plural - vitra bad
TRANSCRIPT
Plural
Plural
Terri Pecora
Plural
Die von Terri Pecora gemeinsam mit dem VitrA Designteam entwickelte Designserie Plural erinnert an einen Salon im klassischen Vintage-Look der 50er Jahre des 20. Jahrhunderts. Die kreative Ausstattung des Badezimmers mit leichtem, luftigem Mobiliar ergibt einen gemütlichen Raum, in dem man gerne gemeinsam Zeit verbringt.
Diese Neudefinition des modernen Bads umfasst auch innovative Designlösungen für Rohrelemente. Sämtliche Komponenten des Ensembles sind in diversen Größen, harmonischen Formen und Farbvarianten in edlem Massivholz und Keramik erhältlich.
Die raffinierte Designsprache von Plural lässt eine Atmosphäre von Luxus und Sinnlichkeit entstehen. Die ästhetische Kombination von Formen, Oberflächen und Farben führt Objekte und Menschen in einem einladenden, harmonischen Bad-Ambiente zusammen.
Conçu par Terri Pecora en collaboration avec l’équipe VitrA Design, Plural offre la sensation d’un salon vintage, inspiré par le look emblématique du milieu du 20ème siècle. Le mobilier léger et aérien est intégré de façon créative dans l’environnement de la salle de bain, introduisant un espace domestique accueillant dans lequel les utilisateurs peuvent partager du temps les uns avec les autres.
Cette redéfinition de la salle de bain moderne présente aussi de nouvelles solutions pour les composants de plomberie conçus. Tous les éléments interconnectés ont une large sélection d’options de dimensions, de formes harmonieuses et de variétés de coloris dans une combinaison sophistiquée de bois véritable et de céramique.
Le langage de design raffiné de Plural crée une atmosphère de luxe sensuelle. Avec un mélange esthétique de formes, finitions et coloris, il réunit les objets et les gens dans un environnement de salle de bain harmonieux.
Intimität genießen
Une intimité partagée
∙—
∙—
Terri Pecora
5
Plural
Terri Pecora
Plural
Das Badezimmerals Treffpunkt
La salle de baincomme hub social
Sämtliche Elemente von Plural nehmen aufeinander Bezug und inspirieren zu modernen, außergewöhnlichen Badezimmer-Arrangements.
∙—
Tous les éléments de Plural sont interconnectés d’une manière qui encourage le mélange et le regroupement dans un concept de salle de bain moderne et frais.
∙—
Terri Pecora
9
Plural
Terri Pecora
Farben kombinieren
Mélange de coloris
Plural introduit une subtile palette de coloris et de matériaux dans l’espace de la salle de bain pour se distinguer de l’imagerie conventionnelle.
Plural bringt eine subtile Farb- und Materialpalette ins Bad, die sich von konventionellen Vorstellungen löst.
∙—
∙—
11
Plural
Die Waschtische von Plural lösen sich von der Wand und lassen sich beliebig im Raum anordnen.
Les vasques de Plural flottent à distance du mur et peuvent être positionnées dans des emplacements sans précédent, même au milieu de la pièce.
Elemente frei positionieren
Des éléments flottants
∙—
∙—
Terri Pecora
Plural
Plural verkörpert eine zeitgemäße Interpretation traditioneller Gemeinschaftsbäder und Baderituale und lädt zu einer neuen, gemeinsam gelebten Intimität ein.
Plural offre une interprétation contemporaine des espaces et rituels de bain communs, inspirant de nouvelles expériences dans une intimité partagée.
∙—
∙—
Rituale neu denken
Modifier les rituels
Terri Pecora
15
Plural
∙—
Terri Pecora
Plural
Terri Pecora
Elegantes Interieur
Du mobilier élégant
Charakteristisch für Plural ist das luftige, aber dennoch solide Design mit prägnanten, schwarz matt-lackierten Möbelbeinen und eleganten Hölzern, die jedes Bad veredeln. Der Wärme, Textur und Authentizität von echtem Massivholz lässt sich nur schwer widerstehen, aber Plural umfasst auch diverse Waschtische mit Keramikoberflächen in überraschenden Farbtönen.
Plural présente du mobilier attirant, d’aspect léger tout en étant solide avec des pieds graphiques noirs,le comptoir en bois créant un élément central exquis pour toute salle de bain. Il peut être difficile de résister à la chaleur, la texture et l’authenticité du bois véritable, mais la collection offre aussi un ensemble attirant de comptoirs en céramique dans une palette innovante de coloris.
∙—
∙—
19
Plural
∙—
Terri Pecora
21
Plural
Der Spiegel von Plural ist zur vertikalen Wandmontage vorgesehen und lässt sich in alle Richtungen drehen und schwenken.
Le miroir suspendu au mur de Plural tourne et bouge dans toutes les directions, et se monte verticalement.
Spiegel teilen
Miroirspartagés
∙—
∙—
Terri Pecora
Plural
Terri Pecora
Innovative Arrangements
Innovation de pointe
Die drei innovativen Siphon-Lösungen kaschieren die unvermeidlichen Rohrleitungen und gestatten eine Installation der Waschtische überall im Raum. Eine Möglichkeit ist die Anordnung der Waschbecken in beliebigem Winkel, im Gegensatz zur herkömmlichen Wandmontage, so dass sich die Benutzer gegenüber stehen und zur Interaktion motiviert werden. Eine weitere Lösung zielt darauf ab, Waschtische mit schlichtem, minimalistischem Design mitten im Raum zu positionieren. Eine dritte Option ist die Montage freistehender Säulenbecken in beliebigem Winkel im Raum anstelle des üblichen 90°-Winkels zur Wand.
Les trois solutions siphons innovantes et technologiquement avancées masquent l’aspect désordonné des tuyaux et permettent le montage des vasques dans n’importe quelle partie de la pièce. La première permet aux vasques en céramique d’être placées à des angles différents en tant qu’alternative au positionnement conventionnel près du mur, encourageant les utilisateurs à se faire face et à s’impliquer avec leur environnement. La deuxième a été spécifiquement conçue pour permettre aux vasques d’être montées dans un espace de salle de bain ouverte tout en gardant un look net et minimaliste. La troisième permet le montage des lavabos colonnes à des angles libres dans la pièce au lieu de l’angle le plus commun de 90° par rapport au mur.
∙—
∙—
25
Plural
Plural umfasst Stand-WCs mit individuellem Design. Der Unterputz-Spülkasten und die unsichtbaren Montageelemente sorgen für eine dezente, elegante Optik, die sich perfekt in jedes Dekor einfügt. Um den Eindruck der Nahtlosigkeit noch zu verstärken, sind sogar die Deckelscharniere farblich auf die Armaturen abgestimmt erhältlich.
Die Urinale von Plural wirken durch ihre kompakte, innovative Form als subtile Stilelemente. Als Standard- und Monoblock-Version erhältlich, sind sie ebenso ideal für öffentliche Sanitäreinrichtungen.
Plural offre une seule cuvette de WC avec un design unique. Son réservoir intégré dans le mur et son matériel de montage sont complètement masqués pour un look net et parfait s’intégrant magnifiquement dans tout décor de salle de bain. Afin de renforcer l’harmonie parfaite, le coloris de la charnière du couvercle du siège peut être assorti aux couleurs de vos robinets.
Les urinoirs de nouvelle génération de Plural, avec leur forme compacte et unique, ajoutent un style subtil aux salles de bain. Proposés dans des versions standards et monobloc, ces urinoirs présentent aussi des options parfaites pour des environnements sanitaires publics.
Nahtloses Design
Un design parfait
∙—
∙—
Terri Pecora
Plural
Terri Pecora
Plural
Technische Informationen /
Informations techniques
Terri Pecora
Plural
Typen / Types∙—
WCs, Bidets & Urinale / WCs, bidets & urinoirs
Spülrandloses Stand-WC VitrA Flush 2.0 / WC à poser sans bride VitrA Flush 2.036x54,5 cm
Spülrandloses Wand-WC VitrA Flush 2.0 / WC suspendu sans bride VitrA Flush 2.036x54,5 cm
Stand-Bidet / Bidet à poser36x54,5 cm
Wand-Bidet / Bidet suspendu36x54,5 cm
Urinal / Urinoir
Monoblock Urinal /Urinoir monobloc
Waschtische / Vasques & lavabo monobloc
Aufsatzschale, niedrig / Vasque basse45 cm
Aufsatzschale, hoch / Vasque haute45 cm
Aufsatzschale, asymmetrisch / Vasque asymétrique47 cm
Monoblock Waschtisch, bodenstehend / Lavabo monobloc, à poser49 cm
Waschtischunterschränke / Consoles
Möbelwaschtisch-Einheit mit Waschtischunterbau inkl. Ablage / Console avec plan céramique100 cm
Niedrige Aufsatzschalen-Einheit, freistehend oder wandgebunden / Console basse pour vasque, en îlot ou mural68,5 cm
Hohe Aufsatzschalen-Einheit, freistehend oder wandgebunden / Console haute pour vasque, en îlot ou mural68,5 cm
Große Konsole, Echtholz /Grande console, bois véritable 161,5 cm
Kleine Konsole, Keramik / Petite console, céramique sanitaire 103 cm
Ergänzende Module / Meubles complémentaires
Schwenk-Spiegel / Miroir pivotant37x90 cm
Beistelltisch /Table 57 cm
Wandablage /Tablette sans porte-serviette 55 cm
Wandablage mit Handtuchhalter / Tablette avec porte-serviette75 cm
Terri Pecora
Kombinationen / Combinaisons∙—
Plural
Keramik-Farben /Coloris de céramique sanitaire
Weiß / Blanc brilliant
Edelweiß / Edelweiss
Nerz Matt / Vision mat
Taupe Matt / Taupe mat
Schwarz Matt / Noir mat
∙—
Absenkautomatik /Fermeture douce
VitrA Flush 2.0 Schnellverschluss /Libération rapide
Terri Pecora
Badmöbel-Farben /Coloris de meubles
Walnuss, Echtholz / Noyer naturel, bois véritable
Metall, Schwarz lackiert /Métal, noir mat laqué
∙—
35
VitrA DeutschlandVitrA Bad GmbHAgrippinawerft 2450678 KölnTel: +49 (0) 221 / 27 73 68-0Fax: +49 (0) 221 / 27 73 68-500www.vitra-bad.de
VitrA FranceVitrA Bad GmbHZ.I. Le Poirier - CS 80019F - 28132 Nogent Le Roi CEDEXTéléphone: +33 (0) 2 37 38 69 90Fax: +33 (0)2 37 51 43 94www.vitra-bad.fr