Don

ners

tag,

19.

Apr

il 20

1814

. Jah

rgan

g, A

usga

be 1

6

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

www.herzoaktuell.de

ES GRÜNTSO GRÜN

Seite 4

BASKETBALLCAMPIN DEN FERIEN

Seite 9

VON ROCK BIS REGGAESPRING BREAK

Seite 13

Das Lösungswort finden Sie im Innenteil

Röntgenstr. 15 91074 Herzogenaurach Telefon 09132 / 78 33 – 0 mandelkow@lmb-druck.dewww.lmb-druck.de

Nur bei uns! Nur bei uns!

fScharGarantie

JAHRE

3

LIEBE LESERINNEN UND LESER,

Christiano Ronaldo hat gerade wieder ein Sensationstor im Cham-pions-League-Viertelfinale geschossen, Helene Fischer ist auf gro-ßer Tour, Influencer verdienen Millionen. Siegreich sind sie alle, Idole des Erfolgs, reich, konsequent und strahlend. Doch wenn es um echte Vorbilder geht, scheint mehr gefragt als Torhunger oder Stimme. Auf den vorderen Plätzen einer Umfrage, finden sich fünf Männer und Frauen, darunter bekannte Ikonen des Friedens, Selige, Ideale. Ganz oben jedoch steht jemand, der nicht täglich über den Bildschirm flimmert, sondern eine, die manchmal gern davor sitzt – Mama. Wer hätte das gedacht? Noch eine Überra-schung? Gerne. Denn Papa hat im Vorbild-Wettbewerb Bronze gewonnen. Die Eltern sind also die Vorbilder der Deutschen, diese fehlbaren Menschen, die ihren Kindern die eigenen Neurosen mit auf den Weg geben – und all ihre Liebe. Und wenn einer aufmerk-sam und offen durchs Leben geht, dann findet er weitere begrenzte und gebrochene Vorbilder: Freunde, Mitschüler, Arbeitskollegen; Menschen, die in irgendeinem Augenblick etwas Ungewöhnliches, unerhört Gutes tun, die ihr Leben in die Hand nehmen. Ob sie als Entwicklungshelfer nach Afrika gehen und ihr Leben auf den Kopf stellen, oder ob sie einfach einem weinenden Kind das Richtige sagen, das ist dabei egal.

Ein Satz zum Schluss: Natürlich sind wir alle keine Heiligen. Viele, die Mutter Teresa als Vorbild haben, werden Obdachlosen keinen Cent geben. Aber die Sehnsucht ist da, unsere Sehnsucht nach Größe, nach Menschen, die in ihrem Leben vieles richtig gemacht haben. Und dann wäre der Zeitpunkt, Mutti mal einen Kuss zu geben oder Vati ein Bier aus dem Kühlschrank zu holen. Oder umgekehrt.

Oliver Stapfer, Herausgeber

EDITORIAL · HERZO-WOCHE · HERZO-WETTER

Digitaldruck

BriefbogenVisitenkarten

TrauerkartenPlakate

ProspektePersonalisierungen

ab Auflage 1

Jetzt

unverbindlich

anfragen!

Mehr Information unter www.lmb-druck.de

Tel. 0 91 32-7 83 30

FREITAG

25 °Cmax

10 °Cmin

SAMSTAG

25°Cmax

10 °Cmin

SONNTAG

23 °Cmax

13 °Cmin

DAS HERZO-WETTER

SAMSTAG: · 9.30 Uhr, Kirchenplatz· Musikschule Herzogenaurach, Infotag

· 12.00 Uhr, Skatepark Nutzungstraße· Skateinitiative Herzogenaurach· Season Opening

· 20.45 Uhr, Stadtgebiet· Springbreak – Kneipenfestival

DIE HERZO-WOCHE

DIENSTAG: · 19.30 Uhr, Montessori-Schule· Montessori-Schule· Infoabend Sekundarstufe

· 20.00 Uhr, herzoBar· Stadt Herzogenaurach· Vortrag Rainer Eppelmann

4 5

GARTEN- UND PFLANZZEIT

ES GRÜNTSO GRÜN

Der Wettergott meint es gut mit uns: Angenehme Temperaturen, viele Sonnenstunden – innerhalb kürzester Zeit ist der Frühling eingekehrt. Endlich traut man sich, die Wintersachen im Schrank zu verstauen und freut sich an dem schö-nen Grün in der Natur und im eigenen Garten. Tulpen strecken vorsichtig ihre Köpfe raus und geben den Startschuss für die neue Garten-Saison.

Wer sich im Sommer über einen prächtigen Garten freuen will, muss im Frühjahr die richtigen Vorkehrungen treffen. Und da gibt es viel zu tun: Laub muss beiseite gerecht und Bäume beschnitten werden, der Gemüsegarten wird bepflanzt, neu gekaufte Stauden und Bäume werden gepflanzt und Kübelpflanzen aus dem Winter-lager geholt. Die wichtigste Regel für den Gärtner im Frühjahr ist es, den Boden für die kommende Saison vorzubereiten.

Wann man mit der Gartenarbeit beginnen kann, hängt vom Wetter ab. Ist der Boden soweit trocken, dass die Erde nicht mehr an den Gartengeräten kleben bleibt, kann mit der Gartenarbeit begonnen werden. Vorher müssen die Beete abgeräumt werden sowie die letzten alten Stängel, die ersten Unkräuter und die Laubschicht auf dem Boden entfernt werden. Auf das Umgraben ist im Frühjahr zu verzichten – Nützlinge in den oberen Erdschichten werden hier-durch stark gestört. Damit der Boden jedoch belüftet wird und Nie-derschläge aufnehmen kann, muss er mit einem Kultivator oder einer Grabgabel gelockert werden. Das dient dazu, den Filz aus Schnittresten, Unkraut und Moos aus dem Rasen zu kämmen. Die Rasen-Gräser bekommen danach wieder Luft und Licht und wach-sen besser.

Frühlingszeit ist natürlich Säzeit: Sämlinge fühlen sich im Garten wohl, wenn die Erde wenig Düngesalze und viel Feuchtigkeit ent-hält. Ideal für Aussaaten im Frühling ist spezielle Aussaaterde. Som-

merblumen wie Kapuzinerkresse, Studentenblumen und Malven können Sie im Frühjahr direkt ins Beet säen, um schnell die Lücken in den Beeten im Garten zu füllen.

Sobald die Sauerkirsche im Garten blüht, können Sie dann auch zum Beispiel frostempfindliche Knollen und Zwiebeln der Gladiolen und Dahlien, Lilien und Montbretien in den Garten pflanzen. Außer-dem sollten Sie im Frühjahr nach der Blüte die Frühjahrsblüher wie Forsythie, Mandelbäumchen oder Ranunkelstrauch schneiden.

Wer einen Nutzgarten hat, bei dem geht es jetzt auch so richtig los: Bärlauch ernten, Kartoffeln pflanzen, Apfelbäume im Garten in

4 5

Zubereitung:

Ein Blech fetten, mit Backpa-

pier belegen und einen Back-

rahmen mit der Größe 24 x

24 cm darauf stellen. Für den

Teig das Mehl in eine Schüssel

sieben, Zucker und Salz da-

zugeben und vermischen. Die

Butter in Flocken darüber ge-

ben und mit einem Löffel kurz

untermischen. Dann mit dem

Handrührgerät auf höchster

Stufe zu feinen Bröseln verar-

beiten. 1/3 davon nun abneh-

men und auf das Backpapier

drücken, sodass ein sehr dün-

ner Boden entsteht. Die übri-

gen Brösel mit dem Handrührgerät auf niedrigster Stufe weiter „rüh-

ren“, sodass Streusel in gewünschter Größe entstehen. Die Streusel

kalt stellen. Den Ofen auf 180°C Ober-/Unterhitze vorheizen. Für die

Quarkmasse die Eier mit dem Zucker cremig schlagen. Nach und nach

Quark, Sauerrahm, Puddingpulver, Eierlikör und Milch unterrühren.

Die Quarkmasse auf den Boden gießen und die Himbeeren gleich-

mäßig darauf verteilen. Bei Kirschen diese auf dem vorgebackenen

Kuchen verteilen. Im vorgeheizten Ofen nun zunächst etwa 30 min

vorbacken, bis die Oberfläche fest ist. Anschließend die Streusel da-

rüber streuen und den Kuchen bei gleicher Temperatur noch etwa

20 Min goldbraun fertig backen.

Himbeer - Eierlikör - Schnitten

Zutaten:Für den Teig:

125 g Butter

125 g Zucker

1 Pck. Vanillezucker

200 g Mehl, Salz

Für den Belag:

3 Ei(er)

75 g Zucker

500 g Quark

200 g Sauerrahm

100 ml Milch

100 ml Eierlikör

1 Pck. Puddingpulver,

Vanille oder Sahne

300 g Himbeeren,

TK oder frische

Abbi

ldun

g äh

nlic

h

GARTEN- UND PFLANZZEIT

Form bringen oder Gemüsenetze auslegen – das sind nur einige Tätigkeiten, die jetzt auf Sie zukommen.

Tipp: Wenn junge Obstbäume im Garten auch im vierten Jahr noch nicht richtig blühen und fruchten, liegt es oft an der steilen Aststel-lung. Damit sich waagerechtes Fruchtholz bildet, hängen Sie im Frühling mit Steinen gefüllte Netze an die Äste, binden die Äste mit einem Seil herunter oder spreizen Sie sie mit eingeklemmten Stä-ben ab.

Der richtige DüngerSo verschieden die Gärten auch sind, so viele Möglichkeiten für einen Dünger gibt es: Flüssigdünger, organischer Dünger, minerali-scher Dünger oder Langzeitdünger, welcher darf es sein? Flüssig-dünger wirken sofort, man gibt sie ins Gießwasser – bei großer Hitze und schnellwachsenden Pflanzen sogar mehrmals in der Woche. Wer sich diese Arbeit ersparen will, verwendet Langzeit-dünger: Es gibt rein mineralischen, aber auch organisch-minerali-schen Langzeitdünger. Sie geben die Nährstoffe nach und nach frei, so dass ein Überdüngen kaum vorkommt. Der organische Dünger aus Hornspänen, Tierdung oder Kompost muss zunächst von Mikro-organismen im Boden zersetzt werden, bevor die Pflanzen etwas damit anfangen können. Die Wirkung tritt also erst nach Wochen ein. Die Nährstoffkonzentration kann stark schwanken. Organischer Dünger wird im Frühjahr ausgebracht oder zur Bodenverbesserung untergeharkt oder untergemischt – und eignet sich sehr gut, um akuten Nährstoffmangel auszugleichen. Aber: Wer zu viel streut oder gießt, riskiert, dass der Boden versalzt und die Pflanzen ver-brennen.

Frühlingspracht genießenBei all der Arbeit, die der Frühling für Gartenbesitzer auch mit sich bringt, sollte man den Entspannungsfaktor nicht vergessen. Für viele ist ja bereits das Gärtnern an sich eine entspannende Tätig-keit. Doch natürlich ist das Schöne am Frühling auch das Angrillen, in der Sonne sitzen und sich an dem blühenden Garten erfreuen. Also: Spätestens jetzt ist die Zeit, um die Gartenmöbel zu polieren und den Grill zu entstauben!

6 7

GARTEN- UND PFLANZZEIT

Zubereitung:

Den Rettich waschen, schälen

oder schaben und fein hobeln.

Bei großem Umfang kann man

den Rettich auch zuvor halbie-

ren, damit die Stücke nicht so

groß werden. Apfel waschen

und in feine Scheiben schnei-

den, Kerngehäuse aussparen, die

Schale kann bleiben, sieht auch

schön aus. Karotte oder Gurke

(mit Karotte wird der Salat noch

knackiger, Gurke macht den Sa-

lat etwas frischer) waschen, fein

hobeln, Gurke zuvor vierteln. Für

das Dressing den Ingwer schälen und fein hacken. Essig, Apfelsaft, Salz

und Pfeffer über den Ingwer träufeln, mischen und dann das Öl zugeben.

Es passen gut folgende Kräuter zu diesem Salat: Petersilie und Schnitt-

lauch, dazu ein klein wenig Salbei und Minze oder Koriander. Diese wa-

schen, klein hacken und über den angemachten Salat streuen. Das Dres-

sing kann man ruhig direkt nach der Zubereitung über den Salat geben

und ein wenig ziehen lassen, dann wird der Apfel auch nicht braun. Zu

lange sollte man ihn aber nicht ziehen lassen, wenn eine Gurke verwendet

wurde, da diese sonst schlabbrig wird. Der Rettich schmeckt so sehr mild.

Frühlings-Rettichsalat mit Apfel und Ingwer

Zutaten:2 m.-große Rettich(e),

rot oder weiß

1 großer Apfel

1 Karotte(n),

oder Gurke

1 EL Ingwerwurzel

2 EL Balsamico bianco

2 EL Apfelsaft

3 EL Olivenöl

1/2 TL Salz

1 Prise(n) Pfeffer, frisch gemahlen

1 Bund Kräuter, gemischt

Abbi

ldun

g äh

nlic

hGESUNDHEITAUS DEM GARTEN

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15c

gelb 0c/40m/90y/0k

grau für Textzeile 85% schwarz

Liebe Leser und Inserenten,

denken Sie an Ihre Anzeige zur Sonderausgabe

Schlemmen & Genießen MuttertagDiese erscheint am 09. Mai 2018

Anzeigenschluss: 07. Mai, 12.00 UhrWir freuen uns auf Ihre Anzeige: Telefon 09132/7833-24 · info@herzoaktuell.de

Kräutergärten waren Jahrtausende der „Medizinschrank“ der Menschheit. Der Bayerische Landesverband für Gar-tenbau und Landespflege kümmert sich darum, dass die Kräutertraditionen erhalten bleiben – und damit ein rei-ches Wissen um Gesundheit und Genuss.

In der Tradition der Klostergärten haben Wild- und Gartenkräuter schon immer eine ganz beson-dere Rolle gespielt. Über Jahr-hunderte bildeten sie für viele Menschen die einzige Grund-lage der Gesundheitsversorgung – wertvolle Klosterdokumente wie das berühmte „Benedikt-beurer Rezeptar“ zeugen davon. Doch auch wenn diese Zeiten längst vorbei sind, gibt es bis heute kaum einen Garten, der

nicht zumindest ein kleines Kräuterbeet beherbergt.

Der Bayerische Landesverband für Gartenbau und Landespflege e.V. engagiert sich deshalb seit Jahrzehnten, die grünen Schätze in den hei-mischen Gärten zu erhalten und ihre Bedeutung publik zu machen. Ob Bohnenkraut, Fenchel, Dill oder Koriander – alle diese und viele weitere machen unsere Gärten reicher und wertvoller. So enthalten viele Kräu-ter ätherische Öle, organische Säuren oder Enzyme, die sich – richtig dosiert – positiv auf die Gesundheit auswirken können. Und selbst wer sich in diesen Fragen lieber auf den Apotheker verlässt, kann die heimi-schen Kräuter noch in vielerlei Hinsicht nutzen. Kaum eine der populä-ren Kochsendungen im Fernsehen vergeht ohne Lobrede auf frische Gartenkräuter – mögen sie nun Basilikum, Rosmarin oder Petersilie hei-ßen. Der einfache Grund dafür: Sie schmecken einfach und peppen Speisen und Salate ohne großen Aufwand auf. Damit der Kräuteranbau im eigenen Garten gelingt, gibt der Landesverband regelmäßig Merk-blätter für die Vereinsmitglieder heraus und auch die Verbandszeit-schrift „Der praktische Gartenratgeber“ widmet sich dem Thema regel-mäßig. Vielerorts bieten geführte Wildkräuterwanderungen lehrreiche Einblicke in die Vielfalt der traditionsreichen Nutzpflanzen. Speziell geschulte Kräuterpädagogen beantworten zudem Fragen zur Anwen-dung in der Küche oder als Hausmittel bei mancherlei „Wehwehchen“.

Nicht ohne Grund sind viele Kräuter auch fest mit bayerischen Tradi-tionen verbunden – so ist die „Kräuterweihe“ zu Mariä Himmelfahrt

in vielen Orten noch ein lebendiger Brauch, bei dem die Menschen gemeinsam Kräuter zu großen Buschen binden, je nach Region in unterschiedlichen Zusammenstellungen.

Vor diesem Hintergrund ist es dem Bayerischen Landesverband für Gartenbau und Landespflege wichtig, dass der reiche Erfahrungs-schatz rund um die Kräuter nicht verloren geht. Aktionen für Kinder sollen dabei helfen, dass auch die kleinsten Gartenfreunde unter-schiedliche Kräuter kennen und schätzen lernen. Das kann bei span-nenden Riech- oder Schmeckproben geschehen oder beim gemein-samen Anpflanzen von Kresse oder Schnittlauch. Denn so bleibt auch kommenden Generationen das Erlebnis erhalten, den einfachen Genuss eines frischen Butterbrotes mit selbstgezogener Garten-kresse zu erleben.

6 7

SCHON GEWUSST

AKTIVESCHRIFTSTELLER

Herzogenaurach. Herr Pfarrer kann’s nicht lassen und hat wieder einen Krimi geschrieben, am Welttag des Buches, 23.04.2018, 19.30 liest Peter Söder bei Bücher, Medien & mehr aus seinem neuesten Krimi „Die Steinfrau“.

Eigentlich wollte Kommissar Gerald Hammersberger nur kurz seinen ehemaligen Nachbarn Pfarrer Paul Sieder nebst Familie im schönen Münchaurach besuchen und Zack schon steckt er mitten drin in einem merkwürdigen Entfüh-rungsfall um eine junge Studen-tin, dem Verschwinden uralter Klosterschriften und noch vie-lem mehr...und zu allem Über-fluss bringt Bergbekanntschaft Jule Kommissar Hammersberger gehörig durcheinander!

Wer dabei sein möchte, der sollte sich seinen Platz für 15,-€ bei Bücher, medien und mehr reservieren. Sicherlich ein besonderer Abend mit Pfarrer Peter Söder direkt bei Bücher & mehr. Wer es Abends nicht in die Buchhandlung schafft, der hat vielleicht am Tag Glück. Jeder Kunde erhält dann nämlich so lange der Vorrat reicht ein verpacktes Buch als Geschenk und darf sich dann überraschen lassen mit was das Team von Bücher, medien und mehr die Kunden beschenkt.

SCHON GEWUSST

Am Samstag, 21. April 2018 findet in der Musikschule ein Infotag für Eltern mit Kindern in den Kitas und Grundschulen statt. Von 9.30 – 12.30 Uhr besteht die Gelegenheit, in Vor-trägen etwas über die Inhalte der Elementarfächer Musikali-sche Früherziehung und Instrumentenkarussell zu erfahren und bei den Fachlehrkräften verschiedene Instrumente aus-zuprobieren und zu „Schnuppern“.

Fragen zum Instrument und zum Ablauf der Anmeldung wer-den kompetent beantwortet. Persönliche Beratung bei den qualifizierten Lehrkräften ist der Schwerpunkt dieser Veran-staltung.

Am 24. April 2018 findet um 19:30 Uhr ein Informations-abend über die weiterführende Montessori Schule statt. Schwerpunkt des Infoabends ist die Umsetzung der Pädago-gik Maria Montessoris, die die Bedürfnisse der Jugendlichen in den 5. bis 10. Klassen berücksichtigt.

Pädagoginnen stellen dabei sowohl die Grundlagen der montessorischen Pädagogik für Schülerinnen und Schüler von 11 bis 18 Jahren als auch neuste Ergebnisse aus der Hirnforschung dar. Diese Erkenntnisse zum Lernverhalten Jugendlicher führen in der Sekundarstufe u.a. zur Umsetzung der sogenannten „Schule des sozialen Lebens“ mit der Schü-lerfirma und dem Bauwagenprojekt, die die speziellen Anfor-derungen der Jugendlichen an ihre Lebens- und Lernwelt im Schulalltag berücksichtigt.

8 9

EMPFEHLUNGEN

www.ulbrich-spieledesign.de

Zeit für Klassiker mit Charakter

Schach – Backgammon – Mühle – Dame

Hochwertige Brettspiele und Spielekassetten im edlen Holzdesign made in Germany

Für zu Hause oder unterwegs www.ulbrich-spieledesign.de

Goldankaufin Herzogenaurach

„Fotoatelier Durmann“ Badgasse 7In Zusammenarbeit mit NEW ICE Deutschland GmbH

35 Jahre Goldankauf – Bitte Ausweis mitbringen –

Sofort Bargeldfür Zahngold,Schmuck, Ringe

und Münzen.

Nach Vereinbarung immer sehr gerne für Sie da!

Vertrauen Sie nur dem Fachmann! Regional große Preisunterschiede

im Goldankauf feststellbar! Fotos gibt es im Fotoladen - gut so!

Telefon (0 91 32) 4 08 43 • niederndorfer HaupTsTr. 20

• • • • •• Altgold & Schmuck Zahngold (auch mit Zähnen) Münzen & Barren Silber D-Mark-Umtausch Besteck

intenalarm.det

09132 4220 09132 61729 vertrieb@tintenalarm.de

tintenalarm.deWirtsgrund 691086 Aurachtal

Öffnungszeiten:Mo - Do: 8.30 - 16.00 UhrFr: 8.30 - 14.00 Uhr

TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR

PESTIZIDEIN DER UMWELT

Die nationalen Zulassungsbehörden müssen indirekte Effekte von Pflanzenschutzmitteln auf die biologische Vielfalt stärker berücksichtigen. Diese Effekte entstehen etwa, wenn Feldlerchen und andere Vögel keine Nahrung mehr auf Äckern finden, da Pflanzenschutzmittel unbeab-sichtigt Insekten und andere Nahrung der Vögel töten.

Obwohl dieser Schutz vor indi-rekten Auswirkungen auf die biologische Vielfalt durch EU- und nationales Recht gesetzlich vorgeschrieben ist, erfolgt das in der Praxis nur unzureichend. Ein neues Rechtsgutachten für das Umweltbundesamt (UBA) rät daher dazu, den Einsatz besonders biodiversitätsschädi-gender Mittel stärker unter Vor-

behalt zu stellen: „Das bedeutet, dass die Anwendung von Mitteln mit starken indirekten Auswirkungen nur noch erlaubt ist, wenn der Betrieb einen Mindestanteil an Flächen vorweisen kann, auf denen auch Ackerwildkräuter wachsen.

Insekten und Vögel können so unbeeinflusst von Pflanzenschutz-mitteln leben und fressen. Blühstreifen, Brachflächen oder unbe-handelte Dünnsaaten können dafür geeignet sein. Auf diesen öko-logischen Ausgleichsflächen müsste jeglicher chemischer Pflan - zen schutz unterbleiben“, sagte Maria Krautzberger, Präsidentin des Umweltbundesamtes.

Der großflächige und intensive Einsatz von Breitbandpestiziden führt nicht nur zur Beseitigung unerwünschter Schädlinge. Die Ackergifte töten auch andere Tier- und Pflanzenarten auf den Äckern ab und tragen somit dazu bei, dass es insgesamt zu einem immer größeren Rückgang von Pflanzen-, Insekten- und Vogelarten auf Feldern und Wiesen und in der Agrarlandschaft insgesamt kommt. Feldlerchen und andere Vögel, Schmetterlinge und Wild-bienen finden keine Nahrung mehr. Bislang ist die konventionelle Landwirtschaft vom intensiven Pestizideinsatz abhängig.

Das Umweltbundesamt ruft dazu auf, vorhandene gesetzliche Spielräume zügig auch in der Anwendungspraxis zu nutzen, um Feldlerchen, Hummeln und andere durch übermäßigen Pflanzen-schutzmitteleinsatz bedrohten Tierarten ein weiteres Überleben zu ermöglichen. Ein wirklich nachhaltiger Pflanzenschutz erfordert allerdings vor allem auch eine generelle Reduzierung des Pflanzen-schutzmitteleinsatzes.

Das UBA hatte dazu Anfang 2017 ein „5-Punkte-Programm für einen nachhaltigen Pflanzenschutz“ vorgelegt. „Chemischer Pflan-zenschutz ist ohne Zweifel risikobehaftet, denn wenn die Mittel wirken, dann nicht ohne Nebenwirkungen für die Umwelt. Deshalb können viele der Mittel nur mit hohen Umweltauflagen zugelassen werden. Besonders wichtig ist, den Einsatz von Pflanzenschutzmit-teln insgesamt deutlich zu minimieren und stärker auf Alternativen zu setzen. Immerhin werden die Mittel großflächig in erheblichen Mengen ausgebracht – etwa 100.000 Tonnen pro Jahr in Deutsch-land. Vor allem die konventionelle Landwirtschaft muss hier besser werden“, so Krautzberger.

8 9

SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

NaturheilpraxisC. Weinert-EichlerHeilpraktikerin/PhysiotherapeutinLange Str. 7 91086 Aurachtaleichler_claudia@t-online.de0 91 32/74 62 21

Therapien:· Ohrakupunktur· viszerale Osteopathie· Neuraltherapie· Resonanzhomöopathie· Physiotherapie

BASKETBALLCAMPIN DEN FERIEN

Herzogenaurach. Zum mittlerweile vierzehnten Mal ver-anstaltete die Basketballabteilung der TSH vom 3.4. – 7.4.2018 das traditionelle Basketball Ostercamp, welches in früheren Jahren im österreichischen Enns stattgefun-den hat, in der Sporthalle des Gymnasiums.

Nachdem es anfänglich ausschließlich für Spieler der TSH angebo-ten wurde, strömten diesmal 56 Jugendliche im Alter zwischen acht bis sechszehn Jahren aus dem ganzen Bezirk Mittelfranken

nach Herzogenaurach. Das Basketballcamp, welches sich über die Jahre einen hervorragenden Ruf erarbeitet hat, hat das Ziel, den Jugendlichen die Freude am Basketballsport näher zu bringen und gleichzeitig das sportliche Niveau der TeilnehmerInnen zu verbes-sern.

Campleiter Florian Ottich: „Wir glauben, dass es das Allerwich-tigste ist, zuerst einmal die Freude, wenn nicht sogar die Liebe, zum Basketball zu wecken. Daher versuchen wir, durch viele Spiel-formen, bei denen es egal ist, ob man Anfänger oder Fortgeschrit-tener ist, die Einstiegsbarriere möglichst gering zu halten. Zudem fördern wir aber auch gezielt die technischen und taktischen Fähigkeiten, denn je besser diese ausgebildet sind, desto mehr Freude und Erfolg hat man im Basketball.“

Dementsprechend wurde fünf Tage lang in unterschiedlichen Leis-tungsgruppen am Passen, Fangen, Werfen und Spielen gearbeitet. Morgens stand dabei die technische Ausbildung im Mittelpunkt, während am Nachmittag dann das individual- und gruppentak-tische Verhalten unter die Lupe genommen wurde.

Auch ein Ausflug ins Atlantis wurde unternommen, um die Belas-tung der 56 Jungen und Mädchen zu regulieren. Mit Erfolg, denn keiner der Campteilnehmer verletzte sich und so fiel das Fazit nach einer Woche Basketball pur auch durchweg positiv aus.

Coach Timo Geißler: „Ich bin sehr zufrieden mit der Woche. Die Kinder und Jugendlichen haben deutliche Fortschritte gemacht, es wurden neue Freundschaften geschlossen und das Feedback der TeilnehmerInnen war absolut positiv.

Ich würde mich freuen, wenn die Teilnehmerzahl nächstes Jahr noch mal steigen würde, denn wie kann man seine Ferien schöner verbringen, als mit Freunden eine Woche Sport zu treiben?“

header1_4c

JETZT

INFORMIEREN!

UNSER NEUES

ANGEBOT!

Was auch immer Sie im Leben vorhaben, wir von der HUK-COBURG sorgen für den passenden Versicherungsschutz.

Bei unseren Lösungen sind nicht nur Haus, Auto oder Altersvorsorge sicher, sondern auch die besten Konditionen zum günstigen Preis.

Erfahren Sie mehr über unsere ausgezeichneten Leistungen und unseren Service und lassen Sie sich individuell beraten. Wir sind gerne für Sie da.

Sie machen das Beste aus Ihrem Leben. Wir aus Ihrem Schutz.

KundendienstbüroIrmgard DorschTel. 09132 9058025irmgard.dorsch@HUKvm.deErlanger Str. 1391074 HerzogenaurachMo., Di., Do., Fr. 9.00 – 13.00 UhrMo. 14.00 – 18.00 Uhrsowie nach Vereinbarung

header1_4c

JETZT

INFORMIEREN!

UNSER NEUES

ANGEBOT!

Was auch immer Sie im Leben vorhaben, wir von der HUK-COBURG sorgen für den passenden Versicherungsschutz.

Bei unseren Lösungen sind nicht nur Haus, Auto oder Altersvorsorge sicher, sondern auch die besten Konditionen zum günstigen Preis.

Erfahren Sie mehr über unsere ausgezeichneten Leistungen und unseren Service und lassen Sie sich individuell beraten. Wir sind gerne für Sie da.

Sie machen das Beste aus Ihrem Leben. Wir aus Ihrem Schutz.

KundendienstbüroIrmgard DorschTel. 09132 9058025irmgard.dorsch@HUKvm.deErlanger Str. 1391074 HerzogenaurachMo., Di., Do., Fr. 9.00 – 13.00 UhrMo. 14.00 – 18.00 Uhrsowie nach Vereinbarung

10 11

„Man muss mehrere Vorbilder haben, um nicht

eine Parodie eines einzelnen zu werden.“

- Spruch der Woche:

Erich Kästner

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

EMPFEHLUNGEN · IMMOBILIEN & BAUEN

Inhaber: Volker M

ulfinger

19 Jahre Erfahrung!

BEQUEM (Abwicklung bis Übergabe des Objektes)KOSTENFREI für VERKÄUFERSICHER (Überprüfung der Mieter inkl. SCHUFA und Einkommen)

VERMIETER: nur 1 Monatsmiete zzgl. MwSt.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!Tel.: 09195/992345 · Mobil: 0171/2441686

AUGEN AUF BEIM PARKEN

Herzogenaurach. Am 11. April luden Annika Lang von der Lebenshilfe und Wolfgang Jörg, Behindertenbeauftragter der Stadt Herzogenaurach, zu einer Sensibilisierungsaktion zum Thema Behindertenparkplätze ein. Denn immer noch blockieren Autofahrer ohne Berechtigung die extra aus-geschilderten Parkplätze. Und in den meisten Fällen auch ganz ohne schlechtes Gewissen.

Wolfgang Jörg hat im Alltag schon oft genug miterlebt, dass Autofahrer ohne Ein-schränkungen Behinderten-parkplätze blockieren. Wenn er die Autofahrer dann darauf anspricht, sind nur wenige ein-sichtig. Und auch Annika Lang von der Lebenshilfe möchte die Öffentlichkeit wieder mehr dafür sensibilisieren, dass

Behindertenparkplätze wirklich denjenigen zur Verfügung stehen, die aufgrund mobiler Einschränkungen darauf angewiesen sind. Dies gilt auch für den Fahrdienst der Lebenshilfe: „Dieser stellt die Mobilität von vielen Menschen mit Beeinträchtigung sicher. Die Fahrzeuge sind auf die größeren Abmessungen der Parkplätze angewiesen“, erklärt Lang. Wer einen sogenannten blauen EU-Parkausweis hat, der darf auf den besonders ausgeschilderten Parkplätzen mit Rollstuhlsymbol par-ken. Doch wer hat ein Anrecht auf einen EU-Parkausweis?

Voraussetzung ist beim EU-Parkausweis ein Behindertenausweis mit Merkzeichen aG (außergewöhnlich gehbehindert), oder Bl (Blindheit). Auch Menschen mit spezifischen Contergan-Schädigungen sowie Menschen mit vergleichbaren Behinderungen können den Ausweis beantragen. Der Ausweis gilt einheitlich in der gesamten EU, sowie in der Schweiz und in Norwegen. Jörg betont: „Nur dieser blaue EU-Park-ausweis berechtigt zum Parken auf den besonders ausgewiesenen Behindertenparkplätzen und muss sichtbar auf dem Armaturenbrett liegen. Der Schwerbehindertenausweis vom Versorgungsamt oder die Sonderregelungen in Deutschland mit orangen Parkschein gelten nicht als Parkberechtigung für einen Behindertenparkplatz.“

Der Behindertenbeauftragte weiß, dass die Auflagen für den soge-nannten blauen EU-Parkausweis sehr streng sind und hat einen Tipp: „Neben dem EU-Parkausweis gibt es in Bayern, aber auch in anderen Bundesländern, eine landesspezifische Regelung. Nach dieser erhält man unter erleichterten Bedingungen einen dunkelblauen Parkaus-weis, der nur im jeweiligen Bundesland gilt. Darüber hinaus gibt es auch noch bundesweit gültige orangefarbene Parkausweise, die jedoch bestimmte Erleichterungen nicht beinhalten.“ Beantragt wer-den kann ein Sonderparkausweis über das Straßenverkehrsamt oder auch manchmal im Bürgerbüro der jeweiligen Kommune. Die miss-bräuchliche Nutzung eines Behindertenparkplatzes ist eine Ordnungs-widrigkeit und wird mit einem Verwarnungsgeld von 35 Euro geahn-det. Im Extremfall kann nach Prüfung der Verhältnismäßigkeit auch ein Abschleppen durch die Polizei veranlasst werden. Da kommen dann schnell 200 bis 300 Euro zusammen. Damit es hierzu nicht kommt, appellieren die Vertreter des Modellprojektes „Inklusion“, der Stadt und der Polizeiinspektion stellvertretend für alle Menschen mit Beeinträchtigung, die auf einen Behindertenparkplatz angewiesen sind, an alle Verkehrsteilnehmer besondere Rücksicht zu nehmen und die Einhaltung der Regeln zu beachten.

Sanitär – Heizung – Lüftung - Kundendienst Haundorfer Straße 31, 91056 Erlangen Telefon: 09131 9069-0, Mail: info@johann-nendel.de Homepage: www.johann-nendel.de

Ihr MalerJürgen Pomazany

91074 Herzogenaurach

Mobil 0176/23370406E-Mail: j.pomazany@gmx.de

Ihr Maler

Malerarbeiten aller Art · Tapezier- und LackierarbeitenPutzarbeiten · Fassadengestaltung

Trockenbau · Vollwärmeschutz

Familie Heubeck, Höfener Straße 6, in HöfenTelefon: 09132/3626 oder 733552

– Wir bitten um Vorbestellung –

Schweinefleischab Hof, am Donnerstag,

26.04.2018

Rind- & Kalbfleischab Hof, am Donnerstag,

03.05.2018

Freilandeieraus unserem

Hühnermobil

Wohnungsauflösung So. 22.4. von 11 – 16 Uhr

neuw. Schlafzi., 3-teil. Bad-Spiegelschrank, Wo.-Zi. Eiche rust., 2 Essecken, Kü., Wolf-Rasenm., Schränke

Adresse: Burgstaller Weg 15, Tel. 01 57/88 27 64 12 oder 0 91 32/6 14 07

10 11

IMMOBILIEN & BAUEN

SCHREINEREIAugustin & Bartos

91086 Münchaurach Tel. 09132 / 74 64 80 www.augustin-bartos.de

Fenster- Instandsetzung

n Austausch verwitterter Teile n Wetterschutzprofile n Reparaturverglasung n Silikonfugen n Reparatur statt Austausch!

SCHREINEREIAugustin & Bartos

91086 Münchaurach Tel. 09132 / 74 64 80 www.augustin-bartos.de

GESUCHT

1-Zimmer-Wohnung in Herzogenaurach und Umgebung, Tel. 01 76/64 02 99 58

Suche kl. Werkstatt o. Lagerhalle, Tor-Durchf. 3,3 m, Kauf o. Miete, Tel. 01 52/24 62 94 08

ZU VERKAUFEN

Garage auf Herzo Base zu verkaufen Chiffre 16/1

Platzieren Sie Ihr Immobilieninserat als Fließtextanzeige mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum. Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail (info@herzoaktuell) mit Angabe Ihrer Bankverbindung oder gegen Barzahlung aufgegeben werden.

Rentner-Ehepaar, finanziell abgesichert,

sucht 3-Zimmer-Wohnung

mit Balkon oder Terrasse, ab 80 m2, Erdgeschoss oder aber mit Aufzug, in Herzogenaurach oder Erlangen, bis ca. 1.100,– € Warmmiete.

Telefon 01 76/56 79 69 61 oder 0 91 31/4 73 84

EIN SCHMIED KANN ALLES…

…sogar viereckige Löcher bohren! Das haben die Kin-der der Cunz-Reyther-Grundschule im Dorfschmied-museum in Niederndorf hautnah erleben können. Der Förderkreis der Grundschule hat die Führungen organi-siert, damit die Schüler Geschichte vor Ort anschauen können.

Bernhard Belzer hat letztes Jahr ein Museum in seiner ehemali-gen Schmiedwerkstatt (Nie-derndorfer Hauptstraße 19, Herzogenaurach) eingerichtet und jetzt zeigt er stolz seine Kunst für die Interessenten.

Und die Kinder waren sehr interessiert! Das ist aber kein Wunder! Belzer erzählt leiden-schaftlich über seinen Beruf und über die Ausstellungstücke, die alle eine eigene Geschichte haben.

Was er anbietet, ist nicht eine Führung, sondern eine wunderbare Zeitreise. Die Kinder waren mit dem kleinen Bernhard in seiner Kindheit unterwegs und haben mit seinen Augen das Leben des Dorfschmiedes und seiner Familie gesehen.

Sie durften fragen, erraten und manche Sachen sogar selber aus-probieren. Das Highlight war natürlich, als Bernhard Belzer ein Stück Eisen ins Feuer gelegt und den Kindern gezeigt hat, wie er das glühende Metall bearbeitet und tatsächlich ein viereckiges Loch bohrt! Ein Schmied kann alles! Man sollte sich auf eine beson-dere Zeitreise mitnehmen lassen und sein Dorfschmied museum besuchen. Geöffnet ist an jedem zweiten Sonntag im Monat von 14 bis 18 Uhr. Für Groß und Klein ist das ein Erlebnis!

12 13

KINOPROGRAMM · HERZO.TV

Lösu

ngsw

ort K

reuz

wor

trät

sel:

GA

RTE

NZA

UN

SCHAEFFLER MACHTINDUSTRIE 4.0 ERLEBBAR

Herzogenaurach. Schweinfurt. Seit einigen Jahren entste-hen bei Schaeffler mechatronische Komponenten für ver-schiedenste industrielle Antriebe.

Sie sind sogenannte „enabler“ für Industrie 4.0, denn mit Sensorik, Aktorik, Steuergeräten und Software ausgestattet, ermöglichen sie neuartige Funktionen und Geschäftsmodelle. Das Schaeffler Smart EcoSystem dient dabei als IT-Infrastruktur für die Integration von smarten Komponenten, bewährten Visualisierungs- und Analysetools sowie Services. Auf der diesjährigen Hannover Messe präsentiert Schaeffler anhand von bereits realisierten Projekten 4.0-Lösungen, die gezielt auf die jeweilige Anwendung in Antriebstechnik, Logistik oder kommunaler Infrastruktur zugeschnitten sind. Eine neue Orga-nisationseinheit bündelt alle Ressourcen, Kompetenzen und Aktivitä-ten aus dem Mechatronikgeschäft und dem durch die Digitalisierung ermöglichten Servicegeschäft.

Im Laufe des Jahres wird der Bereich auf circa 300 Mitarbeiter ausge-baut und insbesondere für die Themen Softwareentwicklung und digitales Leistungsangebot Personal aufgebaut. Zentrale Aufgaben-schwerpunkte dieses Geschäftsfeldes Industrie 4.0 sind die Neu- und Weiterentwicklung von entsprechenden Produkten und Services, branchenspezifischen Lösungspaketen sowie Geschäftsmodellen. Alle Industrie 4.0-Produkte und -Lösungen werden künftig mit dem Schaeffler-Branding versehen und durch eine spezifische Vertriebs-mannschaft beraten. „Wir sind hier gut aufgestellt, denn unsere Tech-nologiekompetenz, unser Systemverständnis und unser Zustands-überwachungs-Know-how bilden auch für unsere 4.0-Lösungen die wertschöpfende Basis“, erklärt Dr. Stefan Spindler, Vorstand Indust-rie. „Über digitale Services wird unser Know-how auch ‚live‘ im Anla-genbetrieb nutzbar. Damit machen wir uns neue Märkte zugänglich und sprechen neue Kundengruppen an.“ Die Referenzprojekte auf dem Schaeffler-Messestand in Hannover demonstrieren, wie OEMs, Anlagenbetreiber und Industrieservice-Unternehmen mit den mecha-tronischen Produkten und smarten Services von Schaeffler wertstei-gernd ihre Produkte und Prozesse optimieren können:

• Mit einer Komplettlösung zur Überwachung und Schmierung ver-sorgungsrelevanter Aggregate sorgt Schaeffler in einem Wasser-werk für einen zuverlässigen Betrieb.

• In seinem neusten Logistikzentrum realisiert Schaeffler gemeinsam mit einem Anbieter für Logistiklösungen eine intelligente Instand-haltung der betriebskritischen Aggregate.

• Ein niederländisches Industrieservice-Unternehmen nutzt für die Instandhaltung der Aggregate seiner Kunden die Anbindung an die Schaeffler-Cloud und den digitalen Service „ConditionAnalyzer“.

• Über Cloud-to-cloud-Kommunikation integriert ein großer Getriebe-hersteller das Lager-Know-how von Schaeffler in sein Monitoring- und Steuerungssystem.

Darüber hinaus stellt Schaeffler zum Beispiel Profilschienenführun-gen mit Sensorik für eine belastungs- und bedarfsgerechte automati-sierte Nachschmierung sowie weitere neue und weiterentwickelte „Enabler“ für Industrie 4.0-Anwendungen vor. Dazu erläuterte Klaus Rosenfeld, Vorsitzender des Vorstands der Schaeffler AG: „‚Industrie 4.0‘ ist für Schaeffler – neben dem Thema ‚E-Mobilität‘ – eine der großen Zukunftschancen. Daher haben wir das Thema zu einer der zentralen Initiativen unseres Zukunftsprogramms ‚Agenda 4 plus One‘ gemacht.“

SPIELPLAN FÜR DIE WOCHE VOM 19.04. – 25.04.2018CineStar Erlangen

Biene Maja 2 So: 12:00 .......................................................................................... (ab 0) Black Panther 3D Tägl.: 16:45 ............................................................................. (ab12) Eldorado (OmU) Mo: 20:00 ................................................................................... (ab 6) Fünf Freunde 5 Tägl. außer So: 14:15; So: 11:45, 15:00................................. (ab 0) Ghostland Do, Fr, Sa, Di: 23:00 ........................................................................... (ab 16) Insidious 4 Director‘s Cut Tägl. außer So, Mo: 23:05 ................................... (ab 16) Jumanji (2017) 3D So: 11:00 .............................................................................. (ab 12) Midnight Sun Tägl.: 17:10 ..................................................................................... (ab 0) Peter Hase Tägl. außer So: 14:35, 17:10; So: 12:10, 14:35, 17:10 ............... (ab 0) Ready Player One 3D Tägl. außer So, Mo: 14:05, 16:50, 19:40, 22:55; So: 11:05, 14:05, 16:50, 19:40; Mo: 14:05, 16:50, 19:40 ............................. (ab 12) Roman J. Israel, Esq. Tägl. außer Mo: 16:35; Mo: 17:05............................... (ab 06) Sex Pakt Tägl. außer So, Mo: 14:30, 17:20, 20:00, 22:40; So, Mo: 14:30, 17:20, 20:00 ................................................................................ (ab 12) Steig. Nicht. Aus! Tägl.: 19:55 ............................................................................ (ab 12) Unsane Tägl. außer So, Mo: 22:45 ...................................................................... (ab 16) Verlegerin Tägl.: 20:10 ......................................................................................... (ab 06) Vielmachglas Tägl.: 14:20 .................................................................................... (ab 06) Wunder So: 12:10 .................................................................................................... (ab 0)Black Panther Tägl. außer So, Mo: 22:40 ......................................................... (ab 12) Early Man So: 14:30 ................................................................................................ (ab 0) Fairy Tail Movie 1: Phoenix Priestess (OmU) Di: 20:00 ............................. (ab 12) Ghost Stories Tägl. außer So, Mo: 17:40, 20:15, 22:50; So, Mo: 17:40, 20:15 ............................................................................................. (ab 16) Gringo Do, Fr, Sa, Di: 22:25 ................................................................................. (ab 16) Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer Tägl. außer So: 14:10, 16:50, 19:50; So: 11:30, 14:10, 16:50, 19:50 ........... (ab 0) Kleine Hexe (2018) Tägl.: 14:55 .......................................................................... (ab 0) Papa Moll und die Entführung des fliegenden Hundes Tägl.: 14:40 ........ (ab 0) Quiet Place Do, Fr, Sa, Di: 17:30, 19:50, 22:20; So, Mo: 17:30, 19:50; Mi: 17:30, 19:50, 23:00 ................................................ (ab 16) Red Sparrow Tägl. außer Mo, Di: 19:30 ............................................................ (ab 16) Sch‘tis in Paris Tägl.: 19:40 ................................................................................... (ab 0) Solange ich atme Tägl. außer So: 14:00, 17:15, 20:05; So: 11:20, 14:00, 17:15, 20:05 ............................................................................ (ab 12) Tomb Raider (2018) 3D Tägl. außer So, Mo: 23:00 ....................................... (ab 12) Unsere Erde 2 So: 12:30 ........................................................................................ (ab 0) Verpiss dich, Schneewittchen Tägl. außer So: 15:10 ................................... (ab 12) Wendy 2 So: 11:15 .................................................................................................. (ab 0)

KINOPROGRAMM

DAS PROGRAMM IM APRIL 2018

Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel, sondern auch im Internet sehen unter www.Herzo.TV

91074 – Das Nachrichtenmagazin ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden

SeniorenMagazin ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden Hauptendorfer Powerfrauen Osterbrunnen in der RegionEhrennadeln des Ministerpräsidenten für ehrenamtliches Engagement

StadTVisionen ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden Mass of the Children in St. MagdalenaFestkommers mit großem Zapfenstreich zum FeuerwehrjubiläumNeuer adidas Finanzvorstand lädt zur Bilanzpressekonferenz

Herzo International Dr. Seuss Day at the Elementary School in Niederndorf

HERZO.TV Frequenz 639,25 MHz www.herzo.tv

12 13

VERANSTALTUNGEN

Allgemeine Sterbekasse Herzogenaurach u. UmgebungACHTUNG NEUER  VERSAMMLUNGSTAGAm Montag, den 23.04.2018 um 18.00 Uhr, findet in derGaststätte Brauerei Heller, Hauptstraße, unsere

Generalversammlung statt.1. Jahresrückblick des 1. Vorsitzenden Hans Weiland2. Bericht der Schatzmeisterin3. Aussprache über die Berichte4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Gesamtvorstandes5. Neuwahl der Revisoren ( Kassenprüfer ) für zwei Jahre6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

In Anbetracht der Wichtigkeit, bitten wir um zahlreiche Beteiligung,deshalb ergeht an alle unsere Mitglieder recht herzliche Einladung.Interessierte Bürger sind ebenfalls gerne eingeladen.www.sterbekasse-herzogenaurach.de Die Vorstandschaft

Gem. Vogelschutz- und ZuchtvereinHerzogenaurach und Umgebung e.V.

Einladung zur außerordentl. Generalversammlung mit Neuwahlam Freitag, 18. Mai 2018, Beginn 19.00 UhrTagesordnung- Begrüßung durch den geschäftsführenden Vorstand- Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der

Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung- Berichte der Vorstandschaft- Entlastung der Vorstandschaft- Neuwahlenim Vereinsheim an den Gilgenweihern (Nutzungsstr. 45)Wir laden alle Vereinsmitglieder herzlich ein und hoffenauf zahlreiches Erscheinen.

Ihre Freien�Wähler�Herzogenaurach

Gemeinsam�habenwir�es�erreicht!

Die�STRABS�wirdabgeschafft!

x

Vielen�Dank�für�die�Unterstützung!

www.fw-herzo.de

VON ROCK BIS REGGAESPRING BREAK

Herzogenaurach. Die Qual der Wahl werden Besucher des Spring Breaks am kommenden Samstag in der Herzogen-auracher Innenstadt wieder haben: In welches Lokal soll man zuerst, welche Musikrichtung will man hören?

Aber alle können beruhigt sein von Rock über Reggae bis hin zu lateinamerikanischer Musik wird alles geboten. Diese Mal sind auch neue Lokale neben den altbewährten Kneipen dabei. Das Niederndorfer Restaurant Favorit genauso wie Dasslers Vinothek

im Herzen der Stadt. Organisator Jürgen Rissmann hat sich mit den beteiligten Gastronomen wieder einiges einfallen lassen.

Wer ein Bändchen besitzt, hat Zugang zu 9 Bars in Herzogen-aurach und kann den Shuttlebus nutzen, der die Partybegeister-ten auch in etwas abgelegeneren Locations wie nach Niederndorf bringt. Egal ob altbewährtes wie Smiley & Friends im Backhaus oder Smash im Kreisl, jeder kann auf seine Kosten kommen und sollte sich diese Veranstaltung nicht entgehen lassen. Zum ersten Mal wird das Duo 2swing dabei sein in Herzogenaurach und zwar in Dasslers Vinothek. Auch Babeth Music im Bayerischen Hof ist ein Neuling, und man darf gespannt sein.

Die Musik von Babeth erzählt auf gefühlvolle Art von den schö-nen und traurigen Gedanken und Träumen der Singer-Songwrite-rin Barbara Zimmer. Dabei sein ist also angesagt, um die ganzen neuen und alt bekannten Musiker wieder zu erleben. Das Wetter soll am Wochenende ja schließlich auch frühlingshaft werden, so dass es beste Voraussetzungen für den Springbreak in Herzogen-aurach gibt.

Mit dem angebotenen Shuttlebus kommt man auch einfach an die entfernteren Lokale, so dass auch Michael Poteat in Nie-derndorf im Favorit bestimmt zahlreiche Zuhörer finden wird. Schließlich ist er seit über 30 Jahren sehr bekannt und wird die Besucher bestens unterhalten.

Jahre JubelkommunionJahrgang 1938/39

am 5. Mai 2018, 18 Uhr in St. Magdalena

70

14 15

POLIZEIBERICHT · FUNDKISTE

IMPRESSUMHerausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH MandelkowGeschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef FleischerRedaktion/Fotos: herzopress, E-Mail: redaktion@herzoaktuell.de www.shutterstock.comAnzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine SchnappaufVerlagsanschrift: Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach Telefon 09132/7833-24, Telefax 09132/7833-33 info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.deErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagAuflage: 14.000 Stück/11x im Jahr erhöhte Druckauflage 30.000 StückAnzeigenpreise: Mediadaten 14 vom 01.01.2018Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Weisendorf, Großenseebach, Heßdorf, Oberreichenbach, Trabelshof, Eckenberg, Mausdorf, Puschendorf, Tuchenbach, Obermichelbach, Veitsbronn und öffentl. Auslage

Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver-öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht.Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.

IHRE PRIVATEN „SCHÄTZE“ – KAUFEN, VERKAUFEN UND VERSCHENKEN

ZU VERKAUFEN:Hundefachbücher, schon gelesen, aber sehr guter Zustand, VB, Tel. 0 91 35/39 53

Reifenständer/Felgenbaum mit Abdeckhaube, 8,– Tel. 0 91 32/6 11 72

Cooles PUKY Go-Kart (Kettcar) in schwarz, Sitz verstellbar, 80,– Tel. 01 52/36 34 55 80

Damenfahrrad (Marke E62 Trekking), 21-Gang, RH. 54 cm, 20,– Tel. 0 91 32/18 58

Großer Nagerkäfig, kaum gebraucht, 15,– Tel. 01 73/4 69 11 47

Fahrradträger für 2 Räder auf Anhängerkupplung, 35,– Tel. 0 91 32/6 06 79

Verkaufe für Acryl-Maler: 6 versch. große Leinwände, 52 versch. Farben, 26 versch. Pinsel, 2 x Staffelei, 40,– Tel. 01 76/78 12 22 28

H-Fahrrad, Marke Kettler, 28 Zoll, 7-Gang-Schaltung, komplett, fahrbereit, 50,– Tel. 0 91 32/33 76

4 Balkonstühle mit Auflagen, braun, hohe Rückenlehne, Kettler, 25,– Tel. 0 91 32/20 54

Überraschungsbuchpakete für Jugendliche & Damen, gemischte Genre, 10,– Tel. 01 62/7 24 79 37

ZU VERSCHENKEN:Couch, hellbraun, als Bett ausziehbar, für Selbstabholer, Tel. 0 91 32/7 91 73 50

SUCHE:Wer verschenkt CD Player für WG? Bitte melden! Tel. 01 60/5 87 34 89

Kleines, schwarzes Zwergkaninchen seit dem 9. April 2018 vermisst, Tel. 0 91 32/79 59 79

Anzeigen in der Fundkiste sind für Privatpersonen bis zu einem Warenwert von 100,– Euro kostenlos. Sie erscheinen unverbind-lich und in Reihenfolge des Eingangs. Anzeigen mit einem Waren-wert über 100,– Euro sind kostenpflichtig und erscheinen zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. Es sind maximal 160 An-schlägen (inkl. Telefonnummer) möglich, die Einleitung der jeweili-gen Anzeige erscheint fett.

FUNDKISTEPOLIZEIBERICHT

Alkoholisiert am Steuer – Am späten Sonntagabend stellte eine Streife der PI Herzogenaurach bei der Ver-kehrskontrolle einer Pkw-Lenkerin in der Steggasse deutli-che Anzeichen für einen übermäßigen Alkoholkonsum fest. Nachdem ein durchgeführter Atemalkoholtest ein Ergebnis von über 2,4 Promille erbrachte, wurde eine Blutentnahme durchgeführt. Die 28-Jährige Pkw-Lenkerin aus Aurachtal muss sich nun wegen Trunkenheit im Verkehr strafrechtlich verantworten. Ihr Führerschein wurde sofort sichergestellt.

Ebenfalls zu tief ins Glas geschaut hatte ein bereits am frü-hen Abend in Großenseebach kontrollierter Pkw-Lenker aus Gößweinstein. Mit einer Atemalkoholkonzentration von 1,04 Promille wird das Verfahren gegen ihn jedoch etwas glimpflicher als bei der 28-Jährigen enden, seinen Führer-schein durfte er vorläufig behalten. Ihn erwartet neben einem satten Bußgeld ein 1-monatiges Fahrverbot.

Diebstahl aus Pkw – Bei der Polizei in Nürnberg und Bam-berg wurde jeweils ein Diebstahl aus Pkw angezeigt, die sich am Samstagnachmittag bzw. am frühen Samstagabend auf den Parkplätzen bekannter Sportmarken-Outlets in Her-zogenaurach zugetragen haben. In einem Fall wurde aus dem abgesperrten Fahrzeug ein Mobiltelefon Samsung S 7 Edge entwendet, im anderen Fall 115 Euro aus der im Fahr-zeug abgelegten Geldbörse. Die Polizei geht davon aus, dass es sich in beiden Fällen um ein und denselben Täter handelt. Angegangen wurden ein älterer VW Passat und ein Hyundai. Nach Angaben der Geschädigten, einem 52-jähri-gen Bamberger und einer 26-jährigen Nürnbergerin, hatten sie ihre Fahrzeuge beim Abstellen ordnungsgemäß ver-sperrt. Wie der bislang unbekannte Täter in die Fahrzeuge gelangte, muss noch geklärt werden.

Hilflose Person in Hauptendorf – Am Samstag früh, den 14.04.2018, gegen 01.21 Uhr, ging bei der PI Herzogen-aurach eine Meldung über eine in Hauptendorf in der Hauptstraße hilflose, am Boden sitzende Person ein. Vor Ort wurde von der Streife ein völlig betrunkener Mann aus Falkendorf angetroffen.

Er konnte sich noch so weit artikulieren, dass er zu verste-hen gab, dass er frieren würde. Daher entschloss sich die Streife kurzerhand, den Mann zum Aufwärmen mit auf die Wache zu nehmen, bis mögliche Angehörige erreicht wer-den konnten. Der mehrfachen Aufforderung aufzustehen und mit zur Dienststelle zu kommen, leistete der Mann jedoch keine Folge.

Zu seinem eigenen Schutz wurde er an den Armen mit zur Dienststelle genommen. Auf dem Weg dorthin, fing er an, mit seinen Armen wild umher zu fuchteln. Um Verletzun-gen zu vermeiden, mussten dem Mann Handschellen ange-legt werden. Vorsorglich wurde der Rettungsdienst verstän-digt.

Letztendlich konnten trotz der nächtlichen Stunde doch noch Angehörige erreicht werden. Nach weiterer Abklärung konnte er diesen übergeben werden.

14 15

EMPFEHLUNGEN · JUGENDECKE

Freitag, 20. April: FreiRaum Im FreiRaum ist was los! Genießt die Zeit und schaut bei uns vorbei. Hier könnt Ihr Euch mit Freunden treffen, an einem unse-rer zahlreichen Angebote teilnehmen oder einfach nur entspan-nen. Viel Spaß beim Skaten, Zocken, Kochen, Basteln & Bauen, Filmen, kreativ sein usw. Wofür Ihr Euch begeistern lasst, liegt allein bei Euch! Wir freuen uns auf Euren Besuch, also kommt vorbei und lasst es krachen! Ab 15.30 – 21.30 Uhr, Eintritt frei!

Samstag, 21. April: Season Opening Skatepark Nutzungstraße Die Skateinitiative Herzogenaurach e.V. und das Jugendhaus rabatz läuten ab 12.00 Uhr die Skate-/Scooter-/BMX-/…-Saison ein und lassen es am Skatepark in der Nutzungstraße so richtig krachen. Nach einer umfangreichen Sanierung des Skateparks und der Wiedereröffnung im vergangenen Jahr, warten neue Obstacles und Ramps auf Euch. Neben einigen Infoständen gibt es zur Stärkung Spezialitäten vom Grill. Außerdem starten wir ein Multikulturelles Streetsoccer Turnier ab 14.00 Uhr! Anmel-dung einfach im Jugendhaus rabatz! Ab 12.00 Uhr, beim Skate-park Nutzungstraße, Eintritt frei!

Montag, 23. April: FreiRaum, Muckibude & Erste Hilfe Kurs Teil 2 Alle können bei unserem 1. Hilfe Kurs der Malteser im Jugend-haus rabatz mitmachen! Unter 18jährige sogar kostenlos! Für über 18jährige kostet der Kurs 20,00 EUR Kursgebühr. Der Kurs ist auch für Führerscheine, Jugendleiterkarten usw. gültig. Bitte beachtet, dass Ihr an beiden Kurstagen (18. & 23. April) anwe-send sein müsst, damit Ihr die Teilnahmebescheinigung bekommt!! Gleichzeitig ist heute auch wieder die „Muckibude“ am Start! Wir laden ein zum casual Workout – also zum lässigen Training für Jedermann und Jedefrau. Bei den Dehn- und Kraft-übungen ohne Geräte ist garantiert für jeden etwas dabei! Frei-Raum ab 15.30 Uhr geöffnet, Erste Hilfe Kurs ab 16.00 Uhr – ca 20.00 Uhr, Kostenlos für unter 18jährige (Jahrgang 2000 – 2006), Anmeldung und Infos unter www.herzogenaurach.feripro.de oder direkt bei uns im Jugendhaus rabatz!

Dienstag, 24. April: Werkstatt geöffnet! In unserer Werkstatt gibt es immer was zu tun! Basteln, Werkeln, Reparieren und vieles mehr. Unsere beiden ehrenamtlichen Hel-fer Felix & Felix stehen Euch von 14.30 – 16.30 Uhr mit Rat und Tat zur Seite. Hand anlegen müsst Ihr allerdings selbst, und natürlich übernehmen wir keinerlei Haftung! Hier könnt Ihr auch gebrauchte Fahrräder auf Spendenbasis abgeben! Schaut ein-fach mal rein und sprecht uns an! Jeden Dienstag von 14.30 Uhr – 16.30 Uhr geöffnet!

Mittwoch, 25. April: Mädelsabend Heute machen bei uns nur die Mädels die Bude unsicher! Kommt vorbei und genießt den Abend. Wenn Mädels unter sich sind, wird gemeinsam gekocht, Musik gehört und gequatscht. Halt ein typischer Mädelsabend. FreiRaum ab 15.30 Uhr geöffnet, Mädel-sabend ab 18.00 Uhr, Eintritt frei!

Genauere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen, Anmeldungen, Bilder, aktuelle Berichte u.v.m. bekommt Ihr auch auf der Home-page der Stadt Herzogenaurach (www.herzogenaurach.de), per Newsletter (Mail an: jugendhaus.rabatz@herzogenaurach.de) oder Ihr besucht uns auf Facebook und Instagram! Ihr dürft natür-lich auch gern direkt im rabatz in der Erlanger Straße 56a vorbei schauen! Sprecht uns einfach an, wir freuen uns auf Euch!

12/0,7 l Hohenloher Quelle Spritzig + Medium .......................................... (1L=0,28) 2,29 12/0,7 l Bad Brückenauer Mineralwasser >3 Sorten< ... (1L=0,60) 4,9912/1,0 l Gerolsteiner Mineralwasser >2 Sorten<............ (1L=0,55) 6,4912/0,75 l Förstina Fruchtschorlen + Vital >3 Sorten< ...... (1L=0,89) 7,9912/0,7 l Basinus Limonaden Orange + Zitrone .............. (1L=0,36) 2,991,5 l Einweg Coca Cola, Coke light, Mezzo Mix .................... (1L=0,66) 0,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft klar + trüb ............ (1L=1,42) 8,49 6/1,0 l Pretzfelder Roter Apfelsaft ....................... (1L=1,42) 8,49 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft „ökologisch“ ......... (1L=1,92) 11,49– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20/0,5 l Frankenbräu Festbier „Bügelflasche“ ............... (1L=1,30) 12,99 20/0,5 l Kitzmann Hell + Edelpils .................................. (1L=1,10) 10,9920/0,5 l Frankenbräu Schädelschbrengger „Bügelflasche“ . (1L=1,45) 14,49– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Maisel’s 0,33 l Flasche Pale Ale + Citrilla +Craft Biere India Pale Ale + Choco Porter ........................... (1L=3,00) 0,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20/0,5 l Tucher Bergkirchweihbier ............................... (1L=1,15) 11,4920/0,5 l Kitzmann Erlanger Bergkirchweihbier ............... (1L=1,15) 11,4920/0,5 l Kuchlbauer Weißbier Hell + 2 Fl. Gratis ........... (1L=1,60) 15,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Sonder 20 x 0,5 l Kapuziner Weisse verschiedene SortenAktion inkl. 0,5 l Feierabendglas (1L=1,30) 12,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –1-2-3-Aktion Mönchshof Biere >7 Sorten< 13,99 12,99 11,99

Täglich Weinprobe am „Weinfässla“ 1,0 l 2016er Silvaner trocken „Schamberger“ .............. 3,49 1,0 l 2016er Silvaner trocken „Fischer“ ......................... 5,49 1,0 l 2016er Bacchus halbtrocken „Glaser“ ................. 4,29– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Wein zum 0,75 l 2016er Trebbiano d’Abruzzo „Borgate“ ... (1L=5,72) 4,29Spargel 0,75 l 2017er Chardonnay Fiano „Epicuro“ ........ (1L=6,66) 4,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Italien 1,5 l Lambrusco Emilia „Riunite“ ........................ (1L=7,06) 5,29 Frankreich 0,75 l 2015er Syrah trocken „Peiriere“ .............. (1L=6,66) 4,99 Rosé 0,75 l 2016er Cerasuelo Abruzzo „Borgate“ ... (1L=5,72) 4,29 Sekt 0,75 l Rotkäppchen „trocken“......................... (1L=3,99) 2,99

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – • Alle Mehrweg-Artikel zuzügl. Pfand •

Irrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

gül

tig

ab

Fre

itag

, den

20.

04.2

018

Franken-weine

Röntgenstraße 591074 H’aurach

Tel.: (09132) 4513

Montag bis Freitag8.30 – 18.30 Uhr

Sa. 8.00 – 15.00 Uhr

Direkt-säfte

3,00 l Merlot „Grand Val“ trocken (1L=2,77) 8,293,00 l Chardonnay „Grand Val“ trocken (1L=3,17) 9,493,00 l Cabernet Sauvignon „Santa Regina“ (1L=2,77) 8,29

Bag-in-Boxen

Einladung zum Klima-InformationsabendDienstag, 24.04.18 Beginn 19.00 Uhr

Dirsch Haustechnik Vortragsraum

16 17

STELLENMARKT

Katholischer Kindergarten St. Xystus Erlangen-Büchenbach

Erzieherin/Erzieher in VollzeitUnser Kindergartenteam sucht Dich! Wir suchen Erzieher männlich/weiblich als Gruppenleitung. Wenn Du Lust hast in einem herzlichen und engagierten Team mitzuwirken, dann komm zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu uns. Wir bieten Dir die Möglichkeit den Alltag in Deinem Team frei zu entwickeln und zu gestalten. Wir erwarten, dass Du den Alltag mit Deinem Kleinteam gut organisieren kannst. Wir wün-schen uns von Dir Persönlichkeit mit Herz und Initiative sowie Freude an der Arbeit mit den Kindern als auch deren Eltern.Bewirb Dich unter:st-xystus.erlangen@kita.erzbistum-bamberg.de, Frau Christine Goßler, Tel. 0 91 31/99 22 10

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum 1.9. eine

Arbeitskraft für 10-15 Stunden/Woche im Bereich Buchhaltung/Finanzen. Anforderungen:• sehr gute Kenntnisse im Bereich Buchhaltung• Arbeitserfahrung im Vereinsumfeld von Vorteil• sicherer Umgang mit IT-Software• Zuverlässigkeit und Gründlichkeit Was wir Ihnen bieten:• flexible Arbeitszeiten• freundliche Arbeitsatmosphäre (Golfclub)• adäquate Vergütung Wenn Sie Interesse an der Stelle haben senden Sie uns ihre Bewerbungs- unterlagen per Post/Email an: Golf-Club Herzogenaurach e.V.Burgstall 1 · 91074 Herzogenaurachinfo@golfclub-herzogenaurach.deTel.: 0 91 32/4 05 86

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Reinigungskraft m/w in Teilzeit für ein Objekt in Herzogenaurach

Arbeitszeit Mo. – Fr. von 8 Uhr – 12 Uhr · 10,30 € pro StundeR&D Kerschbaum GmbH · 91325 Adelsdorf-Neuhaus

Telefon 09195/2333 · info@kerschbaum-gmbh.de

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung für unser Team

Wir sind• ein Familienunternehmen im Aurachtal• seit über 25 Jahren ein starker Partner in punkto Präzision

Bitte sende deine aussagekräftige Bewerbungan die Günter Föckersperger GmbHHirtenberg 11, 91086 Aurachtal, Telefon: 09132/784440z. H. Bettina Kreß oder an bettina.kress@gfcnc.de

eine 450,– E Kraft w/m mit handwerklichem Geschick. Bitte melden unter 09132-784440

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15cgelb 0c/40m/90y/0kgrau für Textzeile 85% schwarz

Sie finden in HERZOaktuell die Rubrik Stellenmarkt:...wöchentlich topaktuell und übersichtlich fürArbeitssuchende und Stellenausschreibende.

Wir sichern Ihnen für jedesStellenangebot 10% Nachlass zu.(Fließtext-Anzeigen sind ausgenommen)

Stellenmarkt

Uns bewegt, was sie bewegt.

16 17

KIRCHE & FAMILIE

Herzlichen Dankfür die große Anteilnahme,

die wir beim Tod unseres lieben

Alfred Lochnererfahren durften.

Besonderer Dank gilt den Verwandten,

Freunden und Nachbarn, H. Pfarrer Hetzel,

Ärztepraxis Dr. Hassler, den Schul­

kameraden, den Ärzten, Schwestern und

Pflegern vom KFH Dialysezentrum Erlangen,

Fa. Heinrich Reichelsdorfer, sowie

Fam. Petratschek

Deine Elfi und Petra

SENIOREN WERDEN INFORMIERTHerzogenaurach. Am Dienstag, dem 24. April 2018, um 16:00 Uhr veranstaltet der Seniorenbeirat der Stadt Herzoge-naurach im großen Saal des „Generationen.Zentrums“ in der Erlanger Str. 16 folgenden Vortrag: „Hilfsmittel im Alter“ mit Referent Ralf Schmidt, Pflegedienstleitung der Fachklinik Herzogenaurach.

Mancher Handgriff fällt mit zunehmendem Alter nicht mehr so leicht und auch etliche Bewegungen gelingen viel besser, wenn sie durch den Einsatz passender Hilfsmittel unterstützt werden. In den vergan-genen Jahren wurden zahlreiche Verbesserungen im Alltag älterer Menschen durch bewährte, aber auch neue Hilfsmittel erreicht. Der Referent vermittelt als Fachmann viele praktische Tipps und beant-wortet auch Ihre Fragen auf diesem Gebiet. Der Eintritt ist frei. Am Donnerstag, dem 26. April 2018, ab 18:00 Uhr laden dann die ehren-

amtlich tätigen „Herzo-Heinzelmännchen“ in das Generationen.Zent-rum Erlanger Str. 16, ein zum nächsten Markttreffen der „Nachbar-schaftshilfe HerzoTausch“. Am monatlich stattfindenden Markttreffen (jeden vierten Donnerstag im Monat) kann jeder teilnehmen, der materielle Dinge oder Dienstleistungen tauschen möchte. Im Gegen-satz zu üblichen Tauschbörsen können hier nicht nur Gegenstände getauscht werden, sondern vor allem auch persönliche Fähigkeiten und Hilfestellungen.

18 19

KIRCHE & FAMILIE

18 19

KIRCHE & FAMILIE

FINDEN SIE HIER IHREN TRAUMPARTNERFÜR FREIZEIT, FLIRT UND LIEBE

Sie sucht66j. Frau mit weibl. Kurven, bodenständig, in der Freizeit ger-ne aktiv, kocht gerne, sucht Mann für gemeinsame Unterneh-mungen und Urlaub (Reisen) Chiffre HB1601 Ihre Kontaktanzeige wird kostenlos abgedruckt.

Ihre Anzeige können Sie ganz einfach online aufgebenunter www.herzoaktuell.de

BEKANNTSCHAFTEN

KLOSTERFRÜHLINGLÄDT EIN

Münchaurach. Auch heuer lädt der Klosterfrühling wie-der zu drei Konzerten in die Münchauracher Kirche ein. Start der kleinen Reihe ist der 28. April.

Ab 17.00 Uhr wird das Blechbläser-Ensemble Paul Schemm gastie-ren und gemeinsam mit dem Organisten Michael Gunselmann ein abwechslungsreiches Programm mit alter und neuer Musik gestal-ten. Am 6. Mai ist die Erlanger Kantorin und Cembalistin Susanne Hartwich-Düfel zu Gast. Die renommierte Interpretin wird eine „kleine Zeitreise“ durch das Repertoire der Cembalo-Musik unter-nehmen und die Zuhörer von der Epoche C. Paumanns bis in die Gegenwart Werner Heiders führen.

Den Abschluss bildet am 13. Mai ein Chorkonzert des HerzoChores im Liederkranz Herzogenaurach. Unter der Leitung von Gerald Fink interpretieren die Sängerinnen und Sänger eine Klassische Messe des Tschechen Robert Führer sowie die „Ethno-Mass for Peace“ des Zeitgenossen L. Maierhofer. Mit dabei sind auch junge Sängerinnen des Chores der Realschule. Wie Pfarrer Peter Söder und Bürger-meister Klaus Schumann betonen, ist der Klosterfrühling nicht mehr aus dem Kulturleben Aurachtals wegzudenken, zieht er doch Musikliebhaber von nah und fern in die romanische Kirche des Ortes. Auch der Künstlerische Leiter, Gerald Fink, freut sich wieder auf die Konzerte, die auch im 10. Jahr des Bestehens des kleinen Festivals wieder ein Bogen von Renaissance bis ins 21. Jahrhundert spannt.

--

FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

St. Josef St. Magdalena St. Otto St. Josef-Platz 6 Kirchenplatz 4 Theodor-Heuss-Str. 14 09132/746850-1 09132/83621-0 09132/7854-0

21.04. Magdal. 17:00 Beichte; Magdal. 18:00 Eucharistiefeier; Otto 18:00 Eucha-ristiefeier

22.04. LFH 09:00 Eucharistiefeier; Haundorf 09:00 Eucharistiefeier; Josef 09:30 Eucharistiefeier – Jubelkommunion; Reha 10:45 Eucharistiefeier; Marienk 11:00 Kindergottesdienst; Magdal. 11:00 Pfarrgottesdienst – Jubelkommu-nion; Magdal. 14:00 Taufe von Benjamin Peter Durmann, Lynn Wagner, Clai-re Maria Konrath und Luca Gruber; Martin 18:00 Eucharistiefeier

23.04. Josef 09:30 Dankgottesdienst; Magdal. 10:00 Dankgottesdienst; Marienk 18:00 Rosenkranz

24.04. Josef 08:30 Laudes; Josef 09:00 Wortgottesfeier; Hammerb 17:30 Rosen-kranz; Hammerb 18:00 Eucharistiefeier; Haundorf 18:00 Eucharistiefeier

25.04. Magdal. 09:00 Wortgottesfeier; Josef 18:30 Eucharistiefeier; Marienk 19:00 Maiandacht KDFB

26.04. Otto 17:30 Rosenkranz; Magdal. 18:00 Eucharistiefeier; Otto 18:00 Eucha-ristiefeier

27.04. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes; Marienk 19:00 Andacht

Evangelische-Lutherische Kirchengemeinde21.04. 18.00 Beichtgottesdienst mit Abendmahl, Kirche (Pfr. Oliver Schürrle + Dia-

konin Victoria Ostler, Flötenkreis); 18.00 Gottesdienst mit Abendmahl, Fach-klinik Herzogenaurach (Pfrin. Karola Schürrle)

22.04. 10.00 Kindergottesdienst, Kirche; 10.00 Konfirmation, Kirche (Pfr. Oliver Schürrle + Diakonin Victoria Ostler, Gospelchor); 11.00 Bandgottesdienst m. Kindergottesdienst, Martin-Luther-Haus (Pfrin. Karola Schürrle)

25.04. 15.00 Offener Frauentreff „Führung durch die Burg Cadolzburg“, Treffpunkt Kirche

26.04. 15.00 Oase-Ökumenischer Gesprächskreis für Trauernde und Pflegende, Kir-che, Raum 1 (Pfrin. Andrea Schäfer)

Freie evangelische GemeindeKontakt: Pastor Timm Sautter, Telefon 57 57, Mail: pastor@herzogenaurach.feg.de, Homepage: http://herzogenaurach.feg.de

22.04. 10.30 Gottesdienst, Vereinshaus, Hintere Gasse 22

Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal u. OberreichenbachGottesdienst in der St. Egidienkirche Oberreichenbach:

21.04. 14.00 Taufe von Johann Hacker.

Am Sonntag, den 22.4.2018, findet in der St. Egidienkirche in Oberreichenbach um 19.00 Uhr der nächste Vespergottesdienst statt. Ute Römer-Laska gestaltet mit ihrem Team den Gottesdienst, der im Wechseln in der Region Aurachgrund stattfindet.

Gottesdienst in der Klosterkirche Münchaurach

22.04. 10.00 Festgottesdienst zur Jubelkonfirmation mit dem Kirchenchor, dem Po-saunenchor und Pfr. Peter Söder.

International Jesus Church – ErlangenTennenloher Straße 47, 91058 Erlangen-Bruck, www.IJG-Erlangen.de;

The IJG Erlangen is an international, english speaking church.

For more information visit our webpage. Sunday Service: 10.30 a.m.

Neuapostolische KircheGemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstr. 2, Kontakt: 09131/771312

19.04. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl

22.04. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl

Christen Gemeinde Herzogenaurach Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.com

So. 10.00 Gottesdienst (mit Sonntagsschule)

Mo. 19.00 Junger-Erwachsenen-Treff (14-tägig)

Mi. 19.30 Gemeindegebetsstunde (jeden 1. und 3.)

Lobpreiszentrum Jesus forever e.V. Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.de

Sa. 20.00 Gottesdienst (Lobpreis, Predigt)

Mi. 20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)

Jehovas Zeugen Versammlung Herzogenaurach, Königreichssaal: Erlangen, Felix-Klein-Str. 12

So. 22.04. Vortrag: 10.00 Thema: Wie man geistig wach bleibt. WT-Bibelst.: 10.30 Thema: Woran ist ein Geistesmensch zu erkennen?

Mi. 25.04. 19.00 Leben-und-Dienst-Zusammenkunft

Destiny Church Erlangen English speaking church; Meets Sundays 4 pm at Select Hotel, Wetterkreuz 7, 91058 Erlangen-Tennenlohe. Sunday Kids Program. Connect Groups during the week. For more info: www.destinyerlangen.de

GOTTESDIENSTORDNUNG

VELDER-FESTIVALVOLLER ERFOLG

Herzogenaurach. Ein voller Erfolg war das erste Festival, das die Musikinitiative zu Ehren des verstorbenen Kassiers Georg Ort am vergangenen Wochenende auf die Beine gestellt hatte.

Ganze 16 Bands traten auf im 20 Minuten Rhythmus war da schnelles auf- und wieder abbauen und ein ganz besonders schneller Soundcheck gefragt. Aber die Leute der Musikinitiative hatten im Vereinsgelände auf der Musicbase alles im Griff und so konnten sich alle bei den unterschiedlichsten Bands und Musikrich-tungen an Georg Ort erinnern.

Der Erlös des Abends ging an Sternstunden, eine Aktion, die er immer sehr gerne unterstützt hat.

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15cgelb 0c/40m/90y/0kgrau für Textzeile 85% schwarzSie möchten

Ihren Verein vorstellen?Darüber berichten, was ihn interessant macht oderalle Mitglieder sowie Bürgerinnen und Bürger überdas Vereinsleben informieren?

...dann sind Sie bei HERZOaktuell genau richtig!

Vereine, Schulen, Kindergärten sowie andere Institutionen sind herzlich einge-laden, uns regelmäßig kostenlos redak-tionelle Texte und Bilder zu schicken.

Somit können Sie bis zu 30.000 Haus-halte auf sich aufmerksam machen, für Ihren Verein werben und neue Mitglieder gewinnen.

Benutzen Sie bitte ausschließlich folgende E-Mail Adresse:

redaktion@herzoaktuell.de

Folgendes ist zu beachten:

· Die honorarfreien Texte sollten ca. 1.500 – 2.500 Zeichen enthalten.

· Bilder können nur in Druckqualität (.jpeg, .tif – 300 dpi) verwendet werden.

· Tagesordnungen und Protokolle zu Mitgliederversammlungen und Berichte über

politische Aktivitäten können leider nicht veröffentlicht werden.

· Eingesandte Texte werden von der Redaktion überarbeitet und eventuell in

gekürzter Version gedruckt.

· Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht nicht.

AKTIONSANGEBOTEfür alle Grillgeräte und Neuheiten

GRILLKURSEOriginal WEBER Grillakademien

GRILLFACHGESCHÄFTüber 60 Grills in der Ausstellung

GENUSSZUBEHÖRAnkerkraut und DonMarcos BBQ Gewürze

SAISONSTART

www.grillfachwerk.deHauptstraße 40, Herzogenaurach

Hauptstraße 40 • 91074 HerzogenaurachTel. 09132-2035 • info@grillfachwerk.de

www.grillfachwerk.de