thermografie der burgruine hanstein im werratal · schornsteinfegerbetrieb &...

Schornsteinfegerbetrieb & Gebäudeenergieberatung

Römerberg 4, 61203 ReichelsheimTelefon: 06035/9179700, Fax: 9179701

E‐Mail: info@bsm‐scholl.deInternet: www.bsm‐scholl.de

©Juli 13 Nachdruck nur mit Genehmigung. Seite 1 von 22

Thermografie

der Burgruine Hanstein

im Werratal

Datum der Thermografie: 23. Februar 2013

Außentemperatur: 1,1°C

1)Innentemperatur: 2°C

Relative Luftfeuchte (außen): 62,5%

Wetterbedingungen: bewölkt, Nebel

Gebäudedaten: Bauweise massiv

Ausführung/Thermograf: Reiner Scholl

Verwendete IR Technik: 2)Flir B‐Serie

1)Wird nur angeben wenn Innenaufnahmen vereinbart wurden.

2)Professionelles Infrarotsystem zur Verwendung in der Baudiagnostik.





Die unbeheizte Ruine der Burg Hanstein im Werratal gehört mit ihren meterdicken Mauern zu den

stark wärmespeicherfähigen Bauten. Nach einer populären Theorie gelten wärmespeichernde Bauten

als besonders energiesparsam. Wärmespeicherung sei wichtiger als Wärmedämmung, dicke Wände

dämmten gut. Die Wände der Burg Hanstein sind nicht nur bis zu 3 m dick, sondern auch aus unver‐

putztem braunem Naturstein, der die Sonnenstrahlen gut absorbiert. Die Burg liegt außerdem unver‐

schattet auf einem Berg. Das sind günstige Voraussetzungen für die Speicherung von Sonnenenergie.

Die Speicherfähigkeit ist im Winter nur dann von Vorteil, wenn die Wärme kostenfrei von der Sonne

stammt. Denn jeder Speicher muss zunächst geladen werden, bevor er Wärme abgibt. Funktionierte

dies bei Wänden, müssten die Burgwände im Winterhalbjahr eine hohe Bauteiltemperatur aufweisen,

außen wie innen. Ob dies so ist, kann man nur an einem unbeheizten Bauwerk klären, wo die Messung

nicht durch Wärme aus der Heizanlage gestört wird. Die Thermografie der unbeheizten Burg sollte ge‐

nau dieses untersuchen:

Wie warm sind die Bauteile einer unbeheizten Burg im Winter? Erfolgt aus den Speichermassen der

Natursteinwände ein Beitrag zur Beheizung der geschlossenen Räume?

Grundriss der Burg Hanstein Gesamtansicht von Osten Mauerdicken

Die Burg wurde in einer Frostperiode am 23. Februar 2013 thermografiert. Die Außentemperatur lag

unter dem Gefrierpunkt bei ‐1°C (die Temperatur des Himmelsraumes wurde mit ‐16 °C gemessen).

Der Himmel war bedeckt, es gab nur diffuse Solarstrahlung, dies ist eine für Februar normale Wetter‐

lage. Sie verhindert nebenher eine starke Auskühlung der Burg in den Weltraum, wie sie etwa in frost‐

klaren Nächten erfolgt. Der Februar weist bei 672 monatlichen Gesamtstunden nur 68 Sonnenstunden

bei 280 Stunden des hellen Tages auf. Dunkelheit und diffuse Solarstrahlung dominieren. Die Innen‐

thermografien wurden im Rittersaal der Burg durchgeführt, der auf dem Burghügel von der Sonne gut

erreichbar ist. Die in den Thermografie Aufnahmen erkennbaren Fenster sind nach Süden, Westen und

Osten orientiert.





Das Ergebnis der Messungen erbrachte keinen Beweis für ein Vorhandensein von solarer Speicherwär‐

me in den dicken Wänden. Die Temperaturen auf der Innenoberfläche der Außenwände lagen in den

Zimmern zwischen ‐1,0 und ‐2,5 °C. Eine Abhängigkeit von der Himmelrichtung war nicht feststellbar.

Die Oberflächentemperatur auf ihrer Außenseite lag in ähnlicher Höhe. Die Wände waren völlig ausge‐

kühlt. Eine Aufheizung der Innenluft im Rittersaal durch von außen durchdringende Solarstrahlung war

nirgendwo feststellbar. Die Innenlufttemperatur der Zimmer lag nur bei plus 1‐2 °Celsius. Die relative

Luftfeuchte in einzelnen Räumen betrug zwischen 60 und 70 %. Die Taupunkttemperatur der Luft war

raumseitig auf den kalten Außenwandinnenoberflächen fast erreicht.

Ein Wärmespeichereffekt konnte nicht nachgewiesen werden. Stattdessen herrschte eine unbehagliche

und klamme Kälte in den Räumen. Die Messungen belegen, was zeitgenössische Quellen ohnehin schon

aussagen: In den mittelalterlichen Burgen haben die Menschen im Winter sehr gefroren. Das Bedürfnis

nach Beheizung führte deshalb zur „Kemenate“. Diese beheizbaren Zimmer in den Burgen blieben meist

den Frauen vorbehalten. Auch die Burg Hanstein verfügt über zwei Schornsteine. Nicht die Sonne oder

etwa die solar aufgeheizten Wärmespeichermassen der Natursteinwände erwärmen also die Zimmer,

sondern das mit geringem Wirkungsrad in den Kaminen verheizte Holz. So wird erklärlich, warum in

denjenigen Burgen, Schlössern und kirchlichen Bauten, in denen nach 1945 eine moderne Nutzung ein‐

zog, die Fußbodenheizung ihren Anfang nahm. Sie brachte Strahlungswärme nicht von außen, sondern

von einer warmen Flächenheizung, die alle sonst kalt bleibenden Außenbauteile aufheizte. Um den Preis

eines unter diesen baulichen Bedingungen hohen Heizenergieverbrauchs.

Schornsteinöffnung in der Burg Hanstein mit den Krag‐

steinauflagern, die dem Schornstein seinen Namen ga‐

ben, den „Scorensteinen“.





1. Bild ‐ Ansicht Südwesten

-16.1

-10.6 °C

-16

-15

-14

-13

-12

-11

Bild.Dateiname IR_3858.jpg ‐Bild.Max. Temperatur ‐10.2 °C ‐Bild.Min. Temperatur ‐16.3 °C ;

Die im folgenden genutzten Begriffe „Bild.Max. Temperatur und Bild.Min. Temperatur“ dokumentieren die mit der IR‐Kamera

gemessene Mindesttemperatur und Maximaltemperatur an diesem Tag. Das gilt sowohl für Außen‐ und Innenaufnahmen.





2. Bild ‐ Ansicht Südwesten mit Teleobjektiv

-16.0

-10.3 °C

-15

-14

-13

-12

-11

Bild.Datum 23.02.2013 ; Bild.Dateiname IR_3860.jpg ; Bild.Max. Temperatur ‐10.0 °C ; Bild.Min. Temperatur ‐16.3 °C ;





3. Bild ‐ Ansicht Westen innen Rittersaal

-2.4

-0.8 °C

-2

-1

Bild.Dateiname IR_3862.jpg ; Bild.Max. Temperatur ‐0.6 °C ; Bild.Min. Temperatur ‐2.5 °C ;





4. Bild ‐ Ansicht innen Westen Holzvertäfelung unten

-1.6

-0.4 °C

-1






5. Bild ‐ Ansicht innen Süden

-1.7

-0.4 °C

-1


Zusätzlich gemessene Parameter in der Raumluft:

Relative Luftfeuchtigkeit 1 58.0 %

Lufttemperatur 1 2.0 °C





6. Bild ‐ Ansicht Westen innen Fenster Rittersaal

-1.5

0.4 °C

-1

0

Bild.Dateiname IR_3872.jpg ; Bild.Max. Temperatur 0.7 °C ; Bild.Min. Temperatur ‐1.7 °C ;





7. Bild ‐ Ansicht Osten innen Rittersaal

-1.7

-0.2 °C

-1









8. Bild ‐ Ansicht Osten innen leerer Raum mit Fenster

-0.6

1.5 °C

0

1





Bemerkungen:

Wandinnentemperaturen alle unter 2,5°C. An der Markierung feuchte Stellen und Schimmelbildung.





9. Bild ‐ Ansicht Nordosten innen leerer Raum

-0.4

2.2 °C

0

1

2






10. Bild ‐ Ansicht Nordosten Ruine ‐ freistehende Außenwände

-1.7

0.1 °C

-1

0


Zusätzlich gemessene Parameter in der Außenluft:







11. Bild ‐ Ansicht Nordturm

-1.8

0.1 °C

-1

0






12. Bild ‐ Ansicht Westen vom Turm ‐ Blick auf das Dorf

-1.3

1.6 °C

-1

0

1


Im Dorf wird geheizt, hier konnten Energieverluste auf einigen Dachflächen lokalisiert werden.





13. Bild ‐ Ansicht Osten innen offener Kamin

-1.3

0.8 °C

-1

0






14. Bild ‐ Ansicht Südwesten Turm von außen

-2.5

-0.5 °C

-2

-1






15. Bild ‐ Ansicht Westen Wand oben

-2.2

0.2 °C

-2

-1

0






16. Bild ‐ Ansicht Westen mit Eingang im Hof

-1.8

0.0 °C

-1

0






17. Bild ‐ Ansicht Norden zwischen den Gebäuden ‐ freistehende Außenwand

-2.3

-0.4 °C

-2

-1


Es besteht kaum ein Temperaturunterschied zwischen Mauerwerk gegen unbeheizten Raum (Bild 22) und Mauerwerk im Freien

(Bild 23).





18. Bild ‐ Ansicht Süd ‐ Südosten im Hof

-1.9

0.3 °C

-1

0






19. Bild ‐ Ansicht Süd ‐ Südosten Gesamtansicht

-2.0

0.1 °C

-2

-1

0


thermografie der burgruine hanstein im werratal · schornsteinfegerbetrieb &...

Documents