noten neuheiten / music publications new editions · pdf filedrei zweistimmige inventionen...

Noten Neuheiten / Music Publications New Editions 2014

Instrumentalmusik / Instrumental Music

Gerne informieren wir Sie regelmäßig über unsere Neuerscheinungen und Veranstaltungen. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage www.merseburger.de und abonnieren Sie unseren Newsletter!

Orgel solo/Organ solo

Louis LEwaNdowski (1821–1894)synagogen-Melodien op. 47Reihe: SynagogalmuSik, Band 4für Orgel solo (Eine Auswahl) (30‘) bearb. von/arr. by Martin Wenningleicht/easyEM 1868 · ISMN 979-0-2007-1666-5Euro 14,90

Inhalts/Contents: Neujahrs- und Versöhnungstag: 1. Zum Achtzehn-Gebet (Sch’mone esre). Neujahrs- und Versöhnungstag, Andante. – Versöh-nungsabend (Jaaleh-Gebet) Andante con moto. 2. Gesang vor der Heili-gung. Neujahrs- und Versöhnungstag, Vorspiel Moderato – Asse l’maan sch’mecho 3. Neujahrsgesang. Socharti loch (Ich gedenke dir die Holdseligkeit deiner Jugend), Zur Trauung, Moderato, 4. Huldigungsge-sang (W’jeesoju) Neujahrs- und Versöhnungstag, Poco lento. – Im Tempo eines Chorals. – Tempo Primo; Versöhnungstag: 5. Sündenbekennt-nis (Onu towau) Verkündigungstag, Molto lentoDieser Band ist eine willkommene Ab-wechslung im Orgelalltag vor allem nebenberuflich tätiger Kirchenmusike-rinnen und Kirchenmusiker und bietet leichte Repertoirestücke für Orgelschü-lerinnen und -schüler. This edition will provide a welcome change in the musical routine of part-time church organists and offer organ pupils some easy repertoire pieces.

Die Sammlungen lorand und Singer

SaloMon SulzEr (1804–1890)Schir ZionJoseph Sulzer (1850–1926) bearbeitete eine auswahl der eingängigen Melo-dien aus dem ‚Schir zion‘, dem kompositorischen hauptwerk seines Vaters Salomon. Die kurzen Stücke sind für das Musizieren außerhalb der Synagoge und auch für den klavierunterricht gedacht. Schwierigkeitsgrad: leicht.

Sabbath / Trauungenfür klavierinhalt: adôn ôlom. Der herr der Welt; haschiwenu. Führ’ uns zurück; ki el. Denn Du, allmächtiger; Mi chomôcho. Wer ist wie Du; PSalM 92. tôw l’hôdôs. Schön ist’s zu danken; Mi adir. Wer ist mächtiger u.a.iSMn: 979-0-2007-2220-8EM 2200

Drei Feste / Neujahrs-Fest und Versöhnungstag / IX. Aw.für klavierinhalt: adônoj, adônoj. Ewiger! Ewiger!; rachem. Er-barme Dich!; Echod elôhenu. Einziger gott!; Mi chomôchoh. Wer ist wie Du; Sch’ma iisroel. höre israel; B’lel seh. in dieser nacht; Bor’chu. lobet den Ewigen u.a.iSMn: 979-0-2007-2221-5EM 2201

arnolD MarkSohn unD WilliaM WolF (hg.)Auswahl alter hebräischer Synagogal-Melodienfür klavierBereits 1879 urteilte ein rezensent in der zeitung „Der jüdische kantor“: „Jede einzelne nummer bil-det eine selbständige Klavier-Pièce, die in vortreffl i-cher Weise auch für weniger geübte Spieler arrangi-ert ist. […] Das Werk sollte wirklich in keinem mu-siklie benden und musiktreibenden hause fehlen.“ Schwierigkeitsgrad: leicht.iSMn: 979-0-2007-2222-2EM 2202

Synagogalmusik

Die reihe „Synagogalmusik“ präsentiert ein wichtiges und bislang ver-nachlässigtes kapitel der Musikgeschichte: kompositionen, in denen sich die traditionen der abendländischen kunstmusik und der jüdischen kultur be-gegnen. Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittelschwer.

Moritz DEutSch (1818–1892)12 Präludienfür orgel (Martin Wenning)in diesen Präludien hat Moritz Deutsch litur-gische gesänge wie adir hu, al harischonim, ana und hodu, ki Mizion, Maos zur und Barechu ver- arbeitet.iSMn: 979-0-2007-1663-4EM 1865

JoSEF lÖW (1834–1886)10 Improvisationenfür orgel (Martin Wenning)Die Musik löws ist gekennzeichnet durch unerwar-tete Wendungen in Melodie und harmonik. Die leichten repertoirestücke bieten eine willkom-mene abwechslung im orgelalltag vor allem neben-berufl ich tätiger Kirchenmusikerinnen und Kirchen-musiker.iSMn: 979-0-2007-1664-1EM 1866

JoSEF lÖW (1834–1886)Drei Tonstücke op. 297Träumerei op. 255für orgel (Martin Wenning)über Josef löw ist nur wenig bekannt. Er war u. a. erfolgreich als klavierpädagoge tätig. Sein kom-positorisches Schaffen war so beträchtlich, dass seine opuszahlen bis knapp an 700 heranreichen. iSMn: 979-0-2007-1665-8EM 1867

Edition Merseburger 1868

SynagogalMuSik

Synagoge Lugosch, Rumänien

louis lewandowski 1821 –1894

op. 47

orgel • organ • orgue

Martin Forciniti

Synagogal MuSic • MuSiquE DE SynagoguE

Synagogen-Melodien


SynagogalMuSik


Moritz Deutsch 1818 –1892

nach alten Synagogenintonationen

orgel . organ . orgue

Martin Wenning


litEratur zur orgEl Donat MüllErKurze Beschreibung der einzelnen Theile der KirchenorgelFaksimile-ausgabe des Buches von 1848.iSBn: 978-3-87537-146-8iSMn: 979-0-2007-1153-0EM 1163

DiEtrich SchuBErthKirchenmusik im Nationalsozialismuszehn Vorträge zur rolle der kirchenmusik im nS-Staat, herausgegebenvon Dietrich Schuberth. Mit Beiträgen von albrecht Dümling, Britta Martini,hans Prolingheuer, albrecht riethmüller, reinhard ohse, Wolfgang herbst,Frieder reininghaus, christa reich, gustav a. krieg und casper honders.iSBn: 978-3-87537-263-2iSMn: 979-0-2007-1465-4EM 1545

JuliuS MaSSMannDie Orgelbauten der Residenzstadt SchwerinFaksimile-nachdruck der original-ausgabe Wismar 1875.

iSBn: 978-3-87537-228-1iSMn: 979-0-2007-1161-5EM 1171

hanS Martin Balz, rEinharDt MEngErAlte Orgeln in Hessen-Nassaureich bebilderter überblick über die orgeln in hessen und nassau.Jede orgel wird mit Bild, registertabelle und historischen angabeneinzeln vorgestellt. zu dem Buch ist eine Begleit-cD erhältlich.iSBn: 978-3-87537-169-7iSMn: 979-0-2007-1171-4EM 1181

hErMann J. BuSchZur Interpretation der französischen OrgelmusikEin unverzichtbares nachschlagewerk zur französischen orgelmusikmit Beiträgen von hermann J. Busch, Marie-louise Jaquet-langlais,Ewald kooiman und hans Musch .iSBn: 978-3-87537-313-4iSMn: 979-0-2007-1139-4EM 1136

ManFrED alBuSDas Orgelschaffen Wolfgang Stockmeiersund die avantgardistische OrgelmusikDie Studie untersucht Stockmeiers orgelschaffen vor dem hintergrund seiner zeit.iSBn: 978-3-87537-265-6iSMn: 979-0-2007-1232-2EM 1252

Merseburger Verlagwww.merseburger.de

12 Präludien

Heft 1 Book

Salomon Sulzer1804–1890

Schir ZionSabbath/SabbathTrauungen/Marriage Ceremonies

bearb. für Klavier von / arr. for piano by Joseph Sulzer

Edition Merseburger 2200 Merseburger VerlagNaumburger Straße 40, 34127 [email protected] · www.merseburger.de

Klaviermusik bei Merseburger

Musikalisches Jahr

Zwölf kurze Intermezzi für Klavier opus 81

Neithard Bethke


Klaviermusik bei MerseburgerCARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714–1788)Sei Sonate per il Clavicembalo solo all’ uso delle donneSechs Cembalosonaten für Damen (W. Opp).Die ,Sechs Sonaten‘ zeigen Bachs hochentwickelte Kunst, hohe Kunst und tiefes Gefühl in eine einfache Sprache zu kleiden.ISMN 979-0-2007-2120-1 · EM 2119HANS-JOACHIM BARTH (1927–2001)Zwei Klavierstücke, op. 33/34Intermezzo - ToccataISMN 979-0-2007-2062-4 · EM 2082NEITHARD BETHKE *1942Musikalisches Jahr, op. 81Zwölf kurze Intermezzi für Klavier solo.ISMN 979-0-2007-2188-1 · EM 2168KURT BOSSLER (1911–1976)Reihe sechs kleiner Stückefür KlavierISMN 979-0-2007-2016-7 · EM 2044Sechs Kinderstückefür KlavierISMN 979-0-2007-2015-0 · EM 2043HANS-GEORG BURGHARDT (1909–1993)Ausgewählte kurze KlavierstückeISMN 979-0-2007-2063-1 · EM 2083Drei Präludienfür Klavier.ISMN 979-0-2007-1981-9 · EM 2032Sonate in Afür Klavier.ISMN 979-0-2007-1980-2 · EM 2031RALF ALBERT FRANZ (*1969)Hommage á J. S. BachDrei zweistimmige Inventionen für Tasteninstrument.ISMN 979-0-2007-2077-8 · EM 2097KÖHLER, WOLFGANG (1923–2003)Fünf Studien für Klavier, op. 29Elegie . Ballade . Romanze . Capriccio . RhapsodieISMN 979-0-2007-2055-6 · EM 2075Tagebuch Nr. 1für Klavier, op. 28Das Tagebuch Nr. 1 wurde 1942 geschrieben und umfasst 14 Klavierstücke, knappe Impressionen, die eine Refl exion des Erlebten darstellen.ISMN 979-0-2007-2050-1 · EM 2070

Skizzen für Klavier, op. 31Neun Klavierskizzen voller lyrischer Kraft und lebhaftem Temperament.ISMN 979-0-2007-2036-5 · EM 2057LOUIS SPOHR (1784–1859)Das befreite DeutschlandOuvertüre zur weltlichen Kantate „Das befreite Deutsch-land“, WoO 64. Fassung für Klavier zu vier Händen. (Chr. Heimbucher)ISMN 979-0-2007-3232-0 · EM 691HUGO STAEHLE (1826–1848)Zwei KlavierstückeMarche . Romance sans parolesZwei absolut hörens- und spielenswerte Klavier-miniaturen des leider viel zu früh verstorbenen Spohr-Schülers. (W. Boder)ISMN 979-0-2007-2190-4 · EM 2170A. STRUTHKinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm, Heft 1für Klavier, Reprint der historischen Ausgabe um 1880.Der Wolf und die sieben jungen Geislein / Dornröschen / AschenputtelISMN 979-0-2007-3032-6 · EM 8008Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm, Heft 2für Klavier, Reprint der historischen Ausgabe um 1880.Hänsel und Gretel / Schneewittchen / DaumesdickISMN 979-0-2007-3033-3 · EM 8009FRIEDRICH ZIPP (1914–1997)O du lieber AugustinMetamorphosen eines Gassenhauers im Stil berühmter Komponisten (Händel, Haydn, Beethoven, Schubert, Mendelssohn-Bartholdy, Chopin, Schumann, Brahms, Reger, Schönberg und Bartók).Fassung für KlavierISMN 979-0-2007-1983-3 · EM 2034O du lieber AugustinFassung für Klavier zu vier HändenISMN 979-0-2007-2047-1 · EM 2067O du lieber AugustinFassung für zwei KlaviereISMN 979-0-2007-2048-8 · EM 2068

Merseburger VerlagNaumburger Straße 40, 34127 KasselTel. +49-(0)-561-789809-11, Fax +49-(0)[email protected] · www.merseburger.de EM 2168ISMN 979-0-2007-2188-1

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL (1714–1788)Sei Sonate per il Clavicembalo solo all´ uso delle donneSechs Cembalosonaten für Damen des be-deutendsten Klavierpädagogen seiner Zeit, die insbesondere für das häusliche Musizieren gedacht sind. (W. Opp)

EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1

BETHKE, NEITHARD (*1942)Musikalisches JahrZwölf kurze Intermezzi für Klavier, op. 81Wegen ihrer lebhaften klanglichen Bildhaf-tigkeit, ihrer prägnanten Kürze und der relativ leichten Spielbarkeit haben die Intermezzi sich rasch viele Freunde bei Hörern und Spie-lern erworben.

EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1

KöHLER, WOLFgANg (1923–2003)Fünf Studien für Klavier, op. 29Unter dem modernen Titel „Fünf Studien“ fasst Köhler fünf instrumentale Liedformen zusammen, wie sie die Komponisten des 19. Jahrhunderts bevorzugt vertonten. Sein op. 29 ist eine Hommage an seine Vorbilder.

EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6

Tagebuch I für Klavier 1942 op. 28 Mit der Niederschrift der Tagebuchaufzeich-nungen begann Wolfgang Köhler 1942, als direkt nach dem Abitur die Einberufung zum Heer erfolgte. Es handelt sich um knappe Im-pressionen, die nicht konkrete geschehnisse, sondern deren Reflektion darstellen.

EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1

STAEHLE, HUgO (1826–1848)Zwei KlavierstückeMarche, Romance sans parolesZwei absolut hörens- und spielenswerte Kla-vierminiaturen des leider viel zu früh verstor-benen Spohr-Schülers. (W. Boder)

EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4

SPOHR, LOUIS (1784–1859)RondolettoDas Rondoletto op. 149 (komponiert im Juli 1848) ist neben der Klaviersonate op. 125 das einzige Werk, das Spohr explizit für Klavier solo geschrieben hat. (W. Boder)„Die Neuausgabe nach 150 Jahren erfreut das Musikerherz.“ (Piano News, 3/2010)

EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8

ZIPP, FRIEDRICH (1914–1997)O du lieber AugustinMetamorphosen eines gassenhauers im Stil be-rühmter Komponisten, wie Beethoven, Bartók, Brahms, Chopin, Händel, Haydn, Mendels sohn-Bartholdy, Reger, Schönberg und Schumann.

Fassung für Klavier.EM 2034 · ISMN 979-0-2007-1983-3

Fassung für Klavier zu vier Händen.EM 2067 · ISMN 979-0-2007-2047-1

Heft 2 Book


Schir ZionDrei Feste / Three festivalsNeujahr-Fest und Versöhnungstag /Jewish New Year and Day of AtonementIX. Aw. / Ninth of Av




Musikalisches Jahr


Neithard Bethke






EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1


EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6


EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1


EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4


EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8




Heft 3 Book

Auswahl alter hebräischer

Synagogal-Melodien

bearb. für Klavier von / arr. for piano by Arnold Marksohn und William Wolf

Edition Merseburger 2202Merseburger VerlagNaumburger Straße 40, 34127 [email protected] · www.merseburger.de


Musikalisches Jahr


Neithard Bethke






EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1


EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1

KÖHLER, WOLFGANG (1923–2003)Fünf Studien für Klavier, op. 29Unter dem modernen Titel „Fünf Studien“ fasst Köhler fünf instrumentale Liedformen zusammen, wie sie die Komponisten des 19. Jahrhunderts bevorzugt vertonten. Sein op. 29 ist eine Hommage an seine Vorbilder.

EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6

Tagebuch I für Klavier 1942 op. 28 Mit der Niederschrift der Tagebuchaufzeich-nungen begann Wolfgang Köhler 1942, als direkt nach dem Abitur die Einberufung zum Heer erfolgte. Es handelt sich um knappe Im-pressionen, die nicht konkrete Geschehnisse, sondern deren Reflektion darstellen.

EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1

STAEHLE, HUGO (1826–1848)Zwei KlavierstückeMarche, Romance sans parolesZwei absolut hörens- und spielenswerte Kla-vierminiaturen des leider viel zu früh verstor-benen Spohr-Schülers. (W. Boder)

EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4


EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8

ZIPP, FRIEDRICH (1914–1997)O du lieber AugustinMetamorphosen eines Gassenhauers im Stil be-rühmter Komponisten, wie Beethoven, Bartók, Brahms, Chopin, Händel, Haydn, Mendels sohn-Bartholdy, Reger, Schönberg und Schumann.




SynagogalMuSik


Josef löw 1834 –1886

op. 541

orgel · organ · orgue

Martin Wenning





iSBn: 978-3-87537-228-1iSMn: 979-0-2007-1161-5EM 1171


hErMann J. BuSchZur Interpretation der französischen OrgelmusikEin unverzichtbares nachschlagewerk zur französischen orgelmusikmit Beiträgen von hermann J. Busch, Marie-louise Jaquet-langlais,Ewald kooiman und hans Musch.iSBn: 978-3-87537-313-4iSMn: 979-0-2007-1139-4EM 1136



10 improvisationen


SynagogalMuSik


Josef löw 1834 –1886

op. 297

träumereiop. 255

orgel • organ • orgue

Martin Wenning





iSBn: 978-3-87537-228-1iSMn: 979-0-2007-1161-5EM 1171


hErMann J. BuSchZur Interpretation der französischen OrgelmusikEin unverzichtbares nachschlagewerk zur französischen orgelmusikmit Beiträgen von hermann J. Busch, Marie-louise Jaquet-langlais,Ewald kooiman und hans Musch.iSBn: 978-3-87537-313-4iSMn: 979-0-2007-1139-4EM 1136



Drei tonstücke


orgEl unD klaViEr

Reihe SynagogalmuSik/SerieS of BookS Synagogal MuSic:

Band 1: Moritz dEutsch (1818–1892)12 Präludien nach altensynagogenintonationen für orgel12 Preludes after old synagogalintonations for organEM 1865 · ISMN 979-0-2007-1663-4Euro 19,90

Band 2: JosEf Löw (1834–1886)10 improvisationen op. 541für Orgel/10 Improvisations for organEM 1866 · ISMN 979-0-2007-1664-1Euro 19,90

Band 3: JosEf Löw (1834–1886)drei tonstücke op. 297träumerei op. 255für Orgel/for organEM 1867 · ISMN 979-0-2007-1665-8Euro 14,90

Die Reihe Synagogalmusik präsentiert ein wichtiges und bislang vernachläs-sigtes Kapitel der Musikgeschichte: Kompositionen, in denen sich die Tra-ditionen der abendländischen Kunst-musik und der jüdischen Kultur begeg-nen. Die Reihe stellt Stücke und Bearbeitungen aschkenasischer Syna-gogalmusik aus dem Repertoire des 19. und 20. Jahrhunderts vor.

The “Synagogal Music” series provides insight into the synagogue music in Europe during the 19th and 20th cen-turies that reflects the different ideolo-gies and traditions prevalent in the longue durée of Jewish culture. It pre-sents an important though neglected chapter of music history, namely com-positions in which the traditions of Western art music and Jewish culture intersect.

aNtoN BruckNEr (1824–1896)iX. symphonie d-Mollbearb. von/arr. by Eberhard Klotz

Band 1: I. SatzEM 1853 · ISMN 979-0-2007-1652-8

Band 2: II. Satz und III. SatzEM 1854 · ISMN 979-0-2007-1653-5

Mit dieser Bearbeitung Eberhard Klotz‘für Orgel solo ist Bruckners letztes großes symphonisches Werk, die 9. Symphonie, endlich Organisten für Konzertaufführungen zugänglich.Damit gibt es nun eine weitere Alter-native für ein abendfüllendes Konzert-programm mit großen, symphonisch angelegten Orgelwerken und franzö-sischer Orgelsymphonik des 19. und frühen 20. Jahrhunderts.

Anton Bruckner1824–1896

IX. SymphonieBearbeitung für OrgelArrangement for organ

Band 1: I. Satz


???

bbb

CCC

Manual

Pedal

Feierlich, Misterioso

Str.

π8', 16'

∑∑

ww

∑∑

ww

Holz.

pww^

∑ww

Hrn.

p

ww Œ ‰ . rœœww

œœ Œ . . .. . .^ rœœww

∑

ww

???

bbb

Tr.

p

7 ww^p Œ ‰ J

œœww

Hrn.

wwœœ Œ Œ ‰ . rœœww

œœ Œ . . .. . .^ rœœww

∑

ww

p

Tr.

Œ ‰ Jœœ

ww

Hrn.

œœ Œ Œ œœ>ww

???

bbb

Tr.13 Œ ‰ J

œœ ww

Hrn.

œœ Œ Œ œœ

>

ww

Tr.

Œ ‰ Jœœ

ww

Hrn.

œœ Œ Œ œœnn>ww

Tr.

Œ ‰ Jœœ

ww

FHrn.

œœ Œ Œ œ Œ œww

IX. Symphonie D - moll

Anton Bruckner

1894

in einer Fassung für große, romantische Orgel von Eberhard Klotz, Stuttgart 2004

I. 1824 - 1896

Eberhard Klotz

Merseburger Verlag

www.merseburger.de

Neuheiten 2014 Orgel mit Instrumenten/Organ with instruments

MartiN torP (*1957) sonata d‘amore (2010)für Sopran-Saxophon oder Klarinette in B und Orgel (15‘)for soprano saxophone or clarinet in Bb and organ mittelschwer/medium difficulty

EM 2197 · ISMN 979-0-2007-2217-8Partitur/score: Euro 19,90

Der Berliner Komponist Martin Torp hat sich in den letzten Jahren mit sei-nen Kompositionen einen guten Na-men gemacht. Seine prägnante, bild-hafte und ab wechs lungs reiche Mu sik -sprache findet viel Anklang. Das zeigt sich auch in seiner Sonata d’amore. Dieses klangvolle Stück hat vier Sätze (Andante sostenuto, Allegro modera-to, Larghetto, Allegro) und stellt eine wertvolle Bereicherung für das Reper-toire dieses schönen Instrumentes dar.The Berlin composer Martin Torp has gained much reputation with his com-positions lately. His concise, pictorial and varied musical language has found particular praise. This can also be heard in his Sonata d’amore for organ and oboe d’amore. This tuneful piece has four movements (Andante sosten-uto, Allegro moderato, Larghetto, Al-legro) and is a welcome enrichment of the repertoire for this beautiful ins-trument.

Klavier/Piano

die Sammlungen loRand und SingeR deR univeRSitätSBiBliothek augSBuRg The collecTionS lorand and Singer of The augSBurg univerSiTy liBrary

heft 3 / Book 3auswahl alter hebräischersynagogal-Melodien bearb. für Klavier von/arr. for piano by Arnold Marksohn und William Wolfleicht/easyEM 2202 · ISMN 979-0-2007-2222-2 Euro 18,00

Inhalt/Contents: Abodah. Gesang zum Hauptgebet des Versöhnungstages, Al horischonim. Danksagung am Befrei-ungsfest, Chanukkah. Lied am Mak-kabäerfest, Col nidrē. Einleitung zum Versöhnungstag. (Busstag.), Duchàn für Maskir-Nèschamoth. Melodie zum Priestersegen, Ēl na. Gesang an verschiedenen Festtagen, Èli Zijon. Melodie am Tage der Zerstörung Jeru-salems, Essa dēi. Strophischer Gesang am Versöhnungstage, Gesang an verschiedenen Festtagen. Berliner alte Weise, Ki hineh kachōmer. Melodie am Abend des Versöhnungstages, Lèdawid baruch. Gesang am Schluss des Sabbathtages, Mussaf-Kaddisch am Rosch-haschanah und Jom-kippur. Einleitung zum Hauptgebet des Versöhnungstages, Nèīlah - Kaddisch. Einleitung zum Schlussgebet des Ver-söhnungstages. (Berliner alte Weise.), Omnom kēn. Gesang am Abend des Versöhnungstages, Pēssach. Freu-denlied am Befreiungstag, Schabuot. Melodie am Gesetzgebungsfest, Sukkoth. Melodie am Laubhüttenfest. (Ceremonie mit dem Palmenzweig.)

„Die Melodien sind in ihrer ursprüng-lichen und unvergänglichen Frische wiedergegeben und trefflich harmo-nisiert. Jede einzelne Nummer bildet eine selbständige Klavier-Pièce, die in vortrefflicher Weise auch für weniger geübte Spieler arrangiert ist. […] Das Werk sollte wirklich in keinem musik-

Heft 3 Book

Auswahl alter hebräischer

Synagogal-Melodien

bearb. für Klavier von / arr. for piano by Arnold Marksohn und William Wolf

Edition Merseburger 2202Merseburger VerlagNaumburger Straße 40, 34127 [email protected] · www.merseburger.de


Musikalisches Jahr


Neithard Bethke



CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714–1788)Sei Sonate per il Clavicembalo solo all’ uso delle donneSechs Cembalosonaten für Damen (W. Opp).Die ,Sechs Sonaten‘ zeigen Bachs hochentwickelte Kunst, hohe Kunst und tiefes Gefühl in eine einfache Sprache zu kleiden.ISMN 979-0-2007-2120-1 · EM 2119

HANS-JOACHIM BARTH (1927–2001)Zwei Klavierstücke, op. 33/34Intermezzo - ToccataISMN 979-0-2007-2062-4 · EM 2082

NEITHARD BETHKE *1942Musikalisches Jahr, op. 81Zwölf kurze Intermezzi für Klavier solo.ISMN 979-0-2007-2188-1 · EM 2168

KURT BOSSLER (1911–1976)Reihe sechs kleiner Stückefür KlavierISMN 979-0-2007-2016-7 · EM 2044

Sechs Kinderstückefür KlavierISMN 979-0-2007-2015-0 · EM 2043

HANS-GEORG BURGHARDT (1909–1993)Ausgewählte kurze KlavierstückeISMN 979-0-2007-2063-1 · EM 2083

Drei Präludienfür Klavier.ISMN 979-0-2007-1981-9 · EM 2032

Sonate in Afür Klavier.ISMN 979-0-2007-1980-2 · EM 2031

RALF ALBERT FRANZ (*1969)Hommage á J. S. BachDrei zweistimmige Inventionen für Tasteninstrument.ISMN 979-0-2007-2077-8 · EM 2097

KÖHLER, WOLFGANG (1923–2003)Fünf Studien für Klavier, op. 29Elegie . Ballade . Romanze . Capriccio . RhapsodieISMN 979-0-2007-2055-6 · EM 2075

Tagebuch Nr. 1für Klavier, op. 28Das Tagebuch Nr. 1 wurde 1942 geschrieben und umfasst 14 Klavierstücke, knappe Impressionen, die eine Refl exion des Erlebten darstellen.ISMN 979-0-2007-2050-1 · EM 2070

Skizzen für Klavier, op. 31Neun Klavierskizzen voller lyrischer Kraft und lebhaftem Temperament.ISMN 979-0-2007-2036-5 · EM 2057

LOUIS SPOHR (1784–1859)Das befreite DeutschlandOuvertüre zur weltlichen Kantate „Das befreite Deutsch-land“, WoO 64. Fassung für Klavier zu vier Händen. (Chr. Heimbucher)ISMN 979-0-2007-3232-0 · EM 691

HUGO STAEHLE (1826–1848)Zwei KlavierstückeMarche . Romance sans parolesZwei absolut hörens- und spielenswerte Klavier-miniaturen des leider viel zu früh verstorbenen Spohr-Schülers. (W. Boder)ISMN 979-0-2007-2190-4 · EM 2170

A. STRUTHKinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm, Heft 1für Klavier, Reprint der historischen Ausgabe um 1880.Der Wolf und die sieben jungen Geislein / Dornröschen / AschenputtelISMN 979-0-2007-3032-6 · EM 8008

Kinder- und Hausmärchen gesammelt durch die Brüder Grimm, Heft 2für Klavier, Reprint der historischen Ausgabe um 1880.Hänsel und Gretel / Schneewittchen / DaumesdickISMN 979-0-2007-3033-3 · EM 8009

FRIEDRICH ZIPP (1914–1997)O du lieber AugustinMetamorphosen eines Gassenhauers im Stil berühmter Komponisten (Händel, Haydn, Beethoven, Schubert, Mendelssohn-Bartholdy, Chopin, Schumann, Brahms, Reger, Schönberg und Bartók).Fassung für KlavierISMN 979-0-2007-1983-3 · EM 2034

O du lieber AugustinFassung für Klavier zu vier HändenISMN 979-0-2007-2047-1 · EM 2067

O du lieber AugustinFassung für zwei KlaviereISMN 979-0-2007-2048-8 · EM 2068

Merseburger VerlagNaumburger Straße 40, 34127 KasselTel. +49-(0)-561-789809-11, Fax +49-(0)[email protected] · www.merseburger.de

EM 2168ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1

BEtHKE, NEItHARD (*1942)Musikalisches JahrZwölf kurze Intermezzi für Klavier, op. 81Wegen ihrer lebhaften klanglichen Bildhaf-tigkeit, ihrer prägnanten Kürze und der relativ leichten Spielbarkeit haben die Intermezzi sich rasch viele Freunde bei Hörern und Spie-lern erworben.

EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1

KöHLER, WOLFgANg (1923–2003)Fünf Studien für Klavier, op. 29Unter dem modernen titel „Fünf Studien“ fasst Köhler fünf instrumentale Liedformen zusammen, wie sie die Komponisten des 19. Jahrhunderts bevorzugt vertonten. Sein op. 29 ist eine Hommage an seine Vorbilder.

EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6

Tagebuch I für Klavier 1942 op. 28 Mit der Niederschrift der tagebuchaufzeich-nungen begann Wolfgang Köhler 1942, als direkt nach dem Abitur die Einberufung zum Heer erfolgte. Es handelt sich um knappe Im-pressionen, die nicht konkrete geschehnisse, sondern deren Reflektion darstellen.

EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1

StAEHLE, HUgO (1826–1848)Zwei KlavierstückeMarche, Romance sans parolesZwei absolut hörens- und spielenswerte Kla-vierminiaturen des leider viel zu früh verstor-benen Spohr-Schülers. (W. Boder)

EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4


EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8




liebenden und musiktreibenden Hausefehlen.“ (Der jüdische Kantor, 1879) – Leicht.“The melodies have been reproduced in their original and eternal vitality and excellently harmonised. Each individualitem forms an independent piano pie-ce which is also arranged in an exemp-lary manner for less experienced play-ers. [...] There really should be a copy of this work in every music-loving and music-playing household.” (Der jüdi-sche Kantor, 1879) – Easy.

Weitere Editionen aus der Reihe Lorand & Singer

heft 1 / Book 1saLoMoN suLzEr (1804–1890)shir zion Sabbath / Sabbath Trauungen / Marriage Ceremonies bearb. für Klavier von/arr. for piano by Joseph SulzerEM 2200 · ISMN 979-0-2007-2220-8 Euro 14,00

heft 2 / Book 2saLoMoN suLzEr (1804–1890)shir zion Drei Feste / Three Feasts, Neujahrs-Fest und Versöhnungstag / Jewish New Year and Day of Atonement, IX. Aw. / Ninth of Avbearb. für Klavier von/arr. for piano by Joseph SulzerEM 2201 · ISMN 979-0-2007-2221-5 Euro 18,00

Die neue Editionsreihe des Mersebur-ger Verlages will durch Herausgabe von Reprints der Wissenschaft und Musikpraxis Materialien für eine leben-dige Auseinandersetzung mit dieser seit der ‚Schoah‘ weitestgehend ver-gessenen Musik an die Hand geben. With this new series of editions re-prints are now available to the world of academia and music practice for a lively discussion of this music which has been largely forgotten since the Shoah.

Neuheiten 2014

Heft 1 Book


Schir ZionSabbath/SabbathTrauungen/Marriage Ceremonies




Musikalisches Jahr


Neithard Bethke























EM 2168ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1


EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6


EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1


EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4


EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8




Heft 2 Book


Schir ZionDrei Feste / Three festivalsNeujahr-Fest und Versöhnungstag /Jewish New Year and Day of AtonementIX. Aw. / Ninth of Av




Musikalisches Jahr


Neithard Bethke























EM 2168ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2119 · ISMN 979-0-2007-2120-1


EM 2168 · ISMN 979-0-2007-2188-1


EM 2075 · ISMN 979-0-2007-2055-6


EM 2070 · ISMN 979-0-2007-2050-1


EM 2170 · ISMN 979-0-2007-2190-4


EM 2169 · ISMN 979-0-2007-2189-8




www.merseburger.de

Singstimme mit Begleitung/Voice with accompaniment

NEithard BEthkE (*1942) schlummer unter dornrosenop. 19/1971 (84’20)Liederzyklus für Bariton, Violine und Klavier nach Texten aus „Des Knaben Wunderhorn“/Lieder cycle for bari-tone, violin and piano based on texts from „Des Knaben Wunderhorn“

Für diesen Liederzyklus wurden sech-zehn in der musikalischen Faktur sehr unterschiedlich gestaltete Texte aus der Gedichtsammlung „Des Knaben Wunderhorn“ aus dem 19. Jahrhun-dert ausgewählt und zu einem in-haltlich geschlossenen Liederzyklus vereinigt. Das schließt nicht aus, dass einige Lieder einzeln zur Aufführung gelangen können und dürfen. For this song cycle, sixteen texts, each of them with a very different structure, were chosen from the nineteenth-cen-tury collection of poems entitled “Des Knaben Wunderhorn”, and combined them to form a coherent song cycle. This does not exclude the fact some of the songs can and may be performed individually.

Band 1 (50’30)EM 619ISMN 979-0-2007-2849-1Inhalt/Contents: Nr. 1 Liebesnoten; Nr. 2 Ein hohes Lied in Schillers Ton; Nr. 3 Erdtoffeln und Rippenstückchen; Nr. 4 Kurzweil; Nr. 5 Liebesaugen; Nr. 6 Nachtlied an die Braut; Nr. 7 Ach, edler Schatz, verzeih es mir; Nr. 8 Abend-stern; Nr. 9 Gute Lehre

Band 2 (33’50)EM 620ISMN 979-0-2007-3427-0Inhalt/Contents: Nr. 10 Traum – nicht nur des Sultan Selim im Serail; Nr. 11 Schlummer unter Dornrosen; Nr. 12 Espenzweiglein; Nr. 13 Trennung; Nr. 14 Abschiedsklage; Nr. 15 Der ver-schwundene Stern; Nr. 16 Ach, was hilft ein Blümelein

Männerchor/Men’s Choir

haNs chEMiN-PEtit (1902–1981)Mitten wir im Leben sind (4‘30)für dreistimmigen Männerchor (TBarB) a capella und Alt-Solomittelschwer/medium difficultyEM 433 · ISMN: 979-0-2007-2847-7Euro 3,50* Was Chemin-Petits Choralmotette kom po sitorisch in besonderer Weise auszeichnet, ist die vorbildliche Lini-enführung der Stimmen. Trotz beherr-schender homophoner Satztechnik entfalten sich die einzelnen Stimmen zu frappierender melodischer Eigen-ständigkeit. Was die melodischen De-tails an handwerklicher Meisterschaft zu erkennen geben, entpuppt sich im Ganzen als Paradebeispiel für formale Geschlossenheit. Diese Choralmotette ist ein Werk aus einem Guss.

Gesamtausgabe/ Complete Edition

LaurENt MENagEr (1835–1902)Historisch-kritische GesamtausgabeHistorical Critical Complete Edition

Editionsleitung/Editorial BoardAlain Nitschké/Damien Sagrillo

Band 2: Messen für MännerchorMasses for Men‘s Choir EM 668 · ISMN 979-0-2007-0697-0 Euro 92,50

Mit dem Band 2 Messen für Männer-chor wird die Kritische Gesamtausgabe der Werke von Laurent Menager fort-gesetzt. Mit umfangreichen einführen-den Tex ten (dt./frz./engl.), einer Bib-liografie/Diskografie, einem kritischen Bericht (zweisprachig: dt./frz.) sowie mehreren Faksimiles148 Seiten, FadenheftungWith extensive introductory text (Ger-man/French/English), a bibliography/discography, a critical report (in two languages: German/French) and four facsimiles.

Drei Messen für Männerchor werden in diesem Band erstmalig veröffentlicht, die Messe in C-Dur, Messe in A-Dur und die Messe in e-Moll. Als Organist in Luxemburg-Pfaffenthal komponier-te Menager die Messe op. 20 in G-Dur für Männerchor und Soli mit Orgelbe-gleitung, wohl die bekannteste und beliebteste der Gattung aus der Feder Menagers. Sie ist eine Ausnahme in diesem Kontext: Sie ist die einzige mit ausgeschriebener Orgelbegleitung und auch die einzige, bei der Solisten zum Einsatz kommen.Insgesamt respektie-ren sämtliche fünf Männerchormessen die Vorgaben des Cäcilianismus, d. h. eine schlichte, z. T. homophone Text-behandlung. Die wirklich schönen und interessanten Messen zeigen, dass Me-nager sein Handwerk verstand.

Merseburger VerlagNaumburger Straße 4034127 Kasselwww.merseburger.de

Laurent Menager 1835–1902

Messen für MännerchorAlain Nitschké/Damien Sagrillo

Band 2

Lau

ren

t M

enag

er •

Mes

sen

fü

r M

änn

erch

or

Edition Merseburger 668EM 668 ISMN 979-0-2007-0697-0 2

Neuheiten 2014 Vokalmusik / Vocal Music

www.merseburger.de

Neuheiten 2014 Second volume of the Historical Crit-ical Complete Edition of the works of Laurent Menager. With three first pub-lications: The mass in C Major, the one in A Major and the one in E Minor. As an organist in Luxembourg-Pfaffenthal Menager composed the mass op 20 in G Major for Men‘s Choir with organ accompaniment. It is probably the most popular work from the pen Me-nagers and an exception in this con-text: the only one with organ accom-paniment and also the only one with soloists. Further, these five masses are distinguished by a simple treatment of the text, generally without the use of melodic ornamentation.

Alle Messen sind auch als Einzeleditio-nen in Chorstärke erhältlich:

Messe in g-dur, op. 20 (1865) für Männerchor (TTBB) und Orgel (23’30)Partitur mit Stimme (Orgel)EM 669 · ISMN 979-0-2007-0698-7 Euro 22,00ChorpartiturISMN 979-0-2007-2848-4 · Euro 9,50*Die Messe op. 20 in G-Dur für Män-nerchor und Soli mit Orgelbegleitung ist die bekannteste und beliebtesteder Gattung aus der Feder Menagers.

Messe in d-Moll, op. 22 (1868) (19’)für Männerchor (TTBB) a cappellaEM 670 · ISMN 979-0-2007-0699-4 Euro 8,50*

Missa in c-dur (1892) (36’)für Männerchor (TTBB) a cappellamit OrgelstimmenfragmentErstveröffentlichungEM 671 · ISMN 979-0-2007-2843-9 Euro 8,50*

Messe in a-dur (1895) (21’)für Männerchor (TTBB) a cappellaErstveröffentlichungEM 672 · ISMN 979-0-2007-2844-6 5,00*

Messe in e-Moll (6‘30)für Männerchor (TTBB) a cappellaErstveröffentlichungEM 673 · ISMN 979-0-2007-2845-3 2,00*

Die wirklich schönen und interessan-ten Messen für Männerchor zeigen, dass Menager sein Handwerk ver-stand. Auch sie sind für gut geschulte Laienchöre geeignet.

Weitere Editionsplanung der Historisch-kritischen Gesamtausgabe Laurent Menager

Abteilung A: VokalwerkeSeries A: Vocal MusicBand 3: Kirchenmusikalische WerkeVol. 3: Church Music WorksBand 4: Weltliche Werke/Musik für BühnenwerkeVol. 4: Secular Works and Incidental Music

Abteilung B: InstrumentalwerkeSeries B: Instrumental MusicBand 5: KammermusikwerkeVol. 5: Chamber Music WorksBand 6: OrchesterwerkeVol. 6: Works for OrchestraBand 7 und 8: Werke für BlasorchesterVol. 7 and 8: Works for Brass Orchestra

Abteilung C: Supplementbände:Reprints, resp. FaksimilesSeries C: Supplementary Volumes: Reprints, resp. FacsimilesBand 9: Pädagogische Werke, Ge-sangbuch, ChorschuleVol. 9: Educational works, Song book, Choral MethodBand 10: Supplementband u. a. neu aufgefundene WerkeVol. 10: Supplement (New discovered works amoung others)

Band 11: Werkverzeichnis, 2. Auflage

Die Menager Gesamtausgabe ist zum Gesamtsubskriptionspreis erhältlich.

Alle Bände sind auch außerhalb der Sub skription zum Einzelverkaufspreis zu beziehen.

Neuheiten 2014

Subskriptionskatalog auf Anfrage: Tel. +49 (0)561 789809-11Fax +49 (0)561 [email protected]

Infos unter: www.merseburger.dePlease call us for the subscription offer.

More information see: www.merseburger.de

www.merseburger.de

Werke für Soli, Chor und Orchester/Soli, Choir and Orchestral Works

NEithard BEthkE (*1942)Media vita in morte sumusfür SATB-Solo, Chor, Kinderchor, Gemeindegesang, Orgel, Schlagwerk, Klavier und Orchester (70‘)for SATB-solo, choir, children’s choir, congregational singing, organ, per-cussion, organ, piano and orchestraEM 995 Partitur · ISMN 979-0-2007-3344-0Euro 150,00 KA · ISMN 979-0-2007-3346-4 Euro 32,00 Chorp. · ISMN 979-0-2007-3345-7Aufführungsmaterial leihweiseperformance material for hireEin Oratorium zum Totengedenken, das die hörende Gemeinde aktiv mit einbezieht. Auch mittelalterliche Gre-gorianik wird als überzeitliches Ele-ment verwendet. An oratorio for the Sunday in commem-oration oft he dead. It lets the congre-gation take an active part in singing and uses Gregorian chant as a time-transcending element.

Louis sPohr (1784–1859)das befreite deutschland WoO 64Kantate für Soli, Chor und Orches ter/cantata for soli, choir and orchestraText von/text by Karoline Pichler

Hg./Ed.:Christoph HeimbucherErstveröffentlichung/first publicationEM 689 · ISMN 979-0-2007-3226-9Partitur/score: Euro 149,00

Nach dem Sieg über Napoleon in der so genannten Völkerschlacht bei Leip-zig im Oktober 1813 bereiteten sich die Wiener auf die baldige Rückkehr des österreichischen Kaisers Franz I. vor. Fast alle Theater der Stadt ließen aus diesem Anlass festliche Werke dichten oder komponieren. Auch an Louis Spohr, der 1813 einem Ruf als Kapellmeister an das Theater an der Wien gefolgt war, erging der Auf-trag, eine Kantate über die Befreiung Deutschlands zu schreiben. Spohr hatte zunächst Bedenken wegen des schwierigen Sujets. Er machte sich aber, nachdem die durch ihre histori-schen Romane und die von ihr veran-stalteten literarischen Salons bekannte Wiener Schriftstellerin und Kritikerin Caroline Pichler für das Textbuch ge-wonnen werden konnte, im Januar 1814 an die Arbeit. In der Zusammen-arbeit mit Pichler war ein Text entstan-den, der in der Spannung zwischen häuslichen und kriegerischen Szenen viel Anregung für eine farbenreiche und vielgestaltige Komposition bot. ...After Napoleon’s defeat at the Battle of Leipzig in October 1813, the Viennese prepared for the imminent return of the Austrian Emperor, Franz I. Nearly all the city’s theatres had ceremonial works written or composed for this oc-casion. Louis Spohr, who had accepted the post of Kapellmeister at the Thea-ter an der Wien in 1813, received one such commission to compose a canta-ta on the liberation of Germany. Initial-ly, Spohr had reservations due to the difficult subject matter. However, once the Viennese writer and critic Caroline Pichler – who was well-known for her historic novels and literary salons – had agreed to write the libretto, Spohr set about the task in January 1814. The result of this collaboration with Pich-ler was a text in which the tension between domestic and martial scenes offered considerable stimulus for a co-lourful and varied composition. ...

Neuheiten 2014

Reihe: muSikaRchiv deS RatzeBuRgeR domS

Band 1:JohaNN triEr (1716–1790)götter gott, erhabnes wesenDank-Kantate für Sopran, Tenor, vierstimmig gemischten Chor, 2 Flöten, 2 Oboen, Fagott, 2 Trompeten in B, 2 Hörner, Pauken, Streicher und Conti-nuo (Orgel/Cembalo) (33‘)Cantata for Soprano, Alto, Tenor, mixed choir, 2 trumpets, 2 flutes, 2 oboes, timpani and strings

Neithard Bethke, Hg./Ed.Schwierigkeitsgrad/level of difficulty: mittel/mediumEM 996Partitur/score: ISMN 979-0-2007-3284-9 · Euro: 45,00Chorpartitur/choir score: ISMN 979-0-2007-3285-6Euro: 3,50*Klavierauszug/vocal score:ISMN 979-0-2007-3363-1Euro: 19,50Aufführungsmaterial leihweiseperformance material for hire

Diese klangfreudige Dankkantate ist die erste, die in der neuen Editionsrei-he des Merseburger Verlages „Musik-archiv des Ratzeburger Doms“ heraus-gegeben wird. Sie ist auch von Laienchören und -orchestern gut zu bewältigen und dürfte viel Freude bei der Aufführung bereiten.This tuneful cantata is the first to be published in Merseburger’s new series „Musikarchiv des Ratzeburger Doms“ (Musical Archives of the Ratzeburg Ca-thedral). It could be well performed by amateur choirs and orchestras and is sure to bring much pleasure to the musicians.

Johann Trier1716 –1790

Partitur

Kirchen und ihre Musik im Merseburger Verlag

Merseburger VerlagNaumburger Straße 40 · 34127 [email protected] · www.merseburger.de

Neithard BethkeLudi Organi – Ein Musikalisches Reisetagebuch

Band II: Gesänge durch das Kirchenjahr Zehn Choralbearbeitungen für Orgel, Heft 2, op. 57, Nr. 6–10


Michael Töpel

Alle, welche dich suchen, versuchen dich

Motette für gemischten Chor und HornMotet for mixed choir and horn


Neithard BethkeLudi Organi – Ein musikalisches ReisetagebuchBand II: Gesänge durch das Kirchenjahr, Zehn Choralbearbeitungen für Orgel, Heft 2, op. 57 , Nr. 6–10. Fünf Choralbearbeitungen mit anschließendemKantionalsatz. Sie beruhen auf der sonntäglichen Praxis aus Bethkes Zeit als Domorganist und Kapellmeister am Ratzeburger Dom.ISMN: 979-0-2007-1679-5EM 1881

Michael TöpelAlle, welche dich suchen, versuchen dichMotette für gemischten Chor und Horn Für dieses Werk erhielt der Komponist den Klaus-Martin-Ziegler-Preis in Verbin-dung mit der Musik an St. Martin. Es entstand 2011 für einen Gedenkgottesdienst in der Kasseler St. Martins-Kirche, der der Zerstörung Kassels 1943 gedachte. ISMN: 979-0-2007-3273-3EM 599

Wolfgang KöhlerPraeludium und Fuge in CKöhler versuchte in dem 1941 entstandenen Werk die Schulfuge zu überwinden. Mit jedem Themeneinsatz vollziehen sich unmerkliche Intervallveränderungen. Vorangestellt ist ein kontrastreiches Präludium. Köhler wirkte lange Jahre als Organist an der Auferstehungskirche in Kassel.ISMN: 979-0-2007-1698-6EM 1898

Jean SevriensLoblied – Song of praisefür gemischten Chor und OrgelIn diesem knapp 15-minütigen Werk musizieren Chor und Orgel in einem gleichwertigen Dialog. Sevriens interpretiert den theologischen Inhalt in dieser anspruchsvollen Komposition auf lebendige und kirchlich unabhängige Weise.ISMN: 979-0-2007-3058-6EM 598

Rudolf MauersbergerMotette vom FriedenMotette nach biblischen Texten.ISMN: 979-0-2007-0393-1, EM 275

Wie liegt die Stadt so wüstDie Motette wurde von Mauersberger am 4. August 1945 in der ausgebrannten Kreuzkirche in Dresden uraufgeführt. Das a-cappella-Werk entstand am Karfreitag und -samstag 1945. Hintergrund sind die belastenden Erlebnisse während des Krieges und der vernichtenden Angriff auf Dresden. ISMN: 979-0-2007-0517-1, EM 418

Evangelische Kirche Rothenditmold, Kassel

Auferstehungskirche, Kassel

Martinskirche, Kassel

Kreuzkirche Dresden

Ratzeburger Dom

Götter Gott, erhabnes WesenDank-Kantate für zwei Soli, gemischten Chor und Orchester

Musikarchiv des Ratzeburger DomsBand 1 Neithard Bethke


Loblied – Song of praisefür gemischten Chor und Orgel

for mixed choir and organ

Jean Sevriens


Partitur / Score

Kirchen und ihre Musik im Merseburger Verlag

Merseburger VerlagNaumburger Straße 40 · 34127 KasselTel. +49-(0)-561-789809-11 · Fax +49-(0)[email protected] · www.merseburger.de

Neithard BethkeLudi Organi – Ein Musikalisches Reisetagebuch

Band II: Gesänge durch das Kirchenjahr Zehn Choralbearbeitungen für Orgel, Heft 2, op. 57, Nr. 6–10


Michael Töpel

Alle, welche dich suchen, versuchen dich

Motette für gemischten Chor und HornMotet for mixed choir and horn


Neithard BethkeLudi Organi – Ein musikalisches ReisetagebuchBand II: Gesänge durch das Kirchenjahr, Zehn Choralbearbeitungen für Orgel, Heft 2, op. 57 , Nr. 6–10. Fünf Choralbearbeitungen mit anschließendemKantionalsatz. Sie beruhen auf der sonntäglichen Praxis aus Bethkes Zeit als Domorganist und Kapellmeister am Ratzeburger Dom.ISMN: 979-0-2007-1679-5EM 1881

Michael TöpelAlle, welche dich suchen, versuchen dichMotette für gemischten Chor und Horn Für dieses Werk erhielt der Komponist den Klaus-Martin-Ziegler-Preis in Verbin-dung mit der Musik an St. Martin. Es entstand 2011 für einen Gedenkgottesdienst in der Kasseler St. Martins-Kirche, der der Zerstörung Kassels 1943 gedachte. ISMN: 979-0-2007-3273-3EM 599

Wolfgang KöhlerPraeludium und Fuge in CKöhler versuchte in dem 1941 entstandenen Werk die Schulfuge zu überwinden. Mit jedem Themeneinsatz vollziehen sich unmerkliche Intervallveränderungen. Vorangestellt ist ein kontrastreiches Präludium. Köhler wirkte lange Jahre als Organist an der Auferstehungskirche in Kassel.ISMN: 979-0-2007-1698-6EM 1898

Neithard BethkeWöhrdener OrgelbuchBand I: Sonate F-Dur für Orgel op. 1 Diese Sonate nach Adventsliedern ist sowohl geschlossen im Konzert aufführbar, als auch einzeln als Choralvorpiele. Sie geht auf Improvisationen während Bethkes Amtszeit an der St.-Nicolai-Kirche in Wöhrden zurück. ISMN: 979-0-2007-1633-7EM 1834

Rudolf MauersbergerMotette vom FriedenMotette nach biblischen Texten.ISMN: 979-0-2007-0393-1, EM 275

Wie liegt die Stadt so wüstDie Motette wurde von Mauersberger am 4. August 1945 in der ausgebrannten Kreuzkirche in Dresden uraufgeführt. Das a-cappella-Werk entstand am Karfreitag und -samstag 1945. Hintergrund sind die belastenden Erlebnisse während des Krieges und der vernichtenden Angriff auf Dresden. ISMN: 979-0-2007-0517-1, EM 418

St.-Nicolai-Kirche, Wöhrden

Auferstehungskirche, Kassel

Martinskirche, Kassel

Kreuzkirche Dresden

Ratzeburger Dom

www.merseburger.de

Neuheiten 2014 Bücher/Books

Reihe: maRS muSik und adel im Rom deS Sei- und Settecento

Band i / vol. iaLEXaNdra NigitoLa musica alla corte del principe giovanni Battista Pamphilj626 SeitenFormat: 17 cm x 24 cmEinband: PaperbackEM 2401 · ISBN: 978-3-87537-335-6 Euro 49,00

Der Fürst Giovanni Battista Pamphilj (1648–1709) zählte zu den wichtigs-ten Musikmäzenen im Rom des 17. Jahrhunderts. Arcangelo Corelli und zahlreiche weitere Protagonisten des römischen Musiklebens standen regel-mäßig in seinen Diensten. In der Pub-likation werden erstmalig bislang nicht edierte Quellen veröffentlicht. Der Band vereint alle musikgeschichtlich relevanten Dokumente aus den Rech-nungsbüchern des Fürsten für den Zeitraum von 1666 bis 1709, die im Familienarchiv im Palazzo Doria Pam-philj verwahrt werden. Vorangestellt ist eine ausführliche Einleitung, die die Dokumente erläutert und einen Über-blick über die Bandbreite der Musikpa-tronage, die verwendeten Musikinstru-mente und die Notenkopiatur bietet.Il principe Giovanni Battista Pamphilj (1648–1709) viene annoverato tra i più importanti patrocinatori di eventi musicali nella Roma del XVII secolo, accanto al cardinale Benedetto. Arcan-gelo Corelli e numerosi altri protago-nisti della vita musicale romana furono al suo servizio. Nel volume vengono pubblicati per la prima volta docu-menti inediti. Il volume raccoglie tutti i documenti di interesse musicale del prinicpe Giovanni Battista, conservati presso l’Archivio Doria-Pamphilj, dal 1666 al 1709. La raccolta documen-taria è preceduta da uno studio ap-profondito dei documenti,dell’attività musicale di corte, degli strumenti di palazzo e dei copisti.

Allgemeine Informationen über die MARS-Reihe:Die Reihe MARS ist dem komplexen Wechselspiel von musikalischer Pro-duktion und Reproduktion sowie aris-tokratischen Repräsentationsformen im Umfeld des frühneuzeitlichen Papstho-fes gewidmet. Neben Quellenpublikati-onen sind Monographien und Aufsatz-bände geplant, die sich als Beiträge zu einer kulturwissenschaftlich orientier-ten musikgeschichtlichen Grund la gen-forschung verstehen. Die auf etwa sechs Bände angelegte Reihe doku-mentiert die Ergebnisse der an den Uni-versitäten Zürich und Mainz angesie-delten Forschungsprojekte ‚Musika lische Profilbildung des römischen Adels im 17. Jahrhundert: Lorenzo Onofrio Co-lonna und Benedetto Pamphilj‘ (geför-dert vom Schweizerischen National-fonds zur Förderung der wis sen- schaft lichen Forschung) und ‚Die Kan-tate als aristokratisches Ausdrucksme-dium im Rom der Händelzeit (ca. 1695-1715)‘ (gefördert von der Fritz Thyssen Stiftung Köln).La serie MARS (Musica e Aristocrazia nella Roma del Sei- Settecento) è dedi-cata al complesso gioco tra produzione e riproduzione musicale, nonché a for-me di rappresentanza dell’aristocrazia nell’ambiente della corte papale agli inzi dell’era moderna. Accanto alla pubblicazione delle fonti, sono previste monografie e raccolte di saggi, intese quali contributi fondamentali di una ricerca storico-musicologica orientata nel senso dello studio della cultura. La serie, di circa sei volumi, documenta i risultati dei progetti svolti presso le Uni-versità di Zurigo e Magonza ‚Musikali-sche Profilbildung des römischen Adels im 17. Jahrhundert: Lorenzo Onofrio Colonna und Benedetto Pamphilj‘ (sos-tenuto dal Fondo Nazionale Svizzero) e ‚Die Kantate als aristokratisches Aus-drucksmedium im Rom der Händelzeit (ca. 1695-1715)‘ (sostenuto dalla Fon-dazione Fritz Thyssen di Colonia).

Subskriptionskatalog auf Anfrage: Tel. +49 (0)561 789809-11Fax +49 (0)561 [email protected]

Infos unter: www.merseburger.dePlease call us for the subscription offer.

More information see: www.merseburger.de

Reihe: BeitRäge zuR RheiniSchen muSikgeSchichte

Band 176: Neue Musik in Nordrhein-westfalen – die neun gesellschaften für Neue Musik zwischen aachen und LippeRobert von Zahn, Hg./Ed.106 Seiten, zahlreiche AbbildungenEM 3206 · Euro 32,00ISBN 978-3-87537-342-4

Inhalt u. a.: Rainer Nonnenmann: Ini-tiativen neuer Musik in Köln: Bedin-gungen, Motive, Strukturen, Beispiele; Gordon Kampe: Neue Klänge im Ruhr-gebiet: Zwischen Hochöfen, Vermitt-lungswahn und Zuversicht; Winfried Pape und Hans-Walter Staudte: Die Gesellschaft für zeitgenössische Musik Aachen; Jörg-Peter Mittmann: Neu-es an der Peripherie: Zeitgenösissche Musik in Ostwestfalen; Ruth Forsbach Eine Biennale für Neue Musik im Bergi-schen Land (1995–2010); Erhard Hirt: Neue Musik in Münster: Ein Überblick über beispielhafte Aktivitäten nach 1945; Ulrich Maske: Diagonal: Die Co-operativa Neue Musik e.V. in Bielefeld; Johannes Marks: Sinfonia: Das Orches-ter Sinfonia und die Vermittlung Neuer Musik; Gespräch mit Erik Janson: Mu-sik21 in Düsseldorf: Von der Selbsthilfe zur Förderung zeitgenössischer Musik

Bücher-Neuheiten 2014

MERSEBURGER

ROBERT VON ZAHN (HRSG.)

NEUE MUSIK IN NORDRHEIN-WESTFALENDie neun Gesellschaften für Neue Musik zwischen Aachen und Lippe

ROBE

RT V

ON

ZA

HN

. N

EUE

MU

SIK

IN N

ORD

RHEI

N-W

ESTF

ALE

N

EM 3206ISBN 978-3-87537-342-4

www.merseburger.de

www.merseburger.de

Reihe: BeitRäge zuR RheiniSchen muSikgeSchichte

Band 175: Max Bruch und Philipp spitta im BriefwechselDietrich Kämper, Hg/Ed. 427 Seiten, 2 AbbildungenEM 3205 · Euro 59,00ISBN 978-3-87537-336-3

Ort der ersten Begegnung von Max Bruch und Philipp Spitta war im Früh-sommer 1867 Sondershausen. Ange-regt durch die gemeinsame Begeiste-rung für Johannes Brahms, dessen „Deutsches Requiem“ und die „Alt-rhapsodie“ op. 53 zu den ersten Ge-sprächsthemen zwischen beiden ge-hörten, entwickelte sich ein intensiver Austausch.Die in den Sondershausener Jahren gewechselten Briefe bieten zudem eine hervorragende Quelle für die in jenen Jahren von Max Bruch sehr in-tensiv verfolgten Opernpläne. Wichtig ist auch die große Zahl von Werkstatt-briefen, in denen sich Spitta analytisch-kritisch mit einigen neu entstandenen Werken Bruchs auseinandersetzt. Und auch ihre einmütige Einstellung zur Politik ist dem Briefwechsel zu ent-nehmen. Er spiegelt in einzigartiger Weise den Geist der Bismarck-Zeit und der frühen wilhelminischen Ära.

Weitere Bände in der Reihe:BeitRäge zuR RheiniSchen muSikgeSchichte

Band 174: Music and ritual at charle-magne‘s Marienkirche in aachenEric Rice, Hg./Ed.EM 1274 · Euro 69,00

Band 173: Musik im französischen köln (1794–1814)Arnold Jacobshagen, Wolfram Stein-beck und Robert von Zahn, Hg./Ed.EM 1273 · Euro 49,00

Bücher-Neuheiten 2014

Band 172: das Erzbistum köln in der Musikgeschichte des 15. und 16. JahrhundertsKlaus Pietschmann, Hg./Ed.EM 1272 · Euro 55,00

Band 171: Musikwissenschaft im rheinland um 1930Klaus Pietschmann und Robert von Zahn in Verbindung mit Wolfram Fer-ber und Norbert Jers, Hg./Ed.EM 1271 · Euro 59,00

Reihe: Bach-JahRBuch

Bach-Jahrbuch 201399. Jahrgang 2013Peter Wollny, Hg./Ed.EM 5213 · Euro 14,80ISBN 978-3-374-03765-0

Das Bach-Jahrbuch erscheint seit 1904 und ist die älteste wissenschaftliche Publikationsreihe, die sich einem ein-zelnen Musiker widmet. Es genießt weltweit hohes Ansehen. Jeder Band versammelt mehrere große und einige kleinere Aufsätze renommierter For-scher aus der ganzen Welt rund um das Thema Johann Sebastian Bach. Im aktuellen Band berichtet u. a. Hans-Joachim Schulze (Leipzig) über das Gesamtregister zum Kritischen Bericht der Neuen Bach-Ausgabe, Jean-Claude Zender (Basel) beschäftigt sich mit der adäquaten Beschreibung Bach’scher Werke, Joshua Rifkin (Cambridge, MA) stellt neue Überlegungen zur Chorgrö-ße bei Bach an und Peter Wollny (Leip-zig) macht auf die spannenden Fragen im Zusammenhang mit einer Klavier-sonate Carl Philipp Emanuel Bachs aus dem Besitz Johann Sebastian Bachs aufmerksam.

Bestseller

ursuLa BENziNgoper ohne worte?Versuch einer Bestimmung von Standort und Selbstverständnis des heutigen MusiktheatersEM 1599 · ISBN 978-3-87537-330-1Euro 37,00

Hat die Oper eine Zukunft? Diese Frage hat sich Dr. Ursula Benzing, Opern-direktorin am Staats theater Kassel, ge-stellt. Sie untersucht, ob die Kunstform Oper zu Beginn des 21. Jahrhunderts noch Bestand hat. Ihre Analyse führt zu einem differen zierten Bild der Oper als Gattung und Institution der heu tigen Zeit. Benzing fragt nach den Erwartungs haltungen von Opernbesu-chern, da sich die Oper auch in der Auseinan dersetzung mit ihrem Publi-kum ent wickelt. Vor allem aber erkun-det Ursula Benzing, wie Opern-schaffende und Kritiker die derzeitige Situation der Oper sehen. Dazu führte die Autorin verschiedene Expertenin-terviews u. a. mit Heiner Goebbels, Peter Ruzicka, Claus Guth, Johannes Kalitzke, Klaus-Peter Kehr und Peter Rundel.

MERSEBURGER

DIETRICH KÄMPER (HRSG.)

MAX BRUCH UND PHILIPP SPITTAIM BRIEFWECHSEL

DIE

TRIC

H K

ÄM

PER

. M

AX

BRU

CH U

ND

PH

ILIP

P SP

ITTA

IM B

RIEF

WEC

HSE

L

EM 3205ISBN 978-3-87537-336-3

www.merseburger.de

www.merseburger.de

Neuheiten 2014 Dieses herrliche Quintett, Mozarts letz-tes Kammermusikwerk, ist eine Kom-position, die unter anderem für ein seltenes Instrument, die Glasharmo-nika geschrieben wurde. Obwohl kein anderes Instrument dem eigenwilligen Klang der Glasharmonika entspricht, kann die Celesta als ein annähender Ersatz angesehen werden. Die Harfe ergab sich in diesem Fall als eine Al-ternative.This magnificent quintet, Mozart’s last work of chamber music, is a compos-ition which, among others, was writ-ten for a rare instrument, the glass harmonica. Although no other instru-ment is comparable with the unseal sound of a glass harmonica, the harp is a suitable substitute.

Mozart auf der orgelBand 1: Kleinere Stückefür Orgel/for organJohannes Pröger (Hg./Ed.)EM 823 A · ISMN 979-0-2007-0760-1Euro 24,00 Inhalt/Contents:Aus dem Londoner Skizzenbuch:

Allegro in g, KV 15 r, Andante in B, KV 15 ii, Andante in B, KV 15 q, Andante in D, KV 15 o, Andante in Es, KV 15 mm, Gigue in c, KV 15 z, Präludium in G, KV 15 g, Vivace in d, KV 15 u

Im galanten Stil:Fantasie (Tokkata) in C, KV 395 (300 g), Fantasie in d, KV 397 (385 g)

Freie Formen:Introduktion (Fantasie) in c, KV 396 (385 f), Konzertante Kirchensonate in C, KV 336 (336 d), Veroneser Alle-gro in G, KV 72 a

Späte Werke:Adagio in h, KV 540, Leipziger Gigue in G, KV 574, Strahover Improvisati-on in g, KV 528 a

Neuauflagen/Reprints

Europäische weihnachtsliederfür eine bis drei gleiche Stimmen und Klavier, andere Instrumente ad libitum/for one to three equal voices and piano, other instruments ad libitumJan Hanuš (Hg./Ed.)EM 767 · ISMN 979-0-2007-0734-2 Euro 12,00*

Inhalt/Contents:An dem heilgen Stephansfest (Eng-land), Auf der Alm in dunkler Nacht (Tschechoslowakei), Bring ein Licht, Jeanette, Isabelle (Frankreich), Das neugeborne Kindelein (Deutschland), Der Heiland ist geboren (Österreich), Durch das Dorf ziehn junge Burschen (Bulgarien), Eine neue Freude Gottes Boten künden (Russland), Es ist ein Ros entsprungen (Deutschland), Es lagen die Hirten bei Nachte (Holland), Es war ein‘ Jungfrau auserkoren (Belgien), Herab aus Sternenhöhen (Italien), Herbei, o ihr Gläubigen (Portugal), In nächt‘ger Stille (Polen), Jesu Stiefelchen sind schlecht (Un-garn), Jetzt ist es Weihnacht wieder (Schweden), Nun singet und seid froh (Finnland), Schlafe, schlafe, holdes Kind (Schweiz), Schmückt den Saal mit Mistelzweigen (England), Unser Lob soll weit erschallen (Jugoslawien), Vom Himmel kam der Engel Schar (Deutschland), Wer klopfet an (Öster-reich), Wie die Knospe bei der Rose (Tschechoslowakei), Wir preisen das Erscheinen (Frankreich), Zu Bethlehem der Engel sprach (England)

deutsch-französisches chorheftFranzösische Volkslieder in Original und in deutscher Sprache für drei Frauen- und eine Männerstimmefor SATB solo, choir, children’s choir, congregational singing, organ, per-cussion, organ, piano and orchestraWolfgang Frenzel (Hg./Ed.)leicht/easy

EM 775 · ISMN 979-0-2007-0739-7 Euro 14,90*

Inhalt/Contents:L‘amour de moi/Meine Liebe, A la claire fontaine/Am klaren Quell, Réveillez-vouz, belle endormie/O schö-ne Schläferin, Sur le pont de Tulle/Auf der Tuller Brücke, Auprés de ma blon-de/Bei meinem blonden Mädchen, Au fond de la prairie/Im Wiesengrund, Sur la route de Dijon/An der Straße nach Dijon, La Bourguignonne/Bur-gunderlied, La fille d‘un paysan/Das Bauerntöchterlein, Allons en vendan-ges/Laßt uns zur Weinlese gehen, Hardi les gas/Ihr kecken Burschen, En revenant de Versailles/Auf dem Rück-weg von Versailles, Chevaliers de la table ronde/Die Ritter der Tafelrunde, Choral des Adieux/Abschiedslied

w. a. Mozart (1756–1791)adagio und rondo KV 617für Flöte, Oboe, Viola, Violoncello und Harfe (12‘)for flute, oboe, viola, violoncello and harpWolf Buchholz (Hg./Ed.) EM 2139Partitur · ISMN 979-0-2007-3168-2 Euro 24,00

reprints 2014

Musik für Harfe

Wolfgang Amadeus Mozart1756–1791

Adagio und RondoKV 617

für Flöte, Oboe, Viola, Violoncello und Harfefor Flute, Oboe, Viola, Violoncello and Harp

Herausgegeben von / Edited by

Wolf Buchholz


Europäische

für gleiche S t i m m e nu n d Klavier

Verlag Merseburger Berlin GmbH Naumburger Straße 4034127 Kassel/Germany

www.merseburger.de 02/2

014

Telefon: +49 (0)561 / 789809-11 Telefax: +49 (0)561 / 789809-16 E-Mail: [email protected]

noten neuheiten / music publications new editions · pdf filedrei zweistimmige inventionen...

Documents