Ein Leitfaden für internationale Doktoranden

Promovieren in Leipzig

INHALTSVERZEICHNIS Seite

1. Warum an der Universität Leipzig promovieren? 3

2. Bewerbung und Zulassung 4

a) Welches Promotionsverfahren passt zu mir? 4

b) 5 Schritte zur Promotion 5

3. Research Academy Leipzig 8

4. Internationale Doktorandeninitiative 11

5. PromovierendenRat 12

6. Weblinks für weitere Informationen 13

2

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale DoktorandenLeitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

WARUM AN DER UNIVERSITÄT LEIPZIG PROMOVIEREN?

In Leipzig finden Sie beste Voraussetzungen für Ihre Promotion. Hier profitieren Sie von: einer forschungsorientierten und international anerkannten Doktorandenausbildung, die dank interdisziplinärer Forschungs-schwerpunkte und modernster Ausrüstung Wissensgenerierung auf höchs-tem Niveau ermöglicht.

dem breiten Forschungsspektrum einer Volluniversität, an der Sie in allen Fachbereichen Ihre Promotion ablegen können. einem exzellenten Forschungsumfeld, mit circa 20 in Leipzig ansässigen und herausragenden Forschungseinrichtungen wie mehreren Max-Planck-, Fraunhofer- oder Leibniz-Instituten. einer erschwinglichen Stadt mit pulsierendem Charakter. Leipzig bietet eine wache kulturelle Szene, im Vergleich zu anderen Universitätsstädten Deutschlands relativ günstigen Wohnraum und trendige Viertel. Mittendrin – im Stadtzentrum – liegt der neue Campus der Universität Leipzig.

3

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für ationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

BEWERBUNG UND ZULASSUNG

An der Universität Leipzig gibt es zwei Wege zu einer Promotion zu gelan-gen: Sie können individuell oder im Rahmen eines strukturierten Programms promovieren.

a) Welches Promotionsverfahren passt zu mir?

Sie wollen: + durch mehrere Hochschullehrer betreut werden?+ Teamarbeit und Praxisbezug für Ihre Promotion, also an gemeinsamen

Forschungsprojekten arbeiten und sich dabei mit anderen Doktorandenund Betreuern austauschen?

Dann wäre ein strukturiertes Promotionsprogramm die richtige Wahl für Sie: Dabei promovieren Sie innerhalb eines Graduiertenzentrums mit einer festgelegten Promotionsdauer, einem festen Lehrplan und einer individuel-len Betreuung.

Sie wollen: + sich die Zeit zur Erstellung Ihrer Dissertation freier einteilen?+ flexiblere Möglichkeiten bei Fokus-/Themenverschiebungen Ihrer Disser-

tation haben?

Dann wäre eine individuelle Promotion die richtige Wahl für Sie: Dabei erstellen Sie die Dissertation in Betreuung mit einer Professorin bzw. einem Professor, der so genannten „Doktormutter“ bzw. dem so genannten „Dok-torvater“. Sie promovieren individuell an einer Fakultät zu einem meist selbst gewählten Thema.

Mit dem co-tutelle-Verfahren können Sie auch binational promovieren. Weitere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der folgenden Website: www.uni-leipzig.de/forschung/wissenschaftliche-laufbahn/promotion/moeglichkeiten-der-promotion/binationale-promotion/

Informationen zum Bewerbungs- und Zulassungsprozess: https://www.uni-leipzig.de/international/lehren-und-forschen-an-der-universitaet-leipzig/promotion/

4

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale DoktorandenLeitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

5

ationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

b) 5 Schritte zur Promotion

Schritt 1: Sie bereiten Ihre Promotion vor Recherchieren Sie zunächst, ob Ihr Thema in das Forschungsprofil der Uni- versität Leipzig passt. Sie sollten sich außerdem bereits vor Ihrer Bewerbung entscheiden, welchen Weg Sie gehen wollen: Kommt eine Promotion außerhalb oder innerhalb eines strukturierten Promotionsprogramms für Sie in Frage?

Für ein strukturiertes Promotionsprogramm entnehmen Sie die Bewerbungs- voraussetzungen und das Bewerbungsverfahren den Seiten der Research Academy Leipzig. In jedem Fall geht es weiter mit Schritt 2. Für eine individuelle Promotion müssen Sie sich zuerst eine Professorin bzw. einen Professor suchen, die bzw. der das von Ihnen vorgeschlagene Thema annimmt oder Ihnen ein Thema vorschlägt. Anschließend geht es weiter mit Schritt 2.

In beiden Fällen können Sie sich erst im Akademischen Auslandsamt bewer- ben, wenn eine schriftliche Zusage (Betreuererklärung) der betreuenden Hochschullehrerin/des Hochschullehrers vorliegt.

Schritt 2: Sie bewerben sich im Akademischen Auslandsamt Ihre Bewerbung muss einen lückenlosen Nachweis der bisherigen Sekun- darschul- und Universitätsausbildung enthalten. Bitte beachten Sie: Alle Zeugnisse müssen als beglaubigte Kopie jeweils in der Originalsprache sowie als beglaubigte Übersetzung ins Deutsche oder Englische beiliegen. Zeugnisse, die in Deutsch oder Englisch ausgestellt sind, müssen nicht übersetzt werden.

Zu Ihrer vollständigen Bewerbung gehören folgende Unterlagen: • Bewerbungsantrag über AlmaWeb (https://almaweb.uni-leipzig.de) (mit

Datum und Unterschrift)• APS-Zertifikat für chinesische, vietnamesische und mongolische Bewerber

und Bewerberinnen• Schriftliche Zusage der betreuenden Hochschullehrerin/des Hochschul-

lehrers (Betreuererklärung)• Lebenslauf• Abschlusszeugnis der Sekundarschule (beglaubigte Kopie)• Nachweis der Hochschulaufnahmeprüfung (beglaubigte Kopie), falls zu-

treffend• Nachweis aller bereits erbrachten Hochschulabschlüsse (beglaubigte

Kopie), z.B. Bachelor, Master, Diplom

• Fächer- und Notenübersicht der bereits erbrachten Hochschulabschlüsse(beglaubigte Kopie)

• Nachweis der Deutschkenntnisse auf dem Niveau der DSH-2 bei einerPromotion in deutscher Sprache (beglaubigte Kopie)

• Nachweis sehr guter Englischkenntnisse bei einer Promotion in englischer Sprache (z.B. eine formlose Bestätigung des betreuenden Hochschulleh-rers/der betreuenden Hochschullehrerin)

• Bestätigung über die Aufnahme in die Doktorandenliste der Fakultät(kann gegebenenfalls nachgereicht werden)

Schritt 3: Das Akademische Auslandsamt prüft Ihre BewerbungDas Akademische Auslandsamt prüft die formalen Voraussetzungen wie z.B. die Äquivalenz Ihres Hochschulabschlusses.Erfüllen Sie grundsätzlich die formalen Voraussetzungen, erhalten Sie einen Zulassungsbescheid, den Sie in der Regel für die Beantragung eines Visums benötigen.Bei nicht ausreichender Äquivalenz kann das Akademische Auslandsamt einen Zulassungsbescheid mit Auflagen erteilen.Grundlage für die formale Prüfung sind die Bestimmungen der „Zentral-stelle für ausländisches Bildungswesen“ (ZAB). Die ZAB ist eine Abteilung

6

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale DoktorandenLeitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

des Sekretariats der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Länder (KMK) in der Bundesrepublik Deutschland. Sie ist die zentrale Stelle für Ange-legenheiten der Bewertung ausländischer Qualifikationen in Deutschland.

Schritt 4: Sie immatrikulieren sich an der Universität LeipzigHaben Sie den Zulassungsbescheid vom Akademischen Auslandsamt der Universität Leipzig erhalten, können Sie sich jederzeit innerhalb der Sprech-zeiten bei Betina Sedlaczek immatrikulieren lassen.

Um sich an der Universität Leipzig einzuschreiben und erste Anmeldungen in öffentlichen Behörden (z.B. Bürgeramt oder Ausländerbehörde) vorzu-nehmen, sollten Sie die folgenden Unterlagen zur Hand haben:

• Original Ihres Zulassungsbescheids für die Universität Leipzig• einen gültigen Pass mit gültigem Visum zu Studienzwecken (falls erforderlich)• ausreichend neue Passfotos• einen aktuellen Nachweis über eine in Deutschland gültige Krankenversi-

cherung (eine Reisekrankenversicherung ist nicht ausreichend)

Zusätzlich sollten Sie genügend Geld zur Verfügung haben für Dinge, die gleich zu Beginn bezahlt werden müssen (z.B. Kaution, Anmeldegebühren).

KontaktAkademisches AuslandsamtBetina Sedlaczek, Raum 402Goethestraße 6, 04109 LeipzigTelefon: +49 341 97 32027Telefax: +49 341 97 32049E-Mail: betina.sedlaczek@zv.uni-leipzig.de

Sprechzeiten in der Vorlesungszeit in der vorlesungsfreien Zeit13:00 – 15:00 Uhr 13:00 – 15:00 UhrDienstag

Freitag 9:00 – 11:00 Uhr

Schritt 5: Sie melden Ihre Promotion in der Fakultät an Innerhalb des ersten Semesters müssen Sie zusammen mit Ihrer betreuen-den Hochschullehrerin/Ihrem betreuenden Hochschullehrer in der Fakultät einen Antrag zur Aufnahme in die Doktorandenliste der Fakultät stellen. Dies sollte möglichst direkt nach der Immatrikulation erfolgen. Idealerweise können Sie bereits bei der Bewerbung bzw. zur Immatrikulation eine Bestä-tigung über die Aufnahme in die Doktorandenliste vorweisen.

7

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

Die Promovierenden in den Graduiertenzentren haben die Möglichkeit, Reisekostenzuschüsse zu beantragen, bevorzugt an den Angeboten der Kompetenzschule teilzunehmen, für den Promotionspreis nominiert zu werden sowie in das Netzwerk der ral-Promovierenden eingebunden zu sein. Ergänzt werden die Graduiertenzentren durch die Kompetenzschule, das Leipzig Researcher Development Programme (LRDP) und das Leibniz-Programm, bestehend aus der Leibniz-Professur und dem Leibniz-Gastwissenschaftler_innen-Programm. Ziel des Leibniz-Programms ist es, international renommierte Forscher_innen mit den bestqualifizierten Nachwuchswissenschaftler_innen in einer interdisziplinären „Lerngemeinschaft auf Zeit“ zusammenzu-bringen. Das Leipzig Researcher Development Programm unterstützt Postdocs und Nachwuchsgruppenleiter_innen bei der Entwicklung ihrer wissenschaftlichen Unabhängigkeit sowie Führungs- und Management-kompetenzen. Die Kompetenzschule bietet ein fachübergreifendes Veranstaltungs- und Workshopprogramm zum Erwerb von Schlüsselqualifikationen. Es hat zum Ziel, sowohl auf eine Karriere innerhalb als auch außerhalb der Wissenschaft vorzubereiten.

RESEARCH ACADEMY LEIPZIG

Service-Einrichtung zur Förderung von Nachwuchs-wissenschaftler_innenDie Research Academy Leipzig (ral) ist die zentrale Service-Einrichtung zur Förderung von Nachwuchswissenschaftler_innen an der Universität Leipzig. Strategisches Ziel ist die Qualifizierung und Unterstützung herausragender Nachwuchswissenschaftler_innen in strukturierten und disziplinen-übergreifenden Programmen aus dem In- und Ausland. Die Research Academy informiert, qualifiziert, fördert und vernetzt Promovierende und Postdocs der Universität Leipzig und unterstützt die Fakultäten und Hochschullehrenden bei der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses. Sie bietet für Promovierende und Postdocs ergänzend zu den Angeboten in den Fakultäten vielfältige Unterstützung an und engagiert sich für einheitliche Standards und die Qualitätssicherung in der Promotionsbetreuung. Die Förderung von Interdisziplinarität, Chancengleichheit und Internationalisierung sind wichtige Querschnittsziele. Die Research Academy Leipzig ist in drei Graduiertenzentren gegliedert, die Graduiertenprogramme bündeln z.B. Graduiertenschulen, International Max Planck Research Schools und (inter-)nationale Graduiertenkollegs.

Website der Research Academy Leipzig: www.ral.uni-leipzig.de/de/

8

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale DoktorandenLeitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

9

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für

Struktur der Research Academy Leipzig

internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

INTERNATIONALE DOKTORANDENINITIATIVE

Die Internationale Doktorandeninitiative der Universität Leipzig wurde 2005 als eine Vereinigung ausländischer Doktoranden gegründet. Sie ist speziell auf die Bedürfnisse internationaler Doktoranden zugeschnitten. Ihr Ziel ist es, den Erfahrungsaustausch ausländischer Doktoranden zu fördern, ihre sozialen Netzwerke zu stärken und ihre akademische Entwicklung zu unterstützen.

Die Initiative organisiert regelmäßig kulturelle, soziale und wissenschaft-liche Veranstaltungen für ausländische Doktorandinnen und Doktoranden der Universität Leipzig und steht ihnen während der Promotion mit Rat und Tat zur Seite.

Austausch und soziale Vernetzung durch:• Diskussionen über nationale und akademische Grenzen hinweg• Interkulturelles Lernen• Netzwerkbildung• Kommunikation• Abbau von sprachlichen Barrieren• Persönliche Unterstützung

Aktivitäten• Stadtführungen durch Leipzig• Exkursionen• Workshops• Veranstaltungen wie Länderabende, Fahrradtouren etc.

KontaktInternationale DOKTORANDENinitiative Website: www.uni-leipzig.de/initiativeE-Mail: dokinfo@rz.uni-leipzig.de

Facebook:https://www.facebook.com/groups/phdinitiative/

10

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

PROMOVIERENDENRAT

Der PromovierendenRat (ProRat) – die Promovierendenvertretung der Uni-versität Leipzig – erleichtert durch Austausch und Vernetzung den Start sowie den Verlauf der Promotion.

VertretenAls Gremium der Universität repräsentiert dieser alle Promovierenden und setzt sich für deren Belange ein.

VernetzenDer ProRat ist eine Plattform für persönlichen erfahrungs- und themenüber-greifenden Wissensaustausch. Regelmäßige Treffen ermöglichen den Kon-takt zu anderen Promovierenden. Arbeitsgruppen realisieren die ProRat-Projekte und stehen allen offen.

WeiterbildenJedes Semester organisiert der ProRat neben Workshops die Promotions-vorträge. Die Themen sind interdisziplinär und richten sich an alle Leipziger Promovierenden. Im Wissenschaftsjournal „arbeitstitel. forum für leipziger promovierende“ werden die Vorträge anschließend veröffentlicht.

BeratenInformationen für den erfolgreichen Beginn, Verlauf und Abschluss der Dissertation stellt der ProRat bereit; gebündelt im Promotionsleitfaden unterwww.prorat.uni-leipzig.de

11

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktorandeninternationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

WEBLINKS FÜR WEITERE INFORMATIONEN

Universität Leipzig

Allgemeine Informationen: www.uni-leipzig.de/international/studieren-an-der-universitaet-leipzig/

Promovieren in Leipzig: www.uni-leipzig.de/international/lehren-und-forschen-an-der-universitaet-leipzig/promotion/

Research Academy Leipzig - Internationale Promotionsprogramme: www.ral.uni-leipzig.de/de/

Graduiertenzentrum Mathematik/Informatik und Naturwissenschaften (RALeipzig): www.ral.uni-leipzig.de/de/research-academy-leipzig/struktur/graduiertenzentrum-mathematik-informatik-und-naturwissenschaften/

Graduiertenzentrum Lebenswissenschaften (RALeipzig): www.ral.uni-leipzig.de/de/research-academy-leipzig/struktur/graduiertenzentrum-lebenswissenschaften/

Graduiertenzentrum Geistes- und Sozialwissenschaften (RALeipzig): www.ral.uni-leipzig.de/de/research-academy-leipzig/struktur/graduiertenzentrum-geistes-und-sozialwissenschaften/

Kooperative Forschungsprojekte:www.uni-leipzig.de/forschung/forschungsprofil/forschungsprojekte/deutsche-forschungsgemeinschaft/

Kompetenzschule der Research A (Einrichtung mit dem Ziel, Doktorandinnen und Doktoranden bei der Karriereplanung zu unterstützen): www.ral.uni-leipzig.de/de/research-academy-leipzig/struktur/kompetenzschule/

Promotionsleitfaden des ProRats: www.prorat.uni-leipzig.de/download/

Promotionsordnungen: https://amb.uni-leipzig.de/?kat_id=40

12

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

Organisatorisches

Tipps zum Visum: www.uni-leipzig.de/international/studieren-an-der-universitaet-leipzig/vor-dem-studium/#collapse4168

Tipps zur Krankenversicherung: www.welcome-to-leipzig.de/wp-content/uploads/2018/10/Health-insurance-for-scholarship-holders.pdf

Wohnen in Leipzig: www.uni-leipzig.de/international/studieren-an-der-universitaet-leipzig/vor-dem-studium/#collapse4173

Deutsch lernen in Leipzig: https://www.ral.uni-leipzig.de/de/research-academy-leipzig/struktur/kompetenzschule/deutschkurse/

Seite des Deutschen Studentenwerks für ausländische Studierende: www.internationale-studierende.de

Förderungsmöglichkeiten

Allgemeine Förderungsmöglichkeiten: www.uni-leipzig.de/international/lehren-und-forschen-an-der-universitaet-leipzig/promotion/#collapse20321

Datenbank des Deutschen Akademischen Austauschdienstes DAAD: www.daad.de/deutschland/stipendium/datenbank/de/21148-stipendien-datenbank/

Datenbank des EURAXESS: www.euraxess.de/funding/search

Stipendiendatenbank des Bundesministeriums für Bildung und Forschung: www.stipendienlotse.de

Deutscher Akademischer Austausch Dienst – DAAD

Studieren und Forschen in Deutschland: www.daad.de

Allgemeine Informationen zur Promotion: www.daad.de/deutschland/promotion/de/

Wege zur Promotion: www.daad.de/deutschland/promotion/doktoranden/de/14754-wege-zur-promotion/

13

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktorandeninternationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden

Weitere Weblinks

Verzeichnis der von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Graduiertenkollegs: www.dfg.de/gefoerderte_projekte/programme_und_projekte/listen/index.jsp?id=GRK

Verzeichnis der von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) geförderten Sonderforschungsbereiche: www.dfg.de/foerderung/programme/koordinierte_programme/sfb

Kooperationsstelle EU der Wissenschaftsorganisationen (KoWi): www.kowi.de

Doktorandenforum – Privat betriebene, nicht kommerzielle Website: www.doktorandenforum.de

THESIS – Interdisziplinäres Netzwerk für Promovierende und Promovierte: www.thesis.de

Portal zur Forschung & Lehre der Wochenzeitung DIE ZEIT: www.academics.de

14

Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale D

Informationen und Beratung zur wissenschaftlichen Karriere (herausge-geben im Auftrag des Rektors der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen): www.kisswin.de

Portal für internationale Wissenschaftlerinen und Wissenschaftler (Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung): www.research-in-germany.org/de/karriere-in-der-forschung/infos-fuer-doktoranden.html

Informationsseite der Hochschulrektorenkonferenz: www.hochschulkompass.de

Research Explorer des DAAD und der DFG: https://www.gerit.org/de

Eurodoc – Europaweiter Zusammenschlusses von Doktoranden und jungen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern: www.eurodoc.net

Herausgeber/Text: Akademisches Auslandsamt

Gestaltung: wpunktw.com

Stand: Mai 2019

15

oktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktorandeninternationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden +++ Leitfaden für internationale Doktoranden