sj katalog 2012
TRANSCRIPT
2 12
Corporate Identity-Partner für Image-, Berufs- und Freizeitbekleidung
www.sj-textil.de
Inhalt
2
T-Shirt · Polo Hemd · Sweater · Troyer 3-5
Anzugbaukastensystem 6-6
Hosen 8-7
Wetter- und Winterschutz 18-11
Warnschutz 12-16
Unterwäsche · Socken 14-17
Service 18-19
120
3
J102-185
124 125 155
185 195 196
T-ShirtRundhals mit Lycrabündchen gegen Verformung, gekämmteBaumwolle, Doppelnähte an: Ärmel, Schulter, Halsbund
STOFF100% Baumwolle, ca. 165 g/m2
GRÖSSENXS–5XL
ART.-NR.: J101 / Farbnummer
120 (orange) / 124 (schwarz) / 155 (marine) 185 (rot) / 196 (kornblau) / 209 (grün)
T-Shirt MischgewebeForm wie T-Shirt J101, atmungsaktiv, bis 60°C waschbar
STOFF65% Baumwolle / 35% Polyester
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J1019 / Farbnummer
124 (schwarz) / 155 (marine) / 195 (hellgrau) 196 (kornblau)
T-Shirt · Polo Hemd · Sweater
• Bund mit Lycra für perfek-ten Sitz gegen Verformung
• Doppelnähte an: Ärmel,Schulter, Halsbund
• Nackenband und Schulter-naht für mehr Festigkeit
120
120 124 125
155 195 196
T-Shirt · Polo Hemd · Sweater
4
124
120 125 155
185 195 196
• Doppelnähte an: Ärmel,Schulter, Halsbund
• Kragen- und Schulter-band
Polo HemdKragen mit Lycra gegen Verformung, Ärmelstrick-bündchen, eine Brusttasche, gekämmte Baumwolle
STOFF100% Baumwolle, ca. 190 g/m2
GRÖSSENXS–5XL
ART.-NR.: J102 / Farbnummer
120 (orange) / 124 (schwarz) /125 (grün) / 155 (marine) 185 (rot) / 195 (hellgrau) / 196 (kornblau)
Polo Hemd MischgewebeForm wie Polo Hemd J102, atmungsaktiv, bis 60°C waschbar
STOFF65% Baumwolle / 35% Polyester
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J1029 / Farbnummer
124 (schwarz) / 155 (marine) / 195 (hellgrau) 196 (kornblau)
Sweaterrunder Halsausschnitt, Kragen und Bündchen mit Lycra gegen Verformung, Schulternähte mit nahtverstärktem Sicherungsband, gekämmte Baumwolle
STOFF70% Baumwolle / 30% Polyester, ca. 300 g/m2
GRÖSSENXS–5XL
ART.-NR.: J103 / Farbnummer
120 (orange) / 124 (schwarz) / 125 (grün) 155 (marine) / 185 (rot) / 195 (hellgrau) 196 (kornblau)
• Zusätzl. Bündchen mit Lycra gegen Verformung
5
122
155
195
Troyerklassischer Seemannspullover –auch für „Landratten“ geeignet, robuste Qualität
STOFF70% Polyacryl / 30% Schurwolle, ca. 360 g/m2
GRÖSSENS–XXXL (4XL, 5XL auf Anfrage)
ART.-NR.: J105 / Farbnummer
122 (oliv) / 155 (marine) / 195 (hellgrau)
Fleecetroyer (Rolli)sportlich, funktional, 1 Brusttasche
STOFF100% Polyester Microfleece, antipilling
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J109 / 124 (schwarz)
acm microfleece
MATERIAL: 100% Polyester
• Microfleece ist eine flauschig weiche Ware• hohe Wärmeisolation bei geringem Gewicht• optimaler Feuchtigkeitstransport• schnell trocknend• atmungaktiv• hohe Grundelastizität• Anti-Pilling• optimales Körperklima• leicht, weich, hautsympatisch
• Rollkragen mit Reißverschluss
• Anti-Pilling
• Robuste Qualität
Anzug Baukastensystem
6
CERAMICACERAMICA • die neueste Hose mit UVSchutz und Temperaturausgleich.In der Polyesterfaser CERAMICA sindwinzige Tonminerale eingemischt, diesich an der Faseroberfläche anlagernund gefährliche UV-Strahlen nahezuvollständig reflektieren. Ausserdemschafft CERAMICA bei Hitze und Kälte einen Temperaturausgleich. CERAMICA ist maschinenwaschbar.
• frei kombinierbar• zeitlos, moderner Schnitt• Hose waschbar
Anzug Baukastensystemknitterarm, formstabil, Hose waschbar, temperatur-ausgleichend, Ceramica UV-Schutz
STOFF68% Polyester / 29% Viscose / 3% Elastan (bi-elastisch)
GRÖSSEN24-29 / 46-62 / 98-114
FARBEN124 (schwarz) / 155 (blau-marine in 60% Schurwolle,36% Polyester, 4% Elastan) / 195 (grau) / 501 (anthrazit)
SakkoART.-NR.: J302 / Farbnummer
HoseART.-NR.: J303 / Farbnummer
WesteART.-NR.: J304 / Farbnummer
7
155
124
Hosen
Workjeansdie Jeans für Arbeit und Freizeit, mit Cargotasche und kombinierter Zollstock- und Handytasche
STOFF97% Baumwolle/ 3% Elasthan, ca. 320 g/m2
GRÖSSEN24-29 / 44-64 / 94-114
ART.-NR.: J202 / 500 (jeans)
5-pocket Hoseideal für Beruf und Freizeit, mit Cargotasche, sehr weiches und formstabiles Gewebe
STOFF100% Baumwolle, ca. 330 g/m2
GRÖSSEN24-29 / 44-64 / 94-114
ART.-NR.: J201 / Farbnummer
124 (schwarz) / 155 (marine)
Wetter- und Winterschutz
8
506 505
124
Wetterblouson J418wattiert, mit einrollbarer Kapuze, hochfunktional, windabweisend, atmungsaktiv. Die Wassersäule von 2000 mm sowie die thermoregulierende Wirkung der Jacke gewährleisten einen Komfort für hohe Ansprüche. Vier vordere Taschen mit Patte und Reißverschluss, eine Pattentasche auf dem linken Ärmel sowie 2 verschließbare Taschen in der Innenjacke bieten genügend Stauraum für Handy, Ausweis, Stifte und andere notwendige Utensilien. Reflexpaspeln vorne und hinten sorgt für gute Sichtbarkeit bei Dunkelheit. Gutes Wärmerückhaltevermögen durch voluminöse Wattierung und somit sehr gut für kalte Tage geeignet.
STOFFOberstoff: 100% Polyester, ca. 240 g/m2
GRÖSSEN S–5XL
ART.-NR.:J418/124 (schwarz)J418/505 (grau/schwarz)J418/506 (kornblau/schwarz)
Wendewesteinnen Fleece, als Weste tragbar, aussen PES, wasser- und ölabweisend ausgerüstet (Nachimprägnierung erforderlich), zur Sicherheit Reflexpaspeln, viele Taschen
STOFF65% Polyester, 35% Baumwolle, ca. 260 g/m2 Eingenähtes Fleece
GRÖSSEN S–5XL
ART.-NR.:J413 / 155 (marine) • beidseitig tragbar
• Reflexpaspeln
• atmungsaktives Gewebe• wasserabweisend (2000 mm Wassersäule)
• winddicht• thermoregulierendes Futter• Reflexpaspeln
9
Sportliche Softshelljackemit vielen Extras: am Arm Kugelschreiber u. Handytasche, verlängerter Rücken, abtrennbare Kapuze, reflektierende Paspelvorne und hinten, verstellbarer Ärmelabschluß, Innenfutter mitWabenstruktur für besonderen Komfort bei Hitze und Kälte
STOFFOberstoff: 88% PES, 12% Spandex / Membrane: 3000 g/m2/ 24 Std., 3.000 mm / Netzfutter: Wabenstruktur 100% PES Fleececa. 275 g/m2
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J416 / 124 (schwarz)
• Hightech-Gewebe• Ideal bei Hitze und Kälte
Wetter- und Winterschutz
10
505
506
507
155
504
508
Funktionswetter- und Winterjacke 3 in 1atmungsaktiv (3000g/m2/24h), wasserdicht (3000 mm Wassersäule), winddicht, thermoregulie-rend, versiegelte Nähte, herausnehmbare und abnehmbare Kapuze, herausnehmbare, seperat tragbare Fleecejacke, für mehr Sicherheit Reflexpaspel, Komfort für höchste Ansprüche, passende Wetterhose Art.-Nr. J203
STOFFOberstoff: 100% Polyamid, ca. 150g/m2
Innenjacke: 100% Polyamid / Netzfutter: 100% Polyester
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J409 / Farbnummer
155 (marine/schwarz) / 504 (rot/schwarz) 505 (grau/schwarz) / 506 (kornblau/ schwarz) 507 (grün/schwarz) / 508 (khaki/schwarz)
• atmungsaktives Gewebe• wasserdicht• winddicht• herausnehmbare Fleecejacke• Reflexpaspeln
506
505 504
11
FunktionswetterhoseFunktionswetterhose, atmungsaktiv (3000 g/m2/24h), wasserdicht (3000 mm Wassersäule), winddicht, versiegelte Nähte, kombinierte Zollstock- und Handytasche, elastischer Bund, reflektierende Paspe-lierung, Knieverstärkung aus abriebfestem Material, Beinabschluss regulierbar durch Klettverschluss sowie Windfang innen mit Antirutschgummi
STOFFOberstoff: 100% Polyamid, ca. 150 g/m2
Netzfutter: 100% Polyester
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J203 /124 (schwarz)
FunktionsfleecejackeSportliche, modische Funktionsfleecejacke, strapazierfähig, hochfunktional, windabweisend, Atmungsaktiv (Wasserdampfdurchlässigkeit von 3000 g/m²/24h), wasserabweisend, hohes Wärmerückhaltevermögen, 2 verdeckte Seitentaschen mit arretierbaren Reißschluss, 2 offene Innentaschen, mit Kordel verstellbarer Bund
STOFFOberstoff: 100% Polyester, gebondet, ca. 340 g/m2
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J417 /Farbnummer
504 (rot/schwarz) / 505 (grau/schwarz) 506 (kornblau/ schwarz)
Warnschutz
12
171
120
Aussen keine Metallteile
293
295
296
Warn- & Wetterschutzjackezertifiziert nach EN 471 Klasse 3/2 und EN 343, atmungsaktiv(3000g/m2/24h), wasserdicht (3000 mm Wassersäule), wind-dicht, thermoregulierend, versiegelte Nähte, herausnehmbareund abnehmbare Kapuze, herausnehmbare, seperat tragbareFleecejacke, Komfort für höchste Ansprüche
STOFFOberstoff: 100% Polyester, ca. 150 g/m2 / Netzfutter: 100% Polyester / Innenjacke: 100% Mikrofleece2
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J409 / Farbnummer
120 (leuchtorange) / 171 (leuchtgelb) 293 (leuchtorange/marine) 295 (leuchtgelb/marine)296 (leuchtorange/grün)
295
13
120
Aussen keine Metallteile
Warn- & Wetterschutzhosezertifiziert nach EN 471 Klasse 2/2 und EN 343,(3000g/m2/24h), gleiches Gewebe wie Jacke, kombinierteZollstock- und Handytasche, elastischer Bund, Knieverstär-kung aus abriebfestem Material, Beinabschluss regulierbardurch Klettverschluss
STOFFOberstoff: 100% Polyester, ca. 150 g/m2
Netzfutter: 100% Polyester
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J203 / Farbnummer
120 (leuchtorange) 295 (leuchtgelb/marine)
Warnschutz
14
295
293
Softshelljacke J416zertifiziert nach EN 471 Klasse 2/2Strapazierfähig, hochfunktional, windabweisend, atmungsaktiv 2500g/m2/24h, hohes Wärmerückhaltevermögen, Wasserdichter Velcroreißverschluss, 3M Reflexstreifen, 2 Seitentaschen mit wasserdichten Velcroreißverschlüssen, innenliegende Handytasche und mit RV verschließbare Sicherheitstasche, verlängerter Rücken, mit Kordel verstellbarer Bund, verstellbarer Ärmelbund
STOFFOberstoff: 94% Polyester, 6% Spandex
GRÖSSEN S–5XL
ART.-NR.: J416 / Farbnummer
293 (leuchtorange/marine) 295 (leuchtgelb/marine)
15
293
295
• atmungsaktives Gewebe• wasserdicht• winddicht• thermoregulierendes Futter
Warnschutzjacke J419zertifiziert nach EN 471 Klasse 2/2 und EN 343Die Wasserdichte von 3000mm, die Atmungsaktivität von3000g/m²/day sowie die thermoregulierende Wirkung der Jacke gewährleisten einen Komfort für höchste Ansprüche.Zwei seitliche Eingrifftaschen mit Reißverschluss, eine Handytasche, 2 Stiftfächer und 2 verschließbare Taschen in der Innenjacke bieten genügend Stauraum für Utensilien, die schnell erreichbar sein müssen. Reflektierende, der Norm entsprechende Tapes sowie das neonfarbene Hauptmaterial sorgen für rundum gute Sichtbarkeit bei Tag und Nacht. Gutes Wärmerückhaltevermögen durch voluminöse Wattierung
STOFFOberstoff: 100% Polyester, ca. 200 g/m2
GRÖSSEN S–5XL
ART.-NR.:
J419/293 (leuchtorange/marine)J419/295 (leuchtgelb/marine)
Warnschutz
16
120
171
120
Warnschutz-Polohemdzertifiziert nach EN 471 Klasse 2/2, atmungsaktiv
STOFF70% Polyester / 30% BW, ca. 215 g/m2
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J408 / Farbnummer
120 (leuchtorange) / 171 (leuchtgelb)
Fleecejacke nach EN 471
zertifiziert nach EN 471 Klasse 3/2, als Weste Klasse 2/2, herausnehmbare Ärmel
STOFF100% Polyester Fleece, ca. 300 g/m2
GRÖSSENS–5XL
ART.-NR.: J410 / 120 (leuchtorange)
• herausnehmbare Ärmel
Unterwäsche
17
4-Funktionsunterwäsche1. Sehr leicht und dadurch angenehmes Trageverhalten durch langstapelige, supergekämmte Baumwolle.
2. Keine Feuchtigkeitsaufnahme wegen wasserneutralem 25% Polyesteranteil mit porösem Faserkern.
3. Durch dieses optimale Zweilagengestrick zieht die Baumwolle die Feuchtigkeit durch die wasserneutrale Polyesterschicht nach aussen, wo sie verdampft.
4. Am Körper bleibt nur die trockene und warme Luft (sehr gesundes Mikroklima)
• Mikroklima durch Zweilagengestrick• supergekämmte Baumwolle Funktionsunterwäsche
hochstrapazierfähig, sehr gute Wasch- und Trocknereigenschaften, formbeständig
STOFF75% Baumwolle / 25% Polyester, ca. 175 g/m2
GRÖSSENS–XXXL
KurzarmunterhemdART.-NR.: J605 / 124 (schwarz jeans)
LangarmunterhemdART.-NR.: J603 / 124 (schwarz jeans)
LangbeinunterhoseART.-NR.: J604 / 124 (schwarz jeans)
KurzunterhoseART.-NR.: J606 / 124 (schwarz jeans)
Hochwertige Arbeitssocken• atmungsaktiv durch hohen Baumwollanteil• gute Haltbarkeit durch Polyester-Verstärkungan Spitze und Ferse• flauschige Plüschsohle• extra langer Schaft in Ripp-Optik• Elasthan für perfekten Sitz
STOFF80% Baumwolle / 18% Polyester / 2% Elasthan
GRÖSSENGrößen: 1 = 39-42, 2 = 43-46
ART.-NR.: J607 / 124 (schwarz)
18
Webshop · Stick- und Patchembleme
Gehen Sie mit einem Browser auf unsere Internetseite www.sj-textil.deDort können Sie sich mit einer eMail-Adresse registrieren.Ein Mitarbeiter überprüft Ihre Anmeldung und aktiviert sie.
Anschließend stehen Ihnen die Webshop-Funktionen zur Verfügungund Sie können die gewünschten Artikel in den Warenkorb legen.
Der Webshop
Ihr Corporate Identity-Partnerfür Image-, Berufs- und Freizeit-bekleidung
SJ-Textil, die perfekte Ergänzung zu dem umfangreichen Berufs- undSchutzkleidungsprogramm von
www.rofa.deNutzen Sie die Erfahrung und den Service von rofa®, dem qualifizierten deutschen Hersteller von Berufs- und Schutzkleidung.
Wir erstellen Ihnen Ihre ImagekleidungIndividuell nach Ihren Vorgaben und mit unserer Erfahrung gestaltet stärkt Imagekleidung die Identi-fikation der Mitarbeiter mit dem Unternehmen. Gleich-zeitig wird von Außenstehenden das Unternehmen durch die Kleidung schnell wiedererkannt. Die Einzel-teile der Kollektionen sind hervorragend kombinierbar.
Wir erstellen Ihnen jede Art von Stick- und PatchemblemenUm Ihrer Kleidung ein individuelles Aussehen zu ver-leihen, können wir die Kleidung aus unserer Kollektionmit Stick- und Patchabzeichen in bester Qualität nachIhren persönlichen Vorgaben versehen.
Größentabelle Körpermaße
Unisex-GrößenGröße XS S M L XL XXL XXXL
Damen 32/34 36/38 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58Herren 40/42 44/46 48/50 52/54 56/58 60/62 64/66
DamengrößenGröße 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
Brustumfang 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140Taillenumfang 65 68 72 76 80 84 88 94 101 107 114 120 127
HerrengrößenGröße 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66Körpergröße in cm 170 173 176 178 180 182 184 186 188 192 196 200
Brustumfang / Oberweite in cm 88 92 96 100 104 108 112 116 120 124 128 132Bundumfang / Taille in cm 76 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120Kragenumfang / Hemden in cm 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49Schrittlänge in cm 74 76 78 79 80 81 82 83 84 84 85 86Ärmellänge in cm 58 59 60 61 62 63 64 65 65 66 66 67
Damengröße + 3 Größen = Bestellgröße für Damen (eventuell Schrittlänge kürzen)
Körpergröße Ärmellänge
Brustumfang/Oberweite
Bundumfang/Taille
Hüftumfang
Schnittlänge
Alle Preise verstehen sich netto zzgl. MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Irrtum und Druckfehler, sowie Farbabweichungen und technische Änderungen vorbehalten.
19
Größen
SJ-TextilVertrieb rofa® Bekleidungswerk www.sj- textil.de · www.rofa.de
Händlereindruck
SJ-Textil bietet Ihnen hochwertige Berufs-
und Freizeitbekleidung. Perfekt kombinierbar
mit dem umfangreichen Programm von
rofa – dem deutschen Traditionshersteller
für Berufsbekleidung – erhalten Sie Marken-
qualität mit einem Top Preis-Leistungsverhältnis.
Unser Programm wird laufend ergänzt.
Wünsche und Anregungen nimmt unser
rofa/SJ Team gern entgegen.