahlzeiten, Brauchtum. (Beiheft) Irrungen, Wirrungen Mediennr.: 42 00559 Format: Video/VHS, 98 Min sw Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1966 Regie: Rudolf Noelte Rudolf Noelte verfilmte den 1888 erschienenen gleichnamigen Roman, in dem Theodor Fontane die Geschichte einer nicht standesgemäßen Liebe im Berlin der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts erzählt. Entsprechend der literarischen Vorlage bestimmen Nüchternheit, Klarheit und Resignation den Grundton des Films. (Begleitkarte) Jeunes à Marseille Mediennr.: 46 41118 Format: DVD, 60 Min farbig Prod.land/-jahr: Schweden 2003 Regie: Agneta Soldén FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Vierteilige Dokumentation über jugendliche Franzosen in Marseille: 1. MARSEILLE ON AIME, ON AIME PAS (15 Min) Junge Menschen aus Marseille berichten über die größte Hafenstadt Frankreichs. Sie erzählen von den Vor- und Nachteilen, die das Leben dort mit sich bringt: von Sonne, Strand und Meer, aber auch von Luftverschmutzung, Lärm, Armut und Ausländerfeindlichkeiten. 2. LA POLITIQUE, Y EN A MARRE! (15 Min) Die Wahlbeteiligung der 18 - 24Jährigen lag bei der letzten Präsidentschaftswahl bei 38%. Laut Fanny ist das normal. "Es gibt keinen Platz für die Jugend in der französischen Gesellschaft, niemand vertritt uns und niemand hört uns an. Die Politiker sind alt und verteten alte Ideen." Auf der anderen Seite gibt es Jugendliche, die sich politisch engagieren und gegen die Front

23

National demonstrieren. Diese extreme Rechtspartei hat ihre Hochburg im Großraum Marseille, wo sie bei den letzten Wahlen 24% der Stimmen gewinnen konnte. 3. PASSE TON BAC D'ABORD! (15 Min) Das Abschlussjahr ist das härteste Jahr am Gymnasium. Der Film begleitet Schüler dreier Gymnasien in ihre Französisch-, Philosophie- und Englischkurse. Sie arbeiten intensiv, um das Abitur zu bestehen. "Denn", so sagen sie, "ohne Abitur kannst du nichts machen!" 4. LES ENFANTS DU PANIER (15 Min) "Le Panier" ist der älteste Stadtteil von Marseille. Schon immer lebten dort Immigranten, hauptsächlich Maghrebiner. Das Jugendzentrum bietet viele Möglichkeiten: es gibt Tanzkurse oder Rap und Hip-Hop Angebote. Für Momo und Atou ist Rap eine Möglichkeit, sich auszudrücken. Nordine bevorzugt Fußball: er trainiert Kinder, die davon träumen, der neue Zidane zu werden, welcher der bekannteste Sohn dieses Stadtviertels ist. (Beiheft) Kassandra Mediennr.: 46 42253 Format: DVD, 75 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland Troja ist besiegt, die Schlacht ist geschlagen: Kassandra, Tochter des Trojanerkönigs Priamos, steht vor dem Löwentor von Mykene. Sie ist von Agamemnon als Sklavin nach Griechenland verschleppt worden, weiß um ihren bevorstehenden Tod und um das Schicksal des triumphierenden Agamemnon, der einem Anschlag seiner Frau Klytämnestra und ihres Liebhabers zum Opfer fallen wird. Kassandra blickt zurück auf den Untergang ihres Volkes und auf ihre eigene Person als Seherin, deren Prophezeihungen niemand glauben wollte oder konnte. (Aufführung des Apollo Theater Siegen) Extras: Werkgespräch mit Christa Wolf (35 Min.), Dia Ton Show, Originalbuch mit Texten und Fotos Kleists Traum vom Prinzen Homburg Mediennr.: 42 01095 Format: Video/VHS, 145 Min farbig Peter Stein und das Ensemble der Schaubühne am Halleschen Ufer, Berlin, schufen eine der berühmtesten Inszenierungen von Kleists Drama "Kleists Traum vom Prinzen Homburg". Der Film zeigt die ebenfalls unter der Regie von Peter Stein entstandene Fernsehaufzeichnung dieser Inszenierung. (Begleitkarte) Die letzte Metro (Le Dernier Métro) Mediennr.: 42 46553 Format: Video/VHS, 126 Min farbig Prod.land/-jahr: Frankreich 1980 Regie: Francois Truffaut FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die couragierte Marion Steiner verwaltet in dem deutsch besetzten Paris eine kleine Bühne. Ihr jüdischer Mann, der Direktor, verbirgt sich im Keller des Theaters und inszeniert mit Marions Hilfe das Stück. Über die Belüftungsanlage kann er nicht nur die Proben mithören. Er wird auch Zeuge einer Liebesaffäre zwischen Marion und einem jungen Schauspieler.

24

La libération Mediennr.: 42 57916 Format: Video/VHS, 31 Min sw Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 2000 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Zusammenschnitt von originalen Filmszenen aus der Zeit der Okkupation und der Befreiung Frankreichs, gefolgt von dem berühmten Appell de Gaulles aus London zum aktiven Widerstand. Neben der "Résistance officielle" (Befreiung der nordafrikanischen Länder, Treffen der Alliierten in Casablanca, Zusammenschluss und Kampf der Verbündeten gegen die Deutschen etc.) widmet der Film einen großen Teil der "Résistance individuelle" im Süden Frankreichs. Die Kamera dokumentiert Aktionen, desolate Zustände, festgehalten in teilweise dramatischen Bildern, abgelöst von jubelnden Menschenmassen bei der Befreiung von Paris. Charles de Gaulles Rede "Paris libéré" gibt den Bildern besonderes Gewicht. (Begleitkarte) Lacombe Lucien Mediennr.: 46 42855 Format: DVD, 132 Min farbig Sprache(n): Französisch, Deutsch Untertitel: Deutsch Prod.land/-jahr: 1973 Regie: Louis Malle FSK/USK: Freigegeben ab 16 Jahren Frankreich, Juni 1944: Lucien arbeitet nur ungern in einem Altenheim und verdient etwas zum Lebensunterhalt der Mutter dazu. Sein Vater befindet sich in Kriegsgefangenschaft. Auf dem elterlichen Hof herrscht zunehmend ein neuer Mann. Lucien ist dort nicht mehr gern gesehen, wie ihm seine Mutter unbarmherzig zu verstehen gibt. Orientierungslos bemüht er sich, bei einer Gruppe des französischen Widerstands unterzukommen. Doch die Résistance lehnt ihn als "zu jung" ab. Er irrt umher, trifft dann auf einen Stützpunkt der Gestapo und lässt sich von Kollaborateuren als Nazi-Spitzel einspannen. Schon bald erliegt Lucien der Faszination von Macht und Gewalt, nutzt seine neue Position aus, um eine jüdische Familie zu schikanieren. Doch dann verliebt er sich in die Tochter. Er muss sich entscheiden... Extras: Kapitelanwahl, Dokumentationen: "Die Geschichte eines Mistkerls", "Lacombe wieder sehen", "Über die Dreharbeiten"; Interview mit Vincent Malle und Volker Schlöndorff, Fotogalerie, Presseheft Leutnant Gustl Komödie in zehn Bildern von Ernst Lothar Mediennr.: 46 42853 Format: DVD, 100 Min farbig Prod.land/-jahr: Österreich 1979 Regie: Walter Davy FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung

25

Wien um die Jahrhundertwende: An der Garderobe des Konzerthauses gerät Leutnant Gustav Wilfert wegen seiner plumpen Arroganz in einen Streit mit dem Bäckermeister Habetswallner. Gustl will seinen Säbel ziehen, wird aber durch seine Kontrahenten gehindert. Im Zuge dessen nennt ihn der Bäckermeister einen "dummen Bub". Ein Major hat den Vorfall beobachtet, nach dem Ehrenkodex der Armee hat der Leutnant damit seine Ehre verloren und müsste sich erschießen. Da der Bäckermeister aber in der Nacht stirbt, steht im Ehrengerichtsverfahren die Aussage Gustls gegen die des Majors. Eine der Hauptzeuginnen ist die Verlobte Gustls. Sie prangert den Irrwitz und die Überkommenheit chauvinistischer Heldenvorstellungen mit offenen Worten an. In ihrem Zimmer schließlich wartet Gustl auf das Urteil... (Nach der gleichnamigen Novelle von Arthur Schnitzler; Inszenierung im Theater in der Josefstadt) Extras: Bilder (Beiheft) The Life of Shakespeare Mediennr.: 46 41032 Format: DVD, 62 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Großbritannien 2002 Regie: Alan Tibbitts FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Leben und Werk Shakespeares (1564 - 1616): Geboren und aufgewachsen in Stratford-upon Avon geht er um 1590 nach London. Als Schauspieler, Stückeschreiber und Teilhaber einer Theatergruppe macht er sich dort einen Namen und kehrt als reicher Mann in seine Heimatstadt zurück. Extras: Interview mit Ian Richardson, Biographie von William Shakespeare, Auflistung seiner Werke, Stammbaum der Familie Shakespeare, Ausschnitte aus einem 1930 produzierten Cinefilm über Stratford Life Stuff - Living in multicultural Britain In Search of the Tartan Turban Mediennr.: 46 41574 Format: DVD, 25 Min farbig Sprache(n): Englisch Ein schottischer Sikh, der in London lebt, beschäftigt sich mit dem multikulturellen Leben in Großbritannien, weil er ein Comedyprogramm schreiben möchte. Dafür befragt er die auch in Deutschland bekannte muslimische Komikerin Shazia Mirza sowie britische Jugendliche unterschiedlichster Herkunft (Irland, Russland, Pakistan, Indien, Irak, Karibik, Afrika etc.) über ihre Identität. Die Antworten sind teils witzig, teils ernst. Der Film weckt ein Bewusstsein dafür, wie junge Briten als Teil einer multikulturellen Gesellschaft leben. Themen wie Rassismus und daraus resultierende Auseinandersetzungen werden aufgegriffen, doch selbst die Begegnung mit der radikalen Gegenposition zur ethnischen Diversität - vertreten durch den Vorsitzenden der 'Young British National Party' - endet nicht ohne ein Schmunzeln.

26

Linthal-Alsace - Elsaß? Mediennr.: 42 47192 Format: Video/VHS, 45 Min farbig Sprache(n): Französisch Untertitel: Deutsch Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1986 Mehrere Bewohner des Dorfes Linthal im Elsaß berichten über die Vergangenheit mit ihrer wechselvollen Geschichte, so wie sie sie erlebten und heute sehen. Bei der Rückschau bilden der Erste und Zweite Weltkrieg besondere Schwerpunkte. Dazu werden Archivaufnahmen eingespielt. Ein alter Bergbauer, der heute noch von der Landwirtschaft - insbesondere von der Herstellung des Munster-Käses - leben kann, führt zu Stellen, an denen die Geschichte Spuren hinterlassen hat. Das geschichtliche Hin und Her wird besonders deutlich an dem Nebeneinander der Sprachen: Auf dem Lande ist das Elsässische die Sprache in der Familie und mit Freunden. In der Stadt und im Gespräch mit Fremden herrscht dagegen das Französische vor. (Beiheft, Begleitkarte) Le Malade imaginaire Mediennr.: 46 41576 Format: DVD, 103 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1976 Regie: Jean-Paul Carrère FSK/USK: LEHR-Programm Da sich Argan, der eingebildete Kranke, gern mit Ärzten umgibt, möchte er, dass seine Tochter statt des von ihr geliebten Cléante einen Mediziner heiratet. Auch erkennt Argan in seinem Krankheitswahn nicht, dass ihn seine Frau um sein Vermögen bringen will. Erst die listenreiche Dienerin und der Bruder öffnen dem Hypochonder die Augen ... (Aufzeichnung einer Aufführung der Comédie française aus der Spielsaison 1973/74) Extras: Kapitelanwahl Le Maroc qui bouge Mediennr.: 46 41808 Format: DVD, 47 Min farbig Sprache(n): Französisch Untertitel: Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 2006 Vier Episoden dokumentieren das Leben junger Menschen in Marokko zwischen Tradition und Moderne sowie die kulturellen Veränderungen im heutigen Maghreb-Staat: 1. ASMAA ET KHADIJA SOUS LE MÊME CIEL / JUNGE FRAUEN IN MAROKKO (14 Min.) Zwei junge Frauen berichten aus ihrem Alltag: Khadija lebt im Internat, am Wochenende besucht sie ihre Familie auf dem Land, und in ihrer Freizeit spielt sie Fußball; Asmaa wohnt in der Stadt, sie tanzt gern und erklärt, warum sie ein Kopftuch trägt. 2. MARRAKECH, JE T'AIME / FREUNDSCHAFT ZWISCHEN JUNGEN UND MÄDCHEN (14 Min.)

27

Ein Tag im Leben vom Ilyass und seiner Freundin Myriam: Die beiden 15-Jährigen erzählen vom Schulalltag, sie gehen gemeinsam zum Markt und erläutern, warum ihre Eltern sie nicht zu zweit ausgehen sehen dürfen. 3. JE RÊVAIS D'AVENTURE / KULTURBARRIEREN (9 Min.) Ein junger Franzose berichtet von einer geheimnisvollen Begegnung in Marrakesch: Durch die verwinkelten Gassen der Stadt folgt er einem Mädchen und taucht so in eine für ihn fremde Welt ein. Ein Traum mit Symbolgehalt: Kann ein junger Europäer die kulturelle Barriere überwinden und ein muslimisches Mädchen wirklich erreichen? 4. RAMDANE, LE ROI DU DÉSERT / STAMMESLEBEN AUF DEM LAND (9 Min.) Ein junger Beduine, der Touristen durch die Wüste führt, erzählt, wie sich das Leben für ihn und seinen Stamm verändert hat. The Matrix Mediennr.: 42 56811 Format: Video/VHS, 136 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika 1998 Regie: Andy Wachowski, Larry Wachowski FSK/USK: Freigegeben ab 16 Jahren Computer halten die Menschen in einer virtuellen Welt gefangen. Doch sie wissen nichts davon. In einem perfekten Menschenpark wird ihnen nämlich die Simulation dessen ins Nervensystem eingespeist, was ihre Realität ausmacht. Einer Keimzelle des Widerstands ist es dennoch gelungen, die Diktatur dieser Imagination zu durchbrechen. Es gibt einen Erlöser, der angetreten ist, den Menschen den falschen Schein, die künstliche Matrix, zu nehmen. The merchant of Venice Mediennr.: 42 52097 Format: Video/VHS, 155 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Großbritannien 1996 Regie: Jack Gold FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Venedig - Ende des 16. Jahrhunderts: Der Kaufmann Antonio bürgt mit einem Pfund Fleisch seines eigenen Körpers für seinen Freund Bassanio, als dieser sich Geld von dem jüdischen Geschäftsmann Shylock borgt. Bassanio kann seine Schulden nicht zurückzahlen und Shylock fordert in einem Gerichtsprozess das ein, was ihm seiner Meinung nach zusteht.....(nach William Shakespeare) Paris, coer d'une nation Mediennr.: 46 41119 Format: DVD, 40 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1998 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung LA PLANÈTE PARIS (13 Min) Die Entwicklung der Stadt als historischer Kreuzpunkt mit ihrer Nord-Süd-und West-Ost-Achse:

28

Bestimmten Stadtbezirken werden Schwerpunkte aus Politik, Finanzen, Kultur, Dienstleistung usw. zugeordnet. Stellungnahmen von Bewohnern und alte Chansons ergänzen die Filmausschnitte. PARIS SUR UN AXE (13 Min) Städtebauliches Portrait, das der großen Achse von La Défense über den Louvre bis nach Bercy folgt und eine Brücke schlägt vom Paris des 19. bis ins 21. Jahrhundert. DISNEY EN BRIE (14 Min) Der Bau von Euro Disney hatte erhebliche wirtschaftliche wie auch kulturelle Konsequenzen für die Region Brie, die traditionell landwirtschaftlich geprägt war. Der Film zeigt die Region (Plateau de la Brie, Marne-la-Vallée) mit ihren speziellen Charaktermerkmalen und der Veränderung durch Disney. Paris occupé, Paris libéré Mediennr.: 46 41116 Format: DVD, 11 Min sw Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: Frankreich 1998 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Historische Filmaufnahmen dokumentieren die Situation im besetzten Paris des Jahres 1944. In aktuellen Interviews berichten Augenzeugen von der Revolte der Bürger, den zahlreichen Straßenschlachten und von der Befreiung der Stadt durch die Amerikaner. Die Schauplätze von damals werden mit aktuellen Bildern aus dem heutigen Paris verglichen. Bonusfilm: Lucie Aubrac (8 Min) - Interview mit der Résistancekämpferin Lucie Aubrac, unterlegt mit Originalaufnahmen (Beiheft) Paris was a woman Mediennr.: 46 40365 Format: DVD, 75 Min farbig Sprache(n): Französisch, Englisch, Deutsch Untertitel: Französisch Prod.land/-jahr: 1995 Regie: Greta Schiller FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Ein Blick auf das Paris der 20er und 30er Jahr: Die Stadt zieht viele Künstlerinnen in ihren Bann. Sie bietet ihnen die Atmosphäre, die Freiheit zu arbeiten und zu leben wie sie möchten. Berühmte Frauen wie Colette, Djuna Barnes, Gertrude Stein, Natalie Clifford Barney stehen für viele andere. Ihr Leben steht in engem Zusammenhang mit den "weiblichen" Eigenschaften von Paris. Extras: Bildergalerie, Trailer, Produktionsnotizen Pas d'histoires! 12 regards sur le racisme au quotidien Mediennr.: 46 41448 Format: DVD, 70 Min farbig Sprache(n): Französisch Untertitel: Deutsch

29

Prod.land/-jahr: Frankreich 2002 FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Zwölf Szenarios über die Erfahrungen junger Leute mit dem alltäglichen Rassismus: CYRANO - Ein junges Mädchen aus gutem Haus erhält Liebesbriefe von einem anonymen, talentierten Schriftsteller. Wie reagiert sie, als sie am Tag des ersten Rendez-vous sieht, dass er schwarz ist? LETTRE A ABOU - Ahmed lebt erst seit kurzem in Frankreich. Wem vertraut er all seine Sorgen über Streitigkeiten mit den neuen Schulkameraden an? Seinem Freund Abou, der im Vaterland zurück geblieben ist. MAMAN, REGARDE! - Ein Junge spielt gedankenverloren in einem Supermarkt, als er plötzlich einer schönen schwarzen Frau Auge in Auge gegenüber steht. Er ist fasziniert und läuft zu seiner Mutter, um ihr von seiner Entdeckung zu berichten. Kinder kennen keine Rassendiskriminierung! MOHAMED - Nach einem rassistischen Angriff, begreift Mohamed, dass er die "falsche" Hautfarbe hat. Er möchte seine Identität ändern und so sein wie 'tout le monde'. PAS D'HISTOIRE - Ali fährt gemächlich mit seinem Enkel Mouard durch die Stadt, als ein Franzose sie anfährt. Obwohl sie unschuldig sind, nimmt Ali die Schuld auf sich: Pas d'histoires! PETITS RIENS - Der dunkelhäutige Mohamed bewirbt sich um eine Stelle, um die sich auch Mlle Dubois bemüht. Der Direktor spielt auf die 'kleinen Unterschiede' an...'On ne confie pas à n'importe qui le rayon littérature française dans la librairie....' PIMPRENELLE - Soria soll als Fee verkleidet Stimmung bei einem Kindergeburtstag machen. Was sagt die Hausherrin als sie sieht, dass Soria keine blonden Haare hat, wie eine "wirkliche" Fee? POITIERS, VOITURE 11 - Ein Mann steigt in einen Zug ein. Eine Maghrébiner Familie hat auf seinem Sitz Platz genommen. Trotz aller Höflichkeit der Familie, beschimpft der Mann sie in rüpelhafter Form. RELOU - Drei junge Maghrébiner belästigen in einem Autobus auf übelste Weise eine hübsche, blonde Frau. Der Ton wird immer heftiger. Die Jungmänner glauben, dass ihre Sprache nicht verstanden wird, bis das junge Mädchen in Arabisch antwortet. SANS AUTRE, T'ES RIEN - Drei Individuen unterschiedlicher Herkunft treffen auf eine Sphärengestalt. Werden sie sich verständigen können? Dessin animé. TADEUS - Tadeus ist ein neuer Schüler aus Tschetschenien. Werden die anderen Schüler ihn in ihre Gemeinschaft aufnehmen? Dessin animé. LE VIGNERON FRANÇAIS - Samir verkauft über das Telephon Wein für einen französischen Weinvertrieb. Er erhält einen sehr guten Auftrag mit der Auflage, die Ware sofort anzuliefern. Kann ein Nordafrikaner französischen Wein ausliefern? Wie reagiert der Chef, wie reagiert der Kunde? Samia Mediennr.: 46 41439 Format: DVD, 75 Min farbig Prod.land/-jahr: Frankreich 2000 Regie: Philippe Faucun FSK/USK: Freigegeben ohne Altersbeschränkung Samia ist 15. Sie ist das sechste von acht Kindern einer algerischen Einwandererfamilie und wächst in einer Vorstadtsiedlung von Marseille auf. Die streng muslimischen, dörflichen Wertevorstellungen ihrer Eltern lassen ihr keinen Freiraum zur persönlichen Entwicklung. Doch Samia möchte leben wie normale französische Jugendliche. Zeitgleich mit dem Beginn ihrer Teenagerzeit wird ihre Schwester Amel von der Familie verstoßen, weil ihre Brüder herausfanden, dass sie sich mit einem jungen Mann anderer ethnischer Herkunft trifft. Samia revoltiert erfolglos gegen das Diktat muslimischer Tradition. (Nach dem Buch "Ils disent que je suis une beurette" von Soraya Nini)

30

Shakespeare - Shakespeare "Macbeth - Power and Corruption" Mediennr.: 42 00137 Format: Video/VHS, 33 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika Regie: Roman Polanski FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Die stark gekürzte Fassung des Films "Macbeth" von R. Polanski enthält wichtige Szenen des Plots. Orson Welles, der die Zusammenstellung kommentiert, ordnet das Drama von Macbeths skrupellosem Ehrgeiz und Machtfieber ein in die Thematik der korrumpierenden Wirkung der Macht, besonders der absoluten Macht in Staat, Gemeinde oder Familie. Er knüpft daran die schwer zu beantwortende Frage, ob diese Wirkung mit einer natürlichen Verwirrung menschlichen Denkens zu tun habe und ob sie ein grundlegendes Moment menschlicher Bedingtheit sei. Der Film eignet sich nach etwa 6 Jahren Englischunterricht für den Einsatz im Sekundarbereich II sowie in der außerschulischen Bildung. (Begleitkarte) Shapespeares Shorts - Romeo and Juliet / Romeo und Julia - Macbeth - The Witches' Power, Macbeth - Der Hexen Macht - Romeo and Juliet / Romeo und Julia Love and Loyalty / Liebe und Gehorsam Mediennr.: 46 10604 Format: DVD, 40 Min farbig Sprache(n): Englisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2007 FSK/USK: LEHR-Programm Im Mittelpunkt des Films steht Szene 5 in Akt III. Juliet, die wohlbehütete und gehorsame Tochter, wagt den Aufstand gegen die Eltern. Im ersten Teil entwickelt eine junge Schauspielerin ihre Auffassung der Szene durch Inszenierungsvergleiche (BBC 1967, BBC 1978, Comicversion BBC 1992 und Zeffirellis Filmadaption 1968) und in eigenen Theaterproben. Im zweiten Teil wird die ganze Szene mit der jungen Schauspielerin in der Titelrolle gespielt (Caribbean version BBC 1995). Extras: Kapitelanwahl, Arbeitsblätter, Filmtext, Dialogue, Worksheet, projekt SI, Begleitheft, Verwendung im Unterricht SI, English lesson, Worksheet (Begleitkarte) - Macbeth - The Witches' Power, Macbeth - Der Hexen Macht Mediennr.: 46 10605 Format: DVD, 42 Min farbig Sprache(n): Englisch, Deutsch

31

Prod.land/-jahr: Großbritannien 1998 Regie: Anne Ross Muir FSK/USK: LEHR-Programm Im Mittelpunkt des Films steht Akt 1, Szenen 1 und 3: Die Hexen treffen sich auf der Heide und prophezeien Macbeth den Machtgewinn. Macbeth steigt in seinen geheimsten Phantasien auf sie ein. Der verehrte, von allen geachtete Kämpfer und Sieger wandelt die unerkannt vom loyalen Kämpfer zum Königsmörder. Die junge Schauspielerin Amita Dhiri moderiert das Thema des mächtigen Doppelsinns und entwickelt ihre Auffassung der Hexenfiguren und ihrer durch kritischen Vergleich ausgewählter Inszenierungsbeispiele (BBC 1983, Thames TV 1979, Comicversion BBC 1992, Polanski 1971, Zulu Macbeth BBC 1972, Orson Welles 1948, Macbeth on the Estate BBC 1997) und in zwei Theaterproben. Im zweiten Teil werden die Szenen kompakt in einer rasanten modernen Inszenierung gespielt. (In englischer Originalversion und deutscher Bearbeitung der Moderation) (Begleitkarte) A streetcar named desire Mediennr.: 46 41453 Format: DVD, 119 Min farbig Sprache(n): Englisch

Untertitel: Ungarisch, Tschechisch, Spanisch, Schwedisch, Portugiesisch, Polnisch, Norwegisch, Griechisch, Finnisch, Englisch, Deutsch, Dänisch

Prod.land/-jahr: Vereinigte Staaten von Amerika 1951 Regie: Elia Kazan FSK/USK: Freigegeben ab 18 Jahren Eine neurotische Frau versucht, mit Hilfe des Alkohols ihrer Vergangenheit zu entkommen. Sie sucht Zuflucht bei ihrer Schwester. Der brutale Schwager zerstört ihre Freundschaft mit einem schüchternen Mann, indem er schonungslos ihre Vergangenheit aufdeckt. Nach einer Vergewaltigung durch eben diesen Schwager erleidet sie einen Nervenzusammenbruch und muß in eine Nervenheilanstalt eingewiesen werden. (Nach dem Theaterstück von Tennessee Williams) Der Videofilm kann nach etwa 6 Jahren Englischunterricht im Sekundarbereich II sowie in der außerschulischen Bildung eingesetzt werden. Tartuffe ou l'imposteur Mediennr.: 42 00690 Format: Video/VHS, 90 Min farbig Sprache(n): Französisch Prod.land/-jahr: 1980 Regie: Jean Pignol FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren Mit einfachen filmischen Mitteln hat Jean Pignol Molières "Tartuffe" für das französische Fernsehen adaptiert. Seine Verfilmung ist das Gegenmodell zu den avantgardistischen Theaterinszenierungen, die das klassische Kulturgut durch spektakuläre Verfremdung aktualisieren. Pignol vertraut ganz auf die Popularität der Molièreschen Komödie und bietet dem französischen Fernsehpublikum Massenkultur im gehobenen Sinne. Der Film hält sich treu an den Wortlaut der klassischen Textvorlage und zeigt einige interessante Montagevarianten. (Begleitkarte)

32

Three families in India - Drei Familien in Indien Mediennr.: 46 42216 Format: DVD, 52 Min farbig Sprache(n): Englisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Großbritannien 2007 Regie: Roland Cros FSK/USK: LEHR-Programm In drei verschiedenen Regionen und drei unterschiedlichen sozialen Umfeldern öffnen drei Familien ihre Türen und zeigen ihr Alltagsleben im heutigen Indien. - Jain-Hindus, die ein Lebensmittelgeschäft in Bombay führen, - tamilische Reisbauern aus dem Süden Indiens von der Dalit Kaste, der niedrigsten in Indien, - muslimische Arbeiter aus der Industriestadt Kanpur im Norden Der Film begleitet diese Menschen; er zeigt ihr Zuhause, beschreibt ihren Arbeitsalltag auf dem Feld wie in der Fabrik, in der sie täglich acht Stunden arbeiten und in der jeden Monat die besten Arbeiter von dem Chef selbst belohnt werden. Die Kamera ist dabei, wenn Wasi, der Kommunist, in die Moschee geht, wenn die Jain-Hindus von den Grundelementen ihrer Religion sprechen, wenn das Ehepaar Shah erzählt, dass ihre Ehe wie 99% aller Ehen von den Eltern arrangiert wurde und dass - so weiß Ishrat zu erzählen - "Hochzeiten aus Liebe" in der muslimischen Gemeinde nicht gern gesehen werden. Der Film erzählt aber auch, dass die Bedeutung arrangierter Hochzeiten vor allem darin liegt, den zweiten Eckpfeiler der indischen Gesellschaft - das Kastensystem - aufrecht zu erhalten, dass Väter und Ehemänner ihre Frauen nach der Geburt der Tochter schlagen, dass sie weiblichen Nachwuchs töten und dass die Situation der Frauen im Moment schlechter denn je ist. Extras: Kapitelanwahl (Beiheft) Three families in India - Drei Familien in Indien Mediennr.: 55 52383 Format: Online-Medium, 52 Min farbig Sprache(n): Englisch, Deutsch Prod.land/-jahr: Großbritannien 2007 Regie: Roland Cros FSK/USK: LEHR-Programm In drei verschiedenen Regionen und drei unterschiedlichen sozialen Umfeldern öffnen drei Familien ihre Türen und zeigen ihr Alltagsleben im heutigen Indien. - Jain-Hindus, die ein Lebensmittelgeschäft in Bombay führen, - tamilische Reisbauern aus dem Süden Indiens von der Dalit Kaste, der niedrigsten in Indien, - muslimische Arbeiter aus der Industriestadt Kanpur im Norden Der Film begleitet diese Menschen; er zeigt ihr Zuhause, beschreibt ihren Arbeitsalltag auf dem Feld wie in der Fabrik, in der sie täglich acht Stunden arbeiten und in der jeden Monat die besten Arbeiter von dem Chef selbst belohnt werden. Die Kamera ist dabei, wenn Wasi, der Kommunist, in die Moschee geht, wenn die Jain-Hindus von den Grundelementen ihrer Religion sprechen, wenn das Ehepaar Shah erzählt, dass ihre Ehe wie 99% aller Ehen von den Eltern arrangiert wurde und dass - so weiß Ishrat zu erzählen - "Hochzeiten aus Liebe" in der muslimischen Gemeinde nicht gern gesehen werden. Der Film erzählt aber auch, dass die Bedeutung arrangierter Hochzeiten vor allem darin liegt, den zweiten Eckpfeiler der indischen Gesellschaft - das Kastensystem - aufrecht zu erhalten, dass Väter und Ehemänner ihre Frauen nach der Geburt der Tochter schlagen, dass sie

33

weiblichen Nachwuchs töten und dass die Situation der Frauen im Moment schlechter denn je ist. Der Film ist in folg. Sequenzen gegliedert, die einzeln abrufbar sind: 1. Prolog (2:23 min) 2. Bombay: Familie Shah (4:27 min) 3. Pondichery: Familie Kaliemoti (5:09 min) 4. Kanpur: Familie Wasi (5:41 min) 5. Zu Hause bei Familie Shah und Kaliemoti (4:56 min) 6. Arbeiten in der Fabrik (5:19 min) 7. Religion (2:13 min) 8. Heirat (3:42 min) 9. Das Kastensystem (4:32 min) 10. Der Status der Frauen (4:49 min) 11. Die Reisernte (3:12 min) 12. Pläne und Träume für die Zukunft (6:16 min) The War of the Worlds Mediennr.: 42 46254 Format: Video/VHS, 85 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: 1952 Eine Invasion der Marsbewohner auf die Erde setzt ein und damit beginnt ein interplanetarischer Krieg. Woyzeck Mediennr.: 46 42863 Format: DVD, 77 Min farbig Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 1979 Regie: Werner Herzog FSK/USK: Freigegeben ab 16 Jahren Eine kleine Garnisonsstadt Mitte des 19. Jahrhunderts: Der Offiziersbursche Woyzeck verdient mit allerlei Nebentätigkeiten etwas Geld, um Marie und sein uneheliches Kind zu ernähren. Der Militärdienst ist hart und stumpfsinnig, seine Vorgesetzten verhöhnen ihn und dem Doktor dient er als Objekt für medizinische Versuche. Von Wahnvorstellungen geplagt, bricht Woyzecks letzter Fluchtpunkt weg, als Marie ihm seine Liebe entzieht und sich mit einem Major einlässt. Als sich der Verdacht bestätigt, sind seine Eifersucht und Verzweiflung grenzenlos...(Nach dem Drama von Georg Büchner) Extras: Kapitelanwahl, Kurzfilm "La Soufrière - Warten auf eine unausweichliche Katastrophe", Kommentar von Werner Herzog und Laurens Straub, Fotos, Biografien, Trailer William Shakespeare, Hamlet Gekürzte Fassung der Inszenierung von Franz Peter Wirth Mediennr.: 42 00378 Format: Video/VHS, 83 Min sw Prod.land/-jahr: 1959 FSK/USK: Freigegeben ab 12 Jahren

34

Die Fernseh-Adaption des Shakespeare Dramas durch Franz Peter Wirth ist gekennzeichnet durch Werktreue und kommt einem eher herkömmlichen Werkverständnis entgegen. Wirth ergreift nicht ausdrücklich interpretatorische Position nach einer der Seiten des Hamlet-Charakters, sondern bemüht sich um eine möglichst authentische Darstellung der auseinanderweisenden Tendenzen des Protagonisten als Nuancen individueller Charakteräußerung. Die Ausstattung des Environments, die Text-Straffungen und die Kameraführung lassen die Aufführung als TV-Adaption erkennen. Das Videoband sollte u.a. zum Vergleich von Inszenierungsstilen herangezogen werden. (Begleitkarte) Young American Slam voices Mediennr.: 46 42856 Format: DVD, 18 Min farbig Sprache(n): Englisch Prod.land/-jahr: Bundesrepublik Deutschland 2008 Regie: Rolf S. Wolkenstein FSK/USK: LEHR-Programm Fünf ausgewählte Performances preisgekrönter amerikanischer Slam Poets: 1. Aja-Monet: "The Youth" (2:58 min) Aja, 20 Jahre aus New York, Nuyorican Poets Café Grand Slam Champion 2007, Hollywood Grand Slam Champion 2008. 2. Cin Salach: "I am no longer cool" (2:50 min) Cin veröffentlichte ein Buch mit ihren Werken und tritt weiter als Slam Poetin auf. 3. Dean Hacker: "Death" und "A lot of questions for St. Peter" Dean, seit 1990 in der Poetry Slam-Bewegung aktiv, gewann in San Francisco. (4:41 min) 4. Joel Chmara: "Liberals on my Barstool" (3:34 min) Joel, Professor für Kommmunikation, tourt durch die USA und Europa, um jungen Menschen den Poetry Slam näher zu bringen. 5. Logan Phillips: "The Boy's Pockets" (3:10 min) Logan, 1983 in Arizona geboren, organisierte den ersten Poetry Slam in Mexico City. Extras: - TEXT-BOOK (29 Seiten): Alle Gedichte als Kopiervorlage, Vokabel-Listen zu den Gedichten, Biografien der Slam Poeten - ACTIVITY-BOOK (14 Seiten): Activities für den Unterricht, weiterführende Internetquellen, Hintergrundinformationen zu Slam Poetry im Allgemeinen