rapport annuel de la fapc 2016 - lacf.ca à... · images p.1 1. vincent asselin, lacf | président...

RAPPORT ANNUEL LACF | FAPC 2016LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION | LACFFONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA | FAPC

mars 2017

FR_

© LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] | RECHERCHE COMMUNICATION ÉRUDITION

LACF | FAPC _ ANNUAL REPORT 2016LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION | LACFFONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA | FAPC

March 2017

EN_

LACFFAPC

© LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] | RESEARCH COMMUNICATION SCHOLARSHIP

RAPPORT ANNUEL de la FAPC 2016

© LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] |

VER

SIO

N |

MA

I 20

17

LACFFAPC LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION

FONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA

RAPPORT ANNUEL LACF | FAPC 2016LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION | LACFFONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA | FAPC

mars 2017

FR_

LACFFAPC LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION

FONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA

IMAGES PAGE COUVERTURE1. Projet Portfolio _ photo | LOWER-ROUSSEAU-FALLS2. Winnipeg [Congrès 2016] 3. Sugar Beach Toronto, Prix d’ Excellence de la AAPC, Claude Cormier & associés

IMAGE CI-HAUT# 125 Grant Portfolio _ International Garden Festival, Alexander Redford and Emily Waugh, Experimenting Landscape...


RECHERCHECOMMUNICATION ÉRUDITION

IMAGES P.11. Vincent Asselin, LACF | Président de la FAPC2. Invités au banquet pour Cornelia Hahn Oberlander | photo: Jean Landry

RAPPORT ANNUEL LACF | FAPC 2016

© LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] | RECHERCHE COMMUNICATION ÉRUDITION | P.1

Vincent Asselin C.Q., FCSLAPrésident LACF | FAPC

MissionLa mission de la Fondation d’architecture du paysage du Canada (LACF | FAPC) est de promouvoir les idéaux et valeurs de la profession d’architecture de paysage – ces valeurs fondamentales sont partagées par des individus autant que des groupes et des organismes situés bien au-delà de notre cadre professionnel. L’objectif principal de la FAPC est de soutenir les activités de recherche, de communication et d’enseignement en architecture de paysage.

Depuis 1988, et entre autre, grâce à un généreux legs provenant de la succession de Frances McLeod Blue, la Fondation est parvenue à amasser des revenus dépassants largement le million de dollars. Les actifs de la Fondation, en date du 31 décembre 2016, ont dépassé pour la première fois le demi-million pour atteindre plus de 620,000$. Ces fonds proviennent notamment de dons de particuliers, de cabinets d’architecture de paysage ou d’autres disciplines autant que des associations constituantes de l’AAPC-CSLA. En date de la fin de 2016, la fondation a attribué plus de 125 subventions et bourses d’études totalisant plus de 475 000$. La Fondation a ainsi apporté son soutien financier à des étudiants, des organismes et des professionnels issus de plusieurs disciplines, ainsi qu’à l’association des architectes paysagistes du Canada (AAPC-CSLA) et de ses associations constituantes pour des projets spéciaux. Le produit de ces bourses contribue à valoriser le rôle des architectes paysagistes en particulier, mais aussi d’autres contributeurs, tout en faisant comprendre l’im-portance du paysage tant au niveau social, environnemental et économique du pays.

Résumé des activités de 2016

Adhésion L’année 2016 fut une année marquée par de grandes réussites et par la poursuite d’un vent de renouveau. Avec la refonte des règlements amorcés depuis maintenant 2 ans, LACF- FAPC compte maintenant un total de 110 membres. Les membres sont «toutes personnes» qui contribuent un don de 100$ ou plus à la fondation. Les membres reçoivent nos communiqués de presse et divers suivis sur nos activités.

Les Contributions atteignent un montant recordL’augmentation des dons s’est maintenue pour atteindre un montant record de plus de 161,000$ en 2016. Outre les projets récurrents tels que, la vente aux enchères inversées développée par Peter Briggs, la levée de fonds du Collège des Fellows, ainsi que les levées de fonds ciblées pour les bourses d’études. Finalement, l’association de la Saskatchewan, SALA, a mis sur pieds un fonds de 50,000$ pour la création d’une bourse d’étude dédiée à un résident de cette province.

Première édition de la Médaille du Gouverneur GénéralEn septembre 2016 la profession a célébré la première remise de la médaille du Gouverneur Général. Résultat de plus de vingt ans de travail par l’Association des Architectes Paysagistes du Canada et de ses associations constituantes, la première médaille du GG fut remise par l’honorable David Johnston à madame Cornelia Han Oberlander pour souligner sa contribution unique à l’architecture de paysage au Canada.

IMAGES 1 - 2

IMAGES P.23. logo- Campagne de l’ordre des Associés4. Vincent Asselin et Nora Topalian, étudiante à la maitrise à l’U de M, lors de la remise du prix Andre Schwabenbauer5. Branding - Bourse d’études AAPQ 50

AAPQ 50


Canada. Après une réflexion en profondeur sur les tenants et aboutissants le comité formé de (Vincent Asselin, Karen Le Gresley Hamre, Ed Versteeg, Wendy Graham) et également supporté par Ron Middleton, Peter Kreuk et Don Hester, a élaboré une politique détaillée sur les bourses d’étude. Cette politique a été officiellement endossée par le conseil et il est disponible sur le site web lacf.ca.

L’objectif ultime de la politique est de créer conjointement entre la fondation, les programmes universitaires et les associations constituantes une bourse pérenne assurant ainsi que chaque programme reçoive une bourse annuelle. La fondation prévoit une période de transition de 3 années et espère ainsi pouvoir établir des fonds de dotations pérennes.

Bourse Nationale Andre SchwabenbauerDurant cette periode interim et débutant en 2016, la bourse d’études nationale Andre Schwabenbauer sera remise à un(e) étudiant(e) dans chacun des programmes acreditée en architecture de paysage au Canada. Une fois la période de transition terminée, notre politique vise à enrichir la bourse nationale Andre Schwabenbauer et en faire une bourse extra-significative.

Les six lauréats 2016 de la bourse nationale Andre Schwa-benbauer sont : Tasha Sangha (University of British Columbia MLA),Vincent Tang (University of Manitoba MLA),Andrea Graham (University of Guelph BLA),Julia Taucer (University of Guelph MLA),Rachel Salmela (University of Toronto MLA), andNora Topalian (Université de Montréal MLA)Félicitations aux lauréats!

FAPC / AAPQ 50 Bourse d’études Depuis octobre 2015 la Fondation, conjointement avec l’AAPQ, a lancé une campagne de souscription durant les

C’est dans le décor remarquable de Rideau Hall et par une cérémonie remplie de dignité et de chaleur que Cornelia a reçu cette reconnaissance non moins méritée. En associa-tion avec l’AAPC, la Fondation a profité de l’occasion pour célébrer Cornelia lors d’une réception au Château Laurier qui a également servi à recueillir des fonds pour la FAPC. Nous en profitons pour remercier le conseil de l’AAPC et sa directrice, Michelle Legault, pour un travail exceptionnel réalisé dans un si bref délai. Les fonds recueillis serviront à bonifier notre programme de bourses annuelles.

Campagne de l’ordre des Associés (Fellows)Organisée par l’ordre de Associés de l’AAPC et son président, Alan Duncan, et appuyé par madame Wendy Graham de notre CA et présidente sortante de l’ordre, la campagne annuelle de levée de fonds a permis de récolter plus de 16,000$. Ceci ne comprend cependant pas les sommes importantes contribuées par les Fellows à diverses autres activités de financement tout au long de l’année. La contribution totale des Fellows a, en effet, dépassées $50,000 soit approximativement 30% des dons reçus. La fondation demeure redevable à tous les membres associés de l’AAPC, qui, sans leur support financier et leur travail acharné, ne saurait livrer tous ses services.

Politique des bourses 2016 a été une année marquée par un renouveau de notre politique portant sur nos bourses d’étude. Suite à des discussions amorcées lors de l’année 2014, le CA de la fondation s’est fixé comme objectif d’élargir son programme de bourse d’étude offerte aux étudiants afin de supporter de manière pérenne chacun des 6 programmes accrédités en architecture de paysage au

IMAGES 3 - 5

IMAGES P.36. Trésorier Peter Kreuk avec Caylee Dyck, candidate à la maitrise, lors de la remise inaugurale du prix FAPC / UBC en architecture de paysage7. SALA continuera à présenter un bourse d’études academique 8. Emma TarBush reçoit le prix Commémoratif Peter Klynstra en 2016

AAPQ 50

ACADEMICAWARD


célébrations du 50ième anniversaire de l’AAPQ. Des contributions pour environ 20,000$ sont déjà accumulées. Un effort soutenu sera requis afin de compléter la dotation.

FAPC/UBC Scholarship in Landscape ArchitectureAu même moment, en Colombie Britannique, sous la gouverne de Peter Kreuk et Jane Durante, une levée de fonds a eu lieu afin d’établir une bourse d’études pour le programme à UBC. La compagne est maintenant complétée et un montant excédent les 45,000$ a été recueilli. Merci à tous les donateurs et à Peter pour leur support indéfectible. La première bourse fut octroyée en 2016 à Caylee Dyck. Félicitations!

Peter Klynstra Memorial Scholarship Le fonds de dotation, établi par l’APALA, à la mémoire de Peter Klynstra, s’est vu augmenté à plus de $ 27,000 grâce à de généreuses contributions. La bourse Peter Klynstra Memorial Scholarship fut décernée à madame Emma TarBush, candidate à la Maîtrise à l’Université de Guelph. Nos sincères félicitations à Emma!

Prix Académique de SalaLa contribution significatif de SALA à la FAPC (approx. 50,000 $) sera dirigée vers une bourse d’études annuelle dédiée à un étudiant qui réside en Saskatchewan. La FAPC et SALA sont entendus sur les les responsabilités de chaque organisme: la FAPC va administrer les fonds et la SALA présentera le prix, tels qu’il font depuis 1986.

Le partenariat et les Bourses d’études Riche de ces expériences la fondation veut maintenant étendre l’approche de partenariat auprès des autres associations et programmes concernés de façon a établir des bourses d’études a chaque programme accréditée en architecture de paysage au Canada. La FAPC continuera en 2017 à œuvrer et à collaborer avec un nombre

croissant d’associations constituantes et de groupes intéressés pour créer de nouveaux fonds de dotation destinés aux bourses d’études partout au Canada. La FAPC est à la recherche de champions pour diriger des initiatives de collecte de fonds pour les quatre autres programmes d’AP agréés au Manitoba et en Ontario. Faites-nous savoir si cela vous intéresse.

La Fondation désire remercier bien chaleureusement la contribution de Peter Kreuk qui a initié cette démarche ainsi que les associations constituantes, les programmes universitaires, et tous les bénévoles qui nous ont assisté.

Fonds Frances McLeod BlueComme elle le fait chaque année, la FAPC a fait un don de 1,000$ au Fonds Frances McLeod Blue, en mémoire de sa généreuse contribution à la fondation, cette somme permet d’engager des étudiants afin de répertorier les nombreux documents de la collection Macklin Hancock détenue par les Archives de l’Université Guelph.

Programme Annuelle des Bourses de Recherche 2016Notre programme de bourses annuelles, présidé par Faye Langmaid, membre du CA, a suscité comme toujours un grand intérêt. Un total de 20,000$ en subventions diverses fut octroyé. Grâce aux efforts d’un jury représentant les diverses tendances de la profession et

IMAGES 6 - 8

IMAGES P.49. projet Portfolio branding 10. Poster WLAMMUSKOKA,-ON., | photo David Pollard 11. V.Asselin avec Don Hester à Winnipeg


un haut niveau de compétence, les lauréat 2016 furent choisis et vous pouvez consulter la liste détaillée des propositions gagnantes au lien ci-joint : http://lacf.ca/node/315

On remercie chaleureusement les récipiendaires et les membres du comité composé de Faye Langmaid (présidente), K. LeGresley Harme, Daniel Chartier, E. Versteeg. Natasa Juck et John Zvonar.

Comité Communications Comme toujours, Wendy Graham, présidente du comité de communication (supporté par Faye Langmaid et Nathalie Walliser et bénévole Laetitia Chastel) a travaillé avec acharnement à la refonte du site web ainsi que sur l’élaboration et le suivi d’un plan de communica-tion. Un bulletin électronique est maintenant assidument publié et relate les principaux évènements et activités de la fondation. Un effort considérable est mis de l’avant sur la traduction du contenu et de la mise à jour de toutes les informations pertinentes. Nous visons à mettre de plus en plus de contenu en ligne afin de rendre accessibles et visibles les nombreux projets supportés par la fondation. Ces démarches se répartiront sur quelques années et selon les ressources financières disponibles.

Trésorerie Après plus de 10 années de loyaux services, notre trésorier, Don Hester a cédé sa place à Peter Kreuk qui agira maintenant comme trésorier de la Fondation. Nous remercions chaleureusement Don et son assistante Kari MacKinnon qui depuis de nombreuses années ont géré avec com-pétence et dévouement nos finances. Nous remercions

également Don et Kari pour leur support continu durant la période de transition qui ont permis à Peter Kreuk de bien s’installer dans son nouveau rôle. Nous remercions également Eha Naylor et les autres membres du CA qui nous assistent dans ces tâches fondamentales.

La création des nouveaux fonds est une charge additionnelle de travail pour la trésorerie. Par ailleurs nous avons mis à jour notre manière de communiquer les résultats financiers qui inclue également un système automatisé pour émettre les reçus pour fins d’impôt. Nous tenons à remercier ici les efforts soutenus et efficaces de Judy Bennett du bureau de Durante Kreuk, ainsi que de Peter Kreuk pour ce renouveau et tout leur travail acharné.

Plan Stratégique et la politique de collecte de fondsD’autres dossiers sont en voie d’élaboration notamment le plan stratégique et la politique de levée de fonds et nous espérons pouvoir les soumettre aux membres lors de notre prochaine assemblée annuelle.

L’élaboration, ou la mise à jour de notre plan stratégique, sous la gouverne de Cathy Sears en tant que présidente du comité (supporté de Ron Middleton, Eha Naylor et Faye Langmaid), s’avère une étape d’une grande importance afin de cibler nos orientations et les moyens par lesquels nous pourrons les réaliser. Cathy et tous les membres du comité ont travaillé avec acharnement tout au long de l’année afin de colliger et intégrer les actions sectorielles de tous nos groupes de travail afin de préparer un canevas global pour nos actions et orientations. C’est ainsi que ce comité à travailler étroitement avec le comité sur la politique de levée de fonds, présidé par Ed Versteeg et supporté par Vincent Asselin, Peter Briggs, Sara Jane Gruetzner, Randy Sharp et Peter Kreuk.

Ces deux politiques seront les assises par lesquelles les orientations seront déterminées, et les activités de financement s’élaboreront au cours des années à venir.

IMAGES 9 - 11

IMAGES P.512. L’hiver [Sugar Beach] _ projet Portfolio photo | Alana Haan13. Sara Jane Gruetzner, membre du conseil 14. Merci

[ NUALA ] WHALE PLAZAX

SAXIFRAGEX[ NUALA ] WHALE PLAZAX[ 0ALA ] DISTURBING THE FLOCK

AMANDA GREGHARDTWHALE PLAZA

XSAXIFRAGE

XWHALE PLAZA

XWINTER AT THE BEACH, TORONTO

ALANA DE HAAN[ OALA ]


Cathy, Peter et plusieurs autres membres du CA ont grandement contribué à ces travaux au cours de 2016 et nous en sommes grandement reconnaissants.

ConclusionToutes ces activités demandent un sens du dévouement et un professionnalisme remarquable et je tiens à remercier personnellement, tous les membres du CA. L’année 2016 fut également marquée par le départ de notre Directrice Exécutive, madame Paulette Vinette qui a dû terminer son engagement à temps partiel avec la Fondation. Nous en profitons pour la remercier de son grand attachement et dévouement pour la FAPC durant toutes ces années et nous lui souhaitons d’excellents résultats dans ses autres entreprises. Par ailleurs, nous tenons à adresser nos souhaits de bienvenus à madame Sara Jane Gruetzner qui s’est joint au CA lors de l’assemblée annuelle de Winnipeg. Son expérience et son enthousiasme seront un excellent ajout à notre conseil d’administration.

En terminant, nous en profitons également pour souligner notre grande appréciation a tous nos membres et donateurs qui par leur généreuses contributions financières et de temps, permettent à la fondation de poursuivre sa mission. Nous espérons que nous puissions profiter de votre support en 2016 et pour de nombreuses années à venir.

Respectueusement soumis,

Vincent Asselin, C.Q., FCSLAPrésident LACF-FAPC

Membres du CA 2016 : Vincent Asselin (président), Peter Briggs, Wendy Graham, Sara Jane Gruetzner, Don Hester (trésorier sortant), Peter Kreuk (trésorier), Faye E. Langmaid, Karen LeGresley Hamre (secrétaire), Ron Middleton (vice président), Eha Naylor, Cecelia Paine (présidente sortante), Cathy Sears, Randy Sharp, Ed Versteeg, Natalie Walliser

Version téléchargeable des documents : EN _ LACF | FAPC Annual Report 2016 http://lacf.ca/news-updates/lacf-annual-report

FR_ LACF | FAPC Rapport Annuel 2016http://lacf.ca/fr/news-updates/rapport-annuel-de-la-fapc

IMAGES 12 - 14


2016 DONATIONS

© LACF | FAPC| [email protected] 102-1637 WEST 5TH AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5, CANADA

VISIONARY | VISIONAIRE | >$2,000

Eha Naylor * PFS Studio Ron Middleton Cornelia Oberlander Margot Long

PMG Landscape Architects Faye Langmaid * Sara-Jane Gruetzner * APALA Joesph Fry

Paul Sangha Ltd. Durante Kreuk Ltd. * Vincent Asselin * Peter Kreuk * SALA

BCSLA OALA Globe Development & Planning Ltd

BENEFACTOR | BIENFAITEUR | $1,000 - $1,999

Alan Duncan Alexander Topps * Bob Somers Gunter Schoch Louis Beaupré

O2 Planning & Design Rocvale Tim O'Brien Virginia Burt Jean Landry

Moura Quayle James R. Taylor * Wendy Graham * Ground 3 Inc. Jane Durante*

PWL Partnership Margaret Ferguson Cam Patterson *

PATRON | MÉCÈNE | $500 - $999

Chantal Gagnon Claude Cormier et associés inc Daniel Fournier Don Hester Douglas Carlyle Douglas Paterson

Gordon Smith Kinnikinnick Studio Inc. Nancy Douville Rousseau Lefebvre Inc. Cathy Sears Charles Thomsen

Robert Norman Cecelia Paine * John Zvonar Monica Giesbrecht Wendy Shearer Carol Craig

Kevin Derksen Linda Irvine Arnis Budrevics

ADVOCATE | PORTE-PAROLE | $200 - $499

Adrienne L Brown Allan Neufeld Andrew Wilson Bhavana Bonde Bonita Leham Cameron R. J. Man Catherine Berris Dawna Sagi Donald Graham Doris Chee Dr. Robert Corry Edward Versteeg

Erin Pietersma Gerald Lajeunesse Ian McAskile James B. Lennox Kevin Bettridge Mary-Ellen Tyler Michelle Legault Myke Hodgins Nancy Pollock-Ellwand Nancy Sander Nastaran Moradinejad Natasa Juck

Nelson Edwards Peter Jacobs Randall Sharp Serge Poitras Ted McLachlan Tony DiGiovanni Cole Hendrigan John Hillier Christopher Grosset Michel Devoy Robert Allsopp Ted Muller

Viewpoint Landscape Architects Inc. Dan Glenn Frank Gasparik Rob Crosby Ron Rule Consultants Crosby Hanna & Associates Isabelle Giasson Janet Rosenberg Phyllis Lambert Ron Williams

SUPPORTER | PARTISAN | $100 - $199

Alain Baillargeon Alison Legault Anonymous Antoine Crepeau Bronwen Jones Chantal Alary

Colleen Mercer Clarke David Powell Douglas Pinnell Ingrid Thiessen Jean-François Rolland Peter Spearey

Ziad Haddad Mario Masson Bev Sandalack Beverly Bruyere Marie-Claude Massicotte Myriame Beaudoin

Paulette Vinette Cynthia Girling James Melvin Lawrence Stasiuk

FRIENDS | AMI[E]S

Elizabeth Lane Kevin Conley

Leah Arnason Neil Kobewka

Ryan Wakshinski Stacie Harker

Linda Goddard

*Sustainers Circle: Repeated donations of $1,000+ | Cercle des philanthropes: Dons récurrents de $1,000+

ANNEXES

DONS 2016

FORMULAIRE DE DON 2017

FINANCES & BUDGET

IMAGES P.615. Étudiantes de l’Université de Guelph, Julia Taucer, MLA Candidate (à gauche), and Andrea Graham, BLA Candidate (au centre), reçoivent la bourse d’études FAPC 2016 André Schwabenbauer presenté par membre du CA de la FAPC Cecelia Paine, FCSLA, OALA, (à droite)

16. # 124 Portfolio & Archives _ SYMPOSIUM SUR LA CONSERVATION DES PAYSAGES, Nicole Valois, photo: Garden of the provinces, http://www.ncc-ccn.gc.ca

IMAGE 15-16

2016 DONATIONS

© LACF | FAPC| [email protected] 102-1637 WEST 5TH AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5, CANADA

VISIONARY | VISIONAIRE | >$2,000

Eha Naylor * PFS Studio Ron Middleton Cornelia Oberlander Margot Long

PMG Landscape Architects Faye Langmaid * Sara-Jane Gruetzner * APALA Joesph Fry

Paul Sangha Ltd. Durante Kreuk Ltd. * Vincent Asselin * Peter Kreuk * SALA

BCSLA OALA Globe Development & Planning Ltd

BENEFACTOR | BIENFAITEUR | $1,000 - $1,999

Alan Duncan Alexander Topps * Bob Somers Gunter Schoch Louis Beaupré

O2 Planning & Design Rocvale Tim O'Brien Virginia Burt Jean Landry

Moura Quayle James R. Taylor * Wendy Graham * Ground 3 Inc. Jane Durante*

PWL Partnership Margaret Ferguson Cam Patterson *

PATRON | MÉCÈNE | $500 - $999

Chantal Gagnon Claude Cormier et associés inc Daniel Fournier Don Hester Douglas Carlyle Douglas Paterson

Gordon Smith Kinnikinnick Studio Inc. Nancy Douville Rousseau Lefebvre Inc. Cathy Sears Charles Thomsen

Robert Norman Cecelia Paine * John Zvonar Monica Giesbrecht Wendy Shearer Carol Craig

Kevin Derksen Linda Irvine Arnis Budrevics

ADVOCATE | PORTE-PAROLE | $200 - $499

Adrienne L Brown Allan Neufeld Andrew Wilson Bhavana Bonde Bonita Leham Cameron R. J. Man Catherine Berris Dawna Sagi Donald Graham Doris Chee Dr. Robert Corry Edward Versteeg

Erin Pietersma Gerald Lajeunesse Ian McAskile James B. Lennox Kevin Bettridge Mary-Ellen Tyler Michelle Legault Myke Hodgins Nancy Pollock-Ellwand Nancy Sander Nastaran Moradinejad Natasa Juck

Nelson Edwards Peter Jacobs Randall Sharp Serge Poitras Ted McLachlan Tony DiGiovanni Cole Hendrigan John Hillier Christopher Grosset Michel Devoy Robert Allsopp Ted Muller

Viewpoint Landscape Architects Inc. Dan Glenn Frank Gasparik Rob Crosby Ron Rule Consultants Crosby Hanna & Associates Isabelle Giasson Janet Rosenberg Phyllis Lambert Ron Williams

SUPPORTER | PARTISAN | $100 - $199

Alain Baillargeon Alison Legault Anonymous Antoine Crepeau Bronwen Jones Chantal Alary

Colleen Mercer Clarke David Powell Douglas Pinnell Ingrid Thiessen Jean-François Rolland Peter Spearey

Ziad Haddad Mario Masson Bev Sandalack Beverly Bruyere Marie-Claude Massicotte Myriame Beaudoin

Paulette Vinette Cynthia Girling James Melvin Lawrence Stasiuk

FRIENDS | AMI[E]S

Elizabeth Lane Kevin Conley

Leah Arnason Neil Kobewka

Ryan Wakshinski Stacie Harker

Linda Goddard

*Sustainers Circle: Repeated donations of $1,000+ | Cercle des philanthropes: Dons récurrents de $1,000+ © LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] | RECHERCHE COMMUNICATION ÉRUDITION | P.7

LACF | FAPC 2017 Budget - Revised April 20, 2017

DESCRIPTION 2016 ACTUAL REVENUE

VALUE DEC 31, 2016

FORECAST 3% ROI 2017

2017 ESTIMATED DONATIONS

2017 CHANGE IN VALUE (EST.)

$ 161,780.46 $ 621,292.69 $ 18,638.78 63,000.00 $ 81,638.78

Operating | LACF General Fund 50,507.22$ 347,386.05$ 10,421.58$ 30,000.00$ 40,421.58$ LACF Andre Schwabenbauer National Scholarship*

11,855.21$ 64,015.66$ 1,920.47$ 10,000.00$ 11,920.47$

Peter Klynstra Memorial Scholarship

3,815.68$ 28,662.50$ 859.88$ 1,500.00$ 2,359.88$

LACF | UBC Scholarship in Landscape Architecture

31,836.46$ 45,370.37$ 1,361.11$ 1,500.00$ 2,861.11$

SALA Academic Award 50,220.57$ 50,590.19$ 1,517.71$ 500.00$ 2,017.71$ LACF | AAPQ 50 6,135.24$ 18,892.91$ 566.79$ 5,000.00$ 5,566.79$ LACF | Calgary 2,475.66$ 3,694.90$ 110.85$ 1,500.00$ 1,610.85$ LACF | Guelph BLA 1,957.57$ 2,017.00$ 60.51$ 1,500.00$ 1,560.51$ LACF | Guelph MLA -$ -$ -$ ? ?LACF | Toronto MLA -$ -$ -$ ? ?LACF | Manitoba MLA -$ -$ -$ ? ?Günter A. Schoch Bursary 1,100.00$ 55,302.13$ 1,659.06$ 1,000.00$ 2,659.06$ Northern Research Bursary 1,876.85$ 5,360.98$ 160.83$ 10,500.00$ 10,660.83$

DESCRIPTION 2016 ACTUAL EXPENSES

2017 BUDGET

$ 56,927.11 $ 57,600.00 EXPENSES SUBTOTALS $ 24,292.29 $ 20,100.00 Executive Director 4,237.50$ 6,000.00$ Treasury Support 2,400.00$ 2,400.00$ Office Expenses 2,075.11$ 2,575.00$ Director's Liability Insurance 972.00$ 1,000.00$ Accounting Costs 904.00$ 1,000.00$ Receiver General 220.00$ 50.00$ Governor General Dinner 9,000.00$ (One time expense to CSLA) N/ABanking Fees 57.00$ 75.00$ Translations 2,059.39$ 3,500.00$ Web Maintenance 2,367.29$ 3,500.00$

DISBURSEMENTS SUBTOTALS $ 32,634.82 $ 37,500.00 Grants 20,473.12$ 20,000.00$ Frances Blue Archive 1,000.00$ 1,000.00$ LACF Andre Schwabenbauer National Scholarship*

6,000.00$ 6,000.00$


1,000.00$ 1,000.00$


1,000.00$ 1,500.00$

SALA Academic Award -$ 1,500.00$ Günter A. Schoch Bursary -$ (Per Faye) 1,500.00$ Student Support 3,161.70$ -$ Northern Research Bursary -$ 5,000.00$

* 2016 ( also 2017 & 2018 ) LACF Andre Schwabenbauer National Scholarship Awards disbursed from General Fund


LACF | FAPC SCHOLARSHIP STATUS - December 31, 2016

SCHOLARSHIP / BURSARY PRESENT VALUE

TARGETED AWARD

FUND TARGET 3% ROI

SHORT FALL COMMENTS

$ 268,267.78 $ 15,500.00 $585,000.00 $ 327,634.78

LACF Andre Schwabenbauer National Scholarship*

$ 64,015.66 $ 6,000.00 $ 200,000.00 $ 135,984.34


28,662.50$ 1,000.00$ 35,000.00$ 6,337.50$


45,370.37$ 1,000.00$ 35,000.00$ Endowed

SALA Academic Award 50,541.98$ 1,500.00$ 50,000.00$ Endowed

LACF | AAPQ 50 18,892.91$ 1,000.00$ 35,000.00$ 16,107.09$ LACF | Calgary 3,777.15$ 1,000.00$ 35,000.00$ 31,222.85$ LACF | Guelph BLA 2,017.00$ 1,000.00$ 35,000.00$ 32,983.00$ LACF | Guelph MLA -$ 1,000.00$ 35,000.00$ 35,000.00$ LACF | Toronto MLA -$ 1,000.00$ 35,000.00$ 35,000.00$ LACF | Manitoba MLA -$ 1,000.00$ 35,000.00$ 35,000.00$ Günter A. Schoch Bursary 54,990.21$ Varies 55,000.00$ EndowedNorthern Research Bursary 5,339.27$

* 2016 LACF Andre Schwabenbauer National Scholarship Awards disbursed from General Fund (Same for 2017 & 2018 )

Concentrate LACF efforts

Increase Award based on ROI

Maintain at 55K

Increase Award based on ROI

© LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5th AVENUE, VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA, V6J 1N5 | [email protected] | P.9

1. INFORMATION name : personal donation company : corporate donation mailing address :

tel. : email :

2. MY DONATION $ 2016 annual contribution amount $ monthly payment amount

cheque : LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION | FONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA

visa master card

card holder name :

card # : 3 digit no.. on back of card

To donate online: > http://lacf.ca/membership-support/donate-online

To donate by mail: Download, print, complete and sign this donation form send to: LACF | FAPC, Campaign of Fellows102 - 1637 West 5th Avenue, Vancouver BC, V6J 1N5

3. DIRECT MY GIFT towards...

LACF ANDRE SCHWABENBAUER NATIONAL SCHOLARSHIP [Campaign of Fellows 2016]

OTHER / specify

Notes : Your contribution is automatically placed in LACF GENERAL FUNDS unless specified otherwise. You can direct a % of your contribution to different funds. Please Indicate you preference after SPECIAL INSTRUCTIONS above.

LACF publishes a list of Donor names by category in their Annual Report. Check this box if you wish to remain anonymous.

THANK YOU !

Xsignature and date

verification code

LANDSCAPE ARCHITCTURE CANADA FOUNDATION FONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA

LACF FAPC

Donation form / Campaign of Fellows / 16

LACF | FAPC 102 - 1637 West 5th Avenue, Vancouver BC, V6J 1N5 [email protected]

SPECIAL INSTRUCTIONS :

LACF SCHOLARHIP FUNDSLACF ANDRE SCHWABENBAUER NATIONAL SCHOLARSHIPLACF / AAPQ 50 / UdeM Scholarship FundLACF / CALGARY Scholarship FundLACF / OALA Scholarship FundLACF / UBC Scholarship in Landscape ArchitectureLACF / PETER KLYNSTRA MemorialSALA / LACF Scholarship Fund

LACF BURSARY FUNDSGünther A. Schoch BursaryNorthern Research Fund

expiry date

DONATION AND MEMBERSHIP FORM

1. GENERAL INFORMATION _ complete all fields for donor information and tax receipt purposes

personal donation

corporate donation company:

mailing address / street:

2. DONATION AND MEMBERSHIP INFORMATION _ * complete all required fields

3. PAYMENT OPTIONS _ indicate your means of payment

* DONATION AMOUNT

National ProgramsLACF GENERAL FUND LACF ANDRE SCHWABENBAUER NATIONAL SCHOLARSHIP

Partnered Scholarships PETER KLYNSTRA MEMORIAL SCHOLARSHIP LACF / UBC SCHOLARSHIP IN LANDSCAPE ARCHITECTURESALA / ACADEMIC AWARDLACF / AAPQ 50LACF / CALGARYLACF / GUELPH BLALACF / GUELPH MLA LACF / TORONTO MLALACF / MANITOBA MLA

Research BursariesGÜNTER A. SCHOCH BURSARYNORTHERN RESEARCH BURSARY

tel.:

SPECIAL INSTRUCTIONS TO LACF:Note: This field is optional. You can direct a % of your donation to different funds, You can also choose to dedicate your gift in honor or memorium of someone.

signature/date x

LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5TH AVE., VANCOUVER, BC V6J 1NS | t. 604.4611.ext.24 | f. 604.684.0577 | e. [email protected] | lacf.ca

LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION FONDATION D’ARCHITECTURE DE PAYSAGE DU CANADA

city:

Note: Select the fund(s) your donation will support. Your gift will be placed in LACF General Fund unless otherwise specified.

THANK YOU

* DIRECT MY DONATION TO:

I prefer that my donation remain anonymous.

Yes, please add me to (or keep me on) your electronic mailing list

MEMBERSHIP When you make an annual donation > $100, you automatically become an LACF Member

with a right to vote. With a donation < $ 100 you become an LACF Friend. As such, you are invited to receive regular electronic updates about LACF research, communication and scholarship activities. LACF publishes a Donor Recognition list in the

Annual Report and posts this information on the lacf.ca web site.

* Please complete the following fields:

Send printed donation form and cheque to: LACF | FAPC, 102-1637 WEST 5TH AVENUE, VANCOUVER, BC., V6J 1NS

BY INTERAC e-TRANSFER: 1.) Make your INTERAC e-Transfer donation through your financial institution to the Treasurer: [email protected] 2.) To receive your tax receipt, complete this donation form then send to the Treasurer: [email protected]. Important: You must also send the answer to your security question for this transaction on this form or under separate cover.

BY MAIL: Make cheque payable to LANDSCAPE ARCHITECTURE CANADA FOUNDATION

Note: To make your donation payment by credit card or PayPal, please complete the secure the ONLINE DONATION FORM here,or go to > http://lacf.ca/membership-support/donate-now

You have my permission to publish my name as a Donor

name:

$

e-mail:

postal code / zip: prov. /state:

SEND FORM


MLA

18. PAGE COUVERTURE ARRIÈRE# 125 Portfolio + Archives _ International Garden Festival, Alexander Redford and Emily Waugh, Experimenting Landscape: Testing the Limits of the Garden_ publication page spreads - The Particular at Métis

RESEARCHCOMMUNICATION SCHOLARSHIP

HAUT DE PAGE17. # 125 Portfolio + Archives _ International Garden Festival, Alexander Redford and Emily Waugh, Experimenting Landscape: Testing the Limits of the Garden_ publication page spreads - Around-About

Design Graphique : Wendy Graham



LACFFAPC

rapport annuel de la fapc 2016 - lacf.ca à... · images p.1 1. vincent asselin, lacf | président...

Documents