programmheft schiffbauergasse

30

Upload: programmheft-schiffbauergasse

Post on 31-Mar-2016

212 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Tipps › Termine › Infos April 2014

TRANSCRIPT

�������������� ���� ��������

�� ��������� ��������������� ����� ��

�������

����� ����

������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����!����"�#����������$���%������&'������������#����(����#����������������)���������*�������������������������������������+�����*������$������������,����--�����-.���/�����������$������������,

������ ������ ���

����� ��������� �� �� ������ ��� ����!��� � ���� �������������!

�������

������ ��� �� ������"

��������0����������������������������!��������������1�#������+��������� 2�� ������� �� ������!��������"��������*�����������3 ������#4��������$������������������&5������������������������������������0����(�����/���� ������������� ���6�����&$�/+���������������(����

*���)�!��������%��

'����#���������3����� �%������������������������������������%�3����*����3����� ��������%��������������7�����������������������������������������������������������������������8�����������������������������7����������������������������#��'����������������������#���#��&�9�9����(�,�'�������������-:���/���,�����������!���3����*�����������������;������������3���������������������0���%��������������8�������������8���4�����1���������!���������������%���������������8������������������

����*������<�����������������/��3�����������1��������������������������������������������������������8�����������������<����-=>�!�����3?��%�����������������/�����$������/������������8��&5���0��#�������@���(�,����.A���/���,�����B�������������������!�#����������������C����+���3����&B�%���(�,����--���/���,���7��������������������$�#3�������������&�������(3$�������,����=>���/���,����������%�1�������

��������6�)������������!���������D

7 Tramlinien, 22 Buslinien,1 Fährlinie102 Fahrzeuge (47 Busse, 54 Straßenbahnen, 1 Fähre) 627 Haltestellen 311,5 km Linienlänge

·

·

··

�� ��� ������

����� �#� �� ����$ ��������%��� ���&�� ������ � ���'

��� ������ �� ��� ���������

���� ���� ���� ���� � ����(

�� �� ���������� �������!

���������#����

����� �����

������ �)�� �������* �������"

�� � ���� �����

!

��������������������� �������������������������������������������+������������������%���������������+�;�������������������������%���������5����������& ���������(��������������E��������������������%��������������%��8���'���������C�������������������� ��

0������%���������������������%�3'��������F�7��������������������������������������94����������������!���3����*����������&�"G��"G��"H�����������!���������(�����������+��������������/��������<�����'����+�������������#�4�����!�����3���*��#��/������������%��������

�������

�������� ���

� ������ ��� ��������� � �� �� ����

+

����������%�����$�������������������%�I��J�����/���5���������������7����8�������7��������������

����������� �����������/����/������!�����������������������������������;������������#�����������������8���������%���� 4�������������94�����'��������������������������������8����������������

��������������� ���������������������� ����������

��������&�"G�"G�"���(3�<�����������������#������/����������#���2�������� �����&?����B�K������<������#��*����(��������?�������G��J�����$�#%�����������������%�8���� ������� ��� ���� �����<�%������<����D�����1���������1�//�+�������� &B��#*��#1�//�(���� �����<�%�&B�/�#��(�%�����8������L��L�#���������#�������������3����������1�//�������#�������+�������������8����������1�/+/��/�������#���������%�4���������������������������1�����������������4������� ��������&G�����K ���(�������8������������%������B��%�M�1�/3�����#�������������

���������B����/������������������������4�������"��$37��%��������B������������!��������������/����'�����������������������*?2N2�O������/���5����������������� �������$������������������������'����;�#�#����������������*�����8�0��%������K����������#��$�����+������������������������ ���������������7��%�����1���������������������&5��"��P�������(37��%���/��������)5��!����%��������������1�/�����0��#������������������������+������������8�����������������������%�����%��/�������������7����������������������������/�+������$�#������ ����%��������������������������������<��)�'�����

���!"#��$�� �%&!'!'#&&�����!(#&&�) ����� �����*���� ��+����,��-��*���$����������.�������///#�� �����*���#��

���� ��� ��� ���

(

5���%��������������������� ��+%����Q���N�8�����������������������*���������������������������� �+�����������!��������� ������?����9��%����������������������� �������������*4��%���#�#���������%������8������������Q���������+����������*������������ ����������� 4���������?��K�$������������������?����%������?��K�����*�������� ���������?������������������������������%��%������/������ �����������������5���������$���+�����������������������������������#���G��������������<�����������������������#�#�������)���&�K�������0��������(���������������������������������� ������%�������Q�����������������*������

G��#��������� ��������������������������������������������������������#���)����/��������Q����0���������� ������%���#��������������C������<��C��������?���3���

'

�������� ����� �� 4������ ������������7����������*���������� �����������7������������������%�8��������%����������������+�������������8������/��%���$��+����3�������5����7���������������������� ������1���������$37��%��������������������������������+���!�����������#�����������������/���������#�������� 4������<����������������������������&5��� ������������� �������� ������������0����(����&5�����������B����������5���0����(��7����/�4��������������������!�������1�//��/����������#4�������������������

����� ������������0

1��� ������������ ����������.

���2��������

���#������%�����%��������������5���������������������� 4���#���G������������2���<�����#��������2��?��K���������������������� �������C�������������Q����8��������� ���� ��<����� ����� 5���<������������������Q��������������2������������#��� ���������������������8���������5�������'�/�������������2���������������������������� ����������������%�����Q������?��K�#���"��������������������� ������%������������������������2����#������������

$�������7�����6���<�%�������������/�������� ���������?�����������������������������������#����������������������������$����8����K�?����6��Q��������&5��� �����������������(���%���������

-�������������!!#��$�� �%&!'!"#3&�) ���0���4����5 ����.�������///#�� �����*���#��

�%��� ��&�� ������ �

��

R"����������<�%������������4����0�����������/�������������������������+����� Q���������� �������� ����#4����8�������������������7���#���$��������������������#�)7������������������*������������������������#�������������0�������������7������#�������7��������B��������������!��������������������?��������������������1�#�����������H���������������!�����������#�����������H��������8�������������������������8�������#4����������

"��#�������<�%���#4���������G4���������7�����������������0������+������������������������� ������+���8������ 4����������������!�//��������������!��������7��������7���#���%��%�� ����������������7������������ ������ ����������������7������&��������(�����%��������#�����������������+%���� 4��������������������������<������������������������������ ��<����������������� ������������3�4������#��������� ���#����������

����!!#��������!%#��$�� �%&!'%&#&&�) ���567���.�������///#�� �����*���#��

7��B����������@%��/����8�����+�������#������������31�����3��<�%���5���-S94�����G�9������������������������������������#��� �+���������������������������+8�����������8��������������8���������?��������#�4�����%���B�+�%��� ���� G�9��� ������ #����� 5���4������5���#������������9����������G�9�����4����������?�����<������@������������<�������������5������������*����������8���������������������������������������3�<������������$�4�����'�����#�����������%���������������%��F

?��#�0<�����&5���0��#�������@���(�����������������������<���������/��������� ���������<������� �������8��G�������������������

-�������������%(#��$�� �%&!'!(#&&�) ���8��� �.�������///#�� �����*���#��

����� �# �� ����$ ��

������0

1��� ��

���� �� ���� �

��

5���$����%�����#��<�%�#���0���)���*��������������I��J���������%����������������& ����(������)���8�������9��8��&�������1���+���(������������������$������������������������������������*�����8��$�#��������#�������Q������������������������ ��<������$����8�������������������������2������������������������+���$�#��������<����

��G����������#��B�����7��������5�����������������3�������#���+���������������������������������<��Q��G��������5�#������.>-=�8����������9�����#������#��������������+��������������&�<������<����(���+����������������������������5����+����������������������������8��!��������������������)�����%�8���������������$�4�������������+����/������5�����������������0��#�������������5���%��������%�������������#�������������������

&5���0����0����3���G������1����+���(� ����������������������3#�����������8����������#�+�������������������������#4������/����%����������������������������������������������1���/�%�8������������������<���/�4�������7����������/���������������@%��������������������������/������+����� �������%� ��� ���� B���3 ���������G��32���!���������������

���9#��$�� �%&!'%&#&&�) ����� ���� �.�������///#�� �����*���#��

�� ������)�������� ������*

��

��������������D�5��B�%�������#�����1������������������� ������)�*������������%����#������$���+���%���$������%�"������$������%�""������ �������/����� ��� ����3 ���������$������%�"""���//�����/���� �������2������#��8�������)5��$������%��"Q����Q"����������������#���5��������������$�������B�%���������#���B�%�����������

7�������� ����������������������T�������������)� ������������B�����3I��/���������9���� ���������3��������������������������5�����/����������������Q�������������������<��$���%������%���1�&G���������������������%��//�(��������%������$����%<�#�������#�����8��8���/��+��������&C����!<������.>-U(�8��+�������������������B�%������������+

�����8������������B������������0���������!����%�8�8�����������������#���G�������������������������������5��<�3�1�����%����8��������������������&$���%�#���(����������&���������(���������P��$���3 ������������

���� ����� �<���� .>>A� ������ �������%�/����������*���������0K/����������������%���;���������5�����������7����� ����������$������%� "�� ""� ��� """� ����� G���������������� �������G�� <���������Q���������������������+����� �������������#�������B�%�������������������%�������*�����������

�� �

����!!#��$�� �%&!'%&#&&�) ���7�� ��.�������///#�� �����*���#��

����� &I����(�%��������� <�������������<��������������������������������������3������������%���31�/���5�����/��0/30�/����"��3���������� ���3 @��������%�������.>--%�����������"�����������������������3���������G���3I�����<�%���#��������� �<����%����*��/��9�%�������*������������������$���%�/����#�����5��������������������������������������+����������7����B��������������������������������� ��%���������������&I����(������#�%���������������?������%����������%�������������1�/3 ��%������������������

��

������������������4����8��&���K%��$��(��������������$���������������������7��)� �� ��������������&��������(�� �<����� �����B����������������������/�������������#����/�����������������/�K������������������������$�@+���#������"�������B����4���� ���������������������������

5�������������8����������� ���������������������������-=�����������8�������������7������0�������������� ����������� �����%�����������$����;��������������/����������������������������������B�����������1���%���#�����������

:���3#��$�� �%&!'%%#&&�) ��������; ��.�������///#�� �����*���#��

���9#��$�� �%&!'%&#3&�) ���7�� ��.�������///#�� �����*���#��

�� ��� �

5���&�������(������������8��%������������!�#������Q����4����8����+������������ ���8����������������0�����������������������������������������G����-:>>��2������������&�������(�������������2��/�<�������$������5��������������0��������������������������4�������!���%��������������!����%�������������?�+������������0���������������������������������$���D

"���/������������������%�1�������!��/���������&������(�������$������������$���3��������� ������������&�������(��5������������& �#���B�K��(����������%��������������)�5���5������������+%����<���������������������+���/���8��Q������%%��������

!���������������#4�������%������ �������������/�%�����1���������+�������B�K���������?�����������Q����������� ����3B�K�����<���������� ����������� ��� �� #����#�������I��J����%�4����������&�������%�����������C8���(V 4�%�������������������W�

����������0��������������������������������������������������4����I���B������#������������������������������������$���������������������%�8�������2����<�����������������������������!�#������������1���K�����&����+��(35G������#�����������������������

����3&#��$�� �%&!'!"#&&�) ��������-�����.�������///#�� �����*���#��

����������� ������� ������

�������

������ ��<

������ �)�� �������*������ ��

�"

����*���������3�#��� �������)!��������!��������������0������������4����������������G���4������������!���/��9�%��&B���7���(��+������%�������������/���%�+�����C�������������1����#����������� ���������7��%������#������+����������������%�8�� �����+�����������������������������������������/�4�������3����������74�����7���������

������0�������������������:>��3G�������������������� ������������+����������#���������������������������&��%����������1������(���+�����������������������������������������1���/�%�8������*���+�������������I������������������+��������C4���#������*�������������������������#�������������#������������#���������"����������������/�����������#����#�����#����������"���4�����1�8�����������������C��������G�����������+���%������9������#����������������/��8��� �����������#�����1��%�����#�������������0��������������� �+������#��<�%��C��������G�����������!��������!����������0��������������������*�%�������������%�8����%�����C�������8�

����������@/��������������C4���������������� ��������������������������0������*�����/���������+����������������������������������<�1��%��8�����Q��K�*������"���8���!��������!�����#��������������I���������7�#��������������������������$��������#��������������������#����%��������8������

"�����#���G��������������������������!�����8��� ������������������������������*����������������+��������5������������������������������������������������������ 1����� ���� �����+��������������������������������+%������������*���������&������+��������%������������8�(�����

������ ��*�*������������,�=����� ���*������7�� ��+�����///#���/ 6��#��

����������� ���������� �������������������������������������

�!

�,��������!&�&&�) ���5 ���������������� ���������������>���?����.�@���8�*���������A�B ����8��� �

!&�&&�) ���5 ���� ��������5 �����C�:+���D�� ��6�$�� �������*���������������� �5#�������2���,>����� ��*567���

!'�&&�) ���5 ���������������� ���������������>���?����.�@���8�*���������A�B ����8��� �

%!�&&�) ���.��,���������������)�$ �**��6�@ ��1�>��������*7�� ��

%%�&&�) ���-��������������������8������ ������>���+����7�� ��

�,��������!&�&&�) ���5 ���������>���-����7@ ��/�����8�*�������� ����@� ��8��� �

!E�&&�) ���5 ���������>���-����7@ ��/�����8�*�������� ����@� ��8��� �

!"�3&�) ���5 �������������������-��������������-�������������?�*���� ����0458��� �

%&�3&�) ����$��� ��������� *�����������6����� �$����� ����C#)#�)��� �����1���C��*�����7�� ��

�-��������

!&�&&�) ���5 ���������>���-����7@ ��/�����8�*�������� ����@� ��8��� �

!"�3&�) ���5 ���������>���-�����0�����8�*������������ ���������.��$��������������0���F.�����7� G-�����6��� ����*8��� �

%&#&&�) ���.��,����������� �������� ������ ��*�� ����������?� ��������

%&#3&�) ����$��� ��������� ������7����.��,������������ ������$�5 ������ �

%%�&&�) ���.��,���!����������*��H���*/������8�����-����8�**�������������; ��

�.�������

!"�3&�) ���5 ����"�����>���?� ���7� *�*���� ���8�*���� �B�����C�� �� 0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ����#�������$%&>���8����������8�*����C�� ��8�����8��� �

!"�3&�) ���;��������'����!��������� ����;�����6� �/�F� ����I�����BJ�,��� ��,���� ���-�����K7�� ��

%&#&&�) ���;��������������(��)�������(*� +���������6;�����������������������5 ������ �

�+

%&�&&�) ���5 ���� �����!��������(�����0�.A�-A�8A����-�85CA8���� ��$�� >�������� ������ �����������>���-� �:����567���

�/��"�����!"�3&�) ���5 ����,������)����>���7� ���� ���$����8�*������� � �5 ��0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ����-���!.�������!�����>���?� ������������8�*����C�� ��8�����8��� �

%&#&&�) ���.��,���(�����/�0��������8��*� ����������@������ ����������?� ��������

%&#&&�) ���5 ����1$2%����������3�4��8�*����������.���*�,��� ��,����� K5 ������ �

%&�&&�) ���5 ���� �����!��������(�����0�.A�-A�8A����-�85CA8���� ��$�� >�������� ������ �����������>���-� �:����567���

%&�&&�) ���1����*����,������56 �������7���8A�������������8�*��7� ���������������� ����������?���6)/��.������ ���� �

%&�3&�) ���.��,�������5 �������A��$�65����%&!'7�� ��

%!�&&�) ���.��,���&%�9���:� ����;�����������"�������2���%&#�5�����*>���.����;���������-�����

%!�3&�) ����$��� ��� �<������� ���� �/8��� �

%3�&&�) ���-���#������= ��!���;����������"&����0�$�0�$�8������3�� ������@ ��*�*�@ �6�$�,� 7�� �������

�������

����� ����

�������8�����������%�����������������8�������������������������������������������<����������$�������8���/�8���� �<�%��������������������������������������������/��������������$��9���������%��/���#����������=U�X������������5��B��������������#�����������0������������������#�����������������#��������#������������������+��������������������������5��������?�����������������������������Q���������������������������

5��������/����"������$���������������������"�/��8�������!���%��#�����*���������+������������������������������������������7�����#����/����������������5�����������/���������1���%�����4��������������#��+������G�����#�����������������������������+�������������������������������������"�+#������������#������#��� ���#����������������$����������#�/��%��

����"������������0�� � ���������"����� � ��� ����&�

�-��!�����!9�&&�) ���5 ����,������)����>���7� ���� ���$����8�*������� � �5 ��0���4����5 ����

!9�&&�) ����$��� #�">"(?���������. >������� �B�:���� ��������1)L)�M

!N�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

!(�&&�) ���5 �������������������A����-�������������?�*���� ���0458��� �

!"#&&�) ����$��� �������������O�.��� �� ����������?� ��������

�-��+�����!&�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

!'�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

�,��(�����&"�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

!!�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@����8��� �

!(�&&�) ���5 �������������������0456?�*���� ��8��� �

%!�&&�) ���.��,���������������)�$ �**��6�@ ��P������ ��*����,���7�� ��

%%�&&�) ���-��������������������8������ ������>���+����7�� ��

�(

5��!��������&C�������(�����������������7�������������B����%4�/���������������C�������8������������������#�������E���������8�����������4����� �������������������4����!�������������������'�����4�������������������������������%�������������������������������C��<������#����%��+��)�B������������<����?4����D

5������9����������/���������������/��������$������3G����������&0'$(����������B���8��I�����?�/���������������������������������/�����B����������������������������������<������� �����������������

����!������(������������0�� ����� ��� �����������

�������

B������� ���

�'

�,��'�����&"�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

!!�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

%&�&&�) ���1�������������������������F7�����������,�� ����QC����7������*������ �����������������*R8��� �

�-���������&"�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

!!�&&�) ���5 ����;��� �<@��A�����4��>���-� ��@�����8�*���������A�B ����8��� �

%&#&&�) ���.��,���(����� ���� ���8����O���� �� ����������?� ��������

%&#3&�) ����$��� ��������� ������7����.��,������������ ������$�5 ������ �

�.���������

!N�&&�) ����$��� !������4�������� �����:�������� ��*

!(�&&�) ���5 �����������>���7� *�*0���������8�*������ �0/����8��� �

������0

���-����

&�������?4�������������������Y��������?4������������������������Y�2��������)����������(������#�������8���4������������#�����0K������?���������������������8����������8�B����� ������'����������������F

�������������� ��#��#��������������)��������4��� ��%������������������%����?�����9���!����%����$��������#�����*������B��%���%�����������%��������������)�'��������������!�������������������������%����+���%�������/���������������!<������������������������������������������������8������C����//��'������?<���������� �������+������������ 4�%����������#�����������������'���������������%�%��������7���3�������������'��3����������������������������������������-Z�� 4�#��������������&7�����9��#�����(�'����<��'����� ���%�����������4�����&C�����(������%���4����

����'������������0�� ����� �� ���� ������ �����

���������� #��� ��1� � ����� ���� �������

!"�3&�) ���5 ����B��������������-���������>��5���������7� ����8�*����A ���-����*0���4����5 ����

!"�3&�) ���7���� �$B����,���= ��%�����������������0������������� ��

%&#&&�) ���.��,��������������:����� ��; ���������%&�������3&���? ���� ����������?� ��������

%&#&&�) ���5 ����B����A)��������5�*�������������� �:�������O�����8����8�*���������.���*5 ������ �

%&�&&�) ���5 ���� �������������0���������(�������7���C ��)�������������� ���7��:�$$� 6��@ ���*�5 �����2���� ����*����� ������� ��������@����������567���

%&�&&�) ���.��,�������0�$�0�$������� �7�� ��

�/���������!&�&&�) ���7���� �$0�������:� �,���������������� �B����� ��������.��8��<��������� ��

!'�&&�) ���7���� �$�����D����!���������� �B����� ���������� ��

!"�3&�) ���5 ��������������: ���4����>���?� ��>���:@� �8�*����5�����7� ������0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 �����������>���7� *�*�0��������8�*������� �0/����8��� �

%&#&&�) ���5 ����B����A)��������5�*�������������� �:�������O�����8����8�*���������.���*5 ������ �

%&�&&�) ���5 ���� �������������0���������(�������7���C ��)�������������� ���7��:�$$� 6��@ ���*�5 �����2���� ����*����� ������� ��������@����������567���

%%�&&�) ���1���������������������������� $��������S� �B����$ �,T8��� �

%3#3&�) ���-������������������������:?�8��*�5 ������ �

%3�&&�) ���-���+(��,������������:?�5/���O�5�����;���7�� ��

�-���������!!�&&�) ���1�������!.������������5 ����0�<��������>���� ����:�� ��0���4����5 ����

!9�&&�) ���5�,��������������������.������ �� ����>���.� ��O�1���>���������������-�����

!9�&&�) ����$��� #�">"(?���������. >������� �B�:���� ��������1)L)�M

!9�3&�) ���7���� �$������0����������=�>���-���;��U������� ��

!N�&&�) ���5 ����!�<��������������!����5 �����1����,�-�$$��� ����567���

!E�&&�) ���5 ����,������)����>���7� ���� ���$����8�*������� � �5 ��0���4����5 ����

!(�&&�) ���5�,���������E�������>�����������������;<

%&�&&�) ���.��,��� ����/� ���������(�������*��6���*/�����6-�$7�� ��

�-��������!&�&&�) ���5 ����!�<��������������!����5 �����1����,567���

��

��

!"�3&�) ���5 ���� ��B���������3���!�������>���:������.� ��8�*����A ���-����*8��� �

�,���"�����!"�3&�) ���5 ����"�����>���?#�7#����� ���8�*���� �B�����C�� �� 0���4����5 ����

%!�&&�) ���.��,���������������)�$ �**��6�@ ����1�>��.�����.@� ���������7�� ��

%%�&&�) ���-��������������������8������ ������>���+����7�� ��

�,���!�����!"�3&�) ���5 ����#�����������������������������>���-������ ���U>���1�����������>������6�� ��8�*���������0����0���4����5 ����

�-���+�����!"�3&�) ���5 ����B��������������>���5���������7� ����8�*����A ���-����*0���4����5 ����

%&#&&�) ���.��,��� ��7���������1������>���������� �������1�����O������� ���� ��� ����������?� ��������

%&#3&�) ����$��� ��������� ������7����.��,���5 ������ �

%%�&&�) ���.��,���9������� �>�8��� �

����2��������������0�3� � �@�����<������������������������ ����$����'������������ ����� ������������������������8����������������������8��� �@�+���� ����� ���<���� �� ����� 8����������������������������������������������!���#�������'��������%�����������F�1���#�������4���� ������������4�����������������)��/�/��8������������!����9����������4����!<�������%����/���#���������������������������#����#�����<���;�����������������4�����������4�������������/���������������������������������<����$����������������������*������#���������H

"���������/���������������$�����4��������������4�����<������������������+������*���������%��������$�������?�%��#����#�����/���������������������4���������������������4����� �����������#�����������#���*<���������<�� ���������<��!����

������ ����� ���$�������

��

�.���(�����!"�3&�) ���5 ����B��������������>���5���������7� ����8�*����A ���-����*0���4����5 ����

%&#&&�) ���5 ����������.����� ��@���>����� ����� ���8�*������ ���+���5 ������ �

�/���'�����!'�&&�) ����$��� +�'�'�222�=+�������@�����������2:��4����6�$�,� ��������� �����*����� �����*���

!N�&&�) ���5 ���� �������������>���A>�������@���*�8�*����.�������.��� 8��� �

!N�&&�) ���5 ���� ������.��A�,D � ������������������4���������� ����.�������� �>���5���)�*�����������567���-���������567���

!"�3&�) ���5 ����,������)����>���7� ���� ���$����8�*������� � �5 ��0���4����5 ����

%&#&&�) ���5 ����������.����� ��@���>����� ����� ���8�*������ ���+���5 ������ �

%3�&&�) ���-���1�:� ��;�����#�����,:?��)����/�*�7�� ��

�-���������!9�&&�) ����$��� #�">"(?������1�>����. >������ �B�:���� ��������1)L)�M

!(#&&�) ����$��� ��������:�����������F����������FA���0$$���@����������0D$$� ���@��+ �G������ �1������8�*����������.���*5 ������ �

!"�3&�) ���5 ��������������: ���4����>���?� ��>���:@� �8�*����5�����7� ������0���4����5 ����

�-���������!(�&&�) ���5 ����#���!4��������)�>���1��,�0@�����8�*����+��� �4�� ���8��� �

�,���������%!�&&�) ���.��,���������������)�$ �**��6�@ ���1�>���������7�� ��

%%�&&�) ���-��������������������8������ ������>���+����7�� ��

�,���������

!'�&&�) ����$��� B��:#��:(��4����@��.������>���(�����!%��������1)L)�M

!"�3&�) ���5 ����0���������9������(���>���?� ��>���:@� �8�*����5�����7� ������0���4����5 ����

�-��������

!'�&&�) ����$��� B��:#��:(��4����@��.������>���(�����!%��������1)L)�M

!"�3&�) ���5 ����,������)����>���7� ���� ���$����8�*������� � �5 ��0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ���������>���-�����0�����8�*������������ ���������.��$��������������0���F.�����7� G-�����6��� ����*8��� �

%&#&&�) ���.��,���3������������:���1������*���>����+��������� ��������� ����������?� ��������

%&#3&�) ����$��� ��������� ������7����.��,������������ ������$�5 ������ �

��

�.���"�����

!"�3&�) ���5 ���� �,����������A.�����>���7� ���� ���$����8�*�����������8� �� � 0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ����7���>���?���$ �8�� �8�*������� � �5 ��8��� �

%&#&&�) ���.��,��������0���C����*��������� ����������?� ��������

%&#&&�) ���5 ���� ��������>���+�*����1������8�*������������� � /��5 ������ �

%!�&&�) ����$��� #����������5�0��: ������: �����������������������1�>�6������7�� �������

�/���!�����

!'�&&�) ����$��� G���������#4�������� ����C����5 ����0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ����!��������� �����>������� � ��A#�1�����*�8�*����+��� �4�� ���0���4����5 ����

%&#&&�) ���5 ���� ��������>���+�*����1������8�*������������� � /��5 ������ �

�-���+�����!!�&&�) ���1������������)��H�����:3����������4�3�I���������B� ���� ��>���� ����F8�����4�����������5������ ����R0���4����5 ����

!'�&&�) ����$��� !������4�������� ����:�������� ��*��������1)L)�M

!9�&&�) ����$��� #�">"(?������1�>����. >������ �B�:���� ��������1)L)�M

����2��������������0���� ������$��4*���#����7��%���/#����7����������������#��G������4��������������*?2N2�O����<����������<����#������A����-.�G����������.>-U�#��/������%<����������7��%���/���5������!����������7���������'�������������������������� �����&���������������(�V�.=���/��W���&*�<���������!���(�V.U���/��W�

"�/�����8������C����������������Q��������+���������������<�����������%�������������7��%���/�&���������������(�����������+����������$�/�/�����������������1��/�����������/�/��������������5���7��%���/�&*�<��������!���(�����������������"����������<��*��@��3!<�������������������������%����0<���3��<���������%<����������� ���������#����*���������� �����&�������������?���������������*��@���#��� ���D(������������8����/����������� ��������

�� �� �� �3���&� � ���

���� ����7�����51���� �$������-�����:���4����@�*������������.� ��������������0�*� ���N6!&!''NE�-�����5� �����&33!�%("6!"'%5� �B��&33!�%("633'%���������/�������5�/���S�8������7��,�� �///#�/��#�� ���5���������*��� ��)��>��6���D����������������=�� *�V*��� �� ��-�������� ///#���6$�����#������� ���� ��������5�@������5�B���,��� �������0����*������,/#����������V �*����+�������������>����V/��� �� #�A������/D ��@�����8�� ��*�����>���5��������:���� ���� +� ���� ������ ��@����������/�����#W������*�������:����� V ���>���� ���##����5� :��� ������/���������� �� �>������������ �*V����+�������������,���=��@6*��*�*���� �#�� ����� ���V���� �� �*�����,��� ��������������������>���=���V�� ���� ��-������� ����,��=��@*��*�*���� ��/�����#:��1�*��F�� �����*���-�����G�������������*���V*����5�B�6�� �6��������1���� �$������-�����#8���������� ����/�����!%#��D�,�%&!'�� *���!N#&&&���@��=����������@����'9&���� �����-������������� ��

!N�&&�) ���5 ���� ������.��A�,D � ������������������4��������� �����.�������� >���5����)�*����567���

!(#&&�) ����$��� ��������:�����������F����������F7��/������ �� �������� ���������� �KG�Q����:���������������������� ���+���5 ������ �

!"�3&�) ���5 ����,�����7����>���.��-� ��8�*���������4�����0���4����5 ����

�-���(�����

!&�&&�) ���5 ���� ������.��A�,D � ������������������4��������� �����.�������� >���5����)�*����567���

!(�&&�) ���5 ���� ���7������ �<�-���������>���1��,�0@�����8�*����8����- � �$$8��� �

!"�&&�) ���5 ����G����������JK&$���� ���>����� ���*����-����>�� �� ��*0���4����5 ����

%&�&&�) ����$��� ���������������E��E������L�:�������������������������������� ��.$�� 8��� �

�,���'�����!&�&&�) ���5 ���� ������.��A�,D � ������������������4�������567���

!(�&&�) ���5 ���� ���7������ �<�>���1��,�0@����8�*����8����- � �$$8��� �

!"�3&�) ���5 ����B��������������>���5���������7� ����8�*����A ���-����*0���4����5 ����

%!�&&�) ���.��,���������������4$���8����7�� ��

%%�&&�) ���-��������������������8������ ������>���+����7�� ��

�,���������!"�&&�) ���5�,0�����:���������M�� �#����������,���8�� ����;���8����*��,�����-�����

!"�3&�) ���5 ����,���>���A�����>���.����� ��*�8�*����������@��0���4����5 ����

!"�3&�) ���5 ����9���������3���>���X����>���0��>Y� �8�*����� �B�����C�� �� 8��� �

%%�&&�) ���-��������������!��7�� �������

�"

���� ����� �

#������!������*����������� ������=��������N#��$�� �%&!'

9�����������5���������C�!��������=+���7���.�������!��� ����%N#��$�� �����%9#����%&!'���������;����������������!%�����!(�) �///#��������$�����#��

3�? ���8���7 �����0���������������+����7���5;����������*����������%&!',���������;������*������,��=����� ���*��///#���/ 6��#��

��� �2��� �����'#��$�� �%&!' ���(������!��������67���� �$�������������������567���

!!#��$�� �%&!'B����,���= ��%�����������������0������������� ��

!%#��$�� �%&!'0�������:� �,���������������� �B����� ��������.��8��<��������� ��

9F��3�������5 ���������������'#����%&!'!�<��������-���5!������(������������������$�� �%&!'������#�">"(?����������!3�����!(�) �///# �B��6$ ��#��

��� �2��� �����

-���)�������:���� )��������

,#�#�� ���������6:�����������:������ ������.�������,��5�,��5�$�,��-� ������/��*����*����*��#>#�#��������� ���>�������-�������������4B�������5�,����������7�� ���-�����///#$�����6��,�#��

��� �2��� �����!%#��$�� �%&!'�����D����!���������� �B����� ���������� ��

!3#��$�� �%&!'������0����������=�>���-��;��U������� ���������� ��

%%#�����%N#��$�� �%&!'��������� ; �/���*67���� �$����C�������C����;� ������������������*� �0�$����567���

� ������ �� ����������� �

�!

����������;�������######### ��5� �����&33!�%(&&3!'///#����$�����#��

7����B���������#####��5� �����&33!�"(!!6(///# ������� ����#��

��������;�������#################### ��5� �����&33!�%E!9N63&///#��������6$�����#��

������#�">"(?�### ��5� �����&33!�N&!&("6&///# �B��6$ ��#��

���� �����############## ��5� �����&33!�"NE"3%"///#$�������6$�����#��

��������C7����B���������#####��5� �����&33!�"(!!(///# ������� ����#��

(�����������############�5� �����&33!�N%&&%E&

(����������################ �5� �����&33!�N%N'NEN///#$�����6��,�#��

�:,��###################### ��5� �����&33!�E!"!3"///#�6/���#��

�����������########### N�5� �����&33!�%(&&6!&&///#� ������ �6$�����#��

,���������0���##### �///#/�� ��#��

,���������################ �5� �����&33!�%E!9N6&///#/�� ��#��

��������� MB��B!;0�D�########## � 5� �����&33!�N%&&"N%��6��E#3&6%&�) �///#������$��#��

���������E�############### ��5� �����&33!�%(&&3!'��6���!%6!9�) �����,��=����� ���*��///#����$�����#��

!��������E/�!�����:(���#�">"(?��################## ��5� �����&33!�N&!&("6&��6���!36!(�) �///# �B��6$ ��#��

�������� ���������################## �5� �����&33!�(!E&N!E��6���!%6%%�) �///#����6�6�����6���#��

��������������9���� �����############ ��5� �����&33!�%&!%&"":�6���!!6%'�) �///#�� �6������#��

��������M�������##################### ��5� �����&33!�%&&"E%"!��6���!!#3&6%'�) �///#� �����6$�����#��

�� �# ��2���� �����7�������#��I��������################��5� �����&33!�"N&&!&///# ���������6$�����#��

'����������� ����:����D���������###### �5� �����&33!�(!E&N!E///#����6��6��6$�����#��

!������������(�########### �5� �����&33!�(!E&N!E///#����6�6�����6���#��

(��������� ���:;�������######## �5� �����&3&�3&N!%"!E///#����� ��#��

������������� ����� ��

����'������66���3��(����

*���)���9��� ����K

-��$ �,�H�-�� ��

0 ����� ��H�� ��� �*��

� ���>�� �� 6������

������ �*��

8�������

;<

�����

��

��

�����

����

��

421

Fahrzeug wirdvideoüberwach t

4244 122

�� ��������� � ������������� ��

� � � ����� � � ������������ ��������##################��///#������������*6���� ���#��

�L���������:0������4�(�����M�����������############ �///#�Z6����� �#���

�03�(��������� ��������############ ��///#��,���� ���6���������*#��

-�������!����:��������������� ��������2-�###### � ///#>���6���������*#��

����������#������ ��������############ ��///#����6� ����6���������*#��

B��� ����������############ ��///#��� �#���

O��������P��4�)�����������������####### ��///#Z������#��

)���Q!���������########### ��///#�/��#��

( 3�-������:����������############ ��///#��� /���#��

����)�;���������################ ��///#��� /���#��

-����)��� ���������########### ��///#>� ��/*��#��

0���������������������������2�

��

� �%������5�������� ��� ����6��������� �����

��

��

��

��

��

��

��

��

�����������������

��������������� ���!

"���!�����!����

���������#��

��

$

������������!!���%��&�'�#(����������

�������������!!���������������'�#(��$�����"������!�"��

[�1*�$ ���W�������,����H�8

������7

��,�� �

����

��

421

Fahrzeug wirdvideoüberwach t Fahrzeug wirdvideoüberwacht

4244 12

������������� ����� �� ������������� ����� �� 222�������(���������2

������� ��� ����6��������� �����