programm - theater an der grenze
TRANSCRIPT
1
Prog
ram
m
Hau
ptst
rass
e 55
a C
H-8
280
Kreu
zlin
gen S
epte
mbe
r bis
Nov
embe
r 201
4
www.theaterandergrenze.ch
2
Wir
sage
n Da
nkes
chön
Wir bedanken uns ganz herzlich für die Unterstützung und Zusammenarbeit bei
Medienpartner:
VERANSTALTUNGEN
Kreuzlinger
Zeitung Nr. 17
26. April 201
3
25
IMPRESSUM 11. Jahrgang
Amtliches Publikationsorgan für Kreuzlingen, Kemmental,
Lengwil, Tägerwilen. Auflage: 22 240 Exemplare,
erscheint am Freitag.
Verlag, Inserate, Redaktion
KreuzlingerZeitung, Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuzlin-
gen, Tel: 0716788030, Fax: 0716788040,
[email protected], www.kreuzlinger-zeitung.ch
Geschäftsleitung: Nina Paproth
Redaktion
Stefan Böker (sb), Kathrin Brunner (kb),
Thomas Martens (tm)
Tel: 071 678 80 34,
Inserate
Leitung: Petra Diaz, Dagmar Holynsky, Gabriele Buba
Tel: 071 678 80 39,
Layout: Willy Messmer, Fabio Iannello
Druck: Druckerei Konstanz
Kreuzlingen. Der Musiker, Zeich
ner
und Kabarettist
aus der Ostschweiz
lässt keineW
ünsche eines
Kleinkunst-
Fans offen.
«Innerorts» ist das
erste Solopro-
gramm von ManuelStahlb
erger.Er
präsentiert hier ein Reper
toire von
neuenSongs
, gezeichnete
m Kabarett,
tonlosen Lieden
twürfen und einige
n
älterenHits. Im
Zentrum stehen
Ma-
nuel Stahlbe
rgers karge, a
ber prächti-
ge Texte.
Es sind Texteüb̈er d
as Scheitern
herziger Bub
en in der bösenWelt und
üb̈er Partner
schaftsanno
ncen auf Ab-
kürzungskau
derwelsch.Texte
über
dasWeekend fürV
erlierer, umgeschu
l-
te Pfarrer im Fernse
hen, Wurmfutter
und üb̈er den Langs
amverkehr in der
Begegnungs
zone.
Seineversch
achtelt gerei
mte Poe-
sie unterlegt Sta
hlberger mit klein
en
musikalischen
Gesten, ausd
enenzwi-
schendurch
grosser Pop entste
ht. Und
in gelegentliche
n Bilderschau
en vari-
iert ervirtuo
s die Bedeutungen
ver-
schiedenerP
iktogramme,dieE
lemen-
te vonSchwe
izerKantonsw
appenund
die Lebensst
ationen von Jesus.
Tickets gibt e
s an der Abendka
sse.
WeitereInfos:
www.manuels
tahlber-
ger.ch.
eingesandt
Verschachtelt gereimte Poesie
Eine gute Saison verlangt
einen brillanten Abschluss.
Am heutigen Freitag, 26.
April, um 20 Uhr, im Kreuzlin-
ger Theater an der Grenze
wird Manuel Stahlberger
sicherlich dafür sorgen.
Salenstein. AmSamstag, 2
7. April,
von 14 bis16Uhr
, gibt es in der Sc
hul-
gärtnerei de
s BBZ Arenenberg
eine
Pflanzen- un
d Setzlingsbörs
e. Unter
dem Motto «Bringund Hol» finden
sich dankbare Abneh
mer und man
kann sich selbermit noch
fehlenden
Pflanzen eindec
ken.
ZurErgänzu
ngdesSortim
ents gibt
es an einemVerkau
fsstandJungp
flan-
zen der Bio-Gärt
nerei Neubau
er und
amBücherstand
bietetBioter
raprakti-
scheAnleitun
gen fürdenb
iologischen
Gartenbau.
eingesandt
Tauschbörse
für Pflanzen
Manuel Stahlberger ist «Innerorts», heute im Theater an der Grenze. Bild: zvg
Kreuzlingen. Die Kreuzlingerin
Moni-
ka Sauder-Jette
r (Sopran) und die
Fruthwilerin Margare
th Schicker (Kla
-
vier) spielen amSonnta
g, 28. April, u
m
11 Uhr, im Stucks
aal desMuseum
s Ro-
seneggein Progra
mm, das bestens in
diese Jahreszeit pa
sst: Felix Mendels
-
sohn,Gabrie
l Fauré und Alban
Berg
sind die Komponisten der 20 Lieder
,
die erklingen werden
zumThema
Frühling und Liebe.
Eintritt ist fre
i. Es
wird eine angemessene
Kollekte erwa
r-
tet. Anschlies
send ansKonzertw
ird ein
kleiner Apér
o spendiert.
eingesandt
Liedermatinee
im Rosenegg
Bodman-Ludwigshafen. Der Inter-
nationale Boden
see Club,Sektio
n
nördlicher B
odensee, ver
anstaltet am
Samstag, 27., und
Sonntag, 28
. April,
jeweils ab 11 Uhr die 8. Kun
stmesse
im Zollhaus Ludwigshaf
en. Insge-
samt 24 regional
e Künstler ste
llen da-
bei ihre Werke a
us. Die Vernissage
ist
am heutigen Freita
g, 26. April, u
m 19
Uhr.
eingesandt
Kunstmesse
im Zollhaus
Kreuzlingen. Am heutigen Freita
g,
26. April, 20
Uhr, findet
im Z88 das
Thurgauer
Finaleder U20 Poetry
Slam Meisterschaft
statt. An diesem
Anlasstreten
die jungenDichter,
Rap-
per und Gesch
ichtenerzähl
er aufder
Bühnegegen
einander an, um
sich
den kantonalen Finalt
itel zuholen
.
Wort um Wort wird gesprochen
und zugehört. An
diesemAbend
wird
das Z88 in einemspann
endenWett-
kampf in dieWelt derSprach
e eintau-
chen.Der jew
eils reichlich besuc
hte
Eventist für
die Jugendlic
hen die bes-
teGelegenhe
it, ihrTalentu
nterBeweis
zu stellen, dem
Publikum eine gute
Showzu bieten
und Zugang zur U2
0
SchweizerM
eisterschaft z
u erhalten.
Bei diesem
Finalegeht e
s nicht
nur umausgel
asseneStimmung, g
ute
Getränke und dichte
rischeKunst
.
Der Sieger di
eses Slams sichert sich
die Teilnahme an der Schweizer
Meisterschaft i
n Bern sowie die Teil-
nahme an der Deutsch
sprachigen
U20Meisters
chaft inKiel.e
ingesandt
Jetzt zählt jedes Wort
Poetry Slam, ein fesselnder Wettstreit junger Dichter und Rapper. Bild: zvg
Kreuzlingen. Am Samstag, 27. Apr
il,
ab 19 Uhr, lädt
der Verein Städte
part-
nerschaften
zumFrühli
ngsfest ins
CentroItalian
o ein. Den Apéro
offe-
riert der Ver
ein Städtepartne
rschaf-
ten. Für das l
eibliche Wohl so
rgt das
Teamder Ce
ntro-Küche und für Mu-
sik und Tanz das Duo Black
& White.
Die Öffentlichkeit
ist dazu herzli
ch
eingeladen.
eingesandt
Centro feiert
Frühlingsfest
Kreuzlingen. Nach gut drei Jah
ren
und einigen erfolg
reichen Auftri
tten
kehrenSubtil
e Crocodile am Sams-
tag, 27. April
, um 21 Uhr, an die Stä
t-
te ihres erste
n Konzertes zu
rück.
Im Vorprogram
m spielen die
beiden junge
n MusikerDäne &
George, die
verschieden
e Stile im
Repertoire h
aben.Subtil
e Crocodile
sind eine Kreuzlinger
Bandmit ei-
ner buntenMischun
g aus Folk, Ro
ck
und weiteren Stilen
. Einige nenne
n
es Indie,ander
e einfach nur eine
gute Mischung, die
gute Stimmung
bereitet.
eingesandt
Z88 setzt auf
Musik-Mix
www.kreuzlinger-zeitung.ch
AIR Architekten AG, KreuzlingenBrechbühl Sanitär AG, KreuzlingenChammas Suzanne, KreuzlingenFiltech Rohrreinigung AG, KreuzlingenFüllemann Ofenbau & Plattenbeläge AG,KreuzlingenGschwend Schreinerei, KreuzlingenHaberer Schuhe, KreuzlingenMinimax AG, DübendorfMobiliar Versicherungen, KreuzlingenMotomarine AG, TägerwilenParkKafi GmbH, KreuzlingenRausch AG, KreuzlingenRiewag AG, KreuzlingenSeitz Elektro AG, KreuzlingenSprint Reinigungen, Kreuzlingen
3
Fr 12.09.2014Michel Gammenthaler (CH) ScharlatanSchauspiel, Komik & Magie
Fr 19.09.2014 Reto Zeller (CH)Schonzeit Kabarett / Chanson
Sa 27.09.2014 Vince Ebert (D) Evolution Wissenschaft & Kabarett
Fr 03.10.2014 Sina (CH) Mini-Tour im TrioMusik
Fr 24.10.2014 Heinz de Specht (CH)PartyMusik-Kabarett
Do 30.10.2014Klaus Eckel (A)Alles bestens, aber …Musik-Kabarett
Fr 07.11.2014 Schwester Cordula (D)liebt ArztromaneKabarettistische Lesung
Mi 12.11.2014 Silberbüx (CH)Uf Räuberjagd Kinder-Theaterkonzert
Do 20.11.2014 Grünes Blatt (CH)Rumänische Volksmusik ganz andersRumänische Volksmusik
Fr 28.11.2014 Florian Schröder (D)Entscheidet Euch! Kabarett
Saalöffnung eine halbe Stunde vor Beginn, Baröffnung eine Stundevor Beginn der Veranstaltung.
Veranstaltungsbeginn jeweils 20.00 Uhr. (12.11. um 14.15 Uhr)
Programm:
Sept
embe
r bis
Nov
embe
r 201
4
Neu Eck Platz8586 Riedt bei Erlen
071 649 19 19 Zentrale 071 649 19 29 Fax
Fleischmann Immobilien AGRathausstrasse 18 . 8570 Weinfelden Telefon 071 626 51 51 . Telefax 071 626 51 [email protected] . www.fleischmann.ch
+ PARTNER ARCHITEKTEN AGRheinsichtweg 2 . 8274 Tägerwilen
Tel 071- 678 10 00 . Fax 071- 678 10 [email protected] . www.felber-architekten.ch
Vo
rver
kauf
Vorverkaufsstelle
Weitere Vorverkaufsstellen in Kreuzlingen
und Umgebung
Ticketpreise
Hinweise
5
Kreuzlingen TourismusSonnenstrasse 4CH-8280 KreuzlingenTel +41 (0)71 672 38 40www.kreuzlingen-tourismus.chÖffnungszeiten:Mo-Fr, 10.00-12.30 Uhrund 13.30-17 Uhr
Manor, KreuzlingenHauptpost, Nationalstrasse, Kreuzlingen 1Poststelle, Hirschenplatz, Kreuzlingen 2Poststelle Ziil, Ziil Center, Kreuzlingen 3Poststelle ErmatingenPoststelle TägerwilenPoststelle SiegershausenPoststelle Altnau
Tickets gibt es bei allen Starticket Vorverkaufsstellen unter 0900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz), auf www.starticket.ch oder über die Starticket-App für iPhone.
Das Theater bei Facebook www.facebook.com/TheaterAnDerGrenze
Normal / Mitglieder / Ermässigt(Schüler, Studenten, Azubis gegen Ausweis)
Vorverkauf ab Mo 18.08.2014
… zum Vorverkauf:Ticketkauf über Starticket oder eine der VVK-Stellen: zuzügl. Vorverkaufsgebühren
… zur Abendkasse:Für die Abendkasse ist eine Karten-reservation aus organisatorischen Gründen nicht möglich.Bei ausverkauften Veranstaltungen kein Anspruch auf Einlass.
Vo
rver
kauf
Vorverkaufsstelle
Weitere Vorverkaufsstellen in Kreuzlingen
und Umgebung
Ticketpreise
Hinweise
Tickets
6
7
Liebe Freundinnen und Freunde grosser Künste auf kleinen BühnenGeschätzte Besucherinnen und Besucher
Machen Sie sich auf was gefasst! Die Künstlerinnen und Künstler der ersten Hälfte der Spielzeit 2014/2015 loten die ganze Bandbreite des menschlichen Daseins aus. Thema-tisch bewegen wir uns zwischen „Schonzeit“ und „Party“, zwischen „Evolution“ und „Arztromanen“. „Entscheidet Euch!“ möchte man da raten. Doch ehe man sich‘ s ver-sieht, geht’s ab „uf Räuberjagd“ und wir finden uns wieder mitten in einer „Mini-Tour“. Ob der „Scharlatan“ jemals gefasst wird? So oder so: Wir feiern eine „Party“ mit „rumänischer Volksmusik “. „Alles bestens, aber...“. Nichts aber! Unser Programm ist sehr musikalisch, geistig anregend, witzig, verzaubernd und immer für eine Überraschung gut. Ich freue mich, Ihnen in meiner letzten Spielzeithälfte als Programmleiterin zusammen mit dem grossartigen Theater an der Grenze-Team diese Vielfalt der grossen Künste auf kleinen Bühnen präsentieren zu können. Ich wünsche Ihnen zahlreiche überraschende und freudige Momente in unserem schmucken Theater. Ab 2015 übernimmt Simon Hungerbühler, assistiert von Birgit Auwärter, die Programmleitung. Ich danke allen, die das Theater in irgendeiner Form unter-stützen, von Herzen. Bleiben Sie dem Theater treu!
Sarah [email protected]
Vorw
ort
9
Neu
e Pr
ogra
mm
leitu
ng
Liebe Freundinnen und Freunde des Theaters an der Grenze
Es ist uns eine grosse Freude, dass der Vorstand uns sein Vertrauen schenkt. Er hat uns mit der wunderbaren Aufgabe betraut, im charmanten Theater auch in Zukunft für unterhaltsame Kleinkunst zu sorgen.Im Frühjahr sind wir zum Team des Theaters an der Grenze gestossen. Das Haus und seine Menschen sind uns bereits ans Herz gewachsen, denn Theater ist unsere Leidenschaft. Es ist uns ein grosses Anliegen, dem Kleinod an der Grenze seine unverwechselbare Art zu erhalten und seine besonderen Qualitäten zu pflegen. Die Bevölkerung von Kreuzlingen und Umgebung soll auch in den kommenden Jahren herausragende Klein-kunst aus Nah und Fern geniessen dürfen. Dafür setzen wir uns ein. Um unser Vorhaben mit Erfolg zu krönen, sind wir auf ein Publikum angewiesen, das nicht nur den Saal füllt und die Vorstellungen geniesst, sondern seine Eindrücke mit uns teilt und beim nächsten Mal die Freunde ins Theater mitbringt.Schenken auch Sie uns Ihr Vertrauen und wir garantieren Ihnen amüsante und berührende Vorstellungen.
In Erwartung bereichernder BegegnungenBirgit Auwärter und Simon Hungerbühler
10
Wenn man erst einmal gelernt hat, Leuten falsche Tatsachen vorzuspiegeln, eröffnen sich plötzlich unzählige Karriere-Möglich- keiten. Beispiele aus der Geschichte gibt es genug: Von den geheimnisvollen Fox-Sisters, den Erfinderinnen des modernen Spiritismus; dem jüdischen Hellseher Hanussen, der den Nazis die okkulte Kriegs- führung beibringen wollte; bis zum raffinierten S. W. Erdnase, dem Autor der Falschspieler-Bibel.
Wie stellt man Kontakt her zu Verstorbe-nen, die gar nie gelebt haben? Wie schummelt man beim Pokern, ohne die Karten zu berühren? Und wie liest man Gedanken ganz ohne übersinnliche Fähigkeiten?
Antworten liefert der mehrfach ausgezeich-nete Kabarettist Michel Gammenthaler in seinem fünften Soloprogramm. Ein Blick in die Kristallkugel offenbart: Dieses Programm ist vollkommen paranormal.
Regie: Bettina DieterleMusik: Roberto Carusowww.michel-gammenthaler.ch
Tickets an der Abendkasse:CHF 35.-/25.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
S
chau
spie
l, Ko
mik
& M
agie
Michel Gammenthaler «Scharlatan»Fr 12. September 201420.00 Uhr
Foto
: Mirc
o Re
derle
chne
r
11
Reto Zeller ist Geschichtenjäger. Sein wacher Verstand ist sein Fernglas, die Feder seine Flinte, der Alltag sein Jagdgebiet. Dabei zielt er auf alles, was sich bewegt. Kühe mit Alzheimer, Mondkalender, Luftlöcher, Sport-flugzeuge, Peter Reber und französische Hotelbetten. Hier gelingt ihm ein Blattschuss mitten ins Herz, dort ein Streifschuss, einmal trifft die Feder fernab des Ziels ins Schwarze, und manchmal ist Schonzeit.
In seinem dritten abendfüllenden Programm präsentiert Reto Zeller seine jüngsten Beutestücke. Musik wird gepaart mit Lyrik, Spielfreude mit Hinterlist, Humor mit Kunst. Entstanden ist mehr als nur ein gitarrenunter-malter Liederabend: Ein poetisch-skurriles, herzer-frischendes Programm.www.retozeller.ch
«Die Phantasie von diesem Mann ist grenzenlos. Wer den Innerschweizer Liedermacher noch als einen Geheimtipp erleben will, sollte sich beeilen.» (SRF1)
Reto Zeller «Schonzeit»Fr 19. September 201420.00 Uhr
Tickets an der Abendkasse:CHF 30.-/20.-/15.- Vorverkauf siehe Seite 4
Kaba
rett
& Ch
anso
n
12
Der menschliche Organismus ist ein wahres Wunder-werk. Hautzellen werden alle vier Wochen regeneriert, rote Blutkörperchen alle 120 Tage. Man schätzt, dass nach sieben Jahren jede Zelle in unserem Körper kom-plett erneuert wurde. Und spätestens dann sagen viele Ehefrauen: „Du bist mir so fremd geworden...”
Der Wissenschaftskabarettist Vince Ebert beschäftigt sich in seinem neuen Programm mit dem größten Thema überhaupt: dem Geheimnis des Lebens! Vor rund 3,5 Milliarden Jahren entstand die erste Lebensform in einem ölig-schleimigen Tümpel, quasi die Vorform eines Versicherungsvertreters.
Vince Ebert gibt naturwissenschaftlich fundierte Ant-worten und erklärt, warum die Natur Sex erfunden hat, ob wir jemals unsterblich werden können und ob der Musikantenstadl mit der Evolutionstheorie vereinbar ist.
Regie: Jim Libbywww.vince-ebert.de
«Ein humorvolles Plädoyer für den eigenen Kopf.» (Spiegel Online)
W
isse
nsch
aft &
Kab
aret
t
Vince Ebert «Evolution»Sa 27. September 201420.00 Uhr
Tickets an der Abendkasse:CHF 35.-/25.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Foto
: Fra
nk E
idel
13
Nach einer ersten ausverkauften Konzertreihe im letzten Jahr ist klar: Dieses Programm gefällt dem Publikum.Mit ihren beiden Multi-Instrumentalisten wird die Sängerin Songs von früher und jetzt neu interpretieren und die dazugehörenden Geschichten erzählen – mal sanft, dann groovig und kraftvoll.Eines ist sicher: Sina wird sich als humorvolle Geschichten- erzählerin wohlfühlen in dieser Intimität, wo neben luf-tigen Arrangements auch viel Platz für Improvisation bleibt.Es wird persönlich – so als ob Sina bei den Besuchern zuhause im Wohnzimmer sässe.
Mit Sina unterwegs:Peter Wagner (Piano, Gitarre, Percussion, Melodica, BackingVocals)Michael Chylewski (Bass, Gitarre, Percussion, BackingVocals)www.sina.li
Sina«Mini-Tour im Trio»
Fr 03. Oktober 201420.00 Uhr
Tickets an der Abendkasse: CHF 45.-/40.-/40.-Vorverkauf siehe Seite 4
Foto
: Fra
nk E
idel
Foto: Pat Wettstein
M
usik
14
Nach zehn Jahren, neun ungeheizten Garderoben, acht aufdringlichen Veranstalterinnen, sieben Texthängern, sechs Standing Ovations, fünf zahlenden Zuschauern in Bern, vier umjubelten Tontechnikern, drei wirklich lustigen Pointen, zwei «Pfnüsel» und unzähligen Ver-suchen einen originellen Pressetext zu schreiben, ist es bei «Heinz de Specht» Zeit für eine PARTY. Deshalb feiern die zwei Musiker Christian Weiss und Daniel Schaub zusammen mit Roman Riklin nach drei Jahren kostspieliger Supervision ihr viertes Liederprogramm mit fünf Songs in sechs Tonarten und siebenstimmigem Gesang. Geben Sie Acht: Nach Konzertschluss werden die Blinden wieder gehen und die Tauben fliegen, denn auf der Wunderheiler-Skala bis Neun holen sich die unermüdlichen Chartstürmer auch dieses Mal das Maxi-mum von zehn Punkten.www.heinzdespecht.ch
«Heinz de Specht sind weder Kabarettisten noch Singer-Songwriter noch Troubadoure noch Comedians. Sie passen in keine Schublade und sind einfach komisch, mitreissend und ganz schön hintersinnig.» (NZZ)
Tickets an der Abendkasse:CHF 35.-/25.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Mus
ik-K
abar
ett
Heinz de Specht «Party»Fr 24. Oktober 2014 20.00 Uhr
15
Wenn man alle Glücksratgeber aufeinander stapelt, ergibt
das einen gigantisch hohen Haufen. Da kommt ja sogar der Mount Everest ins Schwitzen. Viele Menschen versuchen, diesen Berg zu bezwingen. Einige kehren erschöpft zurück, andere verwirrt. Eines lässt sich jedoch mit ziem-licher Sicherheit sagen – der Humor wohnt im Tal. Der Österreicher Klaus Eckel macht der Unzufriedenheit eine Liebeserklärung.
Regie: Charly Rabanserwww.klauseckel.at
2014 Deutscher Kleinkunstpreis 2010 Deutscher Kabarettpreis2008 Österreichischer Kabarettpreis2007 Salzburger Stier ….. und viele weitere Preise und Auszeichnungen
«Fixplatz in der Königsklasse des heimischen Kabaretts.» (Kabarett.at)
Tickets an der Abendkasse:CHF 30.-/20.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Mus
ik-K
abar
ett
Klaus Eckel «Alles bestens, aber …»Do 30. Oktober 201420.00 Uhr
16
Eine schauspielerische Kür für eine Krankenschwester und einen Arztroman.Ein verliebter Oberarzt der Inneren Station, auf dem Gebiet der Herzchirurgie ebenso brillant wie bei Gehirn-Operationen, eine sanfte und bildschöne Fach- ärztin für Kinderheilkunde, ein französisches Biest, ihres Zeichens Tochter des Klinikbesitzers und Garant für den vakanten Chefarzt-Posten, eine Blinddarm-Operation mitten im afrikanischen Busch, eine rus- sische Ärztin, die für ihre Liebe buchstäblich über Leichen geht…
Saskia Kästner schlüpft in Sekundenbruchteilen in verschiedenste Rollen. Bei ihrem virtuosen Spiel wird sie von Dirk Rave als «musiktherapeutischem Langzeit-Zivi» begleitet. www.schwestercordula.de
«Das große Groschenglück!» (Tagesspiegel Berlin)
Tickets an der Abendkasse:CHF 30.-/20.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Kaba
retti
stis
che
Lesu
ng
Schwester Cordula «liebt Arztromane»
Fr 07. November 201420.00 Uhr
Foto
: Ant
onia
Sch
war
z
17
Silberbüx sind wieder da! In ihrem dritten Programm erobern die vier Freunde die Stadt und jagen den Stadt-räuber durch Strassen und Gassen.Gemeinsam mit den Kindern entdecken sie geheime Orte, eine heisse Spur und den entscheidenden Beweis - sehr verdächtig. Die Lieder von Silberbüx erzählen von abenteuerlichen Welten, von aufregenden Fällen und treffen dabei ihr Publikum mitten ins Herz. Eine interak-tive Räuberjagd für die ganze Familie voller Spannung, Witz und Rhythmus.Das neue Programm nach den beiden preisgekrönten Vorgängern GHEIM ISCH GHEIM und UF EM SPRUNG (S Goldig Chrönli 2009 und 2012)!
Mit Brigitt Zuberbühler, Stefanie Hess, Benno Muheim und Maurice BertheleBegleitung & Inszenierung: Jürg Schneckenburger, Kostüme: Lea Vogel www.silberbuex.ch
«Silberbüx machen Kinderlieder, die qualitativ so gut sind, dass sie die Eltern auch in der Endlosschleife nicht nerven.» (Der Landbote, April 2014)
Tickets an der Tageskasse:CHF 22.-/12./12.-Familienpauschale 46.- (nur an der Tageskasse und bei Kreuzlingen Tourismus erhältlich)Vorverkauf siehe Seite 4
Silberbüx«Uf Räuberjagd»
Mi 12. November 201414.15 Uhr
ab 5 Jahre(60 Min. ohne Pause)
Inte
rakt
ives
Fam
ilien
konz
ert
Foto
: Ant
onia
Sch
war
z
18
«Foaie verde», grünes Blatt - so beginnen viele rumänische Volkslieder, deren Text sich oft nicht an Personen, sondern an die Natur richtet. Die rumänische Volksmusik ist auch ein zentrales Element des Sextetts um den Kontrabassisten Dominique Girod. Die Band sucht jedoch bewusst nach einem neuen und improvisatorischen Umgang mit diesem archaischen Volksgut, nach einem Klang, der dieses auch mit eigenen Lyrikvertonungen zu einer Einheit zu verschmelzen vermag. Verschiedenste kammermusikalische Situationen werden ausgelotet, um die Lieder immer wieder neu zu instrumentieren. Grünes Blatt sucht dabei die Extreme, um sie aber in sich zu vereinen: das Elementare und Schlichte mit dem Ausgefeilten, das kompositorisch Festgelegte mit dem völlig frei Improvisierten, das Heftige und Rauhe mit dem Zarten, das Traditionelle mit dem Neuen.www.gruenesblatt.ch
Tickets an der Abendkasse:CHF 30.-/20.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Rum
änis
che
Volk
smus
ik
Grünes Blatt «Rumänische Volksmusik ganz anders»Do 20. November 201420.00 Uhr
19
Ausgehen oder zuhause bleiben? Bier oder Wein? Mieten oder kaufen? Heiraten oder trennen? Geschüttelt oder gerührt? Jeden Tag treffen wir 100.000 Entscheidungen. Da muss man ja bekloppt werden.«Nur wer alle Optionen kennt, kann optimale Entscheidungen treffen» ist das Mantra unserer Zeit. «Das ist ein Trugschluss», weiss Schroeder. Florian Schroeder, bekannt als Parodist und Speerspitze der jungen Kabarett- Generation, erweist sich auch in seinem neuen Programm als Meister seines Fachs. Er beantwortet die ersten und die letzten Fragen der Menschheit, er redet nicht über Probleme, sondern über Lösungen.www.florian-schroeder.com
«Florian Schroeder ist ein Meister der kabarettistischen Metamorphose ...» (Westdeutsche Allgemeine Zeitung)
Tickets an der Abendkasse:CHF 35.-/25.-/15.-Vorverkauf siehe Seite 4
Kaba
rett
Florian Schröder «Entscheidet Euch!»Fr 28. November 201420.00 Uhr
Foto
: Fra
nk E
idel
21
Frische Kräfte
Das Theater an der Grenze wird von einem Verein getragen. Alle anfallenden Arbeiten werden also mit vereinten Kräften bewältigt. Wenn der eine oder andere wegen beruflicher oder familiärer Verpflich-tungen nicht mehr mithelfen kann, dann springen neue ehrenamtliche Kulturfans in die Bresche. Genau das geschah zum Ende der vergangenen Saison passiert. Sarah Thurnheer gab die Programmleitung an Simon Hungerbühler und Birgit Auwärter ab und Jasmin Stäheli ersetzte Bettina Mösli zunächst kommissa-risch als Aktuarin. In dieser Saison übergibt Markus Fisch das Finanz-Ressort an Vreni Ellenbroek. Peter Binetsch beendet sein Engagement als Abendspielleiter. Für Kontinuität im Leitungsteam des Theaters an der Grenze sorgen Roland Wohlfender, der nun bereits seit vielen Jahren für die Bewirtung der Zuschauer an der Bar zuständig ist und Ambrosia Weisser, die sich nach wie vor um die Kommunikation kümmert. Der Theaterverein sucht immer nach neuen Mitgliedern und Helfern, die sich Kreuzlingen ohne sein Theater nicht vorstellen können. Wenn Sie auch mithelfen wollen, Saison für Saison ein attraktives Kulturprogramm an-zubieten, melden Sie sich bei unserem Präsidenten Fritz Brechbühl unter [email protected]
Der V
orst
and
22
Grus
swor
t des
Prä
side
nten
Geschätzte Mitglieder, Freunde und Gönner unseres Theaters
Die Saison 2013/14 ist Vergangenheit und wir blicken stolz auf 33 Veranstaltungen zurück. Gleichzeitig freuen wir uns auf die bevorstehende Saison.Da es zunehmend schwieriger wird, in unserem Klein-theater Veranstaltungen kostendeckend zu organisieren, sind im vorliegenden Programmheft einige Inserate platziert.Ich bedanke mich an dieser Stelle nochmals bei allen Inse-renten und Gönnern für die grosszügige Unterstützung unseres seit 45 Jahren bestehenden Theaters an der Grenze.Ebenfalls zeigt sich in dieser Ausgabe der gesamte Vorstand in seiner neuen Zusammensetzung. Das Pro-gramm für die Spielzeit September bis November 2014 beinhaltet wiederum einige Kostbarkeiten, die Sie auf gar keinen Fall verpassen sollten. Etwas sehr Wertvolles in unserer hektischen Gesellschaft ist die Zeit – nehmen Sie sich diese doch einfach und vergessen Sie für einen Moment den Alltag. Ein gemein-samer Abend im Theater an der Grenze als Geburtstags-geschenk wäre doch die Idee!Ich freue mich auf die vielen interessanten Begegnungen vor oder nach den Aufführungen.Ich wünsche Ihnen in unserem Theater viel Spass und gute Unterhaltung.
Fritz Brechbühl, Präsident
Fritz Brechbühl
23Mitg
lieds
chaf
t
130 Mitglieder bilden den Trägerverein des Theaters an der Grenze. «Die Anzahl der Personen, die zu uns gehören, ist aber erheblich grösser», sagt die Leiterin des Kommu-nikations-Ressorts Ambrosia Weisser. «Paare zählen als ein Mitglied». Einzelpersonen zahlen 50 Franken Jahres-beitrag, Paare 80 Franken. Im Gegenzug bekommen die Mitglieder Theaterkarten jeweils mit zehn Franken Ermässigung. «Eine Mitgliedschaft kann sich also schnell amortisieren.» Doch solche finanziellen Erwägungen sind es nicht, die Menschen dazu bringen, sich für das Theater zu engagieren. Auch das Vorkaufsrecht für begehrte Vorstellungen spielt erfahrungsgemäss kaum eine Rolle. «Den meisten Mitgliedern geht es darum, die Idee des Theaters in Kreuzlingen zu unterstützen», so Ambrosia Weisser. Das merke man immer dann, wenn sich Mitgliederals Helfer zur Verfügung stellen. «Ohne sie würden die Vorstellungen auf unserer kleinen Bühne nicht so reibungslos ablaufen.» Die Mitglieder engagieren sich z.B. beim Barbetrieb, bei der Abendkasse, beim Einlass, bei Renovationen oder auch beim alljährlichen Grossputz.Die aktive Mithilfe geschieht jedoch auf freiwilliger Basis. Auch Passivmitglieder sind herzlich willkommen.
Wenn auch Sie das Theater an der Grenze ideell, finanziell oder aktiv unterstützen möchten, melden Sie sich mit dieser Postkarte (Rückseite) an oder schreiben Sie uns eine Mail:[email protected]
Ich
möc
hte
als E
inze
lper
son
Mitg
lied
im V
erei
n de
s The
ater
an
der
Gre
nze
wer
den.
(Jah
resb
eitr
ag 5
0 Fr
anke
n)
Wir
möc
hten
als
Paa
r Mitg
liede
r im
Ver
ein
des T
heat
er a
n de
r G
renz
e w
erde
n. (J
ahre
sbei
trag
80
Fran
ken)
Ich
abon
nier
e de
n N
ewsl
ette
r.
Vere
inTh
eate
r an
der G
renz
eH
aupt
stra
sse
55a
CH-8
280
Kreu
zlin
gen
www.theaterandergrenze.ch
bitt
efr
anki
eren
Vornam
e
Nam
e
Strasse
PLZ
Woh
nort
25
Ich
möc
hte
als E
inze
lper
son
Mitg
lied
im V
erei
n de
s The
ater
an
der
Gre
nze
wer
den.
(Jah
resb
eitr
ag 5
0 Fr
anke
n)
Wir
möc
hten
als
Paa
r Mitg
liede
r im
Ver
ein
des T
heat
er a
n de
r G
renz
e w
erde
n. (J
ahre
sbei
trag
80
Fran
ken)
Ich
abon
nier
e de
n N
ewsl
ette
r.
26
27
Hauptstrasse 55a Postfach CH-8280 Kreuzlingenwww.theaterandergrenze.chTel. +41 (0)79 247 94 24 (jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn) www.facebook.com/TheaterAnDerGrenze
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln:• ab Bahnhof Kreuzlingen, Linie 901 • ab Bahnhof Konstanz, Linie 908
Beim Modegeschäft CHEZ' ELLE vom Kreisel kommend rechts abbiegen!
12
2
1
28