OS

TGU

TLP

24 /

OS

TGU

TCD

38

BA

RK

ER

& B

AU

ME

CK

ER

TU

RN

S

ERS

CH

EIN

T A

M 2

5. N

OV

EMB

ER 2

016

NOVEMBER2016 Donnerstag03.11.2016Tür19Uhr,Start20Uhr Berghain>JohnGrantLIVEArcIrisLIVE

Freitag04.11.2016Start24Uhr...getperlonized!PanoramaBar>WareikaLIVEDJSprinklesSammyDeeZip

Samstag05.11.2016Start24UhrFC UNItED Berghain>AnthonyParasoleDr.RubinsteinFiedel Lab.oratory>JoshCheonMichaelSerafiniMuallemnd_baumecker Samstag05.11.2016Start24UhrFinestKlubnacht Berghain>Sonntagab18UhrDemianLichtLIVE DanielMillerJohnAcquavivaMarcelDettmannPanoramaBar>AlinkaCarlCraigDerrickCarterLevonVincentMaceoPlex MargaretDygasRoiPerezSoundstreamYoungMarco

Freitag11.11.2016Start24UhrLeisureSystemPanoramaBar>LegoweltLIVEAvalonEmersonB2BCourtesy GeneralLuddGonsherHubieDavison Samstag12.11.2016Start24UhrKlubnacht Berghain>CtRLSLIVEAntigoneInigoKennedyKr!z OscarMuleroRødhådSighatadeoØ[Phase]PanoramaBar>LordOftheIslesLIVEPulsinger&IrlLIVE AndrewWeatherallBorrowedIdentityGerdJanson JohntalabotMatthewDearNickHöppnertamaSumo

Donnerstag17.11.2016Tür20Uhr,Start21Uhr Berghain>NAOLIVEKLLOLIVE

Freitag18.11.2016Start22UhrInfrastucture|FinestFriday Berghain>BMGLIVECampbellIrvineLIVEFunctionLIVEInlandLIVE RroseLIVEVaticanShadowLIVEKarlMeierPanoramaBar>thePersuaderLIVEBomullJuhoKusti Samstag19.11.2016Start24UhrKlubnacht Berghain>SebastianMullaertLIVEtM404LIVEUlfErikssonLIVECalebESC DaxJDJPeteFreddyKRivetRyanElliottSomewhenUlfErikssonPanoramaBar>StephenBrownLIVEChezDamierChristopherRau HNYMartynOracyStereocitiSvenWeisemann

Freitag25.11.2016Start21UhrPAN|LARJ Berghain>HELM&EmbassyfortheDisplacedLIVEPanDaijingLIVE StevenWarwickLIVEtCFLIVEYvestumorLIVE BillKouligasFloraYin-WongM.E.S.H.NidiaMinajObjektPanoramaBar>ChinaskiLIVEAtaBenediktFreyOrsonWells Samstag26.11.2016Start24UhrKlubnacht Berghain>KangdingRayLIVEAnswerCodeRequestBenKlockDonor KobosilLenFakiLucyNormanNodgeVincentNeumannPanoramaBar>HoneyDijonJackieHouseMassimilianoPagliara MoscomanRedAxesSteffitimGreenVirginia

ArtworkFlyer>LAURIEDEKOK

AmWriezenerBahnhofBerlin–Friedrichshain

SOstbahnhof

WWW.BERGHAIN.BERLIN

Donnerstag03.11.2016Tür19Uhr,Start20UhrBerghainJohnGrantLIVEbellaunionArcIrisLIVEbellaunionInderzeitgenössischenMusikwagennurseltenarrivierteKünstlereinenderartradikalenSchrittineineneueRichtung,wieJohnGrant.MitjedemneuenAlbumfindetderehemaligeFrontmannderFolkNoir-BandTheCzarsneuePerspektivenaufseineKompositionen,stelltsie infrischeKontexteundsozuvornochnichtgehörteKlangästhetiken.SoplanteGrantfürdieaktuelle,dritteLPGrey Tickles,BlackPressurenacheigenerAussage,„wütenderundlaunischer“zuwerden,dabeiabergleichzeitigmehrFreudeandenAufnahmenzuhaben,alsjezuvor.

Freitag04.11.2016Start24Uhr...getperlonized!PanoramaBarWareikaLIVEDJSprinklesSammyDeeZipSeitgut zehnJahrengibtesdasdeutscheJazz-not-JazzHouse-TrioWareikanunschon.SiewarenVorreiterinSachenLive-PerformanceimClub-Bereich:ihreGigssindComputer-freieZoneund sie legen großenWert darauf,wirklich ‚live‘ zu spielen. So ist das eben,wenn drei seitKindheit inklassischer InstrumentierunggeschulteMusikereineVorliebe fürHouseundClub-bingentwickeln.IhrletztesAlbumThe Magic Number erschienimFrühjahraufVisionquestundbeeindrucktedurchpsychedelischeSlowHouse-ExkursionenmitJazz-Appeal.HeuteNachtlivebei ...get perlonized! zuhören.NebenSammyDeeundZipgibt esaußerdemeinDJ-SetdercouragiertenGender-undSubkultur-AktivistinDJSprinkleszuhören.

Samstag05.11.2016Start24UhrFC UNItEDBerghainAnthonyParasolethecornerDr.RubinsteinFiedelmmm

Lab.oratoryJoshCheondarkentriesMichaelSerafinigramaphonechicagoMuallemnd_baumeckerostguttonPervyParty,MenOnly,PlaySafe!StrikterDresscodeSneakers&SportswearEinlassabMitternachtviaLab.oratoryKeinVorverkauf,nurAbendkasse!

Samstag05.11.2016Start24UhrFinestKlubnachtBerghain–Sonntagab18UhrDemianLichtLIVEmotusDanielMillermuteJohnAcquavivaMarcelDettmannmdr

PanoramaBarAlinkatwirlCarlCraigplaneteDerrickCarterclassicLevonVincentnovelsoundMaceoPlexellumaudioMargaretDygasperlonRoiPerezSoundstreamsoundstreamYoungMarcoespinstituteNach dem betont maskulinen Treiben beim Snax setzt die mexikanische Künstlerin DemianLichtbeidersonntäglichenKlubnachtmitihrerLiveshoweinkonträresZeichen.IhreEP Female Criminals No. 1 bietet kompromisslosen Undergroundtechno in bester Detroit-Tradition. Undnichtnurdas: In ihremLabel-ManifestschreibtdieeinzigeweiblicheAbleton-TrainerinLatein-amerikasunteranderem,dasssieMusiktechnologiealsWaffeundTechnoalsHymnefürdienächsteRevolutioneinsetzenmöchte–dienatürlichvoneinerFrauangeführtwerdensoll.URmitfeministischenVorzeichen?Wirsinddabei!ParallelzumgesplittetenBerghain-GeschehenläuftdiePanoramaBarheuteaberwiegewohntnonstopdurch–undzwarmiteinemHeadliner-starkenProgramm,dasmaninderFormnichtalleTagepräsentiertbekommendürfte.

Freitag25.11.2016Start21UhrPAN|LARJBerghain–PANHELM&EmbassyfortheDisplacedLIVEPanDaijingLIVEStevenWarwickLIVEtCFLIVEYvestumorLIVEBillKouligasFloraYin-WongM.E.S.H.NidiaMinajObjekt

PanoramaBar–LiveatRobertJohnsonChinaskiLIVEAtaBenediktFreyOrsonWellsSeit2008hatsichdasmultidisziplinäreLabelPANeinNetzwerkan internationalenKünstlernaufgebaut, deren Schwerpunkt auf sich schnell wandelnden kulturellen Bedingungen zeitge-nössischerMusikundKlangkunst liegt.Stets imWandelbefindlichhatPANdenStatusQuovonSoundproduktionundklanglicherKunstpraxisreflektiert.BeheimatetinBerlinversuchtdasLabeldieMultinationalitätundinnovativeNaturdereinzigartigenlokalenSzeneanzuzapfenundabzubilden,siedabeimiteinerinternationalenSzenezuverbinden.Veröffentlichtwerdenhoch-qualitative,sorgfältiggestaltetephysischeProduktebeziehungsweiseEditionen,danebenfindenregelmäßigShowcasesinundaußerhalbBerlinsstatt.DiesmalimBerghaindabei:neueLive-PerformancesundaudiovisuelleSetsvonTCF,StevenWarwick(aliasHeatsick),YvesTumor,HELM(inKollaborationmitEmbassyfortheDisplaced),PanDaijingsowieDJ-SetsvonObjekt,M.E.S.H.,NidiaMinaj(Príncipe)undPAN-GründerBillKouligas.ZeitgleichgibteseineNachtmitdemOffenbacherQualitätslabelLiveAtRobertJohnsoninderPanoramaBar,indernebenAta,BenediktFreyundOrsonWellsandenTechnicsderausdemBaltikumstammendeProduzentStefanHaagaliasChinaskilivespielenwird.

Samstag26.11.2016Start24UhrKlubnachtBerghainKangdingRayLIVErasternotonAnswerCodeRequestostguttonBenKlockklockworksDonorstroboscopicartefactsKobosilostguttonLenFakifigureLucystroboscopicartefactsNormanNodgeostguttonVincentNeumann

PanoramaBarHoneyDijonclassicJackieHousehoneysoundsystemMassimilianoPagliaralarjMoscomanespinstituteRedAxescorrespondantSteffiostguttontimGreenmyfavoriterobotVirginiaostguttonDerWegzurSelbsterkenntnis führt fürStroboscopicArtefacts-BetreiberLucaMortellaroaliasLucynichtnurüberdenbreitgetretenenWegasiatischerMeditationstechniken,ersetztalsMusi-kerauchbewusstKlangalstherapeutischesMediumein.Klar,65%desmenschlichenOrganis-musbestehenschließlichauchausdemultimativenSchallleiterWasser.UndsogibtderWahl-BerlinernichtnurjedenMittwocheineSoundBathMediationmitspeziellfür ihnangefertigtenGongsineinemNeuköllnerYogastudio,sondernarbeitetalsProduzentundDJauchkontinuierlichaneinembewusstseinserweiterndenTechno-Sound.DiesenspirituellenAnsatzmüssendieActsseinesLabelsnichtzwangsläufigteilen–trotzdemerscheinenaufStroboscopicArtefactsinderRegelextremguteTechno-Tracks,u.a.eingemeinsamerTrackmitBenKlock,derheuteNachtauch zusammenmit Lucy und anderen zumStroboscopic Artefacts-Showcase spielenwird.RituelleTanztechnikenzumZweckderErleuchtungwirdmanheuteebenfalls inderPanoramaBarbeobachtenkönnen.You may be black, you may be white; you may be jew or gentile. It don't make a difference in our House.

Freitag11.11.2016Start24UhrLeisureSystemPanoramaBarLegoweltLIVEAvalonEmersonB2BCourtesyGeneralLuddGonsherHubieDavison

Leisure SysteminderPanoramaBar?Nichtsoungewöhnlich,wiemandenkenmag:DasBerlinerLabelhatanlässlichderbeiden letztenGeburtstagspartys imSommerbereitsbeideFloorsbe-spielt,heutedrehtsichdannzumerstenMalinachtJahrenLeisure SystemallesumdenoberenFloor.HierladensiedenmusikalischenPolyglottundElectro-Jack-MagierLegoweltzumLive-Act.AmDJ-Pult: das schottischeHouse-DuoGeneral Ludd sowie die fantastischenDJsCourtesy(von Kopenhagens Ectotherm-Crew) und Avalon Emerson (mit zuletzt bestechenden ReleasesaufshtumundGhostly International),diebeidenLetztgenannten inFormeinesB2B-Sets.AusdemHauseLeisureSystemstammenHubieDavison (dessen12"someonelove/in_out soebenerschienenist)undLS-ResidentGonsher.

Samstag12.11.2016Start24UhrKlubnachtBerghainCtRLSLIVEtokenAntigonetokenInigoKennedytokenKr!ztokenOscarMulerowarmupRødhåddystopianSighaavntadeononseriesØ[Phase]token

PanoramaBarLordOftheIslesLIVEpermanentvacationPulsinger&IrlLIVEbigbeakAndrewWeatherallrottersgolfclubBorrowedIdentityquintessentialsGerdJansonrunningbackJohntalabothiverndiscsMatthewDearghostlyinternationalNickHöppnerostguttontamaSumoostgutton

AlsKr!zvorneunJahrenseinLabelTokenstartete,gabesgeradeeineUmbruchphaseimTechnoBizz. Minimal erreichte seinen Peak während Ostgut Ton gerade erst fünf Maxis veröffentlichthatte,gleichzeitigkämpftenvieleProducermitdemWechselinsdigitaleZeitalter.DerBelgierKr!znahmdiesallesalsHerausforderunganundpositionierteTokenalsVinyl-undDigital-LabelmiteinemFokusaufdüsterem,starkenTechnoundeineengeKünstlerbindungmitInigoKennedyundØ[Phase]alsStammproduzenten.DasGanzehatsichwiewirwissenlängstausgezahlt,TokenistalsverlässlichhochqualitativeTechnomarkeetabliertundkannsichauchüberdieUnterstüt-zung(undProduktionen)vonActswieRødhåd,OscarMuleroundTadeofreuen.ZumheutigenShowcasegibtesdannaucheinesatteBandbreiteanToken-Actszuhören.SonnenverwöhnteHouse-JamsgibtesdagegeninderPanoramaBarbeiunseremerstenLive-ActLordOfTheIsles.DerSchotteNeilMcDonaldbrillierteaufLabelswieCocktailD'amore,PermanentVacationoderPhonicamitepischenFlügenindieAcidDub-StratosphäreundeinerausgeprägtenSensibilitätfürharmonischeProgression.Nichtwenigerspannend:dasgemeinsameProjektdesösterreichischenTechno-PioniersPatrickPulsingerunddesbayrischenSoundEngineersSamIrl,dieihreLiveJamsausschließlichmitDrumcomputer,einemMPC-SamplerundanalogenSynthesizerbestreiten.

Donnerstag17.11.2016Tür20Uhr,Start21UhrBerghainNAOLIVErcaKLLOLIVEghostlyinternationalImmermalwiedereineErwähnungwert,unserekleineaberfeineKonzertreiheKometenmelodieninderKantineamBerghain: ImApril2016spieltedortNAO.Die28-jährigeBritinwardamalsschonein„starinthemaking“,dieShowausverkauftunddieStimmungeuphorisch.VierMonatespätergibtesnunihrDebütalbumFor All We Know,dieinternationalenGazettensindvolldesLobsfürdieStimmgewaltder inHackney lebendenausgebildetenJazz-Sängerin,diemithau-chenderR&B-StimmezuvonHipHopundUKGarageinformiertenBeatssingt.Nunalso:GroßerBahnhofimBerghain.

Freitag18.11.2016Start22UhrInfrastucture|FinestFridayBerghain–InfrastructureNewYorkBMGLIVEinterdimensionaltransmissionsCampbellIrvineLIVEinfrastructureFunctionLIVEinfrastructureInlandLIVEcounterchangeRroseLIVEeauxVaticanShadowLIVEhospitalproductionsKarlMeierdownwards

PanoramaBar–FinestFridaythePersuaderLIVEtemplarBomullJuhoKustideepspacehelsinki

InfrastructurewurdebereitsEndeder90erJahrevonFunctiongegründet,damalsüberwiegendalsPlattformfürseineeigenenProduktionen.NacheinerkreativenLangzeitpausevonfastzehnJahrenund der Wahl von Berlin als neuen Lebensmittelpunkt reanimierte er vor zwei Jahren zusam-menmitEdDavenport(aliasInland)seinaltesLabel.MitErfolg:diebishererschienenReleasesvonCampbellIrvine,VaticanShadow,Rrose(Letzterebeidenwarenaufderextremempfehlens-wertenCompilationInfrastructure Facticityzuhören)oderFunctionundInlandselbstsindperfektbalancierteGrenzgängerzwischenseriösenTechno-Tiefgängern,Ambient,Industrialundpunkar-tigenAnleihen.UnserInfrastructure-ShowcaseandiesemFreitagsetztdenSchwerpunktaufdieLive-PräsentationderLabel-Acts.ZeitgleichgibtesinderPanoramaBareinausgedehntesDJ-SetvonBomull(klingtniedlich,istaberdasgemeinsameProjektvonniemandandersalsAxelBomanundJoelMull),sowieeinLivesetvonJesperDahlbäcksvielleichtcoolstemAlias,ThePersuader.

Samstag19.11.2016Start24UhrKlubnachtBerghainSebastianMullaertLIVEkontra-musiktM404LIVEkontra-musikUlfErikssonLIVEkontra-musikCalebESCDaxJmonnomblackDJPetehardwaxFreddyKRivetkontra-musikRyanElliottostguttonSomewhenostguttonUlfErikssonkontra-musik

PanoramaBarStephenBrownLIVEa.r.t.lessChezDamierprescriptionChristopherRausmallvilleHNYMartyn3024OracymojubaStereocitimojubaSvenWeisemannfauxpas

SeitgenauzehnJahrenerscheinenaufKontra-MusikbemerkenswerteTechno-ReleasesabseitsdesFunktionalitäts-Diktats.Wasnichtheißensoll,dassUlfErikksondenDancefloornichtgenü-gendwertschätzt – nur bespielt er ihn als Label-Betreiber undMalmöermit einerVarianz, dievondendriftendenHypnose-TracksmitSpace-Jazz-VerweisenwiebeiSebastianMullaert,demausschließlichmiteinembeeindruckendenVintageRoland-FuhrparkspielendenSlowAcid-JamsvonTM404aliasAndreasTillianderbishinzuRivetmitseinenmitOldschool-CharmeundNew-school-TechnikproduziertenHouse-Slammerreicht.HeuteNachtsindsiealle(undnocheinpaarmehr)beieinemKontra-Musik-Showcase imBerghainzuhören.EinenLabel-SchwerpunktgibtesebenfallsinderPanoramaBar,inderOracymitmehrerenseinerMojuba-assoziiertenActswiederChicagoerPrescription-LegendeChezDamierspielt.Außerdem live:derTransmat-geadelteSchotteStephenBrownmitseinemkantigenTechno-Sound.

Thilo

Sch

neid

erD

r. R

ub

inst

ein

Bitt

e st

elle

dic

h vo

r.H

i, ic

h b

in M

ari

na

, a

uch

be

kan

nt

als

Dr.

Ru

bin

ste

in.

Vie

lleic

ht

ha

bt

ihr

mic

h b

ei

vers

chie

de

ne

n G

ele

ge

nh

eit

en

hin

ter

de

n

De

cks

erw

isch

t. W

en

n n

ich

t d

ort

, da

nn

sin

d d

ie C

ha

nce

n d

och

h

och

, mic

h in

de

n v

erg

an

ge

ne

n p

aa

r Ja

hre

n a

uch

als

Ga

st a

uf

de

n D

an

cefl

oo

rs d

es

Be

rgh

ain

ge

seh

en

zu

ha

be

n.

Man

find

et s

o g

ut w

ie k

eine

Inte

rvie

ws

mit

dir,

es

gib

t kei

ne e

igen

en

Pro

duk

tione

n o

der

Lab

elre

leas

es –

Dan

k d

eine

r D

J-S

kills

has

t d

u in

den

let

zten

Jah

ren

in v

iele

n eu

rop

äisc

hen

Clu

bs

ges

pie

lt. W

ar

das

ein

e b

ewus

ste

Ents

chei

dun

g,

es a

uf d

iese

Old

Sch

oo

l-Art

zu

mac

hen?

Ne

in, d

as

wa

r ke

ine

be

wu

sste

En

tsch

eid

un

g. I

ch h

att

e n

ie d

as

Be

dü

rdn

is, m

ein

e e

ige

ne

n T

rack

s zu

pro

du

zie

ren

. Ich

ve

rsu

che

n

ur

me

ine

r In

tuit

ion

zu

fo

lge

n.

Mo

me

nta

n m

ach

t m

ich

nic

hts

g

lück

lich

er,

als

mit

me

ine

r P

latt

en

tasc

he

um

die

We

lt z

u z

ieh

en

, m

ein

e L

ieb

ling

s-P

latt

en

zu

sp

iele

n u

nd

de

n M

en

sch

en

au

f d

en

D

an

cefl

oo

rs s

o v

iel S

pa

ß w

ie m

ög

lich

zu

be

sch

ere

n. V

ielle

ich

t is

t d

as

da

s G

eh

eim

nis

. N

ur

tun

, w

as

sich

ric

hti

g a

nfü

hlt

. Ic

h

de

nke

, da

ss d

ie L

eu

te d

as

au

ch s

pü

ren

.

Ich

hoff

e, i

ch v

erra

te h

ier

kein

gro

ßes

Geh

eim

nis,

wen

n ic

h sa

ge,

d

ass

du

eig

entli

ch k

ein

wirk

liche

r Do

kto

r bis

t. W

ie b

ist d

u ei

gen

tlich

D

J g

ewo

rden

?H

ah

ah

a. N

ein

, ich

ha

be

ke

ine

n D

okt

ort

ite

l. Ic

h d

ach

te e

infa

ch,

da

ss e

s co

ol

un

d i

rge

nd

wie

Old

Sch

oo

l kl

ing

t. I

ch h

ab

e v

or

fün

f Ja

hre

n a

ng

efa

ng

en

au

fzu

leg

en

. D

am

als

bin

ich

vie

l m

it

me

ine

n F

reu

nd

en

in T

el A

viv

au

sge

ga

ng

en

un

d w

ir s

ind

imm

er

irg

en

dw

o i

n e

ine

r P

riva

two

hn

un

g z

ur

Aft

er

Ho

ur

ge

lan

de

t,

ha

be

n b

is i

n d

en

frü

he

n M

org

en

Mu

sik

ge

hö

rt u

nd

da

rüb

er

ge

red

et.

Mit

de

r Z

eit

me

rkte

ich

, d

ass

es

so v

iele

gro

ßa

rtig

e

Tra

cks

da

dra

uß

en

gib

t, d

ie a

be

r n

iem

an

d i

m C

lub

sp

ielt

. D

a

da

chte

ich

mir

: „N

un

, vi

elle

ich

t so

llte

ich

sie

ein

fach

se

lbst

sp

iele

n!“

In d

eine

n S

ets

kom

mt

imm

er w

ied

er d

eine

sta

rke

Affi

nitä

t zu

alte

n un

d n

euen

Aci

d-S

oun

ds

zu tr

agen

. Was

inte

ress

iert

dic

h m

usik

alis

ch

in e

rste

r Li

nie?

Aci

d i

st m

ein

e g

roß

e L

ieb

e!

Nic

hts

fü

hlt

sic

h a

uf

de

m F

loo

r e

ne

rge

tisc

he

r a

n,

als

e

ine

ih

re

Gre

nze

n

au

slo

ten

de

30

3.

Da

na

ch s

uch

e ic

h, d

iese

Inte

nsi

tät u

nd

Üb

ert

reib

un

g. I

ch h

ab

e

oft

An

gst

, da

ss ic

h e

s e

ine

s Ta

ge

s n

ich

t m

eh

r h

öre

n k

an

n u

nd

e

s m

ir e

infa

ch ü

be

r is

t –

ab

er

da

nn

ko

mm

t w

ied

er

irg

en

de

in

Aci

d-T

rack

, d

er

mic

h t

ota

l a

bh

olt

un

d z

u d

em

ich

in

me

ine

m

Wo

hn

zim

me

r zu

tan

zen

be

gin

ne

. Ich

ka

nn

ein

fach

nic

ht a

nd

ers

. D

an

ach

su

che

ich

zu

alle

rers

t: M

usi

k, d

ie m

ich

se

lbst

ta

nze

n

läss

t.

Wo

kau

fst

du

dei

ne M

usik

?Ü

be

rall:

in

On

line

-Sh

op

s, l

oka

len

Pla

tte

nlä

de

n,

Se

con

d-H

an

d-

Sh

op

s u

nd

na

türl

ich

Dis

cog

s. I

ch b

in s

cho

n e

in D

igg

er

un

d

vers

uch

e w

irkl

ich

sp

ezi

elle

Pe

rle

n z

u fi

nd

en

, u

m d

ie T

än

zer

imm

er

wie

de

r zu

üb

err

asc

he

n.

Ich

da

chte

im

me

r, d

ass

ge

na

u

da

s e

ine

n g

ute

n D

J a

usm

ach

t. W

as

ich

se

lbst

am

me

iste

n

ge

nie

ße

, is

t, w

en

n i

ch a

uf

de

r a

nd

ere

n S

eit

e d

er

De

cks

ste

he

u

nd

ein

DJ

ein

en

ko

mp

lett

ve

rrü

ckte

n T

rack

sp

ielt

, d

en

ich

zu

vor

no

ch n

ie g

eh

ört

ha

be

.

Du

spie

lst

auf

der

FC

Sna

x U

nite

d-P

arty

– w

ie b

erei

test

du

dic

h au

f d

iese

s ul

tram

asku

line

Phe

rom

onf

est

vor?

Sn

ax

sch

ein

t zie

mlic

h in

ten

siv

zu s

ein

, au

ße

rha

lb d

es

üb

lich

en

R

ast

ers

un

d e

ine

ko

mp

lett

e Ü

be

rsp

itzu

ng

. Ic

h h

ab

e e

ine

n

Sta

pe

l P

latt

en

, d

er

ge

na

u i

n d

iese

dre

i K

ate

go

rie

n p

ass

t. S

ie

füh

len

sic

h im

me

r e

twa

s o

ver

the

to

p f

ür

an

de

re P

art

ys a

n u

nd

ic

h b

in g

lück

lich

, sie

en

dlic

h e

inm

al z

um

Ba

ll fü

hre

n z

u k

ön

ne

n.

Dr.

Rub

inst

ein

spie

lt am

Sam

stag

, den

5. N

ove

mb

er, z

um F

C S

nax

Uni

ted

im B

erg

hain

.

Ve

rbre

itu

ng

von

Ste

fan

Go

ldm

ann

Unt

z un

tz u

ntz

untz

. 20

6 S

out

h Je

ffer

son

Str

eet,

Chi

cag

o.

Det

roit,

en

glis

che

Ack

er,

Ber

liner

Tr

euha

ndo

bje

kte.

G

ewer

befl

äche

n in

N

ew Y

ork

, H

alle

nbau

ten

neb

en b

alea

risch

en B

ette

nbun

kern

, m

it m

ächt

ig S

ecur

ity d

avo

r. U

ntz

untz

. Ein

e B

ar im

zeh

nten

Sto

ck e

ines

H

och

haus

es a

n d

er S

hib

uya

Sta

tion,

mit

Blic

k au

f d

ie G

leis

e un

d

eine

r A

nlag

e, d

ie e

inem

die

Trä

nen

in d

ie A

ugen

tre

ibt.

Wei

l es

so

gut

klin

gt.

Ein

Bo

ot

vor

eine

r kr

oat

isch

en K

üste

, d

as m

ächt

ig

scha

ukel

t. E

in L

ager

, in

dem

sic

h Fe

rtig

bau

wei

se m

it as

iatis

cher

D

eko

mis

cht

– in

Nai

rob

i. Ei

n H

olz

fußb

od

en i

n B

ang

kok,

unt

er

dem

der

Sub

wo

ofe

r w

ohl

ig w

umm

ert.

Kei

ne a

siat

isch

e D

eko

. D

ie

Aus

bre

itung

vo

n H

ous

e un

d

Tech

no

ließe

si

ch

mö

glic

herw

eise

äh

nlic

h d

arst

elle

n w

ie d

ie d

er G

eflüg

elg

ripp

e H

5N1:

als

Pan

dem

ie.

Auf

ein

er K

arte

, d

ie s

ich

mit

der

Zei

t ei

nfär

bt,

wür

de

man

zue

rst

wen

ige

Pun

kte

sehe

n. E

in S

täd

te-G

eflec

ht w

ie d

ie D

arst

ellu

ng d

er

reg

ulär

en F

lug

verb

ind

ung

en i

n ei

nem

Bo

rdm

agaz

in.

Dan

n fä

rben

si

ch

plö

tzlic

h g

anze

Fl

äche

n ei

n.

Eins

chlä

gig

e A

nkün

dig

ung

en

find

en s

ich

für

Str

and

bar

s in

Bel

ize,

Kel

ler

in A

lmat

y un

d i

n ei

nem

in

dis

chen

Res

taur

ant

auf

der

Inse

l Pal

au.

Die

ger

ade

Bas

sdru

m is

t w

eit

ger

eist

. Als

Sch

allp

latt

e –

im V

ertr

ieb

un

d a

ls D

J-G

epäc

k. B

ei e

inem

mei

ner

erst

en A

usla

ndsa

uftr

itte

hiel

t d

er a

nder

e an

ger

eist

e G

ast-

DJ

des

Ab

end

s se

in G

las

hoch

: „Is

this

yo

ur fi

rst

time

here

? To

the

gen

ius

who

inve

nted

the

gam

e.“

Und

ei

n w

enig

mer

kwür

dig

kam

es

mir

scho

n vo

r –

als

hätt

e S

heffi

eld

ke

ine

eig

enen

DJs

. W

er w

ar d

er e

rste

rei

send

e D

J? V

ielle

icht

gib

t es

ein

fach

kei

ne g

ute

Ane

kdo

te d

azu.

Ber

eits

Fra

nkie

Knu

ckle

s p

end

elte

zw

isch

en N

ew Y

ork

und

Chi

cag

o. W

eite

r zur

ück

wo

llte

ich

man

gel

s H

ous

e M

usic

nic

ht s

chau

en.

Eine

n sp

äter

en P

atie

nt Z

ero

im

Sin

ne d

es a

llere

rste

n je

des

Wo

chen

end

e an

der

swo

aufl

egen

den

in

tern

atio

nale

n Fl

ugg

aste

s g

ibt

es v

erm

utlic

h so

gar

nic

ht.

Flüg

e w

urd

en a

b M

itte

der

199

0er

gün

stig

gen

ug,

sod

ass

sich

die

Id

ee

des

dau

erre

isen

den

DJs

anb

ot.

Dan

n zo

gen

sie

alle

los.

Wen

n m

an s

ich

verg

egen

wär

tigt,

wie

jung

die

se C

lub

ges

chic

hte

ist,

is

t es

ers

taun

lich,

wie

sch

nell

sich

neb

en M

usik

und

DJs

auc

h al

les

and

ere

glo

bal

eta

blie

rt h

at. I

n 98

% d

er C

lub

s d

er W

elt s

chei

nen

die

g

leic

hen

dre

i Ger

äte

zu s

tehe

n (w

esha

lb e

s fa

st s

cho

n ve

rwun

der

t,

wes

halb

DJs

tro

tzd

em te

ch ri

der

, als

o L

iste

n d

er b

enö

tigte

n Te

chni

k vo

raus

schi

cken

). K

om

ple

tte

Clu

b-L

ayo

uts

wie

der

hole

n si

ch. E

s g

ibt

eine

n K

urzfi

lm ü

ber

The

Bla

ck M

ado

nna

auf

Tour

. „Yo

u ar

e in

Par

is“

mel

det

ihr

Tel

efo

n, a

ls e

s si

e in

ein

em H

ote

lzim

mer

wac

h kl

ing

elt,

d

as s

ich

von

der

Ein

richt

ung

her

gen

au s

o a

uch

in B

aku,

Brü

ssel

o

der

Bru

nei b

efind

en k

önn

te.

Fasz

inie

rt s

chau

te ic

h m

ir vo

r zeh

n Ja

hren

die

Ver

trie

bsa

bre

chnu

ngen

un

sere

s ne

ugeg

ründ

eten

Lab

els

an. A

lles

nach

Län

der

n au

fgel

iste

t.

Deu

tsch

land

, UK

, Jap

an, U

SA

, Ben

elux

, Fra

nkre

ich.

Ab

da

wur

de

es

schn

ell k

lein

teili

g. D

rei S

tück

in A

rgen

tinie

n. J

etzt

ste

ll d

ir vo

r du

sitz

t in

Men

do

za u

nd v

ersu

chst

, ei

ne d

iese

r d

rei

Pla

tten

zu

erg

atte

rn.

Wen

n d

u w

eißt

, das

s si

e ex

istie

ren.

Das

hat

sic

h er

led

igt.

Der

Inha

lt ei

nes

DJ-

Set

s am

and

eren

End

e d

er W

elt

läss

t si

ch g

eleg

entli

ch

scho

n in

Ech

tzei

t b

esch

affe

n. E

ing

eflo

gen

e D

Js k

amen

frü

her

auch

m

it ei

ngefl

og

enen

Pla

tten

. Jet

zt k

ann

sich

jed

er ü

ber

all a

m g

leic

hen

Mat

eria

l pro

filie

ren,

und

dan

n fin

det

man

zus

amm

en. N

icht

so

seh

r um

etw

as F

rem

des

ken

nenz

uler

nen,

so

nder

n um

eng

Ver

wan

dte

s zu

sam

men

zub

ring

en.

Oft

is

t es

an

ei

nem

O

rt

nich

t m

ög

lich,

je

de

Wo

che

in

jed

er

Min

isp

arte

P

artie

s zu

ve

rans

talte

n.

Dad

urch

g

erat

en

die

, d

ie

sich

am

mei

sten

für

ein

e S

ache

int

eres

sier

en,

in B

eweg

ung

. W

ie

bei

ein

em H

arle

y-Tr

eff.

Die

ser

Um

stan

d,

das

s al

les

über

all

und

zu

gle

ich,

ab

er i

n ni

edrig

er K

onz

entr

atio

n vo

rhan

den

ist

, ha

t ei

nen

Touc

h vo

n M

ont

anun

ion

– al

so d

er I

dee

, d

ass

sich

dur

ch e

ine

bew

usst

auf

geb

aute

geg

ense

itig

e A

bhä

ngig

keite

n in

tern

atio

nale

Fe

ind

selig

keite

n am

wirk

ung

svo

llste

n ve

rhin

der

n la

ssen

. W

ie e

s au

ssie

ht,

steh

t m

ir ei

ne

Per

son,

d

ie

eine

ha

lbe

Erd

umru

ndun

g

entf

ernt

leb

t, n

icht

unb

edin

gt

fern

er a

ls j

eman

d i

n d

er g

leic

hen

Str

aße.

Und

da

sag

e no

ch m

al e

iner

Hed

oni

smus

.