preisliste -...

Preisliste 04 / 2011

Peugeot Partner tePee

Partner tePee Preisliste 04 / 2011

2

MoDeLLe EmpfohlEnE VErkaufsprEisE (Chf) (inkl. 8 % MWST)

urBan WiChTiGsTE sEriEnaussTaTTunGEnBEnZinmoTor • ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung1.6 VTi 98 PS 25’000 • Elektrische Fensterheber vorne

• ESP (inkl. ASR) und «Hill Assist»• Heckklappe verglast, beheizbar mit Heckscheibenwischer• Pack Plus• Radzierkappen 15" «AucklAnd» (205 / 65 R15)• Schiebetür rechts verglast• WIP Sound: Radio / cd, MP3-kompatibel mit 6 lautsprechern und

Fernbedienung am lenkrad• 2 Airbags

TrEndy WiChTiGsTE sEriEnaussTaTTunGEn (basierend auf URBAN)BEnZinmoTor • Radzierkappen 15" «ATAcAMA» (205 / 65 R15)1.6 VTi 98 PS 26’000 • 2 Airbags

• 2 Schiebetüren rechts und links verglastdiEsElmoTor1.6 Hdi FAP 92 PS 28’600

TrEndy Clim WiChTiGsTE sEriEnaussTaTTunGEn (basierend auf TRENDY)BEnZinmoTor • klimaautomatik getrennt regelbar (Zweizonen)1.6 VTi 120 PS 31’400 • Pack Enfants

• Pack lookdiEsElmoTor • Pack Visibilité1.6 Hdi FAP 112 PS 34’350 • Radzierkappen 16" «MOJAVE» (215 / 55 R16)

• Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer• 3 Einzelsitze in der 2. Reihe

ouTdoor WiChTiGsTE sEriEnaussTaTTunGEn (basierend auf TRENDY)BEnZinmoTor • Innenliegendes Gepäckträgersystem1.6 VTi 120 PS 29’700 • klimaanlage manuell

• Pack carrosserie OutdoordiEsElmoTor • Pack Tous chemins1.6 Hdi FAP 112 PS 32’600 • Radzierkappen 16" «GREnAdE» (215 / 55 R16)


3

SerienauSStattungen

siChErhEiT urBan TrEndy TrEndy Clim ouTdoorABS mit elektronischer Bremskraftverteilung h h h hAirbag Beifahrer (deaktivierbar) h h h hAirbag Fahrer h h h hAirbags Seiten - h h hAkustische Warnanzeige bei nicht angelegtem Gurt auf dem Fahrersitz h h h hElektronische Wegfahrsperre h h h hESP (inkl. ASR) und «Hill Assist» h h h hIsofix-kindersitzverankerungen an den seitlichen Sitzplätzen hinten h h h hnebelscheinwerfer - (P) h hReserverad h h h hServolenkung h h h hSicherheitsgurte vorne mit Gurtstopper und pyrotechnischen Gurtstraffern h h h h3-Punkt-Sicherheitsgurte in der 2. Sitzreihe h h h h

komforT & TEChnikAblagefach im kabinendach - h h hAblagefächer im Fussboden hinten h h h hAblagefächer in den Vordertüren und auf dem Armaturenbrett h h h hAusschaltverzögerung des Abblendlichts (Follow-me-home-System) h h h hAussenspiegel elektrisch verstellbar und beheizbar - h h hBordcomputer inkl. Wartungs- und Aussentemperaturanzeige - h h hdeckenbeleuchtung h h h hElektrische Fensterheber vorne h h h hFahrersitz mit Armlehne in Höhe und länge verstellbar - h h hFahrersitz verstellbar in der länge h - - -Handschuhfach geschlossen - h h hHandschuhfach oberhalb des lenkrads im Armaturenbrett h h h hHandschuhfach offen h - - -Heckklappe mit getrennt zu öffnender Heckscheibe, beheizbar, Heckscheiben wischer und zusätzliche Tönung der Fenster der 2. und 3. Sitzreihe sowie der Heckscheibe - - h

Heckklappe verglast, beheizbar, mit Heckscheibenwischer h h - hInnenliegendes Gepäckträgersystem - - - hklimaanlage manuell - hklimaautomatik getrennt regelbar (Zweizonen) mit Windschutzscheibe aus Wärmeschutzglas - - h

lenkrad aus leder - - h -lenkrad in Höhe und Reichweite verstellbar h h h hMake-up-Spiegel auf Fahrer- und Beifahrerseite h h h hRadiovorbereitung (Verkabelung für die lautsprecher und die Antenne) h - - -Schiebetür rechts verglast h - - -Schiebetüren rechts und links verglast - h h hSchubladen unter dem Fahrersitz - h h hTaschenlampe im kofferraum (nicht i. V. m. 2 Einzelsitzen Reihe 3) - - h hTempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer - hZentralverriegelung der Türen (automatisch während der Fahrt) h h h h3 Einzelsitze in der 2. Reihe - h12-Volt-Steckdose h h h h

h Serienmässig | Option | (P) Optionspaket | - nicht verfügbar


4

SerienauSStattungen

dynamik & dEsiGn urBan TrEndy TrEndy Clim ouTdoorAusstellfenster in der 2. Sitzreihe und feste Fenster in der 3. Sitzreihe h h h hdachreling - h hGetönte Scheiben h h h hInnenraum mit Teppich ausgelegt h h h hkofferraumboden mit kunststoffbelag ausgelegt h - - -kofferraumboden mit Teppich ausgelegt - h h hRadzierkappen 15" «ATAcAMA» (205 / 65 R15) - h - -Radzierkappen 15" «AucklAnd» (205 / 65 R15) h - - -Radzierkappen 16" «MOJAVE» (215 / 55 R16) - - h -Radzierkappen 16" «GREnAdE» (215 / 55 R16) - - - hSitzbezüge aus Stoff h h h h

audio «World in pEuGEoT»WIP Sound h h h h• Fernbedienung am lenkrad• Radio / cd, MP3-kompatibel• 6 lautsprecher

h Serienmässig | Option | - nicht verfügbar


5

SerienauSStattungen

pakETE urBan TrEndy TrEndy Clim ouTdoorPack Plus h h h h• Aussenspiegel elektrisch und beheizbar• Elektrischer Fensterheber Fahrerseite mit Schnellsenktaste• Fernbedienung für die Zentralverriegelung

Pack carrosserie Outdoor - - - h• dachreling• Modellspezifische Front- und Heckschürze• Schwellerpartie verstärkt

Pack Enfants - h• Elektrische Verriegelung der hinteren Türen• kinderrückspiegel• Mittelkonsole mit Ablagefach• Sonnenschutzrollos in den Türen der 2. Reihe

Pack look - - h -• Front-, Heckschürze und seitliche Rammschutzleisten in Wagenfarbe

Pack Tous chemins - - - h• Bereifung 215 / 55 R16• Fahrwerkhöherlegung• Motorschutzblech

Pack Visibilité - h• Automatische Frontscheibenwischer• Einschaltautomatik des Abblendlichtes• nebelscheinwerfer (auf TREndy)

h Serienmässig | Option | - nicht verfügbar


6

oPtionen EmpfohlEnE VErkaufsprEisE (Chf) (inkl. 8 % MWST)

siChErhEiT urBan TrEndy TrEndy Clim ouTdoorAirbags kopf - - 340 340Peugeot connect SOS und Peugeot connect Assistance(1) - 450 450 450• GPS-Modul• Integrierte europäische SIM-karte• lautsprecher und Mikrofon• notfallbatterie

komforT & TEChnikHeckflügeltüren asymmetrisch mit Heckscheibenheizung und Scheibenwischern (nicht i. V. m. Multifunktionsdach) - 70 - -

Heckklappe verglast, mit getrennt zu öffnender Heckscheibe, beheizbar, Heckscheibenwischer und zusätzliche Tönung der Scheiben in der 2. und 3. Sitzreihe sowie der Heckscheibe

- - h 350

klimaautomatik getrennt regelbar (Zweizonen) mit Windschutzscheibe aus Wärmeschutzglas - - h 440

klimaanlage manuell inkl. Pack Plus 1’760 1’500 - hSitzheizung vorne - - 350 -Tempomat inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer - 340 h 3402 Einzelsitze in der 3. Reihe mit kopfstützen, ausbaubar inkl. 3 Einzelsitze in der 2. Reihe (nicht i. V. m. Pack Motricité «Grip control®» oder Multifunktionsdach «Zenith») - 1’260(2) - 1’100(3)

3 Einzelsitze in der 2. Reihe mit kopfstütze, neigbar, Flugzeugtabletts an den beiden Rückenlehnen der Vordersitze - 260 h 260

dynamik & dEsiGnAlufelgen 16" «AREnAl» (215 / 55 R16) - - 600 600dachreling - 220 h hMetallic-lackierung 650 650 650 650Multifunktionsdach «Zenith» (4 Glasdächer, dachablage mit 3 lüftungsdüsen und Parfüm-spender, hinten geschlossene dachbox, dachreling längs oder quer montierbar, mobile Taschenlampe im kofferraum)

- - 1’150 1’150(3)

Spezialfarbe Schwarz Onyx 650 650 - -

audio & naViGaTionssysTEmE «World in pEuGEoT»WIP Bluetooth® (nicht i. V. m. WIP nav) - 450 450 450• Anzeige auf Multifunktionsbildschirm• Aux-Anschlüsse (Jack und uSB) in der Mittelkonsole• Bluetooth®-Freisprecheinrichtung

WIP nav - - 1’450 1’450• Aux-Anschluss (cinch-Audio) im Handschuhfach • Bluetooth®-Freisprecheinrichtung• GPS-navigationssystem (Europakarte auf Sd-karte 4 GB)• Radio / cd, MP3- und WMA-kompatibel• 7"-Farbbildschirm (16 : 9)

h Serienmässig | - nicht verfügbar | (1) umgehende Fahrzeuglokalisierung (durch längeres drücken der SOS-Taste oder automatisch nach Auslösung der pyro technischen Elemente), vorbehaltlich des Einverständnisses bei der Fahrzeugbestellung. Assistance-dienst nur verfügbar während der Garantielaufzeit des Fahrzeuges. | (2) nur i. V. m. 1.6 Hdi FAP 92 PS | (3) Wegfall des innenliegenden Gepäckträgersystems


7

oPtionen EmpfohlEnE VErkaufsprEisE (Chf) (inkl. 8 % MWST)

opTionspakETE urBan TrEndy TrEndy Clim ouTdoorPack Enfants - 290 h 290• Elektrische Verriegelung der hinteren Türen• kinderrückspiegel• Mittelkonsole mit Ablagefach• Sonnenschutzrollos in den Türen der 2. Reihe

Pack Motricité «Grip control®» (nicht i. V. m. Alufelgen 16") - - - 450• Bereifung 205 / 65 R15 Typ M + S• Grip control®: Anti-Rutschsystem mit 5 Modi (Standard, Schnee, Matsch, Sand, ESP off)• Radzierkappe 15" «ATAcAMA»

Pack urbain - 650 650 650• Aussenspiegel elektrisch anklappbar• Einparkhilfe hinten

Pack Visibilité - 500 h 280• Automatische Frontscheibenwischer• Einschaltautomatik des Abblendlichts• nebelscheinwerfer (auf TREndy)

h Serienmässig | - nicht verfügbar


8

Farben unD bezüge

modEllE BEZüGE farBEn

Wei

ss B

anqu

ise

rot

ard

ent

schw

arz

ony

x(1)

Gra

u a

lum

iniu

m(2

)

Gra

u fe

r(2)

Gra

u m

oond

ust(2

)

Bla

u k

yano

s(2)

Bei

ge B

ivou

ac(2

)

Grü

n p

ersa

mos

(2)

rot

Tou

rmal

ine(2

)

urBan Stoff Rayediag Schwarz / Blau h h h h h h - h h hTrEndy Stoff Tempo Blau h h h h h h h h - h

Tempo Grège - h h - - h - h h hTrEndy Clim Stoff Maille Payerne h - - h h h h h h houTdoor Stoff Spa h - - h h h h h h h

h Mögliche kombination | - kombination nicht verfügbar | (1) Spezialfarbe Schwarz Onyx (Option) | (2) Metallic-lackierung (Option)

zubehör EmpfohlEnE VErkaufsprEisE(1) (Chf) (inkl. 8 % MWST)

arTikElBEsChrEiBunGSkiträger für bis zu 4 Paar Skis 108Anhängerkupplung (ohne Werkzeug demontierbarer kugelkopf) inkl. 13-poligem kabelstrang mit Anzeige defekter lampen 750Satz Teppichauflagen vorne 54Satz Gummiteppichauflagen vorne 82kofferraumwanne aus Gummi 82Seitliche Sonnenblenden für Schiebetüren hinten 77dachträger (nicht i. V. m. Multifunktionsdach «Zenith») 226Einstiegsleisten Edelstahl 47Hundesicherungsgitter 235kofferraumgepäcknetz 121Veloträger 80Alufelge 15" «IncA»(2) 209Alufelge 17" «EVEAnyS»(2) 319Alufelge 17" «TAnAÏkA»(2) 319

(1) Peugeot Originalzubehör – 1 Jahr Garantie. der Preis gilt lediglich für die Produkte und nicht für die Montage oder allfällige lackierarbeiten. Stand Januar 2011. Preisänderungen bleiben vorbehalten. Entnehmen Sie bitte die aktuellen Preise der Zubehörpreisliste des Modells. | (2) Preise ohne Reifen, Montage und auswuchten. Verfügbarkeit der Felgen gemäss Motorisierung.


9

Peugeot garantie unD aSSiStance

12 Jahre korrosionsschutzgarantie3 Jahre lackgarantie2 Jahre Garantie ohne kilometerbeschränkung2 Jahre peugeot assistance: Europaweite Pannenhilfe mit 24-Stunden-Bereitschaft. Gratisnummer für die Schweiz: 0800 55 50 05

Serviceintervalle: Benzinmotoren alle 30000 km; dieselmotoren alle 20000 km

Peugeot SerViceVertrÄge

Verlängern Sie Ihre Garantie gemäss den Vertragsbedingungen für zusätzlich 1, 2 oder 3 Jahre und bis max. 200000 km.

Garantie Plus beinhaltet:• kosten für alle mechanischen, elektrischen und elektronischen Fahrzeugdefekte (Teile und Arbeit) auch nach Ablauf der vertraglichen Garantie.• die Mobilitätsgarantie Peugeot Assistance über die gesamte Vertragslaufzeit.

Service Plus beinhaltet die leistungen von Garantie Plus und folgende zusätzliche leistungen:• die deckung sämtlicher mit dem unterhalt verbundener kosten, d. h. die Serviceleistungen gemäss den Vorschriften

des Herstellers und die Abgastests, inkl. Flüssigkeiten, Teile und Arbeit.

SwissPack Plus beinhaltet die leistungen von Service Plus und folgende zusätzliche leistungen:• den Ersatz von Verschleissteilen (Teile und Arbeit).

die Verträge sind mit einem Einmalbetrag oder bequem in Raten zahlbar. Ihr Peugeot Partner berät Sie gern und nennt Ihnen Ihren Bedürfnissen entsprechend weitere laufzeiten und Preise. Für eingehendere Informationen über die allgemeinen Bedingungen der Serviceverträge fragen Sie bitte nach der Broschüre «Peugeot Serviceverträge».

Garantie plus in monatlichen raten (z. B.: 36 monate / 45000 km): ab Chf 10.00*

service plus in monatlichen raten (z. B.: 36 monate / 45000 km): ab Chf 47.00*

swisspack plus in monatlichen raten (z. B.: 36 monate / 45000 km): ab Chf 51.00*

* Technische und preisliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Es gelten die zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung gültigen Preise. Empfohlene Verkaufspreise (inkl. 8 % MWST).


10

techniSche Daten

moTorEn 1.6 VTi 98 ps

1.6 VTi 120 ps

1.6 hdi fap92 ps

1.6 hdi fap 112 ps

Hubraum (cm3) 1598 1598 1560 1560Anzahl Zylinder 4 4 4 4kW (cEE) 72 88 68 82PS (dIn) 98 120 92 112Max. leistung bei (u / min) 6000 6000 4000 3600nm 152 160 230 240 / 270(1) Max. drehmoment bei (u / min) 3500 4250 1750 1750FAP (Russpartikelfilter) - - h hSchadstoffnorm Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5

fahrlEisTunGEnSpitzengeschwindigkeit (km / h) 159 177 160 173Beschleunigung (s) von 0 auf 100 km / h (5 Plätze / 7 Plätze) 15.3 12.0 / 12.6 14.4 / 15.3 12.5 / 12.9Beschleunigung (s) 1000 m aus dem Stand (5 Plätze / 7 Plätze) 36.7 34.0 / 34.4 36.1 / 36.8 34.0 / 34.6

TrEiBsToffnormVErBrauCh (l / 100 km, 80 / 1268 / EWG)Städtisch (5 Plätze / 7 Plätze) 9.6 9.6 / 9.8 6.2 / 6.4 6.1 / 6.3Ausserstädtisch (5 Plätze / 7 Plätze) 5.7 6.0 / 6.2 4.8 / 5.0 4.9 / 5.1Gesamt (5 Plätze / 7 Plätze) 7.1 7.3 / 7.5 5.3 / 5.5 5.3 / 5.5cO2 gesamt (g / km) (5 Plätze / 7 Plätze) 164 169 / 173 139 / 144 139 / 144Energieeffizienz-kategorie c d A A

krafTüBErTraGunGManuelles 5-Gang-Schaltgetriebe h h h h

lEnkunGWendekreis zwischen Mauern (m) 11.5 11.5 11.5 11.5

GEWiChT (kG)leergewicht (inkl. Fahrer 75 kg) (5 Plätze / 7 Plätze) 1480 1480 / 1565 1485 / 1601 1501 / 1614Zulässiges Gesamtgewicht (Garantiegewicht) (5 Plätze / 7 Plätze) 2000 2000 / 2150 2040 / 2180 2065 / 2200Maximale Anhängelast, gebremster Anhänger(2) (5 Plätze / 7 Plätze) 1300 1300 / 1175 1300 / 1170 1300 / 1175Maximales Gesamtzuggewicht (5 Plätze / 7 Plätze) 3000 3000 / 3025 3040 / 3040 3065 / 3065dachlast 100 100 100 100last auf dachreling 75 75 75 75

allGEmEinE daTEn• Bremsen vorne / hinten: Scheiben innenbelüftet / Scheiben • Abmessungen (mm): nutzlänge kofferraum bei umgeklappter Rückbank = 1343• kofferraumvolumen unter der Ablage (dm3) = 675 • Aufhängung vorne: Einzelradaufhängung, Vorderachse vom Typ Pseudo-McPherson,

dreiecks querlenker, Schraubenfedern mit hydraulischen Stossdämpfern• kofferraumvolumen bei ausgebauten Sitzen in der 2. Reihe (dm3) = 3000• Füllmenge Treibstofftank (l) = 60 • Aufhängung hinten: Einzelradaufhängung, verformbare Querträger, Schraubenfedern

mit hydraulischen Stossdämpfern• Abmessungen (mm): nutzlänge kofferraum = 990

h Serienmässig | - nicht verfügbar | (1) Mit Overboost | (2) das Gesamtzuggewicht (Zugfahrzeug und Anhänger) darf unter keinen umständen überschritten werden (siehe Fahrzeug-Typengenehmigung). | die Verbrauchsangaben in unseren Verkaufsunterlagen sind europäische Treibstoff-normverbrauchs-Angaben, die zum Vergleich der Fahrzeuge dienen. In der Praxis können diese je nach Fahrstil, Zuladung, Topographie und Jahreszeit teilweise deutlich abweichen. Wir empfehlen ausserdem den eco-drive-Fahrstil zur Schonung der Ressourcen.


11

727 2728 925

211218101505 1554

Alle Angaben in mm

www.peugeot.ch

Technische und preisliche Änderungen bleiben jederzeit vorbehalten. Bei den Preisangaben handelt es sich um unverbindliche Empfehlungen. Es gelten stets jene Preise, die im Moment der Lieferung Gültigkeit haben.

Finanzierung durch: Peugeot Finance

Preisliste gültig ab 01.04.2011

Ihr Peugeot Partner

preisliste -...

Documents