tÜv rheinland industrie service gmbh · fax +49/221/806-1539 mail [email protected] web:...

14

Upload: others

Post on 11-Mar-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein 51105 Köln Geschäftsführung: Dirk Fenske Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Fübi Köln HRB 26876 www.tuv.com

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Postfach, 51101 Köln

OMRON Scientific Technologies Inc. 6550 Dumbarton Circle Fremont CA 94555-3605 USA

Thomas Palutke Kst. 968 / pa-nie Tel. +49/221/806-5325 Fax +49/221/806-1539 Mail [email protected] Web: www.tuv.com

2017-04-06

Statement about the further validity of certificate s Dear Mr. Doug Barnett The presumption of conformity of the EN ISO 13849-1:2008 with its Annex AC:2009, as well as EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 as harmonized standards under the European Machinery Directive have been expired. These standards are superseded by new editions EN ISO 13849-1:20015 and EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015, whose status as harmonized standards under the Machinery Directive have become effective.

On the following actually still valid certificates for type approved and certified products of the company OMRON Scientific Technologies Inc. the EN ISO 13849-1:2008 + AC:2009 and EN 62061:2005 + AC2010 + A1:2013 are listed as standards forming the basis for the examination and certification:

Safety relay combinations Certificate No. SR101A0x, SR102AM0x, SR103AM0x 01/205/0692.01/14 SR107AD01 (092380), SR108AD01 (092381), SR109AD01 (092382)

01/205/5080.01/15

SR106ED01, SR106ED02, SR106ED03 968/EZ 400.01/14 SR104P01 (092091), SR104P02 (093600) 01/205/5083.01/15 SR105E01, SR105E02, SR105E03 968/EZ399.01/14

We performed a comparison of the requirements in the new EN ISO 13849-1:2015 / EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015 with the requirements in the previous editions. This comparison came to the conclusion that the certified products meet the requirements of the new edition EN ISO 13849-1:2015 as well as EN 62061:2005 + AC:2010 + A1:2013 + A2:2015. The modifications in these standards do not have any impact on the design of the devices and the requested tests for the assessment of conformity. These certified products further meet the essential safety and health requirements of Annex A1 of the Machinery Directive.

A re-issue of the certificates is considered as not necessary at this context. The certificates will be updated within the next assessment of modifications and new products versions respectively latest when the validity of the certificates is going to expire.

Best regards

Automation - Functional Safety Business Unit FS Products i. A.

Dipl.-Ing. Thomas Palutke

A TUVRheinland®

ZERTIFIKATCERTI FICATE No.: 968/EZ 399.01/14

Dipl..lng. Stephan Hab

The issue of this certificate is based upon an examination, whose results aredocumented in report-no.: 968/EZ 399.01/14 dated 2014-08-11.

The holder of a valid licence certificate for the product tested is authorized toaffix the test mark shown opposite to products, which are identical with theproduct tested.

Certification Body for FS-Products

TOV Rheinland Industrie Service GmbHBereich Automation

Funktionale SicherheitA", Grauen Stein. 51105 1("'"

www.tuv.comID 0004000000

Type Approved

A•• @

TUVRheinland

KOln, 2014-08-11

Product tested Contact Extension Unit Certificate OMRON Scientificholder Technologies, Inc.

6550 Dumbarton CircleFremont, CA 94555-3605USA

Type designation SR105E01, SR105E02,SR105E03

Codes and standards EN ISO 13849-1 :2008 + AC:2009forming the basis of EN 62061:2005 + AC:2010 +testing A12013

Intended application Use in safety related applications.

The contact extension unit SR105EOx fulfils in combination with a suitablebasis safety unit of the OMRON SR 1OxA-series the requirements for PL e ICat. 4 ace. to EN ISO 13849-1 and SIL 3 ace. to EN 62061 and is suitable foruse in applications up to PL e and SIL 3, if the feedback contacts are properlymonitored.

Specific requirements The instructions of the associated Installation and Operating Manual shall beconsidered.

This certificate is valid until 2019-08-11.

u.

"

TOV Rheinland Industrie Service GmbH

LICENCE CERTIFICATEfor TOV Rheinland Test Mark

Ii!.. TUVRheinland®Precisely Right.

No. 968/EZ 399.01/14

Licence holder: Manufacturer J manufacturing plant:

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES, INC. H. Zander GmbH & Co. KG6550 Dumbarton Circle Am Gut Wolf 15Fremont CA 94555-3605 52070 AachenUnited States of America Germany

Date of application: File ref.: Date of issue:

2014-06-10 968/EZ 39901/14 2014-08-11

Test Mark: For products that are in conformity with the certified product described, Type Approved below, the holder of this Licence Certificate is authorized to use the TUV

A Rheinland Test Mark shown on this page by affixing the same to theproduct and by using it in print and electronic media for information and

(.) advertising purposes for the certified product. All terms of the currentlyTUVRheinland valid Regulation of Certification and Test Mark Regulation have to be~ WWW."'.,om considered.

ID 0004000000 The validity for use of the Test Mark is bound to the existence of a validcertificate for the certified product.

Annual fee units for use of the Test Mark: Units of fee:

2

Certified product, identification of the device:

Kind of product: Contact extension unit

Type designation: SR105E01, SR105E02,SR105E03

Technical data:

Supply voltage: SR 105E03 - AC 230 V (50 - 60 Hz)SR 105E02 - AC 115 V (50 - 60 Hz)SR105E01 - AC/DC 24 V (AC: 50 - 60 Hz)

Max. switched current: 6 A (250 V, resistive load) 14 A (230 V, AC-15)1,25 A (24 V, resistive load) 12 A (24 V, DC-13)

Contacts: 3 forcibly guided and redundant safety contacts (13-14,23-24,33-34NO),1 diagnostic contact (S23-S24: NC)

Special remarks: Report-No.: 968/EZ 399.01/14 andCertificate-No.: 968/EZ 399.01/14 dated 2014-08-11

2014-08-11Date

TO\/ Rhcin!and Indu31rie :2rvice GnlbHfJ81"cich Autorn:::l1ion

FUI',ktiona!e SichcrheltAm G,a'-,en Stein, 51105 Kaln

Stamp of the Certification Body Dipl.-Ing. Stephan Hiib

Vorlage Genehmigungsausweis TA_EStand 09.2013

Ii!.. TUVRheinland®

ZERTIFIKATCERTIFICATE No.: 968/EZ 400.01/14

Product tested Contact Extension Unit with Certificate OMRON Scientifictime delay holder Technologies, Inc.

6550 Dumbarton CircleFremont, CA 94555-3605USA

Type designation SR106ED01, SR106ED02,SR106ED03

Codes and standards EN ISO 13849-1:2008 + AC:2009forming the basis of EN 62061 :2005 + AC:201 0 +

testing A1 :2013

Intended application Use in safety related applications for controlled machine stop acc. to EN60204-1 stop category 1.

The contact extension unit SR106EDOx fulfils in combination with a suitablebasis safety unit of the OMRON SR10xA-series the requirements for PL d ICat. 3 acc. to EN ISO 13849-1 and SIL 2 acc. to EN 62061 and is suitable foruse in applications up to PL d and SIL 2, if the feedback contacts are properlymonitored.

Specific requirements The instructions of the associated Installation and Operating Manual shall beconsidered.

This certificate is valid until 2019-08-11.

Dipl.-Ing. Stephan Hab

The issue of this certificate is based upon an examination, whose results aredocumented in report-no.: 968/EZ 400.01/14 dated 2014-08-11.

The holder of a valid licence certificate for the product tested is authorized toaffix the test mark shown opposite to products, which are identical with theproduct tested,

TOV Rheinland Industrie Service GmbHBereich Automation

Funktionale Sicherheitf\.- ""~~.,~p ::::::,oi,." 51lr)S K,:.:I .....

Certification Body for FS-Products

Type Approved

www.tuv.comID 0004000000

&•• @

TUVRheinland

Koln, 2014-08-11

TOV Rheinland Industrie Service GmbH

LICENCE CERTIFICATEfor TOV Rheinland Test Mark

~ TOVRheinland®Precisely Right.

No. 968/EZ 400.01/14

Licence holder: Manufacturer 1manufacturing plant:

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES, INC. H. Zander GmbH & Co. KG6550 Dumbarton Circle Am Gut Wolf 15Fremont CA 94555-3605 52070 AachenUnited States of America Germany

Date of application: File ref.: Date of issue:

2014-06-10 968/EZ 400.01/14 2014-08-11

Test Mark: For products that are in conformity with the certified product described

AType Approved below, the holder of this Licence Certificate is authorized to use the TOV

Rheinland Test Mark shown on this page by affixing the same to theproduct and by using it in print and electronic media for information and

~"Jadvertising purposes for the certified product. All terms of the currently

TOVRheinland valid Regulation of Certification and Test Mark Regulation have to be~ www.,"v.,om considered.

to 0004000000 The validity for use of the Test Mark is bound to the existence of a validcertificate for the certified product.

Annual fee units for use of the Test Mark: Units of fee:

2

Certified product, identification of the device:

Kind of product: Contact extension unit for time delayed safety related emergencystop applications (stop category 1 acc. to EN 60204-1)

Type designation: SR106ED01, SR106ED02, SR106ED03

Technical data:

Supply voltage: SR106ED03 - AC 230 V (50 - 60 Hz)SR106ED02 - AC 115 V (50 - 60 Hz)SR106ED01 - ACIDC 24 V (AC 50 - 60 Hz)

Max. switched current: 6 A (250 V, resistive load) 14 A (230 V, AC-15)1,25 A (24 V, resistive load) 12 A (24 V, DC-13)

Contacts:3 forcibly guided and redundant safety contacts,1 diagnostic contact

Special remarks: Report-No.: 968/EZ 40001/14 andCertificate-No.: 968/EZ 400.01/14 dated 2014-08-11

2014-08-11Date

TOV Rheinland Industria Se:-vice GmbHBCI ~ich Automation

Funktionale SicherheitAm Grauen Stein, 51105 K61n

Stamp of the Certification Body Dipl.-Ing Stephan Hab

Vorlage Genehrmgungsauswels TA_EStand: 09.2013

4/20/2017 NRNT.E163179  Switches, Industrial Control

http://database.ul.com/cgibin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=NRNT.E163179&ccnshorttitle=Switches,+Industrial+Control&objid=1074… 1/1

NRNT.E163179Switches, Industrial Control

If you notice a change to your NRNT Listing Card, click here to learn more.

Page Bottom

Switches, Industrial Control

See General Information for Switches, Industrial Control

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC E1631796550 Dumbarton CirFremont, CA 945553605 USA

Investigated to ANSI/UL 508

Class 2 limit switches Model(s) HP2008 (#), HP2011 (%)

Evaluation units, safety relays, open type Model(s) CMS2, CMS30, CMS4

Limit switches Model(s) T4012 Series, T4016 Series, TL4019 Series, TL4024 Series

Limit switches, Class 2 Model(s) T2008 (&), T2011 (@)

Monitoring devices Model(s) ECS Series

Read heads, safety relays, open type Model(s) CMS1PC3, CMS1PC5, CMS2PC3, CMS2PC5, CMS3PC3, CMS3PC5

Safety relays, open type Model(s) SR101A01, SR101A02, SR101A03, SR101A01x [+a], SR102AM0x [+a], SR103AM0x [+a], SR104P01,SR104P02, SR104P03, SR104P0x [+a], SR105E0x [+a], SR106ED0x [+a], SR107AD01, SR108AD01, SR109AD01

(#)  f/b 02 or 11, f/b S, L. or H, may be f/b additional suffixes

(%)  f/b 030 or 021, f/b S, L or H, may be f/b additional suffixes

(&)  f/b 02 or 11, may be f/b additional suffixes

(@)  f/b 030 or 021, may be f/b additional suffixes

Note  Models are followed by any combination of alpha numeric suffixes.

[+a]  [+a]  x = 1, 2 or 3

Last Updated on 20121119

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2017 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufacturedunder UL's FollowUp Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's FollowUpService. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The GuideInformation, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a nonmisleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directorywith permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice inthe following format: "© 2017 UL LLC".

DougB
Highlight

4/20/2017 NRNT7.E163179  Switches, Industrial Control Certified for Canada

http://database.ul.com/cgibin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=NRNT7.E163179&ccnshorttitle=Switches,+Industrial+Control+Certified+… 1/1

NRNT7.E163179Switches, Industrial Control Certified for Canada

If you notice a change to your NRNT7 Listing Card, click here to learn more.

Page Bottom

Switches, Industrial Control Certified for Canada

See General Information for Switches, Industrial Control Certified for Canada

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC E1631796550 Dumbarton CirFremont, CA 945553605 USA

Investigated to CAN/CSAC22.2 No. 14

Class 2 limit switches Model(s) HP2008 (#), HP2011 (%)

Evaluation units, safety relays, open type Model(s) CMS2, CMS30, CMS4

Limit switches Model(s) T4012 Series, T4016 Series, TL4019 Series, TL4024 Series

Limit switches, Class 2 Model(s) T2008 (&), T2011 (@)

Monitoring devices Model(s) ECS Series

Read heads, safety relays, open type Model(s) CMS1PC3, CMS1PC5, CMS2PC3, CMS2PC5, CMS3PC3, CMS3PC5

Safety relays, open type Model(s) SR101A01, SR101A02, SR101A03, SR101A01x [+a], SR102AM0x [+a], SR103AM0x [+a], SR104P01,SR104P02, SR104P03, SR104P0x [+a], SR105E0x [+a], SR106ED0x [+a], SR107AD01, SR108AD01, SR109AD01

(#)  f/b 02 or 11, f/b S, L. or H, may be f/b additional suffixes

(%)  f/b 030 or 021, f/b S, L or H, may be f/b additional suffixes

(&)  f/b 02 or 11, may be f/b additional suffixes

(@)  f/b 030 or 021, may be f/b additional suffixes

Note  Models are followed by any combination of alpha numeric suffixes.

[+a]  [+a]  x = 1, 2 or 3

Last Updated on 20121119

Questions? Print this page Terms of Use Page Top

© 2017 UL LLC

The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufacturedunder UL's FollowUp Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's FollowUpService. Always look for the Mark on the product.

UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The GuideInformation, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a nonmisleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directorywith permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice inthe following format: "© 2017 UL LLC".

DougB
Highlight

Here are the links to the following OSTI UL Files: NRNT.E163179 - Switches, Industrial Control NRNT7.E163179 - Switches, Industrial Control Certified for Canada Put the cursor on the (underlined & highlighted in blue), press Ctrl, then Click. This will bring you to UL’s Online Directory for that UL File OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC Switches, Industrial Control NRNT.E163179

OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC

Switches, Industrial Control Certified for Canada NRNT7.E163179

See General Information for Switches, Industrial Control See General Information for Switches, Industrial Control Certified for Canada

OMRON CANADA, INC. • HEAD OFFICEToronto, ON, Canada • 416.286.6465 • 866.986.6766 • www.omron247.com

OMRON ELECTRONICS DE MEXICO • HEAD OFFICEMéxico DF • 52.55.59.01.43.00 • 01-800-226-6766 • [email protected]

OMRON ELECTRONICS DE MEXICO • SALES OFFICEApodaca, N.L. • 52.81.11.56.99.20 • 01-800-226-6766 • [email protected]

OMRON ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA • HEAD OFFICESão Paulo, SP, Brasil • 55.11.2101.6300 • www.omron.com.br

OMRON ARGENTINA • SALES OFFICECono Sur • 54.11.4783.5300

OMRON CHILE • SALES OFFICESantiago • 56.9.9917.3920

OTHER OMRON LATIN AMERICA SALES54.11.4783.5300

Authorized Distributor:

J89I-E-01 11/14 Note: Specifications are subject to change. © 2014 Omron Electronics LLC Printed in U.S.A.

Printed on recycled paper.

Automation Control Systems• Machine Automation Controllers (MAC) • Programmable Controllers (PLC) • Operator interfaces (HMI) • Distributed I/O • Software

Drives & Motion Controls • Servo & AC Drives • Motion Controllers & Encoders

Temperature & Process Controllers • Single and Multi-loop Controllers

Sensors & Vision• Proximity Sensors • Photoelectric Sensors • Fiber-Optic Sensors• Amplified Photomicrosensors • Measurement Sensors• Ultrasonic Sensors • Vision Sensors

Industrial Components • RFID/Code Readers • Relays • Pushbuttons & Indicators• Limit and Basic Switches • Timers • Counters • Metering Devices • Power Supplies

Safety • Laser Scanners • Safety Mats • Edges and Bumpers • Programmable Safety Controllers • Light Curtains • Safety Relays • Safety Interlock Switches

OMRON AUTOMATION AND SAFETY • THE AMERICAS HEADQUARTERS • Chicago, IL USA • 847.843.7900 • 800.556.6766 • www.omron247.com

OMRON EUROPE B.V. • Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands. • +31 (0) 23 568 13 00 • www.industrial.omron.eu