spitze in der kundenberatung –mehrfach ausgezeichnet! wir ... · Ökonom muhammad yunus in...

Das Magazin der Volksbank Karlsruhe, Ludwig-Erhard-Allee 1, 76131 Karlsruhe � Ausgabe 1/2018Direkt.informiert

– Anzeige –

Die Bank unserer Stadt.

Mitglied werden und ein Dankeschön erhalten!

TEIL HABENGUT HABEN

2018 ist ein besonderes Jahr – Feiern Sie mit uns! Seit 160 Jahren fördert die Volksbank Karlsruhe Ihre Mitglieder und Kunden nach dem genossenschaftlichen Prinzip von Friedrich Wilhelm Raiffeisen, dessen Geburtstag sich zum 200. Mal jährt. Mehr Informationen dazu fi nden Sie auf der folgenden Seite.

WIR SINDGENOSSENSCHAFT

VolksbankKarlsruhe

Spitze in der Kundenberatung – mehrfach ausgezeichnet!Spitze in der Kundenberatung – mehrfach ausgezeichnet!


Direkt.informiert 1/2018

– Anzeige –

2

Ein Jahr und gleich zwei Gründe zumFeiern. So blickte zum einen dieVolksbank Karlsruhe am Samstag,

24. Februar 2018, auf den historischen Tagihrer Gründung zurück, denn vor genau160 Jahren versammelten sich in einem Ko-lonialwarengeschäft in der heutigen Kai-serstraße (früher Lange Straße) 90Karlsruher Gewerbetreibende, um den„Vorschussverein Carlsruhe“ in der Rechts-form einer Genossenschaft ins Leben zurufen. Und auch wenn die Gründung die-ser ersten gewerblichen Kreditgenossen-schaft Badens auf den Ideen dessächsischen Kreisrichters HermannSchulze-Delitzsch fußt, so sind in diesemJahr die Verdienste eines zweiten großendeutschen Sozialreformers und Genossen-schaftspioniers ebenso besonders zu wür-digen – tragen in ländlich geprägtenRegionen doch noch zahlreiche Kreditinsti-tute seinen Namen in der Firmierung. DieRede ist von Friedrich Wilhelm Raiffeisen,dessen Geburtstag sich am 30. März 2018zum 200. Mal jährt. Übrigens: In den Ge-schichtsbüchern gibt es keinen Hinweis da-rauf, dass sich Schulze-Delitzsch undRaiffeisen zu Lebzeiten jemals persönlichbegegnet sind.

Obwohl der genossenschaftliche Gedanken-kern bereits über 200 Jahre alt ist, haben des-sen Grundmaximen der Selbsthilfe,Selbstverantwortung und der Selbstverwal-tung weder an Aktualität noch an Bedeutungverloren. Im Gegenteil. „Was einer alleinenicht schafft, das schaffen viele", lautet daszentrale genossenschaftliche Leitmotiv, demsich fernab unserer Grenzen auch der als"Bankier der Armen" bekannt gewordeneÖkonom Muhammad Yunus in Bangladeschverschrieben hat. Ihm ist es gelungen, durchKleinstkredite vorwiegend an arme Frauen,die bei einer normalen Bank keine Chancehätten, die Situation der einkommensschwa-chen ländlichen Bevölkerung in seinem Landdeutlich zu verbessern. In Anerkennung für

die von ihm 1983 gegründete Genossen-schaft „Grameen Bank“ wurde er 2006 mitdem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Rechtzeitig zum 200. Geburtstag von Fried-rich Wilhelm Raiffeisen hat der genossen-schaftliche Gedanke eine weitereinter na tional beachtenswerte Würdigung er-fahren: Die UNESCO hat die Genossen-schaftsidee 2017 in die „Repräsentative Listedes Immateriellen Kulturerbes der Mensch-heit“ aufgenommen, denn rund um den Glo-bus sind bereits mehr als 1 MilliardeMenschen Mitglied in einer Genossenschaft– mit steigender Tendenz. Eine Idee geht alsoum die Welt – happy Birthday, Friedrich Wil-helm Raiffeisen.

Dankeschön-BonusUnter dem Motto "Wir sind Genossenschaft"erhalten alle Kunden der Volksbank Karls-ruhe, aber auch Nichtkunden für den Ab-schluss einer Mitgliedschaft* im Jahr 2018einen Dankeschön-Bonus in Form von zweiTageseintrittskarten für den ZoologischenStadtkarten Karlsruhe.

Crowdfunding Vereine, Institutionen oder Schulen, dieim Jahr 2018 ein Projekt auf unserer digitalenSpendenplattform der Volksbank Karlsruhe(Crowdfunding) einmelden, erhalten einenStartbonus in Höhe von 200 EUR.

Frühlings-VerkaufsabendAm Mittwoch, 28. März, 19.00 bis 21.00 Uhrführt die Volksbank Karlsruhe für Ihre Kun-den einen Frühlings-Verkaufsabend beim ZGRaiffeisen-Markt und bei ZG RaiffeisenTechnik in der Fautenbruchstraße durch. AlleKunden der Volksbank Karlsruhe erhalten andiesem Abend 10% Nachlass auf das ganzeSortiment einen Margeritenbusch.

Schauen Sie auch ab und zu auf unsere face-book-Seite. Dort verlosen wir zu unseren Ju-biläen und zu jedem Feiertag in 2018 tolleGewinne. Das Mitmachen lohnt sich.

160 Jahre Volksbank Karlsruhe und 200 Jahre Friedrich Wilhelm Raiffeisen: Holen Sie sich Ihren Dankeschön-Bonus!

Was einer alleine nicht schafft,das schaffen viele.“ Dieserebenso einfachen wie erfolg-

reichen Idee von Friedrich Wilhelm Raiff-eisen folgt „Gemeinsam für unsere Stadt“,die digitale Spendenplattform der Volks-bank Karlsruhe.

Viele Menschen haben eine gute Idee, wie siedas Leben für sich und andere noch bessergestalten können. Was oft fehlt, sind die nö-tigen finanziellen Mittel, um diese Pläne zuverwirklichen. Wenn sich Unterstützer zu-sammenschließen, um eine gute Idee ge-meinsam umzusetzen, dann wird möglich,was vorher utopisch schien.

Der Ort, an dem die innovativen Ideengebervon heute ihre Unterstützer finden, ist die di-gitale Spendenplattform der Volksbank Karls-ruhe. Kleine und große Projekte zwischen1.000 EUR und 10.000 EUR können unterwww.gemeinsam-fuer-unsere-stadt.comeingestellt werden.

Im Dezember konnten weitere sieben Pro-jekte als erfolgreich finanziert vorgestellt wer-den. „Dies sind konkrete Beispiele gelebterSolidarität“, sagt Dr. Mathias Wies, Abtei-lungsdirektor Zentrale Vertriebsunterstützungbei der kleinen Feierstunde in der Hauptver-waltung Anfang Dezember. „Dieses soge-nannte Crowdfunding ist eine moderne Form

unseres genossenschaftlichen Gedankens,bei der man gemeinsam die Lösung von Pro-blemen angeht und jeder seinen Beitrag dazuleisten kann“.

So kann sich der Musikverein Einheit Wol-fartsweier über Blasinstrumente für die Ein-richtung einer Grundschulbläserklasse freuen.

Der Werkraum Karlsruhe konnte sein Stück„Lenin in Stutensee – Die Bauern sind zurückauf die Bühne bringen. Mit einer erreichtenSumme von 4.000 EUR gestaltet der Förder-verein des SJBO Karlsruhe die Zukunft miteinem Marimbaphon. Die Karnevalsgesell-schaft 1904 Durlach kann sich neue Ko-stüme für die Markgrafengarde und die

Europafanfare Karlsruhe neue Gewänderfür die Europafanfare anschaffen. Ein weite-res erfolgreiches Projektbeispiel ist das Projekt„Karlsruhe auf Super 8“ ein Filmprojekt derFilmboard Karlsruhe anlässlich der Heimat-tage Karlsruhe. Die ARGE der GrötzingerVereine und Kulturschaffende veranstal-tete die 8. Grötzinger Kulturmeile.

Eine starke Gemeinschaft

Happy Birthday!

Karlsruher Bürger undihre Volksbank Karlsruhesammeln mehr als 120.000 EUR

Abteilungsdirektor Dr. Mathias Weis (links) mit Verantwortlichen von Vereinen, die bereits von der Spendenplattform der Volksbank Karlsruhe profitiert haben.

Liebe Leserin, lieber Leser,

in diesem Jahr fallen gleich zwei Anlässe aufeinander: 160 Jahre VolksbankKarlsruhe und 200 Jahre Friedrich Wilhelm Raiffeisen. Das genossenschaftlichePrinzip hat sich also des längeren bewährt. Als Kunde der Bank unserer Stadtprofi tieren Sie davon ebenso, wie von den ausgezeichneten Beratungsleistun-gen Ihrer Volksbank Karlsruhe, die auch aktuell wieder Spitzenplätze bei unab-hängigen Untersuchungen belegt. Die vor Ihnen liegende Ausgabe unseresMagazins Direkt.informiert bietet Ihnen wie gewohnt reichlich Informationenrund um Leistungen und Vorteile, die Sie eben nicht irgendwo bekommen, son-dern nur hier, bei der Bank unserer Stadt. Viel Vergnügen!

Ihre Volksbank Karlsruhe – Der Vorstand –

Alter Volksbank-Standort in der Kaiserstraße am Marktplatz* nur in Verbindung mit einem Girokonto bei der Volks-bank Karlsruhe Jetzige Hauptverwaltung in der Ludwig-Erhard-Allee 1

VoKals geht in die zweite Runde:Auch 2018 vergibt die VolksbankKarlsruhe den „VoKals-Award“ an

die besten Kinder- und Jugend chöre ausKarlsruhe. Der Nachwuchs wettbewerbwurde im letzten Jahr erfolgreich insLeben gerufen. Zehn Chöre begeistertenauf der Seebühne im Zoologischen Stadt-garten Karlsruhe die Zuschauer und solag es auf der Hand, auch in diesem Jahrwieder die besten Stimmen der Stadtauszuzeichnen.

Für VoKals können sich Karlsruher Chöre ausSchulen und Vereinen in den KategorienKinderchor (6-14 Jahre) und Jugendchor(11-19 Jahre) bewerben. Aus den Einsen dun -gen werden dann die jeweils fünf bestenChöre ausgewählt und zum großen „VoKals-Musiktag“ am 16. Juni 2018 auf die Seebüh -ne in den Zoologischen Stadtgarten Karlsruheeingeladen. Dort können sie sich vor großemPublikum und einer fachkundigen Jury prä-sentieren und tolle Preise gewin nen.

Die Sieger jeder Kategorie werden mit 1.000EUR ausgezeichnet, zudem erhalten sie dieMöglichkeit, bei der Eröffnungsveranstaltungdes 9. Internationalen Gospelkirchentags am21. September 2018 in Karlsruhe auf demMarktplatz vor tausenden Gästen aufzutreten.

Eine Neuerung ist auch der Jurypreis, derunter allen zehn Chören vergeben wird undmit 500 EUR dotiert ist. Als Jurymitglieder amStart sind wieder: Gerhard J. Rastetter, Leiterdes Volksbank Karlsruhe Chores, Jan Zipperervon der Neuen Welle, je ein Vertreter vomKarlsruher Kind und den Badischen NeuestenNachrichten, Stefan Hoffmann von der Hoch-schule für Musik Karlsruhe und ganz neudabei: Toni Holub – der Sing- und Songwriteraus Karlsruhe, der in der Pause die musikali-sche Umrahmung gestaltet.

Der Musiktag im Zoo ist nicht nur für dieChöre ein tolles Erlebnis. Auch Familie undFreunde der Sängerinnen und Sänger profi-tieren und erhalten am Veranstaltungstag20% Rabatt auf den Zoo-Eintritt.

Bewerbungen für „VoKals“ können noch bis15. April 2018 bei der Volksbank Karlsruheeingereicht werden.

Weitere Informationen gibt es auch unterwww.volksbank-karlsruhe.de

„VoKals-Award“ 2018 – bis 15. April bewerben!Großer VoKals-Musiktag auf der Seebühne: Die Sieger jeder Kategorie erhalten 1.000 EUR und dürfen beim Gospelkirchentagim September in Karlsruhe auftreten. Außerdem winkt ein Jurypreis über 500 EUR

3


– Anzeige –

www.volksbank-karlsruhe.de

Musik mit der Bank unserer Stadt erleben

Die Seebühne im ZoologischenStadtgarten Karlsruhe: Ein einzig-artiger Ort für besondere Mo-

mente und gemeinsame Erlebnisse - soauch für die Volksbank Karlsruhe. Ange-regt durch die gemeinsame Partnerschaftmit dem Zoo hat sich die Bank unsererStadt zum Ziel gesetzt, diese Bühne wie-der mit frischem Wind und neuen Ideenzu beleben.

Die Volksbank Karlsruhe lädt Ihre Kunden ab65 Jahren und alle Karlsruher Seniorinnenund Senioren ein zum „Kaffee am See“.

Der bunte Unterhaltungsnachmittag bietet ein vielseitiges Programm:

Mit dabei sind der Volksbank Karlsruhe Chorunter der Leitung von Gerhard J. Rastetter –ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Volks-bank Karlsruhe.

Als besonderes Highlight wird es Solostückeunserer langjährigen Mitarbeiterin Arlene Hellgeben, die 2017 Ihre erste Musik-CD veröf-fentlicht hat.

Mr. Black und Ursula zeigen Ihre bekannteTierillusionsshow.

Beim Volksbank-Bingo gibt es Freikarten fürden Zoo, das Tollhaus und das Europabad zugewinnen.

Sehenswertes gibt es bei der Tierpräsentationdurch den Zoo Karlsruhe. Moderator RonnyReck wird durch das Programm führen.

Für Kaffee und Kuchen sorgt der Ortsvereindes DRK Durlach e.V. Wissenswertes überden Zoo gibt es bei den Infoständen der Ar-tenschutzstiftung und der Zoofreunde.

Kommen Sie am Mittwoch, 16. Mai, um15 Uhr, in den Zoologischen Garten, brin-gen Sie alle Ihre Freunde und Nachbarnmit und erleben Sie beste Unterhaltung!

Für die Volksbank Karlsruhe Kunden ab 65Jahren ist der Eintritt frei, für alle anderen giltder Nachmittagspreis (4 EUR) des KarlsruherZoos.

Bei Fragen zur Veranstaltung können Sie gerneunter 0721 9350-1297 oder -2278 anrufen.

Bunter Nachmittag auf der SeebühneDie Bank unserer Stadt lädt ein zum:

KAFFEE AM SEEMusik & ZaubereiTiere & GewinneKaffee & Kuchen

an der Seebühne im Zoologischen Stadtgarten Karlsruhe

16. MAI15 -17 UHR

Kostenloser Zoo-Eintritt für alle Kunden der Volksbank Karlsruhe ab 65 Jahren

VoKalsNACHWUCHSWETTBEWERBKINDER- UND JUGENDCHÖRE

Schlagerfreuden mit Arlene Hell Moderator Ronny Reck mit Volksbank Karlsruhe-Chor

Der Siegerchor des Helmholtz-Gymnasiums 2017

Rechenbeispiel für die Ersparnis mit Ihrer GoldCard bei den Standard-Reiseversicherungen:

Reisebuchung* für zwei Erwachsene und zwei Kinder im Wert von 3.000,-- EUR, Bezahlung der Reise mit GoldCard.

Auslandsreise-Krankenversicherung**: 25,00 EUR Auslands-Schutzbrief-Versicherung**: 15,00 EUR Reiserücktrittskosten-Versicherung**: 100,00 EUR 7 % Rückvergütung auf Reisepreis*: 210,00 EUR ___________ Finanzieller Vorteil durch GoldCard 350,00 EURabzüglich Jahrespreis für die GoldCard

Je nach Umsatz und Kontomodell erhalten Sie eine Rückvergütung der Jahresgebührvon bis zu 40,00 EUR Die Kartenpreise und Rückvergütungen sowie die Über-sicht aller Versicherungsleistungen finden Sie auf:www.volksbank-karlsruhe.de/Privatkunden/Konten & Karten

* Reisebuchung bei unserem Reisepartner www.vr-meinereise.de** Angenommene Marktpreise



– Anzeige –

4

Machen Sie Ihren Garten oderBalkon fit für den Frühling.Beim Raiffeisen-Markt und bei

Raiffeisen-Technik in der Fautenbruch-straße 35 erhalten Sie am 28. März mitIhrer Volksbank Karlsruhe Bankkarte10% Nachlass auf das gesamte Sortimentund dazu einen schönen Margeriten-busch.

AußerdemWeine und Sekt von der Winzergenossen-schaft Oberkirch verkosten regionale Spezialitäten probierenDüngeberatungInformationsstände zu den Themen Genossenschaft und Mitgliedschaft

Die ZG Raiffeisen versorgt seit über 100 JahrenLandwirtschaft und Verbraucher in der RegionBaden mit (fast) allem rund um Haus, Hof undGarten. In den ZG Raiffeisen Märkten findenProfi- und Hobby-Gärtner den komplettenPflanzen- und Gartenbedarf für blühende Krea-tionen. Darüber hinaus bieten wir ein breitesSortiment an regionalen Lebensmitteln, Heim-tierbedarf sowie Beruf- und Freizeitkleidung.Und u.a. auch das Sortiment der Firmen Weber-Grills und Kärcher.

Die ZG Raiffeisen Technik GmbH wartet undrepariert Maschinen und Geräte, die beiLandwirten, Forstbetrieben und Gärtnerntäglich auf dem Feld, im Wald oder im Gartenim Einsatz sind. Dazu gehören Traktoren undErntemaschinen, Motorsägen (u.a. der FirmaStihl), Heckenscheren oder Rasenmäher (u.a.der Firma Viking). Neue Maschinen und Ge-räte sowie das erforderliche Zubehör werden

Frühlings-Verkaufsabend im ZG RaiffeisenMarkt und bei ZG Raiffeisen TechnikSie erhalten 10% Nachlass auf Ihren gesamten Einkauf

Vielleicht steht bei Ihnen geradedie Urlaubsplanung für dieschönsten Wochen des Jahres an?

Jetzt ist die beste Zeit, sich die schönstenAngebote und Rabatte zu sichern undReisekosten zu sparen.

Zum Beispiel mit der GoldCard von Master-Card oder VISA, die Ihnen auf Reisen einum fassendes Versicherungspaket mitganz heitlichem Schutz für Sie und auch IhreFamilie bietet. Eingeschlossen sind dabei dieAuslandsreise-Krankenversicherung, Reise rück -trittskosten-Versicherung, Reiseservice-Versi-cherung, Auslands-Schutz brief-Versi cherungund Verkehrsmittel-Unfall-Versicherung.

Bei diesen integrierten Leistungen können Siebereits jede Menge Geld sparen! Schon beiIhrer ersten Reise haben Sie damit die Jahres-gebühr für die Karte gleich wieder zurück.Zusätzlich können Sie bei Buchung bei unse-rem Reisepartner www.vr-meinereise.de voneiner Rückvergütung profitieren. ÜberzeugenSie sich vom umfassenden Angebot und re-duzieren Sie nochmals Ihre Reisekosten um7% auf den Gesamtpreis Ihrer Reise. Selbst-verständlich können Sie mit der GoldCardweltweit in Restaurants, bei Mietwagensta-tionen oder beim Shopping bargeldlos be-zahlen. Für mehr Sicherheit bestätigen SieIhre Zahlungen mit PIN, auch beim kontakt-losen Bezahlen ab 25 EUR. Und wenn Sie Bar-

geld benötigen ist das auch kein Problem, Siekönnen Sie sich damit an gekennzeichnetenGeldautomaten versorgen.

Ein umfangreiches Sicherheitspaket ergänztdie leistungsstarken Versicherungsleistungen.Bei Verlust oder Diebstahl im Ausland gibt esschnelle Hilfe durch eine Ersatzkarte oder aufWunsch auch Bargeld. Ihre Umsätze habenSie stets im Blick, entweder über die Umsatz-aufstellung, die Service-Hotline oder IhrenOnlineBanking-Zugang. Ganz zeitnah erhal-ten Sie Umsatzinformationen bei Einsatz IhrerGoldCard mit Push-Benachrichtigungen oderSMS über die VR-BankingApp.

Ein integrierter Sicherheits-Chip schützt vorMissbrauch und Fälschung der Kartendaten.Auch bei Zahlungen im Internet sind Sie miteinem speziellen Sicherheitsverfahren, beidem Sie Ihre Zahlung mit einem Einmalpass-wort nochmals bestätigen, auf der sicherenSeite. Die GoldCard überzeugt nicht nur mitihrem exklusiven Design sondern auch mitihren exklusiven Leistungen. Auf www.volks-bank-karlsruhe.de/Konten & Karten findenSie eine ausführliche Übersicht der Leistun-gen und Kosten oder Sie fragen Ihre Kunden-beraterin oder Kundenberater Ihrer Filiale.

Auf Reisen mit derKreditkarte Gold

Mit einer einzigartigen Partner-schaft mit Freizeit und Kulturein-richtungen in Karlsruhe können

wir seit 21 Monaten Vergünstigungen –die Kontomehrwerte – exklusiv an unsereKunden weitergeben.

Attraktive Rabatte erhalten Sie bei folgendenKarlsruher Einrichtungen: Filmpalast am ZKM,Kulturzentrum Tollhaus, Europabad Karlsruheund dem Zoologischen Stadtgarten Karlsruhe –die mit uns eine ganz besondere Partner-schaft verbindet. Damit sagen wir „Danke“ an alle die sich beider Eröffnung ihres Kontos für die VolksbankKarlsruhe entscheiden oder bereits entschie-den haben.

Den jeweiligen Nachlass erhält der VolksbankKarlsruhe Kunde ganz einfach durch Vorzeigender Bankkarte = girocard (VR-BankCard, VR-Service Card oder MIKE-Club-Karte). SichernSie sich die entsprechenden KontoMehrwerte.

Neu dabei ist seit kurzem der Raiffeisen-Markt in der Fautenbruchstraße.Dort gibt es bei einem Einkauf ab 25 EURein kleines Geschenk mit dazu.Und beim Frühlings-Verkaufsabend am28. März sowie im Monat August gibt es10% Nachlass.

Nutzen Sie die Vorteile bei unseren Mehr-wertpartnern. Wir wünschen Ihnen dabeiganz viel Freude.

Freuen Sie sich als Bankkarten-Besitzer auf attraktive Vergüns-tigungen in den Bereichen Kultur, Sport, Freizeit und Einkauf

Ein Fächer vollerKONTOMEHRWERTE

Die Volksbank Karlsruhe kooperiert jetzt mit fünf starken Partnern in der Fächerstadt

Dies ist kein GutscheinDies ist kein GutscheinDies ist kein Gutschein Dies ist kein Gutschein

10% Nachlassauf eine Karte plus ein Freigetränk für das

Kulturzentrum TOLLHAUS

15% Nachlassauf einen Bad- oder Sauna-

besuch im EUROPABAD Karlsruhe für 2 Stunden, 4 Stunden oder die Tageskarte

20% Nachlassauf eine

Tageseintrittskarte für den ZOO Karlsruhe

10% Nachlass2x im Monat auf die Kinotickets im Filmpalast am ZKM

Dies ist kein Gutschein

Ein kleines Geschenkab einem Einkaufswert

von 25 EUR

10% Nachlassam Frühlingsverkaufsabend

am 28. März

Mittwoch, 28. März 201819 bis 21 Uhr

www.volksbank-karlsruhe.de5


– Anzeige –

Sie finden uns auch bei

Am Samstag, den 20. Januar 2018,war es nach eineinhalb JahrenBauzeit endlich soweit. Die Durla-

cher konnten ihre neue Regionalfiliale imHerzen von Durlach, in der Pfinztalstraße57, endlich ausführlich in Augenscheinnehmen. Vor der offiziellen Eröffnung in-formierten sich Ehrengäste aus der regio-nalen Politik, Wirtschaft und Verwaltungbei der Ansprache des Vorstandes HubertMeier und den beteiligten ArchitektenIngo Gast, Leo Graf und Filialgestalter An-dreas Jenewein über die Hintergründeund Entwicklung des innovativen Filial-konzeptes.

Im Mittelpunkt steht dabei – auf den erstenBlick erkennbar – die Region, was den Durla-chern sofort das Gefühl von Heimat und Ver-bundenheit vermittelt. Das unterstrich auchdie Ortsvorsteherin Alexandra Ries, die sich inihrem Grußwort für das regelmäßige und ver-lässliche Engagement der Volksbank Karls-ruhe für Vereine und soziale Projekte inDurlach bedankte. Auch anlässlich der Eröffnung übergab Vor-standsmitglied Hubert Meier Spenden inHöhe von insgesamt 10.250 EUR an Durla-cher Schulen und Jugendprojekte, die Bür-gergemeinschaft Durlach und Aue, dieArbeitsgemeinschaft Durlacher und AuerVereine, die Durlacher Tafel, an Cent hin-term Komma und den SchienennahverkehrKarlsruhe.

Nach den Gesangseinlagen des Gritzner-Choresund der Übergabe des „Hausschlüssels“ vonden Architekten an den Hausherrn übernahmdas Team um Regionalfilialleiterin SandraCzepielewski die Führung durch die Räume.

Im Erdgeschoss überrascht das Modul„Linie1“. Das offene Zimmer ist dem Interieurder alten Straßenbahn nachgebaut, die hiervor dem Gebäude als erste Bahn in Durlachihre Haltestelle hatte. Die Besprechungs-räume im Obergeschoss wurden nach The-men eingerichtet, die die Entwicklung,Umgebung und Einzigartigkeit der Regionwiderspiegeln. Auch die ehemaligen Filialenin Wolfartsweier und Stupferich finden sichin den Beratungsräumen wieder.Zwischen den Rundgängen wurde das ab-wechslungsreiche Programm für Kinder undErwachsene gerne angenommen. DasGlücksrad ist bei Groß und Klein immer wie-der sehr beliebt, dort konnten die Gewinnegleich mitgenommen werden.

Die Gewinner des GewinnsparQuizes wurdenmittlerweile benachrichtigt und freuten sichüber die tollen Gewinne – u.a. 2 x eine WocheFahrspaß mit dem neuen Mini Cabriolet.

Der Porträtzeichner Erol konnte sich übermangelnde Beschäftigung nicht beklagen,auch bei den Kindern kam keine Langeweileauf, sie amüsierten sich bei Ballonmodellage,Schminken und Zauberei.

Für das leibliche Wohl sorgte im gegenüber-liegenden Festzelt die Mannschaft derKaGe04 Durlach. Die Einnahmen aus demsym bolischen Preis von einem Euro für Essenund Getränke wurden an die Durlacher Kin-

dergärten weitergegeben. Hier kamen 3.500Euro zusammen – jeweils 250 Euro gingensomit an 14 Durlacher Kindergärten. Dieüber 6.500 Kunden erwartet in die sem außer-gewöhnlichen Beratungszentrum mit vielen

Innovationen, wie zum Beispiel einer 24-Stun-den-Schließfachanlage – einzigartig für und inDurlach, ein kompetentes Team für die per-sönliche finanzielle Rundumbetreuung in ganzbesonderer und angenehmer Atmosphäre.

Die neue Regionalfiliale DurlachJetzt mitten drin – in der Durlacher Fußgängerzone

Vorstand Hubert Meier bei der Schlüsselübernahme von der Firma RKplus

Alle Dinge, die Ihnen lieb und teuersind, verdienen einen besonderenSchutz. Deshalb sollten Sie Edel-

metalle, Schmuck, Erbstucke oder wichtigeDokumente und Datenträger an einemsicheren Ort aufbewahren: In einemSchließfach der Volksbank Karlsruhe.

Nutzen Sie die Vorteile eines sicherenSchließfaches

Zwei Größen zur AuswahlTäglich 24-Stunden zugänglichNach dem neuesten SicherheitsstandardTransparente Preise Keine Vertragslaufzeit – jederzeit kundbar

Schließfach-Größen und Preise

Schutzen Sie Ihre Wertsachen!In unserer 24-Stunden-Schließfachanlage –der ersten und einzigen in Durlach

Der neue Standort mitten in der Fussgängerzone

Spendenübergabe bei der Eröffnung an Durlacher Organisationen Das Team der Regionalefiliale, rechts Leiterin Sandra Czepieliewski Spende an Durlacher Kindergärten

Tag der offenen Tür am 20. Januar 2018 Besprechungszimmer Historie im 1. OG Kurzberatung "Linie1" im EG

GrößeVersion

Höhein mm

Breitein mm

Tiefein mm

Anzahlgesamt

KundenKosten pro Jahr

Nicht-KundenKosten pro Jahr

S 50 - 110 245 355 626 98,- EUR 118,- EUR

M 170-230 245 355 274 178,- EUR 228,- EUR

TelefonSeelsorge Karlsruhe bringt Kunst in die Regionalfiliale Durlach

stischer Dialog. Dem Hoffnungslosen,Verzweifelten wird eine Brücke aus Mit-gefühl und Wertschätzung gebaut. DerAbgrund wird überwunden“.

Mit der Ausstellung unterstützt die Volks-bank Karlsruhe das Engagement der ca.75 ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen undMitarbeiter der TelefonSeelsorge Karls-ruhe, die alleine im vergangenen Jahrknapp 13.000 Anrufe entgegengenom-men haben. Die Kunstwerke rücken eineArbeit ins Licht der Öffentlichkeit, die ausGründen der seelsorgerlichen Verschwie-genheit im Verborgenen geschieht.

Alle Kunstfreunde sind herzlich zumBesuch der Ausstellung während derBanköffnungszeiten eingeladen.

Ihr Schließfach ist bei uns bis zu einem Wertvon 5.000,00 EUR versichert. Wenn Sie dieseVersicherung erhöhen möchten, bieten wirIhnen folgende Versicherungspakete an:

Versicherungspaket 1 – Klassik-PaketVersicherungssumme: 25.000,00 EUR= 29,00 EUR/JahrVersicherungspaket 2 – Komfort-PaketVersicherungssumme: 50.000,00 EUR= 59,00 EUR/JahrVersicherungspaket 3 – Premium-PaketVersicherungssumme: 100.000,00 EUR= 119,00 EUR/Jahr

Interesse an einem Schließfach? Die MitarbeiterInnen der Regionalfilialeerreichen Sie unter Tel. 0721 9350-0

Die Volksbank Karlsruhe stelltvom 13. April bis zum 8. Maiin ihrer neuen Regionalfiliale

Durlach, Pfinztalstraße 57, die Werkevon sechs Künstlern aus, die demBetrachter wichtige Aspekte des Ge-sprächsangebots der TelefonSeelsorgenahebringen.

Achim Ripperger, von dem die Grafik„Wortbrücke“ stammt, schreibt dazu:„Ich möchte den magischen, nicht sicht-baren Moment von Menschlichkeit visua-lisieren. Wenn ein Mensch für einenanderen da ist, ist das mehr als ein aku-

Jetzt neu: Die Depotmodelle Ihrer Volksbank Karlsruhe

Entscheiden Sie sich für das Beste.Bei der Volksbank Karlsruhe findenSie das passende Depotmodell –

ganz nach Ihren Wünschen und Ansprü-chen. Es bieten sich Möglichkeiten füralle unter 27, für Einsteiger und für „alteHasen“ ...

Ob Sie Ihr Depot überwiegend zur Verwah-rung Ihrer Wertpapiere nutzen oder künftigKäufe und Verkäufe durchführen – hier sindSie bestens aufgehoben. Mit einem Depot,das genau zu Ihnen passt.

Nutzen Sie unseren Depotfinder ...So finden Sie das Depotmodell, das zu Ihnen passt.

Mit einem Depot bei Ihrer Volksbank Karlsruhehaben Sie Ihre Wertpapiere ebenso jederzeitim Blick, wie Titel, die Sie beobachten. MitIhrem Online-Zugang sind Sie stets bestensinformiert und handlungsfähig.

... und die VR-BankingAppBleiben Sie mobil – rund um die Uhr

Mit der VR-BankingApp können Sie…4… Wertpapiere kaufen und verkaufen4… eine Wertpapier-Watchlist erstellen4… Echtzeitcharts mit Echtzeit-Push-Kur-

sen der wichtigsten Märkte sehen4… und vieles mehr!

StartDepot*Das günstige Depot, mit dem Sie sämtlicheLeistungen des KomfortDepots ausprobieren können. *Befristet auf max. 2 Jahre.

MeinDepotDas Depot für alle bis 27 Jahre.

KlassikDepotDas Depot, bei dem Sie nur für das bezahlen,was sie auch wirklich nutzen.

KomfortDepotDas komfortable Depot, bei dem Sie von einemgehobenen Leistungsumfang profitieren.

PremiumDepotDas attraktive Depot, bei dem Sie in den Ge-nuss umfassender Leistungen kommen – egalob im Bereich Verwahrung, beim Handelnoder sogar in Kombination von beiden.

Download für ...

Realtime Kurse über DepotPLUS-App n n n

Monatlicher Börsen-Kompass n n n

Elektronische Depotmitteilungen (z.B. Orderabrech-nungen) in Verbindung mit elektronischem Postfach auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch

Regelmäßiger Aktienbrief (kostenpflichtig) auf Wunsch auf Wunsch(rabattiert)

auf Wunsch (inkludiert)

Regelmäßiger Börsen-Newsletter (dzbank-derivate.de) n n

Zugang zu ausgewählten Publikationen des Research-Universums der Bank auf Wunsch auf Wunsch

Reservierte Plätze bei unseren Wertpapiervorträgen n

Ordererteilung über unsere Berater oder online n n n

Leistungsstarkes Online-Brokerage (VR-Profi-Broker) n n n

Mobile-Brokerage (online /App) n n n

Intraday-Handel n n n

Limitmanagement n n n

Orderaufträge an ausländischen Börsenplätzen n n (rabattiert) n (inkludiert)

Verwahrungs-Services (z.B. Dividendengutschriften, Be-nachrichtigungen zu verwahrten Wertpapieren, Jahres-steuerbescheinigung)

n n n

Depotauszug (jährlich) n n n

Depotauszug pro Quartal(in Verbindung mit elektronischem Postfach) n n n

Depotauszug pro Quartal (per Post) auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch

Kostenfreies WP-Verrechnungskonto auf Wunsch auf Wunsch auf Wunsch

Jahreserträgnisaufstellung auf Wunsch n n

Auf Wunsch Anlageberatung inkl. Vermögensoptimie-rung (Genossenschaftliches Beratungskonzept) n n n

Beratung zu Einzeltiteln durch zertifizierteKapitalmarktspezialisten n n

Informationen zu aktuellen Entwicklungen an den nationalen und internationalen Kapitalmärkten durch zertifizierte Kapitalmarktspezialisten

auf Wunsch

Das perfekte Depotfür Ihre Anforderungen

Betreuung

Verwahrung/Verwaltung

Transaktionen

Informationen

Klassik Komfort Premium

Die vorliegende Kurz- bzw. Werbeinformation stellt keine Verkaufs- oder Vertragsunterlage dar und dient allein Werbezwecken. Die Angaben in dieser Kurz- bzw. Werbeinformation sind deshalb unverbindlich. Für verbindliche, vollständige und produktspezifische Informationen wird aufdie jeweils aktuellen Verkaufs- und Vertragsunterlagen, insbesondere auf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, unsere Informationen zur Erbringung von Wertpapierdienstleistungen und Wertpapiernebendienstleistungen, unsere Sonderbedingungen für Wertpapiergeschäfte undden jeweiligen Depotvertrag verwiesen. Maßgeblich sind insoweit ausschließlich die aktuellen Verkaufs- und Vertragsunterlagen sowie die jeweils entsprechende Risikoaufklärung. Die vorliegende Kurz- bzw. Werbeinformation stellt weder eine Empfehlung noch eine Aufforderung zumAbschluss bestimmter Finanzprodukte, zur Ausführung von Wertpapierdienstleistungen und Wertpapiernebendienstleistungen oder sonstiger Transaktionen dar. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Preise in unserem Preis- und Leistungsverzeichnis, welches Sie in denGeschäftsräumen oder auf unserer Webseite einsehen können. *Aktien und aktienähnliche Wertpapiere bzw. Renten und rentenähnliche Wertpapiere



6

– Anzeige –

Als „Bank unserer Stadt“ über-nimmt die Volksbank Karlsruhein der Region auf vielfältige

Weise bürgerschaftliche Verantwortung.Dafür wurde sie Ende des Jahres 2017von der Stadt Karlsruhe mit einer Ur-kunde ausgezeichnet.

Dabei würdigte der Erste Bürgermeister Wolf-ram Jäger insbesondere die Unterstützungder Karlsruher Vesperkirche durch dieVolksbank-Karlsruhe-Stiftung. Die Vesperkir-che ist ein Angebot der Johanniskirche Karls-ruhe in der Karlsruher Südstadt. Vier Wochenlang können dort bedürftige Menschen füreinen Euro ein warmes Mittagessen erhaltenoder bei kostenlosem Kaffee und Kuchenmiteinander ins Gespräch kommen. Ein kul-turelles Programm ergänzt das soziale Mitein-ander und lässt für einige Zeit den nichtimmer einfachen Alltag der teils von großerArmut Betroffenen vergessen.

Mit 5.000 EUR unterstützt die VolksbankKarlsruhe - Stiftung die wertvolle Arbeit derVesperkirche, die von über 380 ehrenamtli-chen Helferinnen und Helfern getragen wird.

Ehrenamtliches Engage-ment spielt bei der Auswahlder Vergabe von Stiftungs-geldern eine große Rolle.Denn viele gemeinnützigeProjekte wären ohne dietatkräftige Unterstützungdieser Menschen einfach

nicht realisierbar. Umso mehr ein Grund für dieVolksbank Karlsruhe - Stiftung, dies mit ihremfinanziellen Beitrag zu honorieren.

Die Durlacher Tafel ist auch ein solches Pro-jekt. Das Konzept basiert auf der Umvertei-lung von Überfluss und Mangel. Auf dereinen Seite sind in Not geratene Menschen

am Existenzminimum, auf der anderen SeiteMengen an einwandfreien Lebensmitteln, dieeinfach zu schade zum Wegwerfen sind. Be-dürftige Menschen können sich bei der Dur-lacher Tafel zwei Mal in der Woche gegeneinen Betrag von 2 EUR mit Lebensmittelnversorgen. 45 Mitarbeiter, davon 39 ehren-amtlich, betreuen über 300 Kunden und

Bürgerschaftliches Engagement und soziale VerantwortungVolksbank Karlsruhe von der Stadt Karlsruhe ausgezeichnet

Dieter Eger von der Steuerungsgruppe des Projektes, Stefan Spohrer und Karl-Peter Niebel vom Vorstand der Volksbank Karlsruhe - Stiftung, Pfarrer Wolf-gang Stoll, Direktor des Diakonischen Werkes Karlsruhe

Sie haben die Wahl:

Weitere Informationen finden Sie unterwww.volksbank-karlsruhe.de oderfragen Sie Ihre/n BeraterIn nach demoptimalen Depotmodell für Ihre Wün-sche und Ansprüche.

Klaus-Peter Niebel, Vorstand der Volksbank Karlsruhe - Stiftung, Lisa Gödek und Graziano Gangi von der Durlacher Tafel, Stefan Spohrer, Vorstandder Volksbank Karlsruhe - Stiftung.

Schön gestaltete Bilder von Schülern der Pestalozzischule imRahmen des kunsttherapeutischen Projektes

7


– Anzeige –


Kaufen, verkaufen, verwahren: Ihr direkter Weg zur Börse – jetzt noch leichter!

Verwahrung Handel Verwahrung Handel Kombi

Depots im Detail

Klassik Komfort Premium

Service-/Betreuungspauschale

pro Quartal 2,90 EUR 14,90 EUR 14,90 EUR 24,90 EUR 24,90 EUR 39,90 EUR

Verwahrung

Postenpauschale (pro Quartal) 0,90 EUR kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos kostenlos

zzgl. Depotentgelt v. Depotvolumen (pro Quartal) 0,030% 0,025% 0,030% 0,020% 0,030% 0,020%

Berater Service-Order

Orderpauschale 19,90 EUR 19,90 EUR 19,90 EUR 19,90 EUR 19,90 EUR 19,90 EUR

zzgl. Orderentgelt vom Volumen (Aktien*) 0,80% 0,80% 0,70% 0,80% 0,60% 0,60%

zzgl. Orderentgelt vom Volumen (Renten*) 0,40% 0,40% 0,35% 0,40% 0,30% 0,30%

Online Online-Order

Orderpauschale 4,90 EUR 4,90 EUR 4,90 EUR 4,90 EUR 4,90 EUR 4,90 EUR

zzgl. Orderentgelt v. Volumen (alle Wertpapiere) 0,20% 0,20% 0,20% 0,20% 0,20% 0,20%

Mindestentgelt 14,90 EUR 14,90 EUR 14,90 EUR 14,90 EUR 14,90 EUR 14,90 EUR

Alle Preisangaben sind bereits inkl. Umsatzsteuer.Aufschlag für ausländische Orderaufträge Klassik: 35,00 EUR, Komfort: 25,00 EUR, Premium: 0,00 EUR, Start: ???* beschränkt auf maximal zwei Jahre

entfällt

kostenlos

entfällt

19,90 EUR

0,80%

0,40%

4,90 EUR

0,20%

14,90 EUR

Berater Service-Order

Orderpauschale 19,90 EUR

zzgl. Orderentgelt vom Volumen (Aktien*) 0,80%

zzgl. Orderentgelt vom Volumen (Renten*) 0,40%

Online Online-Order

Orderpauschale 4,90 EUR

Orderentgelt vom Volumen (alle Wertpapiere) 0,20%

Mindestentgelt 14,90 EUR

MeinDepot: Das besondere Modell für junge Leute bis 27 Jahre

Risikoaufklärung. Die vorliegende Kurz- bzw. Werbeinformation stellt weder eine Empfehlung noch eine Aufforderung zum Abschluss bestimmter Finanzprodukte, zur Ausführung von Wertpapierdienstleistungen und Wertpapiernebendienstleistungenoder sonstiger Transaktionen dar. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Preise in unserem Preis- und Leistungsverzeichnis, welches Sie in den Geschäftsräumen oder auf unserer Webseite einsehen können.*Aktien und aktienähnliche Wertpapiere bzw. Renten und rentenähnliche Wertpapiere

Das MeinDepot mit den vielen Vorteilen

Die Bank unserer Stadt möchte junge Leutebeim Vermögensaufbau unterstützen, weshalb Sie von unserem besonderen Gebührenmodell profitieren können.

4 Keine Service-/Betreuungspauschale4 Keine Postenpauschale4 Keine Depotentgelte vom Depotvolumen

Mehr Tradefürs GeldOnline handeln ab 4,95 EURpro Trade* mit VR-ProfiBroker

Der VR-ProfiBroker bietet Ihnen ein umfangreiches Infor-mations- und Orderangebot: Marktdaten, Realtime-Kurse, Analysetools – alles aus einer Hand. Darüberhinaus haben Sie Zugriff auf das Research der DZ BANKund erhalten attraktive Produktvorschläge.

Weitere Informationen unter www.volksbank-karlsruhe.deoder bei Ihren Kapitalmarktspezialisten Telefon 0721 9350-0

* Handeln Sie online Optionsscheine, Turbos, Zertifikate und Aktienan-leihen der DZ Bank ab 4,95 EUR pro Trade

deren Familienangehörige. Kundenkartensor gen dafür, dass die Hilfe dort ankommt,wo sie am Nötigsten ist.

Trotz der Lebensmittelspenden der Super-märkte, Bäckereien und Wochenmärkte istdie Tafel auf finanzielle Unterstützung ange-wiesen, um die anfallenden Fixkosten abdek-ken zu können. Von Zeit zu Zeit berücksichtigtdie Volksbank Karlsruhe – Stiftung nebenallen anderen Tafeln in Karlsruhe auch dieDurlacher Tafel.

Die diesjährige Spende in Höhe von 5.000 EURwird für notwendige bauliche Maßnah-men im Tafelladen verwendet.

Auch für das „Mitarbeiter-Sponsoring“ derVolksbank Karlsruhe sprach die Stadt Karls-ruhe ihren Dank und ihre Anerkennung aus.Dabei erhalten Kolleginnen und Kollegen fürgemeinnützige Projekte im Rahmen ihrerprivaten Ehrenamtsarbeit eine finanzielleUnterstützung von 1.000 EUR durch ihrenArbeit geber. Gefördert wurde so auch dasEngagement einer Mitarbeiterin, die sich imPaul-Gerhardt-Haus regelmäßig um schwerst-und mehrfach behinderte Menschen kümmert.Denn gerade hier werden stets tech nischeHilfsmittel benötigt, die die Kommunikationmiteinander erleichtert oder teilweise erst er-möglicht. Insgesamt flossen bisher über20.000 EUR in gemeinnützige Projekte der

Volksbank-Mitarbeiter. „Dank dieser Aktionhaben wir erneut erfahren, wie vielfältig dasehrenamtliche Engagement unserer Kollegin-nen und Kollegen im privaten Umfeld dochist. Die finanzielle Unterstützung von solchenProjekten ist daher auch als Anerkennung zuwerten, sich über das normale Maß hinausfür die Gemeinschaft in unserem Geschäfts-gebiet einsetzen“, sagt Andreas Lorenz.

Ein markantes Gebäude in Durlach beheima-tet seit über 100 Jahren die Pestalozzi-schule in Durlach, die noch heute daspädagogische Konzept ihres NamensgebersJ.H. Pestalozzi umsetzt. „Lernen fürs Lebenmit Kopf, Herz und Hand“, sein Zitat prägt

das Leben in der Schule, die für die Schullei-tung, Kollegium und Eltern nicht nur Lernum-gebung ist, sondern die Kinder in ihrerPersönlichkeitsentwicklung unterstützen undfördern soll. Die Angebote sind auf ganzheit-liches Lernen ausgerichtet. Dabei erfahrenauch Schüler mit erhöhten Betreuungsbedarfdie Unterstützung, die sie für ihre Entwick-lung benötigen. Dazu werden sie in Vorberei-tungsklassen betreut. Ein kunsttherapeutischesProjekt hilft den Kindern neben dem Vorbe-reitungsunterricht zu entspannen und Pro-bleme zu verarbeiten. Mit ihrer Spende inHöhe von 2.000 EUR ermöglichte die Volks-bank Karlsruhe-Stiftung die Weiterführungdes erfolgreichen Projektes.



8

– Anzeige –

Entdecken Sie unsere vielfältige Onlinewelt

„Meine R+V“Das digitale Zuhause für Verträge und Services

Die eigenen Versicherungen immerim Überblick – mit „Meine R+V“ist das jetzt ganz einfach: Das

neue Portal „Meine R+V“ bietet den Kun-den online detaillierte Informationen zuihren R+V-Verträgen.

Dazu gehören eine Übersicht über eine Viel-zahl von Policen sowie der passenden An-sprechpartner, eine digitale Ablage derDokumente, eine Schadentracking-Funktionund die Möglichkeit mit Hilfe von Self-Ser-vices einfache Anliegen schnell selbst zu er-ledigen. Rund um die Uhr könnenR+V-Kunden so ihre Verträge und Doku-mente online einsehen und verwalten – zujeder Uhrzeit, an jedem Tag – auch am Wo-chenende.

Die kleinen Schritte zum KundenkontoOben rechts finden Sie auf der Homepageder R+V Versicherung unter www.ruv.de einkleines orangefarbenes Vorhängeschloss.

Bitte registrieren Sie sich dort. Das geht ganzeinfach: Anschließend erhalten Sie per Posteinen Freischaltcode.

Kleine Anliegen selbst regelnEinfache Anliegen, für die Kunden bisher dieKundenhotline anrufen oder Briefe schreibenmussten, können sie mit dem Portal nun be-quem selbst erledigen. Von der Adressände-rung über die Änderung der Bankverbindungbis hin zur Zustimmung zum Sepa-Lastschrift-mandat: Mehr als 30 Funktionen sind verfüg-bar

Schnelle persönliche KontaktaufnahmeAuch die Suche nach dem richtigen persönli-chen Ansprechpartner ist mit „Meine R+V“für Kunden übersichtlich und leicht navigier-bar: Zu den Verträgen zeigt das Portal diepassenden Kontaktdaten an. Alle relevantenService-Hotlines, wie die Hotline zur Schaden-meldung, befinden sich ebenso im direktenZugriff.

Ist mein Rechner eigentlich sicher? Sind meine Programmeauf dem neuesten Stand? Sicher haben Sie sich das auchschonmal gefragt. Verschaffen Sie sich Klarheit. NutzenSie einfach unseren VR-ComputerCheck auf unsererHomepage. Wir stellen Ihnen den Check der VR-NetWorldGmbH in Zusammenarbeit mit dem SicherheitsspezialistenCoronic GmbH dort kostenlos zur Verfügung. Der VR-ComputerCheck kann die auf Ihrem Computer installier-ten Programme und Plugins auf Aktualität und bekannteSicherheitsprobleme prüfen und Ihnen bei der Behebungvon Sicherheitslücken helfen. Außerdem erhalten Sie ak-tuelle Meldungen und Sicherheitstipps.

Am besten probieren Sie ihn gleich mal aus:

https://www.volksbank-karlsruhe.de/onlinefiliale/online-anwendungen/sicherheit/vr-computercheck.html

VR-ComputerCheck

Nicht nur mit einem umfassenden Filial- und Automatennetz, nicht nurmit persönlicher Nähe und individueller, genossenschaftlicher Beratungist Ihre Volksbank Karlsruhe immer für Sie da. Wenn es mal anders gehenmuss, z.B. bei Bankgeschäften von unterwegs aus oder vom Sofa zuHause, dann treten Sie ein in die digitale Welt Ihrer Volksbank Karlsruhe.Zahlreiche Dienstleistungen bieten wir Ihnen bereits online an. NützlicheTools und Banking-Möglichkeiten stehen Ihnen rund um die Uhr zur Ver-fügung.

Und damit Sie einen schnellen Überblick über unsere Online-Leistungenerhalten können, halten wir unsere neue Broschüre „Die Digitale Weltder Volksbank Karlsruhe“ für Sie bereit. Sprechen Sie gerne IhrenBerater/Ihre Beraterin an und holen sich ein Exemplar in Ihrer Filiale ab.

Oder schauen Sie doch gleich einmal direkt online rein, unter

https://www.volksbank-karlsruhe.de/onlinefiliale/online-anwendungen/

service/informationsbroschuere.html – So haben Sie sozusagen einmal „alles auf einen Blick“.

Broschüre „Die digitale Welt Ihrer Volksbank Karlsruhe“

Wir lassen Sienicht allein, wenneinmal etwasnicht klappensollte. In unseremHilfe- & Downlo-adCenter findenSie Ihren "Erste-Hilfe-Kasten". Viele nützliche Informationen zur Sperrung und Entsperrung Ihres OnlineBankings, zu Lösungenbei Problemen mit Ihrem Smart-TAN-Generator, zur Einrichtung Ihrer Banking Software der Volksbank Karlsruheoder, falls Sie persönliche Unterstützung benötigen, zur Hilfe durch unsere Spezialisten. Denn diese könnensich – Ihre Erlaubnis vorausgesetzt – bei Bedarf auch auf Ihren Bildschirm schalten, um gemeinsam mit Ihnensehen zu können, an welcher Stelle Sie nicht weiter kommen.

Drum, wenn es "brennen" sollte:

https://www.volksbank-karlsruhe.de/onlinefiliale/online-anwendungen/hilfe.html

Hilfe- & DownloadCenter

Geld abheben ohne Karte? Geht nicht? Gehtdoch! Jetzt können Sie jederzeit sicher Bar-geld mittels Smartphone und Banking-Appabheben. Sie benötigen dafür lediglich einSmartphone mit installierter VR-BankingAppund eine Registrierung für „Mobile Auszah-lung“ im Online-Banking Ihrer VolksbankKarlsruhe eG. Damit bekommen Sie auchohne Karte an jedem Geldautomaten Bar-geld, der über die Funktion „Mobile Auszah-lung“ verfügt. Und das sind viele Automatender genossenschaftlichen Bankengruppe,Volks- und Raiffeisenbanken.

Wie das geht und wie Sie die Funktion für sich einrichten können, erfahren Sie hier:

https://www.volksbank-karlsruhe.de/onlinefiliale/online-anwendungen/service/geld-abheben-ohne-karte.html

VR-mobileCash

Die Schadenbearbeitung verfolgenEin Highlight ist die Schadentracking-Funk-tion: Hat der Kunde einen Schaden gemeldet,kann er über „Meine R+V“ den Bearbei-tungsstand verfolgen. Die verschiedenenSchritte der Schadenbearbeitung werden infünf möglichen Status angezeigt: Schadener-öffnung, neues Schadendokument, Dienst-leister beauftragt, Schadenschluss undSchadenwiedereröffnung. Zusätzlich kannder Kunde über die Schadentracking-Funk-tion auch Schadendetails und Schadendoku-mente einsehen. Zu den Schadendetailsgehört unter anderem die Art des Schadens,zum Beispiel ein Leitungswasserschaden. Ab-geschlossene Schäden sind zudem in einemSchadenarchiv hinterlegt.

9


– Anzeige –


Erfahrung und Kompetenz für den Mittelstand seit 1858

Als Regionalbank ist die VolksbankKarlruhe am Puls wirtschaftlicherEntwicklungen und Tendenzen

vor Ort und kann entsprechend zeitnahreagieren und Entscheidungen treffen.Durch persönliche Kontakte auf Augen-höhe, eine individuelle und bedarfsge-rechte Betreuung sowie flexible, nichtvon Zwängen der Kapitalmärkte gepräg-ten Kreditvergabe genießt die VolksbankKarlsruhe bei ihren gewerblichen Kundenein sehr gutes Ansehen als regionaler Fi-nanzdienstleister. Ein überdurchschnittli-cher Marktanteil in der Region von rund30 Prozent bei der Kreditvergabe bestä-tigt das.

Die Unternehmen in der TechnologieRegionKarlsruhe vertrauen auf die zuverlässige undstabile Partnerschauft auch in wirtschaftlichturbulenten Zeiten. Dem genossenschaftli-chen Auftrag entsprechend leistet die Volks-bank Hilfe zur Selbsthilfe und fördert

nehmer bei der Sicherung der Liquidität zuunterstützen und Freiraum für Veränderun-gen, Investitionen und Weiterentwicklungenzu schaffen. Spezialisten für Heil- und Freibe-rufe entwickeln branchenoptimierte Kon-zepte.

Die Volksbank Karlsruhe ist die Anlaufstellefür eine umfassende und nachhaltige Rund-umbetreuung, betrieblich und persönlich. Siebietet die ganze Bandbreite moderner Fi-nanzdienstleistungen, von der Altersvorsorgebis zum Zahlungsverkehr.

insbesondere regionale mittelständische Un-ternehmen und Familienbetriebe.Ein Expertenteam begleitet und betreut Fir-men und Gewerbekunden von der Gründungüber die Wachstumsphase bis zur Unterneh-mensnachfolge. Dazu gehört auch, Unter-

„Die Bank, die uns kennt und versteht“ Klaus Böhler, Geschäftsführender Gesellschafter, Auto Böhler

„Für unser innovativen Mobilitätskonzepte brauchen wir maßgeschneiderte Finanzlösungen.“ Dr. Gottfried Greschner, Vorstandsvorsitzender, init AG

„Stabiler und verlässlicher Finanzpartner.“ Michael Grom, Geschäftsführer Metzgerei Sack

I M P R E S S U M

Herausgeber: Volksbank Karlsruhe eGLudwig-Erhard-Allee 1, 76131 KarlsruheTelefon: 0721 9350-0, Fax: 0721 9350-1451E-Mail: [email protected]

Redaktion: Jürgen Burst (Verantwortlicher), Marion Förster, Susanne Kimich-Kallenberger, Thomas Nusche, Meike Weichselmann.

Bildquellen: Arthen Kommunikation, Bundesverbandder Volks- und Raiffeisenbanken, Jürgen Burst,

Marion Förster, Sebastian Heck, easyCredit,Bausparkasse Schwäbisch Hall, R+V Versicherung,Hust & Herbold Immobilien, ZG Raiffeisen, Zoologischer Stadtgarten,

Gestaltung: Schoppe, Karlsruhe. Druck: Badische Neueste Nachrichten, Karlsruhe.Auflage: 154.000, Stand: 15.03.2018

Haftungsausschluss: Die Haftung für Vollständig keitund Rich tig keit der hier ge mach ten An ga ben ist aufgrobes Ver schul den begrenzt.

Kontakt: René Saffar, Abteilungsleiter Zentrale Firmen- und Gewerbekundenbetreuung. Telefon 0721 [email protected]

Sie sind Arzt, Apotheker, Steuerbe-rater oder Rechtsanwalt? Natürlichstellen Sie an Ihre Bank hohe An-

forderungen. Und selbstverständlich er-warten Sie Antworten auf Ihre indivi-duellen Fragen zu allen Ihren finanziellenAngelegenheiten – privat und vor allem– rund um Ihren beruflichen Erfolg.

Genau für Sie bietet das „Fachzentrum fürHeil- und Freiberufe“ eine Rundumbetreuungdurch qualifizierte Mitarbeiter mit ausgespro-chener Expertise. Hier genießen Sie persön-liche Betreuung im wahrsten Sinne desWortes.

Sie konzentrieren sich auf sich. Wir auch.Schließlich stehen Sie im Mittelpunkt. Siekönnen sich darauf verlassen, dass wir IhreAnliegen und Ihre speziellen Fragestellungenverstehen.

Rund um Ihre Praxis, Ihre Kanzlei, Ihr Büro ...Wir sind Ihr verlässlicher Partner mit markt-spezifischen Kenntnissen – wir wissen, was imGesundheitswesen und was in Ihrer Branchegeschieht.

Mit Kompetenz in Ihrem Interesse: Das Team des Fach-zentrums für Heil- und Freiberufe. Von links nach rechts:Volker Wieland, Michael Wawroschek und Annabell Link

Absicherung

Existenz

Vermögen

Immobilien

Kompetenz im Fachzentrum – für alle Heil- und Freiberufler

Sie haben in uns einen Ansprechpartner undkönnen sich auf eine ganzheitliche Beratungverlassen. Und auf kurze Entscheidungswege.

Gerne helfen wir, Anworten auf IhreFragen zu finden. Dabei haben wir Ihr Finanz-management stets im Blick: • Existenz • Absicherung • Immobilien • Vermögen

Rufen Sie uns an unter Telefon 0721 9350-1105. Wir stellen Ihnen Ihren persönlichenFachberater zur Seite.

Gerade Selbstständige, Freiberuf-ler sowie kleine Gewerbe- undGeschäftskunden, die eine Ein-

nahmenüberschussrechnung erstellen,sind auf eine transparente und einfacheFinanzplanung angewiesen. Im Idealfalldigital und auf den Steuerberater zuge-schnitten. Mit der webbasierten undselbsterklärenden BuchhaltungssoftwareSmartBuchhalter bietet die VolksbankKarlsruhe jetzt einen genau auf dieseKundengruppe zugeschnittenen digitalenService.Der SmartBuchhalter ist eine webbasierteBuchhaltungssoftware, welche die VolksbankKarlsruhe ihren Kunden über den Verbund-

partner VR Leasing Gruppe als neuen digita-len Service anbietet, um sie bei der Finanz-und Liquiditätsplanung zu unterstützen. DasAngebot richtet sich primär an Selbststän-dige, Freiberufler sowie kleine Gewerbe- undGeschäftskunden, die eine Einnahmenüber-schussrechnung erstellen.Die Software bietet über eine einfache undintuitiv gestaltete Benutzeroberfläche alle re-levanten Basisfunktionen, die für Buchhal-tung und Liquiditätsplanung benötigtwerden. Über den SmartBuchhalter kann derKunde Angebote und Rechnungen mit sei-nem eigenen Logo erstellen sowie Belege mitdem Smartphone abfotografieren und an-schließend digitalisieren. Konten mit Eingangs-

Machen Sie Ihre Buchhaltung mit dem neuen SmartBuchhalter einfach digitaler und smarter

und Ausgangsrechnungen bei verschiedenenBanken können über eine gesicherte Daten-verbindung verknüpft werden. Daraus erhältder Kunde dann laufend eine Liquiditätsvor-schau, das sogenannte SmartBudget. OffeneRechnungen und die noch zu entrichtendeUmsatzsteuer sind dabei stets transparent.Der SmartBuchhalter unterstützt den Kundendarüber hinaus bei der Übermittlung der In-formationen für die Umsatzsteuervoranmel-dung an den Steuerberater, da er relevanteBelege und Daten im Datev-Format zeitspa-rend digital übermitteln kann. Weitere Informationen unter www.volks-bank-karlsruhe.de unter Firmenkunden oderdirekt beim Firmenkundenbetreuer.

Repräsentatives Beispiel Aktion: Sollzinssatz 6,16 % p. a. fest fu� r die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins 6,34 %; Nettokreditbetrag 5.000 EUR; Vertragslaufzeit 84 Monate; Gesamtbetrag 6.167,07 EUR; monatliche Rate 73,50 EUR; letzte Rate 66,57 Euro; Bonität vorausgesetzt. Produktangaben Aktion: Sollzinssatz ab 5,74 % p. a. fest fü� r die gesamteLaufzeit; effektiver Jahreszins 5,90 bis 6,90 %; Nettokreditbetrag 5.000 EUR; Vertragslaufzeit 12 bis 84 Monate. Anbieter: TeamBank AG Nü� rnberg, Beuthener Str. 25, 90471 Nü� rnberg.

Auch in diesem Jahr wurde an unseren Im-mobilienpartner Hust & Herbold wieder dierenommierte „Bellevue“-Auszeichnung als„Best Property Agent“ übergeben. Damitzählt das Karlsruher Maklerunternehmenerneut zu den besten seiner Branche inganz Deutschland. Glückwunsch hierfür.

Haus oder Wohnung gesucht? Wir haben Ihr neues Zuhause!

5) Saniertes Traumhaus mit WeitblickObjekt 101065 Karlsruhe-Grünwettersbach,Einfamilienhaus mit 4 Zimmern, ca. 138 m²Wfl., 2016 kernsaniert, voll unterkellert, Haus-wirtschaftsraum, überw. elektrische Rollläden,zwei Badezimmer, überw. bodentiefe Fenster,XXL-Balkon, Terrasse, Garten mit Gestaltungs-möglichkeiten, Feldrandlage, Weitsicht überdie Dächer, großer Carport im Hof.EnEV: B, Bj. 1957, 83 kWh, Öl-ZH, C.Kaufpreis: 649.000,- EUR

6) Wohnung mit hohen DeckenObjekt 101084 Karlsruhe-Innenstadt-West,4-Zimmer-Wohnung mit ca. 125 m² Wohn-fläche, 2 Balkone, 2 Bäder, 2 Küchen, 4 Tief-garagen-Stellplätze, hohe, altbautypischeDecken, tiefe, altbautypische Fenster mit run-dem Oberlicht, zentrale Innenstadtlage, 2Kellerräume, viele Gestaltungsmöglichkeiten.EnEV: B, Bj. 1984, 94,54 kWh, Fernwärme, C.Kaufpreis: 470.000,- EUR

7) Zur Miete: tolle 6-Zimmer-WohnungObjekt 101090 Karlsruhe-Musikerviertel,Dachgeschoss-Maisonettewohnung mit ca.140 m² Wfl., hochw. Echtholzparkett, zweiBäder + zusätzliches Gäste-WC, offene Küche,hochw. Ausstattung, Kellerraum, sehr be-gehrte Lage in der Karlsruher Weststadt. EnEV: liegt vor, Bj. 1900, ZH, 2012 moderni-siert/saniertKaltmiete: 1.600,- EUR / MonatWarmmiete: 1.950,- EUR / Monat

2) Dreifamilienhaus mit Potenzial!Objekt 101078 Karlsruhe- Neureut, 11 Zim-mer, ca. 320 m² Wohnfläche, ca. 900 m²Grundstück, Baujahr 1959 bis 1990, S-Bahn di-rekt vor der Tür, großer Vorgarten mit Pkw-Stellplätzen, große Scheune und Lagerräume,Garage, kleiner Garten, teilweise freiwerdend. Energieausweis wird gerade erstellt. Kaufpreis: € 790.000,-

1) Penthouse Wohnung in Karlsruhe Objekt 101073 Karlsruhe-Oststadt, helle 4-Zimmer-Wohnung im 18. OG mit ca. 131 m²Wohnfläche, 3 Balkone mit Traumsicht überKarlsruhe, 2 Badezimmer, ein großes, offenesWohnzimmer, Kellerraum, TG-Stellplatz. Op-timale Verkehrsanbindung. EnEV: V, Bj.1975, 117 kWh, Fernwärme, D.Kaufpreis: 470.000,- EUR

Hier stellen wir Ihnen eine kleineAuswahl aktueller Immobilienan-gebote im Raum Karlsruhe vor.

Weitere Angebote finden Sie unterwww.volksbank-karlsruhe.de

Informationen zu den Objekten und einen Finanzierungsvorschlag erhalten Sie von unseren KundenberaterInnen in unseren Filia-len oder direkt unter der Telefonnummer:0721 98749- 0.

Zusammen mit unserem Immobilien-

partner Hust & Herbold finden wir

für Sie das passende Objekt. Oder

möchten Sie verkaufen? Auch hier

sind wir Ihnen gerne behilflich.


– Anzeige –

4) Tolles Haus in ruhigem WohngebietObjekt 101100 Karlsruhe-Grötzingen, Ein-familienhaus, ca. 122 m², 5 Zi., teilunterkel-lert. 1984 umgebaut u. vergrößert. Dabeiviele Gewerke im gesamten Haus erneuert.Teilweise Fenster und ein Bad nochmals zueinem späteren Zeitpunkt modernisiert. EnEV: B, Bj. 1957, 337,6 kWh, Öl-ZH, H.Kaufpreis: 359.000,- EUR

8) Attraktive Stadtwohnung für gehobene Ansprüche

Objekt 101079 Karlsruhe-Weststadt, ca. 93m² Wohnfläche verteilt auf 4 Zimmer im Erd-geschoss mit Terrasse und großem Gartenan-teil, Tageslicht-Bad mit Wanne und Dusche,Gäste-WC, Keller, Außenstellplatz, Parkettbo-den und Plana-Küche mit Markengeräten. EnEV: V, Bj. 2005, 83,4 kWh, Fernwärme, C.Kaufpreis: 430.000,- EUR

3) Wohnen mit Herz und Seele! Objekt 101086 Karlsruhe-Grötzingen, helle3-Zimmer-Wohnung mit ca. 83 m² Wohnflä-che, neue Fenster (2012), edle Parkettböden(Eiche, 2012), schönes Badezimmer mit Wan -ne & Dusche, zusätzliches Gäste-WC, Balkonund Garagenstellplatz EnEV: V, Bj. 1975, 87 KWH, Öl-ZHKaufpreis: 265.000,- EUR


Jetzt muss sich was ändern, ich willnicht mehr in Miete investieren,sondern lieber in etwas, was mal

mir gehören wird.“ so die Aussage vie-ler junger Familien.

Für den Wunsch nach Wohneigentumbrauchen Sie ein solides finanzielles Fun-dament. Wer heute noch nicht weiß,wann er bauen oder kaufen will, machtmit Bausparen alles richtig.

Als Finanzierungspartner steht die VolksbankKarlsruhe bei der Erstellung und Umsetzungeines individuellen Finanzierungsplans hilf-reich zur Seite und zeigt in einem persönli-chen Beratungsgespräch, wie viel Immobilieman sich leisten kann.Sichern Sie sich die günstigen Zinsen auch fürIhre Haus- oder Wohnungsrenovierung oderfür Ihre Anschlussfinanzierung. Gerne infor-mieren wir Sie auch über die bundesweitenFördermöglichkeiten.

Lassen Sie sich von unseren zertifiziertenBaufinanzierungsspezialisten wie KlausBuch (Telefon 0721 9350-1118) kompe-tent und zuverlässig beraten.

Testen Sie unsere ausgezeichnete Beratung!

Denn wer jetzt startet, kann seinem Ver-mieter früher oder später sagen „daswar's“. Und für alle, die sofort loslegen möchten,gibt es günstige Finanzierungsmöglich-keiten.

Wie das geht, zeigen die kompetentenBerater der Volksbank Karlsruhe oder dieHeimatexperten unseres Partners – derBausparkasse Schwäbisch Hall.

130 m² WohnglückMachen Sie Schluss mit Ihrem Vermieter

Jetzt günstig finanzieren mitder Bank unserer Stadt

Seit 160 Jahren realisiert die Volksbank Karlsruhe kreativ und enga-giert Immobilienwünsche – individuell, fl exibel, zuverlässig mit pro-fessioneller TÜV-zertifi zierter Beratung und niedrigen Zinsen. Holen Sie sich jetzt die besten Konditionen für Ihre Baufi nanzierung, Reno-vierung oder das Bausparen! Mehr auf www.volksbank-karlsruhe.de

In Sachen BAUFINANZIERUNG

sind wir echteQUERDENKER

BAUFINANZIERUNGsind wir echte

QUERDENKER

BAUFINANZIERUNGsind wir echte

QUERDENKER

Miete zahlen, nein danke!Monatliche Miete heute: 500 EUR

Aufwendungen f. Miete insges.in 30 Jahren: 243.408 EUR

spitze in der kundenberatung –mehrfach ausgezeichnet! wir ... · Ökonom muhammad yunus in...

Documents