texte der liturgischen kommission fÜr Österreich 18 … · 455 ö alles meinem gott zu ehren (l)...

68
TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH KONKORDANZ DER AUSGABEN DES GOTTESLOB MIT DIÖZESANEN EIGENTEILEN UND ERGÄNZUNGSHEFTEN IN ÖSTERREICH 1975 – 2013 18 G OTTESLOB ÖSTERREICH

Upload: others

Post on 29-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

T E X T E D E R L I T U R G I S C H E N K O M M I S S I O N F Ü R Ö S T E R R E I C H

KONKORDANZDER AUSGABEN DES GOTTESLOB

MIT DIÖZESANEN EIGENTEILEN UNDERGÄNZUNGSHEFTEN IN ÖSTERREICH

1975 – 2013

18

GOTTESLOBÖSTERREICH

Page 2: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

2013 / Herausgegeben von der Liturgischen Kommission für Österreich.Liturgische Kommission für Österreich im Österreichischen Liturgischen Institut, Erzabtei St. Peter, Eigenverlag, A-5020 Salzburg.

Umschlaggrafik: Dreifaltigkeitssymbol, Grafik von Monika Bartholomé, Köln, © KBA Stuttgart.Herstellung: Samson Druck Gesellschaft m. b. H. ◆ A-5581 St. Margarethen 171

Page 3: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan
Page 4: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan
Page 5: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

GotteslobÖsterreich

KonKordanz der ausGaben des Gotteslob

mit diÖzesanen eiGenteilen und erGänzunGsheften in Österreich

1997 – 2013

Zusammengestellt im Auftrag der Liturgischen Kommission für Österreich und der Österreichischen Kirchenmusikkommission

Salzburg 2013

Page 6: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan
Page 7: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

Inhalt

Zum Geleit 3

Erläuterung zum Gebrauch / Abkürzungsverzeichnis 5

Konkordanz zu den Liedern und Gesängen im Gotteslob 2013 7

Anhang der nicht ins Gotteslob übernommenen Lieder und Gesänge 49

Weiterführende Beiträge und Hinweise 62

Page 8: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan
Page 9: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

3

„... damit ihr Gottes Melodie aufnehmt“(Ignatius von Antiochien)

Zum Geleit

Mit dem 1. Dezember 2013, dem Ersten Adventsonntag, ersetzt ein neues Gotteslob das bisherige als Rollenbuch der Gottesdienstversammlung.

In den fast vier Jahrzehnten seit der Einführung des Gotteslob 1975 – es war damals das erste länderübergreifende deutschsprachige Gebet- und Gesangbuch – hat sich vie-les verändert: Das liturgische Recht wurde fortgeschrieben, neue Ritualefaszikel (u.a. Die Feier der Trauung; Feier der Kindertaufe; Die kirchliche Begräbnisfeier) traten in Kraft; neue Feierformen haben sich entwickelt und etabliert wie etwa die Wort-Got-tes-Feier, für die die Bischöfe in Deutschland und Österreich Werkbücher als Feier-grundlagen an die Hand gaben (Die Wort-Gottes-Feier; Versammelt in seinem Namen); verändert haben sich Spiritualität und Vorstellungen der Menschen, die immer auch in Sprache Ausdruck suchen und finden wollen; Grundwissen aus dem christlichen Glauben, das vor vierzig Jahren noch Allgemeingut zu sein schien, hat seine Selbst-verständlichkeit verloren; vor allem aber haben Liederbücher – so sagen uns Fachleute – eine maximale Lebensdauer von dreißig Jahren. Denn das Kirchenlied als lebendiger und auch je aktueller Ausdruck des Glaubens ist immer in Bewegung, das tatsächlich verwendete Repertoire erneuert sich immer wieder. Das zeigt sich auch daran, dass viele unserer Diözesen eine Ergänzung zu ihrem Diözesananhang des bisherigen Got-teslob veröffentlichten und zahlreiche Pfarr- bzw. Gottesdienstgemeinden auf zusätzli-che Liederbücher zurückgriffen oder sich eigene Liedersammlungen schufen. Das neue Gotteslob will „die unterschiedlichen Glaubens- und Lebenserfahrungen der heuti-gen Menschen in ihrer Religiosität, Spiritualität und Glaubenssuche berücksichtigen und den unterschiedlichen Bedürfnissen aller Lebensalter in Gebeten und Gesängen, Texten und Gestaltung Rechnung tragen“ (Unterkommission GGB).

Für das Repertoire des Gesangbuches wurde in einem aufwändigen Prozess darauf geschaut, was die Gemeinden brauchen, welche Lieder vor Ort lebendig sind: Aus-gangsmaterial für die Auswahl waren das aktuelle Gotteslob samt den Diözesantei-len und diözesanen Ergänzungsheften, Rückmeldungen der vergangenen 36 Jahre zu GL-Inhalten, die Ergebnisse einer Umfrage, in der die „vermissten“ Gesänge erhoben wurden, sowie die Erprobung von ausgewählten Inhalten in Pfarren aller beteiligten Diözesen.

Das Repertoire, das allein im Stammteil zu mehr als der Hälfte ökumenische Lied-fassungen enthält, schöpft aus allen Stilepochen. Es wurde ergänzt um Stücke, für die bislang auf andere Quellen zurückgegriffen werden musste – (z. B.: Gesänge aus Taizé, Melodien aus der ostkirchlichen Tradition, neues geistliches Liedgut und Lieder von zeitgenössischen AutorInnen). Bisher nicht Angenommenes wurde ausgeschieden. Insgesamt ist fast die Hälfte der Lieder und Gesänge neu, einiges aus dem bisherigen Bestand textlich oder musikalisch überarbeitet, wobei man mit Änderungen in Text und Melodie bei viel gesungenen und beliebten Liedern sehr zurückhaltend war. Mit der beschriebenen Vorgehensweise konnte sichergestellt werden, dass das neue Got-teslob wirklich ein ganz neues Buch geworden ist: mit einem frischen, zeitgemäßen

Page 10: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

4

Äußeren, mit vielen neuen Inhalten, und dennoch bedacht auf Kontinuität.Wie das bisherige gliedert sich das neue Gotteslob in einen Stammteil (Nrr. 1–684),

der wieder allen Diözesen in Deutschland, Österreich und Bozen-Brixen gemeinsam ist, und einen Österreich-Eigenteil (Nrr. 700–999), der die bisherigen diözesanen An-hänge und Ergänzungshefte Österreichs ersetzt, jedoch all jene regionalen Besonder-heiten berücksichtigt, die für die Feier der Liturgie zwischen Neusiedlersee und Bo-densee bedeutsam sind.

Gänzlich neu ist der inhaltliche Aufbau des Buches, streng parallel zwischen Stamm- und Österreichteil. Das bringt eine ganz neue Nummerierung mit sich und macht eine gemeinsame Nutzung mit dem Gotteslob 1975 unmöglich. Die Lieder und Gesänge sind einerseits dem Feiern im Rhythmus der Zeit zugeordnet – nach Tageszeiten, Wo-che/Sonntag und Festen im Kirchenjahr – und andererseits wesentlichen Lebensäuße-rungen (etwa Lob, Dank und Bitte im Abschnitt „Leben in Gott“).

Der Abschnitt Feiern im Rhythmus der Zeit enthält die Messgesänge unter der Über-schrift „Sonntag“: zunächst lateinische und deutsche Ordinarien. Beim Gregorianik-Repertoir ist eine Verschiebung festzustellen: Lateinische Ordinariums-Varianten, die für den Gemeindegesang kaum geeignet waren, wurden reduziert, enthalten sind vier Messen, die sich international als Standards herauskristallisiert haben: die Missa mundi, die Missa de Angelis, die Ostermesse Lux et origo und die vierte Choralmesse Adventus et Quadragesima. Darüber hinaus wurden verstärkt lateinische Stücke mit Proprium-scharakter ergänzt; also solche Gesänge, die zu bestimmten Anlässen oder inhaltlich spezifisch geprägten liturgischen Riten vorgesehen sind. Auch im Österreich-Eigenteil des neuen Gotteslob finden sich nun einige gregorianische Gesänge, z. B. Ave verum corpus, Hodie Christus natus est, Surrexit Christus, Repleti sunt omnes, Tota pulchra.

Neu ist, dass im Stammteil Messgesänge nicht mehr zu Messliedreihen zusammen-gestellt wurden; die jeweiligen Gesangselemente sind vielmehr in Abschnitten nach der Chronologie der Messfeier zusammengefasst. Das gilt auch für die Schubert- und die Haydn-Messe, die aber beide im Österreich-Eigenteil zusätzlich als Messreihe erhalten sind. Als geschlossene Ordinariumsreihen finden sich hier auch die Markus-Messe, die St.-Pöltener-Messe und das Deutsche Ordinarium von Karl-Bernhardin Kropf. Dar-über hinaus sind aber auch im Österreich-Eigenteil Messgesänge nach Elementen für die Messfeier in Abschnitten zusammengestellt. Die Kehrverse für den Antwortpsalm sind größtenteils im Abschnitt „Die Psalmen“ und im Kapitel „Die Tagzeitenliturgie“ zu finden. Viele andere Kehrverse wurden den einzelnen Abschnitten des Kirchen-jahres oder den thematischen Kapiteln des Gesangsteiles zugeordnet. Die Gesänge für Sakramente und Sakramentalien sind im Abschnitt „Leben“ dem Kapitel „Leben in der Kirche“ eingegliedert.

Die vorliegende Konkordanz soll es Vorbereitungsgruppen und Kirchenmusiker/in-nen in der Übergangszeit leichter ermöglichen, bei ihrer Vorbereitung und Mitgestal-tung von Gottesdienstfeiern gegebenfalls auf bisherige Begleitpublikationen zurückzu-greifen, bis auch für das neue Gotteslob alle unterstützenden Medien zur Verfügung stehen.

Möge das neue Gotteslob allen zur unverzichtbaren Quelle werden für die Feier des Glaubens! Diese Quelle zu erschließen ist Anliegen der hier vorgelegten Konkordanz.

Die Herausgeber

Page 11: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

5

Erläuterung zum Gebrauch / Abkürzungsverzeichnis

Die Konkordanz enthält das Verzeichnis aller Lieder und Gesänge der Österreich-Aus-gabe des (neuen) Gotteslob 2013, alphabethisch geordnet nach den Incipit-Titeln. Im Anhang sind alle Lieder und Gesänge erfasst, die bislang im Gotteslob (1975) bzw. in mindestens einem diözesanen Anhang oder Ergänzungsheft enthalten waren.

Spalte 1 „Gotteslob 2013“: Nummer der jeweiligen Lieder und Gesänge im Gotteslob 2013, mit der zusätzlichen Angabe von Gattung und Form sowie gegebenenfalls mit dem Hinweis auf die (gering abweichende) ökumenische Fassung, (ö)/ö: G Gesanggre gregorianischKan KanonKL Kyrie-LitaneiKv Kehrvers/AntiphonL LiedLit Litanei(ö) / ö (gering abweichende) ökumenische FassungPs PsalmPsl PsalmliedRes ResponsoriumR Ruf

Spalte 2 „Incipit-Titel“: Die Anfangsworte des jeweiligen Liedes und Gesanges. Aus technischen Gründen musste hier bei den Incipit-Titeln auf die Interpunktionen verzichtet werden.

Spalte 3 „Gotteslob 1975 bis Nr. 858“: Angabe jener Nummer, unter der das Lied bzw. der Gesang in einer der Ausgaben des bisherigen Gotteslob (1975) der Diözesen Österreichs im Stammteil (Nr. 1 – 791), bzw. im Österreich-Eigenteil (Nr. 801 – 858) zu finden war:

Spalte 4 „Gotteslob 1975 ff., Diözesane Eigenteile“: Angabe jener Nummer, unter der das Lied bzw. der Gesang im diözesanen Eigenteil bzw. in den Ergänzungsheften einzelner Diözesen Österreichs (ab Nr. 901) zu finden war. Eis Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözese Eisenstadt; Diöze-

sananhang zum Gotteslob Diözese Eisenstadt. Hrsg. v. Seelsorgeamt der Di-özese Eisenstadt, [Eisenstadt 1975]; Gotteslob. Diözesananhang der Diözese Eisenstadt, [Eisenstadt 2002].

Feldk/Ibk Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözesen Innsbruck und Feldkirch.

Page 12: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

6

Graz Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözese Graz-Seckau; Diö-zesananhang Graz-Seckau, o. O. o. J.

Gurk Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözese Gurk-Klagenfurt; Diözesananhang der Diözese in Zsarb. mit der Kommission für Liturgie/Sek-tion Kult und Sektion Kirchenmusik. Gurk-Klagenfurt. Hrsg. v. Seelsorgeamt d. Diözese Gurk, [Gurk 1998].

Linz Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözese Linz; Ergänzungs-heft für die Diözese Linz. Hrsg. im Auftr. d. Liturgie-Komm. d. Diözese Linz, Linz 1987.

Sbg Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Erzdiözese Salzburg; Ergän-zungsheft der Erzdiözese Salzburg. Hrsg. v. Seelsorgeamt d. Erzdiözese Salz-burg/Referat für Kirchenmusik in Zsarb. mit d. Liturgiekomm. u. d. Kirchen-musikkomm. d. Erzdiözese Salzburg, Salzburg 2003.

StP Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Diözese St. Pölten; Ergän-zungsteil zum Diözesananhang, o. O. o. J.

Wien Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch Erzdiözese Wien; Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch. Ergänzung zum Diözesananhang der Erzdiözese Wien. Hrsg. v. Pastoralamt der Erzdiözese Wien, Wien 1993.

Spalte 5 „Anmerkungen“: allgemeine Hinweis auf Änderungen, die bei der Aufnahme der betreffenden Gesänge und Lieder in das neue Gotteslob (2013) an Text (Stro-phenzahl oder -reihenfolge, Wortänderungen, Neudichtungen), Melodie (Rhyth-mus, Intonation, Satz, Takt), Rollenteilung, Tonart vorgenommen worden sind. Detailhinweise finden sich in der online-Fassung auf "www.gotteslob.at".

Anhang – Spalte 1: Incipittitel, die Anfangsworte der nicht ins Gotteslob aufgenom-menen Lieder und Gesänge, alphabetisch gereiht.

Anhang – Spalte 2: Nummer im bisherigen Gotteslob (Stammteil, Österreichanhang).Anhang – Spalte 3: Nummer im diözesanen Eigenteil oder Ergänzungsheft.

Eine erweiterte elektronische Version mit Suchfunktion unter www. gotteslob.at im Be-reich „Material & Download“ ergänzt dieses Angebot.

Page 13: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

7

Konk

orda

nz zu

den

Lie

dern

und

Ges

änge

n im

Gott

eslo

b 20

13

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

436

öA

ch b

leib

mit

dein

er G

nade

(L)

836

Text

242

öA

dest

e fid

eles

(L)

–11

6A

gnus

Dei

I (g

re)

413

111

Agn

us D

ei V

III (

gre)

408

119

Agn

us D

ei X

VII

(gre

)41

710

7A

gnus

Dei

XV

III (

gre)

404

619,

2A

ll ih

r Wer

ke d

es H

errn

pre

iset d

en H

errn

(G zu

Dan

3,5

7)28

1,2

397

All

mei

ne Q

uelle

n en

tspr

inge

n in

dir

(Kan

, Lon

quic

h)–

Eis 0

78/S

bg 0

3942

6A

ll m

eine

Que

llen

ents

prin

gen

in d

ir (K

v, H

eiß)

–80

0A

lle E

nden

der

Erd

e (K

v, R

eisin

ger)

149,

189

1A

lle m

eine

Que

llen

ents

prin

gen

in d

ir (L

)–

Eis 0

80/S

bg 0

3771

7A

lle M

ensc

hen

höre

t–

526

Alle

Tag

e sin

g un

d sa

ge (L

)58

964

5,5

Alle

wur

den

erfü

llt m

it H

eilig

em G

eist

(Kv

zu P

s 147

)–

170

öA

llein

Got

t in

der H

öh se

i Ehr

(L)

457

65,3

öA

llelu

ia (6

. Ton

, gre

, Ps 1

17),

Hal

lelu

ja48

/466

/530

,7/

748,

117

4,1

Alle

luia

(Kv,

Tai

ze),

Hal

lelu

ja–

87A

ller A

ugen

war

ten

auf d

ich

(Kv)

–45

5 ö

Alle

s mei

nem

Got

t zu

Ehre

n (L

)61

588

0,1

Alle

s was

atm

et (K

ehrv

ers z

u Ps

150

)67

8,1

619,

1A

lles w

as O

dem

hat

(Kan

zu D

an 3

,57

ff, R

othe

nber

g)–

Eis 0

79/S

bg 0

8461

6,5

Alle

s was

Ode

m h

at, l

obe

den

Her

rn (K

v zu

Ps 1

50, J

oppi

ch)

–71

0,4

Allm

ächt

iger

vor

dir

im S

taub

e (L

, Hay

dn-M

esse

)80

1,4

Text

666,

1 ö

Alm

a Re

dem

ptor

is M

ater

(gre

)–

246

öA

ls ic

h be

i mei

nen

Scha

fen

wac

ht (L

)–

281

Also

spra

ch b

eim

Abe

ndm

ahle

(L)

–Ei

s 022

/Wie

n 01

520

1,3

Am

en (K

an, m

ündl

. übe

rlief

ert)

–G

urk

020,

1/Sb

g 98

320

1,2

Am

en (R

, Hau

gen)

–77

8,1

Am

en H

alle

luja

! (K

an, u

nbek

annt

)–

Sbg

984

Page 14: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

8

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

178,

1A

men

… w

ir gl

aube

n (K

v)–

981,

1A

n ih

m fr

eut s

ich

unse

r Her

z (K

v zu

Ps 3

3)–

861

Anb

etun

g D

ank

und

Ehre

–Sb

g 90

3Te

xt, T

onar

t12

4A

sper

ges m

e (G

, gre

)42

4,1

346

Atm

e in

uns

Hei

liger

Gei

st (L

)–

Gur

k 05

5/Sb

g 03

036

,1A

uf d

ich

habe

n un

sere

Vät

er v

ertr

aut (

Kv

zu P

s 22)

–14

1A

uf la

sst u

ns ju

beln

dem

Her

rn (K

v)52

5G

raz 9

65,1

631,

2A

uf w

erde

lich

t Jer

usal

em (K

v)–

851

Auf

zum

Sch

wur

Tiro

ler L

and

–Fe

ldk/

Ibk

936/

Sbg

916

Text

, Ton

art

852

Auf

zum

Sch

wur

e V

olk

und

Land

Sbg

915

644,

3A

ufer

stan

den

ist d

er H

err H

alle

luja

(Kv)

238/

232,

1To

nart

283

(ö)

Aus

der

Tie

fe ru

fe ic

h zu

dir

(L, P

s 130

)Sb

g 01

7/G

urk

033

511

Aus

der

Tie

fe ru

fe ic

h zu

dir

(Kv)

–Sb

g 01

2/G

urk

015,

381

8A

us d

er T

iefe

rufe

n w

ir zu

dir

(L)

–Fe

ldk/

Ibk

927

312,

5A

us d

er T

iefe

zogs

t du

mic

h em

por (

Kv)

–71

0,3

Aus

Got

tes M

unde

geh

et (L

, Hay

dn-M

esse

)80

1,3

86 (ö

)A

us m

eine

s Her

zens

Gru

nde

(L)

669

Text

277

(ö)

Aus

tief

er N

ot sc

hrei

ich

zu d

ir (L

, Ps 1

30)

163

Text

85 ö

Aus

gang

und

Ein

gang

Anf

ang

und

Ende

(Kan

)–

529

Ave

Mar

ia g

ratia

ple

na (K

v, g

re)

–53

7A

ve M

aria

gra

tia p

lena

(L)

580

Rolle

ntei

lung

527

Ave

Mar

ia za

rt (L

)58

3Ro

llent

eilu

ng52

0A

ve m

aris

stel

la (L

)59

666

6,2

Ave

Reg

ina

cael

orum

(gre

)–

787,

1A

ve v

erum

corp

us (K

v)81

0,2

976,

2A

z idö

k és

a n

ép U

ra (L

, ung

arisc

h)–

70,1

Baut

der

Her

r nic

ht d

as H

aus (

Kv

zu P

s 127

)–

418

(ö)

Befie

hl d

u de

ine

Weg

e (L

)–

649,

2Be

hüte

mic

h G

ott b

ehüt

e m

ich

(Kv

zu P

s 16)

–31

2,3

Behü

te m

ich

Got

t beh

üte

mic

h (K

v, L

ange

r)–

Page 15: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

9

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

82Be

huts

am le

ise n

imm

st d

u fo

rt (L

)–

Zute

ilung

639,

3Be

im H

errn

ist B

arm

herz

igke

it be

i ihm

ist E

rlösu

ng

(Kv

zu P

s 130

)–

518

öBe

im H

errn

ist B

arm

herz

igke

it un

d re

iche

Erlö

sung

(Kv)

82,1

/191

,1/

746,

1 28

2 ö

Beim

letz

ten

Abe

ndm

ahle

(L)

537

Text

266

Beke

hre

uns v

ergi

b di

e Sü

nde

(G)

160

Tona

rt63

9,5

Beke

hre

uns v

ergi

b di

e Sü

nde

(Kv

zu Je

s 55,

6–7)

–93

0Be

ne fu

ndat

a es

t dom

us D

omin

i (K

v, g

re)

–63

1,5

Bene

dic a

nim

a m

ea D

omin

o (K

v, g

re)

–62

3,7

Bene

dict

us (1

. Ton

– d

euts

ch)

681

Tona

rt61

7,2

Bene

dict

us (5

. Ton

– d

euts

ch)

681

410

Bene

dict

us D

omin

us D

eus m

eus (

Kv,

gre

)–

65,4

Bene

dixi

sti D

omin

e te

rram

tuam

(Kv

zu P

sam

117

, gre

)–

226

Bere

itet d

en W

eg d

es H

errn

(Kv)

119,

356

2,1

Bete

t an

den

Leib

des

Her

rn

(Kv

zu L

itane

i Anb

etun

g Je

su C

hrist

i)–

Eis 0

12,7

Mel

odie

(Mel

odie

: Neh

mt u

nd e

sst …

)71

0,8

Betr

acht

et ih

n in

Sch

mer

zen

(L, S

chub

ert-

Mes

se)

801,

866

3 ö

Bevo

r des

Tag

es L

icht

ver

geht

(L)

696

453

öBe

wah

re u

ns G

ott b

ehüt

e un

s Got

t (L)

– S

bg 0

6848

,1Bi

ete

dein

e M

acht

auf

Her

r uns

er G

ott (

Kv

zu P

s 80)

–91

2,1

Bis a

n de

n H

imm

el H

err (

Kv)

–40

,1Bi

s in

den

Him

mel

reic

ht d

eine

Lie

be H

err

(Kv

zu P

s 36,

6–11

)–

994,

2Bl

eib

bei u

ns a

uf u

nser

m W

eg (R

uf)

–94

Blei

b be

i uns

Her

r (L)

– S

bg 0

7991

3,1

Blei

b m

it de

iner

Gna

de b

ei u

ns (K

v Ta

izé)

–32

5Bl

eibe

bei

uns

du

Wan

drer

dur

ch d

ie Z

eit (

L)–

286

öBl

eibe

t hie

r und

wac

het m

it m

ir (K

v)–

Eis 2

4/G

urk

040/

Sbg

022

Rolle

ntei

lung

949

Bold

ogas

szon

y A

nyán

k (L

, ung

arisc

h)–

Page 16: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

10

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

378

Brot

das

die

Hof

fnun

g nä

hrt (

L)–

Gra

z 903

,9/G

urk

991

319

öC

hrist

fuhr

gen

Him

mel

(L)

228

318

öC

hrist

ist e

rsta

nden

(L)

213

838,

1C

hrist

ist e

rsta

nden

Hal

lelu

ja (K

an, K

issel

)Sb

g 02

882

7C

hrist

ist e

rsta

nden

von

den

Tot

en (K

v, U

krai

ne)

–20

8 ö

Chr

iste

du L

amm

Got

tes (

G, B

raun

schw

eig

1528

)48

220

4 ö

Chr

iste

du L

amm

Got

tes (

G, G

raz 1

602)

502

715,

4C

hrist

e du

Lam

m G

otte

s (G

, Kro

pf)

–G

urk

05,4

931

Chr

isten

lass

t die

Kni

e un

s beu

gen

(L)

–Ei

s 033

/Gra

z 938

/Wie

n 02

0Ei

s: Te

xt, M

elod

ie53

2C

hrist

i Mut

ter s

tand

mit

Schm

erze

n (L

)58

4Li

nz 9

3931

2,1

Chr

istus

das

Lic

ht (R

)20

7G

urk

997,

1/Sb

g 09

098

9C

hrist

us d

ein

Lich

t (K

v, T

aizé

)–

507

öC

hrist

us d

er is

t mei

n Le

ben

(L)

662

90C

hrist

us d

u bi

st d

er h

elle

Tag

(L)

704

Tona

rt37

0C

hrist

us d

u H

errs

cher

(L)

–78

2C

hrist

us d

u La

mm

Got

tes e

rbar

me

dich

uns

er

(G, F

uchs

ber g

er)

–Sb

g 99

9

546

Chr

istus

du

Lich

t vom

wah

ren

Lich

t (L)

229

Text

307,

7C

hrist

us d

u So

hn d

es le

bend

igen

Got

tes (

Res z

u K

arfr

eita

g)–

616,

8C

hrist

us d

u So

hn d

es le

bend

igen

Got

tes (

Res z

u La

udes

)67

974

8C

hrist

us d

u W

eish

eit G

otte

s (Ru

f)17

518

1,2

(ö)

Chr

istus

erh

öre

uns …

erh

öre

uns (

Fürb

ittru

f)–

305,

2C

hrist

us E

rlöse

r Chr

istus

Bef

reie

r (K

v)–

644,

6C

hrist

us g

este

rn C

hrist

us h

eute

(Kv)

563

Gra

z 944

Gra

z: To

nart

(Kv)

722,

3C

hrist

us G

otte

slam

m

(Roh

r, K

yrie

litan

ei, F

aste

nzei

t und

Buß

e)

175

639,

8C

hrist

us h

at fü

r euc

h ge

litte

n (G

zu 1

Pet

r 2,2

1)–

586,

5C

hrist

us h

öre

uns (

R, H

l. M

esse

)35

8,2

Tona

rt56

6,2

Chr

istus

hör

e un

s (R,

Lau

reta

nisc

he L

itane

i)76

9,2

753

Chr

istus

hör

e un

s (R,

Litu

rgie

)–

Page 17: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

11

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

756

Chr

istus

hör

e un

s (R,

Lon

quic

h))

–83

8,2

Chr

istus

ist e

rsta

nden

(Keh

rver

s, Eh

am)

–83

3C

hrist

us is

t ers

tand

en O

tönt

ihr J

ubel

liede

r (L,

Sch

iebe

l)–

Feld

k/Ib

k 93

1/St

P 94

3Te

xt, T

onar

t64

4,1

Chr

istus

ist e

rsta

nden

Hal

lelu

ja (R

es)

237

Text

333

(ö)

Chr

istus

ist e

rsta

nden

Hal

lelu

ja (K

v)23

3,3

636,

4C

hrist

us is

t geb

oren

, Hal

lelu

ja (R

es)

155

Tona

rt62

9,6

Chr

istus

Jesu

s war

Got

t gle

ich

(G zu

Phi

l 2,6

)17

4M

elod

ie85

5C

hrist

us K

önig

wir

rufe

n zu

dir!

(K

v zu

Lita

nei C

hrist

us-R

ufe)

–Li

nz 9

06/S

tP 9

26

722,

1C

hrist

us M

ensc

h un

d G

ott

(Roh

r, K

yrie

litan

ei, J

ahre

skre

is)–

Mel

odie

: (G

L 19

75) N

r. 10

3

560,

1C

hrist

us S

iege

r Chr

istus

Kön

ig

(Kv

zu L

itane

i Chr

istus

-Ruf

e)56

4

629,

5C

hrist

us S

iege

r Chr

istus

Kön

ig (K

v zu

Phi

l 2,6

ff)

564

Tona

rt86

0C

hrist

us u

nser

e H

offn

ung

(Kv)

–74

9C

hrist

us v

inci

t (Ru

f)–

658,

4C

hrist

us v

on d

en T

oten

ers

tand

en (F

ürbi

ttruf

)–

657,

5C

hrist

us w

ar fü

r uns

geh

orsa

m b

is zu

m T

od

(Kv,

Ant

i pho

nale

)–

287

Chr

istus

war

für u

ns g

ehor

sam

bis

zum

Tod

(Kv,

Wils

on)

–61

8,2

Con

fitem

ini D

omin

o qu

onia

m b

onus

(Kv,

Tai

ze)

– E

is 06

4/G

urk

974/

Wie

n 07

112

2C

redo

III (

gre)

423

177,

1C

redo

in u

num

Deu

m (K

v, L

ecot

)–

180,

1C

redo

in u

num

Deu

m (K

v, W

ilson

)–

804,

4C

send

es é

j! Sz

ents

éges

éj (

L un

garis

ch)

–47

3D

a pa

cem

, Dom

ine

(Kv,

gre

)30

990

9D

a w

ohnt

ein

Seh

nen

(L)

–88

,2D

ank

dir V

ater

für d

ie G

aben

(Kan

)16

,9Te

xt48

4 ö

Dan

k se

i dir

Vat

er fü

r das

ew

ge L

eben

(L)

634

406

öD

anke

t dan

ket d

em H

errn

den

n er

ist s

o fr

eund

lich

(Kan

)28

3

Page 18: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

12

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

558,

1D

anke

t dem

Her

rn d

enn

er is

t güt

ig

(Kv

zu L

itane

i vom

Hei

lswirk

en)

444

Dan

ket d

em H

errn

den

n ew

ig w

ährt

sein

e Li

ebe

(Kv)

–40

4 (ö

)D

anke

t dem

Her

rn e

r hat

uns

erh

öht (

Kv)

688

Gur

k 99

8,8

869

Dan

ket d

em H

errn

er i

st g

ütig

(Kv,

Seu

ffert

)23

3,1

402

öD

anke

t Got

t den

n er

ist g

ut (L

, Ps 1

36)

227

Tona

rt63

3,9

Dan

kt d

em V

ater

mit

Freu

de (G

zu K

ol 1

,12

ff)–

633,

8D

ankt

dem

Vat

er m

it Fr

eude

(Kv

zu K

ol 1

,12

ff)–

928

Das

ein

e Br

ot w

ächs

t auf

vie

len

Hal

men

–83

4D

as G

rab

ist le

er d

er H

eld

erw

acht

(L)

–G

urk

048

498

Das

Hei

l der

Wel

t Her

r Jes

us C

hrist

(L)

547

630,

2D

as H

eil u

nd d

ie H

errli

chke

it (G

zu O

ffb 1

9)68

6Te

xt, M

elod

ie66

,133

5D

as is

t der

Tag

den

der

Her

r gem

acht

(Kv

zu P

s 118

)23

2,4/

236,

1

329

Das

ist d

er T

ag d

en G

ott g

emac

ht (L

)22

046

5D

as Ja

hr st

eht a

uf d

er H

öhe

(L)

–63

6,1

Das

Lic

ht le

ucht

et in

der

Fin

ster

nis (

Kv

zu Jo

h 1,

1 ff)

–92

2D

as so

llt ih

r Chr

isti J

ünge

r (L)

–G

raz 9

41/W

ien

043

Mel

odie

wie

180

, Ton

art

210

Das

Wei

zenk

orn

mus

s ste

rben

(L)

620

255

Das

Wor

t wur

de F

leisc

h un

d w

ohnt

e be

i uns

(Kv)

–38

9D

ass d

u m

ich

eins

timm

en lä

sst i

n de

inen

Jube

l o H

err (

L)–

Gra

z 903

,1/G

urk

096/

Linz

961

/Sb g

059

Gra

z: Te

xt

657,

3D

ein

Erba

rmen

o H

err w

ill ic

h in

Ew

igke

it pr

eise

n (K

v zu

Ps 1

03)

527,

2M

elod

ie

381

öD

ein

Lob

Her

r ruf

t der

Him

mel

aus

(L, P

s 19)

263

232

Dei

n Re

ich

kom

me

ja d

ein

Reic

h ko

mm

e M

aran

atha

(Kv)

–92

5.2

Dei

n To

d am

Kre

uz H

err J

esu

Chr

ist (L

)–

Gra

z 934

2. S

tr. v

on: F

est s

oll m

ein

Tauf

-bu

nd; M

elod

ie (G

L 19

75) N

r. 85

263

0,4

Dei

n W

ort i

st L

icht

und

Wah

rhei

t (Re

s)68

791

8,1

Dei

n W

ort i

st m

eine

m F

uß e

ine

Leuc

hte

(Kv,

Ant

ipho

nale

)–

Page 19: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

13

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

729,

1D

ein

Wor

t o H

err g

elei

te u

ns (K

v zu

Ps 1

19, R

ohr)

508

918,

2D

ein

Wor

t o H

err i

st L

icht

(Kv,

Tho

mas

)–

Sbg

095

730,

1D

ein

Wor

t o H

err i

st L

icht

übe

r mei

nem

Pfa

d (K

v zu

Ps 1

9, K

ronb

erg)

804

987,

1D

ein

Wor

t o H

err i

st L

icht

übe

r mei

nem

Pfa

d (R

es, F

ürlin

ger)

732,

2D

eine

Wor

te H

err s

ind

Gei

st u

nd L

eben

938

Dei

nem

Hei

land

dei

nem

Leh

rer

831

775

Dei

nen

Tod

o H

err v

erkü

nden

wir

(R)

Eis 0

11,1

201,

1D

eine

n To

d o

Her

r (R,

Jans

sens

)–

624,

231

2,4

öD

em H

errn

will

ich

singe

n (K

v zu

Ex

15,1

ff, R

ohr)

209,

1/68

0

850

Dem

Her

zen

Jesu

sing

e m

ein

Her

z (L)

–Ei

s 037

/Gur

k 06

8/Li

nz 9

08/W

ien

024

Text

; Eis:

Mel

odie

540

Den

Eng

el la

sst u

ns p

reise

n (L

)60

7Te

xt, T

onar

t64

6,2

Den

Gei

st se

ines

Soh

nes h

at G

ott (

Kv)

–39

5 ö

Den

Her

ren

will

ich

lobe

n (L

)26

185

7D

en m

eine

See

le li

ebt (

L)–

810

Der

Abg

lanz

des

Vat

ers (

L)G

raz 9

25/S

tP 9

20

Text

722,

4D

er a

m K

reuz

e st

arb

(Roh

r, K

yrie

litan

ei, O

ster

n)–

Mel

odie

: (G

L 19

75) N

r. 10

325

7D

er d

u di

e Ze

it in

Hän

den

hast

(L)

157

Mel

odie

952

Der

Eng

el b

egrü

ßte

(L)

–G

urk

076

956

Der

Eng

el d

es H

errn

(L)

843

469

Der

Erd

e Sc

höpf

er u

nd ih

r Her

r (L)

–34

7D

er G

eist

des

Her

rn e

rfül

lt da

s All

(L)

249

646,

1D

er G

eist

des

Her

rn e

rfül

lt de

n Er

dkre

is (R

es)

255

Text

953

Der

gül

dene

Ros

enkr

anz

–G

raz 9

50G

raz:

Text

828

Der

Hei

land

ist e

rsta

nden

(L, G

raz-

Seck

au)

827

Gra

z 936

831

Der

Hei

land

ist e

rsta

nden

(L, L

inz)

827

Linz

905

832

Der

Hei

land

ist e

rsta

nden

(L, S

alzb

urg,

Gur

k)82

7G

urk

049/

Sbg

909

Page 20: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

14

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

829

Der

Hei

land

ist e

rsta

nden

(L, S

t. Pö

lten)

827

Text

830

Der

Hei

land

ist e

rsta

nden

(L, W

ien,

Eise

nsta

dt)

827

Wie

n 91

580

7 (ö

)D

er H

eila

nd is

t geb

oren

, fre

u di

ch (L

)–

Gra

z 913

/921

/Wie

n 00

6To

nart

982,

1D

er H

err b

ehüt

et d

ich

(Kv

zu P

salm

121

, Jop

pich

)–

67,1

Der

Her

r beh

ütet

dic

h vo

r alle

m B

ösen

(Kv

zu P

s 121

)–

653,

5D

er H

err d

er S

char

en st

eht u

ns b

ei (K

v zu

Ps 4

6)–

631,

3D

er H

err h

at G

roße

s an

uns g

etan

sein

Nam

e (K

v, P

raßl

)–

69,1

Der

Her

r hat

Gro

ßes a

n un

s get

an, s

ein

Nam

e (K

v zu

Ps 1

26)

–43

2D

er H

err h

at G

ross

es a

n un

s get

an. D

a w

aren

(Kv)

–60

,1D

er H

err h

at u

ns b

efre

it (K

v zu

Ps 1

11)

233,

7/68

5,1

307,

2D

er H

err h

at u

ns m

it se

inem

Blu

t erk

auft

(Kv)

–77

,1D

er H

err i

st e

rhab

en (K

v zu

Ps 1

46)

–88

9 ö

Der

Her

r ist

mei

n ge

treu

er H

irt (L

, Ps 2

3)–

Eis 0

44/S

bg 0

35/W

ien

063

Mel

odie

: (G

L 19

75) N

r. 26

737

,1 ö

Der

Her

r ist

mei

n H

irt (K

v zu

Ps 2

3)53

5,6/

718,

189

0D

er H

err i

st m

ein

Hirt

e, H

alle

luja

(Kan

)–

38,1

öD

er H

err i

st m

ein

Lich

t und

mei

n H

eil (

Kv

zu P

s 27)

90,1

/487

/719

,188

8D

er H

err i

st m

ein

Lied

(Kv)

–76

,1 ö

Der

Her

r ist

nah

e al

len

die

ihn

rufe

n (K

v zu

Ps 1

45)

–45

,1D

er H

err k

rönt

das

Jahr

mit

sein

em S

egen

(Kv

zu P

s 65)

–63

2,4

Der

Her

r seg

ne u

ns (G

, Seg

ensb

itte,

Ves

per)

–32

,1D

er H

err s

prac

h zu

mir

Mei

n So

hn b

ist d

u (K

v zu

Ps 2

)–

517

öD

er H

err v

ergi

bt d

ie S

chul

d (K

v)52

7,5/

721,

1/74

2,1

452

Der

Her

r wird

dic

h m

it se

iner

Güt

e se

gnen

(L)

–63

5,7

Der

Him

mel

freu

e sic

h …

Her

r ist

uns

ers

chie

nen

(Kv

zu P

s 96)

635,

6D

er H

imm

el fr

eue

sich

… H

err i

st u

ns g

ebor

en

(Kv

zu P

s 96)

904

Der

Him

mel

geh

t übe

r alle

n au

f (K

an)

–G

raz 9

4516

4D

er in

sein

em W

ort u

ns h

ält (

Kyr

ielit

anei

)48

5

Page 21: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

15

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

305,

3D

er K

elch

den

wir

segn

en (K

v)–

299

Der

Kön

ig si

egt s

ein

Bann

er g

länz

t (L)

–10

0 ö

Der

Lär

m v

ereb

bt (L

)–

93 ö

Der

Mon

d ist

auf

gega

ngen

(L)

–79

,1D

er N

ame

des H

errn

ist e

rhab

en (K

v zu

Ps 1

48)

–66

1,5

Der

Nam

e de

s Her

rn se

i gep

riese

n vo

m A

ufga

ng

(Res

zu A

bend

lob)

616,

3D

er N

ame

des H

errn

sei g

eprie

sen

von

nun

an

(Kv

zu D

an 3

,52

ff)–

62,1

Der

Nam

e de

s Her

rn se

i gep

riese

n vo

n nu

n an

(K

v zu

Ps 1

13)

714,

2D

es e

w'ge

n Fr

iede

ns L

icht

und

Ruh

(L

, Mes

se fü

r Ver

stor

bene

)–

StP

903,

4

980,

1D

ie F

reud

e an

Got

t an

Got

t Hal

lelu

ja (K

v zu

Ps 1

50, S

euffe

rt)

627,

262

4,5

Die

Fre

ude

an G

ott i

st u

nser

e K

raft,

Hal

lelu

ja (K

v)–

332

öD

ie g

anze

Wel

t Her

r Jes

u C

hrist

(L)

219

447,

2D

ie G

ott s

uche

n (K

an)

–70

6D

ie g

üldn

e So

nne

(L)

–W

ien

058

412

Die

Her

rlich

keit

des H

errn

ble

ibe

ewig

lich

(Kan

)–

Eis 0

70/G

raz 9

56/

Linz

958

/Sb g

058

/Wie

n 07

348

8D

ie ih

r auf

Chr

istus

get

auft

seid

(Kv)

–Ei

s 026

,1/G

raz 9

75/

Gur

k 04

4,1/

Sbg

086

Gra

z: Te

xt; E

is: T

onar

t

64,1

Die

ihr i

hn fü

rcht

et v

ertr

aut a

uf d

en H

errn

(Kv

zu P

s 115

)–

482

öD

ie K

irche

steh

t geg

ründ

et (L

)–

83D

ie N

acht

ist v

erga

ngen

(L)

–22

0 ö

Die

Nac

ht is

t vor

gedr

unge

n (L

)11

1To

nart

730,

2D

ie W

eisu

ng d

es H

errn

(G a

us P

s 19,

Kirc

her)

–62

2,2

öD

ie W

üste

und

das

troc

kene

Lan

d (G

zu Je

s 35)

–21

4D

ies B

rot i

st m

ein

Leib

für d

as L

eben

der

Wel

t (K

v)–

305,

4 ö

Die

s ist

mei

n G

ebot

: Lie

bet e

inan

der (

Kv)

626,

4/75

1,1

Page 22: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

16

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

708

Die

sen

Tag

Her

r leg

ich

zurü

ck in

dei

ne H

ände

–Ei

s 082

/Gur

k 99

6/Sb

g 08

0Ei

s: Te

xt, M

elod

ie, T

onar

t10

3D

iese

r Tag

ist C

hrist

us e

igen

(L)

–16

7D

ir G

ott i

m H

imm

el P

reis

und

Ehr (

L)47

699

0,2

Dir

o H

err s

ei R

uhm

und

Pre

is un

d Eh

re (R

)–

670,

8D

ir se

i Pre

is un

d D

ank

und

Ehre

(Kv)

–Ei

s 012

,2/S

bg 9

79/0

87/

Wie

n 09

3,1

Satz

183

Dir

Vat

er L

obpr

eis w

erde

(L)

533

992,

3D

ir zu

r Ehr

e (G

, Sal

zbur

ger W

eihr

auch

psal

m)

–Sb

g 09

6Te

xt75

1D

omin

um d

epre

cem

ur (R

uf)

–78

9D

u bi

st d

as B

rot d

as d

en H

unge

r stil

lt–

856

Du

bist

das

Lic

ht d

er W

elt

–G

urk

980/

Sbg

036

264,

2D

u bi

st d

as L

icht

die

Völ

ker z

u er

leuc

hten

(Kv)

–62

5,6

Du

bist

der

Ruh

m Je

rusa

lem

s (K

v, E

rbac

her)

–95

8D

u bi

st d

er R

uhm

Jeru

sale

ms (

Kv,

Kro

nste

iner

) –

Linz

984

373

Du

bist

Lic

ht u

nd d

u bi

st L

eben

(Kv)

–G

urk

980/

Linz

977

/Wie

n 08

4,3

59,1

Du

bist

Prie

ster

auf

ew

ig (K

v zu

Ps 1

10)

–62

9,1

Du

führ

st m

ich

hina

us in

s Wei

te (K

v zu

Ps 3

0)71

2,1

711,

4D

u ga

bst o

Her

r mir

Sein

und

Leb

en (L

, Sch

uber

t-M

esse

)80

2,4

Tona

rt64

8D

u gr

oße

Her

rin sc

höns

te F

rau

(L)

–32

3D

u ha

st m

ein

Kla

gen

in T

anze

n ve

rwan

delt

(L, F

alk)

–32

7D

u ha

st m

ein

Kla

gen

in T

anze

n ve

rwan

delt

(Kv,

Hön

erla

ge)

–18

5D

u ha

st o

Her

r dei

n Le

ben

(L)

468

Feld

k/Ib

k 91

7Te

xt, T

onar

t31

0,8

Du

hast

uns

erlö

st d

urch

dei

n K

reuz

(Kv)

–65

2,1

Du

hast

uns

erlö

st m

it de

inem

Blu

t (Re

s)63

297

5D

u H

err d

er V

ölke

r und

der

Zei

t (L,

Kat

holik

enta

g 20

04)

–97

6D

u H

err d

er V

ölke

r und

der

Zei

t (L,

ver

schi

ed. S

prac

hen)

–54

7D

u H

err h

ast s

ie fü

r dic

h er

wäh

lt (L

)–

254

Du

Kin

d zu

die

ser h

eilg

en Z

eit (

L)–

96D

u lä

sst d

en T

ag o

Got

t nun

end

en (L

)–

Gra

z 974

/Sbg

089

Gra

z: To

nart

615

Du

Lich

t des

Him

mel

s gro

ßer G

ott (

L)22

9Te

xt

Page 23: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

17

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

95D

u Li

cht v

om L

icht

e (K

v)–

Gra

z 967

/Gur

k 99

7,2/

Sbg

092

Gra

z: To

nart

987,

2D

u öf

fnes

t den

Blin

den

die

Aug

en (G

)–

Sbg

095

788,

1D

u re

ichs

t uns

Her

r das

Bro

t des

Leb

ens

(Kv

zu P

salm

145

)80

9

968

Du

rufs

t mic

h im

Dun

kel d

iese

r Zei

t (L

, Sel

. Fra

nz Jä

gers

tätte

r)–

146

Du

rufs

t uns

Her

r an

dein

en T

isch

(L)

–16

1D

u ru

fst u

ns H

err t

rotz

uns

rer S

chul

d (K

yrie

litan

ei)

523

182

Du

sei b

ei u

ns in

uns

rer M

itte

(Kv)

–26

9D

u So

nne

der G

erec

htig

keit

(L)

–20

9D

u te

ilst e

s aus

mit

dein

en H

ände

n (L

)–

639,

7D

urch

Chr

isti W

unde

n sin

d w

ir ge

heilt

(K

v zu

1 P

etr 2

,21

ff)–

308,

2Ec

ce li

gnum

cruc

is (R

)20

4,1

413

711,

2Eh

re E

hre

sei G

ott i

n de

r Höh

e (L

, Sch

uber

t-M

esse

)80

2,2

Text

168,

2Eh

re G

ott i

n de

r Höh

e (G

, H. S

chub

ert)

–Sb

g 94

5Te

xt74

5Eh

re se

i dir

Chr

istus

(R)

–72

7Eh

re se

i dir

unse

rm G

ott (

L)–

726

öEh

re se

i Got

t (K

an, B

euer

le)

–87

8,1

Ehre

sei G

ott (

Kan

, Gol

ombe

k)–

724

Ehre

sei G

ott i

n de

r Höh

e (G

, Flo

rian-

Mes

se)

430

173,

2Eh

re se

i Got

t in

der H

öhe

(G, G

GB)

–16

6Eh

re se

i Got

t in

der H

öhe

(G, H

asel

böck

)85

671

5,2

Ehre

sei G

ott i

n de

r Höh

e (G

, Kro

pf)

–G

urk

05,2

712,

2Eh

re se

i Got

t in

der H

öhe

(G, M

arku

s-M

esse

)–

Linz

953

,313

1Eh

re se

i Got

t in

der H

öhe

(G, P

aulu

s-M

esse

)43

763

6,5

Ehre

sei G

ott i

n de

r Höh

e (K

v)–

713,

2Eh

re se

i Got

t in

der H

öhe!

(G, S

t. Pö

ltene

r-M

esse

)G

raz 9

01,2

/Gur

k 03

,2/S

tP 9

01,2

Tona

rt, M

elod

ie71

1,2

Ehre

Ehr

e se

i Got

t in

der H

öhe

(L)

Page 24: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

18

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

528

Ein

Bote

kom

mt d

er H

eil v

erhe

ißt (

L)14

1Te

xt86

6Ei

n D

ankl

ied

sei d

em H

errn

(L, R

acke

)–

Eis 0

43/W

ien

917

382

Ein

Dan

klie

d se

i dem

Her

rn (L

)–

Eis 0

4347

8Ei

n H

aus v

oll G

lorie

scha

uet (

L)63

980

5,2

Ein

Lich

t gin

g st

rahl

end

auf:

Ersc

hien

en (K

v)-

Sbg

008

805,

2Ei

n Li

cht g

ing

stra

hlen

d au

f: G

ebor

en (K

v)–

Sbg

008

301

Ein

rein

es H

erz e

rsch

affe

mir

o G

ott (

Kv)

–G

raz 9

28M

elod

ie81

1Ei

n St

ern

mit

helle

m B

rand

e (L

)81

8M

elod

ie (G

L197

5) 1

3335

,1Ei

n Ta

g sa

gt e

s jub

elnd

dem

and

ern

Her

rlich

ist G

ott

(Kv

zu P

s 19)

479

Eine

gro

ße S

tadt

ers

teht

(L)

642

Text

102

Eine

ruhi

ge N

acht

und

ein

selig

es E

nde

(Kan

)–

250

öEn

gel a

uf d

en F

elde

rn si

ngen

(L)

–66

4,5

Er b

efie

hlt s

eine

n En

geln

(Kv

zu P

s 91)

–26

8 ö

Erba

rme

dich

erb

arm

dic

h m

ein

(L)

164

639,

1Er

barm

e di

ch m

eine

r o G

ott (

Kv

zu P

s 51)

171,

2/19

0,1

411

Erde

sing

e da

ss e

s klin

ge (L

)84

7Te

xt46

7 ö

Erfr

eue

dich

Him

mel

erf

reue

dic

h Er

de (L

, Ps 1

48)

259

Rolle

ntei

lung

353

Erha

bene

Dre

ifalti

gkei

t (L)

–94

7Er

hebt

in v

olle

n C

höre

n M

aria

sing

t ihr

Lob

(L)

–Ei

s 046

/Gra

z 945

Text

; Eis:

Mel

odie

439

Erhö

r o G

ott m

ein

Fleh

en (L

, Ps 6

1)30

2M

elod

ie63

2,1

Erhö

re u

ns H

err e

rhör

e un

s (R)

–Ei

s 010

,4/G

urk

018,

1/Li

nz 9

4718

1,3

Erhö

re u

ns C

hrist

us (R

uf)

–91

3,2

Erw

eise

uns

Her

r dei

ne H

uld

(Kv)

–24

3 (ö

)Es

ist e

in R

os e

ntsp

rung

en (L

)13

223

6 ö

Es k

omm

t ein

Sch

iff g

elad

en (L

)11

492

1,3

Es se

gne

und

behü

te (K

an)

–54

9 ö

Es w

ird se

in in

den

letz

ten

Tage

n (L

)–

944

Fahr

hin

o S

eel (

L)–

Eis 0

62/G

raz 9

78Te

xt92

4Fe

st so

ll m

ein

Tauf

bund

imm

er st

ehen

(L)

852

Gra

z 976

Text

Page 25: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

19

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

925

Fest

soll

mei

n Ta

ufbu

nd im

mer

steh

en (L

)85

2G

urk

046/

Sbg

025

Text

842

Feue

r und

Fla

mm

e (L

)–

525

Freu

dic

h du

Him

mel

skön

igin

(L)

576

Rolle

ntei

lung

337

Freu

dic

h er

löst

e C

hrist

enhe

it (L

)82

631

2,6

Freu

dig

lass

t uns

schö

pfen

lebe

ndig

e W

asse

r (K

v)80

388

0,2

Freu

et e

uch

im H

errn

und

pre

iset s

eine

n N

amen

(Kv)

–Li

nz 9

62/S

bg 0

83/

StP

904/

Wie

n 08

4,4

654,

2Fr

eut e

uch

mit

Jeru

sale

m d

er h

eilig

en S

tadt

(Kv)

–79

6,2

Freu

t euc

h un

d ju

belt

denn

eue

r Loh

n (K

v, E

ham

)79

6,1

Freu

t euc

h un

d ju

belt

denn

uns

er H

err (

Kv

Eham

)–

56, ö

651,

5 ö

Freu

t euc

h W

ir sin

d G

otte

s Vol

k (K

v zu

Ps 3

4 un

d Ps

100

)64

6,1/

722,

1/74

1,1

68,1

Frie

de se

i in

dein

en M

auer

n (K

v zu

Ps 1

22)

–73

,1Fr

iede

sei i

n de

inen

Mau

ern

(Kv

zu P

s 133

)–

633,

5Fr

iede

n ve

rkün

det d

er H

err s

eine

m V

olk

(Kv

zu P

s 85)

–86

5Fr

öhlic

h la

sst u

ns G

ott l

obsin

gen

(L)

–Fe

ldk/

Ibk

902/

Wie

n 90

3Te

xt82

5Fr

ohlo

cket

ihr H

imm

el (R

uf zu

m E

xsul

tet)

–54

8Fü

r alle

Hei

lgen

in d

er H

errli

chke

it (L

)–

707,

1 ö

Für S

peis

und

Tran

k (K

an)

–90

8Fü

rcht

e di

ch n

icht

den

Frie

den

zu le

ben

(Kan

)–

292

öFü

rwah

r er t

rug

unsr

e K

rank

heit

(L)

–96

4,2

Geb

ened

eit b

ist d

u Ju

ngfr

au M

aria

(Kv)

844

649,

7G

eben

edei

t bist

du

unte

r den

Fra

uen

(Kv

zu E

ph 1

,3 ff

)–

536

Geg

rüße

t sei

st d

u K

önig

in (L

)57

3M

elod

ie96

2,1

Geg

rüße

t sei

st d

u M

aria

(Kv,

Bei

er)

–65

0,1

Geg

rüße

t sei

st d

u M

aria

(Res

)60

2To

nart

994,

1G

eh m

it un

s auf

uns

erm

Weg

(R)

–77

5G

ehei

mni

s des

Gla

uben

s Dei

nen

Tod

o H

err (

R)–

Eis 0

11,1

/Gur

k 01

9,2/

Sbg

976

Mel

odie

; Eis:

Rol

lent

eilu

ng77

4G

ehei

mni

s des

Gla

uben

s Wir

prei

sen

dein

en T

od (K

an)

–Ei

s 011

,2/S

bg 9

77Ei

s: Ro

llent

eilu

ng45

4G

eht i

n al

le W

elt H

alle

luja

(Kv)

646,

5

Page 26: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

20

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

350

Gei

st d

er Z

uver

sicht

Que

lle d

es T

rost

es (K

an)

–25

2 ö

Gel

obet

seist

du

Jesu

Chr

ist (L

)13

032

8 (ö

)G

elob

t sei

Got

t im

höc

hste

n Th

ron

(L)

218

Text

375

(ö)

Gel

obt s

eist

du

Her

r Jes

u C

hrist

(L)

560

559

Gel

obt s

eist

du

mei

n H

err (

Ruf z

um S

onne

nges

ang)

285,

261

6,4

Gep

riese

n bi

st d

u H

err (

G zu

Dan

3,5

2)–

761

Gep

riese

n bi

st d

u H

err (

Kv)

–Sb

g 97

064

9,8

Gep

riese

n se

i Got

t der

Got

t und

Vat

er (G

zu E

ph 1

,3)

–71

4,1

Gib

ihne

n H

err d

ie e

wge

Ruh

(L M

esse

für V

erst

orbe

ne)

–St

P 90

3,1

994,

3G

ib u

ns K

raft

auf u

nser

m W

eg (R

)–

169

Glo

ria E

hre

sei G

ott (

L)–

Gur

k 01

0/Sb

g 94

672

5G

loria

glo

ria E

hre

sei G

ott (

Plan

yavs

ky)

–16

8,1

öG

loria

glo

ria in

exc

elsis

Deo

(Kan

, Tai

ze)

–Ei

s 071

173,

1G

loria

glo

ria in

exc

elsis

Deo

(Kv,

Lec

ot)

–11

4G

loria

I (g

re)

411

109

Glo

ria V

III (

gre)

406

105

Glo

ria X

V (g

re)

–96

3G

lorw

ürdg

e K

önig

in (L

)83

897

6,1

Gos

pod

si ča

sov

(L, s

low

enisc

h)–

539

öG

ott a

ller S

chöp

fung

hei

lger

Her

r (L)

605

Text

499

Got

t der

nac

h se

inem

Bild

e (L

)74

Mel

odie

160

Got

t des

Vat

ers e

wge

r Soh

n (K

yrie

litan

ei)

524

921,

1G

ott d

u bi

st A

nfan

g un

d En

de (R

uf)

–77

6G

ott d

u bi

st g

ut. W

ir lo

ben

dich

(Ruf

)–

Sbg

978/

Wie

n 09

3,2

616,

1G

ott d

u m

ein

Got

t dic

h su

che

ich

(Kv

zu P

s 63)

–46

8 ö

Got

t gab

uns

Ate

m d

amit

wir

lebe

n (L

)–

43,1

Got

t hat

dic

h ge

segn

et a

uf e

wig

(Kv

zu P

s 45)

–96

6G

ott h

at m

ir lä

ngst

ein

en E

ngel

(L)

–23

0 ö

Got

t hei

lger

Sch

öpfe

r alle

r Ste

rn (L

)11

6To

nart

716,

1G

ott i

n de

r Höh

sei E

hr g

ewei

ht (L

, Mes

slied

, Bra

un)

–G

raz 9

02,1

/StP

902

,2Te

xt, T

onar

t

Page 27: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

21

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

172

öG

ott i

n de

r Höh

sei P

reis

und

Ehr (

L)46

4Fe

ldk/

Ibk

916

Text

354

öG

ott i

st d

reifa

ltig

eine

r (L)

489

Tona

rt38

7 ö

Got

t ist

geg

enw

ärtig

(L)

–91

2,2

Got

t ist

Lic

ht (K

v)–

464

öG

ott l

iebt

die

se W

elt (

L)29

739

9 ö

Got

t lob

en in

der

Stil

le (L

)–

477

Got

t ruf

t sei

n V

olk

zusa

mm

en (L

)64

021

5 (ö

)G

ott s

ei g

elob

et u

nd g

eben

edei

et (L

)49

471

0,2

Got

t sol

l gep

riese

n w

erde

n (L

, Hay

dn-M

esse

)80

1,2

340

Got

t ste

igt e

mpo

r Erd

e ja

uchz

e (K

v)23

2,5

916

Got

t und

Vat

er v

oll V

ertr

auen

–Ei

s 028

/StP

923

/Wie

n 91

6Te

xt75

1,2

Got

t uns

er V

ater

: Wir

bitte

n di

ch (R

uf)

–50

6G

ott w

ir ve

rtra

un d

ir di

esen

Men

sche

n an

(L)

–42

9 ö

Got

t woh

nt in

ein

em L

icht

e (L

)–

259

Got

tes S

tern

leuc

hte

uns (

L)–

450

öG

otte

s Wor

t ist

wie

Lic

ht (K

an)

–Ei

s 072

/Sbg

066

497

Got

thei

t tie

f ver

borg

en (L

)54

638

0 ö

Gro

ßer G

ott w

ir lo

ben

dich

(L)

257

863

Gro

ßes h

at d

er H

err a

n un

s get

an (K

v)–

955

Gru

ß di

r hei

lige

Mut

ter (

Kv)

–62

2,1

Hab

t Mut

ihr V

erza

gten

(Kv

zu Je

s 35)

–86

2H

alle

lu h

alle

lu h

alle

lu h

alle

luja

(Ruf

)–

174,

2H

alle

luja

(1. T

on, o

stki

rchl

ich)

–G

urk

975

u. 9

98,2

/Sbg

068

Gur

k 99

8,2:

Ton

art

174,

3H

alle

luja

(1. T

on, R

ohr)

488/

530,

173

1H

alle

luja

(2. T

on, K

an)

–74

3H

alle

luja

(2. T

on, H

eino

Sch

uber

t)50

9/53

0,2

630,

1H

alle

luja

(5. T

on, K

v zu

Offb

19,

1 ff)

466/

530,

617

4,4

Hal

lelu

ja (5

. Ton

, wei

hnac

htlic

h)80

717

4,5

Hal

lelu

ja (5

. Ton

, Seu

ffert

)46

6/53

0,6

544,

1H

alle

luja

(5. T

on, w

eihn

acht

lich,

Kv

zu M

t 5,3

–10)

807

Tona

rt

Page 28: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

22

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

732,

1H

alle

luja

(5. T

on, F

elle

r)–

735

Hal

lelu

ja (5

. Ton

, Hei

genh

uber

)–

742

Hal

lelu

ja (5

. Ton

, Kan

, Stil

lhar

d)–

175,

1H

alle

luja

(6. T

on, B

ozen

-Brix

en)

–G

raz 9

06M

elod

ie17

5,2

643,

5 ö

Hal

lelu

ja (6

. Ton

, gre

)48

,253

0,7

175,

3H

alle

luja

(6. T

on, K

ronb

erg)

806

Sbg

999

174,

6H

alle

luja

(6. T

on, L

esbo

rdes

)–

174,

7H

alle

luja

(6. T

on, R

ohr)

531,

217

4,8

Hal

lelu

ja (6

. Ton

, Zih

lman

n)47

8/53

0,8

736,

1H

alle

luja

(6. T

on, P

lany

avsk

y)85

8Sb

g 95

673

8H

alle

luja

(6. T

on, K

napp

)–

740

Hal

lelu

ja (6

. Ton

, Bey

erle

)–

741

Hal

lelu

ja (6

. Ton

, Kna

pp)

–74

4H

alle

luja

(6. T

on, K

an, M

ozar

t)–

Sbg

959

175,

4H

alle

luja

(7. T

on, R

ohr)

531,

417

5,5

Hal

lelu

ja (7

. Ton

, gre

)53

1,3

734

Hal

lelu

ja (7

. Ton

, Hei

genh

uber

)–

739

Hal

lelu

ja (7

. Ton

, Has

elbö

ck)

805

176,

1H

alle

luja

(8. T

on, L

imbu

rg)

–17

6,2

öH

alle

luja

(8. T

on, g

re)

531,

517

5,6

Hal

lelu

ja (8

. Ton

, O’C

arro

ll/W

alke

r)–

Sbg

955

312,

9H

alle

luja

(8. T

on, O

ster

nach

t)20

9,4

584,

8 ö

Hal

lelu

ja (9

. Ton

, gre

)53

2,7

Mel

odie

643,

1 ö

Hal

lelu

ja (9

. Ton

, gre

, Kv

zu P

s 114

)53

2,7

Mel

odie

778,

2H

alle

luja

Hal

lelu

ja A

men

(Kan

, unb

ekan

nt)

322

Hal

lelu

ja …

Ihr C

hrist

en si

nget

hoc

herf

reut

(G)

221

483

öH

alle

luja

… Ih

r sei

d da

s Vol

k (L

)–

Eis 0

07,3

/Gur

k 98

1/G

raz 9

03,5

Text

984,

1H

alle

luja

hal

lelu

ja h

alle

luja

(K

v zu

m M

a gni

ficat

, Hym

nus a

kath

istos

)–

Eis 0

68/G

urk

080

u. 9

98,7

/Sb

g 09

7

Page 29: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

23

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

737

Hal

lelu

ja H

alle

luja

Her

r dei

n W

ort (

Kv,

6. T

on, F

ishel

)–

Sbg

960

837

Hal

lelu

ja la

sst u

ns si

ngen

(L)

–Ei

s 916

/Gur

k 04

7/Li

nz 9

04/

Sbg

910/

StP

916

StP:

Tex

t

934

Hal

lelu

ja L

obet

Got

t (L)

–Fe

ldk/

Ibk

932

Text

733

Hal

lelu

ja H

alle

luja

(5. T

on, u

nbek

annt

)–

893

Hän

de d

ie sc

henk

en e

rzäh

len

von

Got

t (L)

–79

7,1

Heb

t euc

h ih

r Tor

e un

ser K

önig

kom

mt (

Kv,

Sch

ieri)

122,

163

3,3

Heb

t euc

h ih

r Tor

e, h

ebt e

uch

(Kv

zu P

s 24)

–99

1,2

Hei

land

und

Erlö

ser e

rhör

e un

s (Ru

f)–

823

Hei

l'ges

Kre

uz se

i hoc

hver

ehre

t (L)

820

Text

127

öH

eilig

(G, A

lban

-Mes

se)

427

195

Hei

lig (G

, Alst

ott)

–13

5H

eilig

(G, F

loria

n-M

esse

)43

113

8 ö

Hei

lig (G

, Gol

ler)

434

129

Hei

lig (G

, Mai

nzer

Dom

-Mes

se)

441

197

Hei

lig (G

, Offe

le)

–13

2H

eilig

(G, P

aulu

s-M

esse

)43

819

0H

eilig

(G, P

roul

x)–

193

Hei

lig (G

, Qua

ck)

481

194

Hei

lig (G

, Roh

r)45

920

0H

eilig

(G, S

perli

ng)

–19

6 ö

Hei

lig (G

, Ste

inau

172

6)49

119

2,1

Hei

lig (K

an, G

abrie

l)–

191

Hei

lig (K

an, H

. Flo

renz

)–

198

Hei

lig b

ist d

u gr

oßer

Got

t (L)

–G

raz 9

02,2

716,

2H

eilig

bist

du

o gr

oßer

Got

t (L,

Mes

slied

, Bra

un)

Eis 0

01,2

/Gra

z 902

/StP

902

,4

Eis/

Gra

z: Te

xt77

1H

eilig

hei

lig d

reim

al h

eilig

Feld

k/Ib

k 90

4Te

xt76

7H

eilig

hei

lig h

eilig

(L, S

timm

er-S

alze

der)

–71

2,3

Hei

lig h

eilig

hei

lig G

ott (

G, M

arku

s-M

esse

)Li

nz 9

53,3

388

Hei

lig h

eilig

hei

lig h

eilig

ist d

er H

err (

L, S

chub

ert-

Mes

se)

802,

5

Page 30: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

24

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

715,

3H

eilig

hei

lig h

eilig

Her

r (G

, Deu

tsch

es O

rdin

ariu

m, K

ropf

)–

Gur

k 05

,371

3,3

Hei

lig h

eilig

hei

lig is

t der

Her

r (G

St.

Pölte

ner-

Mes

se)

–G

raz 9

01,3

/Gur

k 03

,3/S

tP 9

01,3

714,

4H

eilig

hei

lig h

eilig

ist d

er H

err (

L, M

esse

für V

erst

orbe

ne)

–Ei

s 902

,2/S

tP 9

03,2

711,

533

8H

eilig

hei

lig h

eilig

hei

lig is

t der

Her

r (L,

Sch

uber

t-M

esse

)80

2,5

769

Hei

lig h

eilig

hei

lig is

t der

Her

r des

gan

zen

Uni

vers

ums (

L)–

Gra

z 903

,7/S

bg 9

74To

nart

772

Hei

lig h

eilig

hei

lig is

t der

Her

r Zeb

aot (

L)–

Eis 0

07,5

/Gur

k 01

1 77

3H

eilig

hei

lig h

osan

na in

der

Höh

e (L

)–

199

öH

eilig

ist G

ott i

n H

errli

chke

it (L

)46

9(F

eldk

/Ibk

918

)Ib

k/Fe

ldk:

Tex

t77

0H

eilig

ist G

ott Z

ebao

t (L)

–G

raz 9

02,2

/Sbg

905

/Wie

n 08

9G

raz:

Text

878,

2H

eilig

ja h

eilig

ist G

ott u

nser

Her

r (K

an)

–Sb

g 97

3M

elod

ie: (

GL

1975

) 282

969

Hei

lige

Hem

ma

hör u

nser

Fle

hn (L

)–

Gur

k 08

930

8,5

Hei

liger

Got

t Hei

liger

star

ker G

ott (

Ruf)

206

(GL

1975

) Nr.

206:

Keh

rver

s30

0H

eilig

er H

erre

Got

t hei

liger

star

ker G

ott (

R)–

660

Hei

tere

s Lic

ht (L

)–

Wie

n 00

1,2

988,

3H

eite

res L

icht

vom

her

rlich

en G

lanz

e (G

, Lic

hthy

mnu

s)–

665,

1H

err a

uf d

ich

vert

raue

ich

(Res

)–

089

öH

err b

leib

e be

i uns

den

n es

will

Abe

nd w

erde

n (K

an)

18,8

92H

err b

leib

e be

i uns

, Hal

lelu

ja (R

uf)

–42

7 ö

Her

r dei

ne G

üt is

t unb

egre

nzt (

L, P

s 36)

289

873

Her

r dei

ne W

erke

dan

ken

dir (

Kan

)–

466

Her

r dic

h lo

ben

die

Ges

chöp

fe (L

)–

428

öH

err d

ir ist

nic

hts v

erbo

rgen

(L, P

s 139

)29

2To

nart

431

Her

r du

bist

ein

Sch

ild fü

r mic

h (K

v)–

52,1

Her

r du

bist

Kön

ig ü

ber a

lle W

elt (

Kv

zu P

s 93)

529,

8/72

7,1/

738,

145

6H

err d

u bi

st m

ein

Lebe

n (L

)–

899,

1H

err d

u bi

st m

ein

Tros

t mei

n Li

cht (

Kv,

Kro

nber

g)Sb

g 07

6/St

P 90

694

2H

err d

u ha

st d

ein

Vol

k ge

nähr

t (K

v, A

ntip

hona

le)

–71

1,7

Her

r du

hast

mei

n Fl

ehn

vern

omm

en (L

, Sch

uber

t-M

esse

)80

2,9

Page 31: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

25

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

312,

7H

err d

u ha

st W

orte

ew

igen

Leb

ens (

Kv,

IIa)

465

584,

4 ö

Her

r du

hast

Wor

te e

wig

en L

eben

s (K

v, II

b)71

4,1

126

Her

r erb

arm

e di

ch (A

lban

-Mes

se)

425

128

Her

r erb

arm

e di

ch (G

, Mai

nzer

Dom

-Mes

se)

440

130

Her

r erb

arm

e di

ch (G

, Pau

lus-

Mes

se)

436

152

Her

r erb

arm

e di

ch (B

isegg

er)

475

153

(ö)

Her

r erb

arm

e di

ch (G

, Roh

r)46

315

7 ö

Her

r erb

arm

e di

ch (J

anss

ens)

–Ei

s 007

,1/G

raz 9

03,2

/Li

nz 9

48/S

b g 9

43M

elod

ie; E

is: T

ext

556,

1H

err e

rbar

me

dich

(Kv

zu A

llerh

eilig

en-L

itane

i)76

2,1

Sbg

056

565,

1H

err e

rbar

me

dich

(Kv

zu H

eilig

-Gei

st-L

itane

i)–

134

Her

r erb

arm

e di

ch u

nser

(G, F

loria

n-M

esse

)42

913

7 ö

Her

r erb

arm

e di

ch u

nser

(G, L

eopo

ld-M

esse

)43

315

1H

err e

rbar

me

dich

uns

er (G

, Qua

ck)

454

712,

1H

err e

rbar

me

dich

uns

er (G

, Mar

kus-

Mes

se)

– L

inz 9

53,1

/ Sbg

941

713,

1H

err e

rbar

me

dich

uns

er (G

, St.

Pölte

ner-

Mes

se)

StP

901,

190

2H

err e

rheb

e di

ch h

ilf u

ns (K

an, M

ühlth

aler

)–

229

Her

r erh

ebe

dich

hilf

uns

(Kv)

526,

544

8 (ö

)H

err g

ib u

ns M

ut zu

m H

ören

(L)

521

Text

435

Her

r ich

bin

dei

n Ei

gent

um (L

)85

1Te

xt84

8H

err i

ch g

laub

e H

err i

ch h

offe

(L)

830

Text

661,

3H

err i

ch ru

fe zu

dir

(Ps 1

41)

Gra

z 968

,2M

elod

ie14

7 ö

Her

r Jes

u C

hrist

dic

h zu

uns

wen

d (L

)51

6Te

xt82

0H

err J

esus

Chr

ist w

ir su

chen

dic

h (G

, Kre

uzw

eg)

823

721,

5H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Adv

ent u

nd W

eihn

acht

en)

–72

1,7

Her

r Jes

us C

hrist

us

(Kyr

ielit

anei

, Fas

tenz

eit,

Um

kehr

und

Buß

e II

)–

721,

12H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Hei

lige

und

Nac

hfol

ge)

–72

1,1

Her

r Jes

us C

hrist

us (K

yrie

litan

ei, J

ahre

skre

is I)

–72

1,2

Her

r Jes

us C

hrist

us (K

yrie

litan

ei, J

ahre

skre

is II

)–

Page 32: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

26

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

721,

3H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Jah

resk

reis

III)

–72

1,4

Her

r Jes

us C

hrist

us (K

yrie

litan

ei, J

ahre

skre

is IV

)–

721,

11H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Mar

ia)

–72

1,8

Her

r Jes

us C

hrist

us (K

yrie

litan

ei, O

ster

n un

d Pf

ings

ten

I)–

721,

9H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Ost

ern

und

Pfin

gste

n II

)–

721,

10H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Kirc

he)

721,

13H

err J

esus

Chr

istus

(K

yrie

litan

ei, T

od u

nd V

olle

ndun

g, B

egrä

bnis)

721,

6H

err J

esus

Chr

istus

(Kyr

ielit

anei

, Fas

tenz

eit,

Um

kehr

und

Buß

e I)

721

Her

r Jes

us C

hrist

us

(Kyr

ielit

anei

, Ukr

aine

, Kirc

her)

720

Her

r Jes

us C

hrist

us d

u sic

htba

re L

iebe

(K

yrie

litan

ei, F

uchs

berg

er)

715,

1H

err J

esus

Chr

istus

, du

kam

st in

die

Wel

t (G

, Deu

tsch

es O

rdin

ariu

m, K

ropf

)–

Gur

k 05

,1Te

xt

176,

3H

err J

esus

dir

sei R

uhm

und

Ehr

e (K

v)–

911,

1H

err J

esus

ged

enke

uns

er

(Kv

zu S

elig

prei

sung

en, M

t 5,2

–12,

Ukr

aine

)–

Gur

k 07

0

163

(ö)

Her

r Jes

us, S

ohn

des l

eben

dige

n G

otte

s (K

yrie

litan

ei)

495

508

Her

r leh

re u

ns d

ass w

ir st

erbe

n m

üsse

n (L

)–

552

öH

err m

ach

uns s

tark

(L)

–98

Her

r mei

n Be

ten

stei

ge zu

dir

auf (

Kv)

–36

3H

err n

imm

auc

h un

s zum

Tab

or m

it (L

)–

614,

1H

err ö

ffne

mei

ne L

ippe

n (G

)68

373

6,2

Her

r öffn

e un

s das

Her

z (G

aus

Psa

lm 1

19, K

irche

r)–

Sbg

956

222

öH

err s

end

hera

b un

s dei

nen

Sohn

(L)

–Ei

s 014

/Wie

n 00

3M

elod

ie; n

eu: K

v79

2H

err s

ende

den

du

send

en w

illst

(L)

–Ei

s 014

/Gra

z 909

/Wie

n 00

3Ei

s: vg

l. N

r. 22

2 ö

617,

4H

err s

ende

uns

dei

nen

Gei

st (K

v)–

640,

1H

err u

nser

Got

t, be

kehr

e un

s (Re

s)19

3To

nart

Page 33: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

27

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

414

Her

r uns

er H

err w

ie b

ist d

u zu

gege

n (L

)29

833

,1H

err u

nser

Her

rsch

er w

ie g

ewal

tig is

t dei

n N

ame

(Kv

zu P

s 8)

710,

172

9,2

Her

r wei

se m

ir de

n W

eg d

eine

r Ges

etze

(G

aus

Ps 1

19, K

irche

r)–

34,1

Her

r wer

dar

f Gas

t sei

n in

dei

nem

Zel

t (K

v zu

Ps 1

5)–

915

Her

r wie

du

will

st so

ll m

ir ge

sche

hn (L

)–

758

Her

r wir

bitte

n di

ch H

err e

rhör

e un

s (R)

–92

0H

err w

ir bi

tten

kom

m u

nd se

gne

uns (

L)–

Wie

n 05

5 18

4H

err w

ir br

inge

n in

Bro

t und

Wei

n (G

)53

4Te

xt

750,

1H

err w

ir gl

aube

n H

err w

ir be

kenn

en

(Kv

zu C

redo

, Re y

mai

er)

449

Her

r wir

höre

n au

f dei

n W

ort (

L)–

Gra

z 909

/Gur

k 98

9To

nart

371

Her

z Jes

u G

otte

s Opf

erbr

and

(L)

837

Tona

rt29

0 (ö

)H

erzl

iebs

ter J

esu

was

has

t du

verb

roch

en (L

)18

063

5,4

Heu

te e

rstr

ahlt

ein

Lich

t übe

r uns

(Kv

zu P

s 72)

149,

363

5,3

Heu

te is

t uns

der

Hei

land

geb

oren

(Kv

zu P

s 72)

149,

271

6,3

Hie

r ist

das

wah

re G

otte

slam

m (L

, Mes

slied

, Bra

un)

–Ei

s 001

,3M

elod

ie v

gl. 9

02,2

710,

1H

ier l

iegt

vor

dei

ner M

ajes

tät (

L, H

aydn

-Mes

se)

801,

1Te

xt44

0 ö

Hilf

Her

r mei

nes L

eben

s (L)

622

384

Hoc

h se

i gep

riese

n un

ser G

ott (

L)–

Sbg

060

Text

, Mel

odie

(GL

1975

): N

r. 26

486

4H

öchs

ter a

llmäc

htig

er u

nd g

uter

Her

r (L)

–Ei

s 086

/Sbg

062

Eis:

Text

808

Hod

ie C

hrist

us n

atus

est

(Kv,

gre

)–

291

öH

olz a

uf Je

su S

chul

ter (

L)–

816

Hör

uns

o S

chöp

fer (

L, G

raz-

Seck

au)

–G

raz 9

26Te

xt81

7H

ör u

ns o

Sch

öpfe

r (L,

St.

Pölte

n)–

StP

914

755

Hör

e un

s wir

rufe

n di

ch (R

)–

53,1

Hör

t auf

die

Stim

me

des H

errn

(Kv

zu P

s 95)

–28

8 ö

Hör

t das

Lie

d de

r fin

ster

n N

acht

(L)

–62

1H

ört e

ine

helle

Stim

me

ruft

(L)

–24

0 ö

Hör

t es s

ingt

und

klin

gt m

it Sc

halle

(L)

139

Page 34: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

28

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

279

Hos

anna

dem

Soh

ne D

avid

s (K

yrie

litan

ei)

199

302,

2H

osan

na d

em S

ohne

Dav

ids (

R)19

630

2,3

Hos

anna

hos

anna

hos

anna

in d

er H

öhe

(R)

–G

urk

034

41,1

Ich

bin

arm

und

geb

eugt

(Kv

zu P

s 40)

–65

2,2

Ich

bin

das L

icht

der

Wel

t (K

v)–

491

(ö)

Ich

bin

geta

uft u

nd G

ott g

ewei

ht (L

)63

562

9,3

Ich

gehe

mei

nen

Weg

vor

Got

t (K

v zu

Ps 1

16)

528,

317

8,2

Ich

glau

be a

n G

ott (

G, C

redo

, GG

B)–

177,

2Ic

h gl

aube

an

Got

t (G

, Cre

do, G

ouze

s)–

179

Ich

glau

be a

n G

ott (

G, C

redo

, N. S

chm

id)

447

310,

2Ic

h le

ge m

ich

nied

er u

nd ru

he in

Frie

den

(Kv)

–99

Ich

liege

Her

r in

dein

er H

ut (L

)–

383

öIc

h lo

be m

eine

n G

ott d

er a

us d

er T

iefe

mic

h ho

lt (L

)–

400

(ö)

Ich

lobe

mei

nen

Got

t von

gan

zem

Her

zen

(L)

–Sb

g 61

/Wie

n 06

865

7,7

Ich

sagt

e In

der

Mitt

e m

eine

r Tag

e (G

zu Je

s 38,

10)

–75

,1Ic

h sc

hrei

e zu

dir

o H

err M

eine

Zuf

luch

t bist

du

(Kv

zu P

s 142

)–

867

Ich

sing

dir m

ein

Lied

(L)

–62

4,3

Ich

singe

dem

Her

rn e

in L

ied

(G zu

Ex

15,1

)–

256

öIc

h st

eh a

n de

iner

Krip

pe h

ier (

L)14

1M

elod

ie80

6 ö

Ich

steh

an

dein

er K

rippe

hie

r (L,

Lut

her)

141

422

öIc

h st

eh v

or d

ir m

it le

eren

Hän

den,

Her

r (L)

621

651,

3Ic

h su

chte

den

Her

rn u

nd e

r hat

mic

h er

hört

(Kv

zu P

s 34)

–50

1Ic

h w

eiß

dass

mei

n Er

löse

r leb

t (K

v)–

835,

2Ic

h w

eiß

dass

mei

n Er

löse

r leb

t der

mic

h er

wec

kt

(Kv,

Kro

nber

g)–

Linz

942

,2/S

bg 0

27/W

ien

084,

6

835,

1Ic

h w

eiß

dass

mei

n Er

löse

r leb

t Hal

lelu

ja (K

v, K

ronb

erg)

–Ei

s 006

,2/G

urk

051/

Linz

942

,1/S

bg 0

27To

nart

784,

2Ic

h w

ill d

en H

errn

alle

zeit

prei

sen

(G a

us P

salm

34,

Kirc

her)

–35

8 ö

Ich

will

dic

h lie

ben

mei

ne S

tärk

e (L

)55

8Te

xt

Page 35: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

29

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

979,

1Ic

h w

ill d

ich

rühm

en H

err m

eine

Stä

rke

(Kv

zu P

s 18,

AG

GL-

Salz

bur g

)–

Sbg

948

788,

2Ic

h w

ill d

ich

rühm

en m

ein

Got

t (G

aus

Ps 1

45, K

irche

r)43

3,1

Ich

will

dir

dank

en, w

eil d

u m

eine

n N

amen

ken

nst (

Kan

)–

802

Ihr C

hrist

en h

erko

mm

et (L

)–

Gra

z 920

339

Ihr C

hrist

en h

och

erfr

euet

euc

h (L

)22

954

2Ih

r Fre

unde

Got

tes a

llzug

leic

h (L

)60

8Te

xt, T

onar

t, M

elod

ie23

4,1

Ihr H

imm

el ta

uet d

en G

erec

hten

(Kv)

120,

324

8 (ö

)Ih

r Kin

derle

in k

omm

et (L

)Ei

s 016

/Gur

k 02

6/Li

nz 9

02/ S

b g 9

08/S

tP 9

21Te

xt

654,

1Ih

r sei

d de

r Tem

pel G

otte

s (Re

s)65

1To

nart

636,

2Im

Anf

ang

war

das

Wor

t (G

zu Jo

h 1,

1)–

216

öIm

Frie

den

dein

o H

erre

mei

n (L

)47

3Fe

ldk/

Ibk

920

Text

443

Im Ju

bel e

rnte

n di

e m

it Tr

änen

säen

(Kv)

–56

9,1

Im K

reuz

ist H

eil …

Chr

istus

ist S

iege

r (R

zu L

itane

i Ver

stor

bene

)–

563,

1Im

Kre

uz is

t Hei

l im

Kre

uz is

t Leb

en

(R zu

Lita

nei v

om L

eide

n Je

su)

766

Mel

odie

, Ton

art

296

Im K

reuz

ist H

eil i

m K

reuz

ist L

eben

(R)

205,

162

3,6

Im K

reuz

Jesu

Chr

isti f

inde

n w

ir H

eil (

Kv)

176,

164

1,2

659,

1Im

Nam

en u

nser

es H

errn

Jesu

s Chr

istus

Lic

ht u

nd F

riede

n ®

47,1

480

In d

en T

agen

des

Her

rn so

llen

Ger

echt

igke

it bl

ühen

(K

v zu

Ps 7

2)–

91In

die

ser N

acht

(L)

703

709

In d

ir al

lein

wird

mei

ne S

eele

still

(L)

–25

3 ö

In d

ulci

jubi

lo (L

)14

2Te

xt71

0,10

In F

riede

n la

sst u

ns g

ehen

(L, H

aydn

-Mes

se)

801,

165

8,1

In m

anus

tuas

(Kv)

–51

6In

par

adisu

m d

educ

ant (

G, g

re)

Page 36: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

30

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

809

In ti

efer

Nac

ht (L

)–

331

Ist d

as d

er L

eib

Her

r Jes

us C

hrist

(L)

–Ei

s 027

/Gra

z 935

Eis:

Tex

t, M

elod

ie12

3Ite

miss

a es

t II (

gre)

–11

2Ite

miss

a es

t VII

I (gr

e)40

959

1,5

Ite m

issa

est X

III (

gre)

379,

212

0Ite

miss

a es

t XV

II (g

re)

418

Tona

rt59

1,7

Ite m

issa

est A

llelu

ia I

(gre

)37

9,3

887

Ja ic

h w

ill e

uch

trag

en (L

)–

826

Jauc

hzet

dem

Her

ren

(L)

–G

raz 9

33M

elod

ie (G

L 19

75) N

r. 25

825

1 ö

Jauc

hzet

ihr H

imm

el fr

ohlo

cket

ihr E

ngel

in C

höre

n (L

)14

4Te

xt95

1Je

ang

el G

ospo

dov

(L sl

owen

isch)

–G

urk

076

553

öJe

rusa

lem

du

hoch

geba

ute

Stad

t (L)

–33

8Je

rusa

lem

du

neue

Sta

dt (L

)–

284

Jeru

sale

m Je

rusa

lem

bek

ehre

dic

h zu

m H

errn

(Kv)

–78

,115

0Je

rusa

lem

rühm

e de

n H

errn

(Kv

zu P

s 147

)–

941

Jesu

der

du

Blut

und

Leb

en (L

)Ei

s 032

/Lin

z 908

/St

P 91

1/ W

ien

905

849

Jesu

Her

z dic

h pr

eist

mei

n G

laub

e (L

)–

Sbg

914/

Wie

n 02

6Te

xt36

2Je

sus C

hrist

you

are

my

life

(G, m

ehrs

prac

hig)

–98

8,2

Jesu

s Chr

istus

Lic

ht u

nser

es L

eben

s (K

v zu

Lic

hthy

mnu

s)–

366

Jesu

s Chr

istus

gut

er H

irte

(L)

–36

7Je

sus d

ir le

b ic

h (L

)83

2M

elod

ie49

2Je

sus d

u bi

st h

ier z

ugeg

en (L

)54

1/54

2Te

xt56

1Je

sus d

u So

hn d

es le

bend

igen

Got

tes

(R zu

Lita

nei A

nruf

ung)

–Sb

g 03

5

336

Jesu

s leb

t mit

ihm

auc

h ic

h (L

)–

821

(ö)

Jesu

s zie

ht in

Jeru

sale

m e

in (L

)G

urk

038

881,

2Ju

belt

dem

Her

rn a

lle L

ande

(Kv,

Rei

singe

r)–

643,

3Ju

belt

dem

Her

rn a

lle L

ande

Hal

lelu

ja (K

v zu

Ps 1

18)

232,

6

Page 37: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

31

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

49,1

Jube

lt G

ott z

u de

r uns

re S

tärk

e ist

(Kv

zu P

s 81)

–55

,1Ju

belt

ihr L

ande

dem

Her

rn (K

v zu

Ps 9

8)15

6/48

4,1

398

öJu

bila

te D

eo (K

an, P

raet

oriu

s)–

793,

3K

ehre

t um

keh

ret u

m (K

v)–

Wie

n 01

322

7 (ö

)K

omm

du

Hei

land

alle

r Wel

t (L)

108

342

Kom

m H

eil'g

er G

eist

der

Leb

en sc

hafft

(L)

241

840

Kom

m H

eil'g

er G

eist

mit

dein

er K

raft

(L)

–Sb

g 02

9M

elod

ie: (

GL

1975

) Nr.

270

846

Kom

m H

eilig

er G

eist

auf

uns

her

ab (L

)–

Gra

z 937

148

öK

omm

her

freu

dic

h m

it un

s trit

t ein

(L)

519

344

Kom

m h

erab

o H

eil’g

er G

eist

(G)

–84

7K

omm

her

ab o

Hei

l'ger

Gei

st (L

, Don

net)

–63

4,6

Kom

m H

err J

esus

Mar

anat

ha (R

)–

921,

2K

omm

Her

r seg

ne u

ns (K

an)

–45

1 ö

Kom

m H

err s

egne

uns

das

s wir

uns n

icht

tren

nen

(L)

–Sb

g 07

384

3K

omm

o k

omm

du

Trös

ter m

ein

(L)

828

349

öK

omm

o T

röst

er H

eilg

er G

eist

(L)

250

351

Kom

m S

chöp

fer G

eist

keh

r bei

uns

ein

(L)

245

801

Kom

met

ihr H

irten

ihr M

änne

r und

Fra

un (L

)–

Sbg

010

935

Kom

met

lobe

t ohn

e En

d' (L

)83

314

0 ö

Kom

mt h

erbe

i sin

gt d

em H

errn

(L, P

s 95)

270

933

Kom

mt i

hr C

hrist

en a

ll zu

sam

m' (

L)–

StP

912

53,2

Kom

mt l

asst

uns

jube

ln v

or d

em H

errn

(Ps 3

5)–

Gra

z 965

,2To

nart

882

Kom

mt u

nd la

sset

uns

anb

eten

(Kv,

Ukr

aine

)–

39,1

212

Kos

tet k

oste

t und

seht

Gut

ist d

er H

err (

Kv

zu P

s 34)

785

Kos

tet u

nd se

ht w

ie g

ut d

er H

err i

st (K

v, T

hom

as)

–Sb

g 99

0To

nart

270

öK

reuz

auf

das

ich

scha

ue (L

)–

221

Kün

det a

llen

in d

er N

ot (L

)10

6M

elod

ie

929,

2K

ünde

t den

Völ

kern

die

Her

rlich

keit

des H

errn

(Kv)

529,

6/74

0,1

(GL

1975

) 740

,1: T

onar

t55

6,2

Kýr

ie (g

re, A

llerh

eilig

en-L

itane

i)76

2,2

Page 38: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

32

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

619,

5Kýr

ie (o

stki

rchl

ich)

–Ei

s 009

,5To

nart

156

öKýr

ie (T

aizé

, Kyr

ie 1

)–

Eis 0

09,1

Mel

odie

, Ton

art

154

Kýr

ie (T

aizé

, Kyr

ie 1

0)–

Sbg

942

Tona

rt15

5 ö

Kýr

ie (U

krai

ne)

–Ei

s 009

,2/G

urk

09/

Sbg

944/

Wie

n 08

3Ei

s: Sa

tz

719

Kýr

ie e

léiso

n (S

timm

er-S

alze

der)

–11

3Kýr

ie I

(gre

)41

010

8Kýr

ie V

III (

gre)

405

121

Kýr

ie X

I (gr

e)–

104

Kýr

ie X

VI (

gre)

401

117

Kýr

ie X

VII

(gre

)41

551

3Kýr

ie X

VII

I (gr

e, R

equi

em)

653

723

Kýr

ie Kýr

ie el

éiso

n (K

an, u

nbek

annt

)–

Gur

k 00

813

6La

mm

Got

tes (

G, F

loria

n-M

esse

)43

220

7La

mm

Got

tes (

G, G

elin

eau)

–13

9 ö

Lam

m G

otte

s (G

, Gol

ler)

435

781

Lam

m G

otte

s (G

, Gou

zes)

–13

3La

mm

Got

tes (

G, H

. Sch

uber

t)43

920

5La

mm

Got

tes (

G, K

ieffe

r)–

712,

4La

mm

Got

tes (

G, M

arku

s-M

esse

)–

Linz

953

,471

4,5

Lam

m G

otte

s (G

, Mes

se fü

r Ver

stor

bene

)–

StP

903.

378

0La

mm

Got

tes (

G, P

retz

enbe

rger

)–

Gra

z 901

,4/S

tP 9

02,5

206

Lam

m G

otte

s (G

, Sch

indl

er)

–71

3,4

Lam

m G

otte

s (G

, St.

Pölte

ner-

Mes

se)

Gra

z 901

,4/ G

urk

03,4

/Sb

g 98

8/ S

tP 9

01,4

977

Land

der

Ber

ge (L

, Bun

desh

ymne

)85

5Te

xt46

,1La

ss d

ein

Ang

esic

ht ü

ber u

ns le

ucht

en (K

v zu

Ps 6

7)–

819

Lass

mic

h de

ine

Leid

en si

ngen

(L)

821

446

öLa

ss u

ns in

dei

nem

Nam

en H

err (

L)–

Linz

973

/Wie

n 04

475

4La

sset

uns

bet

en D

u Re

tter d

er W

elt (

R)–

Eis 0

10,4

/Sbg

967

Eis:

Text

Page 39: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

33

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

752

Lass

et u

ns b

eten

Wir

bitte

n di

ch e

rhör

e un

s (R)

–Sb

g 96

298

8,1

Lass

et u

ns p

reise

n C

hrist

us d

as L

icht

(R)

–18

1,1

Lass

et zu

m H

errn

uns

bet

en (F

ürbi

ttruf

)35

8,3

943

Lass

t uns

den

Her

rn e

rheb

en (L

)85

3M

elod

ie: (

GL

1975

) Nr.

261/

468

533

(ö)

Lass

t uns

erf

reue

n he

rzlic

h se

hr, H

alle

luja

(L)

585

489

öLa

sst u

ns lo

ben

freu

dig

lobe

n (L

)63

788

6La

sst u

ns m

itein

ande

r (K

an)

–G

urk

972

391

Laud

ate

Dom

inum

de

cael

is (K

v)–

394

Laud

ate

Dom

inum

laud

ate

Dom

inum

(Kv,

Tai

zé)

–38

6 ö

Laud

ate

omne

s gen

tes l

auda

te D

omin

um (K

v)–

Eis 0

65/G

urk

973/

Sbg

057/

Wie

n 07

0To

nart

617,

1Li

cht a

us d

er H

öhe

leuc

hte

alle

n (K

v)–

159

Lich

t das

uns

ers

chie

n (K

yrie

litan

ei)

–72

2,2

Lich

t das

uns

ers

chie

n (R

ohr,

Kyr

ielit

anei

, Wei

hnac

hten

)12

985

4Li

ebe

ist n

icht

nur

ein

Wor

t (L)

–Sb

g 04

214

9 (ö

)Li

ebst

er Je

su w

ir sin

d hi

er (L

)52

097

4Li

tane

i von

den

Hei

ligen

und

Sel

igen

Öst

erre

ichs

(Lit)

–17

6,5

Lob

dir C

hrist

us K

önig

und

Erlö

ser (

Kv,

Am

tman

n)–

584,

9Lo

b di

r Chr

istus

Kön

ig u

nd E

rlöse

r (K

v, R

ohr)

562

747

Lob

sei d

ir C

hrist

us (R

)–

Gur

k 01

7,1

392

öLo

be d

en H

erre

n de

n m

ächt

igen

Kön

ig d

er E

hren

(L)

258

Text

876

Lobe

den

Her

rn m

eine

See

le (K

an, K

issel

)–

58,1

Lobe

den

Her

rn m

eine

See

le (K

v zu

Ps 1

04)

–87

0Lo

bet d

en H

erre

n al

le d

ie ih

n eh

ren

(Kan

)–

081

(ö)

Lobe

t den

Her

ren

alle

die

ihn

ehre

n (L

)67

1To

nart

878,

3Lo

bet d

en H

erre

n kl

atsc

ht in

die

Hän

de (K

an)

–40

1Lo

bet d

en H

errn

pre

ist se

ine

Hul

d un

d Tr

eue

(Kv)

496

Sbg

087

408

öLo

bet u

nd p

reise

t ihr

Völ

ker d

en H

errn

(Kan

)28

287

1Lo

bpre

isend

dan

kt d

em H

errn

(L)

–Fe

ldk/

Ibk

911

Text

258

öLo

bpre

iset a

ll zu

die

ser Z

eit (

L)15

8

Page 40: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

34

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

872

Lobp

reise

t Got

t den

höc

hste

n H

errn

(L)

–Fe

ldk/

Ibk

907

906

Lobp

reist

den

Her

rn ih

r Men

sche

n al

l (L)

–39

6 ö

Lobt

froh

den

Her

rn ih

r jug

endl

iche

n C

höre

(L)

848

Text

247

(ö)

Lobt

Got

t ihr

Chr

isten

alle

gle

ich

(L)

134

980,

2Lo

bt G

ott i

n se

inem

Hei

ligtu

m (G

aus

Ps 1

50, K

irche

r)–

264,

1Lu

men

ad

reve

latio

nem

gen

tium

(Kv,

gre

)–

Gur

k 03

1,1

312,

1Lu

men

Chr

isti (

R)20

7G

urk

997,

251

4,1

Lux

aeté

rna

(G, g

re)

–11

3Lu

x et

orig

o (G

, gre

)–

219

Mac

he d

ich

auf u

nd w

erde

lich

t (K

an)

–Ei

s 074

/Gra

z 918

/Gur

k 03

2/Li

nz 9

45/S

b g 0

03/W

ien

004,

6Te

xt

218

öM

acht

hoc

h di

e Tü

r die

Tor

mac

ht w

eit (

L)10

736

0M

acht

wei

t die

Pfo

rten

in d

er W

elt (

L)–

986,

1M

acht

volle

Tat

en (K

v zu

m M

agni

ficat

, 5. T

on, A

ntip

hona

le)

–96

5M

ädch

en d

u in

Isra

el (L

)–

634,

4M

agni

ficat

(2. T

on –

deu

tsch

)12

798

6M

agni

ficat

(5. T

on)

–98

5M

agni

ficat

(6. T

on, u

nbek

annt

, Kirc

her)

–64

4,4

Mag

nific

at (7

. Ton

– d

euts

ch)

–63

1,4

Mag

nific

at (9

. Ton

– d

euts

ch)

689

984

Mag

nific

at (G

, Hym

nus a

kath

istos

)–

Eis 0

68/S

bg 0

9763

1,8

Mag

nific

at a

nim

a m

ea D

omin

um (8

. Ton

– la

tein

isch)

690

390

Mag

nific

at m

agni

ficat

(Kan

, Tai

zé)

–Ei

s 075

/Gur

k 07

7/Li

nz 9

82/S

b g 0

49Ei

s: To

nart

983

Mag

nific

at m

agni

ficat

(Kv,

Léc

ot)

–47

2M

anch

mal

feie

rn w

ir m

itten

im T

ag (L

)–

Linz

965

/Sbg

043

794

Mar

anat

ha (R

)–

Sbg

001

522

Mar

ia a

ufge

nom

men

ist (

L)58

7St

P 94

953

4M

aria

bre

it de

n M

ante

l aus

(L)

595

Mel

odie

52

1M

aria

dic

h lie

ben

ist a

llzei

t mei

n Si

nn (L

)59

4

Page 41: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

35

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

224

öM

aria

dur

ch e

in D

ornw

ald

ging

(L)

–Ei

s 015

/Gra

z 916

/Sb

g 00

4/W

ien

004,

3Ei

s: Te

xt

813

Mar

ia g

ing

gesc

hwin

d (L

)–

Linz

938

/Wie

n 07

653

0M

aria

Mut

ter u

nsre

s Her

rn (L

)57

779

5M

aria

sei g

egrü

ßet (

L)81

5To

nart

954

Mar

ia w

ir di

ch g

rüße

n (L

)84

0Te

xt52

4M

eers

tern

ich

dich

grü

ße. O

Mar

ia h

ilf (L

)83

9Te

xt14

3 ö

Mei

n ga

nzes

Her

z erh

ebet

dic

h (L

, Ps 1

38)

264

650,

2M

ein

Gei

st ju

belt

über

Got

t (K

v)–

978,

1M

ein

Got

t brin

g m

ir Re

ttung

(Kv

zu P

s 3, J

oppi

sch)

–29

3M

ein

Got

t mei

n G

ott w

arum

has

t du

mic

h ve

rlass

en (K

v)17

6,2/

715,

171

1,6

Mei

n H

eila

nd H

err u

nd M

eist

er (L

, Sch

uber

t-M

esse

)80

2,7

Text

649,

5M

ein

Her

z ist

ber

eit o

Got

t (K

v zu

Ps 5

7)–

625,

2M

ein

Her

z ist

vol

l Fre

ude

über

den

Her

rn

(Kv

zu 1

Sam

2,1

ff)

421

Mei

n H

irt is

t Got

t der

Her

r (L,

Ps 2

3)–

361

öM

ein

schö

nste

Zie

r und

Kle

inod

bist

(L)

559

623,

3M

eine

Aug

en fl

ieße

n üb

er (G

zu Je

r 14,

17)

–43

7 ö

Mei

ne e

ngen

Gre

nzen

(L)

–Sb

g 01

830

7,5

Mei

ne H

ilfe

und

mei

n Re

tter b

ist d

u (K

v)–

365

öM

eine

Hof

fnun

g un

d m

eine

Fre

ude

mei

ne S

tärk

e (K

v, T

aizé

)–

Eis 0

66/G

urk

982/

Sbg

094

905

Mei

ne S

eele

dür

stet

alle

zeit

nach

Got

t (K

v, S

chie

ri)20

9,3

420

Mei

ne S

eele

dür

stet

nac

h di

r mei

n G

ott (

Kv)

676,

1/75

4,1

892

Mei

ne S

eele

ist s

tille

in d

ir (L

)–

Sbg

072

57,1

Mei

ne S

eele

pre

ise d

en H

errn

(Kv

zu P

s 103

)52

7,3/

743,

1To

nart

985,

1M

eine

See

le p

reise

den

Her

rn

(Kv

zum

Ma g

nific

at 6

. Ton

, Kirc

her)

650,

3M

eine

See

le p

reise

den

Her

rn (K

v)52

7,3/

743,

1 To

nart

Page 42: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

36

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

986,

2M

eine

See

le p

reist

die

Grö

ße d

es H

errn

(G

aus

Lk

1,46

–55,

6. T

on)

985,

2M

eine

See

le p

reist

die

Grö

ße d

es H

errn

(G

aus

Lk

1,46

–55,

6. T

on, K

irche

r)

984,

2M

eine

See

le p

reist

die

Grö

ße d

es H

errn

(G

aus

Lk

1,46

–55,

Ukr

aine

)–

Gur

k 08

0 u.

998

,8/S

bg 0

97

631,

4M

eine

See

le p

reist

die

Grö

ße d

es H

errn

(G

, sie

he a

uch

Mag

nific

at)

907

Mei

ne Z

eit s

teht

in d

eine

n H

ände

n (L

)–

Sbg

069

245

Men

sche

n, d

ie ih

r war

t ver

lore

n (L

)–

461

(ö)

Mir

nach

spric

ht C

hrist

us u

nser

Hel

d (L

)61

680

4,3

Mirn

i rat

ked

vesc

hni r

at (L

, rom

ani)

657,

6M

iseric

ordi

as D

omin

i (K

v zu

Jes 3

8,10

ff)

–G

urk

976

896

Mit

dir g

eh ic

h al

le m

eine

Weg

e (L

)–

973

Mit

Jube

l las

st u

ns p

reise

n (L

, hl.

Rupe

rt u

nd h

l. V

irgil)

–Sb

g (9

25)/

055

Text

, Mel

odie

: (G

L 19

75) N

r. 63

916

2 ö

Mit

laut

er S

timm

e (K

yrie

litan

ei, P

s 142

)31

150

3 (ö

)M

itten

wir

im L

eben

sind

(L)

654

84 (ö

)M

orge

ngla

nz d

er E

wig

keit

(L)

668

Mel

odie

70

5M

orge

nlic

ht le

ucht

et (L

)–

372

öM

orge

nste

rn d

er fi

nste

rn N

acht

(L)

555

568,

1M

utte

r Got

tes w

ir ru

fen

zu d

ir (G

zu L

itane

i Grü

ssau

er M

arie

nruf

e)92

5Ei

s 045

/Gra

z 951

/Gur

k 09

3/Li

nz 9

10/S

b g 9

21/S

tP 9

25G

raz/

Eis:

Text

42,1

Nac

h G

ott d

em L

eben

dige

n (K

v zu

Ps 4

2 u.

43)

– F

eldk

/Ibk

922

Mel

odie

502

öN

äher

mei

n G

ott z

u di

r näh

er zu

dir

(L)

–G

raz 9

8091

0N

äher

mei

n G

ott z

u di

r Her

r ich

bin

dei

n (L

)–

Eis 0

60/ G

urk

072/

Linz

913

/Sb g

077

Text

976,

4N

ás P

ane

Spás

o ná

rodů

(L, t

sche

chisc

h)63

1,6

Nat

us e

st n

obis

hodi

e Sa

lvat

or (K

v, g

re)

–78

6,1

Neh

mt u

nd e

sst d

en L

eib

des H

errn

(K

v zu

altk

irchl

. Tex

ten,

Gou

zes)

–G

urk

059/

Sbg

991

Text

Page 43: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

37

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

760

Nim

m a

n di

e G

aben

die

wir

dir b

ringe

n (L

)–

710,

5N

imm

an

o H

err d

ie G

aben

(L, H

aydn

-Mes

se)

801,

5Te

xt18

8N

imm

o G

ott d

ie G

aben

die

wir

brin

gen

(L)

–Ei

s 007

,4/G

raz 9

03,6

/G

urk

021/

Sbg

969

Text

; Eis:

Ton

art

434

öN

och

ehe

die

Sonn

e am

Him

mel

stan

d (L

, Ps 9

0)–

711,

3N

och

lag

die

Schö

pfun

g (L

, Sch

uber

t-M

esse

)80

2,3

Text

348

(ö)

Nun

bitt

en w

ir de

n H

eilig

en G

eist

(L)

248

403

(ö)

Nun

dan

ket a

ll un

d br

inge

t Ehr

(L)

267

405

öN

un d

anke

t alle

Got

t mit

Her

zen

(L)

266

241

(ö)

Nun

freu

t euc

h ih

r Chr

isten

(L)

143

Text

638

Nun

ist s

ie d

a di

e re

chte

Zei

t (L)

–14

4 ö

Nun

jauc

hzt d

em H

erre

n al

le W

elt (

L, P

s 100

)47

450

0N

un lä

sses

t du

o H

err (

L)66

0M

elod

ie39

3 ö

Nun

lobe

t Got

t im

hoh

en T

hron

(L, P

s 117

)26

510

1 (ö

)N

un ru

hen

alle

Wäl

der (

L)–

385

öN

un sa

get D

ank

und

lobt

den

Her

ren

(L, P

s 118

)26

950

9N

un si

ch d

as H

erz v

on a

llem

löst

e (L

)–

950

Nun

sind

wir

alle

froh

gem

ut (L

)84

1Te

xt, T

onar

t48

7 ö

Nun

sing

e Lo

b du

Chr

isten

heit

(L)

638

551

öN

un si

ngt e

in n

eues

Lie

d de

m H

erre

n (L

, Ps 9

8)26

266

5,3

Nun

c dim

ittis

(3. T

on –

deu

tsch

)70

0,3

238

öO

du

fröh

liche

(L)

817

Tona

rt29

4O

du

hoch

heili

g K

reuz

e (L

)18

2M

elod

ie20

2O

du

Lam

m G

otte

s das

get

rage

n (G

)–

Gra

z 902

,3M

elod

ie82

2O

du

mei

n V

olk

(L, I

mpr

oper

ien)

–W

ien

017

471

O e

wge

r Got

t wir

bitte

n di

ch (L

)30

7M

elod

ie62

8O

Got

t dei

n W

ille

schu

f die

Wel

t (L)

–62

7,1

O G

ott k

omm

mir

zu H

ilfe

(G)

683

Sbg

088

970

O G

ott s

trec

k au

s die

mild

e H

and

(L, H

eili g

e u.

Pat

rone

Öst

erre

ichs

)–

Gra

z 952

/Gur

k 09

0/Sb

g 05

3Te

xt, M

elod

ie: (

GL

1975

) Nr.

265

Page 44: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

38

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

289

(ö)

O H

aupt

vol

l Blu

t und

Wun

den

(L)

179

Text

231

öO

Hei

land

reiß

die

Him

mel

auf

(L)

105

213

O h

eilg

e Se

elen

spei

se (L

)50

3Te

xt -

vgl.

O w

unde

rbar

e Sp

eise

352

O h

eilig

ste

Dre

ifalti

gkei

t (L)

–27

1 ö

O H

err a

us ti

efer

Kla

ge (L

)16

971

4,3

O H

err d

es L

eben

s Jes

us C

hrist

(L, M

esse

für V

erst

orbe

ne)

StP

903,

571

0,9

O H

err i

ch b

in n

icht

wür

dig

(L, H

aydn

-Mes

se)

801,

927

3 ö

O H

err n

imm

uns

re S

chul

d (L

)16

823

3 ö

O H

err w

enn

du k

omm

st w

ird d

ie W

elt w

iede

r neu

(L)

–36

9O

Her

z des

Kön

igs a

ller W

elt (

L)54

9Te

xt, M

elod

ie

814

O h

öre

Her

r erh

öre

mic

h (L

)16

737

7 ö

O Je

su a

ll m

ein

Lebe

n bi

st d

u (L

)47

248

5 ö

O Je

su C

hrist

e w

ahre

s Lic

ht (L

)64

379

9O

Jube

l o F

reud

(L)

–G

raz 9

22/W

ien

009

798

O k

omm

o k

omm

Em

man

uel (

L)81

378

3O

Lam

m G

otte

s das

die

Sün

den

(L)

–Fe

ldk/

Ibk

905/

Sbg

906

Text

203

öO

Lam

m G

otte

s uns

chul

dig

(L)

470

Feld

k/Ib

k 91

9Te

x33

4O

Lic

ht d

er w

unde

rbar

en N

acht

(L)

208

368

O li

eber

Jesu

den

k ic

h de

in (L

)55

096

1O

Mar

ia Ju

ngfr

au M

akel

lose

(L)

–52

3O

Mar

ia se

i geg

rüßt

(L)

582

267

öO

Men

sch

bew

ein

dein

Sün

de g

roß

(L)

166

359

O se

lger

Urg

rund

alle

n Se

ins (

L)–

295

(ö)

O T

raur

igke

it o

Her

zele

id (L

)18

897

6,3

O V

lada

e lju

dstv

a (L

, bur

genb

länd

isch-

kroa

tisch

)51

0 ö

O W

elt i

ch m

uss d

ich

lass

en (L

)65

9–

O w

unde

rbar

e Sp

eies

e50

3Te

xt, s

iehe

: O h

eilg

e Se

elen

spei

se44

7,1

Öffn

e m

eine

Aug

en d

ass s

ie se

hen

die

Wun

der (

Kan

)–

841

Öffn

e m

eine

Ohr

en H

eilig

er G

eist

(G, F

ürlin

ger)

–G

urk

057/

Sbg

031

634,

2O

sten

de n

obis

Dom

ine

(Kan

)–

Page 45: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

39

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

494

Pang

e lin

gua

glor

iosi

(L, g

re)

543

940

Pang

e lin

gua

glor

iosi

(L, E

tt)–

589,

3Pa

ter n

oste

r (G

, gre

)37

817

1Pr

eis u

nd E

hre

Got

t dem

Her

ren

(L)

486

493

Prei

se Z

unge

das

Geh

eim

nis (

L)54

4Te

xt87

5 ö

Prei

set d

en H

errn

den

n er

ist g

ut (G

)28

097

1Pr

eise

t den

Her

rn d

er m

ächt

ig si

ch e

rwie

sen

(L, h

l. St

e pha

nus)

777

Prei

st u

nser

n G

ott H

err w

ir pr

eise

n di

ch (R

)–

Eis 0

12,1

/Sbg

980

/W

ien

001/

093,

375

9,3

Pros

imo

te u

sliši

nas (

R, sl

owen

isch)

–G

urk

018,

266

6,3

Regi

na ca

eli (

gre)

574

845,

2Re

plet

i sun

t om

nes (

Kv,

gre

)–

512

Requ

iem

aet

erna

m (G

, gre

)–

824

Rette

o H

err d

ein

Vol

k (K

v, U

krai

ne)

–63

4,3

Rich

tet e

uch

auf u

nd e

rheb

t eue

r Hau

pt (K

v)12

623

4,2

Rora

te ca

eli d

esup

er (K

v, g

re)

120,

494

6Ro

senk

ranz

köni

gin

Jung

frau

vol

l Gna

de (L

)–

Eis 0

47/G

raz 9

49/

Gur

k 08

4/Li

nz 9

11/S

bg 9

19/

StP

917/

Wie

n 03

5

Eis:

Tona

rt; E

is/G

raz:

Mel

odie

746

Ruhm

Ehr

e un

d Pr

eis (

R, K

irche

r)–

Sbg

015

176,

4Ru

hm u

nd P

reis

und

Ehre

sei d

ir (R

)–

815

Sag

ja zu

mir

wen

n al

les n

ein

sagt

(L)

165

531

Sagt

an

wer

ist d

och

dies

e (L

)58

8Te

xt49

5Sa

kram

ent d

er L

iebe

Got

tes (

L)54

266

6,4

Salv

e Re

gina

(gre

)57

096

4,1

Salv

e sa

lve

Regi

na (K

v)–

768

Sanc

tus (

Kan

, Tai

zé)

–11

5Sa

nctu

s I (g

re)

412

110

Sanc

tus V

III (

gre)

407

Page 46: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

40

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

118

Sanc

tus X

VII

(gre

)41

610

6Sa

nctu

s XV

III (

gre)

403

972

Sank

t Jos

ef d

ich

hat G

ott b

este

llt (L

)–

Gur

k 09

1/Sb

g 05

4M

elod

ie: (

GL

1975

) Nr.

229

967

Sank

t Leo

pold

o d

enke

an

unse

r Vol

k un

d La

nd (L

)–

Mel

odie

: (G

L 19

75) N

r. 26

154

5 ö

Sank

t Mar

tin …

ritt

durc

h Sc

hnee

und

Win

d (L

)–

764

Scha

u au

f uns

re G

aben

(L)

–G

raz 9

1091

4Sc

hone

o H

err (

Kv)

824

364

öSc

höns

ter H

err J

esu

Her

rsch

er a

ller H

erre

n (L

)55

185

3Sc

höns

ter H

err J

esu

Her

rsch

er a

ller H

erre

n (L

, Lei

pzig

184

2)–

Eis 0

39/G

raz 9

42/

Gur

k 06

1/Sb

g 93

3M

elod

ie, T

onar

t

433,

2Sc

hwei

ge u

nd h

öre

(Kan

)–

Eis 7

6Ei

s: Te

xt89

8Sc

hwei

gen

möc

ht ic

h H

err (

L)–

Linz

971

/Sbg

070

490

Segn

e di

eses

Kin

d (L

)63

6W

ien

041

Mel

odie

535

Segn

e du

Mar

ia, s

egne

mic

h de

in K

ind

(L)

–Ei

s 052

/Gur

k 08

6/Li

nz 9

80/

Sbg

050/

StP

919/

Wie

n 03

1Ei

s: M

elod

ie

707,

2 ö

Segn

e H

err w

as d

eine

Han

d (K

an)

16,9

994,

4Se

gne

uns a

uf u

nser

m W

eg (R

)88

,1Se

gne

Vat

er d

iese

Gab

en (K

an)

–30

8,3

Seht

das

Hol

z des

Kre

uzes

(R)

–G

urk

041/

Sbg

023

262

Seht

ihr u

nser

n St

ern

dort

steh

en (L

)–

263

Seht

uns

er K

önig

kom

mt (

Kv)

152,

1/52

6,3

858,

2Se

i geg

rüßt

Her

r Jes

us d

er T

ag

(G, C

hrist

us-H

ymnu

s, H

ymno

s aka

thist

os)

–G

urk

066/

Sbg

033

858,

1Se

i geg

rüßt

Jesu

s Chr

istus

uns

er L

icht

(K

v zu

Chr

istus

-Hym

nus,

Hym

nos a

kath

istos

)–

567

Sei g

egrü

ßt M

aria

du

licht

er M

eere

sste

rn

(G zu

Mar

ienl

ob-L

itane

i)–

649,

1Se

i geg

rüßt

Mar

ia v

oll d

er G

nade

(Kv

zu P

s 16)

600,

155

7Se

i hie

r zug

egen

Lic

ht u

nsre

s Leb

ens

(G zu

Lita

nei G

egen

war

t Got

tes)

764

Page 47: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

41

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

664,

1Se

i mir

gnäd

ig H

err u

nd h

öre

auf m

ein

Fleh

en (K

v zu

Ps 4

)–

308,

4Se

i uns

geg

rüßt

du

heili

ges K

reuz

(R)

205,

290

3Se

i uns

er G

ott d

er a

lle W

elt (

L)–

665,

2Se

i uns

er H

eil o

Her

r der

wei

l wir

wac

hen

(Kv)

700,

189

9,2

Sein

Wor

t ist

mir

Weg

und

Hilf

e (G

, Für

linge

r)–

65,1

Sein

e G

nade

wäh

ret d

urch

alle

Zei

t (K

v zu

Ps 1

17)

–G

raz 9

0761

,1Se

lig d

er M

ensc

h de

r güt

ig (K

v zu

Ps 1

12)

–31

,1Se

lig d

er M

ensc

h de

r sei

ne F

reud

e ha

t (K

v zu

Ps 1

)–

651,

8Se

lig d

ie a

rm si

nd v

or G

ott (

G zu

Mt 5

,3–1

0, D

-Dur

)–

544,

2Se

lig d

ie a

rm si

nd v

or G

ott (

G zu

Mt 5

,3–1

0, E

s-D

ur)

–91

1,2

Selig

die

arm

sind

vor

Got

t (G

, Ukr

aine

)G

urk

070

651,

7Se

lig d

ie b

ei d

ir w

ohne

n H

err (

Kv

zu M

t 5,3

ff)

649,

165

3,3

Selig

die

bei

dir

woh

nen

Her

r (K

v zu

Ps 8

4)64

9,1

458

öSe

lig se

id ih

r wen

n ih

r ein

fach

lebt

(L)

–Ei

s 067

/Gra

z 960

/Gur

k 06

9,1/

Linz

970

/Sb g

047

/Wie

n 07

545

9Se

lig se

id ih

r wen

n ih

r Wun

den

heilt

(L)

–Ei

s 067

/Gur

k 06

9,2/

Sbg

047

275

Selig

wem

Chr

istus

auf

dem

Weg

beg

egne

t (L)

–71

,1Se

lig w

er G

ott f

ürch

tet u

nd a

uf se

inen

Weg

en g

eht

(Kv

zu P

s 128

)–

722,

5Se

nd u

ns d

eine

n G

eist

(Roh

r, K

yrie

litan

ei, P

fings

ten)

–M

elod

ie: (

GL

1975

) Nr.

103

165

Send

uns

dei

nes G

eist

es K

raft

(Kyr

ielit

anei

)24

683

9Se

nde

dein

en G

eist

aus

(Kan

)–

Eis 0

29/G

urk

056

312,

264

5,3

Send

e au

s dei

nen

Gei

st (K

v zu

Ps 1

04)

253,

1

845,

1Se

nde

aus d

eine

n G

eist

(Kv,

Rei

singe

r)–

804,

1Sv

eta

noč b

laže

na n

oč (L

, slo

wen

isch)

–62

2,4

Sieh

der

Her

r kom

mt i

n H

errli

chke

it (K

v)81

6To

nart

710,

7Si

eh V

ater

von

dem

höc

hste

n Th

rone

(L, H

aydn

-Mes

se)

801,

7Te

xt79

7,2

öSi

ehe

dein

Kön

ig k

omm

t zu

dir (

Kv/

Kan

)64

9,4

Sieh

e ic

h bi

n di

e M

agd

des H

errn

(Kv

zu P

s 57)

Page 48: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

42

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

189

Sieh

e w

ir ko

mm

en k

omm

en m

it Ja

uchz

en (K

v)80

8M

elod

ie86

8Si

ng m

it m

ir ei

n H

alle

luja

(L)

–G

urk

097/

Linz

957

/Sbg

063

812

Sing

en w

ir m

it Fr

öhlic

hkei

t (L)

135

874

öSi

nget

dan

ket u

nser

m G

ott (

L)27

788

1,1

Sing

et d

em H

errn

ein

neu

es L

ied

(Kv,

Mug

glin

)–

Linz

972

884

Sing

et si

nget

(Kan

, Pet

zold

)–

881,

3Si

nget

sing

et (K

v, M

ensc

hick

)–

54,1

Sing

t dem

Her

rn a

lle L

ände

r der

Erd

e (K

v zu

Ps 9

6)–

376

Sing

t dem

Her

rn a

lle L

ände

r der

Erd

e (K

v)–

409

öSi

ngt d

em H

errn

ein

neu

es L

ied

(L)

268

280

Sing

t dem

Kön

ig F

reud

enps

alm

en (L

)–

Eis 0

20/F

eldk

/Gra

z 932

/Gur

k 03

7/Ib

k 93

0/Sb

g 01

9/W

ien

912

Text

; Eis:

Mel

odie

; Fe

ldk/

Ibk:

Ton

art

710,

6Si

ngt H

eilig

hei

lig h

eilig

(L, H

aydn

-Mes

se)

801,

6Te

xt63

1,1

öSi

ngt i

hr C

hrist

en si

ngt d

em H

errn

(Kv)

217

nur K

v80

,1Si

ngt s

ingt

sing

t dem

Her

rn (K

v zu

Ps 1

49)

–44

,1Si

ngt u

nser

m G

ott j

a sin

gt ih

m (K

v zu

Ps 4

7)–

885

Sit n

omen

Dom

ini (

Kv.

gre

)–

901

öSo

nim

m d

enn

mei

ne H

ände

(L)

–Li

nz 9

7529

8So

sehr

hat

Got

t die

Wel

t gel

iebt

(Kan

, Vog

el)

–64

0,2

So se

hr h

at G

ott d

ie W

elt g

elie

bt (K

v, G

GB)

–62

3,5

So sp

richt

der

Her

r Bek

ehrt

euc

h (K

v)–

425

öSo

lang

es M

ensc

hen

gibt

auf

Erd

en (L

)30

0To

nart

48

1 ö

Sonn

e de

r Ger

echt

igke

it (L

)64

493

9So

oft w

ir es

sen

von

dies

em B

rot (

Kan

)–

917

Star

k w

ie d

er T

od is

t die

Lie

be (K

v)–

Feld

k/Ib

k 92

126

1 ö

Ster

n üb

er B

etle

hem

(L)

–Li

nz 9

37/S

bg 0

1124

9 ö

Still

e N

acht

hei

lige

Nac

ht (L

)14

5G

urk

025,

1/Li

nz 9

36Te

xt80

4St

ille

Nac

ht h

eilig

e N

acht

(L, i

n ve

rsch

iede

nen

Spra

chen

)14

5M

elod

ie80

3St

ille

Nac

ht h

eilig

e N

acht

(Urf

assu

ng, L

)14

5G

urk

025,

2/Sb

g 93

1/W

ien

911

Tona

rt41

7St

imm

e di

e St

ein

zerb

richt

(L)

Page 49: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

43

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

923

öSt

rahl

en b

rech

en v

iele

aus

ein

em L

icht

(L)

–55

0St

röm

e le

bend

igen

Was

sers

(Kv)

–45

7Su

chen

und

frag

en h

offe

n un

d se

hn (L

)–

Gur

k 02

4,2/

Sbg

044

639,

6Su

cht d

en H

errn

sola

nge

er si

ch fi

nden

läss

t (G

zu Je

s 55,

6)–

836

Surr

exit

Chr

istus

(Kan

, Sar

toriu

s)–

321

Surr

exit

Dom

inus

ver

e A

llelu

ia (K

an, T

aize

)–

496

Tant

um e

rgo

sacr

amen

tum

(L, g

re)

541

63,1

330

Tanz

e du

Erd

e vo

r dem

Ant

litz d

es G

otte

s Jak

obs

(Kv

zu P

s 114

)–

462

Tanz

en ja

tanz

en w

olle

n w

ir (L

)–

158

Tau

aus H

imm

elsh

öhn

(Kyr

ielit

anei

)10

379

0Ta

uet H

imm

el d

en G

erec

hten

(L, (

Gra

z, Ib

k, F

eldk

)81

2G

raz 9

13Te

xt79

1Ta

uet H

imm

el d

en G

erec

hten

(L, E

is, G

urk,

Sbg

, Wie

n, L

inz,

StP)

81

2G

urk

022/

Linz

901

/Sb

g 90

7/W

ien

909

Text

379

Te D

eum

laud

amus

(R, g

re)

–40

7Te

Deu

m la

udam

us, w

ir lo

ben

dich

(Kan

)–

586,

6Te

roga

mus

aud

i nos

(Für

bittr

uf, g

re)

–75

9,2

Te ro

gam

us a

udi n

os (R

, Ack

o)–

Gur

k 01

8,2

419

Tief

im S

choß

mei

ner M

utte

r gew

oben

(L, P

s 139

)–

80

4,2

Tiha

noć

o sv

eta

noć (

L, b

urge

nlän

disc

h-kr

oatis

ch)

228

öTo

chte

r Zio

n (L

)–

Sbg

006

656

Tod

und

Ver

gehe

n (L

)–

962,

2To

ta p

ulch

ra e

s (R)

–G

urk

078

486

Tu e

s Pet

rus (

Kv,

gre

)64

5,1

976,

5Ty

Pán

časo

v a

náro

dov

(L, s

low

akisc

h)–

976,

7Ty

ś Pan

em lu

dów

(L, p

olni

sch)

–28

5U

bi ca

ritas

et a

mor

Deu

s ibi

est

(Kv,

gre

)62

5,2

445

öU

bi ca

ritas

et a

mor

ubi

carit

as (K

v, T

aizé

)–

Eis 0

23/G

raz 9

63/G

urk

039/

Linz

974

/Sb g

021

/Wie

n 04

5 62

3,2

Um

dei

nes N

amen

will

en (K

v zu

Jer 1

4,17

ff)

Page 50: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

44

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

274

Und

such

st d

u m

eine

Sün

de (L

)–

932

Uns

zum

Him

mel

zu e

rheb

en (L

)–

Eis 9

14/G

urk

022/

Linz

909

/StP

927

/Wie

n 90

6 80

5,3

Uns

er H

eila

nd is

t geb

orn

(Kan

)–

859

Uns

er L

eben

sei e

in F

est (

L)–

Eis 0

90/G

raz 9

03,1

0/Li

nz 9

64/

Gur

k 05

3/Sb

g 06

4/ W

ien

081,

9Ei

s: Te

xt, M

elod

ie

50,1

Uns

ere

Tage

zu zä

hlen

(Kv

zu P

s 90)

–87

9U

nsre

s Her

zens

Stim

me

(L)

–91

9V

ater

ich

will

dic

h pr

eise

n (L

)–

Gra

z 903

,350

4V

ater

im H

imm

el h

öre

unse

r Kla

gen

(L)

634

Text

308,

1V

ater

in d

eine

Hän

de e

mpf

ehle

ich

mei

nen

Gei

st (K

v)20

3,1

589,

2V

ater

uns

er (H

eilig

e M

esse

)36

266

1,8

Vat

er u

nser

(ost

kirc

hlic

h)–

Eis 0

69/G

raz 9

12/

Gur

k 99

9/Sb

g 09

9M

elod

ie

632,

2V

ater

uns

er (S

tund

enge

bet)

691

779

Vat

er u

nser

der

du

bist

im H

imm

el (G

, Mor

oder

)–

Sbg

986

844

Ven

i Cre

ator

(Kan

, Tai

zé)

–Sb

g 03

234

1V

eni c

reat

or S

pirit

us (L

)24

034

3V

eni S

anct

e Sp

iritu

s (G

, gre

)24

334

5,2

Ven

i San

cte

Spiri

tus (

Kv,

Tai

zé)

–34

5,1

Ven

i San

cte

Spiri

tus t

ui a

mor

is ig

nem

(Kv,

Tai

zé)

–63

1,7

Ven

ite e

t vid

ete

locu

m (K

v, g

re)

–27

6V

erbi

rg d

ein

Ges

icht

vor

mei

nen

Sünd

en (K

v)–

475

öV

erle

ih u

ns F

riede

n gn

ädig

lich

(Kv)

310

320

Vic

timae

pas

chal

i lau

des (

G, g

re)

215

125

Vid

i aqu

am (K

v zu

Ps 1

18, g

re)

424,

297

6,6

Vla

duru

puk

â vr

emen

a (L

, kro

atisc

h)37

4V

olk

Got

tes z

ünde

Lic

hter

an

(L)

643

Text

415

öV

om A

ufga

ng d

er S

onne

bis

zu ih

rem

Nie

derg

ang

(Kan

)–

237

(ö)

Vom

Him

mel

hoc

h da

kom

m ic

h he

r (L)

138

Page 51: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

45

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

324

Vom

Tod

e he

ut e

rsta

nden

ist (

L)24

431

0,1

Von

den

Ket

ten

des T

odes

bef

reit

uns d

er H

err (

Kv)

–43

0 ö

Von

gut

en M

ächt

en tr

eu u

nd st

ill u

mge

ben

(L)

–89

7V

on g

uten

Mäc

hten

treu

und

still

um

gebe

n (L

, Fie

tz)

–Ei

s 089

/Gra

z 964 /

Gur

k 99

5/Sb

g 07

1Ei

s/G

raz/

Gur

k: T

onar

t

310,

4V

or d

en P

fort

en d

er U

nter

wel

t ret

te m

ein

Lebe

n (K

v)–

657,

1V

or d

ir ist

auc

h di

e Fi

nste

rnis

nich

t fin

ster

(Kv

zu P

s 139

)–

554

öW

ache

t auf

ruft

uns d

ie S

timm

e (L

)11

079

3,3

Wac

het a

uf w

ache

t auf

(Kv)

–78

7,2

Wah

rer L

eib

sei u

ns g

ergü

ßet (

Kv,

gre

)81

0,1

416

öW

as G

ott t

ut d

as is

t woh

lget

an (L

)29

418

6W

as u

ns d

ie E

rde

Gut

es sp

ende

t (L)

490

894

Wec

hsel

nde

Pfad

e Sc

hatte

n un

d Li

cht (

Kan

)–

470

öW

enn

das B

rot d

as w

ir te

ilen

als R

ose

blüh

t (L)

–Sb

g 04

546

3 ö

Wen

n ic

h o

Schö

pfer

dei

ne M

acht

(L)

–47

4W

enn

wir

das L

eben

teile

n w

ie d

as tä

glic

h Br

ot (L

)–

Gur

k 99

0/Sb

g 04

6/W

ien

048

945

Wen

n w

ir in

höc

hste

n N

öten

sein

(L)

–76

6W

enn

wir

unsr

e G

aben

brin

gen

(L)

–Sb

g 97

192

7W

er g

laub

t ist

nie

alle

in (L

)–

460

öW

er le

ben

will

wie

Got

t auf

die

ser E

rde

(L)

183

424

(ö)

Wer

nur

den

lieb

en G

ott l

ässt

wal

ten

(L)

295

423

öW

er u

nter

m S

chut

z des

Höc

hste

n st

eht (

L, P

s 91)

291

260

Wer

de li

cht J

erus

alem

Hal

lelu

ja (K

v)15

3,1

793,

1W

erde

t Lic

ht (K

v)–

Sbg

002

441

Wie

dei

nes A

uges

Ste

rn b

ehüt

e m

ich

(Kv)

–90

0W

ie d

er H

irsch

ver

lang

nac

h fr

ische

m W

asse

r (K

v, E

ham

)–

312,

8W

ie d

er H

irsch

ver

lang

t nac

h fr

ische

m W

asse

r (K

v)–

72,1

Wie

ein

ges

tillte

s Kin

d be

i sei

ner M

utte

r (K

v zu

Ps 1

31)

–51

,1W

ie g

roß

sind

dein

e W

erke

o H

err (

Kv

zu P

s 92)

–74

,1W

ie k

önnt

e ic

h di

ch je

ver

gess

en Je

rusa

lem

(Kv

zu P

s 137

)–

Page 52: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

46

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

957

Wie

schö

n gl

änzt

die

Son

n (L

)–

Sbg

051

877

Wie

schö

n ist

es d

em H

errn

zu d

anke

n (K

v, S

euffe

rt)

737,

135

7 (ö

)W

ie sc

hön

leuc

htet

der

Mor

gens

tern

(L)

554

661,

2W

ie W

eihr

auch

stei

ge m

ein

Geb

et (K

v zu

Ps 1

41)

–97

Wie

Wei

hrau

ch st

eige

mei

n G

ebet

(Kv,

Kirc

her)

–99

2,2

Wie

Wei

hrau

ch st

eige

mei

n G

ebet

vor

dir

auf

(Kv

zu S

alzb

urge

r Wei

hrau

chps

alm

, Kirc

her)

–Sb

g 09

6

883

Wie

wun

derb

ar o

Her

r sin

d al

le d

eine

Wer

ke (K

v)–

StP

907

438

Wir

an B

abel

s fre

mde

n U

fern

(L, P

s 137

)–

936

Wir

bete

n an

dic

h w

ahre

r Men

sch

(L)

835

937

Wir

bete

n di

ch a

n im

hei

ligen

Bro

t (L)

–75

9,1

Wir

bitte

n di

ch e

rhör

e un

s (R,

Ack

o)–

Gur

k 01

8,5

762

Wir

brin

gen

dir o

Vat

er in

Chr

istus

(G, E

ham

)–

763

Wir

brin

gen

gläu

big

Wei

n un

d Br

ot (L

)–

Feld

k/ Ib

k 91

0/Sb

g 90

4To

nart

765

Wir

brin

gen

unsr

e G

aben

(L)

–29

7 ö

Wir

dank

en d

ir H

err J

esu

Chr

ist (L

)17

878

4,1

Wir

empf

ange

n w

as w

ir sin

d (K

v zu

Ps 3

4, F

uchs

berg

er)

–Sb

g 99

971

8W

ir fe

iern

heu

t ein

Fes

t (L)

–18

0,2

Wir

glau

ben

an d

en e

inen

Got

t (C

redo

)–

750,

2W

ir gl

aube

n an

ein

en G

ott (

Cre

do, R

eym

aier

)–

355

öW

ir gl

aube

n G

ott i

m h

öchs

ten

Thro

n (L

)–

786,

2W

ir ha

ben

das B

rot g

ebro

chen

(G, G

ouze

s)–

774

Wir

prei

sen

dein

en T

od (K

an)

211

öW

ir rü

hmen

dic

h K

önig

der

Her

rlich

keit

(G)

483

305,

1W

ir rü

hmen

uns

im K

reuz

uns

res H

errn

(Kv)

–22

3 ö

Wir

sage

n eu

ch a

n de

n lie

ben

Adv

ent (

L)11

592

9,1

Wir

sind

das V

olk

des H

errn

(Kv)

–50

5 ö

Wir

sind

nur G

ast a

uf E

rden

(L)

656

187

Wir

wei

hn d

er E

rde

Gab

en (L

)48

032

6 ö

Wir

wol

len

alle

fröh

lich

sein

(L)

223

Page 53: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

47

Got

teslo

b 20

13 In

cipi

t-Ti

tel

GL

1975

bis N

r. 85

8G

otte

slob

1975

Diö

zesa

ne E

igen

teile

Anm

erku

ngen

Text

, Mel

odie

, Ton

art

225

öW

ir zi

ehen

vor

die

Tor

e de

r Sta

dt (L

)–

Linz

912

959

Wir

zieh

en zu

r Mut

ter d

er G

nade

(L)

–Ei

s 051

/Gur

k 08

5/Li

nz 9

12/

Sbg

052/

StP

918/

Wie

n 03

0Ei

s: Te

xt

305,

5 ö

Wo

die

Güt

e un

d di

e Li

ebe

woh

nt (K

v)81

144

2 (ö

)W

o di

e G

üte

und

die

Lieb

e w

ohnt

(G)

811

926

Wo

zwei

ode

r dre

i (K

an)

–Ei

s 077

/Sbg

038

145

Woh

in so

ll ic

h m

ich

wen

den

(L, S

chub

ert-

Mes

se)

802,

1Te

xt71

1,1

Woh

in so

ll ic

h m

ich

wen

den

(L, S

chub

ert-

Mes

se)

802,

1Te

xt54

3 ö

Woh

l den

en d

ie d

a w

ande

ln (L

, Ps 1

19)

614

948

Wun

ders

chön

prä

chtig

e ho

he u

nd m

ächt

ige

(L)

842

653,

8W

ürdi

g bi

st d

u un

ser H

err (

G zu

Offb

4,1

1)–

653,

7W

ürdi

g ist

das

Lam

m (K

v zu

Offb

4,1

1 ff)

–96

0Zd

rava

Div

a (L

, kor

atisc

h)–

bish

er: i

m k

roat

ische

n G

esan

gbuc

h72

8,2

Zeig

mir

dein

e W

ege

o H

err (

G n

ach

Ps 2

5)G

urk

979/

Sbg

093

272

Zeig

e un

s Her

r dei

ne A

llmac

ht u

nd G

üte

(L)

–23

9 ö

Zu B

etle

hem

geb

oren

(L)

140

895

Zu d

ir er

heb

ich

mei

ne S

eele

(Kv)

–G

raz 9

01/L

inz 9

69/

Sbg

953/

Wie

n 08

4,1

142

öZu

dir

o G

ott e

rheb

en w

ir (L

, Ps 2

5)46

2Fe

ldk/

Ibk

915

Text

728,

1Zu

dir

o H

err e

rheb

ich

mei

ne S

eele

(Kv

zu P

s 25)

–Sb

g 09

375

7Zu

dir

o H

err g

eht u

nser

Ruf

en (R

)–

Eis 0

10,2

/Sbg

963

664,

3Zu

näc

htlic

her S

tund

e pr

eise

t den

Her

rn (K

v zu

Ps 1

34)

–64

2Zu

m M

ahl d

es L

amm

es sc

hrei

ten

wir

(L)

–51

5 ö

Zum

Par

adie

s mög

en E

ngel

dic

h ge

leite

n (K

v)84

Page 54: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan
Page 55: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

49

Anhang der nicht ins Gotteslob übernommenen Lieder und Gesänge

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Ach wie flüchtig ach wie nichtig (L) 657Agnus Dei (Choralmesse: Alme mater) (gre) 421All ihr Dürstenden kommt zum Wasser (Kv) 209,1/526,6All Morgen ist ganz frisch (L) 666Alle Enden der Erde schauen Gottes Heil (Kv) 149,1Alleluja (4 st.) (R) Eis 012,9Aller Augen warten auf dich (Kv) 758,1Alles Leben ist dunkel (L) 552Alles was Atem hat preise den Herrn (Kv) Graz 953/Wien 084,5Alles was atmet lobe den Herrn (Kv) 678,1Als Maria übers Gebirge ging (L) Sbg 005Also sprach beim Abendmahle (L) Wien 015Amen (3 st.) (R) Eis 013,1Amen (3 st.) (R) Eis 013,2Amen (3 st.) (R) Eis 013,6Amen (3 st.) (R) Eis 013,7Amen (4 st.) (R) Eis 013,4Amen (5 st.) (R) Eis 013,5Amen (à 4) (K) Eis 013,3Amen (R) Forsthuber Sbg 982Amen (R) Schubert Sbg 981Amen (R) Spiritual Sbg 985Amen (R) Willisegger Sbg 983Amen amen amen (K) Gurk 020,3Amen amen amen (vierst.) (K) Gurk 020,2Amen Halleluja (R) Eis 012,8Amen Halleluja (Canticum) Gurk 998,5Anbetend sink ich nieder (L) Linz 956/StP 910Angelangt an der Schwelle des Abens (L) 701Ans Kreuz mit ihm (L) Eis 025/StP 922Auf auf es kommt der Tag (L) Graz 919Auf Christen singt festliche Lieder (L) Graz 924Auf dein Wort hin lass uns vertrauen (L) 624Auf dich allein ich baue (L) 293Auf meinen lieben Gott trau ich (L) Graz 961Auf Sion dein Verlange (L) Wien 064Aufsteige mein Gebet (G) Graz 969Aus der Tiefe unserer Todesangst (L) 162Aus hartem Weh der Menschheit klagt (L) 109Aus Not und tiefem Bangen (L) Feldk/Ibk 928Ave Maria (L) Eis 054Ave Maria klare (L) 581Barmherzig ist der Herr (Kv) Sbg 013Bedenken wir dankbar die Taten (L) Wien 051Behüte mich Gott denn ich vertraue auf dich (Kv) 527,7Beim Herrn ist Hilfe (Kv) Graz 979Benedictus (deutsch - viestimmig) (G) Graz 966Bespreng mich Herr mit heilgem Quell (Kv) Sbg 901Bespreng mich Herr, durch Gnadentau (L) Wien 082,1Betrachtend deine Huld und Güte 802,6Bevor die Sonne sinkt (L) 702Brich dem Hungrigen dein Brot (L) 618Bring dem Höchsten als Opfer dein Lob (Kv) 729,1

Page 56: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

50

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Bringet ihr Völker herbei (Kv) 535,1Brot ist Leben Brot ist Zeichen (L) Gurk 06,7Christus das Licht der Welt (K) Sbg 091Christus du bist das Licht im Dunkel dieser Welt (Kv) Gurk 031,2Christus du ewiges Wort des Vaters Ehre sei dir (Kv) Gurk 017,4Christus du Sohn des lebendigen Gottes (Resp) 125Christus du Sonne unsres Heils (L) 675Christus Gottes Lamm (Allerheiligen-Messe) 446Christus Gottes Lamm (Mainzer-Dom-Mess) 442Christus Gotteslamm (KL) 175Christus Herr erbarme dich (G) 506Christus ist auferstanden (L) Linz 943Christus ist erstanden (4 st.) (R) Eis 012,6Christus ist geboren (4 st.) (R) Eis 012,5Christus ist uns geboren 819Christus ist unser Osterlamm (Kv) 233,4Christus König Gottessohn (L) Eis 042Christus Sieger über Schuld (G) 214Christus war für uns gehorsam (Kv) 176,3/203,2Da Jesus an dem Kreuze stund (L) 187Danke für diesen guten Morgen (L) Gurk 094/Sbg 078Danket dem Herrn denn er ist gut … … danket ihm (Kv) 281,1Danket dem Herrn denn er ist gut … seine Gnade währt (Kv) 284,1Danket dem Herrn denn er ist gütig (Ps 136) Gurk 998,5Danket dem Herrn er ist gütig (Kv) 233,1/235,1Dankt dem Vater mit Freude (Kv) 154Das Fest geht nun zu Ende (L) Wien 080,4Das Geheimnis lasst uns künden (L) Sbg 932Das ist ein köstlich Ding (L) 271Das ist mein Gebot dass ihr einander liebet (Kv) Graz 905Das ist mein Leib der für euch gegeben (R) Linz 926Das Tagwerk nun vollendet ist (L) Graz 973Das Wort wurde Fleisch und wohnte bei uns (Kv) 149,6Dein Leib Herr Christ nun bei uns ist (L) Feldk/Ibk 912Dein Reich o Herr wird kommen (L) Wien 062Dein sind die Himmel dein ist die Erde (Kv) 561,2Dein Sohn o Gott (L) Eis 006,3Dein Tag o Herr uns hell anbricht (L) Graz 971Dein Tod am Kreuz Herr Jesus Christ (L) Graz 934Dein Wort o Herr ist Licht und Wahrheit (Resp) Gurk 998,6Dein Wort o Herr ist wie die Sonne (L) Gurk 06,3Deine Heiligen krönst du (Kv) 629,1Dem Herrn sei Dank ich bin getauft (L) Sbg 923/Wien 040Den Gott des Himmels loben wir (R) Linz 931Den Knecht des Herrn will ich besingen (L) Wien 913Den König der da kommen wird (Kv) Gurk 023,1Den Menschen die aus dieser Zeit (L) 661Der am Kreuz ist meine Liebe Gurk 043/StP 942Der das Leiden und das Sterben auf sich nahm (L) Wien 012Der du zu uns o Jesus kamst (L) Eis 002,3Der Geist des Herrn erfüllet sie (Kv) 254,1/536,3Der Heilige Geist erfüllet das All (Kv) 251Der Herr bricht ein um Mitternacht (L) 567Der Herr gibt ein Beispiel (Kv) 626,2Der Herr hat den Tod besiegt (Kv) 233,5Der Herr hat Großes an dir getan (Kv) 256/603/753,1Der Herr hat sein Volk befreit (Kv) 233,6Der Herr hat uns befreit (Kv) 528,2

Page 57: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

51

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Der Herr ist mein getreuer Hirt (Psl) Wien 063Der Herr ist mein Heil (L) Wien 065Der Herr ist mein Hirt ich leide nicht Not (Kv) 527,4Der Herr ist nahe allen die ihn rufen (Kv) 698,1Der Herr ist unser Friede (Kv) 692,1Der Herr nährt uns mit dem Brot des Lebens (Kv) 535,5Der Herr schenkt seinem Volk den Frieden (Kv) 89,1/123,1/528,6 Der Herr segne dich (2 st.) (K) Eis 081Der Herr spricht zu mir (Kv) 149,5Der Herr steht vor der Tür (Kv) 119,2Der Herr tut Wunder vor den Augen der Völker (Kv) 148,2Der Herr wird kommen als König (Kv) 674Der Himmel freue sich (Kv) 117,4Der Himmel freue sich … denn der Herr ist uns geboren (Kv) 151,1Der Himmel jauchze Lobgesang (L) Wien 036Der Kelch den wir segnen (Kv) 176,5Der Tag ist aufgegangen 846Der Tag mein Gott ist nun vergangen (L) Graz 974Dich Gott loben wir (Te Deum) 706Dich will ich rühem Herr (L) 274Die einen fordern Wunder (G) 548Die Erde ist schön (L) Linz 920/Sbg 930Die ganze Welt muss sich (Kv) 57,2Die Heiden werden deinen Namen fürchten (R) Linz 930Die helle Sonn leucht jetzt her (L) 667Die Himmel rühmen die Herrlichkeit Gottes (Kv) 713,1Die Kinder der Hebräer (G) Linz 940/Sbg 020Die Menschen suchen hin und her (L) Sbg 994Die Rechte des Herrn wirket Wunder (R) Linz 925Die Völker sollen dir danken o Gott (Kv) 732,1Die Weisung Gottes ist gerecht (Kv) 535,4Dient dem Herrn in Frucht (Kv) 709,1Dies ist mein Gebot (L) Eis 083/Graz 958/Sbg 040Dir großer Gott sei Ehr geweiht Eis 002,1/Gurk 04,2Dir sei Preis (R) Sbg 979Domine Deus (4 st.) (R) Eis 010,7/Sbg 68/Wien 086,12Dona nobis pacem (K) Wien 057Dreifaltiger verborgner Gott (L) 279Droben nur ist wahres Leben (L) Eis 006,4Du Abglanz von des Vaters Pracht (L) Sbg 082Du bist das Licht (Kv) 149,7Du bist Herr (L) Eis 011,3Du gabst o Herr dein festes Wort (L) Linz 917Du hast uns erlöst (Res) 632Du hast uns Herr gerufen (L) 505Du Herr gabst uns dein festes Wort (G) Sbg 928Du höchstes Licht du ewger Schein (L) 557Du König auf dem Kreuzesthron (L) 553Du Licht der Welt erhöre uns (R) Sbg 098Du nimmst mich Herr bei der Hand (Kv) 528,1Du schweigst Herr (L) 185Du starbst für uns am Kreuz (R) Sbg 024Durch seine Wunden sind wir geheilt (G) 192Ehre dir Gott im heiligen Thron (L) 456Ehre Ehre sei Gott in der Höhe (L) Gurk 06,2Ehre sei dir Christe (KL) 499Ehre sei Gott (Alban-Messe) 426Ehre sei Gott im Himmel (G) 507

Page 58: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

52

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Ehre sei Gott in der Höhe (Allerheiligen-Messe) 444Ehre sei Gott in der Höhe (Kronenberger) 455Ehre sei Gott in der Höhe (4. Tiroler Kindermesse, L) Wien 080,2Ehre sei Gott in der Höhe (K) Wien 079Ehre sei Gott in der Höhe (L) Eis 003,1Ehre sei Gott in der Höhe (L) Eis 004,1Ehre sei Gott in der Höhe (L) Eis 005,1Ehre sei Gott in der Höhe (L) Eis 007,2Ehre sei Gott in der Höhe (L) Sbg 926Ehre sei Gott in der Höhe (Spritual) Wien 081,3Ehre sei Gott in der Höhe Ehre sei Gott (L) Linz 914Ein Jubellied erschalle (L, siehe GL 2013 n. 973) Sbg 055Ein Kind geborn zu Betlehem (L) 146Ein Kind ist uns geboren (Kv) 148,1 Gurk 028Ein Kind ist uns geboren heut (L) 136Ein kleines Kind (L) 46Ein neues Gebot gibt uns der Herr (Kv) 626,5Ein Ort in allen vier Winden (L) Wien 010Ein Quell der Gnade sich ergießt (L) Sbg 902/Wien 082,2Ein reines Herz erschaffe mir Gott (Kv) Graz 928Eines nur erbat ich mir (R) Linz 928Einfach zu hören was Gott in dir spricht (L) Linz 979/Wien 032Erbarme meiner dich o Gott (L) Eis 019Erfreut euch liebe Seelen (L) Graz 939/Wien 021Erhebe dich Herr und rette uns (Kv) Graz 929Erhebet die Stimme mit mächtigem Schalle (L) Sbg 911Erhör mich Gott ich will dich rufen (L) Wien 066Erhöre Herr erhöre mich (L) Feldk/Ibk 928Erhöre uns Herr (R) Eis 010,6Erscheine strahlend über den Himmeln (Kv) 118,2Erschienen ist der herrliche Tag (L) 225Es blühn drei Rosen auf einem Zweig (L) Graz 946Es sungen drei Engel (G) 186Ewige Freude schenke ihnen Herr (Kv) 664,1Ewiges Leben schenke ihnen o Herr (Kv) 85,1/664,2Freuet euch allezeit im Herrn (Kv) 117,3Freut euch allezeit wir ziehn dem Herrn entgegen (Kv) 118,5Freut euch im Herrn (L) 814Freut euch und jubelt (Die acht Seligkeiten, G) 631Friede den Entschlafenen (L) Eis 006,1Ganz schön bist du Maria (Kv) Linz 983Gebendeit und hochgeehrt bist du Jungfrau Maria (R) Linz 933Gedenk o Mensch (L) StP 913Gegrüßet seist du Königin (L) StP 948Gegrüßet seist du Maria Gurk 074Gegrüßet seist du Maria (dt slow lat - vierst) (G) Gurk 075Gegrüßet seist du Maria jungfräuliche Zier (L) Wien 004,1Gegrüßet seist du Maria voll der Gnade (R) Linz 932Geh mit uns auf diesem Weg (L) Gurk 994Geheiligt hat der Herr sein Volk (Kv) 650,1Geleite durch die Welle (L) Eis 050Gelobt sei Gott in aller Welt (L) 610Gelobt sei Jesus Christus (L) Eis 040/Wien 023Gelobt sei Jesus Christus in alle Ewigkeit (L) StP 945/Graz 943/Gurk 063Gen Himmel aufgfahren (L) 230Gepriesen der kommt im Namen des Herrn (Kv) 198,2Gepriesen sei das Reich des Vaters (R) Sbg 970Gepriesen sei der Herr (Benedictus) (G) Sbg 087

Page 59: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

53

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Gepriesen sei der Herr von nun an (Kv) 693,1Gesät wird in Schwachheit (L) 87Gib mir Liebe ins Herz (L) Graz 959Gib uns Frieden jeden Tag (L) Linz 966Gleich wie mich der Vater gesandt hat (L) 641Gloria - patri et filio (Taizé) (Kv) Gurk 058Glückselig Haus von Nazareth (L) Gurk 030Gott baut ein Haus das lebt (L) Linz 963Gott bleib nicht fern von mir (Kv) 733,1Gott deine Liebe reicht weit (L) Gurk 992Gott der Vater steh uns bei (G) 305Gott du bist ein guter Freund (L) Gurk 06,8Gott du bist gut Wir loben dich wir danken dir (2 st.) (R) Eis 012,3Gott du bist gut Wir loben dich wir danken dir (R) Eis 008,5Gott du bist herrlich und heilig (Kv) Eis 026,2Gott ist ganz leise (L) Gurk 081Gott mein Gott warum hast du mich verlassen (L) 308Gott möge unser sich erbarmen (R) Linz 929Gott redet und Quellen springen auf (Kv) 211Gott sei durch euch gepriesen (L) 613Gott sei uns gnädig mache uns frei (Kv) 529,3Gott Sohn du bist als Mensch gekommen (L) Eis 006,5Gott tilge mein Vergehn (Kv) 85,2Gott unser Herr spende deinen Segen (Kv) 119,4Gottes Lamm Herr Jesus Christ (L) 161Gottes Sohn ist hier zugegen (L) StP 939Groß sein läßt meine Seele den Herrn (Magnificat) (L) Eis 084Groß sind die Werke des Herrn (K) Wien 072Groß und gewaltig ist der Herr (Kv) 626,1/757,1Gruß dir Mutter in Herrlichkeit (L) 586Gut ist's dem Herrn zu danken (Kv) 760,1Guter Gott ich danke dir (L) Sbg 998Hab Erbarmen Herr (4 st.) (R) Eis 010,5/Sbg 089/Wien 086,10Halleluja - dorisch Kanon Mühlthaler (R) Gurk 016,6Halleluja - Ev. Kirchengesangbuch (R ) Gurk 016,4Halleluja - Gurker Halleluja (R) Gurk 016,5Halleluja - IV Ton Heiliges Volk 1950 (R) Gurk 016,2Halleluja - Taizé F-Dur (R) Gurk 016,1Halleluja - VI Ton Hleiliges Volk 1950 (R) Gurk 016,3Halleluja (R) 806Halleluja (R) 807Halleluja (R) 829Halleluja (R) StP 915Halleluja (R) 532,3Halleluja (R) 532,4Halleluja (R) 532,5Halleluja (R) 532,6Halleluja … Geht nicht auf in der Sorgen dieser Welt (L) Graz 903,5/Linz 968/Sbg 041Halleluja … Jesus ist mein Leben (L) Eis 008,2Halleluja … Jesus ist mein Leben (R) Sbg 961/Wien 085,1Halleluja Halleja Halleluja (R) 530,5Halleluja Halleluja (R) 500Halleluja Halleluja (R) 531,7Halleluja Halleluja (R) 532,1Halleluja Halleluja (R) 532,2Halleluja Halleluja (R) 530,2Halleluja Halleluja (R) 509Halleluja Halleluja Halleluja (R) 531,1

Page 60: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

54

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Halleluja Halleluja Halleluja (R) 531,8Halleluja Halleluja Halleluja (R) 536,4Halleluja Halleluja Halleluja (R) 724,1Halleluja Halleluja Halleluja (R) 531,6Halleluja Halleluja Halleluja (R) 530,4Halleluja Halleluja Halleluja (R) 530,3Halleluja Wahrhaft ist der Herr erstanden (Kv) Feldk/Ibk 925Hallleluja Halleluja Halleluja (R) 209,5Hängt euer Herz nicht an Reichtum (Kv) 728,1Hebet Tore eure Häupter erhebt euch (Kv) 118,1Hebt euer Haupt ihr Tore all (L) 566Heilger Josef Davids Sohn (L) Gurk 093Heilig heilig bist du Gott und Vater (L) Sbg 996Heilig bist du großer Gott (L) Wien 902Heilig heilig (Rohr) 501Heilig heilig bist du (L) Wien 080,5Heilig heilig heilig (Allerheiligen-Messe) 445Heilig heilig heilig (Rohr) 510Heilig heilig heilig bist du (L) Wien 904Heilig heilig sei gepriesen (L) Eis 003,2Heilig heilig sei gepriesen (L) Eis 004,2Heilige Namen allzeit beisammen (L) Eis 017Heiligste Nacht (R ) Wien 008Herr bleibe mir nicht fern und eile mir zu Hilfe (Kv) 716,1Herr deine Güte reicht so weit der Himmel ist (L) 301Herr deine Treue will ich künden in der Gemeinde (Kv) 717,1/725,1Herr des Himmels Herr der Welt (L) StP 924/Wien 918Herr du bist heilig ja heilig (L) Linz 915/Sbg 927Herr du bist heilig ja heilig (Spiritual, L) Wien 090Herr du bist mein Trost mein Licht (Kv) StP 906Herr du Erbarmer (Jakobi-Messe, R) Sbg 999Herr du hast Worte des ewigen Lebens (Kv) Gurk 015,1Herr du kennst mein Herz (Kv) 755,1Herr du mein Gott (L) Eis 085Herr du rufst uns zu deinem Mahl (Kv) 536,1Herr du zogst mich empor (Kv) 527,6Herr deine Werke danken dir (Kv) 529,7Herr erbarme dich (Quack) 453Herr erbarme dich (Schieri) 452Herr erbarme dich (Allerheiligen-Messe) 443Herr erbarme dich (Doppelbauer) 451Herr erbarme dich (K) Eis 009,4Herr erbarme dich (R) Eis 009,7Herr erbarme dich erbarm dich unser (G) Gurk 07Herr führ uns zusammen dass wir eins sind in dir (Kv) 646,4Herr gib Frieden allen Seelen (L) Eis 061/Wien 920Herr gib ihnen die ewige Ruhe (Kv) 854 Gurk 071Herr gib uns deinen Frieden (K) Wien 056Herr gib uns Frieden schenk uns dein Heil (Kv) 529,4Herr Gott erleuchte mich (L) Feldk/Ibk 933Herr Gott im Himmel dir sei Ehre (L) 458Herr Herr erhöre unser Gebet (R) Sbg 087Herr hilf uns vor dem Bösen (Kv) 739,1Herr ich leg in deine Hände (Kv) Sbg 014Herr ich rufe zu dir (Ps 141) Graz 968,2Herr Jesus dir sei Ruhm und Ehre - Mühlthaler (Kv) Gurk 017,3Herr Jesus dir sei Ruhm und Ehre - Theodoroff (Kv) Gurk 017,2Herr Jesus Du bist das Lamm (Roh) 511

Page 61: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

55

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Herr Jesus Heiland der Welt (R) Wien 086,2Herr Jesus König ewiglich (KL) 518Herr Jesus öffne unsern Mund (G) 517Herr sei gelobt druch deinen Knecht (L) 612Herr send herab uns deinen Sohn (L) 112Herr weil wir den Frieden brauchen (L) Gurk 988Herr wer darf Gast sein in deinem Zelt (Kv) 626,3Herr wir bitten ach denke Eis 929Herr wir bringen dir die Gaben (L) Gurk 06,4Herr wir kommen schuldbeladen (L) Feldk/Ibk 901Herr wir preisen dich (R) Sbg 980Herr wir rufen (R) Eis 010,1/Wien 086,5Herr wir rufen zu dir (Kv) 526,4Herr wir singen alle heilig (L) Gurk 06,5Heut ist der Himmel fließend wordn (L) Linz 903Heut ist uns der Heiland geboren (Kv) Gurk 943Heute hört auf meine Stimme (Kv) Gurk 929/Sbg 014Himmel und Erde fangen an zu singen (L)Himmel und Erde lobet den Herrn (Kv) 761,1Hinunter ist der Sonne Schein (L) 705Hirten auf um Mitternacht (L) StP 941Hoch über allen Herzen (L) Wien 025Hochgelobt sei die heilige Dreifaltigkeit (Kv) Linz 944Hochheilig heilig Herr bist du (L) Gurk 04,4Höchster allmächtiger Gott (Kv) 285,1Höre Israel der Herr ist ein einiger Gott (L) Gurk 986Höre unser Rufen (R) Sbg 966Hört auf die Stimme des Herrn (Kv) 529,5Hört wen Jesus glücklich preist (L) Linz 923Hosanna - dem Sohne Davids (K) Gurk 035,2Hosanna - in excelsis (Taizé) (K) Gurk 035,1Hosanna hosanna hosanna in der Höhe (Kv) 198,1Hosanna in der Höhe (Jakobi-Messse, R) Sbg 999Hungrige überhäuft er (Kv) 287,2Hvala večnemu Bogu (Großer Gott slow.) (L) Gurk 977Hvali Gospoda (Lobe den Herren slow.) (L) Gurk 978Hvali svet Odrešenika (L) Gurk 060Ich bin die Auferstehng und das Leben (Kv) 86 Wien 914Ich glaub an Gott in aller Not (L) Graz 962Ich glaube an den einen Gott (L) Feldk/Ibk 909Ich glaube an Gott (Apostolisches Glaubensbekenntnis) 448Ich glaube an Gott (Seuffert) 479Ich möcht' dass einer mit geht (L) Gurk 993Ich ruf dich an Herr Gott erhöre uns (Kv) 171,1/697,1Ich sehe dich o Jesus schweigen (L) Graz 927Ich suche dich Gott höre mein Rufen (Kv) 734,1Ich weiß dass mein Erlöser lebt (Kv) Eis 006,2Ich will dich preisen Herr (Kv) Linz 959Ich will dir danken Herr (L) 278Ich will Gott preisen Tag für Tag (G) Sbg 085Ich wollt dass ich daheim wär (L) Wien 061Ich zage nicht (L) Eis 006,6Ihr Diener Gottes alle (L) Graz 972Ihr Kinder herkommet (L) StP 921Ihr Kinder hört den Ruf den Herrn (L) Wien 080,1Ihr meine Freunde habt keine Furcht (L) Gurk 054Ihr seid ein heiliges Volk (Kv) 646,2Im Namen des Vaters fröhlich nun beginnen wir (L) Eis 008,1

Page 62: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

56

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr. In allen meinen Stunden (L) StP 940In deine Hände lege ich voll Vertrauen meinen Geist (Resp) 699In deinem Namen wollen wir (L) Eis 087In deines Festmahls Fleisch und Blut (L) Gurk 04,5In Demut knien wir nieder StP 938In Fernen schau ich aus (Kv) Graz 917/Feldk/Ibk 923In Gott meinem Heiland jubelt mein Gott (Kv) 597,1In Gottes Namen fahren wir (L) 303In Jubel Herr wir dich erheben (L) 611In meinem Gott jubelt mein Herz (Kv) 597,2Inmitten deiner Kirche Herr (Kv) 647,2Ins Wasser fällt ein Stein (L) Gurk 984/Wien 047Ite missa est (Choralmesse: Alme mater) (gre) 422Ite missa est (gre) 414Ja freuet euch im Herrn (L) Sbg 929/Linz 918/Wien 050Ja heilig heilig ist der Herr (L) Eis 002,2/Wien 091Ja wenn der Herr einst wieder kommt (L) Linz 921Jauchzet alle Lande (Kv) 286,2Jauchzet ihr Himmel freue dich o Erde (Kv) Feldk/Ibk 924Jesu Christe Gottes Sohn (Kv) Wien 086,8Jesus Christus du bist Priester auf ewig (Kv) 684,1Jesus Christus für uns Mensch (KL) 522Jesus Christus ist der Herr (Phil 2,6-11) 694Jesus Christus Priester auf ewig (Kv) Gurk 998,1Jesus Christus starb für mich (G) Graz 931Jesus ist bei uns. Er sagt: Friede sei mit euch (Kv) 512Jesus Jesus komm zu mir (L) Eis 035Jesus starb den Tod (KL) 652Jesus unser Weg und Leben (Kv) Wien 086,4Jubelt dem Herrn alle Lande (Kv) 233,2Jubilate Deo (K) Eis 073/Gurk 099Jubilate servite (Taizé, K) Gurk 099/Linz 960Kehret um kehret um (R) Wien 013Kleines Senfkorn Hoffnung (L) Gurk 987Komm Heiliger Geist auf uns herab (L) Graz 937Komm Heiliger Geist Herre Gott (G) 247Komm Herr Jesus komm führ die Welt (L) 568Komm Herr Jesus komm zur Erde (L) 565Komm Herr komm und erlöse uns (Kv) 118,3Komm o Herr und bring uns deinen Frieden (Kv) 118,4Kommt herab ihr Himmelsfürsten (L) Sbg 912Kommt ihr Kinder kommt ihr Kleinen (L) Gurk 06,1Kommt lasset laut den Herrn uns preisen (L) Wien 067Kommt lasset uns anbeten (R) Eis 012,4Kommt lasst uns danken (Kv) 120,2Kommt lasst uns Jubeln (Kv) Sbg 949Kommt lasst uns jubeln vor dem Herrn (Ps 95) Graz 965,2Kommt mit Gaben und Lobgesang (L) Graz 911Kommt sagt es allen weiter (L) Linz 922König ist der Herr (L) 275Königin im Himmelreich (L) 593Kostet und seht wie gut der Herr (Kv) 471Kostet und seht wie gut der Herr Halleluja (Kv) 723,1Kündet es den Verzagten (Kv) 120,1Kyrie (3 st.) (G) Eis 009,3Kyrie (4 st.) (G) Eis 009,6Kyrie (4 st.) (G) Eis 009,7Kyrie (4 st.) (G) Eis 010,7

Page 63: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

57

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr. Kyrie (à 3) (K) Eis 009,4Kyrie eleison (Choralmesse: Alme mater) (gre) 419Lamm für uns geopfert (L) Gurk 06,6Lamm Gottes (nach Agnus Dei, gre) 498Lamm Gottes (Alban-Messe) 428Lamm Gottes (Quack) 492Lamm Gottes (Rohr) 461Lamm Gottes (Schieri) 460Lamm Gottes das den bittern Tod (L) Feldk/Ibk 913Lamm Gottes du nimmst hinweg (Janssen) (L) Linz 916Lamm Gottes gib uns Frieden (L) Eis 007,6/Gurk 013/

Sbg 989/Wien 081,7Lass dir gefallen Herr (Kv) 535,2Lass uns in deinem Namen Herr (L) Linz 973Lasset den Herrn uns bitten (R) Wien 086,1Lasset Gottes Weg uns wandeln (L) Eis 006,7Lasset uns beten Erhöre uns (Jakobi-Messe, R) Sbg 999Lasset zum Herrn uns beten (4 st.) (R) Eis 010,3Lasst uns das Kindlein grüßen (L) Graz 923Lasst uns erheben Herz und Stimm (L) siehe GL 2013 n. 199 Feldk/Ibk 918Lasst uns Heilig heilig singen Sbg 913Lasst uns mit Lobpreisen (L) Feldk/Ibk 906Lauda Jerusalem Dominum (Kv) Wien 069Lehre uns Herr beten (L) Wien 042Lehre uns Herr deinen Willen zu tun (Kv) 170,1Lepa si lepa si roža Maria (L) Gurk 082Licht und Frieden in Jesus Christus (R) Sbg 090Licht und Leben (Kv) Sbg 947Lieber Gott ich bin hier für den Morgen (L) 670Liebt einander helft einander (L) Sbg 997Lob sei dem Herrn (G) 493Lob sei dir Herr König der ewigen Herrlichkeit (Kv) 173,1Lobe den Herrn meine Seele (Kv) 759,1Lobe Zion deinen Hirten (G) 545Lobsinget dem Herrn (Kv) 231Lobsinget Gott dem Herrn (Kv) 287,1Lobt Gott in seinem Heiligtum (Ps 150, L) Sbg 065Lobt und preiset den Herrn (Kv) 285,3Machet euch auf steigt empor (Kv) 119,5Magnificat (L) Eis 084Manchmal kennen wir Gottes Willen (L) 299Maria Himmelskönigin der Engel hohe Herrscherin (L) 579Maria Himmelskönigin du Braut des Heiligen Geistes (L) Graz 948Maria Maienkönigin (L) Eis 049Maria sei gegrüßt (zum freudenreichen Rosenkranz) 590Maria sei gegrüßt (zum glorreichen Rosenkranz) (L) 592Maria sei gegrüßt (zum schmerzhaften Rosenkranz) 591May the road rise to meet jou (L) Sbg 075Meerstern sei gegrüßet (L) 578Mein Heimatvolk mein Heimatland (Landeshymne) (L) Eis 091Mein Herz ist bereit o Gott (Kv) 730,1Mein Jesus in dein Herz hinein (L) Eis 038/StP 946Mein Leben lobsinge Gott dem Herrn (Kv) 627,1Meine Augen schauen allezeit zum Herrn (Kv) 528,4Meine Seele dürstet allezeit nach Gott (Kv) 726,1Meine Seele erhebt den Herrn (Kv) Linz 985/Wien 084,2Meine Seele preist die Größe des Herrn (G) Eis 068Milde Königin gedenke (L) StP 950/Wien 029

Page 64: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

58

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Mir ist Erbarmung widerfahren (L) Wien 012Mit dem Chor der Seraphinen (L) siehe GL 2013 n. 771 Feldk/Ibk 904Mit diesem Opfermahl (Kv) StP 909Mit Ernst o Menschenkinder (L) 113Mit Freude kommen wir zu dir (L) Eis 036Mit frohem Herzen (L) Eis 053Mit leeren Händen kommen wir (L) Sbg 995Mit seinen Flügeln schirmt (Kv) 535,3Nada te turbe (Taizé) (Kv) Gurk 985Nahe wollt der Herr uns sein (L) 617Nehmet hin den Leib des Herrn (Kv) Linz 955,1Neuer Morgen in unsrer Nacht (L) Gurk 024,1Nimm an das Brot (Kv) Linz 949Nimm an der Gaben Weihe (L) Feldk/Ibk 903Nimm auf o heiliger Vater (L) Wien 087Nun Brüder sind wir frohgemut (L) siehe GL 2013 n. 950 841Nun freue dich du Christenheit (L) 222Nun freut euch hier und überall (L) 226Nun gebe Gott uns seinen Segen (L) Sbg 074Nun kündet laut den verzagten Herzen (Kv) 119,6Nun nimm aus deines Priesters Hand (L) Gurk 04,3Nun wollen wir singen das Abendlied (L) Wien 059O Christ schau an 834O Christus resurrexit (Taizé) Gurk 050O du Gotteslamm (L) Graz 902/Gurk 014O du Lamm Gottes unschuldig am Stamm Feldk/Ibk 919O du mein Heiland hoch und hehr (L) Eis 041/Graz 925/Gurk 062/Sbg

8/StP 947/Wien 022O Engel Gottes eilt hernieder (L) Wien 018O Engel rein o Schützer mein (L) Gurk 087O Gott komm mir zu Hilfe (Invitatorium) Eis 063O Gott nimm an die Gaben (L) siehe GL 2013 n. 185 468O Gott streck aus deine milde Hand (L) 306O Gott wir kommen voll Vertrauen(L) Gurk 04,1O Gottes Sohn du Licht und Klarheit Wien 027O Gottes Streiter Christi Held (L) Feldk/Ibk 935O Heiland Herr der Herlichkeit (L) 515O heilger Leib des Herrn (L) 538O Herr gib und Verlangen 802,8O Herr nun offenbare Feldk/Ibk 908O Herr wir loben und preisen dich (Kv) 504O Herz unsres Königs vom Kreuz überragt (L) Gurk 067O hilf Christe Gottes Sohn (L) 181O Himmelskönigin frohlocke (gre) 575O Lamm Gottes das du büßest (L) Eis 003,3/Eis 004/3O Lord hear my pray´r (Taizé) (Kv) Gurk 983O Maria schöner noch als der Mond (L) Sbg 920O Speise der Engel lebendiges Brot (L) Eis 034O Stern im Meere Fürstin der Liebe (L) Eis 048O wunderbare Speise siehe GL 2013 n. 213 503Öffne meine Augen Herr für die Wunder deiner Liebe (L) Gurk 065Ohr das den Ruf vernahm (L) Gurk 079Preis dir o Gott auf höchstem Thron (L) Wien 901/Eis 001,1Preise den Herrn meine Seel (Kv) Sbg 951Preise meine Seele den Herrn (Kv) Sbg 097Preiset den Herrn zu aller Zeit (Kv) 477Preist den dreifaltigen Gott (Kv) 677,1Richte uns wieder auf Gott unser Heil (Kv) 529,1/735,1

Page 65: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

59

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Ruhm und Ehre und Preis sei dir Christkönig Erlöser (Kv) Gurk 036Ruhm und Preis und Ehre (G) 197Sagt Dank dem Herrn (Kv) 849Salvator mundi salva nos (Taizé, K) Sbg 016Salve Maria Königin (L) 572Sanctus (Choralmesse: Alme mater) (gre) 420Sankt Josef du von Gott erkorn (L) Gurk 092Sankt Josef geht von Tür zu Tür (L) Linz 935Sankt Josef Sproß aus Davids Stamm (L) 609Sankt Leopold dich rufen wir (L) Wien 037Sankt Martin dich hat Gott geehrt (L) Eis 058Sankt Martin laßt uns singen (L) Eis 055Sankt Martin sei uns heute (L) Eis 056Schalom chaverim (K) Sbg 067Schenke der Welt deinen Frieden (R) 358,1Schweigend sank der Abend nieder (L) Eis 021/Wien 016Seht das Kreuz an dem der Herr gehangen (R) 204,2Sei besungen Herre Christ (L) Gurk 064Sei gegrüßt du Born der Gütigkeit (Kv) Feldk/Ibk 926Sei gegrüßt o Königin Mutter (G) 571Sei gelobt Herr Jesus Christ (KL) Graz 901,1Sei gelobt Herr Jesus Christ (L) 540 Graz 940Sei uns gegrüßt du heiliges Kreuz (Kv) Gurk 042Sei uns willkommen Herre Christ L 131Sei unser Heil Herr im Wachen (Kv) 700,2Seine Gnade währet durch alle Zeit (Kv) Graz 907Selig der Mensch der trägt den Herrn (Kv) 598Selig Maria die uns geboren den Heiland der Welt (Kv) 845Sieh dein Licht will kommen (L) 147Siehe die Jungfrau wird empfangen (Kv) 119,7Siehe kommen wird der Herr (Kv) 124,1Singen will ich dem Herrn ob seiner machtvollen Taten (Kv) Gurk 015,2Singet dem Herrn … er ist auferstanden (Kv) 232,2Singet dem Herrn … er ist aufgefahren (Kv) 232,3Singet dem Herrn ein neues Lied (Kv) 526,2Singet dem Herrn ein neues Lied (L) 273Singet dem Herrn ja singet ihm (Kv) 286,1Singet dem Herrn Singet dem Herrn (Kv) 513Singet dem Herrn und preiset seinen Namen (Kv) 527,1Singet Lob unserm Gott (L) 260Singt das Lied der Freude über Gott (L) 272Singt das Lob dem Osterlamme (G) 216Singt dem Herrn alle Völker und Rassen (L) Graz 955/Gurk 095/Linz 967 Singt Heilig heilig heilig ist unser Herr (L) Eis 005,2So geht denn hinaus ins Leben der Welt (L) Eis 088So jemand spricht Ich liebe Gott Wien 919So sehr hat Gott die Welt geliebt (Kv) 177/194So sollen die Erlösten singen (L) Linz 919So spricht der Herr Bleibet in meiner Liebe (Kv) 647,1So spricht der Herr Ich bin der Weg (Kv) 561,1Sohn des lebendigen Gottes erbarme dich (R) Gurk 998,10Stimmen erklingen (L) Eis 008,6Suchet das Gute nicht das Böse (Kv) 625,1Tag an Glanz und Freuden groß (L) 137Tauet Himmel aus den Höhn (L) 104Tauet ihr Himmel von oben (Kv) 117,1Tu auf dein Herz (L) Wien 060,3Tu auf tu auf du schönes Blut (L) Eis 018/Sbg 922/Wien 011

Page 66: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

60

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Und unsrer Lieben Frauen (L) Graz 915Unser Lied nun erklingt (L) Eis 008,4Unsern Herrn der nahe ist (Kv) Gurk 023,2Unüberwindlich starker Held (L) 606Vater deine Kinder treten (L) StP 902,1Vater ich habe gesündigt vor dir (Kv) 56,3Vater nimm aus Priestershänden (L) StP 902,3Vater von dem Himmelsthron (Kv) Wien 086,7Vater wenn es möglich ist (Kv) 176,4Vergib uns unsre Schuld (Kv) 57,6Verkündet es allen (G) Linz 951Verkündet es laut Werdet stark (R ) Linz 927Vernimm mein Wort hör meine Stimme (L) 850Vertraut auf den Herrn er ist Helfer und Schild (Kv) 745,1/752,1Viele Kinder sind gekommen (L, 1. Tiroler Kindermesse) Sbg 992Völker aller Land schlaget Hand in Hand (L) 556Vollende o Gott vom Himmel her (Kv) 647,3Von Gott bist du so hoch geehrt (Schutzpatron) (L) Eis 059/Wien 038Von Gott bist du so hoch geehrt … Sankt Martin (L) Eis 057Vor dir sind tausend Jahre wie ein Tag (Kv) 736,1Wach auf du junge Christenheit (L) Feldk/Ibk 934/Sbg 924Wacht auf ihr Christen Seid bereit 822Was ihr dem geringsten Menschen tut (L) 619Was mein Gott will das g'scheh allzeit (L) Wien 053Weder Tod noch Leben trennen uns (L) 663 Gurk 073Wen Gott beruft ins Leben (L) Wien 039Wenn mein Stündlein vorhanden ist (L) 658Wenn wir jetzt weitergehen (L) 514Wer allzeit lebt in deiner Liebe (Kv) 536,2Wer einen Menschen gerne mag Wien 080,4Wer mein Fleisch isst und mein Blut trinkt (Kv) StP 908/Wien 907Wer nicht von neuem geboren wird (Kv) 173,2Wer nur den lieben Gotts läßt walten (ökum. Fassung) L 296Werdet wach erhebet euch (Kv) 117,2Wie ein Traum wird es sein (L) Wien 078Wie groß sind deine Werke Herr (Kv) 744,1Wie mein Gott will (L) Graz 977Wie war ich froh als man mir sagte (Kv) Gurk 015,5Wir aber müssen uns rühmen im Kreuze (R) Linz 924Wir alle essen von dem einen Brot (L) 539Wir beten dich an Herr Jesus (Kv) 825Wir beten drei Personen (L) Eis 030Wir danken dir Herr Jesus Christ für deiner Gnade Walten (L) Gurk 04,6Wir freuen uns wir danken dir (Kv) Wien 094Wir glauben an den einen Gott (L) 467Wir glauben an Gott (Das große Glaubensbekennntis) 449Wir glauben an Gott Vater (G) 450Wir glauben Gott im höchsten Thron (L) 276Wir loben dich Herr unser Gott (L, 1. Tiroler Kindermesse) Sbg 993Wir pflügen und wir streuen (L) Wien 052Wir preisen Vater deinen Namen (L) Feldk/Ibk 914Wir rufen zu dir Kyrie eleison (R) Sbg 964Wir rühmen uns in Gott den ganzen Tag (Kv) 286,3Wir schlugen ihn (G) 184Wir sind auf Christus getauft (Kv) 646,3Wir sind Gottes Volk und ziehn zum Haus des Herrn (Kv) 526,1/645,2 Wir sind mit Christus gestorben (Kv) Eis 026,3Wir sind mitten im Leben zum Sterben bestimmt (L) 655

Page 67: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

61

Incipit-Titel Gotteslob 1975, Nr. Eigenteil der Diözese, Nr.

Wir waren dein o Gottes Sohn (L) Wien 910Wir wollen helle Leuchten sein (L) Sbg 917Wo wir deine Schöpfung ehren (K) Wien 049Wohl dem Menschen der Gottes Wege geht (Kv) 630,1/708,1Wohl euch die ihr seht (Kv) 528,5Worauf sollen wir hören (L) 623Zieh an die Macht du Arm des Herrn (L) 304Zu dir Herr erhebe ich meine Seele (Kv) 529,2Zu jeder Stund verkünde meine Leben dein Lob (Kv) Wien 922Zum Altar des Herrn, der mich zur Freude weiht (Kv) Linz 954Zum Altare Gottes will ich treten (Kv) StP 905Zum Herrn lasst uns rufen Domine Deus (Taizé, R) Sbg 968Zwei Jünger gingen voll Not und Zweifel (L) Gurk 052Zwischen Jericho und Jerusalem liegt der Weg (L) Wien 077

Page 68: TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSION FÜR ÖSTERREICH 18 … · 455 ö Alles meinem Gott zu Ehren (L) 615 880,1 Alles was atmet (Kehrvers zu Ps 150) 678,1 619,1 Alles was Odem hat (Kan

62

Weiterführende Beiträge und Hinweise

Praßl, Franz Karl, Gotteslob ante portas. Was das neue Gebet- und Gesangbuch bringt, in: Wie heute Gott feiern? Liturgie im 21. Jahrhundert Herder Korrespondenz Spe-zial), Freiburg 2013, 20–25.

Praßl, Franz Karl, Zum Lobe Seiner Herrlichkeit. Das neue Gebet- und Gesangbuch Gotteslob ist in Druck, in: Singende Kirche 60. 2013, 12–16.

Praßl, Franz Karl, Zum Lobe Seiner Herrlichkeit. Liturgische Gesänge im neuen Got-teslob, in: Singende Kirche 60. 2013, 62–66.

Praßl, Franz Karl, Zum Lobe Seiner Herrlichkeit. Die Lieder im neuen Gotteslob, in: Singende Kirche 60. 2013, 108–112. (Fortsetzung folgt).

Gabriel, Thomas, Zukunftsweisend, in: Gottesdienst 47. 2013, 68–69.Uder, Manuel, Der Weg zum neuen Gotteslob, in: Gottesdienst 47. 2013, 1–3.Uder, Manuel, Musikalische Vorbereitung, in: Gottesdienst 47. 2013, 38.Vogel, Winfried, Vom alten Gotteslob zum neuen Gotteslob, in: Heiliger Dienst 64.

2010, 67–76.

Homepages

www.gotteslob.atwww.gotteslob.liturgie.dewww.gotteslob.euwww.liturgie.at