Liebe FeriengästeHerzlich willkommen in Urnäsch im schönen Appenzellerland.

Es freut uns ganz besonders, dass Sie sich für unser Feriendorf entschieden haben. Urnäsch ist ein familienfreundliches Dorf am Fusse des Säntismassivs. Die Landschaft prägt das Herz und die Seele. Im Sommer besteht ein grosses Angebot an Wander­möglichkeiten und landwirtschaftlichen Attraktionen. Im Winter können Sie die verschneite Land­schaft geniessen, sei es, wenn Sie zu Fuss, mit dem Schlitten, den Langlaufskiern oder den Schneeschuhen unterwegs sind. Obwohl die Region abseits städtischer Zentren liegt, öffnen sich Ihnen die Wege in alle Himmelsrichtungen und dadurch zu einem umfassenden Ferien­ und Freizeitangebot.

Urnäsch ist bekannt für Brauchtum und Landwirtschaft. Diese Themen werden in unser Angebot sehr stark integriert, sowohl mit Besuchen auf Bauernhöfen als auch mit unserem eigenen Streichelzoo. Bei uns bietet sich auch die Möglichkeit, sich im Hallenbad, auf dem Minifussball­ und dem Beachvolley­ball­Platz sportlich zu betätigen. Zur Erholung buchen Sie einfach unsere Sauna. Für die jüngeren Gäste stehen ein Wasserspiel und ein Spielplatz mit verschiedenen Geräten zur Verfügung. Sie sehen, bei uns kommt kein Familienmitglied zu kurz.

Nun bleibt uns nur noch eins, wir wünschen Ihnen eine gute Anreise und einen erholsamen Aufenthalt in unserem Feriendorf.

Familie Elisabeth und Hanskoni Frischknecht

Nützliche Tippsund InfosAnreise mit öffentlichem Verkehr Ab Zürich InterCity bis Gossau, ab Gossau Regionalzug bis Urnäsch. Bahnhof und Postautohaltestelle nur 1 bis 2 Min. vom Feriendorf.

Anreise mit dem Auto Zürich – Richtung St. Gallen, Schaffhausen, Ausfahrt Gossau. Hauptstrasse über Herisau, Waldstatt bis Urnäsch. Beim Hotel Krone links in die «Appenzellerstrasse» einbiegen.

Auskunft und EmpfangDie Réception befindet sich im Gemein­schafts haus. Die Wohnungen können ab 15.00 bis 17.00 Uhr bezogen werden. Spätere Ankunft bitte bis 17.00 Uhr telefonisch mel­den. Frühere Ankunft ist leider nicht möglich.

ParkplatzZu jeder Wohnung gehört ein Parkplatz. Gedeckter Parkplatz: Erstes Auto gratis, zweites Auto im Sommer CHF 4.00 / Tag, im Winter CHF 5.00 / Tag.

Gepäcktransport Bitte senden Sie Ihr Gepäck frühzeitig nach Urnäsch (Donnerstagmorgen). Gepäck­etiketten sind an Ihrem Bahnhof erhältlich und mit «Reka­Feriendorf Urnäsch» (genaue Adresse siehe Mietvertrag) zu beschriften (Zielort: Urnäsch). Gepäckbezug gegen Abgabe der Gepäckscheine an der Réception. Für den Rücktransport kann das Gepäck direkt bei der Réception bis Samstag 9.30 Uhr abgegeben werden. Gepäckscheine sind an der Réception erhältlich.

Begrüssungs- und InformationsabendAuf dem Rekalino­Familienprogramm finden Sie nähere Angaben zum Informationsabend.

Mietservice Baby-ArtikelEs stehen folgende Artikel gratis zur Verfü­gung: Wickelkissen, Badewanne, Tischsitz, Rückentrage, Bettstange, Buggy (bis 3 Jahre).Bitte Artikel zwei bis drei Woche vor der Anreise mit der Babykarte bestellen.

KücheneinrichtungJede Wohnung ist mit einem Elektroherd mit Backofen, einem Geschirrspüler, einer Filterkaffeemaschine, einer Fondue­ausrüstung, genügend Geschirr und Kochtöpfe ausgestattet. Gewürze, Salz, Mehl usw. sind nicht vorhanden.

WäscheDie Bett­ und Küchenwäsche erhalten Sie bei Ihrer Ankunft an der Réception, die Toilettenwäsche muss mitgebracht werden. Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler (gegen Gebühr). Bügeleisen und Bügelbrett vorhanden.

Kehricht Im Kehrichtraum können Sie Ihre Abfallsäcke in Containern deponieren. Separat gesammelt werden: Zeitungen, Karton, Altbrot, Batterien, Glas, Kompost sowie Pet­Flaschen.

Spiel / SportHallenbad (6 × 15 m) mit Kinderplantschbecken und Saunalandschaft mit Ruheraum. Grosser Kinderspielplatz, Kindergarten im Gemeinschaftshaus. Tischtennis, Billard, Tischfussball, grosser Ballspielplatz, Spiel­zimmer. Schlitten zur Verfügung.Schläger, Billardqueue und Bälle können selber mitgebracht oder an der Réception gegen ein Depot bezogen werden.

TV und InternetJede Wohnung verfügt über ein TV­Gerät. Öffentlicher Internetanschluss im Gemeinschaftshaus (ohne Gerät).

Haustiere (auch Kleintiere)Mit Rücksicht auf die Hygiene und die Tiere im Stall dürfen ins Reka­Feriendorf keine Haustiere mitgenommen werden.

Inventar- und SchadenkontrolleIm Fall von defekten Inventargegenständen oder Installationen, mangelhafter Reinigung usw. bitten wir Sie, dies bis spätestens Montagmorgen an der Réception zu melden. Für die Dauer des Aufenthaltes haftet der Mieter für auftretende Materialschäden und Verluste. Auch nach der Wohnungsrückgabe entdeckte Mängel können beim Mieter geltend gemacht werden.

AbreiseWir bitten Sie, die Reinigungsgebühren am Donnerstag oder Freitag vor der Abreise an der Réception zu bezahlen. Die Wohnung muss bis spätestens 10.00 Uhr verlassen werden. Die Küchenkombination und das Geschirr müssen sauber und die Wohnung in besenreinem Zustand hinterlassen werden.Bitte bringen Sie die Bettwäsche, Baby­Artikel (in gereinigtem Zustand) und den Hausschlüssel an die Réception.

RuhezeitenWir bitten Sie, im Interesse aller Gäste von 22.00 bis 8.00 Uhr in den Wohnungen und im Feriendorf Lärm zu vermeiden.

Saunalandschaft mit RuheraumTermine nach Vereinbarung.

RéceptionSamstag 8.00 – 10.00 Uhr 15.00 – 17.00 UhrMo, Di, Do, Fr siehe Anschlag an der RéceptionMittwoch und Sonntag geschlossen

Hallenbad / KinderplantschbeckenMittwoch 9.00 – 22.00 UhrSo – Di/Do–Fr 9.00 – 20.00 UhrSamstag 9.00 – 18.00 Uhr

Gemeinschaftshaus / RekalinoTäglich 9.00 – 22.00 Uhr

Streichelzoo / StallGemäss Anschlag

PostBeim Bahnhof Mo – Fr 7.45 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.30 UhrSamstag 8.00 – 11.00 Uhr

BankRaiffeisenbankMo – Do 8.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 UhrFreitag 8.30 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.30 Uhr Samstag 8.30 – 11.00 Uhr

UBSMo – Fr 8.30 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.30 Uhr Mittwochnachmittag und Samstag geschlossen

Wichtige Öffnungszeiten

LebensmittelgeschäftCoopMo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.30 UhrSamstag 8.00 – 17.00 Uhr

Molkerei – LebensmittelMo – Do 7.00 – 12.15 Uhr 13.30 – 18.30 UhrSamstag 7.00 – 17.00 Uhr

BäckereiVetschMo – Fr 6.00 – 12.15 Uhr 14.00 – 18.30 UhrSamstag 6.00 – 15.00 UhrSonntag (Mai – Okt.) 8.00 – 12.00 Uhr

ZuberbühlerMo – Fr 7.30 – 12.15 Uhr 13.30 – 18.30 UhrMittwochnachmittag geschlossenSamstag 7.30 – 15.00 Uhr

MetzgereiLöwenMo – Fr 7.30 – 12.15 Uhr 13.30 – 18.30 UhrDonnerstag geschlossenSamstag 7.00 – 15.00 Uhr

TaubeMo, Di, Do, Fr 7.30 – 12.15 Uhr 14.00 – 18.30 UhrMittwoch geschlossenSamstag 7.00 – 15.00 Uhr

1 Flöckli 2 Bläss 3 Tigerli 4 Kleintierstall / Streichelzoo 5 Hallenbad / Sauna 6 Rekalino, Bibliothek, TV­Raum, Internet 7 Réception, Jugendraum, Buvette 8 Parkplätze 9 Spielplätze10 Ballspielplätze11 Picknick12 zum Bahnhof, zirka 100 m

1/10

Übersichtsplan

1/10

Ärzte Dr. med. T. Bodenmann und E. Taverna, Urnäsch 071 364 11 27

Zahnarzt R. Stoop, Waldstatt 071 351 31 81

Ambulanz / Notruf 144

REGA 1414

Regionalspital, Herisau 071 353 21 11

Drogerie, Waldstatt 071 351 22 13

KantonspolizeiUrnäsch 071 366 02 17Notruf 117

FeuerwehrUrnäsch 071 364 21 87Notruf 118

Taxidienst für Einzelpersonen Willi Martin 071 364 16 23 Peter Mathis 071 364 11 16

Kleinbus für Gruppen, zirka 15 Sitzplätze Willi Martin 071 364 16 23Peter Mathis (Schulbusfahrer) 071 364 11 16Postauto Schweiz AG 071 228 44 44

Tourismus Verkehrsverein, Urnäsch 071 364 26 40

Wichtige Telefonnummern

Willkommen im Rekalino- Familienprogramm Mit dem Rekalino-Familienprogramm gibt es Spiel, Spass und Aktion für unsere kleinen, mittleren und grossen Gäste. Beim Basteln, Spielen, Kochen und Turnen ist Langeweile ein Fremdwort. Während der Kinderbetreuung (ab 2 bzw. 3 Jahren) bietet sich aber auch mal die Möglichkeit für die Eltern, eine Ruhepause einzulegen und die Ferien so richtig zu geniessen.

Das aktuelle Wochenprogramm wird jeweils am Samstag bei Ihrer Ankunft abgegeben und am Begrüssungsapéro werden allfällige Fragen geklärt.

Bei Tieren und Bauern! Im Mittelpunkt des neuen Reka-Feriendorfes steht der Kleintierstall mit den vielen Tieren. Die Ziegen, Hühner, Hasen, Ponys und Pferde können täglich besucht werden. Beim Misten und Füttern haben die Gäste die Möglichkeit, das Leben auf dem Bauern-hof mitzuerleben. Der Heustock wird für Kinder ein Paradies sein: am Tag zum Spie-len und teilweise am Abend zum Schlafen.

Beachten Sie, dass Sie dafür geeignete Kleider, Stiefel und evtl. den Schlaf-sack (zum Übernachten) mitbringen!

Ausflüge

• Schwägalp mit Säntisschwebebahn und Schaukäserei

• Kronbergbahn mit Rodelbahn

• Trottiplausch

• Themenwege

• Besuch beim Senn auf der Alp

• Säntispark Sport- und Freizeitpark, Abtwil

• Freibad, Waldstatt

• Winter: Skilifte, Langlaufloipe, Schneeschuhwandern, Schlittelbahn, Kunsteisbahn

FamilienadresseFamiliennameName des Hauses und Nummer Appenzellerstrasse 119107 Urnäsch

GastgeberfamilieFam. Hanskoni und Elisabeth FrischknechtAppenzellerstrasse 119107 UrnäschTelefon 071 365 60 30Fax 071 365 60 35E­Mail urnaesch@reka.ch

Vermietung / VerwaltungRekaNeuengasse 15, 3001 BernTelefon 031 329 66 99Fax 031 329 66 01www.reka.ch

Willkommen im Reka-Feriendorf Urnäsch