v

SUITASuita SofaVon Vitra in der Schweiz entwickeltDesign: Antonio Citterio, 2010

DE 091 350 01© Vitra 2010

SUITA

v

Das elegante, zeitlose Sofa-System Suita von Vitra und Antonio Citterio setzt sich aus vielfälti-gen Komponenten zusammen, die miteinander kombiniert werden können. Zusammen mit den vielen Kissenvarianten lässt sich dieses System an die unterschiedlichsten Visionen, Persönlich-keiten und Umgebungen anpassen.

Vitra und Antonio Citterio blicken auf eine langjährige Zusammenarbeit zurück. Der ge-meinsame Designprozess, der sich so über viele Jahre hinweg entwickelt hat, brachte einige unserer bekanntesten Produkte hervor, deren gradlinige und subtile Gestaltung Funktionalität mit einem Flair von Leichtigkeit verbindet.

Wie früher George Nelson ist Antonio Citterio für seinen systematischen Ansatz im Hinblick auf Struktur, Konstruktion und Materialien bekannt. Nirgendwo macht sich sein Einfluss stärker be-merkbar als in dem Möbeltypus des modernen Sofas. Auf diesem Gebiet ist Citterio unange-fochtener Meister. Seine Kombinationen klas-sischer Ansätze gepaart mit Fantasie prägten das moderne Wohnen auf beispiellose Weise.

VITRA

Der Architekt und Designer Antonio Citterio (geb. 1950) arbeitet seit 1985 mit Vitra zusammen.

ANTONIO CITTERIO

Skizzen von Antonio Citterio01 Wählen Sie Ihren Komfort02 Wählen Sie Ihre Konfiguration03 Rahmen, Tablare und Kopfteile04 Wählen Sie Ihren Bezug05 Alexander Girard 06 Zusätzliche Elemente07 Suita Vignetten und Masse Vitra und VitraHaus

SUITAWORKBOOK

SKIZZEN VON ANTONIO CITTERIO SKIZZEN VON ANTONIO CITTERIO

Kleine Insel mit Arbeitstablar TV-Lounge

Lesen und ausruhen Arbeits- und Fernsehzimmer

SKIZZEN VON ANTONIO CITTERIO SKIZZEN VON ANTONIO CITTERIO

Lobby oder grosses Wohnzimmer Konversation und Arbeit

Fernsehzimmer für die Familie Wohnzimmer für die Familie

FORMELL

ANMUTUNG

LEGER

01WÄHLEN SIE

IHREN KOMFORT

Je nach Wahl der Kissen mutet das Suita Sofa formell oder leger an. Die Classic Kissen sorgen für eine seriöse, elegante Atmosphäre. Die Spitzkissen – auch erhältlich mit Motiven von Alexander Girard – vermitteln ein Gefühl von Gemütlichkeit und Entspannung.

Das Suita Sofa ist in mehreren Polster- und Kissenvarianten mit verschiedenen Kombinationen aus Schaumstoff und Federn erhältlich.

SYSTEM-ÜBERBLICK

02WÄHLEN SIE

IHRE KONFIGURATION

Die Einzelmöbel der Suita Sofa-Familie können als alleinstehende Elemente verwendet oder kombiniert werden und passen sich den unterschiedlichsten Wohnräumen und Einrichtungserfor-dernissen an.

Rückwärtig anzubringende Tablare machen das frei im Raum stehende Suita Sofa zum idealen Ort, um daran mit Stuhl und Laptop kleine Arbeiten zu verrichten. Und an der Wand positioniert entsteht so eine zusätzliche Abstell- und Dekora-tionsfläche. Einige der Einzelmöbel lassen sich mit einem Kopfteil ergänzen und geben dem Kopf dadurch nicht nur eine Stütze, sondern schaffen auch akustisch und visuell eine gewisse Abgrenzung.

TABLARE UND KOPFTEILE

03 RAHMEN,

TABLARE UND KOPFTEILE

Suita zeichnet sich durch elegante Untergestelle und Rahmen aus, die in poliertem Aluminium sowie schwarz oder weiss beschichtet erhältlich sind. Jede der Varianten gibt Suita einen anderen Ausdruck.

Untergestelle und Rahmen

Poliertes Aluminium

Soft Light (weiss beschichtet)

Basic Dark (schwarz beschichtet)

Soft Light

Tablar-Träger

Basic Dark Kieselstein

Tablar-Oberfläche (Linoleum)

Kohle Moorbraun

04WÄHLEN SIE

IHREN BEZUG

STOFFE UND LEDER

Leder Premium (besonders weiches Nappaleder, semianilin-gefärbt)

Leder (robustes Kalbsleder mit ausgeprägter Maserung, gleichmässig verteilt)

Leder Natural (Nappaleder aus Rinderhaut, anilin-gefärbt, offene Oberfläche)

Leder Grand (Kalbsleder mit natürlicher Maserung, semianilin-gefärbt)

Laser (100 % Polyester Trevira CS)

Suita bietet eine grosse Auswahl an Stoff- und Lederbezügen. Einige Stoffe, die aus den Naturfasern Baumwolle und Leinen hergestellt werden, verleihen dem Sofa einen Hauch mediter-ranen Flairs.

Panamone (100 % Baumwolle)

Neue Bezüge

050401 03 02

Over (60 % Rayon, 21% Leinen, 19 % Baumwolle)

040301 02 06 05

Olimpo (70 % Leinen, 30 % Rayon)

0201 03 04 05 06

72 7573 7471 6970 68 77 67 66

72 71 70 69 68 67 66

10 01 11 06 12 09 05 02 03 04

Credo (95 % Schurwolle, 5 % Polyamid)

03090201 04 10 05 06 07 08

01

72 71 68 77 66

05ALEXANDER

GIRARD

Textilien- und Objektshop

1970 in seinem Studio

Alexander Girard (1907–1993)Girard zählt zu den prägendsten Persönlichkeiten des ameri-kanischen Designs des 20. Jahrhunderts. Ein Grossteil seines Werkes, für das er insbesondere in der Volkskunst Zentralameri-kas Inspiration fand, entstand in Santa Fe, New Mexico. Seine farbigen und gemusterten Textilien sind noch heute so zeit-gemäss wie bei ihrer Markteinführung vor über 50 Jahren. Girards Design gibt modernen Möbeln eine sinnliche und ver-spielte Note. So verleihen die Kissenbezüge mit seinen Motiven auch dem Suita Sofa eine warme und individuelle Ausstrahlung.

GIRARD-MOTIVE

Love

Snake

Square Diamonds

Retrospective Repeat

Geometric D

Sun

Love, Snake, Sun, Retrospective Repeat, Square Diamonds, Geometric D © Alexander Girard Die Girard-Motive sind ausschliesslich für Spitzkissen in den Stoffen Olimpo Perle oder Olimpo Sandstein erhältlich.

06ZUSÄTZLICHE

ELEMENTE

ZUSÄTZLICHE ELEMENTE

Daybed

Club Armchair Fauteuil

Plattform

Albula Table

Das Suita Sofa ist Teil eines Systems, das viele einzelne Möbel-stücke beinhaltet. Sie alle können in verschiedenem Umfang und in unterschiedlichen Funktionen miteinander kombiniert werden – sowohl mit bestehenden Einrichtungs-Arrangements oder -Collagen als auch mit anderen Teilen des Systems selbst.

07SUITA

Komfort: Die Sitz- und Rückenkissen sind mit klassisch verarbeitetem Stoff oder Leder bezo-gen und enthalten eine Füllung aus Schaumstoff und Federn (erhältlich in unterschiedlich weichen Varianten).

Konstruktion: Suita weist eine kompakte Struk-tur auf: Ein Rahmen aus verschweisstem und gegurtetem Stahlrohr ist dünn mit Polyurethan-Formschaum ummantelt. Die Füsse aus Alumi-niumdruckguss und der Rahmen unterstützen die Aufnahme von hohen Kopfteilen oder Tab-laren mit Linoleumoberfläche.

SUITA-HALBINSEL-KONFIGURATION

Ästhetik: Suita zeichnet sich durch eine leichte und doch gleichzeitig industriell-technische Ästhetik aus. Der geometrisch klar gezeichnete Korpus und die weichen Kissen schweben auf brückenartigen, schlanken Füssen aus poliertem Aluminium, die als Hommage an das ameri-kanische Mid-Century Design verstanden werden dürfen. Langlebigkeit: Wie jedes Vitra-Produkt werden auch die Suita-Komponenten und alle Bezugs-materialien rigorosen Tests unterzogen, um eine langjährige Nutzung zu gewährleisten.

Girard-Kissen

Plattform mit Husse

Dreisitzer

Aluminiumfüsse

Chaise Longue (gross)

Kopfteil

Tablar

1160

451

/2”

1160

451

/2”

780 303/4”

535 21”

1705 67”

1840 721/2”

1840 721/2”

1705 67”

780

303 /

4”

1160

451

/2”

1160

451

/2”

780 303/4”

535 21”

1705 67”

1840 721/2”

1840 721/2”

1705 67”

780

303 /

4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

1880 74”

1880 74”

885

343 /

4”

1165

45

3 /4”

1165 453/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

470

181 /

2”

1880 74”

1880 74”

950

371 /

2”

950 371/2”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

2330 913/4”

2330 913/4”

885

343 /

4”

880

343 /

4”

880 343/4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

1880 74”

1880 74”

885

343 /

4”

880

343 /

4”

880 343/4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

2330 913/4”

2330 913/4”88

5 34

3 /4”

1165

45

3 /4”

1165 453/4”

470

181 /

2”

2330 913/4”

2330 913/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

950

371 /

2”

950 371/2”

470

181 /

2”

2330 913/4”

2330 913/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

950

371 /

2”

950 371/2”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

1700 67”

1700 67”

885

343 /

4”

885

343 /

4”

855

333 /

4”

855 333/4”855 333/4”

470

181 /

2”

470

181 /

2”

1770 695/8”

1770 695/8”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

855

333 /

4”

855 333/4”855 333/4”

470

181 /

2”

470

181 /

2”

2275 891/2”

2275 891/2”

855

333 /

4”

855 333/4”855 333/4”

470

181 /

2”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

885

343 /

4”

470

181 /

2 ”

2205 863/4”

2205 863/4”

885

343 /

4”

885

343 /

4”

855

333 /

4”

855 333/4”855 333/4”

470

181 /

2”

470

181 /

2”

1770 695/8”

1770 695/8”

1165

45

3 /4”

1165 45 3/4”1165 45 3/4”

470

181 /

2”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

1060

413

/4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

1700 67”

1700 67”

885

343 /

4”

885

343 /

4”

1165

45

3 /4”

1165 45 3/4”1165 45 3/4”

470

181 /

2”

745 291/4”

745 291/4”

700

271 /

2”

700

271 /

2”73

0 28

3 /4”

730 283/4” 733 28 3/4”

733 28 3/4”

982

383 /

4”

982

383 /

4”

925

361 /

2”

925 361/2”

733 28 3/4”

733 28 3/4”

982

383 /

4”

982

383 /

4”

925

361 /

2”

925 361/2”

1620 633/4”

1620 633/4”

400

151 /

4”

400

151 /

4”85

5 3

33 /

4”

855 333/4” 1220 48”

1220 48”

400

151 /

4”

400

151 /

4”12

25 4

81/4

”

1225 481/4”

470

181 /

2”

1010 39 3/4”

1010 39 3/4”

810

32”

810 32”

470

181 /

2”

470

181 /

2”

1010 39 3/4”

1010 39 3/4”

810

32”

810 32”

470

181 /

2”

387

151 /

4”

550 213/4”

550 213/4”

602

233 /

4”

602 233/4”

387

151 /

4”

387

151 /

4”

550 213/4”

550 213/4”

602

233 /

4”

602 233/4”

387

151 /

4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

1730 68”

1730 68”

885

343 /

4”

885

343 /

4”

880

343 /

4”

880 343/4”880 343/4”

885

343 /

4”

470

181 /

2”

2180 853/4”

2180 853/4”

885

343 /

4”

880

343 /

4”

880 343/4”

885

343 /

4”

880 343/4”

700

271 /

2”

700

271 /

2”

725 281/2”

1705 67”

1705 67”

725

281 /

2”

700

271 /

2”

700

271 /

2”

725 281/2”

1705 67”

1705 67”

725

281 /

2”47

0 18

1 /2”

1955 77”

1955 77”

800

311 /

2”

800 311/2”

470

181 /

2”

1500 59”

1500 59”

830 323/4”

380

151 /

3”

830

323 /

4”38

0 15

1 /3”

1500 59”

1500 59”

830 323/4”

380

151 /

3”

830

323 /

4”38

0 15

1 /3”

VIGNETTEN UND MASSE VIGNETTEN UND MASSE

Club Sofa

Club Armchair Fauteuil

Zweisitzer

Dreisitzer

Offenes Sofa (Zwei-/Dreisitzer, rechts oder links)

Chaise Longue – klein

Chaise Longue – gross

Chaise Longue – breit

Plattform

Ottoman

Zusätzliche KomponentenEinrichtungs-Collage – Hauptbestandteile

Daybed Albula Table

Der Tisch wurde von Antonio Citterio für die Suita-Kollektion entworfen.

Vitra ist ein Möbelhersteller, der sich der Entwicklung gesunder, intelligenter, inspirierender und langlebiger Lösungen für das Büro, das Zuhause und für öffentliche Räume verschrieben hat.

Die Produkte und Konzepte von Vitra werden in der Schweiz in einem sorgfältigen Designprozess entwickelt, der das Ingenieurs-wissen des Unternehmens mit dem kreativen Geist führender internationaler Designer zusammenbringt. Dabei ist es unser Ziel, Produkte mit grosser funktionaler und ästhetischer Lebenser-wartung zu entwerfen.

Die Architektur des Vitra Campus, das Vitra Design Museum, die Design-Workshops, Publikationen, Sammlungen und Ar-chive sind integrale Bestandteile des Projekts Vitra. Sie eröffnen dem Unternehmen neue Sichtweisen und schaffen die notwen-dige Tiefe für all seine kreativen Aktivitäten.

VITRA VITRAHAUS

Die Bilder in dieser Broschüre wurden auf dem Vitra Campus von Maurice Sheltens in den Räumlichkeiten des VitraHaus, gebaut von Herzog & de Meuron, aufgenommen. Das VitraHaus widmet sich dem Ziel, durch wechselnde Ausstellungen und Möbel-Collagen Inspiration und Ideen für das eigene Zuhause zu vermitteln. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Produkte der Vitra Home Collection. Hier finden auch Sie Ihre Lieblingsstücke, die Sie ausprobieren, bestellen oder gleich kaufen können. Das VitraHaus ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Vitra gibt es überall auf der Welt. Ihren lokalen Vitra-Partner finden Sie auf www.vitra.com.

VertriebsrechteAlle abgebildeten Entwürfe sind rechtlich geschützt. Vitra und Vitra Design Museum wurden durch die Inhaber der Im-materialgüterrechte zu Herstellung und Vertrieb autorisiert und halten die weltweit exklusiven Produktions- und Ver-triebsrechte. Es gelten jedoch folgende Einschränkungen:

Charles & Ray EamesWeltweite Vertriebsrechte für «Organic Chair», «La Chaise», «Eames Elephant» sowie für die Miniatures Collection, darü-ber hinaus Vertriebsrechte für Möbelentwürfe nur in Europa und dem Mittleren Osten. Für andere Gebiete kontaktieren Sie bitte Herman Miller Inc.

George NelsonWeltweite Vertriebsrechte für alle Uhren sowie für die Miniatures Collection, darüber hinaus Vertriebsrechte für Möbelentwürfe nur in Europa und dem Mittleren Osten. Für andere Gebiete kontaktieren Sie bitte Herman Miller Inc.

Isamu NoguchiVertriebsrechte für «Akari Light Sculptures» begrenzt auf Europa (ohne Frankreich) und Australien. Die Vertriebsrechte für «Coffee Table» für Nordamerika liegen bei Herman Miller Inc., die Vertriebsrechte für «Dining Table» für Nordamerika liegen bei Knoll Inc.

Sori YanagiWeltweite Vertriebsrechte für «Elephant Stool», Vertriebs-rechte für «Butterfly Stool» auf Europa, Nord- und Süd-amerika sowie Afrika begrenzt.

Classic Pillows & Repeat PillowsVertriebsrechte für Europa und Japan. Für andere Gebiete kontaktieren Sie bitte Maharam Inc., New York.

Das Design des Eames Aluminium Chair sowie der Name EAMES sind eingetragene Warenzeichen.

Das Design des Eames Lounge Chair sowie der Name EAMES sind eingetragene Warenzeichen.

Das Design des Panton Chair sowie der Name PANTON sind eingetragene Warenzeichen.

vitra.Alle gewerblichen Schutz- und Urheberrechte wie Waren-zeichen, Patente und Copyrights vorbehalten. Kein Teil dieser Broschüre darf ohne schriftliche Genehmigung reproduziert werden.

™

™

™