SundyneSUNFLOHochdruck-Zentrifugalpumpen

Sundyne Sunflo - Flexible Effizienz

P-2500

Zuverlässige Nicht-API-Leistungsfähigkeit

► MEHR INFORMATIONEN unter: www.sundyne.com

Hochleistungsfähige P-2500

Die innovativen Techniker von Sundyne haben ein Pumpensystem mit einer Vielzahl von Dichtungsanordnungen entwickelt, die Ihre strengen Anwendungsanforderungen erfüllen.

Die Ergebnisse sind praxisbewährt und bieten u. a.:

► Beispiellose Zuverlässigkeit

► 25.000 Std. MTBM

► Wartungsfreundlichkeit

► Austauschbare Welleneinheit

► Verhinderung einer Verunreinigung der Schmierung und damit längere Lagerlebensdauer

► ... und mehr

2

Die Sundyne Sunflo-Familie der Pumpen mit hoher Förderhöhe und kleiner Fördermenge für mittlere Beanspruchung ist seit ihrer Einführung 1971 die branchenführende Wahl für Fachleute im Bereich der Förderung von Flüssigkeiten weltweit. Diese äußerst zuverlässigen Pumpen, die in drei Größen erhältlich sind, werden häufig in Kraftwerken und in der Lebensmittelverarbeitung eingesetzt, liefert Hochdruck für Kesselspeisewasser- und Waschwasser-Anwendungen.

Mit ihrer vereinfachten Bauweise – mit kompakter Aufstellfläche und modularem Ersatzteilsystem – sind Sundyne-Pumpen für mittlere Beanspruchung kostengünstig, einfach zu warten und können problemlos in praktisch jede Anlage integriert werden. Unterstützt von unserem weltweiten Netzwerk autorisierter Servicecenter und Sundyne-Fertigungsstätten können benutzerspezifische Pumpen und Teile schnell bestellt und rasch geliefert werden, damit der Kunde seinen Betrieb fortsetzen kann.

Sunflo P-1500 Pumpen

P-1500

Sunflo P-2500 Pumpen

3

P-3000

Standard-Werkstoffe

Pumpengehäuse 316 S.S.

Dichtungsgehäuse 316 S.S.

Dichtungsteile 316 S.S.

Laufrad/Inducer 316 S.S.

Wellenschutzhülse 316 S.S.

Diffusor 316 S.S.

Welle AISI 4140/8620/9310

Antrieb und Zahnradgetriebe AISI 4140/8620/9310

Getriebegehäuse/ Aluminium oder Stahlguss Lagerträger

*Speziallegierungen auf Nachfrage erhältlich.

Tauschen Sie Ihre Welleneinheit NOCH HEUTE aus!

Rüsten Sie Ihre P-2000 auf eine P-2500 um und profitieren Sie von den vielen Verbesserungen, die nun zu einem Bruchteil der Kosten einer neuen Pumpe verfügbar sind. Verwirklichen Sie erhebliche Steigerung der Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und längerer Lebensdauer.

Sundyne bietet ein Autauschprogramm für den Ersatz seiner Hochgeschwindigkeits-Welleneinheit. Dieses günstige Programm ermöglicht es Ihnen, Ihre alte Welleneinheit einzusenden und eine Gutschrift dafür zu erhalten, die erhebliche Kosteneinsparungen bietet. Das beste dabei ist, dass umgerüstete Einheiten über dieselbe hochwertige Konstruktion verfügen, dieselben Tests durchlaufen haben und dieselbe Werksgarantie wie neue Welleinheiten bieten.

Die Welleinheit wird komplett mit allen rotierenden Teilen, Dichtungen und Lagern geliefert, die Sie brauchen, um eine Überholung vor Ort schnell und problemlos durchzuführen. Sundyne verpflichtet sich weiterhin, die Zusammenarbeit mit Ihnen zu erleichtern.

Wenden Sie sich an Sundyne oder Ihren Händler vor Ort, um dieses zeitlich begrenzte Aufrüst- und Austauschangebot zu erhalten.

Eine Vielzahl von Dichtungsplankonfigurationen sind heute erhältlich!

Sunflo P-3000 Pumpen

Sunflo P-3000

4

P-3000GetriebedichtungHochbeanspruchbare Lager mit großer Kapazität bieten ausgezeichnete Zuverlässigkeit.

LaufradDie Konfiguration mit einem offenen Laufrad ermöglicht großzügige Abstände von 0,030 Zoll ohne Leistungsverschlechterung.

InducerPatentierte Inducer haben ein Axialflussdesign, die NPSH-Anforderungen senkt.

PumpengehäuseDas radial geteilte Pumpengehäuse ist in einer Vielzahl von Werkstoffen erhältlich, um die verschiedenen Prozessanforderungen zu erfüllen.

AntriebeAntriebe der AGMA-Qualitätsklasse 11 sind präzisionsgeschliffen, um eine G-10 Mindestlebensdauer von 12 Jahren zu garantieren. Eine Vielzahl von Getriebeübersetzungen stellt maximale Flexibilität für die hydraulische Leistung sicher.

Geringer Wellenüberhang

Geringer Wellenüberhang führt zu geringem L/D-Verhältnis, das die Wellenbelastung minimiert und dadurch die Dichtungslebensdauer verlängert.

Laufradbefestigung über KeilnutMinimiert die Deformation der Dichtflächen zur Verlängerung der Lebensdauer.

Vergrößerter DichtungsraumSchützt Lagergehäuse vor sekundären Schäden während Systemstörungen.

5

Zu den Anwendungen gehören:

►Umweltschutz

►ChemieundErdöl

►Kraftwerke

►AllgemeineIndustrie

► ZellstoffundPapier

► Fahrzeugfertigung

► Bergbau

► LebensmittelundGetränke

► Ölproduktion

P-1500 P-2500 P-3000

Förderhöhenbis 100bis1.300Fuß(22bis277m) 250bis2.600Fuß(53bis554m) 500bis4.200Fuß(106bis896m)Fördermengenbis 10bis33g/m(1bis6m³/h) 20bis180g/m(3bis40m³/h) 50bis500g/m(9bis91m³/h)MaximaleLeistung 10hp(7kW) 75hp(55kW) 250hp(186kW)Temperaturbereich -50bis300°F(-46bis149 °C) -50bis300°F(-46bis149°C) -50bis350°F(-46bis177°C)AnzahlderStufen 1,0 1,0 1,0Max.Pumpengehäusedruck 1.000psi(70kg/cm²) 1.440psi(105kg/cm²) 2.160psi(152kg/cm²)Max.Ansaugdruck 200psi(14kg/cm²) 250psi(18kg/cm²) 350psi(25kg/cm²)

6

WäscherpumpenanwendungHäufig werden Ätzmittel verwendet, um saure Gase zu neutralisieren. Solche Systeme sind in einer Vielzahl von Anlagen zu finden, von Gas- und Chemie anlagen bis zur pharmazeutischen Fertigung, Abwasserbehandlung und Einrichtungen zur Neutralisierung von Industrieabfällen.

ProzessübersichtSunflo-Pumpen werden verwendet, um Ätzmittel vom Boden eines Wäschers nach oben umzuwälzen, wo die Flüssigkeit durch eine Reihe von Sprühdüsen injiziert wird (siehe Diagramm). Die zu neutralisierenden Gase gelangen in den Wäscher und steigen nach oben. Während sie durch die mit Ätzmitteln gesättigte Packung strömen, reagiert das Gas chemisch und wird neutralisiert. Das neutralisierte Gas entweicht dann über die Oberseite des Wäschers. Nachdem die chemische Reaktion stattgefunden hat, ist die ätzende Flüssigkeit dezimiert und muss regelmäßig aufgefüllt werden, um wirksam zu bleiben.

BetriebsbedingungenDie Betriebsbedingungen sind normalerweise für eine Sunflo P-2500 Pumpe ideal. Die Fördermengen variieren üblicherweise von 1 bis 150 g/m bei einem Differenzdruck von 50 bis 150 PSI.

Besondere Aufmerksamkeit sollte der Dichtungsumgebung gewidmet werden. Sollte Luft mit dem Ätzmittel in Kontakt kommen, kristallisiert dieses. Wenn die Pumpe abgeschaltet wird und Luft über die Prozessdichtung strömt, kann das kristallisierte Ätzmittel die stationäre Dichtungsfläche mit dem Gegenring verbinden, was zu übermäßiger Leckage und einer geringeren Lebensdauer der Dichtung führt. Einzel-Dichtungen können akzeptabel sein, wenn Pumpen im 24-Stunden-Dauerbetrieb laufen, da dann keine Luft in direkten Kontakt mit dem Ätzmittel in der Dichtungskammer kommt.

Wenn die Pumpen mit Unterbrechung betrieben werden, sind doppelte Dichtungen erforderlich, um den Dichtungsbereich dicht zu halten.

Das Steuersystem für diese Anwendung ist sehr einfach. Die „geflutete“ Ansaugung, mit einem konstanten Ätzmittelstand, macht eine Umwälzung oder Umgehung unnötig. Die Sprühdüsen fungieren als Auslassventil. Wenn der Benutzer jedoch eine gewisse Flexibilität bei der Fördermenge haben möchten, kann ein Drosselventil am Auslass eingebaut werden.

KonstruktionsmaterialienFür diesen Betrieb wird Edelstahl 316 als Werkstoff empfohlen. Auch wenn Ätzmittel eine basische Lösung sind, ist normalerweise eine gewisse Säure vorhanden (je nach dem zu neutralisierenden Gas). Während Viton O-Ringe für 20 bis 30%ige Laugen akzeptabel sind, sollten O-Ringe aus Ethylenpropylen für höhere Konzentrationen verwendet werden. Außerdem sollte ein Lagerträger und/oder Getriebegehäuse aus C-Stahl spezifiziert werden.

P-2500

GetriebedichtungProzessdichtung zum Anschrauben

2-teilige Dichtung

7

Technische DatenP-3000P-1500 P-2500

Sunflo

Wartungsfreundlichkeit

Einfaches Design

Verstrichene Zeit - 30 Min.

Förderhöhenbis 100bis1.300Fuß(22bis277m) 250bis2.600Fuß(53bis554m) 500bis4.200Fuß(106bis896m)Fördermengenbis 10bis33g/m(1bis6m³/h) 20bis180g/m(3bis40m³/h) 50bis500g/m(9bis91m³/h)MaximaleLeistung 10hp(7kW) 75hp(55kW) 250hp(186kW)Temperaturbereich -50bis300°F(-46bis149 °C) -50bis300°F(-46bis149°C) -50bis350°F(-46bis177°C)AnzahlderStufen 1,0 1,0 1,0Max.Pumpengehäusedruck 1.000psi(70kg/cm²) 1.440psi(105kg/cm²) 2.160psi(152kg/cm²)Max.Ansaugdruck 200psi(14kg/cm²) 250psi(18kg/cm²) 350psi(25kg/cm²)Standardlieferung 2Wochen 3Wochen 5WochenDrehzahlbereich 13.000bis32.000U/min-60Hz 5.987bis14.707U/min-60Hz 6.756bis17.750U/min-60HzVerfügbareLagermaterialien Kugellager,genieteterStahl,

phenolisch,fettgeschmiertKugellager,genieteterStahl,phenolisch,fettgeschmiert

Kugellager,Gleitlager,genieteterStahl,phenolisch,fettgeschmiert

Wasserdruckprüfung 1.080psig(75kg/cm²g) 2.160psig(151kg/cm²g) 2.160psig(151kg/cm²g)Max.Viskosität 10cp 10cp 10cpFeststoffbereich 0,015"(0,381mm),400Mikron 0,015"(0,381mm),400Mikron 0,015"(0,381mm),400MikronAnzahlderverfügbarenHydrauliken

36,0 147,0 244,0

VerfügbareDichtungskonfigurationen

Einzel,Doppelt Einzel,Doppelt Einzel,Doppelt

VerfügbarerInducer ja ja JaVerfügbareFlansche 300#RF 300#RF,600#RF 900#RFAnsaug-undDruckstutzengröße 1"X1" 2"X1,5" 4"X3",3"X2"DichtungsplänefürSunflo-Pumpen

11,12,13,21,31,41,52,53 11,12,13,21,31,41,52,53 11,12,13,21,31,41,52,53

KorrosionszuschlagfürdasPumpengehäuse

GroßzügigeAbstände,keineLeistungsverschlechterung

GroßzügigeAbstände,keineLeistungsverschlechterung

1/8"(3,2mm)

Konstruktionswerkstoffe Edelstahl316(Duplex-Edelstahloptional),AISI4140/8620/9310Stahl,AluminiumoderStahlguss

Edelstahl316,AISI4140/8620/9310Stahl,AluminiumoderStahlguss

Edelstahl316,AISI4140/8620/9310Stahl,AluminiumoderStahlguss

Montagekonfigurationen Horizontalrechtsundlinks,vertikalnachobenundunten(vomAnsaugstutzenausgesehen)

Horizontalrechtsundlinks,vertikalnachobenundunten(vomAnsaugstutzenausgesehen)

Horizontalrechts,vertikalnachoben(vomAnsaugstutzenausgesehen)

Sundyne Hauptsitz:Sundyne,LLC14845 West 64th AvenueArvada, Colorado 80007USA1-866-SundyneTelefon: 1.303.425.0800Fax: 1.303.425.0896www.sundyne.com

Sundyne China:Building 1, No. 879 Shen Fu RoadXinZhuang Industrial ZoneMin Hang DistrictShanghai, China 201108Telefon: +8621 61211600Fax: +8621 5442 5266

Sundyne Frankreich:SundyneInternationalS.A.13-15, Boulevard Eiffel - B.P. 3021604 Longvic CedexFrankreichTelefon: +33 380 38 33 00Fax: +33 380 38 33 66

Sundyne Spanien:SundyneMarelliBombas,S.R.L.Ctra. Madrid-Toledo, Km.30.845200 IllescasToledo, SpanienTelefon: +34 925 53 45 00Fax: +34 925 51 16 00

Sundyne Vereinigtes Königreich:SundyneHMDKontroSeallessPumps,Ltd.Marshall RoadHampden Park Industrial EstateEastbourne East Sussex, BN22 9ANGroßbritannienTelefon: +44 1323 452000Fax: +44 1323 503369E-Mail: info@hmdkontro.com

Alle Informationen können ohneVorankündigung geändert werden.© 2013 Sundyne, LLC Alle Rechte vorbehalten. Andere Logosund Handelsnahmen sind das Eigentumihrer jeweiligen Inhaber.

Broschüre Sunflo Hochdruck- Zentrifugalpumpen082213: A4 (v.2) POD

KOMPRESSOREN

PUMPEN

ORIGINALTEILE

SERVICE

Besuchen Sie unsere Website unter: www.sundyne.com

Ihr Sundyne Partner:

AESPUMP Deutschland GmbHHeidigstr. 976709 KronauDeutschland

Telefon: +49 (0) 7253 809 0Fax: +49 (0) 07253 809 30www.aespump.deinfo@aespump.de ASSET MANAGEMENT

™