toshiba portÉgÉ z20t-bportÉgÉ...

Benutzerhandbuch

PORTÉGÉ Z20t-B

PORTÉGÉ WT20-B

InhaltsverzeichnisKapitel 1 TOSHIBA-Informationen zu Recht, Zulassung und Sicherheit

Copyright, Haftungsausschluss und Marken ..................................... 1-1Zulassungsbestimmungen ................................................................... 1-2Videostandardhinweis .......................................................................... 1-9ENERGY STAR® Programm ............................................................... 1-10Entsorgung des Computers und des Akkus ..................................... 1-10Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen ..................................................... 1-11Sicherheitssymbole ............................................................................ 1-14

Kapitel 2 Erste SchritteTeileprüfliste .......................................................................................... 2-1TOSHIBA Keyboard Dock ..................................................................... 2-2Betriebsart ............................................................................................. 2-3Konventionen ......................................................................................... 2-3Erstmalige Verwendung des Computers ............................................ 2-5Kennenlernen von Windows .............................................................. 2-15Ausschalten ......................................................................................... 2-17

Kapitel 3 Hardware-ÜberblickTablet ...................................................................................................... 3-1TOSHIBA Keyboard Dock ..................................................................... 3-7Interne Hardwarekomponenten .......................................................... 3-12Beschreibung der Stromversorgungsbedingungen ........................ 3-15

Kapitel 4 Grundlagen der BedienungVerwenden des Computers im Tabletmodus (auch für PORTÉGÉWT20-B) .................................................................................................. 4-1Verwenden des Touchscreens ............................................................. 4-4Verwenden des Touchpads .................................................................. 4-5TOSHIBA Zeigegerät ............................................................................. 4-6Tastatur ................................................................................................ 4-13Akku ...................................................................................................... 4-17Wireless WAN-Gerät ........................................................................... 4-21GPS-Funktion ....................................................................................... 4-23LAN ....................................................................................................... 4-23Speichermedien ................................................................................... 4-25Externer Monitor .................................................................................. 4-28Sicherheitsschloss .............................................................................. 4-33

Benutzerhandbuch ii

Optionales TOSHIBA-Zubehör ........................................................... 4-34Soundsystem und Videomodus ......................................................... 4-34

Kapitel 5 Utilitys und erweiterte VerwendungUtilitys und Anwendungen ................................................................... 5-1Sonderfunktionen .................................................................................. 5-5TOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm ................................................. 5-7TOSHIBA System Settings ................................................................... 5-9TOSHIBA Tablet Access Code Logon Utility .................................... 5-10Camera 365 for Toshiba ...................................................................... 5-11TOSHIBA PC Health Monitor .............................................................. 5-14TOSHIBA Setup Utility ........................................................................ 5-15Systemwiederherstellung ................................................................... 5-16

Kapitel 6 FehlerbehebungVorgehen bei der Problemlösung ........................................................ 6-1Hardware- und System-Checkliste ...................................................... 6-5Unterstützung von TOSHIBA .............................................................. 6-15

Kapitel 7 AnhangTechnische Daten .................................................................................. 7-1Netzkabel und Netzstecker ................................................................... 7-3Informationen zu drahtlosen Geräten .................................................. 7-4Informationen zu Intel AMT ................................................................ 7-15Rechtliche Hinweise ............................................................................ 7-18VCCI Class B Information (Japan Only) ............................................ 7-21OpenSSL Toolkit License Issues ....................................................... 7-21FreeType License Issues .................................................................... 7-24

Stichwortverzeichnis

Benutzerhandbuch iii

Kapitel 1

TOSHIBA-Informationen zuRecht, Zulassung und Sicherheit

In diesem Kapitel werden rechtliche sowie zulassungs- undsicherheitsrelevante Hinweise, die für TOSHIBA-Computer gelten,aufgeführt.

Copyright, Haftungsausschluss und MarkenCopyright

© 2014 TOSHIBA Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Jede Wiedergabeoder Verwertung außerhalb der durch das Copyright erlaubten Grenzen istohne vorherige schriftliche Genehmigung seitens TOSHIBA unzulässig.Bezüglich der Nutzung der in diesem Handbuch enthaltenen Informationenwird keine Patenthaftung übernommen.Erste Auflage November 2014Das Urheberrecht für Musik, Filme, Computerprogramme, Datenbankenund anderes geistiges Eigentum, das durch das Urheberrechtgesetzgeschützt ist, liegt bei den Autoren oder den Eigentümern imurheberrechtlichen Sinn. Urheberrechtlich geschütztes Material darf nur fürden privaten Gebrauch bzw. den Gebrauch in der eigenen Wohnungvervielfältigt werden. Jede über den oben beschriebenen Rahmenhinausgehende Nutzung (einschließlich der Umwandlung in ein digitalesFormat, der Veränderung, der Übertragung kopierter Materialien und derVerteilung in einem Netzwerk) ohne die Erlaubnis des Inhabers derUrheberrechte stellt eine Verletzung der Urheberrechte bzw. der Rechtedes Autoren dar und wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. Halten Sie dieGesetze bezüglich des Urheberrechts ein und erstellen Sie keineunrechtmäßigen Kopien dieses Handbuchs.

HaftungsausschlussDieses Handbuch wurde validiert und auf Korrektheit überprüft. Die hierinenthaltenen Anweisungen und Beschreibungen waren zur Zeit derErstellung des Handbuchs für Ihren Computer korrekt. NachfolgendeComputer und Handbücher können jedoch ohne vorherige Ankündigunggeändert werden. TOSHIBA übernimmt keine Haftung für Schäden, diedirekt oder indirekt durch Fehler, Auslassungen oder Abweichungenzwischen Computer und Handbuch verursacht werden.

Benutzerhandbuch 1-1

MarkenIntel ist eine Marke oder eingetragene Marke der Intel Corporation.Windows, Microsoft und das Windows-Logo sind eingetragene Marken derMicrosoft Corporation.

Die Bluetooth®-Marke und -Logos sind eingetragene Marken im Besitz vonBluetooth SIG, Inc., und die Verwendung dieser Marken durch die ToshibaCorporation und deren Tochterunternehmen erfolgt unter Lizenz.Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowiedas HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMILicensing LLC in den USA und anderen Ländern.Secure Digital und SD sind Marken der SD Card Association.MultiMediaCard, MMC und eMMC sind Marken der MultiMediaCardAssociation.QUALCOMM ist eine Marke von Qualcomm Incorporated, eingetragen inden USA und in anderen Ländern. ATHEROS ist eine Marke vonQualcomm Atheros, Inc., eingetragen in den USA und in anderen Ländern.DTS, das Symbol, & DTS und das Symbol zusammen sind eingetrageneMarken und DTS Studio Sound ist eine Marke von DTS, Inc. © DTS, Inc.Alle Rechte vorbehalten.Realtek ist eine eingetragene Marke der Realtek SemiconductorCorporation.Alle andere Produktnamen und Dienstnamen, die in diesem Handbucherwähnt werden, können Marken oder eingetragene Marken der jeweiligenUnternehmen sein.

ZulassungsbestimmungenDie hierin enthaltenen Zulassungsbestimmungen können variieren.Überprüfen Sie die bitte die ID-Informationen auf der Rückseite des Geräts,um für das von Ihnen erworbene Modell geltende Informationen zuerhalten.

FCC-InformationenFCC-Hinweis „Konformitätserklärung“

Dieses Gerät wurde erfolgreich bezüglich der Erfüllung der Klasse B-Normen für digitale Geräte, Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, getestet.Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor störendenInterferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten. Dieses Geräterzeugt und verwendet hochfrequente Energie, kann diese abstrahlen undden Funkverkehr stören, wenn es nicht entsprechend den Anleitungeninstalliert und verwendet wird. Es gibt jedoch keine Garantie, dass in einerbestimmten Installation keine Interferenzen verursacht werden. Ob dieses


Gerät den Rundfunk- oder Fernsehempfang tatsächlich stört, kann durchAus- und Einschalten festgestellt werden. In diesem Fall empfiehlt es sich,einen oder mehrere der folgenden Schritte auszuführen:

Richten Sie die Antenne neu aus.Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und demEmpfänger.Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedlicheStromkreise an.Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenenRundfunk-/Fernsehtechniker.

An dieses Gerät dürfen nur Peripheriegeräte angeschlossen werden, dieden FCC-Bestimmungen der Klasse B entsprechen. Beim Betrieb mit nichtkonformen oder nicht von TOSHIBA empfohlenen Peripheriegerätenkommt es wahrscheinlich zu Störungen des Rundfunk- undFernsehempfangs. Zwischen den externen Geräten und dem Micro-HDMI-Anschluss des Computers sowie dem Anschluss für einen externenMonitor, dem USB-Anschluss (USB 3.0) und dem HDMI-Anschluss amTOSHIBA Keyboard Dock müssen abgeschirmte Kabel verwendet werden.Wenn Sie Änderungen an diesem Gerät vornehmen, die nicht ausdrücklichvon TOSHIBA oder von durch TOSHIBA autorisierten Dritten genehmigtwurden, verlieren Sie möglicherweise das Recht, dieses Gerät zuverwenden.

FCC-Bedingungen

Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betriebunterliegt folgenden Bedingungen:1. Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen.2. Dieses Gerät muss Störungen durch andere Geräte oder

Einrichtungen akzeptieren, selbst wenn der erwünschte Betrieb dannnicht mehr gewährleistet ist.

Ansprechpartner

Adresse: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard

Irvine, California 92618-1697

Telefon: (949) 583-3000

Diese Informationen gelten nur für die Länder/Regionen, in denen sieerforderlich sind.


Erklärung zur EU-Konformität

Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen inÜbereinstimmung mit den entsprechendeneuropäischen Richtlinien. Verantwortlich für dieCE-Kennzeichnung ist die TOSHIBA EUROPEGMBH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,Deutschland. Den vollständigen und offiziellen Textder EU-Konformitätserklärung finden Sie auf derTOSHIBA-Websitehttp://epps.toshiba-teg.com im Internet.

Erfüllung von CE-Normen

Dieses Produkt trägt das CE-Kennzeichen in Übereinstimmung mit denentsprechenden europäischen Richtlinien, besonders der RoHS-Richtlinie2011/65/EC und der EMV-Richtlinie 2004/108/EC für das Notebook undelektronische Zubehörteile einschließlich des mitgelieferten Netzadapters,der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC bei implementierten Telekommunikations-Zubehörteilen sowie der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC für denmitgelieferten Netzadapter. Außerdem erfüllt das Produkt dieBestimmungen der Ecodesign-Richtlinie 2009/125/EG (ErP) und derdazugehörigen Implementierungsmaßnahmen.Dieses Produkt und die Originaloptionen (Zubehör/Erweiterungen) erfüllendie zur CE-Konformität herangezogenen Normen bezüglich derelektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und Sicherheit. TOSHIBA kannjedoch nicht garantieren, dass dieses Produkt diese EMV-Normen auchdann erfüllt, wenn Optionen (z.B. Grafikkarte, Modem) oder Kabel (z.B.Druckerkabel), die nicht von TOSHIBA hergestellt oder vertrieben werden,angeschlossen oder eingebaut werden. In diesem Fall ist die Person, diediese Optionen / Kabel angeschlossen / eingebaut hat, dafürverantwortlich, dass die erforderlichen Normen erfüllt werden. Um generellProbleme mit der EMV zu vermeiden, sollten die folgenden Hinweisebeachtet werden:

Es sollten nur Optionen mit CE-Kennzeichnung angeschlossenoder eingebaut werdenEs sollten nur bestmöglich abgeschirmte Kabel angeschlossenwerden.

Arbeitsumgebung

Dieses Produkt erfüllt die EMV-Standards (elektromagnetischeVerträglichkeit) für Wohn-, Gewerbe- und Geschäftsbereiche sowieKleinbetriebe. TOSHIBA weist ausdrücklich darauf hin, dass diesesProdukt nicht für die Verwendung in anderen Arbeitsumgebungenfreigegeben ist.Folgende Umgebungen sind beispielsweise nicht geeignet:


Industrieumgebungen (z. B. Bereiche, in denen mit einerNetzspannung von 380 V und drei Phasen gearbeitet wird).Medizinische EinrichtungenFahrzeugeFlugzeuge

Für alle eventuellen Folgen, die aufgrund der Verwendung dieses Produktsin nicht geeigneten Arbeitsumgebungen entstehen könnten, ist TOSHIBAnicht verantwortlich.Mögliche Folgen der Verwendung dieses Produkts in nicht geeignetenUmgebungen sind:

Störung/Fehlfunktion von anderen Geräten oder Maschinen in dernäheren Umgebung des Betriebsortes dieses ProduktsFehlfunktion oder Datenverlust, der bei diesem Produkt durchStörungen durch andere Geräte oder Maschinen in der näherenUmgebung hervorgerufen wird

TOSHIBA empfiehlt daher dringend die Überprüfung derelektromagnetischen Verträglichkeit, bevor dieses Produkt in einer nichtausdrücklich als geeignet bezeichneten Umgebung eingesetzt wird. BeiFahrzeugen oder Flugzeugen ist für die Verwendung dieses Produkts dieErlaubnis des Herstellers bzw. der Fluggesellschaft erforderlich.Des Weiteren ist die Verwendung dieses Produkts aus allgemeinenSicherheitsgründen in Bereichen mit Explosionsgefahr (z. B. wegenexplosiver Atmosphäre) nicht zulässig.

Kanadische Zulassungsbestimmungen (nur fürKanada)

Dieses digitale Gerät überschreitet nicht die Klasse-B-Grenzen fürStörgeräusche, die von digitalen Geräten abgegeben werden, wie in derRadio Interference Regulation des Canadian Department ofCommunications festgelegt.Die Bestimmungen des Canadian Department of Communications (DOC)sehen vor, dass Benutzer die Berechtigung zum Betrieb dieses Gerätsverlieren können, wenn sie daran Änderungen vornehmen, die nichtausdrücklich von der TOSHIBA Corporation genehmigt wurden.Dieses digitale Gerät der Klasse B erfüllt alle Anforderungen der CanadianInterference-Causing Equipment Regulations.Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences duRèglement sur le matériel brouilleur du Canada.


Die folgenden Informationen gelten nur für dieMitgliedstaaten der EU:

Entsorgung von Produkten

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weistdarauf hin, dass Produkte getrennt vom Hausmüllgesammelt und entsorgt werden müssen. EingebauteBatterien und Akkus können zusammen mit dem Produktentsorgt werden. Sie werden in den Recyclingzentralenentnommen und gesondert entsorgt.Der schwarze Balken zeigt an, dass das Produkt nachdem 13. August 2005 auf den Markt gebracht wurde.Indem Sie Produkte und Batterien separat sammeln,tragen Sie zur sicheren Entsorgung von Produkten undBatterien bei und helfen damit, mögliche umwelt- odergesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden.Ausführlichere Informationen zur Wertstoffsammlung undzu den in Ihrem Land verfügbaren Recyclingprogrammenfinden Sie auf unserer Website( www.toshiba.eu/recycling ). Sie können sich auch an dieörtlichen Behörden wenden oder den Einzelhändlerfragen, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.


Entsorgung von Batterien und/oder Akkus

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne weistdarauf hin, dass Batterien und/oder Akkus getrennt vomHausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.Wenn die Batterie oder der Akku mehr als die in dereuropäischen Batterie-Richtlinie spezifizierten Wert für Blei(Pb), Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium (Cd) enthält,werden die chemischen Symbole für Blei (Pb),Quecksilber (Hg) und/oder Kadmium unter dem Symbolmit der durchgestrichenen Mülltonne angezeigt.Indem Sie Batterien separat sammeln, tragen Sie zursicheren Entsorgung von Produkten und Batterien bei undhelfen damit, mögliche umwelt- odergesundheitsschädliche Folgen zu vermeiden. Bringen Siealle Batterien und/oder Akkus zu Ihrem örtlichenRecyclinghof oder zu einem Einzelhändler oderSammelpunkt, wo diese Produkte zur umweltfreundlichenEntsorgung gesammelt werden. Achten Sie darauf, dieKontakte mit Isolierband abzudecken.Ausführlichere Informationen zur Wertstoffsammlung undzu den in Ihrem Land verfügbaren Recyclingprogrammenfinden Sie auf unserer Website( www.toshiba.eu/recycling ). Sie können sich auch an dieörtlichen Behörden wenden oder den Einzelhändlerfragen, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Diese Symbole sind bei Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden;dies richtet sich nach dem Land/Gebiet, in dem Sie das Gerät gekaufthaben.

REACH - KonformitätserklärungAm 1. Juni 2007 trat die neue Chemikalienverordnung der EuropäischenUnion (EU), REACH, mit abgestuften Umsetzungsfristen bis 2018 in Kraft.REACH steht für Registration, Evaluation, Authorization and Restriction ofChemicals (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung vonChemikalien).Toshiba wird alle REACH-Anforderungen erfüllen und hat sich verpflichtet,den Kunden Informationen über das Vorhandensein von Stoffen gemäßREACH-Kandidatenliste bereitzustellen.Unter der Internetadressewww.toshiba.eu/reach finden Sie Informationen zu Toshiba-Produkten, dieStoffe gemäß REACH-Kandidatenliste enthalten, und zwar in einerKonzentration von mehr als 0,1% Massenanteil.


Die folgenden Informationen gelten nur für die Türkei:Entsorgung von Produkten:

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonneweist darauf hin, dass dieses Produkt getrennt vomHausmüll gesammelt und entsorgt werden muss. AmEnde seiner Lebensdauer sollte das Produkt zumSchutz der Umwelt und der Gesundheit beim nächstenRecyclingcenter oder Wertstoffhof abgegeben werden.Weitere Informationen zu Recyclingprogrammenerhalten Sie bei den zuständigen örtlichen Behördenoder bei dem Händler, bei dem Sie das Produktgekauft haben.

Toshiba erfüllt alle Anforderungen der türkischen Richtlinie 28300„Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe inElektro- und Elektronikgeräten“.AEEE Yönetmeliğine UygundurToshiba 28300 sayılı Türkiye ''Elektrikle çalişan ve elektronikekipmanda belirli tehlikeli maddelerin kullanimiyla ilgili kisitlama”yönetmeliği gereklerini tamamen yerine getirmektedirDie Anzahl möglicher Pixelfehler des Bildschirms ist gemäß ISO9241-307 definiert. Wenn die Anzahl der Pixelfehler unter diesemStandard liegt, werden sie nicht als Defekt oder Fehlfunktion gewertet.Der Akku ist ein Verbrauchsprodukt, da die Akkulebensdauer von derVerwendung des Computers abhängig ist. Wenn der Akku überhauptnicht aufgeladen werden kann, liegt ein Defekt oder eine Fehlfunktionvor. Die Änderungen der Akkubetriebszeit stellen keinen Defekt odereine Fehlfunktion dar.

Die folgenden Informationen gelten nur für Indien:

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht alsnormaler Hausmüll behandelt werden darf.Indem Sie dafür sorgen, dass dieses Produkt korrektentsorgt wird, tragen Sie dazu bei, negative Folgen für dieUmwelt und Gesundheitsrisiken zu vermeiden, welchedurch die falsche Entsorgung des Produkts verursachtwerden könnten.Weitere Informationen zum Recycling dieses Produktsfinden Sie auf unserer Website( http://www.toshiba-india.com ), oder wenden Sie sich andas Callcenter (1800-200-8674).


Diese Symbole sind bei Ihrem Modell möglicherweise nicht vorhanden;dies richtet sich nach dem Land/Gebiet, in dem Sie das Gerät gekaufthaben.

VideostandardhinweisDIESES PRODUKT WIRD FÜR PERSÖNLICHEN, NICHT-KOMMERZIELLEN GEBRAUCH UNTER DER AVC-, VC1- UND MPEG-4-PATENTPORTFOLIOLIZENZ AN ENDKONSUMENTEN LIZENZIERT.HIERDURCH IST ES DIESEN MÖGLICH (I) VIDEOS UNTEREINHALTUNG DER OBEN GENANNTEN STANDARDS („VIDEO“) ZUCODIEREN BZW. (II) AVC-, VC-1 UND MPEG-4-VIDEOS, DIE VONEINEM ENDKONSUMENTEN IN EINER PERSÖNLICHEN, NICHT-KOMMERZIELLEN AKTIVITÄT CODIERT WURDEN BZW. VON EINEMVON MPEG LA LIZENZIERTEN VIDEOANBIETER, DER SOLCHEVIDEOS BEREITSTELLEN DARF, ERHALTEN WURDEN, ZUDECODIEREN. FÜR ANDERE ZWECKE WIRD KEINE LIZENZ ERTEILT.ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Z. B. ZU WERBETECHNISCHEN,INTERNEN ODER KOMMERZIELLEN VERWENDUNGSARTEN SOWIELIZENZIERUNG ERHALTEN SIE VON MPEG LA, L.L.C. UNTERHTTP://WWW.MPEGLA.COM


ENERGY STAR® ProgrammIhr Computermodell erfüllt möglicherweise die ENERGYSTAR®-Bestimmungen. Falls dies auf Ihr Modell zutrifft, istes mit dem Energy Star-Logo gekennzeichnet, und esgelten die folgenden Informationen.TOSHIBA ist Partner im ENERGY STAR Program und hatdiesen Computer so entwickelt, dass die ENERGY STAR-Richtlinien für die Energieeffizienz eingehalten werden.Bei Lieferung sind die Energieverwaltungsoptionen desComputers so eingestellt, dass die stabilsteBetriebsumgebung und die optimale Systemleistungsowohl für Netzbetrieb als auch für Akkubetrieb erzieltwird.Um den Stromverbrauch zu senken, ist für Ihren Computerder Niedrigenergie-Modus eingestellt, der das Systemherunterfährt und die Anzeige beendet, wenn derComputer 15 Minuten nicht im Netzbetrieb verwendet wird.TOSHIBA empfiehlt, diese und andereEnergiesparoptionen aktiviert zu lassen, damit derComputer mit größtmöglicher Energieeffizienz arbeitet. Siekönnen den Computer aus dem Energiesparmodusreaktivieren, indem Sie die Ein/Aus-Taste drücken.Ihr ENERGY STAR-zertifizierter Computer solltestandardmäßig so eingerichtet sein, dass er nach einembestimmten Zeitraum der Inaktivität automatisch in denEnergiesparmodus wechselt. Durch einfaches Berührender Maus oder der Tastatur wird der Computer inSekunden reaktiviert. Mit dieser Energiesparfunktionkönnen Sie bis zu 23 Dollar pro Jahr sparen (200 kWh proJahr) und bis zu 111 kg Treibhausgasemissionen pro Jahrverhindern. Informationen zum Anpassen oder Aktivierendieser Einstellungen auf Ihrem Computer finden Sie unter:www.energystar.gov/sleepinstructionsUm die Energiespareinstellungen schnell und einfach überNetzwerktools unternehmensweit zu aktivieren, gehen Siezuwww.energystar.gov/powermanagement

Entsorgung des Computers und des AkkusDer Akku des Computers ist für Benutzer nicht zugänglich. Wenden Siesich an einen autorisierten TOSHIBA-Servicepartner, falls SieInformationen zur Entsorgung des Computers und des Akkus benötigen.


Allgemeine VorsichtsmaßnahmenTOSHIBA-Computer gewährleisten ein Optimum an Sicherheit, verringerndie gesundheitliche Belastung durch Überanstrengung und minimieren dieRisiken beim mobilen Einsatz der Geräte. Dennoch können Sie durchEinhaltung einiger Vorsichtsmaßnahmen dazu beitragen, gesundheitlicheBeeinträchtigungen oder Schäden am Computer zu vermeiden.Lesen Sie deshalb unbedingt die nachfolgenden allgemeinen Hinweise unddie mit „Vorsicht“ markierten Abschnitte im Handbuch.

Für ausreichende Lüftung sorgenAchten Sie stets darauf, dass eine ausreichende Lüftung für Computer undNetzadapter gewährleistet ist und dass sie vor Überhitzung geschützt sind(selbst wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet), wenn Siedie Stromversorgung einschalten oder den Netzadapter an eine Steckdoseanschließen. Beachten Sie in dieser Situation folgendes:

Legen Sie keine Gegenstände auf den Computer oder Netzadapter.Stellen Sie Computer oder Netzadapter niemals in der Nähe einerWärmequelle, wie z. B. einer Heizdecke oder eines Heizkörpers, auf.Lüftungsöffnungen, auch die, die sich unten am Computergehäusebefinden, nicht abdecken oder versperren.Computer stets auf einer harten, stabilen Arbeitsfläche betreiben.Wenn Sie den Computer auf einem Teppich oder einem anderenweichen Material einsetzen, werden die Lüftungsschlitze unterUmständen blockiert.Lassen Sie immer ausreichend Platz um den Computer.

Eine Überhitzung von Computer oder Netzadapter könnte zu einemSystemausfall, zu Schäden an Computer oder Netzadapter oder zu einemBrand führen, was schwere Verletzungen zur Folge haben kann.

Computerfreundliche Umgebung einrichtenStellen Sie den Computer auf einer ebenen Oberfläche ab, die ausreichendPlatz für den Computer sowie das gesamte erforderliche Zubehör (z. B.Drucker) bietet.Lassen Sie genügend Platz um den Computer und die Peripheriegeräteherum, damit die Lüftung gewährleistet ist. Andernfalls könnten sie sichüberhitzen.Um den optimalen Betriebszustand des Computers zu erhalten, vermeidenSie in Ihrem Arbeitsumfeld Folgendes:

Staub, Feuchtigkeit und direkte SonneneinstrahlungGeräte, die elektromagnetische Felder erzeugen, wieStereolautsprecher (andere als an den Computer angeschlosseneLautsprecher) oder Freisprechanlagen.


Rasche Temperaturwechsel oder Veränderungen der Luftfeuchtigkeitund deren Verursacher (z. B. Lüftungsschlitze von Klimaanlagen oderHeizungen).Extreme Hitze, Kälte oder Luftfeuchtigkeit.Flüssigkeiten und korrosive Chemikalien

Verletzungen durch ÜberlastungLesen Sie das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeitenaufmerksam durch. Es enthält Informationen zur Vermeidung vonÜberlastungserscheinungen an Ihren Handgelenken durch längereVerwendung der Tastatur. Hier finden Sie auch Hinweise zur Einrichtungdes Arbeitsplatzes, zur Körperhaltung und zur Beleuchtung, mit denen sichÜberanstrengungen reduzieren lassen.

Verletzungen durch WärmeeinwirkungVermeiden Sie längeren physischen Kontakt mit dem Computer.Wenn der Computer für längere Zeit in Betrieb war, kann dieOberfläche sehr warm werden. Auch wenn die Temperatur bei dereinfachen Berührung nicht als zu hoch empfunden wird, sollten Sieden langen physischen Kontakt mit dem Computer vermeiden (z. B.wenn Sie den Computer auf Ihren Schoß oder die Hände auf dieHandballenauflage legen). Es könnte zu einer Schädigung der Hautdurch die andauernde Wärmeeinwirkung auf niedriger Stufe kommen.Vermeiden Sie nach längerer Verwendung des Computers dieBerührung der Metallplatte an den verschiedenenSchnittstellenanschlüssen, da diese heiß werden kann.Auch das Gehäuse des Netzadapters wird bei längerer Verwendungwarm. Dieser Zustand weist nicht auf eine Fehlfunktion hin. Ziehen Sieden Netzadapter ab und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihntransportieren.Legen Sie den Netzadapter nicht auf hitzeempfindlichem Material ab,da dieses sonst beschädigt werden könnte.

Schäden durch Druck- oder StoßeinwirkungSetzen Sie den Computer keinem starken Druck aus und lassen Sie keineGegenstände auf ihn fallen. Dadurch können die Bauteile des Computersbeschädigt werden und es kann zu Funktionsausfällen kommen.

Reinigung des ComputersDamit Sie Ihren Computer lange und störungsfrei benutzen können, solltenSie darauf achten, dass er frei von Staub und Schmutz bleibt, und Siesollten Flüssigkeiten in seiner Nähe mit großer Vorsicht handhaben.


Verschütten Sie keine Flüssigkeit über den Computer. Sollte derComputer nass werden, schalten Sie ihn sofort aus, und lassen Sieihn vollständig trocknen. In einem solchen Fall sollten Sie denComputer durch einen autorisierten Service-Anbieter untersuchenlassen, um den Umfang möglicher Schäden zu beurteilen.Reinigen Sie die Plastikteile des Computers mit einem Tuch, das Sieleicht mit Wasser angefeuchtet haben.Sie können den Bildschirm reinigen, indem Sie ein wenig Glasreinigerauf ein weiches, sauberes Tuch sprühen und den Bildschirm vorsichtigmit dem Tuch abwischen.

Sprühen Sie niemals Reinigungsflüssigkeit direkt auf den Computer undlassen Sie niemals Flüssigkeit in den Computer eindringen. Verwenden Siekeine scharfen oder ätzenden Reinigungsmittel.

Transport des ComputersDer Computer ist zwar für den flexiblen Alltagseinsatz konzipiert, dennochkönnen Sie mit einigen einfachen Vorsichtsmaßnahmen beim Transportzum problemlosen Betrieb des Geräts beitragen.

Stellen Sie vor dem Transport sicher, dass der Computer nicht mehrauf die Laufwerke zugreift.Schalten Sie den Computer aus.Ziehen Sie den Netzadapter und alle Peripheriegeräte ab, bevor Sieden Computer bewegen (das TOSHIBA Keyboard Dock kann jedochangeschlossen bleiben).Schließen Sie den Computer, wenn das Tablet angedockt ist.Nehmen Sie den Computer nicht am Bildschirm hoch, wenn Sie ihn imLaptop- oder Präsentationsmodus verwenden.Fahren Sie den Computer herunter, trennen Sie den Netzadapter vomComputer und lassen Sie diesen abkühlen, bevor Sie ihntransportieren. Bei Nichtbefolgung dieser Anweisung kann es zuleichteren Verbrennungen kommen.Setzen Sie den Computer keinen schnellen Temperaturänderungenaus (zum Beispiel, wenn Sie den Computer aus einer kaltenUmgebung in ein geheiztes Zimmer bringen). Schalten Sie das Gerätnicht ein, solange es Kondensation gibt.Setzen Sie den Computer keinen Stößen aus. Andernfalls können eszu einer Beschädigung des Computers, zu Fehlfunktionen oderDatenverlusten kommen.Transportieren Sie den Computer nicht, wenn Karten eingesetzt sind.Andernfalls kann der Computer und/oder die Karte beschädigtwerden, sodass es zu einem Computerfehler kommt.Verwenden Sie immer eine geeignete Tragetasche zum Transport desComputers.Halten Sie den Computer beim Tragen gut fest, damit er nichtherunterfällt.


Halten Sie den Computer beim Tragen nicht an Teilen fest, die ausdem Gehäuse herausragen.

MobiltelefoneDie Verwendung von Mobiltelefonen kann zu Konflikten mit demAudiosystem führen. Der Betrieb des Computers wird dadurch nichtbeeinträchtigt, dennoch sollte ein Mindestabstand von 30 cm zwischendem Computer und einem Mobiltelefon, das gerade verwendet wird,eingehalten werden.

Handbuch für sicheres und angenehmes ArbeitenAlle wichtigen Informationen zur sicheren und richtigen Verwendung desComputers finden Sie im mitgelieferten Handbuch für sicheres undangenehmes Arbeiten. Sie sollten es lesen, bevor Sie am Computerarbeiten.

SicherheitssymboleIn diesem Handbuch werden Sicherheitssymbole verwendet, um Sie aufwichtige Informationen hinzuweisen. Sie erscheinen jeweils wie untenabgebildet.

Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die bei Nichtbeachtungder Anweisungen zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.

„Vorsicht“ zeigt Ihnen an, dass unsachgemäßer Gebrauch der Geräte oderNichtbefolgung von Anweisungen zu Datenverlust oder Schäden am Gerätführen kann, die möglicherweise kleinere Verletzungen zur Folge habenkönnen.

Bitte lesen. Ein Hinweis ist eine Anmerkung oder ein Ratschlag, der Ihnenbei der optimalen Nutzung Ihrer Geräte hilft.


Kapitel 2

Erste SchritteIn diesem Kapitel finden Sie eine Teileprüfliste sowie grundlegendeInformationen, um mit der Verwendung des Computers zu beginnen.

Wenn Sie ein Betriebssystem verwenden, das nicht von TOSHIBAvorinstalliert wurde, funktionieren einige der in diesem Handbuchbeschriebenen Merkmale möglicherweise nicht korrekt.

TeileprüflistePacken Sie den Computer vorsichtig aus. Heben Sie den Karton und dasVerpackungsmaterial für den späteren Gebrauch auf.

HardwareÜberprüfen Sie, ob Sie die folgenden Teile erhalten haben:

TOSHIBA Mobiler Personal ComputerTOSHIBA Keyboard Dock (bei einigen Modellen im Lieferumfangenthalten)Eingabestift (bei einigen Modellen im Lieferumfang enthalten)Ersatzstift (im Stiftfach; bei einigen Modellen im Lieferumfangenthalten)Netzadapter und Netzkabel (Stecker mit 2 oder 3 Kontakten)Reinigungstuch (bei einigen Modellen im Lieferumfang enthalten)

Der Eingabestift befindet sich bei Lieferung zusammen mitErsatzstiftspitzen und einem Werkzeug zum Herausziehen der Spitze ineiner kleinen gesonderten Verpackung.

DokumentationKurzanleitungHandbuch für sicheres und angenehmes ArbeitenGarantieinformationen

Sollte etwas fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich bitte umgehendan Ihren Händler.


TOSHIBA Keyboard DockJe nach Modell wird das Gerät möglicherweise mit einem TOSHIBAKeyboard Dock (im Folgenden kurz als „Keyboard Dock“ bezeichnet)geliefert.Das Gerät besteht aus einer Haupteinheit und einer Zubehöreinheit. DasTablet als Haupteinheit ermöglicht Ihnen das Ausführen von Aufgaben, diehäufige Touch-Interaktionen erfordern, bei gleichzeitiger Mobilität. DasKeyboard Dock als Zubehöreinheit für das Tablet erweitert dieses mit einerStandardtastatur, einem zweiten Akku (nur bei Keyboard Docks mit Akku)und einem Port Replicator. Mithilfe des Keyboard Docks können Sie dasGerät vielseitig nutzen, zum Beispiel als Notebook-Computer.

Abbildung 2-1 Die Haupteinheit: Das Tablet

Abbildung 2-2 Die Zubehöreinheit: Das TOSHIBA Keyboard Dock

Darstellung kann je nach Modell abweichen.

Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, ob das TOSHIBA KeyboardDock für Ihr Modell verfügbar ist:

Modellbezeichnung TOSHIBA Keyboard Dock

PORTÉGÉ Z20t-B im Lieferumfang enthalten

PORTÉGÉ WT20-B nicht im Lieferumfang enthalten, nurTablet


BetriebsartNachdem Sie das Tablet an das TOSHIBA Keyboard Dock angedockthaben, können Sie das Gerät Ihren Anforderungen entsprechend alsEinheit verwenden.In der folgenden Tabelle sind die unterstützten Betriebsmodi aufgeführt:

Modus Abbildungen Definition

Laptop-modus

Geeignet für Aufgaben,die häufigeTastatureingabenerfordern.

Präsentationsmodus

Geeignet für Aufgaben,die hin und wiederTouchinteraktionenerfordern, zum BeispielPräsentationen oderDiashows.

Tabletmodus Geeignet für Aufgaben,die sowohlTouchinteraktionen alsauch Mobilität erfordern,zum Beispiel Lesen.

Informationen zum Andocken und zur Verwendung des Tablets finden Sieunter Andocken des Tablets.

Das Gerät wird in diesem Handbuch als „Computer“ bezeichnet, wenn dieEinheit gemeint ist oder wenn die Beschreibung sich nicht auf einenbestimmten Betriebsmodus bezieht.

KonventionenIn diesem Handbuch werden die folgenden Formate zum Beschreiben,Kennzeichnen und Hervorheben von Begriffen und Bedienverfahrenverwendet.

Interner Speicher Der Computer ist mit einem Solid-State-Laufwerk(SSD) ausgestattet.In diesem Handbuch ist mit der Bezeichnung„interner Speicher“ die SSD gemeint, sofern nichtanders angegeben.


Klicken Tippen Sie einmal auf das Touchpad oderklicken Sie einmal mit der linken Touchpad-Klicktaste (beim PORTÉGÉ Z20t-B).Klicken Sie einmal mit der linken Maustaste.Tippen Sie ein Mal kurz auf denTouchscreen.

Rechtsklick Klicken Sie mit der rechten Touchpad-Klicktaste (beim PORTÉGÉ Z20t-B).Klicken Sie einmal mit der rechtenMaustaste.Berühren Sie den Touchscreen.

Doppelklicken Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oderklicken Sie zweimal mit der linkenTouchpad-Klicktaste (beim PORTÉGÉ Z20t-B).Klicken Sie zweimal mit der linkenMaustaste.Tippen Sie zweimal kurz auf denTouchscreen.

Charms Wenn Sie vom rechten Rand des Bildschirmsnach innen streifen oder mit dem Mauszeiger indie untere linke (oder obere rechte) Ecke zeigen,wird eine Liste mit Charms angezeigt: Suchen,Teilen, Start, Geräte und Einstellungen.

Desktop Klicken Sie im Startbildschirm auf die KachelDesktop, um den Desktop anzuzeigen.

Startbildschirm Sie haben die folgenden Möglichkeiten, aus einerApp oder vom Desktop zum Startbildschirm zugelangen:

Klicken Sie auf den Charm Start.Bewegen Sie den Mauszeiger ganz in dieuntere linke Ecke des Bildschirms undklicken Sie auf die Start-Schaltfläche ( ).Verwenden Sie die Taste mit demWindows®-Logo ( ) auf der Tastatur(beim PORTÉGÉ Z20t-B).Tippen Sie auf die Windows®-Taste ( )auf dem Tablet.

Ausführliche Informationen finden Sie unterWindows-Hilfe und Support.


Apps-Ansicht Sie finden alle Apps und Desktopprogramme inder Apps-Ansicht.So rufen Sie die Apps-Ansicht auf

Bewegen Sie den Mauszeiger in die unterelinke Ecke des Bildschirms und klicken Sieauf das Symbol .Wischen Sie von der Mitte desStartbildschirms aus nach oben.

Erstmalige Verwendung des ComputersLesen Sie auch das mitgelieferte Handbuch für sicheres und angenehmesArbeiten, um sich über die sichere und richtige Verwendung desComputers zu informieren. Die Richtlinien in diesem Handbuch sollenIhnen helfen, bequemer und produktiver am Computer zu arbeiten. WennSie sich an die Empfehlungen in dem Handbuch halten, können Sie dasRisiko schmerzhafter gesundheitlicher Schädigungen an Händen, Armen,Schultern und Nacken mindern.

In diesem Abschnitt finden Sie grundlegende Informationen, um die Arbeitmit Ihrem Computer beginnen zu können. Es werden die folgendenThemen behandelt:

Andocken des Tablets (nur für PORTÉGÉ Z20t-B)Abdocken des Tablets (nur für PORTÉGÉ Z20t-B)Anschließen des NetzadaptersEinschaltenErsteinrichtung

Verwenden Sie ein Virensuchprogramm und aktualisieren Sie esregelmäßig.Formatieren Sie Speichermedien nie, ohne zuvor den Inhalt zuüberprüfen - beim Formatieren werden alle gespeicherten Datengelöscht.Es ist empfehlenswert, den Inhalt des internen Speichers oder andererwichtiger Speichergeräte regelmäßig auf externen Medien zu sichern.Die allgemein verwendeten Speichermedien sind nicht dauerhaftstabil; unter bestimmten Umständen können Daten verloren gehen.Speichern Sie den Inhalt des Arbeitsspeichers im internen Speicheroder auf einem anderen Speichermedium, bevor Sie ein Gerät odereine Anwendung installieren. Wenn Sie keine Sicherungskopienerstellen, könnten Sie Daten verlieren.


Andocken des Tablets (nur für PORTÉGÉ Z20t-B)Die folgenden Schritte beschreiben das empfohlene Verfahren zumAndocken des Tablets.

Docken Sie das Tablet nicht unmittelbar nach dem Andocken wieder ab.Warten Sie mindestens 5 Sekunden.

Wechseln in den Laptopmodus

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie den Computer im Laptopmodusverwenden möchten:1. Überprüfen Sie die Sperre für den Freigabehebel auf der linken Seite

des Keyboard Docks und schieben Sie ihn in die entsicherte Position.Abbildung 2-3 Verstellen der Sperre für den Freigabehebel

1

1

1. Führungsstifte 2. Halten Sie das Tablet an beiden Seiten fest und richten Sie die

Führungsstifte am Keyboard Dock mit den Vertiefungen für dieFührungsstifte auf der Unterseite des Tablets aus.


3. Drücken Sie das Tablet vorsichtig nach unten, bis es einrastet. DieHaken am Keyboard Dock verbinden sich mit dem Tablet und derFreigabehebel bewegt sich zurück in die gesicherte Position.

Abbildung 2-4 Andocken des Tablets

1 1

1. Vertiefungen für die Führungsstifte Sie können das Tablet jetzt wie einen Notebookcomputer verwenden.Die Neigung des Bildschirms ist in einem großen Bereich einstellbar undermöglicht so ein Optimum an Lesbarkeit und Komfort. Halten Sie dazu dieHandballenauflage mit einer Hand fest, damit das Keyboard Dock nichtangehoben wird, und klappen Sie das Tablet mit der anderen Handlangsam nach oben, wobei Sie es am oberen Rand mittig anfassen (wie inder folgenden Abbildung dargestellt).

Abbildung 2-5 Öffnen des Computers

Wechseln in den Präsentations-/Tabletmodus

Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie den Computer im Tabletmodusverwenden möchten:


1. Überprüfen Sie die Sperre für den Freigabehebel auf der linken Seitedes Keyboard Docks und schieben Sie ihn in die entsicherte Position.

Abbildung 2-6 Verstellen der Sperre für den Freigabehebel

1

1

1. Führungsstifte 2. Drehen Sie den Computer herum, sodass die Rückseite zu Ihnen

zeigt. Halten Sie das Tablet an beiden Seiten fest und richten Sie dieFührungsstifte am Keyboard Dock mit den Vertiefungen für dieFührungsstifte auf der Unterseite des Tablets aus.

3. Drücken Sie das Tablet vorsichtig nach unten, bis es einrastet. DieHaken am Keyboard Dock verbinden sich mit dem Tablet und derFreigabehebel bewegt sich zurück in die gesicherte Position.

Abbildung 2-7 Andocken des Tablets in umgekehrter Richtung

1 1

1. Vertiefungen für die Führungsstifte


4. Klappen Sie das Tablet langsam nach unten, um den optimalenBetrachtungswinkel für den Präsentationsmodus zu finden, oderklappen Sie es zur Verwendung im Tabletmodus ganz herunter.

Abbildung 2-8 Herunterklappen des Tablets

Hinweise zur Verwendung

Gehen Sie beim Öffnen und Schließen des Computers mit Vorsichtvor. Durch zu schnelles Aufklappen oder heftiges Zuklappen könntenSie Beschädigungen verursachen.Öffnen Sie den Computer nicht zu weit, da hierbei die Scharnieregroßen Belastungen ausgesetzt werden und es zu Beschädigungenkommen kann.Achten Sie immer darauf, dass die Sperre für den Freigabehebelgesichert ist, wenn Sie den Computer bewegen oder transportieren.Nehmen Sie das Tablet niemals ab, ohne den Freigabehebel zuentsichern, da es andernfalls zu Beschädigungen kommen kann.Bewegen Sie den Freigabehebel nicht, wenn das Tablet nichtangedockt ist.Achten Sie darauf, Ihre Finger nicht einzuklemmen, wenn Sie dasTablet an das Keyboard Dock andocken.Die Rückseite des Keyboard Docks ist als Drehpunkt konstruiert undbewegt sich leicht nach oben, wenn der Computer geöffnet wird.Verwenden Sie den Computer nicht auf weichen Oberflächen oder aufrauen Oberflächen, die zu Kratzern führen könnten.


Heben Sie den Computer nicht an der Handballenauflage desKeyboard Docks an. Andernfalls kann der Computer beschädigtwerden oder es kann zu kleineren Verletzungen kommen.Nehmen Sie den Computer nicht am Bildschirm hoch, wenn Sie ihn imLaptop- oder Präsentationsmodus verwenden.Schließen Sie den Bildschirm nicht, wenn sich Stifte oder andereGegenstände zwischen dem Tablet und dem Keyboard Dockbefinden.Drehen Sie die Scharniere nicht, wenn das Tablet nicht angedockt ist.Andernfalls kann es zu Beschädigungen oder mechanischenFehlfunktionen kommen.Üben Sie keine zu starke Kraft auf den Bildschirm aus, andernfallskann der Computer instabil werden und möglicherweise umfallen.

Abdocken des Tablets (nur für PORTÉGÉ Z20t-B)

Docken Sie das Tablet nicht ab, wenn die verbleibende Energie vonAkku 1 (dies ist der Akku im Tablet) nur noch 10 % oder weniger beträgt.Um die verbleibende Akkuenergie zu überprüfen, klicken Sie in derWindows-Taskleiste auf das Batteriesymbol.

Docken Sie das Tablet nicht unmittelbar nach dem Abdocken wieder an.Warten Sie mindestens 5 Sekunden.

So docken Sie das Tablet vom Keyboard Dock ab:1. Ziehen Sie alle Peripheriegeräte und Kabel ab.

Falls der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie zur Gewährleistungder sicheren Trennung FN+E, um die Datenkommunikation mit demKeyboard Dock zu beenden. Die Dockinganzeige ( ) an der rechtenSeite des Keyboard Docks erlischt.


2. Überprüfen Sie die Sperre für den Freigabehebel auf der linken Seitedes Keyboard Docks und schieben Sie ihn in die entsicherte Position.

Abbildung 2-9 Verstellen der Sperre für den Freigabehebel

3. Klappen Sie das Tablet in die aufrechte Position.4. Bewegen Sie den Freigabehebel in die entsicherte Position (a) und

heben Sie das Tablet langsam an, um es abzunehmen, während Siedas Keyboard Dock festhalten (b).

Abbildung 2-10 Abdocken des Tablets

a

b

Anschließen des NetzadaptersSchließen Sie den Netzadapter an, wenn Sie den Akku aufladen oder imNetzbetrieb arbeiten möchten. Der Akku muss aufgeladen werden, bevorSie den Computer im Akkubetrieb verwenden können.Der Netzadapter kann sich automatisch auf eine beliebige Netzspannungzwischen 100 und 240 Volt und auf eine beliebige Netzfrequenz zwischen50 und 60 Hertz einstellen; dadurch kann der Computer praktisch überall


auf der Welt eingesetzt werden. Der Netzadapter wandelt Wechselstrom inGleichstrom um und verringert die an den Computer gelieferte Spannung.

Verwenden Sie stets nur den TOSHIBA-Netzadapter, den Sie mit demComputer erhalten haben, oder von TOSHIBA empfohleneNetzadapter, um Feuergefahr und eine Beschädigung des Computerzu vermeiden. Bei Verwendung nicht kompatibler Netzadapter könntees zu einem Brand oder zu einer sonstigen Beschädigung desComputers sowie ernsthaften Verletzungen kommen. TOSHIBAübernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Verwendungeines inkompatiblen Netzadapters entstehen.Schließen Sie den Netzadapter nicht an eine Steckdose an, die nichtden beiden auf der Plakette des Adapters angegebenen Nennwertenfür Spannung und Frequenz entspricht. Andernfalls könnte es zueinem Brand oder einem elektrischen Schlag kommen, was schwereVerletzungen zur Folge haben kann.Verwenden Sie nur Netzkabel, die mit den Spannungs- undFrequenzwerten des Stromversorgungsnetzes im jeweiligen Land derVerwendung übereinstimmen. Andernfalls könnte es zu einem Brandoder einem elektrischen Schlag kommen, was schwere Verletzungenzur Folge haben kann.Das mitgelieferte Netzkabel entspricht den Sicherheitsvorschriften undBestimmungen in der Vertriebsregion, in der der Computer gekauftwurde, und sollte nicht außerhalb dieser Region verwendet werden.Für die Verwendung in anderen Ländern/Gebieten erwerben SieNetzkabel, die den jeweiligen Sicherheitsvorschriften undBestimmungen entsprechen.Verwenden Sie keinen 3-zu-2-Kontaktadapter.Halten Sie sich beim Anschließen des Netzadapters an den Computerimmer an die Reihenfolge der Schritte, die in diesemBenutzerhandbuch angegeben sind. Das Anschließen des Netzkabelsan eine Strom führende elektrische Steckdose muss in der Prozedurimmer zuletzt erfolgen. Andernfalls könnte es am Stecker für denGleichstromausgang des Adapters eine elektrische Ladung geben, diebei Berührung einen elektrischen Schlag auslöst oder zu leichtenVerletzungen führen kann. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie dieBerührung der metallenen Teile des Adapters vermeiden.Legen Sie den Computer oder Netzadapter nicht auf einer hölzernenOberfläche (oder einer anderen Oberfläche, die durch Hitzebeschädigt werden kann) ab, da die äußere Temperatur derUnterseite des Computers und der Adapteraußenseite bei normalerVerwendung zunimmt.Legen Sie Computer und Netzadapter immer auf einer flachen undharten Oberfläche ab, die nicht hitzeempfindlich ist.


Ausführliche Informationen zum Umgang mit Akkus finden Sie immitgelieferten Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzadapter.Abbildung 2-11 Netzkabel an den Netzadapter (mit 2 Kontakten) anschließen

Abbildung 2-12 Netzkabel an den Netzadapter (mit 3 Kontakten) anschließen

Je nach Modell wird der Computer entweder mit einem 2-Kontakt-Stecker/-Kabel oder mit einem 3-Kontakt-Stecker/-Kabel geliefert.


2. Stecken Sie den Gleichstromausgangsstecker des Netzadapters inden 19-V-Gleichstromeingang (DC IN).Abbildung 2-13 Anschließen des Gleichstromausgangssteckers an das Tablet

2

1

Abbildung 2-14 Anschließen des Gleichstromausgangssteckers an dasKeyboard Dock

1 2

1. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) 2. Gleichstromausgangsstecker3. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Die Anzeige

Akku/Zweiter Akku leuchtet.Wenn Sie den Netzadapter an den 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) desKeyboard Docks anschließen, wird auch der zweite Akku (im KeyboardDock) aufgeladen. Je nach verbleibender Systemenergie kann es längerdauern, den zweiten Akku vollständig aufzuladen.Es ist möglich, nur den zweiten Akku aufzuladen, wenn das Tablet nichtangedockt ist.

EinschaltenDrücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Die AnzeigePower gibt den Betriebsstatus an. Weitere Informationen finden Sie unterBeschreibung der Stromversorgungsbedingungen.


Abbildung 2-15 Einschalten

1

1. Ein/Aus-Taste

Nachdem Sie das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet haben, dürfenSie es erst dann wieder ausschalten, wenn das Betriebssystemvollständig eingerichtet und gestartet wurde.Die Lautstärke kann während des Windows-Setups nicht eingestelltwerden.Berühren Sie beim Einschalten des Computers nicht den Bildschirm.

ErsteinrichtungDer Einrichtungsbildschirm von Windows ist der erste Bildschirm, der nachdem Einschalten angezeigt wird. Folgen Sie den Anweisungen in deneinzelnen Bildschirmen, um das Betriebssystem richtig zu installieren.

Lesen Sie die Lizenzbedingungen sorgfältig durch, wenn sie angezeigtwerden.

Kennenlernen von WindowsAusführliche Informationen zu den Neuerungen und zur Verwendung vonWindows finden Sie unter „Windows-Hilfe und Support“.

StartbildschirmDer Startbildschirm ist der Ausgangspunkt für alle Vorgänge im Windows-Betriebssystem. Er bietet neue und einfache Zugriffsmöglichkeiten auf Ihrebevorzugten Apps und Websites sowie Ihre Kontakte und wichtigeInformationen.


Im Startbildschirm können Sie eingeben, wonach Sie suchen. Sie könnenunkompliziert zwischen Suchergebnissen für Apps, Dateien und mehrwechseln.

Windows-TaskleisteZeigen Sie auf den unteren Rand, um die Windows-Taskleiste auf demStartbildschirm anzuzeigen. (Falls Sie die Windows-Taskleiste an einenanderen Rand verschoben haben, zeigen Sie dorthin.)Alle zuletzt verwendeten Anwendungen sehen Sie in der Windows-Taskleiste.

Symbol „Energieoptionen“Der Startbildschirm bietet eine praktische Möglichkeit, den Computerherunterzufahren oder in den Energiesparmodus/Ruhezustand zuwechseln. Sie können einfach oben rechts im Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) klicken und dann den gewünschten Modus auswählen.

CharmsMit den Windows-Charms können Sie Apps starten, Dokumente suchen,Systemkomponenten einrichten und die meisten anderenComputervorgänge ausführen.Wenn Sie den Mauszeiger auf die obere oder untere rechte Ecke desBildschirms bewegen, sehen Sie eine Liste mit Charms: Suchen, Teilen,Start, Geräte und Einstellungen.

Suchen Mit diesem Charm können Sie auf demComputer (Apps, Einstellungen und Dateien), imInternet oder in einer App suchen. Das SymbolSuchen finden Sie oben rechts imStartbildschirm.

Teilen Mit diesem Charm können Sie Objekte (Links,Fotos und mehr) mit anderen teilen.

Start Mit diesem Charm können Sie zumStartbildschirm gehen bzw. zur zuletztverwendeten App zurückkehren, falls Sie bereitsim Startbildschirm sind.

Geräte Mit diesem Charm können Sie Ihre Hardwareverwalten.


Einstellungen Mit diesem Charm haben Sie Zugriff auf dieComputereinstellungen (Lautstärke, Helligkeit,Internetverbindung und mehr).

KachelnKacheln können Sie vom Startbildschirm aus aufrufen.Häufig verwendete Startbildschirmkacheln sind „Desktop“ und „Mail“ sowieKacheln für alle Anwendungen, die Sie auf das System heruntergeladenhaben.

Windows StoreAuf Ihrem Computer sind bereits viele Apps vorinstalliert oder integriert, Siekönnen aber zahlreiche zusätzliche Anwendungen mit wenigen Mausklicksherunterladen.Im Windows Store können Sie durch tausende von Apps stöbern, dieübersichtlich in Kategorien angeordnet sind.

AnmeldeoptionenWindows bietet eine Reihe von Anmeldeoptionen, zum BeispielAuthentifizierung mit Kennwort ( ), PIN ( ) und Bildcode ( ), umunbefugten Zugriff zu verhindern. Wenn Sie mehrere Anmeldemethodenfür ein Benutzerkonto festgelegt haben, können Sie im Windows-Anmeldebildschirm eine Option auswählen, indem Sie auf„Anmeldeoptionen“ klicken. Kennwortauthentifizierung ist dievoreingestellte Anmeldeoption.TOSHIBA stellt auch erweiterte Anmeldeoptionen bereit, zum Beispiel mitZugangscode . Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 5,„Utilitys“.

AusschaltenDer Computer kann in einem von drei Modi ausgeschaltet werden:Beenden (Boot), Energiesparmodus oder Ruhezustand.

Beenden-ModusWenn Sie den Computer im Beenden-Modus ausschalten, werden keineDaten gespeichert und es wird beim nächsten Start der Hauptbildschirmdes Betriebssystems angezeigt.1. Sichern Sie eingegebene Daten im internen Speicher oder auf einem

anderen Speichermedium.


2. Wenn der Computer auf keines der Laufwerke mehr zugreift, nehmenSie die Disc aus dem entsprechenden Laufwerk.

Wenn Sie den Computer ausschalten, während er noch auf einLaufwerk zugreift, riskieren Sie Datenverlust oder eine Beschädigungdes Datenträgers.Schalten Sie das Gerät nie aus, während eine Anwendung ausgeführtwird. Andernfalls können Daten verloren gehen.Schalten Sie das Gerät nicht aus, trennen Sie kein externesSpeichergerät ab und entfernen Sie kein Speichermedium währendLese- oder Schreibvorgängen. Andernfalls können Daten verlorengehen.

3. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Herunterfahren.

4. Schalten Sie die an den Computer angeschlossenen Peripheriegeräteaus.

Schalten Sie die Computer oder die Peripheriegeräte nicht sofort wiederan, sondern warten Sie einen Moment, um Beschädigungen zu vermeiden.

Neustarten des ComputersUnter bestimmten Bedingungen müssen Sie den Computer zurücksetzen.Beispielsweise, wenn:

Sie bestimmte Einstellungen geändert haben.Für den Neustart des Computers gibt es verschiedene Möglichkeiten:

Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Neu starten.Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Ein/Aus und wählen Siedann Neu starten.Drücken Sie gleichzeitig STRG, ALT und ENTF (einmal), um einMenü anzuzeigen, und wählen Sie dann Neu starten, indem Sie aufdas Ein/Aus-Symbol ( ) unten rechts klicken.

EnergiesparmodusWenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen müssen, können Sie den Computerausschalten, ohne die Software zu beenden, indem Sie den Computer inden Energiesparmodus versetzen. In diesem Modus bleiben die Daten imArbeitsspeicher des Computers erhalten. Wenn Sie den Computer wiedereinschalten, können Sie direkt dort mit der Arbeit fortfahren, wo Sie sieunterbrochen haben.


Wenn Sie den Computer an Bord eines Flugzeugs oder in Umgebungen, indenen elektronische Geräte gesteuert oder reguliert werden, ausschaltenmüssen, fahren Sie den Computer immer herunter. Dazu gehört dasAusschalten aller drahtlosen Kommunikationsfunktionen und dasDeaktivieren von Einstellungen, die den Computer automatischeinschalten, zum Beispiel programmierte Aufnahmen. Wenn Sie denComputer nicht wie beschrieben ausschalten, könnte sich das Systemselbst reaktivieren, um geplante Aufgaben auszuführen oder ungesicherteDaten zu speichern, wodurch es zu Störungen von Bordsystemen oderanderen Systemen und damit zu schweren Unfällen kommen kann.

Speichern Sie Ihre Daten, bevor Sie den Energiesparmodusaktivieren.Um Datenverlust zu verhindern, wechseln Sie nicht in denEnergiesparmodus, während Daten an externe Medien übertragenwerden, zum Beispiel an einen USB-Stick, eine Speicherkarte oderandere externe Speichergeräte.

Wenn der Netzadapter angeschlossen ist, wechselt der Computerentsprechend den Einstellungen in den Energieoptionen in denEnergiesparmodus. (Um die Energieoptionen aufzurufen, klicken Siein der Apps-Ansicht unter Windows-System auf Systemsteuerung -> System und Sicherheit -> Energieoptionen.)Um den Computer aus dem Energiesparmodus zu reaktivieren, haltenSie die Ein/Aus-Taste oder eine beliebige Taste auf der Tastatur füreinen kurzen Moment lang gedrückt. Beachten Sie, dass die Tastender Tastatur nur dann zu diesem Zweck verwendet werden können,wenn die Reaktivierung durch die Tastatur in TOSHIBA SystemSettings aktiviert wurde.Wenn bei der automatischen Aktivierung des Energiesparmodus eineNetzwerkanwendung aktiv ist, kann diese beim nächsten Einschaltendes Computers und der Reaktivierung des Systems möglicherweisenicht wiederhergestellt werden.Mit der entsprechenden Option in den Energieoptionen können Sieverhindern, dass der Energiesparmodus automatisch aktiviert wird.Wenn Sie den hybriden Standbymodus verwenden möchten,konfigurieren Sie diese Funktion in den Energieoptionen.

Vorteile des Energiesparmodus

Der Energiesparmodus bietet die folgenden Vorteile:Die zuletzt verwendete Arbeitsumgebung wird schneller als imRuhezustand wiederhergestellt.


Sie sparen Energie, indem das System heruntergefahren wird, wennwährend eines bestimmten Zeitraums, dessen Länge mit der Funktion„System-Energiesparmodus“ festgelegt wird, keine Eingaben oderHardwarezugriffe erfolgen.Sie können die LCD-gesteuerte Ausschaltung verwenden.

Aktivieren des Energiesparmodus

Der Energiesparmodus lässt sich folgendermaßen aufrufen:

Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Energie sparen.Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Ein/Aus und wählen Siedann Energie sparen.Schließen Sie den Bildschirm. Beachten Sie, dass diese Funktion inden Energieoptionen aktiviert sein muss.Betätigen Sie die Ein/Aus-Taste. Beachten Sie, dass diese Funktion inden Energieoptionen aktiviert sein muss.

Beim nächsten Einschalten des Computers können Sie sofort an der Stellefortfahren, wo Sie Ihre Arbeit beim Herunterfahren des Systemsunterbrochen haben.

Wenn sich der Computer im Energiesparmodus befindet, blinkt dieAnzeige „Power“ weiß.Wenn Sie den Computer im Akkubetrieb verwenden, können Sie dieLaufzeit verlängern, indem Sie den Computer im Ruhezustandherunterfahren. Der Energiesparmodus verbraucht mehr Energie.

Einschränkungen des Energiesparmodus

Der Energiesparmodus funktioniert unter den folgenden Bedingungennicht:

Der Computer wurde sofort nach dem Herunterfahren wiedereingeschaltet.Speicherschaltkreise sind statischer Elektrizität ausgesetzt.

RuhezustandWenn Sie den Computer in den Ruhezustand schalten, wird der Inhalt desArbeitsspeichers im internen Speicher gespeichert, sodass beim nächstenEinschalten des Geräts der zuletzt verwendete Zustand wiederhergestelltwird. Beachten Sie, dass die Ruhezustandsfunktion nicht den Statusangeschlossener Peripheriegeräte speichert.


Speichern Sie Ihre Arbeit. Wird der Ruhezustand aktiviert, speichertder Computer den Inhalt des Arbeitsspeichers im internen Speicher.Aus Sicherheitsgründen sollten Sie die Daten jedoch auch selbstspeichern.Wenn Sie den Netzadapter trennen, bevor der Speichervorgangabgeschlossen ist, gehen Daten verloren.Um Datenverlust zu verhindern, wechseln Sie nicht in denRuhezustand, während Daten an externe Medien übertragen werden,zum Beispiel an einen USB-Stick, eine Speicherkarte oder andereexterne Speichergeräte.

Vorteile des Ruhezustands

Der Ruhezustand bietet die folgenden Vorteile:Die Daten werden im internen Speicher gespeichert, wenn derComputer wegen geringer Akkuenergie automatisch heruntergefahrenwird.Beim Einschalten des Computers können Sie sofort in der zuletztverwendeten Arbeitsumgebung fortfahren.Sie sparen Energie, indem das System heruntergefahren wird, wennwährend eines bestimmten Zeitraums, dessen Länge mit derRuhezustandsfunktion des Systems festgelegt wird, keine Eingabenoder Hardwarezugriffe erfolgen.Sie können die LCD-gesteuerte Ausschaltung verwenden.

Akivieren des Ruhezustands

Um in den Ruhezustand zu wechseln, klicken Sie auf dem Startbildschirmauf das Ein/Aus-Symbol ( ) und wählen dann Ruhezustand.

Damit die Option Ruhezustand im Menü angezeigt wird, führen Sie diefolgenden Schritte aus:1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> System und Sicherheit -> Energieoptionen.2. Klicken Sie auf die Option Auswählen, was beim Drücken des Netzschalters geschehen soll oder Auswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll.3. Klicken Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar.4. Markieren Sie das Kontrollkästchen Ruhezustand in den Einstellungenfür das Herunterfahren.5. Klicken Sie auf Änderungen speichern.


Automatisches Aktivieren des Ruhezustands

Der Computer kann so konfiguriert werden, dass er automatisch in denRuhezustand wechselt, wenn Sie die Ein/Aus-Taste betätigen oder denBildschirm zuklappen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um dieseEinstellungen zu definieren:1. Klicken Sie auf Energieoptionen und dann auf Auswählen, was

beim Drücken des Netzschalters geschehen soll oderAuswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll.

2. Aktivieren Sie die gewünschten Ruhezustand-Einstellungen für Beim Drücken des Netzschalters und Beim Zuklappen.

3. Klicken Sie auf Änderungen speichern.

Datenspeicherung im Ruhezustand

Wenn Sie den Computer im Ruhezustand ausschalten, benötigt derComputer einen Moment, um die aktuellen Daten aus dem Arbeitsspeicherim internen Speicher zu speichern.Nachdem Sie den Computer ausgeschaltet haben und der Inhalt desArbeitsspeichers im internen Speicher gespeichert wurde, schalten Sie dieangeschlossenen Peripheriegeräte aus.

Schalten Sie den Computer oder die Peripheriegeräte nicht sofort wiederein. Warten Sie einen Moment, damit die Kondensatoren vollständigentladen werden können.


Kapitel 3

Hardware-ÜberblickIn diesem Kapitel werden die einzelnen Bestandteile des Computersvorgestellt. Machen Sie sich mit jeder Komponente vertraut, bevor Sie denComputer in Betrieb nehmen.

Rechtlicher Hinweis (nicht zutreffende Symbole)Weitere Informationen zu nicht zutreffenden Symbolen finden Sie imAbschnitt Rechtliche Hinweise.

Gehen Sie vorsichtig mit dem Computer um, um Kratzer oder andereBeschädigungen der Oberfläche zu vermeiden.

TabletDiese Abbildung zeigt die wesentlichen Komponenten des Tablets.


Abbildung 3-1 Tablet

2426

4

6

19 20 21 21 2023

22

7 6 5

3 14

2

8

27

910

12

11

13

14

1516

17

18

25 26

1. Webcam (Vorderseite) 15. Micro-HDMI-Anschluss2. Webcam-LED (Vorderseite) 16. Speichermediensteckplatz3. Umgebungslichtsensor 17. Kopfhörer/Mikrofon-Kombibuchse4. Mikrofone 18. Ersatzstiftfach*5. Bildschirm 19. Ersatzstift*6. Stereolautsprecher 20. Vertiefungen für die Führungsstifte7. Windows-Taste 21. Vertiefungen für die Haken8. SIM-Kartensteckplatz* 22. Dockingschnittstelle9. Ein/Aus-Taste 23. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN)10. Öffnung zum erzwungenenAusschalten

24. Webcam-LED (Rückseite)

11. Lautstärkeregler 25. Webcam (Rückseite)12. Anzeige „Power“ 26. Antennen für die drahtlose

Kommunikation (nicht abgebildet)13. Akkuanzeige 27. ID-Informationen14. Micro-USB-Anschluss

* Bei einigen Modellen verfügbar.Darstellung kann je nach Modell abweichen.

Webcam (Vorderseite) Eine Webcam ist ein Gerät, mit dem Sie überIhren Computer Video aufzeichnen oder Fotosaufnehmen können. Sie können es für Video-Chats oder Videokonferenzen einsetzen, wennSie ein Kommunikationstool verwenden.


Halten Sie die Webcam nicht direkt in Richtung der Sonne.Berühren Sie nicht die Linse der Webcam und drücken Sie nichtdarauf. Andernfalls kann sich die Bildqualität verschlechtern.Verwenden Sie ein Brillenputztuch oder ein andere weiches Tuch, fallsdie Linse gereinigt werden muss.

Webcam-LED(Vorderseite)

Die Webcam-LED leuchtet, wenn die Webcam inBetrieb ist.

Umgebungslicht-sensor

Der Umgebungslichtsensor kann dieLichtintensität der Umgebung erkennen. DerComputer verwendet die Informationen dann, umdie Helligkeit des Bildschirms automatischanzupassen.

Decken Sie den Umgebungslichtsensor nicht ab; andernfalls funktioniert ermöglicherweise nicht richtig.

Mikrofone Mit den integrierten Mikrofonen können SieAudiosequenzen in Ihre Anwendungenimportieren und aufnehmen. WeitereInformationen dazu finden Sie im AbschnittAudiosystem und Videomodus.

Bildschirm 31,7 cm (12,5") LCD-Bildschirm, mit derfolgenden Auflösung:

FHD, 1920 horizontale x 1080 vertikale PixelWenn der Computer mit dem Netzadapterbetrieben wird, ist das auf dem internenBildschirm angezeigte Bild etwas heller als beiAkkubetrieb. Der Unterschied bei der Helligkeitsoll bei Akkubetrieb Energie sparen.

Rechtliche Hinweise (LCD)Weitere Informationen zum LCD finden Sie im Abschnitt RechtlicheHinweise.

Stereolautsprecher Über die Lautsprecher werden der von derverwendeten Software erzeugte Klang sowie dievom System erzeugten akustischenAlarmsignale, zum Beispiel bei niedrigerAkkuladung, ausgegeben.


Windows-Taste Tippen Sie auf diese Taste, um denStartbildschirm zu öffnen bzw. zur zuletztverwendeten App zurückkehren, falls Sie bereitsim Startbildschirm sind.

SIM-Kartensteckplatz Dieser Steckplatz kann eine SIM-Karteaufnehmen, die IhnenHochgeschwindigkeitszugang zum Internet, zuIhrem Unternehmensintranet und zu Ihren E-Mails ermöglicht, wenn Sie nicht im Büro sind.Nähere Informationen finden Sie im AbschnittWireless WAN-Gerät.

Ein/Aus-Taste Drücken Sie auf diese Taste, um den Computerein- oder auszuschalten.

Öffnung zumerzwungenenAusschalten

Führen Sie einen schmalen Gegenstand, zumBeispiel eine Nadel, in diese Öffnung ein, um denComputer auszuschalten, wenn das System nichtmehr reagiert.

Lautstärkeregler Drücken Sie auf diese Taste, um die Lautstärkezu erhöhen oder zu verringern.

Anzeige „Power“ Die Anzeige Power leuchtet weiß, wenn derComputer eingeschaltet ist. Wenn Sie denComputer in den Energiesparmodus versetzen,blinkt diese Anzeige weiß.

Akkuanzeige Die Akkuanzeige zeigt den Ladezustand desAkkus im Tablet an. Weiß bedeutet, dass derAkku voll aufgeladen ist und der Computer überden Netzadapter mit Strom versorgt wird.Weitere Informationen zu dieser Funktion findenSie unter Beschreibung derStromversorgungsbedingungen.

Micro-USB-Anschluss Ein Micro-USB-Anschluss, der dem USB 2.0-Standard entspricht, befindet sich an der rechtenSeite des Tablets.Um ein USB-Gerät anzuschließen, benötigen Sieein Kabel mit Micro-B-Anschluss und Standard-A-Buchse.


Beachten Sie, dass keine Garantie für den einwandfreien Betriebsämtlicher Funktionen aller USB-Geräte übernommen werden kann.Einige Funktionen bestimmter Geräte funktionieren möglicherweisenicht korrekt.Bevor Sie ein USB-Gerät vom Micro-USB-Anschluss trennen, tippenSie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen und Medium auswerfen. Wählen Sie dann das USB-Gerät, das Sie entfernen möchten.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie größere USB-Geräte anschließen undverwenden; das Tablet wird möglicherweise angehoben. Wenn dasGehäuse des Tablets stark beansprucht wird, könnte es beschädigtwerden.Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände, z. B. Schrauben,Heftklammern und Büroklammern, in den Micro-USB-Anschlussgelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen,wodurch Schäden verursacht werden könnten und ein Feuerausbrechen könnte.

Micro-HDMI-Anschluss

An den Micro-HDMI-Anschluss kann ein HDMI-Kabel mit einem Stecker des Typs Dangeschlossen werden.Ein HDMI-Kabel überträgt Video- undAudiosignale. Außerdem kann esSteuerungssignale senden und empfangen.Nähere Informationen finden Sie im AbschnittHDMI-Anschluss.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein HDMI-Kabel anschließen; das Tabletkönnte angehoben werden. Wenn das Gehäuse des Tablets starkbeansprucht wird, könnte es beschädigt werden.

Speichermedien-steckplatz

In diesen Steckplatz können Sie eine SD™/SDHC™/SDXC™-Speicherkarte einsetzen.Weitere Informationen finden Sie im AbschnittSpeichermedien.

Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände, z. B. Schrauben,Heftklammern und Büroklammern in den Speichermediensteckplatzgelangen. Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurchSchäden verursacht werden könnten und ein Feuer ausbrechen könnte.


Kopfhörer/Mikrofon-Kombibuchse

An die Mini-Kopfhörer/Mikrofon-Kombibuchse(3,5 mm) können Sie ein Monomikrofon oderStereokopfhörer anschließen.

Seien Sie vorsichtig, wenn Sie ein externes Mikrofon oder einen externenKopfhörer anschließen; das Tablet könnte angehoben werden. Wenn dasGehäuse des Tablets stark beansprucht wird, könnte es beschädigtwerden.

Ersatzstiftfach In diesem Fach kann der Ersatzstiftuntergebracht werden.

Ersatzstift Ein Ersatzstift ist im Tablet untergebracht. Erermöglicht die direkte Dateneingabe über denBildschirm.Einige Modelle werden mit einem Digitizer Pen(Eingabestift) geliefert.Weitere Informationen finden Sie im AbschnittStift und Ersatzstift.

Achten Sie darauf, dass sich der Ersatzstift vollständig im Ersatzstiftfachbefindet, bevor Sie das Tablet andocken.

Vertiefungen für dieFührungsstifte

In diese Vertiefungen passen die Führungsstifteam Keyboard Dock.

Vertiefungen für dieHaken

In diese Vertiefungen passen die Haken amKeyboard Dock.

Dockingschnittstelle Diese Schnittstelle passt an denDockinganschluss des Keyboard Docks.

19-V-Gleichstrom-eingang (DC IN)

Der Netzadapter wird an diese Buchseangeschlossen, um den Computer mit Strom zuversorgen und den internen Akku aufzuladen.Verwenden Sie nur den Netzadapter, den Siebeim Kauf des Computers mit dem Geräterhalten haben, oder ein identisches Modell.Durch die Verwendung eines ungeeignetenNetzadapters kann der Computer beschädigtwerden.Das Tablet kann nicht angedockt werden, wennder Netzadapter angeschlossen ist.

Webcam-LED(Rückseite)

Die Webcam-LED leuchtet, wenn die Webcam inBetrieb ist.


Webcam (Rückseite) Der Computer ist mit einer rückseitigen Webcamausgestattet, mit der Sie Videos oder Fotosaufnehmen können.

Halten Sie die Webcam nicht direkt in Richtung der Sonne.Berühren Sie nicht die Linse der Webcam und drücken Sie nichtdarauf. Andernfalls kann sich die Bildqualität verschlechtern.Verwenden Sie ein Brillenputztuch oder ein andere weiches Tuch, fallsdie Linse gereinigt werden muss.

Antennen für diedrahtloseKommunikation

Je nach Konfiguration des Computers ist eine derfolgenden Antennen eingebaut:

Wireless LAN/BluetoothWireless WAN/Wireless LAN/Bluetooth

Rechtliche Hinweise (Wireless LAN)Weitere Informationen zum Wireless LAN finden Sie im AbschnittRechtliche Hinweise.

ID-Informationen Hier können Sie nachsehen, welcheZulassungsinformationen für Ihren Computergelten.

TOSHIBA Keyboard DockVorderansicht

Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite des Keyboard Docks.


Abbildung 3-2 Vorderseite des Keyboard Docks

1110

98

6

2

43

4

51

7

1. Touchpad 7. AccuPoint2. Touchpad Ein/Aus-Symbol 8. Freigabehebel3. TOSHIBA eco-Symbol 9. Dockinganschluss4. Touchpad-Klicktasten 10. Haken5. AccuPoint-Klicktasten 11. Führungsstifte6. Tastatur


Touchpad Das Touchpad befindet sich in derHandballenauflage und wird zur Steuerung desBildschirmzeigers verwendet.Legen Sie Ihren Finger auf das Touchpad, undbewegen Sie ihn in die gewünschte Richtung.Der Bildschirmzeiger folgt Ihren Bewegungen.

Touchpad Ein/Aus-Symbol

Doppeltippen Sie darauf, um das Touchpad zuaktivieren bzw. zu deaktivieren.

TOSHIBA eco-Symbol Doppeltippen Sie darauf, um das TOSHIBA ecoUtility zu aktivieren oder zu deaktivieren.

Touchpad-Klicktasten Die Touchpad-Klicktasten werden wie die Tasteneiner Standardmaus verwendet. Klicken Sie mitder linken Taste, um einen Menüpunktauszuwählen oder Text oder Grafiken, die durchden Mauszeiger markiert sind, zu bearbeiten.Klicken Sie mit der rechten Taste, um je nachverwendeter Software ein Kontextmenü odereine andere Funktion aufzurufen.


AccuPoint-Klicktasten

Mit den AccuPoint-Klicktasten können SieMenüeinträge auswählen oder Text und Grafikbearbeiten, nachdem Sie das gewünschte Objektmit dem Bildschirmzeiger markiert haben.Nähere Informationen finden Sie im AbschnittAccuPoint.

Tastatur Die Tastatur enthält Zeichentasten,Steuerungstasten, Funktionstasten undWindows-Sondertasten.Nähere Informationen finden Sie im AbschnittTastatur.

AccuPoint Dieses Zeigegerät in der Mitte der Tastatur dientzur Steuerung des Bildschirmzeigers.Nähere Informationen finden Sie im AbschnittAccuPoint.

Haken Diese Haken sorgen für eine sichere physischeVerbindung von Tablet und Keyboard Dock.

Führungsstifte Die Führungsstifte erleichtern die Ausrichtungdes Tablets am Keyboard Dock. Sie sichern auchdie physische Verbindung zwischen den beidenKomponenten.

Dockinganschluss Der Dockinganschluss ermöglicht dieDatenkommunikation mit dem Tablet.

Linke SeiteDie folgende Abbildung zeigt die linke Seite des Keyboard Docks.

Abbildung 3-3 Die linke Seite des Keyboard Docks

4321

1. Schlitz für ein Sicherheitsschloss 3. Anschluss für einen externen RGB-Monitor

2. Sperre für den Freigabehebel 4. HDMI-Ausgang



Schlitz für einSicherheitsschloss

Ein Sicherheitskabel kann an diesem Schlitzbefestigt und dann mit einem Schreibtisch odereinem anderen großen Gegenstand verbundenwerden, um einen Diebstahl des Computers zuverhindern.

Sperre für denFreigabehebel

Wenn sich diese Sperre in der gesichertenPosition ( ) befindet, kann der Freigabehebelnicht bewegt werden.

Anschluss für einenexternen RGB-Monitor

Dieser Anschluss ist ein 15-poliger, analogerRGB-Anschluss. Nähere Informationen findenSie im Abschnitt Pinbelegung beim Anschluss füreinen externen RGB-Monitor.Über diesen Anschluss können Sie einenexternen RGB-Monitor an den Computeranschließen.

HDMI-Ausgang An den HDMI-Ausgang können Sie ein HDMI-Kabel (Typ A) anschließen.

Rechte SeiteDie folgende Abbildung zeigt die rechte Seite des Keyboard Docks.

Abbildung 3-4 Die rechte Seite des Keyboard Docks

5431 1 2

1. USB-Anschlüsse (USB 3.0) 4. Anzeige „Zweiter Akku“2. LAN-Buchse 5. 19-V-Gleichstromeingang (DC IN)3. Dockinganzeige


USB-Anschluss (USB3.0)

Zwei USB-Anschlüsse, die dem USB 3.0-Standard entsprechen, befinden sich auf derrechten Seite des Keyboard Docks.Der USB-3.0-Anschluss entspricht dem StandardUSB 3.0 und ist mit USB-2.0-Gerätenabwärtskompatibel.


Bei Verwendung des Modus „USB Legacy Emulation“ könnenUSB-3.0-Anschlüsse als USB-2.0-Anschlüsse funktionieren.Beachten Sie, dass keine Garantie für den einwandfreien Betriebsämtlicher Funktionen aller USB-Geräte übernommen werden kann.Einige Funktionen bestimmter Geräte funktionieren möglicherweisenicht korrekt.Bevor Sie ein USB-Gerät vom USB-Anschluss des Computerstrennen, klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das SymbolHardware sicher entfernen und Medium auswerfen. Wählen Siedann das USB-Gerät, das Sie entfernen möchten.

Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände, z. B. Schrauben,Heftklammern und Büroklammern in den USB-Anschluss gelangen.Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurch Schädenverursacht werden könnten und ein Feuer ausbrechen könnte.

LAN-Buchse Über diese Buchse können Sie den Computer anein LAN anschließen. Die in den Computerintegrierte LAN-Schnittstelle unterstützt EthernetLAN (10 Mbit/s, 10BASE-T) oder Fast EthernetLAN (100 Mbit/s, 100BASE-TX) und GigabitEthernet LAN (1000 Mbit/s, 1000BASE-T).Nähere Informationen finden Sie im AbschnittLAN.

Schließen Sie nur ein LAN-Kabel an die LAN-Buchse an. Wenn Sie einanderes Kabel anschließen, könnte es zu Schäden oder Fehlfunktionenkommen.

Dockinganzeige Die Dockinganzeige leuchtet weiß, wennerfolgreich eine Datenkommunikation zwischendem Keyboard Dock und dem Tablet hergestelltwurde.

Anzeige „ZweiterAkku“

Die Anzeige Zweiter Akku zeigt denLadezustand des Akkus im Keyboard Dock an.Weiß bedeutet, dass der Akku voll aufgeladen istund der Computer über den Netzadapter mitStrom versorgt wird.Einige Modelle sind mit einem zweiten Akkuausgestattet.Weitere Informationen zu dieser Funktion findenSie unter Beschreibung derStromversorgungsbedingungen.


19-V-Gleichstrom-eingang (DC IN)

Der Netzadapter wird an diese Buchseangeschlossen, um den Computer mit Strom zuversorgen und den internen Akku aufzuladen.Verwenden Sie nur den Netzadapter, den Siebeim Kauf des Computers mit dem Geräterhalten haben, oder ein identisches Modell.Durch die Verwendung eines ungeeignetenNetzadapters kann der Computer beschädigtwerden.

UnterseiteDie folgenden Abbildungen zeigen die Unterseite des Keyboard Docks.

Abbildung 3-5 Die Unterseite des Keyboard Docks

1

1. Reset-Taste


Reset-Taste Falls Ihr Keyboard Dock mit einem Akkuausgestattet ist und nicht mehr korrektfunktioniert, zum Beispiel wenn die Tastatur oderdas Touchpad nicht mehr auf Eingabenreagieren, gehen Sie folgendermaßen vor:1. Schalten Sie den Computer aus und docken

Sie das Tablet ab.2. Führen Sie einen schmalen Gegenstand,

zum Beispiel eine Nadel, in diese Öffnungein, um das Zurücksetzen des KeyboardDocks zu erzwingen.

3. Docken Sie das Tablet an und schalten Siees ein.

Interne HardwarekomponentenIn diesem Kapitel werden die internen Hardwarekomponenten desComputers beschrieben.


Die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem Modell, das Sieerworben haben.

Akku Das Tablet enthält einen Akku. Das KeyboardDock ist je nach Modell möglicherweise miteinem zweiten Akku ausgestattet.Versuchen Sie nicht, den Akku selbstauszubauen oder zu ersetzen. Wenden Sie sichbei Bedarf an einen autorisierten TOSHIBAService Provider.Der wiederaufladbare Lithium-Polymer-Akkuversorgt den Computer mit Strom, wenn keinNetzadapter angeschlossen ist.Nähere Informationen zur Verwendung und zumBetrieb des Akkus finden Sie im Abschnitt Akku.

Rechtliche Hinweise (Akkulebensdauer)Weitere Informationen zur Akkulebensdauer finden Sie im AbschnittRechtliche Hinweise.

CPU Der Prozessortyp variiert je nach Modell.Um zu überprüfen, mit welchem Prozessortyp IhrComputer ausgestattet ist, öffnen Sie TOSHIBAPC Health Monitor, indem Sie in der Apps-Ansicht auf PC Health Monitor in der GruppeTOSHIBA klicken und dann PC-Info wählen.

Rechtliche Hinweise (CPU)Weitere Informationen zur CPU finden Sie im Abschnitt RechtlicheHinweise.

Interner Speicher Die Kapazität des internen Speichers istmodellabhängig.Um zu überprüfen, mit welchem internenSpeicher Ihr Computer ausgestattet ist, öffnenSie TOSHIBA PC Health Monitor, indem Sie inder Apps-Ansicht auf PC Health Monitor in derGruppe TOSHIBA klicken und dann PC-Infowählen.Beachten Sie, dass ein Teil des internenSpeichers für Verwaltungszwecke reserviert ist.

In diesem Handbuch ist mit der Bezeichnung „interner Speicher“ die SSDgemeint, sofern nicht anders angegeben.


Bei bestimmten, selten auftretenden Bedingungen, beispielsweise längererNichtgebrauch und/oder hohe Temperaturen, kann es bei der SSD zuDatenspeicherungsfehlern kommen.

Rechtliche Hinweise (Kapazität des internen Speichers)Weitere Informationen zur Kapazität des internen Speichers finden Sie imAbschnitt Rechtliche Hinweise.

Video-RAM Der Speicher im Grafikadapter des Computers,der zum Speichern des in einer Bitmapanzeigeangezeigten Bildes verwendet wird.Die Größe des verfügbaren Video-RAM ist vomArbeitsspeicher des Computers abhängig.Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System auf Systemsteuerung -> Darstellung und Anpassung -> Anzeige -> Auflösung anpassen.Sie können die Größe des Video-RAMüberprüfen, indem Sie im Fenster„Bildschirmauflösung“ auf die SchaltflächeErweiterte Einstellungen klicken.

Grafikchip Die Leistung des Grafikchips (GPU) variiert jenach Modell, Konfiguration, Anwendungen,Energieverwaltungseinstellungen undverwendeten Funktionen. Die GPU-Leistung istnur im Netzbetrieb optimal und kann imAkkubetrieb erheblich absinken.

Rechtliche Hinweise (Grafikchip, „GPU“)Weitere Informationen zur Grafikprozessoreinheit (GPU) finden Sie imAbschnitt Rechtliche Hinweise.

Intel® Display-StromspartechnologieModelle mit Intel-GPU sind mit der Display-Stromspartechnologie (DPST)ausgestattet, die den Energieverbrauch des Computers durch Optimierungdes Bildkontrasts beim internen LCD verringern kann.Diese Funktion kann verwendet werden, wenn der Computer

im Akkubetrieb läuftnur das eingebaute LCD verwendet

DPST ist werkseitig standardmäßig aktiviert. Wenn Sie diese Funktionausschalten möchten, nehmen Sie die entsprechende Änderung in der„Steuerung für Intel® HD-Grafik“ vor.


So können Sie dieses Bedienfeld aufrufen:Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und wählenSie Grafikeigenschaften...

In der „Steuerung für Intel® HD-Grafik“:1. Klicken Sie auf Energie und wählen Sie dann Batteriebetrieb im

Dropdownmenü unter Energie oben links.2. Klicken Sie unter Display-Stromspartechnologie auf Deaktivieren.3. Klicken Sie auf Übernehmen.Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, klicken Sie unter Display-Stromspartechnologie auf Aktivieren.

Beschreibung derStromversorgungsbedingungen

Die Einsatzfähigkeit des Computers und der Status des Akkus richten sichnach den Stromversorgungsbedingungen, d. h. danach, ob einNetzadapter angeschlossen ist, und in welchem Ladezustand sich derAkku befindet.

AkkuanzeigePrüfen Sie die Akkuanzeige, um den Ladezustand des Akkus im Tabletund den Status der Stromversorgung durch den angeschlossenenNetzadapter zu überprüfen. Die Anzeige zeigt die folgenden Zustände an:

Gelb blinkend Die Akkuladung ist niedrig. Der Netzadaptermuss angeschlossen werden, um den Akkuaufzuladen.

Gelb Zeigt an, dass der Netzadapter angeschlossenist und der Akku im Tablet aufgeladen wird.

Weiß Zeigt an, dass der Netzadapter angeschlossenund der Akku im Tablet vollständig aufgeladenist.

Weiß blinkend Zeigt ein Problem mit dem Computer an.Trennen Sie den Netzadapter für mehrereSekunden und schließen Sie ihn dann wieder an.Wenn er immer noch nicht richtig funktioniert,wenden Sie sich an Ihren Reseller oder Händler.

Leuchtet nicht Unter allen sonstigen Bedingungen leuchtet dieAnzeige nicht.

Anzeige „Zweiter Akku“Prüfen Sie die Anzeige Zweiter Akku, um den Ladezustand des Akkus imKeyboard Dock und den Status der Stromversorgung durch den


angeschlossenen Netzadapter zu überprüfen. Die Anzeige zeigt diefolgenden Zustände an:

Die Anzeige Zweiter Akku hat keine Funktion und leuchtet nicht, wenn dasKeyboard Dock nicht mit einem zweiten Akku ausgestattet ist.

Gelb Zeigt an, dass der Netzadapter angeschlossenist und der Akku im Keyboard Dock aufgeladenwird.

Weiß Zeigt an, dass der Netzadapter angeschlossenund der Akku im Keyboard Dock vollständigaufgeladen ist.


Wenn sich der Akku beim Aufladen überhitzt, wird der Ladevorgangunterbrochen und die Anzeige erlischt. Wenn die Temperatur des Akkuswieder im normalen Bereich liegt, wird der Akkuladevorgang fortgesetzt.Dies ist unabhängig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist.

Anzeige „Power“Anhand der Anzeige Power lässt sich der Status der Stromversorgung desComputers überprüfen. Die Anzeige zeigt die folgenden Zustände an:

Weiß Zeigt an, dass der Computer mit Strom versorgtwird und eingeschaltet ist.

Weiß blinkend Der Computer befindet sich imEnergiesparmodus und wird ausreichend mitStrom versorgt (Netzadapter oder Akku), umdiesen Zustand beizubehalten.



Kapitel 4

Grundlagen der BedienungIn diesem Kapitel werden die wichtigsten Funktionen des Computersbeschrieben. Hier finden Sie auch Hinweise zu Vorsichtsmaßnahmen.

Verwenden des Computers im Tabletmodus(auch für PORTÉGÉ WT20-B)

Beachten Sie die folgenden Anleitungen, wenn Sie den Computer imTabletmodus verwenden.

Abbildung 4-1 Verwenden des Computers im Tabletmodus

Entfernen Sie alle externen Peripheriegeräte und derenVerbindungskabel vom Computer, bevor Sie ihn transportieren.Halten Sie den Computer fest auf Ihrem Unterarm.Achten Sie darauf, nicht versehentlich die Windows-Taste zu drücken.Ziehen Sie den Netzadapter aus dem Computer, wenn Sie denComputer auf Ihrem Unterarm verwenden.Benutzen Sie den Computer nicht beim Gehen oder beim Führeneines Kraftfahrzeugs.Lassen Sie den Computer nicht fallen und üben Sie keinen starkenDruck auf ihn aus. Lassen Sie den Computer nicht in einem Fahrzeugoder einer ähnlichen Umgebung zurück, wo er direkterSonneneinstrahlung ausgesetzt ist.


Der Bildschirm einiger Modelle ist ein Touchscreen und ermöglicht dieVerwendung eines Eingabestifts. Die äußeren Bereiche desBildschirms sind möglicherweise weniger berührungsempfindlich.Halten Sie den Eingabestift oder den Ersatzstift innerhalb desAnzeigebereichs, wenn Sie ihn in der Nähe der Bildschirmränderverwenden. Die Position des Stifts wird möglicherweise nicht erkannt,wenn Sie den Stift zu schnell zum äußeren Rand bewegen. BewegenSie den Stift deshalb in der Nähe der Bildschirmränder langsamer.Verwenden Sie den Stift innerhalb des Bereichs, der in der folgendenAbbildung durch eine gepunktete Linie gekennzeichnet ist.

Abbildung 4-2 Verwendungsbereich des Stifts

Bildschirmausrichtung ändernBeim Betrieb des Computers im Tabletmodus können Sie dieBildschirmausrichtung ändern, indem Sie den Computer seitlich drehen.Die Bildschirmausrichtung wird automatisch entsprechend dem jeweilserkannten Drehwinkel geändert.

Abbildung 4-3 Computer seitlich drehen

1 2

1. Querformat 2. Hochformat

So können Sie die automatische Bildschirmausrichtung deaktivieren:1. Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Bildschirm.2. Klicken Sie auf . Die Anzeige ändert sich zu , um anzuzeigen,

dass die automatische Bildschirmausrichtung zurzeit deaktiviert ist.


Wenn Sie den Computer im Laptop- oder Präsentationsmodus verwenden,ist die automatische Bildschirmausrichtung jedoch gesperrt und es wirdimmer das Querformat verwendet.

Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit den anderen Kanten desGeräts, während das drahtlose Gerät eingeschaltet ist und Datenüberträgt. Mit diesem Gerät können nur werkseitig installiertedrahtlose Transmitter verwendet werden, damit die Einhaltung derGrenzwerte für die HF-Exposition gewährleistet ist.Für einige Treiber/Utilitys können Installation und Deinstallationmöglicherweise nicht korrekt ausgeführt werden, wenn dieBildschirmausrichtung zum Hochformat geändert wird. In diesem Fallwechseln Sie zum Fortfahren in den Querformatmodus.

Kalibrierung des digitalen KompassesWenn Sie eine Kompassanwendung zur Verwendung dieser Funktionheruntergeladen haben, beachten Sie, dass die Leistung jederKompassfunktion von den jeweiligen Umgebungsbedingungen abhängigist. Dies gilt zum Beispiel für alle Quellen von elektromagnetischen Wellenoder Funkwellen.Bevor Sie eine Kompassfunktion verwenden, muss der Kompass kalibriertwerden. Zur Kalibrierung trennen Sie den Netzadapter und allePeripheriegeräte/-kabel ab und drehen Sie den eingeschalteten Computerdann mehrmals horizontal/vertikal wie in der folgenden Abbildung gezeigt.Dies ist die effektivste Methode, diesen Computer zu kalibrieren.

Abbildung 4-4 Kalibrierung des digitalen Kompasses

Der Sensor des digitalen Kompasses ist magnetisch und kann beiHerzschrittmachern, Defibrillatoren oder anderen medizinischen Gerätenmöglicherweise zu Störungen führen.Bringen Sie Produkte, die magnetische Materialien enthalten, nicht nahean die in der folgenden Abbildung markierten Bereiche.


Verwenden des TouchscreensSie können Symbole, Schaltflächen, Menüpunkte, die Bildschirmtastaturund andere Elemente auf dem Touchscreen mit dem Finger bedienen.

Tippen Tippen Sie einfach einmal mit dem Finger aufden Touchscreen, um das ausgewählte Elementzu aktivieren, zum Beispiel eine App.

Gedrückt halten Berühren Sie eine Stelle auf dem Touchscreenfür einige Sekunden mit dem Finger. Damitwerden Informationen zu einem Elementangezeigt oder es wird ein Kontextmenügeöffnet.

Fingerzusammenführenoder spreizen

Berühren Sie den Bildschirm oder ein Elementmit zwei oder mehr Fingern und führen Sie dieFinger zusammen oder auseinander. Damitwerden unterschiedliche Informationsmengenangezeigt oder ein Zoom-in (Vergrößern) oderZoom-out (Verkleinern) ausgeführt.

Drehen Berühren Sie ein Element mit zwei oder mehrFingern und drehen Sie dann Ihre Hand, um dasElement in dieselbe Richtung zu drehen. Nichtalle Elemente lassen sich drehen.

Streifen Ziehen Sie Ihren Finger über den Touchscreen,um durch die angezeigten Elemente/Inhalte zublättern.

Zum Auswählenwischen

Gleiten Sie mit Ihrem Finger auf einem Element,zum Beispiel einer App, herunter, um sieauszuwählen. Dadurch werden normalerweisedie App-Befehle geöffnet.


Wischen Bewegen Sie Ihren Finger ohne Pause nach demersten Aufsetzen schnell vom Bildschirmrandnach innen.Wischen vom linken Rand: zeigt die zuletztgeöffneten Apps an.Wischen vom rechten Rand: öffnet oder schließtdie Charms (Suchen, Teilen, Start, Geräte,Einstellungen).Wischen vom oberen Rand: öffnet oder schließtdie App-Befehlszeile.

Details und erweiterte Touchscreengesten für die Interaktion mit demWindows-Betriebssystem sind unter „Hilfe und Support“ beschrieben.

Drücken Sie nicht zu stark auf den Touchscreen.Üben Sie beim Reinigen des Touchscreens keinen übermäßigenDruck aus.Berühren Sie den Bildschirm nicht mit spitzen Gegenständen wieKugelschreibern, die die Oberfläche zerkratzen oder beschädigenkönnten.Verwenden Sie keine Displayschutzfolie für den Touchscreen, da diesdie Empfindlichkeit für Gesten verringern kann.Berühren Sie den Bildschirm nicht mit Handschuhen, nassen Händenoder den Fingernägeln, da dies die Bildschirmempfindlichkeitverringern kann.Der Touchscreen funktioniert möglicherweise nicht korrekt, wenn einTeil der Oberfläche feucht oder durch Gegenstände abgedeckt ist.

Verwenden des TouchpadsDas Touchpad in der Handballenauflage unterstützt möglicherweise diefolgenden Gesten:

Tippen Tippen Sie einmal auf das Touchpad, um dasausgewählte Element zu aktivieren, zum Beispieleine App.

Zweifingertippen Tippen Sie einmal mit zwei Fingern auf dasTouchpad, um je nach verwendeter Software einMenü oder eine andere Funktion aufzurufen.(Entspricht dem Rechtsklick mit der Maus)


Fingerzusammenführenoder spreizen

Setzen Sie zwei Finger auf das Touchpad undbewegen Sie sie aufeinander zu(zusammenführen) oder voneinander weg(spreizen). Damit werden unterschiedlicheInformationsmengen angezeigt oder ein Zoom-in(Vergrößern) oder Zoom-out (Verkleinern)ausgeführt.

Zweifingerbildlauf Setzen Sie zwei Finger auf das Touchpad undbewegen Sie sie vertikal oder horizontal. Sokönnen Sie die Bildlaufleisten eines Fenstersverwenden.

Wischen Bewegen Sie Ihren Finger ohne Pause nach demersten Aufsetzen schnell vom Touchpadrandnach innen.Wischen vom linken Rand: zeigt die zuletztgeöffneten Apps an.Wischen vom rechten Rand: öffnet oder schließtdie Charms (Suchen, Teilen, Start, Geräte,Einstellungen).Wischen vom oberen Rand: öffnet oder schließtdie App-Befehlszeile.

Einige der in diesem Abschnitt beschriebenen Touchpadvorgänge werdennur von bestimmten Anwendungen unterstützt.

TOSHIBA ZeigegerätAccuPoint

Drücken Sie den AccuPoint einfach mit der Fingerspitze in die Richtung, indie Sie den Cursor auf dem Bildschirm verschieben möchten.Die Klicktasten unterhalb des AccuPoints entsprechen den beiden Tasteneiner Standardmaus. Drücken Sie auf die linke Taste, um ein Menüelementauszuwählen oder durch den Mauszeiger markierte Text- oderGrafikelemente zu bearbeiten. Mit der rechten Maustaste rufen Sie je nachverwendeter Software ein Menü oder eine Funktion auf.


Abbildung 4-5 AccuPoint

2

1

3

1. AccuPoint 3. Rechte AccuPoint-Klicktaste2. Linke AccuPoint-Klicktaste

Umgang mit dem AccuPoint

Unter bestimmten Bedingungen bewegt sich der Cursor eventuellselbstständig oder in falscher Richtung über den Bildschirm. Dazu kann esunter den folgenden Umständen kommen:

Sie haben den AccuPoint beim Einschalten des Computers berührt.Sie üben konstant leichten Druck auf den AccuPoint aus.Die Umgebungstemperatur hat sich plötzlich geändert.Der AccuPoint ist starkem Druck ausgesetzt.

Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, starten Sie den Computer neu.Wird keine Fehlermeldung angezeigt, warten Sie bis sich der Zeiger nichtmehr bewegt, und arbeiten Sie dann normal weiter.

Ersetzen der AccuPoint-Kappe

Die AccuPoint-Kappe ist ein Verschleißteil und sollte nach längeremEinsatz ausgewechselt werden.1. Zum Entfernen der AccuPoint-Kappe hebeln Sie sie vorsichtig mit dem

Finger ab.


Abbildung 4-6 AccuPoint-Kappe entfernen

2. Setzen Sie eine neue Kappe auf den Zapfen und drücken Sie sie fest.

Der Zapfen ist quadratisch. Richten Sie die quadratische Öffnung derKappe entsprechend aus.Sie erhalten Reservekappen für den AccuPoint bei Ihrem autorisiertenTOSHIBA-Händler.

Eingabestift und ErsatzstiftSie können den Stift verwenden, um Aktionen auszuführen und Dateneinzugeben. Halten Sie den Stift wie ein normales Schreibgerät. Siekönnen kurz auf den Bildschirm tippen, ihn leicht aufdrücken oder über denBildschirm ziehen.

Abbildung 4-7 Eingabestift

1

2

3

Abbildung 4-8 Ersatzstift

2

1

1. Stiftspitze 3. Radierer2. Stifttaste


Stiftspitze Bietet dieselben Funktionen wie das einmaligeKlicken mit der linken Maustaste.

Stifttaste Halten Sie diese Taste gedrückt und tippen Siemit der Stiftspitze auf ein Objekt. Nehmen Sieden Stift sofort wieder hoch, um ein Popupmenüeinzublenden oder eine bestimmte Aktionauszuführen. Dies entspricht dem einmaligenRechtsklicken mit der Maustaste.

Radierer Mit dem virtuellen Radierer können Sie Notizenoder Skizzen in Anwendungen löschen, die dieRadierfunktion unterstützen.

Um die Stifteinstellungen zu ändern, klicken Sie in der Apps-Ansicht unterWindows System auf Systemsteuerung -> Hardware und Sound ->Stift- und Fingereingabe -> Wacom Pen.

Beachten Sie beim Umgang mit dem Eingabestift und dem Ersatzstift diefolgenden Vorsichtsmaßnahmen.

Üben Sie beim Reinigen des Touchscreens keinen übermäßigenDruck aus.Um Schäden am Bildschirm zu vermeiden, führen Sie keine anderenVorgänge als die hier beschriebenen aus. Andernfalls könnte es zuFehlfunktionen oder einer deutlich beeinträchtigten Verwendbarkeitkommen.Drücken Sie den Stift nicht zu stark auf den Bildschirm, da der Stiftund der Bildschirm dabei beschädigt werden könnten.Setzen Sie den Stift keinen raschen Temperaturänderungen undkeiner direkten Sonneneinstrahlung (zum Beispiel im Auto) aus.Bewahren Sie den Stift so auf, dass kein Druck auf die Tastenausgeübt wird. Andernfalls könnte es zu Fehlfunktionen oder einerdeutlich beeinträchtigten Verwendbarkeit kommen.Der Stift besteht aus Präzisionsbauteilen. Lassen Sie den Stift nichtfallen. Starke Erschütterungen können zu Fehlfunktionen oderschnellerem Verschleiß führen. Wenden Sie keine übermäßige Kraftauf die Stiftspitze und die seitlichen Tasten an. Zu starker Druckverringert die Lebensdauer dieser Teile und erhöht den Verschleiß.Vermeiden Sie, dass Wasser in den Stift eindringt oder dass es zurKondensation kommt, da dies zu Fehlfunktionen führen kann.Zerlegen Sie den Stift nicht. Dadurch kann es zu Fehlfunktionen odereiner verringerten Lebensdauer kommen.Vermeiden Sie Flecke durch Kosmetika oder Chemikalien auf demStift, da diese das Äußere dauerhaft verändern können. Reinigen Sieden Stift mit einem Glasreinigungstuch oder einem trockenen Lappen.Reinigen Sie den Stift nicht mit flüchtigen Flüssigkeiten wie Alkohol,Verdünner oder Waschbenzin.


Üben Sie keinen zu starken Druck auf die Spitze des Stifts aus, daeine verbogene Stiftspitze zu Fehlfunktionen führt.Lassen Sie die kleineren Teile des Stifts wie die Stiftspitze oderStifttaste nicht in die Reichweite von Kindern gelangen, da dieseKleinteile verschluckt werden könnten.Verwenden Sie keinen Kugelschreiber anstelle des mitgeliefertenStifts.Die Stiftspitze des Ersatzstifts kann nicht ausgetauscht werden, wennsie abgenutzt ist. Sie können neue Ersatzstifte bei Ihrem autorisiertenTOSHIBA-Händler erwerben.

Wischen Sie den Bildschirm mit dem mitgelieferten Tuch ab, bevor Sieden Eingabestift verwenden.Entfernen Sie Fingerabdrücke oder Schmierstreifen mit demmitgelieferten Tuch, falls die Eingabe mit dem Stift nicht mehr so guterkannt wird.Verwenden Sie keine Displayschutzfolie für den Touchscreen, da dieStifteingabe dann möglicherweise nicht mehr optimal funktioniert.Am besten halten Sie ein zweites Stiftset als Reserve bereit. Sieerhalten Reserve-Stiftsätze bei Ihrem TOSHIBA-Händler.TOSHIBA haftet nicht für Probleme der Produkte, die auf dieVerwendung des Stifts in Umgebungen, in denen die oben genanntenBedingungen nicht erfüllt sind, oder durch eine unbestimmte Zahl vonBenutzern zurückzuführen sind.

Herausnehmen des Ersatzstifts

Um den Ersatzstift zu entfernen, ziehen Sie ihn langsam aus demErsatzstiftfach.

Abbildung 4-9 Herausnehmen des Ersatzstifts

1

2

1. Ersatzstiftfach 2. Ersatzstift


Einsetzen des Ersatzstifts

Um den Ersatzstift zu verstauen, schieben Sie ihn langsam in dasErsatzstiftfach, bis er einrastet.

Abbildung 4-10 Einsetzen des Ersatzstifts

1

2

1. Ersatzstiftfach 2. Ersatzstift

Achten Sie darauf, dass sich der Ersatzstift vollständig im Ersatzstiftfachbefindet, bevor Sie das Tablet andocken.

Stiftaktionen

Mit dem Eingabestift oder Ersatzstift können Sie Daten eingeben,Programme starten, Objekte verschieben und andere Aktionen ausführen.

Tippen

Um eine Aktion auszuführen, tippen Sie mit der Spitze des Stifts leicht aufein Objekt und nehmen den Stift sofort wieder hoch. Ein einmaliges Tippenentspricht dem einfachen Klicken mit der linken Maustaste.

Doppeltippen

Um eine Aktion auszuführen, tippen Sie mit der Spitze des Stifts zweimalleicht auf ein Objekt und nehmen den Stift sofort wieder hoch. EinDoppeltippen entspricht dem Doppelklicken mit der linken Maustaste.

Gedrückt halten

Drücken Sie mit der Stiftspitze auf den Bildschirm, bis ein weißer Kreisangezeigt wird. Heben Sie den Stift wieder hoch, um ein Popupmenüeinzublenden oder eine bestimmte Aktion auszuführen. DasGedrückthalten entspricht dem einfachen Klicken mit der rechtenMaustaste.


Ziehen

Berühren Sie den Bildschirm mit dem Eingabestift. Ziehen Sie den Stift,ohne ihn vom Bildschirm zu nehmen, über den gewünschten Bereich, umText oder Objekte zu markieren.

Ziehen und Ablegen (Drag and drop)

Berühren Sie den Bildschirm mit dem Stift, um ein Objekt zu markieren.Ziehen Sie den Stift, ohne ihn vom Bildschirm zu nehmen, an diegewünschte Stelle. Nehmen Sie den Stift vom Bildschirm, um das Objektan der neuen Stelle loszulassen.

Austauschen der Stiftspitze

Die Spitze des Eingabestifts kann durch eine neue ersetzt werden, wennsie abgenutzt ist. So ersetzen Sie die Stiftspitze:1. Greifen Sie die Spitze mit dem mitgelieferten Ringwerkzeug und

ziehen sie heraus.2. Setzen Sie vorsichtig eine neue Stiftspitze in den Stift ein und drücken

Sie sie fest.Abbildung 4-11 Austauschen der Stiftspitze

1 2

1. Stiftspitze 2. Werkzeug zum Herausziehen

Verwenden Sie keine abgebrochenen Stiftspitzen, da diese den Bildschirmzerkratzen können. Wenn die Spitze abbricht, ersetzen Sie sie durch eineder mit dem Stift gelieferten Spitzen. Wenn Sie alle Ersatzspitzenverbraucht haben, kaufen Sie bei Ihrem TOSHIBA-Händler einen neuenStiftsatz.

Kurze und abgenutzte Stiftspitzen lassen sich schwer herausziehen.Ersetzen Sie die Stiftspitze rechtzeitig, bevor sie zu kurz wird.Am besten halten Sie ein zweites Stiftset als Reserve bereit. Sieerhalten Reserve-Stiftsätze bei Ihrem TOSHIBA-Händler.


TastaturDie Anzahl der Tasten auf dem Keyboard Dock ist davon abhängig, fürwelches Land/Gebiet der Computer konfiguriert wurde. Es stehenTastaturbelegungen für verschiedene Sprachen zur Verfügung.Auf der Tastatur befinden sich sechs Tastentypen:Schreibmaschinentasten, Funktionstasten, Softkeys, Windows-Sondertasten und Tasten der integrierten numerischen Tastatur.

Entfernen Sie nie die Tastenkappen der Tastatur. Dabei könnten Teileunter den Tastenkappen beschädigt werden.

TastaturanzeigenDie folgende Abbildung zeigt die Position der Anzeige Caps-Lock, die aufFolgendes hinweist:Wenn die Anzeige Caps-Lock leuchtet, werden mit den Buchstabentastender Tastatur Großbuchstaben erzeugt.

Abbildung 4-12 Anzeige „CAPS LOCK“

1

1. Anzeige „CAPS LOCK“


CAPS LOCK Diese Anzeige leuchtet grün, wenn dieFeststelltaste für die Großbuchstaben betätigtwurde.

FunktionstasteDie Funktionstasten (F12~F12) sind die zwölf Tasten oben auf derTastatur.

Die folgenden Funktionen werden ausgeführt, wenn die Funktionstasten inKombination mit der FN-Taste gedrückt werden.


Tastenkombination Funktion

FN+F1 Sperrt den Computer.Sie müssen sich erneut anmelden, um denDesktop zu reaktivieren.

FN+F2 Wechselt den Energiesparplan.

FN+F3 Aktiviert den Energiesparmodus.

FN+F4 Aktiviert den Ruhezustand.

FN+F5 Ändert das aktive Anzeigegerät.Für die gleichzeitige Anzeige müssen Sie dieAuflösung des eingebauten Bildschirms soeinstellen, dass sie der Auflösung des externenAnzeigegeräts entspricht.

FN+F6 Verringert schrittweise die Helligkeit desBildschirms.

FN+F7 Erhöht schrittweise die Helligkeit des Bildschirms.

FN+F8 Schaltet den Flugmodus ein oder aus.

FN+F9 Aktiviert oder deaktiviert das Touchpad.

FN+F10 Schaltet den Cursormodus ein.

FN+F11 Schaltet den numerischen Modus ein.

FN+F12 Sperrt den Cursor in einer bestimmten Zeile.

FN+ESC Schaltet den Ton ein und aus.

FN+1 Verkleinert die auf dem Desktop angezeigtenSymbole oder die im Anwendungsfensterangezeigte Schriftart.

FN+2 Vergrößert die auf dem Desktop angezeigtenSymbole oder die im Anwendungsfensterangezeigte Schriftart.

FN+3 Verringert die Lautstärke des Computers.

FN+4 Erhöht die Lautstärke des Computers.

FN+LEERTASTE Ändert die Bildschirmauflösung.

FN+E ( ) Beendet die Datenkommunikation mit demKeyboard Dock.


Tastenkombination Funktion

FN+Z ( ) Schaltet die Hintergrundbeleuchtung der Tastaturzwischen Timer, Ein und Aus um.Um die Helligkeit einzurichten, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf System Settings. Klicken Sie auf die RegisterkarteTastatur und wählen Sie eine Einstellung unterHelligkeitssteuerung der Tastaturbeleuchtung.Um den Timer einzurichten, rufen Sie das BIOSSetup auf, wählen Sie Power Management ->Keyboard Backlight Control Mode und dannTIMER. Stellen Sie den Timer unter Backlight Lighting Time ein.

Einige Funktionen zeigen eine Popupbenachrichtigung am Rand desBildschirms an.Diese Popupbenachrichtigungen sind standardmäßig deaktiviert. Siekönnen sie in der Anwendung TOSHIBA Funktionstaste aktivieren.Um diese aufzurufen, klicken Sie in der Apps-Ansicht unter TOSHIBA aufFunktionstaste.

Windows-TastenDie Tastatur verfügt über zwei Tasten, die unter Windows besondereFunktionen haben: die Windows-Logo-Taste ruft den Startbildschirm auf,die Anwendungstaste hat die gleiche Funktion wie die sekundäre (rechte)Maustaste.

Mit dieser Taste rufen Sie den Windows-Startbildschirm auf.

Diese Taste hat die gleiche Funktion wie die sekundäre (rechte)Maustaste.

Integrierte numerische Tastatur (Overlay)Das Keyboard Dock hat keinen separaten Ziffernblock, verfügt jedoch übereine integrierte numerische Tastatur (Overlay), die ähnlich funktioniert. Siebefindet sich in der Mitte der Tastatur; die betreffenden Tasten habengraue Zeichen auf der Vorderseite. Diese Tasten erfüllen die gleicheFunktion wie die Tasten des Ziffernblocks einer standardmäßigenerweiterten Tastatur mit 104/105 Tasten.


Integrierte numerische Tastatur aktivieren

Die integrierte numerische Tastatur kann für die Zahleneingabe oder für dieCursor- und Seitensteuerung verwendet werden.

Cursormodus

Drücken Sie FN+F10, um den Cursormodus einzuschalten. Sie haben mitden Tasten jetzt Zugriff auf die Cursor- und Seitensteuerung. Drücken Sieerneut FN+F10, um diese Overlayfunktion wieder auszuschalten.

Numerischer Modus

Drücken Sie FN+F11, um den numerischen Modus einzuschalten. Siekönnen mit den Tasten jetzt Zahlen eingeben. Drücken Sie erneut FN+F11,um diese Overlayfunktion wieder auszuschalten.

Kurzzeitig die normale Tastatur verwenden (Overlay ein)

Während Sie die integrierte numerische Tastatur aktiviert haben, könnenSie kurzzeitig die normalen Tastaturfunktionen verwenden, ohne dasOverlay auszuschalten:1. Halten Sie FN gedrückt und drücken Sie eine weitere Taste. Diese

Taste funktioniert so, als ob die integrierte numerische Tastaturausgeschaltet wäre.

2. Großbuchstaben erzeugen Sie mit FN+UMSCHALT und einerBuchstabentaste.

3. Wenn Sie FN loslassen, ist die integrierte numerische Tastatur wiederaktiviert.

Kurzzeitig die integrierte numerische Tastatur verwenden(Overlay aus)

Wenn Sie die normale Tastatur verwenden, können Sie kurzzeitig dieintegrierte numerische Tastatur aktivieren, ohne das Overlay einschaltenzu müssen:1. Halten Sie die Taste FN gedrückt und die Tastatur aktiviert die zuletzt

verwendete Overlay-Funktion.2. Lassen Sie FN los, um wieder die normale Tastatur zu verwenden.

Kurzzeitiges Ändern der Modi

Wenn sich der Computer im numerischen Modus befindet, können Siedurch Drücken der UMSCHALT-Taste zeitweilig in den Cursormodusumschalten. Im Cursormodus können Sie ebenfalls durch Drücken derUMSCHALT-Taste zeitweilig in den numerischen Modus umschalten.


Erzeugen von ASCII-ZeichenNicht alle ASCII-Zeichen lassen sich mit den normalen Tasten erzeugen.Sie können diese Zeichen jedoch mithilfe der spezifischen ASCII-Codeserzeugen.1. Halten Sie die ALT-Taste gedrückt, während das Overlay aktiviert ist,

oder halten Sie ALT+FN gedrückt, wenn das Overlay nicht aktiviert ist.2. Geben Sie den ASCII-Code des gewünschten Zeichens mit den

Tasten der integrierten numerischen Tastatur ein.3. Lassen Sie ALT oder ALT+FN los. Das ASCII-Zeichen wird nun auf

dem Bildschirm angezeigt.

BildschirmtastaturDie Bildschirmtastatur ist eine virtuelle Tastatur, die das Eingeben vonZeichen direkt über den Touchscreen ermöglicht.Um die Bildschirmtastatur zu verwenden, tippen Sie auf einen Bereich, indem Sie Zeichen eingeben können. Die Tastatur wird automatischgeöffnet.Um die Bildschirmtastatur manuell zu öffnen, führen Sie einen derfolgenden Schritte aus:

Klicken Sie im Charm Einstellungen auf Tastatur ->Bildschirmtastatur und Schreibbereich.Klicken Sie in der Taskleiste des Windows-Desktops auf dasTastatursymbol ( ).

AkkuIn diesem Abschnitt werden die Verwendung des Akkus sowie dieAuflademethoden beschrieben.

AkkuDas Tablet enthält einen Akku. Je nach Modell kann sich im KeyboardDock ein zweiter Akku befinden, um die Akkubetriebszeit zu verlängern.Wenn der Netzadapter nicht angeschlossen ist, ist die Hauptstromquelledes Computers der Lithium-Polymer-Akku.

Echtzeituhr (RTC)-Funktion

Die Echtzeituhr-Funktion (Real Time Clock, RTC) wird unterstützt. DerAkku versorgt die eingebaute Echtzeituhr und den Kalender mit Energie.Außerdem speichert er die Systemkonfiguration, wenn der Computerausgeschaltet ist. Wenn die RTC-Funktionszeit vollständig erschöpft ist,gehen diese Systemdaten verloren und die Echtzeituhr und der Kalenderarbeiten nicht mehr.Sie können die RTC-Einstellungen im BIOS-Setup ändern. NähereInformationen finden Sie unter Fehlerbehebung.


Pflege und Gebrauch des AkkusIn diesem Abschnitt finden Sie Informationen zu wichtigenSicherheitsmaßnahmen beim Umgang mit dem Akku.Ausführliche Informationen zum Umgang mit Akkus finden Sie immitgelieferten Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten.

Laden Sie den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 5 und 35Grad Celsius auf. Andernfalls könnte sich die Akkuleistung sichverschlechtern und die Akkulebensdauer verkürzen oder die elektrolytischeFlüssigkeit könnte auslaufen.

Aufladen des AkkusWenn die Leistung des Akkus nachlässt, blinkt die Anzeige Akku gelb,wodurch angezeigt wird, dass die Akkuenergie nur noch für wenigeMinuten ausreicht. Wenn Sie den Computer dennoch weiter verwenden,während die Anzeige Akku blinkt, wird der Ruhezustand aktiviert(verhindert den Verlust von Daten) und der Computer schaltet sichautomatisch ab.Laden Sie den Akku wieder auf, wenn er entladen ist.

Vorgehensweise

Um den Akku aufzuladen, schließen Sie den Netzadapter an den 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) und an eine Steckdose an. Die Anzeige Akkuund/oder Zweiter Akku leuchtet gelb, während der Akku aufgeladen wird.Wenn Sie den Netzadapter an den 19-V-Gleichstromeingang (DC IN) desKeyboard Docks anschließen, wird auch der zweite Akku (im KeyboardDock) aufgeladen. Je nach verbleibender Systemenergie kann es längerdauern, den zweiten Akku vollständig aufzuladen.Es ist möglich, nur den zweiten Akku aufzuladen, wenn das Tablet nichtangedockt ist.

Ladezeit

Der folgenden Tabelle können Sie entnehmen, wie lange es ungefährdauert, einen leeren Akku vollständig aufzuladen.

Akkutyp Computerausgeschaltet

Computereingeschaltet

Akku (36 Wh, 3 Zellen) ca. 3 Stunden ca. 3 - 10 Stunden

mit dem zweiten Akku(36 Wh, Zellen)

ca. 3,5 Stunden ca. 3,5 - 10 Stunden


Beachten Sie, dass die Ladezeit bei eingeschaltetem Computer von derUmgebungstemperatur, der Computertemperatur und vom Einsatz desComputers abhängig ist. Wenn Sie z. B. externe Geräte stark nutzen, wirdder Akku während des Betriebs möglicherweise kaum aufgeladen.

Hinweis zum Aufladen

Unter folgenden Bedingungen kann sich das Aufladen des Akkusverzögern:

Der Akku ist extrem heiß oder kalt (wenn der Akku zu heiß ist, wird ermöglicherweise gar nicht aufgeladen). Um sicherzustellen, dass derAkku bis zu seiner vollen Kapazität aufgeladen wird, laden Sie ihn beiZimmertemperatur (5° C bis 35° C) auf.Der Akku ist fast vollständig entladen. Lassen Sie den Netzadapter indiesem Fall einige Minuten lang angeschlossen; der Akku beginntdann, sich aufzuladen.

Die Anzeige Akku bzw. Zweiter Akku zeigt u. U. ein rasches Absinken derAkkubetriebszeit an, wenn Sie den Akku unter folgenden Bedingungenladen:

Der Akku war lange Zeit nicht in Gebrauch.Der Akku wurde vollständig entladen und lange im Computergelassen.

Gehen Sie in diesem Fall folgendermaßen vor:1. Entladen Sie den Akku bei eingeschaltetem Gerät vollständig, bis sich

das System automatisch selbst abschaltet.2. Schließen Sie den Netzadapter an den 19-V-Gleichstromeingang (DC

IN) und an eine Strom führende Steckdose an.3. Laden Sie den Akku auf, bis die Anzeige Akku und/oder Zweiter

Akku weiß leuchtet.Wiederholen Sie diesen Vorgang zwei- oder dreimal, bis der Akku wiederseine normale Kapazität erreicht.

Überwachen der AkkukapazitätDie verbleibende Akkuenergie lässt sich mit den folgenden Methodenüberwachen.

Klicken auf das Akkusymbol in der Windows-TaskleisteAkku 1 bezieht sich auf den Akku im Tablet. Akku 2 bezieht sich aufden zweiten Akku im Keyboard Dock.Über den Akkustatus (durchschnittliche verbleibende Akkuenergievon Akku 1 und Akku 2) im Fenster Windows-Mobilitätscenter

Wenn Sie das Tablet mit dem Keyboard Dock verwenden, ist der zweiteAkku die erste Stromquelle des Computers.


Warten Sie einige Sekunden, um die verbleibende Akkubetriebszeit zuüberprüfen, da der Computer einen Moment braucht, um dieverbleibende Kapazität des Akkus zu überprüfen und dann dieverbleibende Betriebszeit zu berechnen, die darauf und auf demaktuellen Energieverbrauch basiert.Die tatsächliche verbleibende Betriebszeit kann leicht von derberechneten Zeit abweichen.Nach häufigen Ent- und Aufladungen nimmt die Kapazität eines Akkusallmählich ab. Deshalb hat ein alter, häufig benutzter Akku einekürzere Betriebszeit als ein neuer Akku, auch wenn beide vollständigaufgeladen sind.

Maximieren der AkkubetriebszeitDie Leistungsfähigkeit eines Akkus zeigt sich daran, wie lange er nacheinem Ladevorgang Energie zur Verfügung stellen kann. Wie lange dieLadung eines Akkus reicht, richtet sich nach den folgenden Faktoren:

ProzessorgeschwindigkeitBildschirmhelligkeitSystem-EnergiesparmodusRuhezustand des SystemsLCD-AbschaltungHäufigkeit und Dauer der Verwendung des internen Speichers und derexternen Laufwerke (z. B. optisches Laufwerk).Anfängliche Ladung des AkkusVerwendung von Zusatzgeräten, wie z. B. eines USB-Geräts, die überden Akku mit Strom versorgt werdenAktivierung des Energiesparmodus, wodurch Sie Akkuenergie sparen,wenn Sie den Computer häufig einund ausschaltenOrt der Speicherung von Programmen und DatenSchließen des Bildschirms bei Nichtbenutzung der Tastatur – dadurchlässt sich Strom sparenUmgebungstemperatur – bei niedrigen Temperaturen sinkt dieBetriebszeit des Akkus

AkkubetriebszeitWenn Sie den Computer mit vollständig aufgeladenem Akku ausschalten,ist der Akku ungefähr nach der folgenden Zeit entladen.

Akkutyp Energiesparmodus Beenden-Modus

Akku (36 Wh, 3 Zellen) ca. 8 Tage ca. 45 Tage

mit dem zweiten Akku(36 Wh, Zellen)

ca. 17 Tage ca. 95 Tage


Verlängern der AkkulebensdauerUm die Lebensdauer des Akkus zu maximieren, führen Sie mindestenseinmal im Monat Folgendes aus.

1. Schalten Sie den Computer aus.

2. Ziehen Sie den Netzadapter ab und schalten Sie den Computer ein.Lässt sich das Gerät nicht einschalten, fahren Sie mit Schritt 4 fort.

3. Verwenden Sie den Computer fünf Minuten lang im Akkubetrieb.Wenn die Akkuenergie noch für mindestens fünf Minuten ausreicht,lassen Sie den Computer eingeschaltet, bis der Akku vollständigentladen ist. Wenn die Anzeige Akku blinkt oder Sie auf andere Artüber den niedrigen Akkuladezustand informiert werden, fahren Sie mitSchritt 4 fort.

4. Schließen Sie den Netzadapter an den 19-V-Gleichstromeingang(DC IN) und an eine Strom führende Steckdose an. Die Anzeige Akkuund/oder Zweiter Akku leuchtet gelb, während der Akku aufgeladenwird. Wenn die Anzeige Akku und/oder Zweiter Akku nicht leuchtet,wird der Computer nicht mit Strom versorgt. Überprüfen Sie dieVerbindungen des Netzadapters und des Netzkabels.

5. Laden Sie den Akku auf, bis die Anzeige Akku und/oder Zweiter Akku weiß leuchtet.

Wireless WAN-GerätEinige Modelle sind mit einem Wireless WAN-Gerät ausgestattet. Mitdiesem Gerät können Sie eine Highspeed-Verbindung zum Internet, zumUnternehmensnetzwerk und E-Mail herstellen, wenn Sie sich außerhalbdes Büros befinden.

Installieren einer SIM-KarteSo setzen Sie eine SIM-Karte ein:1. Klicken Sie auf Ein/Aus in den Einstellungen und wählen Sie dann

Herunterfahren - vergewissern Sie sich, dass die Anzeige Powernicht mehr leuchtet

2. Entfernen Sie den Netzadapter und alle an den Computerangeschlossenen Kabel und Peripheriegeräte.

3. Suchen Sie den SIM-Kartensteckplatz.


4. Um das SIM-Kartenfach zu öffnen, stecken Sie einen schmalenGegenstand (ca. 10 mm lang), zum Beispiel eine gerade gebogeneBüroklammer, in die Entnahmeöffnung. Ziehen Sie das SIM-Kartenfach vorsichtig auf.

Ziehen Sie das SIM-Kartenfach niemals vollständig aus dem Steckplatz.

Abbildung 4-14 SIM-Kartenfach öffnen

1

2

1. Schmaler Gegenstand (0,8 mmDurchmesser)

2. SIM-Kartenfach

5. Legen Sie die SIM-Karte in das SIM-Kartenfach, wobei dieMetallkontakte nach oben weisen müssen.

6. Schieben Sie das SIM-Kartenfach in den SIM-Kartensteckplatz unddrücken Sie auf die Mitte des Fachs, um es zu schließen. SchiebenSie vorsichtig, bis sie einrastet.

Abbildung 4-15 SIM-Karte einsetzen

1

2

1. SIM-Kartenfach 2. SIM-Karte

Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände aus Metall, wie z. B. Heft-oder Büroklammern, in das Innere des Computers gelangen.Fremdkörper können einen Kurzschluss verursachen, wodurchSchäden verursacht werden könnten und ein Feuer ausbrechenkönnte.Berühren Sie nicht die Anschlüsse der SIM-Karte oder desComputers. Kleinste Fremdkörper auf den Anschlüssen können zuZugriffsproblemen führen.


Entfernen der SIM-KarteSo entfernen Sie die SIM-Karte:1. Schalten Sie den Computer aus. Die Anzeige Power darf nicht mehr

leuchten.2. Um das SIM-Kartenfach zu öffnen, stecken Sie einen schmalen

Gegenstand (ca. 10 mm lang), zum Beispiel eine gerade gebogeneBüroklammer, in die Entnahmeöffnung. Ziehen Sie das SIM-Kartenfach vorsichtig auf.

3. Nehmen Sie die SIM-Karte aus dem SIM-Kartenfach.4. Schieben Sie das SIM-Kartenfach wieder in den SIM-

Kartensteckplatz.

GPS-FunktionEinige Modelle verfügen über ein integriertes GPS (Global PositioningSystem).Die GPS-Leistung ist von den gegebenen äußeren Bedingungen abhängig.Ein Standort kann mitunter nicht genau bestimmt werden.Je nach GPS-Status oder Standort kann Ihre aktuelle Positionmöglicherweise nicht angezeigt werden. Falls Sie Ihre aktuellenStandortinformationen vom Tablet beziehen, kann Ihr aktueller Standortaufgrund der Informationsgenauigkeit möglicherweise nicht erkanntwerden. Ihr aktueller Standort kann insbesondere an den folgenden Ortenbzw. in den folgenden Situationen schwer erkannt werden:

Innerhalb eines Gebäudes oder direkt am Fuß eines GebäudesIn einer Tasche oder einem KartonZwischen dicht stehenden BäumenWenn sich ein Hindernis (Person oder Gegenstand) vor der AntennebefindetIn einer Unterführung, unterirdisch oder unter WasserIn dicht bebauten Straßen oder WohngebietenIn der Nähe von HochspannungsleitungenBei starkem Regen oder Schneefall

LANDas TOSHIBA Keyboard Dock unterstützt Ethernet-LANs (10 Megabits proSekunde, 10BASE-T), Fast Ethernet-LANs (100 Megabits pro Sekunde,100BASE-TX) und Gigabit Ethernet-LANs (1000 Megabits pro Sekunde,1000BASE-T).Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie den Computer an ein LANanschließen bzw. davon trennen.


Die Funktion Wake-up on LAN benötigt auch dann Energie, wenn dasSystem ausgeschaltet ist. Lassen Sie deshalb den Netzadapterangeschlossen, wenn Sie diese Funktion verwenden möchten.Die Übertragungsgeschwindigkeit (10/100/1000 Megabit pro Sekunde)ändert sich je nach Netzwerkbedingungen (angeschlossenes Gerät,Kabel, Störungen etc.) automatisch.

LAN-Kabeltypen

Vor dem Anschluss an ein LAN muss der Computer entsprechendkonfiguriert werden. Wenn Sie sich mit den Standardeinstellungen desComputers bei einem LAN anmelden, kann es bei LAN-Vorgängen zuFehlern kommen. Fragen Sie Ihren LAN-Administrator nach den korrektenEinstellungen und Verfahren.

Wenn Sie ein Gigabit Ethernet-LAN (1000 Mbit/s, 1000BASE-T) benutzen,müssen Sie Kabel der Kategorie CAT5E oder höher verwenden. Kabel derKategorie CAT3 oder CAT5 können nicht verwendet werden.Wenn Sie die LAN-Schnittstelle mit dem Standard 100BASE-TX (100 MBit/s, 100BASE-TX) benutzen, müssen Sie Kabel und Stecker der Kategorie 5(CAT 5) oder höher verwenden. Kabel der Kategorie 3 lassen sich nichtverwenden.Wenn Sie den Standard 10BASE-T (10 MBit/s, 10BASE-T) benutzen,können Sie ein Kabel der Kategorie 3 oder höher verwenden.

Anschließen des LAN-KabelsSo schließen Sie das LAN-Kabel an:

Schließen Sie den Netzadapter an, bevor Sie das LAN-Kabelanschließen. Der Netzadapter muss angeschlossen bleiben, währenddas LAN verwendet wird. Wenn Sie den Netzadapter abtrennen,während der Computer auf das LAN zugreift, kann das Systemabstürzen.Schließen Sie nur das LAN-Kabel, keine andere Kabel an die LAN-Buchse an. Andernfalls könnte es zu Fehlfunktionen kommen.Schließen Sie kein Strom abgebendes Gerät an das LAN-Kabel an,wenn es mit der LAN-Buchse verbunden ist. Andernfalls könnte es zuFehlfunktionen kommen.

1. Schalten Sie alle an den Computer angeschlossenen externen Geräteaus.


2. Stecken Sie ein Ende des Kabels in die LAN-Buchse des Computers.Drücken Sie den Stecker vorsichtig fest, bis die Lasche hörbareinrastet.

Abbildung 4-16 Anschließen des LAN-Kabels

2

1

1. LAN-Buchse 2. LAN-Kabel3. Stecken Sie das andere Ende des Kabels in den LAN-Hub-Anschluss

oder Router. Sprechen Sie mit Ihrem LAN-Administrator und IhremHardware- oder Software-Händler, bevor Sie eineNetzwerkverbindung konfigurieren.

SpeichermedienDer Computer ist mit einem Speichermediensteckplatz für verschiedeneSpeichermedien mit unterschiedlicher Speicherkapazität ausgerüstet.Damit können Sie problemlos Daten von Geräten wie Digitalkameras undPDAs übertragen.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in denSpeichermediensteckplatz gelangen. Achten Sie darauf, dass keineGegenstände aus Metall, wie z.B. Heft- oder Büroklammern, in das Inneredes Computers oder der Tastatur gelangen. Fremdkörper können einenKurzschluss verursachen, wodurch der Computer beschädigt und einFeuer ausbrechen könnte.

Der Speichermediensteckplatz unterstützt die folgendenSpeichermedien: microSD/SDHC/SDXC-Karte.Nicht alle Speichermedien wurden getestet. Daher kann keineGarantie dafür übernommen werden, dass alle Speichermedienerwartungsgemäß funktionieren.

Abbildung 4-17 Beispiele für Speichermedien (microSD-Karte)


Hinweise zu SpeicherkartenmicroSD/SDHC/SDXC-Speicherkarten erfüllen die Anforderungen derSDMI (Secure Digital Music Initiative), einer Technologie, die dasunrechtmäßige Kopieren oder Wiedergeben digitaler Musik verhindert. Ausdiesem Grund können Sie urheberrechtlich geschütztes Material nicht aufeinem anderen Computer oder einem anderen Gerät wiedergeben oderkopieren. Sie dürfen urheberrechtlich geschütztes Material nur zumpersönlichen Gebrauch wiedergeben.Es werden Speicherkarten mit einer Kapazität von max. 128 GBunterstützt.

Formatierung von SpeichermedienNeue Speicherkarten sind entsprechend bestimmten Standards formatiert.Wenn Sie eine Speicherkarte neu formatieren möchten, verwenden Sie einGerät, dass diese Speicherkarte unterstützt.

Formatieren von Speichermedienkarten

Speichermedienkarten werden nach bestimmten Standards formatiertverkauft. Wenn Sie eine Speicherkarte neu formatieren, formatieren Sie siemit einem Gerät (zum Beispiel Digitalkamera oder Digitalplayer), das dieSpeicherkarte verwendet, und nicht mit der Formatierungsfunktion vonWindows.

Wenn Sie die gesamte SD-Speicherkarte inklusive geschützten Bereichformatieren möchten, müssen Sie eine Anwendung verwenden, die dasKopierschutzsystem vollständig unterstützt.

Umgang mit DatenträgernBeachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie Kartenhandhaben.

Verbiegen oder verdrehen Sie Karten nicht.Lassen Sie eine Karte auf keinen Fall mit Flüssigkeiten in Berührungkommen, und lagern Sie sie nicht in feuchter Umgebung. Legen Siesie auch nicht in der Nähe von Flüssigkeitsbehältern ab.Berühren Sie nicht den metallenen Bereich der Karte und vermeidenSie, dass er feucht oder schmutzig wird.Legen Sie Karten in ihre Box zurück, wenn Sie sie nicht mehrbenötigen.Die Karte kann nur in einer Richtung eingesetzt werden. VersuchenSie nicht, die Karte falsch herum in den Steckplatz zu drücken.Speicherkarten haben eine begrenzte Lebensdauer, deshalb solltenSie wichtige Daten immer sichern.


Schreiben Sie nicht auf eine Karte, wenn der Akkuladezustand bereitsschwach ist. Eine zu geringe Spannung kann sich negativ auf dieSchreibgenauigkeit auswirken.Entfernen Sie keine Karte während eines Lese-/Schreibvorgangs.

Weitere Informationen zur Verwendung von Speicherkarten finden Sie inder Dokumentation, die Sie mit der Karte erhalten haben.

Einsetzen von SpeichermedienDie nachstehenden Anleitungen gelten für alle unterstütztenSpeichergeräte. So setzen Sie ein Speichermedium ein:1. Halten Sie das Speichermedium so, dass die Kontakte (metallene

Bereiche) nach unten zeigen.2. Stecken Sie das Speichermedium in den Speichermediensteckplatz

des Tablets.3. Schieben Sie das Speichermedium vorsichtig nach hinten bis zum

spürbaren Einrasten.Abbildung 4-18 Einsetzen von Speichermedien

1 2

1. Speichermediensteckplatz 2. Speichermedium

Achten Sie darauf, das Speichermedium richtig herum einzusetzen.Wenn Sie das Speichermedium falsch herum einsetzen, können Siees möglicherweise nicht wieder entfernen.Achten Sie beim Einsetzen von Speichermedien darauf, diemetallenen Kontakte nicht zu berühren. Der Speicherbereich könntestatischer Elektrizität ausgesetzt werden, was zu Datenverlustenführen kann.Schalten Sie den Computer nicht aus und wechseln Sie nicht in denEnergiesparmodus oder Ruhezustand, während Dateien kopiertwerden. Andernfalls können Daten verloren gehen.

Entfernen von SpeichermedienDie nachstehenden Anleitungen gelten für alle unterstütztenSpeichergeräte. So entfernen Sie ein Speichermedium:


1. Klicken Sie in der Windows-Taskleiste auf das Symbol Hardware sicher entfernen und Medium auswerfen

2. Wählen Sie Speichermedium.3. Drücken Sie das Speichermedium, bis Sie ein Klicken hören.4. Ziehen Sie das Medium vollständig heraus.

Wenn Sie das Speichermedium herausnehmen oder den Computerausschalten, während er auf das Speichermedium zugreift, könnenSie Daten zerstören oder das Medium beschädigen.Entfernen Sie keine Speichermedien, während sich der Computer imEnergiesparmodus oder Ruhezustand befindet. Das System könnteinstabil werden oder auf dem Speichermedium gespeicherte Datenkönnten verloren gehen.

Externer MonitorDie Grafikfähigkeiten des Computers können mit zusätzlichenAnzeigegeräten erweitert werden.Mithilfe von externen Anzeigegeräten können Sie Ihren Desktop mitanderen teilen oder den Anzeigebereich vergrößern.

Anschließen von externen AnzeigegerätenDer Computer ist mit einem integrierten Bildschirm ausgestattet; Siekönnen jedoch über die Anschlüsse des Computers weitere Anzeigegeräteanschließen.

Da die Funktionsfähigkeit des Anschlusses nicht mit allenAnzeigegeräten getestet werden konnte, können einige Gerätemöglicherweise nicht verwendet werden.Der HDMI-Anschluss und der Anschluss für einen externen RGB-Monitor am Keyboard Dock können nicht gleichzeitig verwendetwerden. Wenn an beide Anschlüsse ein Gerät angeschlossen ist, istnur der HDMI-Anschluss aktiviert.

Anschluss für einen externen RGB-Monitor

Ein externer analoger Monitor kann an den Anschluss für einen externenRGB-Monitor am Keyboard Dock angeschlossen werden. So schließen Sieeinen externen analogen Monitor an:1. Schließen Sie das RGB-Kabel an den Anschluss für einen externen

RGB-Monitor an.


Abbildung 4-19 Monitorkabel an den Anschluss für einen externen RGB-Monitor anschließen

12

1. Anschluss für einen externen RGB-Monitor

2. RGB-Kabel

Am Anschluss für einen externen RGB-Monitor befinden sich keineGewindebuchsen zur Verschraubung des Monitorkabels. Kabel vonexternen Monitoren, die über Befestigungsschrauben verfügen, könnenjedoch trotzdem verwendet werden.

2. Schalten Sie den externen Monitor ein.Beim Einschalten erkennt der Computer den Monitor automatisch und stelltfest, ob es sich um einen Farb- oder Monochrom-Monitor handelt.Wenn der Desktop auf einem externen RGB-Monitor angezeigt wird,erscheint er manchmal in der Mitte des Bildschirms, umgeben vonschwarzen Bereichen.Lesen Sie in diesem Fall bitte die Dokumentation, die Sie mit dem Monitorerhalten haben, und stellen Sie den Anzeigemodus auf einen vomBildschirm unterstützten Wert ein. Der Desktop wird dann mit dem richtigenSeitenverhältnis und in einer akzeptablen Größe angezeigt.

HDMI-Anschluss

Der HDMI-Anschluss (High Definition Multimedia Interface) überträgtVideo- und Audiodaten ohne Qualitätsverluste. An den HDMI-Anschlusslassen sich HDMI-kompatible Anzeigegeräte, zum Beispiel Fernseher,anschließen.So schließen Sie ein HDMI-kompatibles Anzeigegerät an:

Da die Funktionsfähigkeit des HDMI-Anschlusses nicht mit allenAnzeigegeräten getestet werden konnte, können einige HDMI-Anzeigegeräte möglicherweise nicht verwendet werden.Für den Anschluss eines Geräts an den HDMI-Ausgang benötigen Sieein geeignetes HDMI-Kabel.


1. Stecken Sie ein Ende des HDMI-Kabels in den HDMI-Eingang desHDMI-Anzeigegeräts.

2. Stecken Sie das andere Ende des HDMI-Kabels in den HDMI-Anschluss am Tablet oder am Keyboard Dock.

3. Schalten Sie das HDMI-Anzeigegerät ein.Abbildung 4-20 Verbindung mit dem HDMI-Anschluss

12

1. HDMI-Anschluss 2. HDMI-Kabel (Typ-A-Stecker)

Abbildung 4-21 Verbindung mit dem Micro-HDMI-Anschluss

1 2

1. Micro-HDMI-Anschluss 2. HDMI-Kabel (Typ-D-Stecker)

Unter den folgenden Bedingungen sollten Sie ein HDMI-Gerät nichtanschließen oder trennen:

Das System startet gerade.Das System wird heruntergefahren.

Wenn Sie ein Fernsehgerät oder einen externen Monitor an den HDMI-Anschluss anschließen, ist das Anzeigeausgabegerät auf„HDMI“ eingestellt.Wenn Sie das HDMI-Kabel getrennt haben, warten Sie mindestens 5Sekunden, bevor Sie es wieder anschließen.Wenn Sie das Anzeigegerät ändern, wird das Wiedergabegerätmöglicherweise nicht automatisch gewechselt. Um in diesem Fall dasWiedergabegerät auf dasselbe Gerät wie das Anzeigegerät einzustellen,gehen Sie folgendermaßen vor:


1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> Hardware und Sound -> Sound.2. Wählen Sie auf der Registerkarte Wiedergabe das Wiedergabegerätaus, das Sie verwenden möchten.3. Um die internen Lautsprecher des Computers zu verwenden, wählen SieLautsprecher. Um den Fernseher oder den externen Monitor zuverwenden, den Sie an den Computer angeschlossen haben, wählen Sieein anderes Wiedergabegerät.4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Als Standard.5. Klicken Sie auf OK, um das Dialogfeld Sound zu schließen.

Einstellungen für die Anzeige von Videos auf HDMI-Geräten

Verwenden Sie die folgenden Einstellungen, um Video auf dem HDMI-Anzeigegerät anzuzeigen.

Wählen Sie mit der Funktionstaste das korrekte Anzeigegerät aus, bevorSie das Video abspielen. Ändern Sie die Anzeigeeinstellungen nichtwährend der Videowiedergabe.Ändern Sie das Anzeigegerät nicht in den folgenden Situationen:

wenn Daten gelesen oder geschrieben werdenwenn Kommunikationsvorgänge laufen

Auswahl des HD-Formats

So wählen Sie den Anzeigemodus aus:1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System auf

Systemsteuerung -> Darstellung und Anpassung -> Anzeige ->Anzeigeeinstellungen ändern -> Erweiterte Einstellungen -> Alle Modi auflisten.

2. Wählen Sie einen der Modi unter Alle Modi auflisten.

Mehrere Monitore (nur für PORTÉGÉ Z20t-B)Der Computer unterstützt die Verwendung von mehreren Monitoren, aufdenen unterschiedliche Anzeigen ausgegeben werden.Die folgenden Kombinationen werden unterstützt:

TOSHIBA Keyboard Dock 1 2

RGB Ja -

HDMI - Ja


Ja: wird unterstützt

Wireless DisplayEinige Modelle unterstützen Wireless Display, eine drahtlose Technologie,die WLAN verwendet, um den Computer drahtlos mit externenAnzeigegeräten wie Fernsehern zu verbinden. Mit Wireless Display lassensich Dokumente, gestreamte/lokale Medieninhalte oder andereOnlineinhalte drahtlos mit anderen teilen.Um Wireless Display zu verwenden, ist eines der folgenden Geräteerforderlich:

Ein kompatibles externes Anzeigegerät mit integrierter Unterstützungfür Wireless Display.Ein externes Anzeigegerät mit HDMI-Anschluss und ein WirelessDisplay-Adapter.Der Wireless Display-Adapter wird über den HDMI-Anschluss an dasexterne Gerät angeschlossen und kann WLAN-Signale vom Computerempfangen.

Gehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um eine drahtloseVerbindung zum einem externen Anzeigegerät herzustellen:1. Klicken Sie im Charm Einstellungen auf PC-Einstellungen ändern -

> PC und Geräte -> Geräte.2. Klicken Sie auf Gerät hinzufügen. Der Computer sucht nach dem

Wireless Display-Gerät.3. Wenn das Wireless Display-Gerät gefunden wurde, befolgen Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung herzustellen.Nach dem Herstellen der Verbindung wird der Name des Wireless Display-Geräts unter Projektoren aufgeführt.Um die Verbindung zum Wireless Display-Gerät zu trennen, klicken Sie aufden Namen des Wireless Display-Geräts und dann auf Gerät entfernen.

Ändern der AnzeigeeinstellungenNachdem ein oder mehr externe Anzeigegeräte angeschlossen wurden,kann das Betriebssystem die Anzeigeeinstellungen automatisch erkennen,identifizieren und einrichten.Sie können aber auch manuell verwalten, wie die externen Anzeigegeräteverwendet werden sollen, und die Anzeigeeinstellungen ändern, indem SieP drücken und gleichzeitig die Windows-Taste ( ) gedrückt halten.Wenn Sie das externe Anzeigegerät trennen, bevor Sie den Computerausschalten, denken Sie daran, wieder auf den eingebauten Bildschirmumzuschalten.


SicherheitsschlossMit Hilfe eines Sicherheitsschlosses können Sie den Computer an einemSchreibtisch oder einem anderen schweren Gegenstand befestigen, umden Diebstahl des Geräts zu verhindern. Der Computer hat einen Schlitzfür ein Sicherheitsschloss am Keyboard Dock, an dem Sie das Ende derSeilsicherung befestigen können. Befestigen Sie das andere Ende aneinem Schreibtisch oder einem anderen schweren Gegenstand. Die für dieBefestigung von Sicherheitskabeln verwendeten Methoden unterscheidensich von Produkt zu Produkt. Nähere Informationen finden Sie in derAnleitung des jeweiligen Produkts.

Befestigen des SicherheitsschlossesSo schließen Sie ein Sicherheitskabel an den Computer an:1. Drehen Sie den Computer so, dass Ihnen die linke Seite

zugewandt ist.2. Schieben Sie die Sperre für den Freigabehebel in die entsicherte

Position.Abbildung 4-22 Verstellen der Sperre für den Freigabehebel

3. Richten Sie das Sicherheitskabel an dem dafür vorgesehenen Schlitzaus und befestigen Sie es.

Abbildung 4-23 Sicherheitsschloss

1

2

1. Schlitz für ein Sicherheitsschloss 2. Sicherheitsschloss


Optionales TOSHIBA-ZubehörUm den Computer noch leistungsfähiger und seine Bedienung nochbequemer zu machen, können Sie verschiedene Optionen und Zubehörhinzufügen. Die folgende Liste zeigt einige der Artikel, die Sie bei IhremTOSHIBA-Händler erhalten:

Universeller Netz-adapter

Wenn Sie den Computer häufig an zwei Ortenbenutzen, zum Beispiel zu Hause und im Büro,haben Sie weniger zu tragen, wenn Sie anbeiden Orten einen Netzadapter bereithalten.

Eingabestift Eingabestifte können Sie bei Ihrem TOSHIBA-Händler erwerben. Verwenden Sie sie als Ersatz(Ersatzstiftspitzen und ein Werkzeug zumEntfernen der Spitze werden mitgeliefert).

Nicht alle Zubehörteile sind in allen Regionen verfügbar. Wenden Sie sichan Ihren Reseller oder TOSHIBA-Händler, wenn Sie weitere Informationenwünschen.

Soundsystem und VideomodusIn diesem Abschnitt werden verschiedene Audiosteuerungsfunktionenbeschrieben.

LautstärkemixerMit dem Utility Lautstärkemixer können Sie die Wiedergabelautstärke fürGeräte und Anwendungen in Windows einstellen.

Um das Utility Lautstärkemixer zu starten, klicken Sie mit der rechtenMaustaste auf das Lautsprechersymbol in der Windows-Taskleisteund wählen Sie Lautstärkemixer öffnen aus dem Menü.Verschieben Sie den Schieberegler Lautsprecher, um die Lautstärkeder Lautsprecher oder des Kopfhörers zu regeln.Um die Lautstärke für eine Anwendung zu einzustellen, schieben Sieden Regler für die entsprechende Anwendung.

MikrofonpegelSo ändern Sie den Mikrofonpegel:1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol in

der Windows-Taskleiste und wählen Sie Aufnahmegeräte.2. Wählen Sie Mikrofon und klicken Sie auf Eigenschaften.3. Verschieben Sie auf der Registerkarte Pegel den Schieberegler

Mikrofon, um die Aufnahmelautstärke zu erhöhen oder zu verringern.Stellen Sie ggf. den Schieberegler Mikrofonverstärkung auf einenhöheren Wert.


AudioverbesserungenUm die Soundeffekte auf den aktuell verwendeten Lautsprecher zuübernehmen, gehen Sie folgendermaßen vor.1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Lautsprechersymbol

in der Windows-Taskleiste und wählen Sie dann Wiedergabegeräte.2. Wählen Sie Lautsprecher und klicken Sie auf Eigenschaften.3. Wählen Sie auf der Registerkarte Verbesserungen die gewünschten

Soundeffekte und klicken Sie auf Übernehmen.

SmartAudioIhr Computer enthält SmartAudio, ein leistungsstarkes Programm, mit demSie Ihre Audio-Software konfigurieren können. Verbessern undpersonalisieren Sie Ihr Hörerlebnis!

Starten der Anwendung SmartAudio

Um SmartAudio aufzurufen, klicken Sie in der Apps-Ansicht unterWindows-System auf Systemsteuerung -> Hardware und Sound ->SmartAudio.

Kopfhörer-/Mikrofonauswahl

So ändern Sie den Kopfhörer- oder Mikrofontyp:1. Schließen Sie einen Kopfhörer oder ein Mikrofon an die Kopfhörer/

Mikrofon-Kombibuchse an.2. Klicken Sie im Hauptbildschirm von SmartAudio auf das Symbol Jack

Configuration.3. Wählen Sie eines der Geräte von der Geräteliste aus.

Die SmartAudio-Hilfe öffnen

Wenn Sie auf das „?“ in der oberen rechten Ecke des SmartAudio-Fenstersklicken, öffnet sich die Hilfedatei in Ihrer gewählten Sprache. Falls IhreSprache nicht unterstützt wird, öffnet sich die englische Version.

DTS Studio SoundDTS Studio Sound™ ist eine hochklassige Suite zur Audioverbesserung.Dank einer revolutionären Audiotechnologie können die intensivsten undrealistischsten Hörerlebnisse für Umgebungen mit zwei Lautsprechernerzielt werden.DTS Studio Sound bietet die folgenden Features:

Erweitertes Audiorendering für 2D- und 3D-Videoinhalte, um SurroundSound zu erreichenPräzise Platzierung von Audio-Cues für intensiven Surround Soundaus beliebigen PC-Lautsprecherkonfigurationen, Laptop/Desktop-Lautsprechern oder Kopfhörern


Breiter Sweet Spot mit verbessertem KlangbildAusgabe bei maximaler Lautstärke ohne Übersteuern oder VerzerrenVerbesserte Dialogwiedergabe für klare und deutliche StimmenBassverbesserung für satte Wiedergabe tiefer FrequenzenHohe Frequenzdefinition für klare DetailsGleichbleibende Lautstärke bei verschiedenen Inhalten

Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in der Apps-Ansicht auf DTS Studio Sound.Für dieses Produkt gelten US-Patente. Siehe http://patents.dts.com.Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited.

AnzeigemodusDie Einstellungen für den Anzeigemodus werden im DialogfeldBildschirmauflösung festgelegt.Um das Dialogfeld Bildschirmauflösung zu öffnen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter Windows-System auf Systemsteuerung ->Darstellung und Anpassung -> Anzeige -> Anzeigeeinstellungen ändern.

Beim Ausführen bestimmter Anwendungen (zum Beispiel 3D-Anwendungen und Filmwiedergabe) kann es zu Störungen, Flimmern oderBildauslassungen kommen.In diesem Fall ändern Sie die Auflösung des Bildschirms. Verringern Siesie, bis die Anzeige korrekt erfolgt.


Kapitel 5

Utilitys und erweiterteVerwendung

In diesem Kapitel werden die Utilitys und Sonderfunktionen diesesComputers sowie die erweiterte Verwendung einiger Utilitys beschrieben.

Utilitys und AnwendungenDieser Abschnitt beschreibt die vorinstallierten Utilitys, die mit demComputer geliefert werden, und erklärt, wie sie gestartet werden. WeitereInformationen zur Verwendung finden Sie im Onlinehandbuch, in der Hilfeoder ggf. in der Datei README.TXT der einzelnen Utilitys.


TOSHIBA DisplayUtility

TOSHIBA Display Utility enthält die UtilitysDesktoptextgröße, Bildschirmteiler und MehrereBildschirme.Mit dem Utility Desktoptextgröße können Sie dieTextgröße auf dem Desktop größer oder kleinereinstellen, ganz nach Ihren Vorlieben und derVerwendung. Sie können die Textgröße auf demBildschirm und in der Titelleiste von Fensternändern, indem Sie die Skalierung einstellen. Beikleinerer Skalierung werden mehr Informationenauf dem Bildschirm angezeigt, die Schriftgrößeist jedoch kleiner. Bei größerer Skalierung findenweniger Informationen auf dem Bildschirm Platz,da die Schrift größer ist.Sie können das Bildschirmteiler-Utility selbstinstallieren. Mit diesem Utility können Siemehrere Anzeigezonen auf dem Bildschirmdefinieren und die aktiven Fenster an dieseZonen anpassen.Mit dem Utility Mehrere Anzeigegeräte könnenSie den Anzeigemodus konfigurieren,Bildschirme auswählen, den Desktopkonfigurieren usw.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf Display Utility.Weitere Informationen zu diesem Utility findenSie in der Hilfe.

TOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm

Dieses Utility ermöglicht Ihnen die Einrichtungeines Kennworts, um den Zugriff auf denComputer einzuschränken.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf Kennwort-Dienstprogramm.

TOSHIBA SystemSettings

Mit diesem Utility passen Sie dieHardwareeinstellungen an Ihre Arbeitsweise undan die verwendeten Peripheriegeräte an.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf System Settings.


TOSHIBA SetupUtility

Das TOSHIBA Setup Utility ist ein BIOS-Setupprogramm mit einer menübasiertenBenutzeroberfläche, mit der sich BIOS-Einstellungen unkompliziert anzeigen und ändernlassen.Weitere Informationen finden Sie im AbschnittTOSHIBA Setup Utility.

TOSHIBA eco Utility Dieser Computer ist mit dem „eco-Modus“ ausgestattet. In diesem Modus wird dieLeistung einiger Geräte leicht verringert, um denStromverbrauch zu senken. Bei durchgehenderVerwendung können Sie eine messbareEnergieersparnis erzielen.TOSHIBA eco Utility hilft Ihnen bei der Kontrolledes Stromverbrauchs Ihres Computers.Verschiedene Informationen zeigen Ihnen, wiegroß Ihr Beitrag zum Umweltschutz ist.Außerdem enthält dieses Utility die Peak Shift-Funktion, mit der sich ein Teil desStromverbrauchs aus Zeiten hoher Stromnetzlastin Zeiten mit geringerer Belastung verlagernlässt.Das Utility unterstützt auch den Öko-Lademodus.Der Akku wird in diesem Modus nicht vollständigaufgeladen, sodass die Lebensdauer des Akkusverlängert wird.Es wird empfohlen, den Computer im Netzbetriebzu verwenden, da die Akkulaufzeit in diesemModus vergleichsweise kurz ist.Je nach Verwendung wird die Akkulebensdauermöglicherweise nicht richtig verlängert.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf eco Utility.Weitere Informationen zu TOSHIBA eco Utilityfinden Sie in der Hilfe.

TOSHIBAFunktionstaste

Dieses Utility ermöglicht Ihnen, einige Funktionenauszuführen, indem Sie eine festgelegte Tasteoder Tastenkombination mit FN drücken.Um dieses Utility einzurichten, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA aufFunktionstaste.Weitere Informationen finden Sie im AbschnittFunktionstaste.


TOSHIBA ServiceStation

Diese Anwendung ermöglicht, dass derComputer automatisch nach Updates fürTOSHIBA-Software oder nach anderen wichtigenInformationen von TOSHIBA, die IhrComputersystem und dessen Programmebetreffen, sucht. Wenn diese Anwendungaktiviert ist, überträgt sie eine begrenzte Mengevon Systeminformationen an unsere Server.Diese Informationen werden unter strikterEinhaltung der Regeln und Vorschriften sowiegeltender Datenschutzbestimmungen behandelt.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf Service Station.

TOSHIBA PC HealthMonitor

Die Anwendung TOSHIBA PC Health Monitorüberwacht proaktiv verschiedeneSystemfunktionen, zum BeispielEnergieverbrauch, Akkuzustand undSystemkühlung, und informiert Sie über wichtigeZustände im System. Die Anwendung erkenntdie Seriennummern des Systems und einzelnerKomponenten und verfolgt bestimmte Aktivitätenbezüglich ihrer Verwendung.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf PC Health Monitor.Weitere Informationen zum TOSHIBA PC HealthMonitor finden Sie in der Hilfe.

TOSHIBA TabletAccess Code LogonUtility

Verwenden Sie dieses Utility, um sich mit einemhandschriftlichen Zugangscode anzumelden.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter TOSHIBA auf Tablet Access Code Logon Utility.

Camera 365 forToshiba

Camera 365 for Toshiba ermöglicht Ihnen, Fotosoder Videos aufzunehmen, und bietet erweiterteFunktionen.Weitere Informationen finden Sie im AbschnittCamera 365 for Toshiba.

Trusted PlatformModule (TPM)

Das TPM (Trusted Platform Module) ist einSicherheitsverschlüsselungsgerät für dasFestplattenlaufwerk/SSD.Trusted Platform Module gehört bei einigenModellen zum Lieferumfang. Um die TPM-Funktion zu verwalten, verwenden Sie einentsprechendes Utility.


Je nach Modell verfügen Sie möglicherweise nicht über sämtliche indiesem Abschnitt aufgeführte Software.

SonderfunktionenDie folgenden Merkmale gibt es entweder nur bei TOSHIBA Computern,oder es sind Funktionen, die den Umgang mit dem Computer erleichtern.Rufen Sie die einzelnen Funktionen wie nachstehend beschrieben auf.*1 Um die Energieoptionen aufzurufen, klicken Sie in der Apps-Ansichtunter Windows-System auf Systemsteuerung -> System und Sicherheit -> Energieoptionen.

Automatische Bild-schirmabschaltung *1

Mit dieser Funktion wird die Stromversorgungdes Computer-LCDs unterbrochen, wenn übereinen festgelegten Zeitraum keineTastatureingabe erfolgte. Sobald eine Tastegedrückt wird, wird die Stromversorgung wiederhergestellt. Diese können Sie in denEnergieoptionen festlegen.

Automatische SSD-Abschaltung *1

Mit dieser Funktion wird die Stromversorgungdes Solid-State-Laufwerks unterbrochen, wennüber einen festgelegten Zeitraum nicht daraufzugegriffen wurde. Sobald das nächste Mal aufdie SSD zugegriffen wird, wird dieStromversorgung wieder hergestellt. Diesekönnen Sie in den Energieoptionen festlegen.

AutomatischerEnergiesparmodus/Ruhezustand *1

Mit dieser Funktion wird das System automatischim Energiesparmodus oder Ruhezustandheruntergefahren, wenn über einen festgelegtenZeitraum keine Eingabe oder Hardwarezugrifferfolgt. Diese können Sie in den Energieoptionenfestlegen.

Einschaltkennwort Es stehen zwei Stufen des Kennwortschutzes zurVerfügung, um den unbefugten Zugriff auf denComputer zu verhindern: das Supervisor- unddas Benutzerkennwort.

IntelligenteStromversorgung *1

Ein Mikroprozessor in der intelligentenStromversorgung des Computers prüft denLadezustand des Akkus, ermittelt automatischdie verbleibende Akkukapazität und schützt dieelektronischen Bauteile des Computers auch vorunzulässigen Betriebsbedingungen wie zumBeispiel einer Überspannung aus demNetzadapter. Diese können Sie in denEnergieoptionen festlegen.


Energiesparmodus *1 Mit dieser Funktion können Sie den Computer sokonfigurieren, dass Akkuenergie gespart wird.Diese können Sie in den Energieoptionenfestlegen.

LCD-gesteuerte Ein-/Ausschaltung *1

Diese Funktion schaltet die Stromzufuhr zumComputer automatisch ab, wenn der Bildschirmzugeklappt wird, und wieder ein, wenn derBildschirm aufgeklappt wird. Diese können Sie inden Energieoptionen festlegen.

AutomatischerRuhezustand beiEntladung des Akkus*1

Reicht der Akkuladezustand für den weiterenBetrieb nicht mehr aus, wird der Computerautomatisch in den Ruhezustandheruntergefahren. Diese können Sie in denEnergieoptionen festlegen.

Energiesparmodus Wenn Sie Ihre Arbeit unterbrechen müssen,können Sie diese Funktion verwenden, um denComputer auszuschalten, ohne die Software zubeenden. Die Daten werden im Hauptspeicherdes Computers aufrechterhalten, sodass Siebeim nächsten Einschalten dort mit Ihrer Arbeitfortfahren können, wo Sie sie unterbrochenhaben.

Ruhezustand Wenn diese Funktion aktiviert ist, können Sie denComputer ausschalten, ohne die geöffnetenAnwendungen schließen zu müssen. Der Inhaltdes Arbeitsspeichers wird automatisch iminternen Speicher gespeichert. Wenn Sie denComputer wieder einschalten, können Sie direktdort mit der Arbeit fortfahren, wo Sie sieunterbrochen haben. Vor der Verwendung dieserFunktion müssen Sie den Ruhezustandaktivieren. Lesen Sie dazu den AbschnittAktivieren des Ruhezustands.

USB-Reaktivierungs-funktion

Mit dieser Funktion kann der Computer abhängigvon den an die USB-Anschlüsseangeschlossenen externen Geräten aus demEnergiesparmodus reaktiviert werden.Wenn zum Beispiel eine Maus oder eine USB-Tastatur an einen USB-Anschlussangeschlossen ist, wird der Computer durchDrücken einer Maustaste oder einer Taste aufder Tastatur reaktiviert.


Schutz vorÜberhitzung *1

Zum Schutz vor Überhitzung verfügt derProzessor über einen eingebautenTemperatursensor, der bei Bedarf die CPU-Taktfrequenz herabsetzt.Liegt die Temperatur wieder im normalenBereich, arbeitet der Prozessor wieder mitStandardtaktfrequenz.Wenn die Temperatur des Prozessors trotz derKühlungsmaßnahmen zu heiß wird, schaltet sichdas System automatisch ab, um Schäden zuverhindern. In diesem Fall gehen die Daten imArbeitsspeicher verloren.

TOSHIBA Kennwort-DienstprogrammDas TOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm bietet zwei Stufen derKennwortsicherheit: das Benutzer- und das Supervisorkennwort.

Im TOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm eingerichtete Kennwörterunterscheiden sich vom Windows-Kennwort.

BenutzerkennwortZum Starten des Utilitys klicken Sie in der Apps-Ansicht unter TOSHIBAauf Kennwort-Dienstprogramm und dann auf Benutzerkennwort.Die Benutzerauthentifizierung kann erforderlich sein, wenn Sie mit demTOSHIBA Kennwort-Dienstprogramm Kennwörter löschen oder ändernusw.

Festlegen (Schaltfläche)Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein Kennwort zu registrieren.Nach der Einstellung eines Kennworts werden Sie bei jedem Start desComputers zur Eingabe dieses Kennworts aufgefordert.

Nachdem Sie das Kennwort eingerichtet haben, wird ein Dialogfeldeingeblendet, in dem Sie die Möglichkeit haben, es auf einem anderenSpeichermedium zu speichern. Wenn Sie das Kennwort einmalvergessen sollten, können Sie die Kennwortdatei auf einem anderenComputer öffnen. Bewahren Sie die Medien an einem sicheren Ortauf.Wenn Sie Zeichenfolge für das Kennwort eingeben, tippen Sie esBuchstabe für Buchstabe über die Tastatur ein. Geben Sie keinenASCII-Code ein und kopieren Sie die Zeichenfolge nicht in das Feld.Vergewissern Sie sich, dass das eingetragene Kennwort korrekt ist,indem Sie die Zeichenfolge in die Kennwortdatei ausgeben.


Wenn Sie ein Kennwort eingeben, verwenden Sie keine Zeichen, dieSie in Kombination mit der UMSCHALT-Taste oder der ALT-Tasteerzeugen (zum Beispiel „!“ oder „#“).

Löschen (Schaltfläche)Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein registriertes Kennwort zulöschen. Bevor Sie ein Kennwort löschen können, müssen Sie zuerstdas aktuelle Kennwort richtig eingeben.Ändern (Schaltfläche)Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um ein festgelegtes Kennwort zuändern. Bevor Sie ein Kennwort ändern können, müssen Sie zuerstdas aktuelle Kennwort richtig eingeben.Benutzerzeichenfolge (Textfeld)Hier können Sie Text eingeben, der dem Kennwort zugeordnet wird.Klicken Sie nach der Eingabe auf Übernehmen oder OK. Der Textwird angezeigt, wenn Sie beim Starten des Computers zur Eingabeeines Kennworts aufgefordert werden.

Sie können das Festplattenkennwort oder das Master-Festplattenkennwortim BIOS Setup einrichten, ändern oder löschen.Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt TOSHIBA Setup Utility.

Wenn Sie Ihr HDD-Kennwort vergessen, kann Ihnen TOSHIBA nichthelfen; in diesem Fall bleibt Ihr Festplattenlaufwerk VOLLSTÄNDIGund DAUERHAFT UNBRAUCHBAR. TOSHIBA ist NICHT haftbar fürDatenverluste oder den nicht mehr möglichen Festplattenzugriff oderfür jegliche andere Verluste oder Schäden, die Ihnen oder anderenaus dem Verlust des Festplattenzugriffs entstehen. Falls Ihnen diesesRisiko zu hoch ist, richten Sie kein Festplattenkennwort ein.Wenn Sie das Festplatten-Benutzerkennwort speichern, fahren Sieden Computer herunter oder starten Sie ihn neu. Andernfalls werdendie gespeicherten Daten möglicherweise nicht korrekt eingetragen.Weitere Informationen zum Herunterfahren oder Neustarten desComputers finden Sie unter Einschalten des Computers.

SupervisorkennwortWenn Sie ein Supervisorkennwort einrichten, sind einige Funktionen fürBenutzer, die sich mit dem Benutzerkennwort anmelden, unter Umständennur eingeschränkt nutzbar. So legen Sie ein Supervisorkennwort fest:Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter TOSHIBA auf Kennwort-Dienstprogramm und dann auf Supervisorkennwort.Mit diesem Utility haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

Supervisorkennwort registrieren oder löschen.


Beschränkungen für allgemeine Benutzer festlegen.

Computer mit einem Kennwort startenWenn Sie bereits ein Benutzerkennwort eingetragen haben, können Sieden Computer auf folgende Art starten:

Geben Sie das Kennwort über die Tastatur ein.

Das Kennwort muss nur eingegeben werden, wenn der Computer imRuhezustand oder im Beenden-Modus (Bootmodus) ausgeschaltet wurde.Im Energiesparmodus und bei einem Neustart ist es nicht erforderlich.

So geben Sie das Kennwort manuell ein:1. Schalten Sie den Computer ein wie unter Erste Schritte beschrieben.

Es erscheint folgende Meldung auf dem Bildschirm:HDD/SSD Password =

Zu diesem Zeitpunkt funktionieren die Funktionstasten nicht. Sie könnenerst nach der Eingabe des Kennworts verwendet werden.

2. Geben Sie das Kennwort ein.3. Drücken Sie ENTER.

Wenn Sie das Kennwort dreimal hintereinander falsch eingeben oder dasKennwort nicht innerhalb von 1 Minute eingeben, wird der Computerausgeschaltet. In diesem Fall funktionieren einige Funktionen, die denComputer automatisch einschalten (Wakeup-on-LAN, Taskplaner usw.),möglicherweise nicht. Sie müssen den Computer wieder einschalten underneut versuchen, das richtige Kennwort einzugeben.

TOSHIBA System SettingsTOSHIBA System Settings ist das Konfigurationstool von TOSHIBA, dasüber das Windows-Betriebssystem verfügbar ist.Um TOSHIBA System Settings aufzurufen, klicken Sie in der Apps-Ansichtunter TOSHIBA auf System Settings.Das Fenster „TOSHIBA System Settings“ enthält mehrere Registerkarten,auf denen bestimmte Funktionen des Computers konfiguriert werdenkönnen.Das Fenster enthält auch drei Schaltflächen: OK, Abbrechen undÜbernehmen.

OK Bestätigt Ihre Änderungen und schließt dasFenster „TOSHIBA System Settings“.

Abbrechen Schließt das Fenster, ohne die Änderungen zuübernehmen.


Übernehmen Bestätigt Ihre Änderungen, ohne das Fenster„TOSHIBA System Settings“ zu schließen.

Einige Optionen erscheinen in Grau und können nicht geändert werden.

Der Bildschirm „TOSHIBA System Settings“ kann die folgendenRegisterkarten enthalten:

Allgemein – Hier können Sie die aktuelle BIOS-Version sehen oderbestimmte Einstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzenAnzeige – Hier können Sie das interne LCD und/oder einen externenMonitor als aktives Anzeigegerät beim Einschalten des ComputersauswählenStartoptionen – Hier können Sie die Reihenfolge der Laufwerkeändern, auf denen der Computer nacheinander das BetriebssystemsuchtTastatur – Hier haben Sie Zugriff auf die Reaktivierungsfunktion derTastatur und die Konfiguration der FunktionstastenUSB – Hier können Sie USB-Einstellungen vornehmenSATA – Hier können Sie SATA-Einstellungen vornehmenLAN – Hier können Sie LAN-Einstellungen vornehmenAbdocken und Energiesparmodus – Hier können Sie die Einstellungenfür den Energiesparmodus beim Abdocken festlegenErweiterte Optionen – Hier können Sie Bedingungen für bestimmteGeräte oder Funktionen festlegen

Die hier beschriebenen Einstellungen oder Optionen können je nachModell leicht abweichen.Nachdem Sie die Einstellungen geändert haben, wird ggf. ein Dialogfeldangezeigt, das Sie darüber informiert, dass die Änderungen erst nacheinem Neustart des Computers wirksam werden. Starten Sie denComputer sofort neu, um die Änderungen zu übernehmen.

TOSHIBA Tablet Access Code Logon UtilityVerwenden Sie das Tablet Access Code Logon Utility, um sich mit einemhandschriftlichen Zugangscode anzumelden.Der Zugangscode wird anhand der verwendeten Zeichen, Symbole,Schreibgeschwindigkeit, Stiftdruck oder Bewegungsrichtung des Stiftszwischen Zeichen oder Symbolen registriert.Registrieren Sie Ihren Zugangscode immer gemäß dem Verfahren, das aufdem Bildschirm angezeigt wird. Sie müssen den gleichen Code mehrmalseingeben, um den Zugangscode ordnungsgemäß zu registrieren.


Verwenden Sie mehrere Zeichen oder Symbole, um einen Zugangscodezu erstellen, der von Dritten nicht leicht erkannt oder erraten werden kann.

HaftungsausschlussTOSHIBA garantiert nicht, dass das Tablet Access Code Logon Utilityvollständig sicher ist oder jederzeit fehlerfrei funktioniert. TOSHIBA ist nichthaftbar für Fehlfunktionen oder Schäden, die sich aus der Verwendung desTablet Access Code Logon Utilitys ergeben, selbst wenn TOSHIBA zuvorvon der Möglichkeit dieser Schäden informiert wurde.TOSHIBA SOWIE IHRE PARTNER UND ZULIEFERER SIND NICHTVERANTWORTLICH FÜR SCHÄDEN ODER VERLUSTE AN BZW. VONGEWINNEN, EINNAHMEN, PROGRAMMEN, DATEN ODERWECHSELSPEICHERMEDIEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNGDES TABLET ACCESS CODE LOGON UTILITYS, SELBST WENNTOSHIBA ÜBER DIESE MÖGLICHEN SCHÄDEN ODER VERLUSTEINFORMIERT WURDE.

Camera 365 for ToshibaCamera 365 for Toshiba ermöglicht Ihnen, Fotos oder Videosaufzunehmen, und bietet erweiterte Funktionen.

Verwenden von Camera 365 for ToshibaUm die Anwendung zu starten, tippen Sie in der Apps-Ansicht auf Camera 365 for Toshiba.

Aufnehmen

Standardmäßig ist der Fotomodus aktiviert und die rückwärtige Webcam istausgewählt. Sie sehen den Echtzeit-Vorschaubildschirm.Zum Ein- oder Auszoomen wischen Sie nach oben oder unten über denVorschaubildschirm.Im Hauptbildschirm sind die folgenden Optionen verfügbar:

Erfassen-Modus ( / )

Schieben Sie diesen Schalter, um zwischen Foto- und Videomodus zuwechseln.Erfassen ( / )

Tippen Sie darauf, um ein Foto aufzunehmen oder mit derVideoaufnahme zu beginnen.

Tippen Sie im Videomodus erneut auf , um die Aufnahme zubeenden.


Kamera wechseln ( )

Tippen Sie darauf, um zwischen rückwärtiger Kamera undFrontkamera zu wechseln.FotomodusTippen Sie darauf, um zwischen den voreingestellten Kameramodi zuwechseln, um erweiterte Effekte zu verwenden und Ihre Aufnahmenzu verbessern.Diese Option ist im Videomodus nicht verfügbar.

Normaler Modus ( )

Der normale Modus ist die Standardeinstellung.Timermodus ( )

Es wird ein Countdown ausgeführt, bevor ein Foto aufgenommenwird. Standardmäßig sind 5 Sekunden eingestellt; Sie könnendies in den Einstellungen der App ändern.Burstmodus ( )

In diesem Modus werden innerhalb kurzer Zeit mehrere Fotosnacheinander aufgenommen. Dieser Modus eignet sichbesonders gut für die Aufnahme sich schnell bewegender Motive.Standardmäßig werden 5 Fotos nacheinander aufgenommen; Siekönnen diese Zahl in den Einstellungen der App ändern.Beautymodus ( )

Die Kamera erkennt das Gesicht und retuschiert dasErscheinungsbild der Haut in Echtzeit.Lächelnmodus ( )

Die Kamera erkennt das Lächeln und nimmt automatisch ein Fotoauf.

Die Lichtbedingungen und der Abstand zwischen der Kamera und demGesicht können sich auf die Qualität der Erkennung auswirken.

Galerie

Die Galerie ist eine Medienbibliothek, in der Sie alle erfassten Fotos undVideos anzeigen und verwalten können. Tippen Sie im Hauptbildschirm aufGalerie ( ), um die Galerie aufzurufen.

Um ein Objekt anzuzeigen, tippen Sie einfach auf die Miniaturansicht.Um Objekte zu löschen, wischen Sie, um eine oder mehrereMiniaturansichten auszuwählen, und tippen Sie auf Delete (Löschen).


EinstellungenNachstehend sind die Einstellungen der App beschrieben. Je nach Modellsind möglicherweise nicht alle Optionen verfügbar.

Helligkeit ( )

Korrigieren Sie die Helligkeit für die Aufnahme.Kontrast ( )

Korrigieren Sie den Kontrast für die Aufnahme.Weißabgleich ( )

Korrigieren Sie die Belichtungsbedingungen manuell. Standardmäßigstimmt die Anwendung den Weißabgleich automatisch ab.Burst ( )

Wählen Sie, wie viele Fotos im Burstmodus jeweils aufgenommenwerden.Timer ( )

Legen Sie die Countdownzeit für den Timermodus fest.Lösung( )

Wählen Sie die Kameraauflösung. Je höher die Auflösung, destobesser ist die Qualität der Aufnahmen.Flimmern ( )

Wählen Sie die Frequenz der Belichtungsbedingungen.Geo-Info ( )

Schalten Sie die automatischen geografischen Tags für Fotos ein oderaus. Diese Option ist nur bei Modellen verfügbar, die mit einem GPS-Modul ausgestattet sind.Fokus ( )

Wählen Sie, ob der Fokus automatisch oder manuell eingestelltwerden soll.Zurücksetzen ( )

Tippen Sie darauf und wählen Sie Yes (Ja), um alleKameraeinstellungen auf die werkseitigen Standardwertezurückzusetzen.

Hinweise zur VerwendungSchalten Sie den Computer nicht aus, während Sie Fotos oder Videosaufnehmen, da es hierbei zu Datenverlusten kommen kann.


TOSHIBA PC Health MonitorDie Anwendung TOSHIBA PC Health Monitor überwacht proaktivverschiedene Systemfunktionen wie Energieverbrauch, Akkuladezustand(bei Modellen mit Akku) und Systemkühlung und informiert Sie überwichtige Systembedingungen. Die Anwendung erkennt die Seriennummerndes Systems und der einzelnen Komponenten und verfolgt bestimmteAktivitäten und ihre Verwendung.Zu den gesammelten Informationen gehört Folgendes: Gerätebetriebszeitund Anzahl von Betätigungen oder Statusänderungen (d. h. wie häufig dieEin/Aus-Taste und FN-Tastenkombinationen verwendet wurden,Informationen zu Netzadapter, Akku (bei Modellen mit Akku), LCD, Lüfter(bei Modellen mit Lüfter), Festplattenlaufwerk/SSD, Lautstärke, Funktionenfür drahtlose Kommunikation, und USB), Datum der erstenSystemverwendung sowie Computer- und Gerätenutzung (d. h.Energieeinstellungen, Akkutemperatur und Wiederaufladung, CPU,Speicher, Hintergrundbeleuchtungszeit und Temperaturen verschiedenerGeräte). Die gesammelten Informationen sind nicht auf die hier genanntenBeispiele beschränkt. Die gespeicherten Daten belegen nur einen sehrkleinen Teil der Kapazität des internen Speichers, ungefähr 10 MB oderweniger pro Jahr.Diese Informationen werden verwendet, um Systembedingungen, die sichnegativ auf die Leistung des Toshiba-Computers auswirken können, zuidentifizieren und eine entsprechende Meldung auszugeben. DieInformationen sind auch hilfreich bei der Diagnose von Problemen, falls derComputer von TOSHIBA oder einem autorisierten Service-Partner vonTOSHIBA repariert werden muss. TOSHIBA kann diese Informationenauch zur Analyse bei der Qualitätssicherung verwenden.Im Rahmen der oben genannten Einschränkungen können die auf deminternen Speicherlaufwerk gespeicherten Daten an Einrichtungenaußerhalb Ihres Landes oder Gebietes (zum Beispiel EU) übermitteltwerden. In anderen Ländern gelten unter Umständen andereDatenschutzgesetze als in Ihrem Land oder Gebiet.Sie können TOSHIBA PC Health Monitor jederzeit deaktivieren, indem Siedie Software über Programm deinstallieren in der Systemsteuerungdeinstallieren. Dabei werden alle gesammelten Informationen automatischvom internen Speicherlaufwerk gelöscht.Die TOSHIBA PC Health Monitor-Software verlängert oder ändert dieVerpflichtungen von Toshiba im Rahmen der Standardgarantie in keinerWeise. Es gelten die Bedingungen und Einschränkungen derstandardmäßigen eingeschränkten Garantie von TOSHIBA.

Starten von TOSHIBA PC Health MonitorSie öffnen TOSHIBA PC Health Monitor, indem Sie in der Apps-Ansichtunter TOSHIBA auf PC Health Monitor klicken.Der Hauptbildschirm von TOSHIBA PC Health Monitor wird angezeigt.


Dieses Utility ist auf Ihrem Computer möglicherweise standardmäßigdeaktiviert. Sie können es aktivieren, indem Sie auf Klicken Sie hier, um TOSHIBA PC Health Monitor zu aktivieren klicken. Der Bildschirm „PCHealth Monitor Software - Vereinbarung und Zustimmung“ wird angezeigt.Lesen Sie die angezeigten Informationen sorgfältig durch. Wenn SieZUSTIMMEN wählen und auf OK klicken, wird das Programm aktiviert.Indem Sie die TOSHIBA PC Health Monitor-Software aktivieren, erklärenSie sich mit den Bedingungen und der Verwendung und Weitergabe dergesammelten Informationen einverstanden. Nachdem das Programmaktiviert wurde, wird der TOSHIBA PC Health Monitor-Bildschirmangezeigt, und das Programm beginnt mit der Überwachung derSystemfunktionen und dem Sammeln von Informationen.

Es wird eine Meldung angezeigt, wenn Änderungen erkannt werden, dieden Betrieb des Programms stören könnten. Folgen Sie den Anweisungen,die auf dem Bildschirm angezeigt werden.

TOSHIBA Setup UtilityDas TOSHIBA Setup Utility ist ein BIOS-Setupprogramm mit einermenübasierten Benutzeroberfläche, mit der sich BIOS-Einstellungenunkompliziert anzeigen und ändern lassen.So rufen Sie das BIOS-Setupprogramm auf:1. Speichern Sie Ihre Arbeit.2. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) und

wählen Sie Neu starten.3. Halten Sie die Taste F2 gedrückt und lassen Sie sie eine Sekunde

nach dem Einschalten des Computers los.Das BIOS-Setupprogramm kann auch mit der folgendenTastenkombination aufgerufen werden.1. Speichern Sie Ihre Arbeit.2. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) und

wählen Sie Herunterfahren.3. Während Sie die Leiser-Taste gedrückt halten, drücken Sie zum

Einschalten die Ein/Aus-Taste. Lassen Sie die Leiser-Taste los,nachdem das TOSHIBA Setup Utility geladen wurde.

Stellen Sie sicher, dass der Schnellstart in den Energieoptionen deaktiviertist, indem Sie folgendermaßen vorgehen:1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> System und Sicherheit -> Energieoptionen.2. Klicken Sie auf die Option Auswählen, was beim Drücken des Netzschalters geschehen soll oder Auswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll.


3. Klicken Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar.4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schnellstart aktivieren in denEinstellungen für das Herunterfahren.5. Klicken Sie auf Änderungen speichern.

Um die Änderungen zu speichern und das Utility zu beenden, drücken Siedie Taste F10 und wählen Sie dann Yes (Ja) oder wählen Sie Exit -> Exit Saving Changes -> Yes (Beenden, Beenden und Änderungen speichern,Ja). Es wird sofort ein Neustart des Computers ausgeführt.

Navigation im UtilitySie können über den Touchscreen oder mit dem mitgelieferten Eingabestiftdurch das TOSHIBA Setup Utility navigieren.Einige Tasten am Tablet sind so konfiguriert, dass mit ihnen dieentsprechenden Tastenfunktionen der Tastatur ausgeführt werden können.Details können Sie der folgenden Tabelle entnehmen:

Taste Tastaturtaste Funktion

Windows Eingabetaste Fortfahren oder Vorgangbestätigen

Lauter Nach-oben-Taste Wählt den vorherigenMenüeintrag aus

Leiser Nach-unten-Taste Wählt den nächstenMenüeintrag aus

SystemwiederherstellungEs gibt im internen Speicher eine versteckte Partition für dieSystemwiederherstellungsoptionen.Sie können auch ein Wiederherstellungsmedium erstellen und das Systemwiederherstellen.Die folgenden Funktionen werden in diesem Abschnitt beschrieben:

Erstellen von WiederherstellungsmedienWiederherstellen der vorinstallierten Software von selbst erstelltenWiederherstellungsmedienWiederherstellen der vorinstallierten Software von derWiederherstellungspartition

Erstellen von WiederherstellungsmedienIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Wiederherstellungsmedienerstellen können.


Schließen Sie den Netzadapter an, wenn SieWiederherstellungsmedien erstellen.Schließen Sie alle anderen Programme.Deaktivieren Sie Programme (zum Beispiel Bildschirmschoner), diedie CPU stark beanspruchen.Betreiben Sie den Computer mit voller Leistung.Verwenden Sie keine Energiesparfunktionen.Beschreiben Sie keine Medien, während ein Antivirenprogrammausgeführt wird. Warten Sie, bis das Programm beendet ist, unddeaktivieren Sie dann alle Virenerkennungsprogramme (auch solche,die im Hintergrund automatisch ausgeführt werden).Verwenden Sie keine Utilitys, zum Beispiel Programme zurBeschleunigung des Zugriffs auf den internen Speicher. Dies könntezu Instabilität und Datenverlusten führen.Fahren Sie den Computer nicht herunter, melden Sie sich nicht ab undverwenden Sie nicht den Energiesparmodus oder Ruhezustand, wennSie Medien beschreiben oder wiederbeschreiben.Stellen Sie den Computer auf einer geraden Oberfläche ab, die keinenVibrationen durch Flugzeuge, Züge oder Straßenverkehr ausgesetztist.Verwenden Sie eine stabile Abstellfläche für den PC.

Ein Wiederherstellungs-Image der Software auf dem Computer wird iminternen Speicher gespeichert und kann mit den folgenden Schrittenentweder auf Disc oder USB-Flash-Speicher kopiert werden:1. Wählen Sie eine leere Disc oder einen USB-Flash-Speicher.

Sie können in der Anwendung auf einer Vielzahl von Medien wählen,auf die das Wiederherstellungs-Image kopiert werden kann, darunterDiscs und USB-Flash-Speicher.

Einige der oben genannten Medientypen sind eventuell nicht mit demoptischen Laufwerk, das Sie an den Computer angeschlossen haben,kompatibel. Vergewissern Sie sich, dass das optische Laufwerk dengewählten Medientyp unterstützt, bevor Sie fortfahren.USB-Flash-Speicher wird formatiert und alle Daten im USB-Flash-Speicher gehen verloren, wenn Sie den Vorgang fortsetzen.

2. Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Windows-Betriebssystem geladen wurde.

3. Legen Sie die erste leere Disc in das optische Laufwerk ein oderschließen Sie den USB-Flash-Speicher an einen freien USB-Anschluss an.


4. Bei Modellen mit vorinstalliertem Recovery Media Creator:Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter TOSHIBA auf Recovery Media Creator.Bei Modellen ohne vorinstallierten Recovery Media Creator:Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> System und Sicherheit -> Wartungscenter ->Wiederherstellung -> Wiederherstellungslaufwerk erstellen.

5. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Erstellender Wiederherstellungsmedien abzuschließen.

Wiederherstellen der vorinstallierten Software vonselbst erstellten Wiederherstellungsmedien

Wenn die vorinstallierten Dateien beschädigt sind, können Sie das Systemmithilfe des Wiederherstellungsmedien, das Sie erstellt haben, wieder inden Zustand versetzen, in dem Sie es ursprünglich erhalten haben. Soführen Sie die Wiederherstellung aus:

Achten Sie darauf, dass während der Wiederherstellung derNetzadapter angeschlossen ist.Docken Sie das Tablet am TOSHIBA Keyboard Dock an, bevor Siedas Betriebssystem wiederherstellen (nur für PORTÉGÉ Z20t-B).

Wenn Sie das Windows-Betriebssystem neu installieren, wird derinterne Speicher neu formatiert, wobei alle darin gespeicherten Datengelöscht werden.


Achten Sie die darauf, die Standardbootmodusoption im BIOS Setupzu verwenden, bevor Sie die Wiederherstellung ausführen.1. Rufen Sie das BIOS-Setupprogramm auf.Weitere Informationen dazu finden Sie im Abschnitt TOSHIBA SetupUtility.2. Wählen Sie im BIOS Setup-Bildschirm Advanced -> System Configuration -> Boot Mode.Hinweis: Sie können die folgenden Abschnitte überspringen, wenn IhrSystem nicht über die Option „Bootmodus“ verfügt.3. Wählen Sie UEFI Boot (Standardeinstellung).Wenn Sie den Bootmodus CSM Boot festlegen, können die vonRecovery Media Creator erstellten Wiederherstellungsmedien dieWiederherstellung NICHT ausführen.Wenn Sie ein Wiederherstellungsabbild mit erweitertenWiederherstellungstools aus der Systemsteuerung erstellen, denkenSie bitte ebenfalls daran, die Standardbootmodusoption (UEFI Boot)im BIOS Setup zu verwenden, bevor Sie die Wiederherstellungausführen.

1. Legen Sie das Wiederherstellungsmedium in das externe optischeLaufwerk ein oder schließen Sie den Recovery USB-Flash-Speicheran einen der verfügbaren USB-Anschlüsse an.

2. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Neu starten.

3. Halten Sie die Taste F12 gedrückt und lassen Sie sie eine Sekundenach dem Einschalten des Computers los.Ohne Keyboard Dock können Sie die Taste Lauter gedrückt halten,bis das Startmenü geladen wird.

4. Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten nach oben und nach unten dieentsprechende Option für Ihr Wiederherstellungsmedium aus.Ohne Keyboard Dock können Sie die Tasten Lauter und Leisterverwenden, um die gewünschte Option aus dem Menü auszuwählen,und die Auswahl mit der Windows-Taste bestätigen.

5. Es wird ein Menü angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf demBildschirm.

Wenn Sie sich zuvor entschieden haben, die Wiederherstellungspartitionzu entfernen, ohne ein „Wiederherstellungsmedium“ zu erstellen, kann kein„Wiederherstellungsmedium“ erstellt werden.Wenn Sie jedoch bereits ein „Wiederherstellungsmedium“ erstellt haben,können Sie es zur Wiederherstellung der Wiederherstellungspartitionverwenden.


Wenn Sie kein „Wiederherstellungsmedium“ erstellt haben, wenden Siesich an den TOSHIBA-Support, um Hilfe zu erhalten.

Wiederherstellen der vorinstallierten Software von derWiederherstellungspartition

Ein Teil des internen Speichers ist als verborgeneWiederherstellungspartition konfiguriert. In dieser Partition sind Dateiengespeichert, mit denen sich die vorinstallierte Software bei Problemenreparieren lässt.Wenn Sie den internen Speicher später erneut einrichten, sollten SiePartitionen nur so wie im Handbuch beschrieben ändern, löschen oderhinzufügen. Andernfalls ist eventuell nicht genug Speicherplatz für dieerforderliche Software vorhanden.Wenn Sie ein Partitionierungsprogramm eines Drittanbieters verwenden,um die Partitionen des internen Speichers neu zu konfigurieren, kann derComputer möglicherweise nicht mehr eingerichtet werden.

Achten Sie darauf, dass während der Wiederherstellung derNetzadapter angeschlossen ist.Docken Sie das Tablet am TOSHIBA Keyboard Dock an, bevor Siedas Betriebssystem wiederherstellen (nur für PORTÉGÉ Z20t-B).

Wenn Sie das Windows-Betriebssystem neu installieren, wird der interneSpeicher neu formatiert, wobei alle darin gespeicherten Daten gelöschtwerden.

1. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Neu starten.

2. Halten Sie die Taste 0 (Null) gedrückt und lassen Sie sie eineSekunde nach dem Einschalten des Computers los.Ohne Keyboard Dock können Sie die Taste Lauter gedrückt halten,bis das Startmenü geladen wird, und dannFestplattenwiederherstellung auswählen.Wählen Sie Ja, wenn Sie den Vorgang fortsetzen möchten.

3. Wählen Sie Problembehandlung.4. Wählen Sie Originaleinstellung wiederherstellen.5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die

Wiederherstellung abzuschließen.Sie können die Wiederherstellung auch über die PC-Einstellungen imBetriebssystem ausführen:1. Klicken Sie auf das Charm Einstellungen und dann auf PC-

Einstellungen ändern.


2. Klicken Sie unter „PC-Einstellungen“ auf Update/Wiederherstellungund dann auf Wiederherstellung.

3. Klicken Sie unter Alles entfernen und Windows neu installieren aufLos geht’s.

4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um dieWiederherstellung abzuschließen.


Kapitel 6

FehlerbehebungTOSHIBA-Computer sind für den Langzeiteinsatz konzipiert. Solltentrotzdem einmal Probleme auftreten, können Ihnen die in diesem Kapitelbeschriebenen Vorgehensweisen bei der Fehleranalyse helfen.Sie sollten sich mit diesem Kapitel vertraut machen. Indem Sie sichpotenzielle Probleme bewusst machen, können Sie sie leichter vermeiden.

Vorgehen bei der ProblemlösungWenn Sie sich an die folgenden Richtlinien halten, ist es viel leichter,Probleme zu beheben.

Hören Sie sofort mit Ihrer aktuellen Arbeit auf, wenn ein Problemauftritt. Die Ausführung weiterer Schritte kann zum Verlust oder zurBeschädigung von Daten führen, oder es werden wichtigeproblembezogene Informationen gelöscht, die zur Behebung desProblems beitragen könnten.Notieren Sie, was passiert und welche Aktionen Sie unmittelbar vorAuftreten des Problems durchgeführt haben. Erfassen Sie einenScreenshot der aktuellen Anzeige.

Die Fragen und Vorgehensweisen in diesem Kapitel sollen als Leitfadendienen. Sie sind keine immer gültigen Techniken zur Problemlösung.Tatsächlich lassen sich viele Probleme recht einfach beheben, in einigenFällen ist aber Hilfe durch den TOSHIBA-Support erforderlich. Wenn Siedie Hilfe von anderen in Anspruch nehmen, bereiten Sie sich darauf vor,das Problem so detailliert wie möglich beschreiben zu können.

Erste Überprüfung im FehlerfallZiehen Sie zunächst die einfachste Lösung in Betracht. Die hier genanntenPunkte sind leicht zu überprüfen; trotzdem können sie zu scheinbarernsten Problemen führen.

Achten Sie darauf, dass vor dem Einschalten des Computers allePeripheriegeräte eingeschaltet sind. Dazu gehören Ihr Drucker undalle anderen externen Geräte.Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie ein externes Gerätanschließen. Wenn Sie den Computer wieder einschalten, erkennt erdas neue Gerät.


Überprüfen Sie, ob im Setup-Programm des Computers alleoptionalen Zusatzeinrichtungen richtig konfiguriert und alleerforderlichen Treiber geladen sind (bitte sehen Sie in der jeweilsmitgelieferten Dokumentation nach, wenn Sie weitere Informationenzur Installation und Konfiguration benötigen).Überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig und fest am Computerangeschlossen sind. Lockere Kabel können zu Signalfehlern führen.Überprüfen Sie alle Kabel auf lose Drähte und alle Anschlüsse auflose Anschlussstifte.Überprüfen Sie, ob die Disc richtig eingelegt wurde

Notieren Sie Ihre Beobachtungen in einem Fehlerbericht. Dies hilft Ihnen,den Fehler beim TOSHIBA-Support zu beschreiben. Falls ein Problemerneut auftritt, kann der von Ihnen erstellte Bericht außerdem dazubeitragen, dass das Problem schneller gefunden wird.

ProblemanalyseManchmal gibt der Computer Hinweise, die Ihnen bei der Identifikation desProblems helfen. Daher sollten Sie immer an Folgendes denken:

Welcher Teil des Computers funktioniert nicht richtig - Tastatur,interner Speicher, Bildschirm, Touchpad, Touchpad-Klicktasten - jedesGerät produziert andere Symptome.Sehen Sie in den Optionen des Betriebssystems nach, umsicherzustellen, dass es richtig konfiguriert ist.Was erscheint auf dem Bildschirm? Werden auf dem BildschirmMeldungen oder unverständliche Zeichen angezeigt? Erfassen Sieeinen Screenshot der aktuellen Anzeige und schlagen Sie dieMeldung nach Möglichkeit in der Dokumentation zum Computer, zurSoftware oder zum Betriebssystem nach.Überprüfen Sie, ob alle Verbindungskabel richtig und festangeschlossen sind. Lockere Kabel können zu fehlerhaften oderunterbrochenen Signalen führen.Leuchten Anzeigen auf? Falls ja, welche, in welcher Farbe undleuchten sie ständig oder blinken sie? Notieren Sie, was Sie sehen.Werden akustische Signale ausgegeben? Falls ja, wie viele, wie langoder kurz und sind sie hoch oder tief? Verursacht der Computerungewöhnliche Geräusche? Notieren Sie, was Sie hören.

Zeichnen Sie Ihre Beobachtungen auf, damit Sie sie dem Toshiba-Supportbeschreiben können.


Software Die Probleme können von Ihrer Software oderdem Datenträger verursacht werden. Wenn Sieein Softwarepaket nicht laden können, sindmöglicherweise die Medien oder das Programmbeschädigt. Versuchen Sie in diesem Fall, einanderes Exemplar der Software zu laden, fallsmöglich.Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird,während Sie ein Softwareprogramm benutzen,lesen Sie die mit der Software gelieferteDokumentation. Hier finden Sie normalerweiseHinweise zur Fehlerbehebung oder eineÜbersicht über mögliche Fehlermeldungen.Lesen Sie als Nächstes die Fehlermeldungen inder Dokumentation des Betriebssystems nach.

Hardware Können Sie kein Problem in Ihrer Softwarefinden, überprüfen Sie das Setup und dieKonfiguration Ihrer Hardware. Gehen Sie zuerstdie weiter oben beschriebenen Punkte in derCheckliste durch. Können Sie das Problemimmer noch nicht beheben, versuchen Sie dieFehlerquelle zu identifizieren. Der nächsteAbschnitt enthält Checklisten für einzelneKomponenten und Peripheriegeräte.

Bevor Sie Peripheriegeräte oder ein Softwareprogramme verwenden, beidenen es sich nicht um autorisierte Toshiba-Teile oder Produkte handelt,überprüfen Sie, ob die Hardware oder Software mit dem Computerkompatibel ist. Nicht kompatible Geräte können Verletzungen verursachenoder Schäden am Computer verursachen.

FehlerbehebungDer Computer reagiert nicht auf Tastaturbefehle

Wenn ein Fehler auftritt und der Computer nicht mehr aufTastatureingaben reagiert, gehen Sie folgendermaßen vor:

Halten Sie die Ein/Aus-Taste fünf Sekunden gedrückt. Sobald derComputer ausgeschaltet ist, warten Sie zwischen 10 und 15Sekunden, bevor Sie ihn durch Drücken der Ein/Aus-Taste erneuteinschalten.Stecken Sie einen schmalen Gegenstand, zum Beispiel eine Nadel, indie Öffnung zum erzwungenen Herunterfahren am Tablet.


Ein Programm reagiert nicht mehr

Wenn während der Arbeit in einem Programm plötzlich alle Funktionengestoppt werden, reagiert das Programm in den meisten Fällen gar nichtmehr. Sie können das betroffene Programm schließen, ohne dasBetriebssystem oder andere Anwendungen zu beenden.So schließen Sie ein Programm, das nicht mehr reagiert:1. Drücken Sie gleichzeitig STRG, ALT und ENTF (einmal) und klicken

Sie dann auf Task-Manager. Das Fenster des Windows Task-Managers wird angezeigt.

2. Wählen Sie das zu schließende Programm und klicken Sie auf Task beenden. Das Schließen des fehlerhaften Programms ermöglicht esnormalerweise, die Arbeit fortzusetzen. Andernfalls fahren Sie mit demnächsten Schritt fort.

3. Schließen Sie alle noch geöffneten Programme, indem Sie sienacheinander auswählen und jeweils auf Task beenden klicken.Nachdem Sie alle Programme geschlossen haben, sollten Sie IhreArbeit fortsetzen können. Andernfalls schalten Sie den Computer ausund dann wieder ein.

Der Computer startet nicht

Achten Sie darauf, den Netzadapter und das Netzkabel korrektanzuschließen.Wenn Sie den Netzadapter verwenden, überprüfen Sie die Steckdose,indem Sie ein anderes Gerät, zum Beispiel eine Lampe, an die Steckdoseanschließen.Überprüfen Sie anhand der Anzeige Power, ob der Computereingeschaltet ist.Wenn die Anzeige leuchtet, ist der Computer eingeschaltet. Versuchen Sie,den Computer aus-, dann wieder einzuschalten.Wenn Sie den Netzadapter verwenden, überprüfen Sie dieStromversorgung des Computers anhand der Anzeige Akku. Wenn dieAnzeige leuchtet, ist der Computer mit einer funktionierenden externenStromquelle verbunden.

Der Computer lädt die erweiterten Optionen beim Startennicht

Wenn Sie beim Starten eine der folgenden Tasten gedrückt halten, kannder Computer die folgenden erweiterten Optionen laden.

Erweiterte Option Tastaturtaste Taste

BIOS-Utility F2 Leiser

Startmenü F12 Lauter


Erweiterte Option Tastaturtaste Taste

Wiederherstellungsoptionen

0 (Null) -

Wenn der Computer das Betriebssystem anstelle der gewünschtenerweiterten Optionen lädt, gehen Sie folgendermaßen vor:

Stellen Sie sicher, dass der Schnellstart in den Energieoptionen deaktiviertist, indem Sie folgendermaßen vorgehen:1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> System und Sicherheit -> Energieoptionen.2. Klicken Sie auf die Option Auswählen, was beim Drücken des Netzschalters geschehen soll oder Auswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll.3. Klicken Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar.4. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Schnellstart aktivieren in denEinstellungen für das Herunterfahren.5. Klicken Sie auf Änderungen speichern.

1. Klicken Sie auf dem Startbildschirm auf das Ein/Aus-Symbol ( ) undwählen Sie Herunterfahren.

2. Während Sie die entsprechende Taste auf der Tastatur oder amTablet gedrückt halten, drücken Sie zum Einschalten die Ein/Aus-Taste.

3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Hardware- und System-ChecklisteIn diesem Abschnitt werden Probleme besprochen, die von der HardwareIhres Computers oder angeschlossenen Peripheriegeräten verursachtwerden. In folgenden Bereichen können Fehler auftreten:

StromversorgungTastaturInterner BildschirmInterner SpeicherSpeichermedienZeigegerät

USB-GerätAudiosystemExterner MonitorLANWLANBluetooth

StromversorgungWenn der Computer nicht an eine Steckdose angeschlossen ist, ist derAkku die Hauptstromquelle. Der Computer verfügt auch über eine RTC-Funktion (RTC = Real Time Clock, Echtzeituhr). Alle Energieressourcen


hängen miteinander zusammen und können jeweils zu Problemen mit derStromversorgung führen.

Systemabschaltung wegen Überhitzung

Wenn die Prozessortemperatur trotz der Kühlungsmaßnahmen zu heißwird, schaltet sich der Computer automatisch ab, um Schäden zuverhindern. In diesem Fall gehen alle nicht gespeicherten Daten verloren.

Problem Vorgehensweise

Computer fährtautomatischherunter.

Lassen Sie den Computer ausgeschaltet abkühlen,bis er Zimmertemperatur erreicht hat. Wenn derComputer Zimmertemperatur erreicht hat und sichimmer noch nicht einschalten lässt oder sichschnell wieder ausschaltet, wenden Sie sich anden TOSHIBA-Support.

Netzstrom

Wenn sich der Computer bei angeschlossenem Netzadapter nichteinschalten lässt, überprüfen Sie den Status der Anzeige „DC IN/Akku“.Weitere Informationen finden Sie unter Beschreibung derStromversorgungsbedingungen.


Netzadapter versorgtden Computer nichtmit Strom

Überprüfen Sie die Anschlüsse, umsicherzustellen, dass das Netzkabel/derNetzadapter fest an den Computer und eine Stromführende Steckdose angeschlossen ist.Überprüfen Sie den Zustand des Kabels und derAnschlüsse. Ist das Kabel zerschlissen oderanderweitig beschädigt, ersetzen Sie es durch einneues. Sind die Anschlüsse verschmutzt, reinigenSie diese mit einem sauberen Baumwolltuch.Wenn der Netzadapter den Computer immer nochnicht mit Strom versorgt, sollten Sie sich an denTOSHIBA-Support wenden.

Akku

Wenn Sie vermuten, dass ein Problem mit dem Akku vorliegt, überprüfenSie den Status der Anzeige Akku oder Zweiter Akku.


Akku versorgt denComputer nicht mitStrom

Der Akku ist möglicherweise entladen. SchließenSie den Netzadapter an, um den Akku aufzuladen.



Akku wird nichtaufgeladen, wennder Netzadapterangeschlossen ist.

Ist der Akku vollständig entladen, lädt er sich nichtsofort wieder auf. Warten Sie in diesem Fall einigeMinuten, bevor Sie es erneut versuchen. Wenn derAkku immer noch nicht aufgeladen wird,überprüfen Sie, ob die Steckdose, an die derNetzadapter angeschlossen ist, funktioniert. Dazukönnen Sie ein anderes Gerät an die Steckdoseanschließen und einschalten.

Akku versorgt denComputer nicht solange mit Strom wieerwartet

Wenn Sie häufig einen erst teilweise entladenenAkku wiederaufladen, wird der Akkumöglicherweise nicht bis zu seiner vollen Kapazitätaufgeladen. Warten Sie in solchen Fällen, bis derAkku vollständig entladen ist und versuchen Sieerneut, ihn aufzuladen.

Überprüfen Sie die Option Energiesparmodusunter Auswählen oder Anpassen eines Energiesparplans in den Energieoptionen.

Echtzeituhr


Die BIOS-Einstellung undSystemdatum/-uhrzeit sind verlorengegangen

Die Lebensdauer der Echtzeituhr (RTC) istabgelaufen. Sie müssen das Datum und dieUhrzeit im BIOS-Setupprogramm einstellen, indemSie folgendermaßen vorgehen:1. Rufen Sie das BIOS-Setupprogramm auf.

Weitere Informationen dazu finden Sie imAbschnitt TOSHIBA Setup Utility.

2. Stellen Sie das Datum im Feld System Date(Systemdatum) ein.

3. Stellen Sie die Uhrzeit im Feld System Time(Systemzeit) ein.

4. Drücken Sie F10 - es wird eineBestätigungsmeldung angezeigt.

5. Wählen Sie Yes (Ja). Das BIOS-Setupprogramm wird beendet und derComputer wird neu gestartet.

TastaturProbleme mit der Tastatur können durch das Setup und die Konfigurationdes Computers verursacht werden. Nähere Informationen finden Sie imAbschnitt Tastatur.



Auf dem Bildschirmerscheinen diefalschen Zeichen.

Sehen Sie in der Softwaredokumentation nach undüberprüfen Sie, dass keine Tastaturneubelegungerfolgt (eine Neubelegung umfasst die Änderungoder Neuzuweisung der Funktion der einzelnenTasten).Lässt sich die Tastatur immer noch nichtverwenden, wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

Interner BildschirmProbleme mit dem Bildschirm des Computers können auf das Setup unddie Konfiguration des Computers zurückgehen.


Keine Anzeige Drücken Sie die Funktionstasten, um das aktiveAnzeigegerät zu ändern, sodass kein externerMonitor verwendet wird.

Abdrücke auf demBildschirm

Möglicherweise haben die Tastatur oder dasTouchpad den Bildschirm berührt, während ergeschlossen war. Versuchen Sie, die Abdrückedurch vorsichtiges Abwischen des Bildschirms miteinem sauberen trockenen Tuch zu entfernen.Verwenden Sie, falls dies nicht funktioniert, einenhochwertigen LCD-Bildschirmreiniger. BefolgenSie in diesem Fall immer die Anweisungen für denBildschirmreiniger und lassen Sie den Bildschirmimmer richtig trocknen, bevor Sie ihn schließen.

Interner Speicher


Computer startetnicht vom internenSpeicher

Prüfen Sie, ob sich eine Disc im externenoptischen Laufwerk befindet. Falls ja, nehmen Siesie heraus und versuchen Sie erneut, denComputer zu starten.Ändert dies nichts, überprüfen Sie die Einstellungder Bootreihenfolge im Programm TOSHIBASystem Settings.

SpeichermedienWeitere Informationen finden Sie unter Grundlagen der Bedienung.



Speichermedien-fehler

Nehmen Sie das Speichermedium aus demComputer und stecken Sie es wieder hinein, um zugewährleisten, dass es richtig angeschlossen ist.Falls das Problem immer noch besteht, sollten Siein der mit dem Speichermedium mitgeliefertenDokumentation nachschlagen.

Datei lässt sich nichtlesen

Überprüfen Sie, ob sich die benötigte Datei wirklichauf dem Speichermedium befindet, das Sie in denComputer gesteckt haben.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

ZeigegeräteWenn Sie eine USB-Maus verwenden, lesen Sie bitte auch den AbschnittUSB-Maus sowie die mit der Maus mitgelieferte Dokumentation.

Touchpad


Das Touchpadfunktioniert nicht.

Überprüfen Sie die Geräteeinstellungen.Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter Windows-System auf Systemsteuerung -> Hardware und Sound -> Maus.

Bildschirmzeigerreagiert nicht auf dieVerwendung desZeigegeräts

Möglicherweise verarbeitet das System geradeInformationen. Warten Sie einen Moment undbewegen Sie die Maus dann erneut.

Doppeltippen(Touchpad)funktioniert nicht

Verändern Sie die Doppelklickgeschwindigkeit imMausprogramm.1. Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in der

Apps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> Hardware und Sound -> Maus.

2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften vonMaus“ auf die Registerkarte Tasten.

3. Stellen Sie die Doppelklickgeschwindigkeit einund klicken Sie auf OK.



Der Bildschirmzeigerbewegt sich zuschnell oder zulangsam.



2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften vonMaus“ auf die Registerkarte Zeigeroptionen.

3. Stellen Sie die Zeigergeschwindigkeit ein undklicken Sie auf OK.

Touchpad reagiertzu empfindlich odernicht empfindlichgenug

Regulieren Sie die Berührungsempfindlichkeit desTouchpads.Um dieses Utility aufzurufen, klicken Sie in derApps-Ansicht unter Windows-System aufSystemsteuerung -> Hardware und Sound ->Maus.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

USB-Maus


Bildschirmzeigerreagiert nicht auf dieVerwendung derMaus

Möglicherweise verarbeitet das System geradeInformationen. Warten Sie einen Moment undbewegen Sie die Maus dann erneut.

Entfernen Sie die Maus vom Computer undschließen Sie sie an einen freien USB-Anschlussan. Achten Sie darauf, dass sie fest angeschlossenist.

Doppelklickenfunktioniert nicht



2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften vonMaus“ auf die Registerkarte Tasten.

3. Stellen Sie die Doppelklickgeschwindigkeit einund klicken Sie auf OK.



Der Bildschirmzeigerbewegt sich zuschnell oder zulangsam.



2. Klicken Sie im Fenster „Eigenschaften vonMaus“ auf die Registerkarte Zeigeroptionen.

3. Stellen Sie die Zeigergeschwindigkeit ein undklicken Sie auf OK.

Der Bildschirmzeigerbewegt sich nichtrichtig.

Die Elemente der Maus, die für die Erkennung derBewegung verantwortlich sind, sindmöglicherweise schmutzig. In der mit der Mausmitgelieferten Dokumentation finden Sie eineReinigungsanleitung.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

USB-GerätLesen Sie zusätzlich zu diesem Abschnitt auch die Dokumentation, die Siemit dem USB-Gerät erhalten haben.


USB-Gerätfunktioniert nicht

Entfernen Sie das USB-Gerät vom Computer undschließen Sie es an einen freien Anschluss an.Achten Sie darauf, dass es fest angeschlossen ist.Vergewissern Sie sich, dass die USB-Gerätetreiberkorrekt installiert sind. Sehen Sie dazu sowohl inder Gerätedokumentation als auch in derBetriebssystemdokumentation nach.

AudiosystemLesen Sie neben den Informationen in diesem Abschnitt auch dieDokumentation, die Sie mit dem Audiogerät erhalten haben.



Es wird kein Tonausgegeben.

Drücken Sie die Funktionstasten zum Erhöhenoder Verringern der Lautstärke.Prüfen Sie die Lautstärkeeinstellungen derSoftware.Überprüfen Sie, ob die Stummschaltung (Ton aus)aktiviert wurdeÜberprüfen Sie die Kopfhörerverbindung.Überprüfen Sie im Windows-Geräte-Manager,dass das Audiogerät aktiviert ist undordnungsgemäß arbeitet.

Unangenehmer Ton Es könnte sich um eine Rückkopplung vominternen Mikrofon oder von einem an denComputer angeschlossenen externen Mikrofonhandeln. Lesen Sie dazu den AbschnittSoundsystem und Videomodus.Beim Starten oder Herunterfahren von Windowskann die Lautstärke nicht geändert werden.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

Externer MonitorWeitere Informationen finden Sie auch unter Grundlagen der Bedienungsowie in der mit dem Monitor mitgelieferten Dokumentation.


Monitor lässt sichnicht einschalten

Wenn Sie überprüft haben, dass der Monitoreingeschaltet ist, überprüfen Sie die Anschlüsse,um sicherzustellen, dass Netzkabel/Netzadapterfest an den Monitor und eine Strom führendeSteckdose angeschlossen sind.



Keine Anzeige Stellen Sie Kontrast und Helligkeit am externenMonitor richtig ein.Ändern Sie mit der Funktionstaste das aktiveAnzeigegerät, sodass nicht das interne verwendetwird.Überprüfen Sie, dass der externe Monitorangeschlossen ist.Wenn der externe Monitor als primäresAnzeigegerät im erweiterten Desktopmodusfestgelegt wurde, erfolgt nach der Reaktivierungaus dem Energiesparmodus keine Anzeige aufdem externen Monitor, falls dieser während desEnergiesparmodus abgetrennt wurde.Um dies zu verhindern, schließen Sie den externenMonitor nicht an, wenn sich der Computer imEnergiesparmodus oder im Ruhezustand befindet.Schalten Sie den Computer aus, bevor Sie denexternen Monitor abtrennen.Wenn das LCD und ein externer Monitor auf denKlonmodus eingestellt sind und die Bildschirmenach dem festgelegten Zeitraum automatischabgeschaltet werden, erfolgt bei der Reaktivierungmöglicherweise keine Anzeige auf dem LCD oderauf dem externen Monitor.Drücken Sie in diesem Fall die Funktionstaste, umdas LCD und den externen Monitor in denKlonmodus zurückzusetzen.

Fehler bei derAnzeige

Überprüfen Sie, ob das Verbindungskabelzwischen externem Monitor und Computer festangeschlossen ist.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

LAN


Zugriff auf das LANist nicht möglich.

Überprüfen Sie die Kabelverbindung zwischen derLAN-Buchse des Computers und dem LAN-Hub.



Wake-up on LAN istnicht funktionsfähig

Stellen Sie sicher, dass der Netzadapterangeschlossen ist. Die Funktion Wake-up on LANbenötigt auch dann Energie, wenn das Systemausgeschaltet ist.Vergewissern Sie sich, dass der Schnellstartdeaktiviert ist:1. Klicken Sie in der Apps-Ansicht unter

Windows-System auf Systemsteuerung ->System und Sicherheit -> Energieoptionen.

2. Klicken Sie auf die OptionAuswählen, was beim Drücken des Netzschalters geschehen soll oder Auswählen, was beim Zuklappen des Computers geschehen soll.

3. Klicken Sie auf Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar.

4. Entfernen Sie die Markierung aus demKontrollkästchen Schnellstart aktivieren.

5. Klicken Sie auf Änderungen speichern.Lassen sich die Probleme nicht beheben, wendenSie sich an den LAN-Administrator.

WLAN


Zugriff auf dasWireless LAN istnicht möglich

Vergewissern Sie sich, dass die Funktion für diedrahtlose Kommunikation beim Computereingeschaltet ist.Lassen sich die Probleme nicht beheben, wendenSie sich an den LAN-Administrator.


Bluetooth


Kein Zugriff auf dasBluetooth-Gerät

Vergewissern Sie sich, dass die Funktion für diedrahtlose Kommunikation beim Computereingeschaltet ist.Überprüfen Sie, ob der Bluetooth Manager aufdem Computer ausgeführt wird und ob das externeBluetooth-Gerät eingeschaltet ist.Es darf kein optional erhältlicher Bluetooth-Adapterim Computer installiert sein. Die eingebauteBluetooth-Hardware und ein anderer Bluetooth-Controller können nicht gleichzeitig verwendetwerden.Lässt sich das Problem immer noch nicht beheben,wenden Sie sich an den TOSHIBA-Support.

Unterstützung von TOSHIBAWenn Sie zusätzliche technische Unterstützung benötigen oder Problemebei der Verwendung des Computers haben, wenden Sie sich an TOSHIBA.

Bevor Sie anrufenDa die Probleme vom Betriebssystem oder von der Software, die Sieverwenden, verursacht werden können, sollten Sie zuerst andereHilfequellen konsultieren. Bevor Sie sich an TOSHIBA wenden, sollten SieFolgendes versuchen:

Sehen Sie sich die Abschnitte zur Fehlerbehebung in denDokumentationen zu Ihrer Software und zu den Peripheriegeräten an.Treten Fehler bei der Ausführung von Softwareanwendungen auf,lesen Sie die Abschnitte zur Fehlerbehebung in derSoftwaredokumentation. Sie können sich auch an den technischenSupport des Softwareherstellers wenden.Wenden Sie sich an den Wiederverkäufer oder Fachhändler, bei demSie Ihren Computer bzw. Ihre Anwendungsprogramme erworbenhaben. Sie sind die beste Quelle für aktuelle Informationen.

Technischer Support von TOSHIBAWenn sich das Problem nicht lösen lässt und Sie vermuten, dass es mitder Hardware zu tun hat, lesen Sie die beigelegten Garantieunterlagenoder besuchen Sie die technische Support-Website von TOSHIBAhttp://pc-support.toshiba.eu


Kapitel 7

AnhangTechnische Daten

In diesem Abschnitt sind die technischen Daten des Computerszusammengefasst.

AbmessungenDie folgenden Maße und Gewichte berücksichtigen keine Teile, die überdas Gehäuse des Computers hinausragen. Die physischen Abmessungensind modellabhängig.

Größe Ca. 309,0 mm x 215,2 mm x 18,5/21,0 mm (B x Tx H) (PORTÉGÉ Z20t-B)Ca. 309,0 mm x 199,9 mm x 8,8 mm (B x T x H)(PORTÉGÉ WT20-B)

(überstehende Teile nicht eingeschlossen).

Umgebungsbedingungen

Bedingungen Umgebungs-temperatur

RelativeLuftfeuchtigkeit

Betrieb 5° C bis 35° C 20 % bis 80 % (nichtkondensierend)

Außer Betrieb -20° C bis 60° C 10 % bis 90 % (nichtkondensierend)

Verdunstungs-temperatur

Max. 29° C

Bedingungen Höhe (über NN)

Betrieb -60 bis 3.000 m

Außer Betrieb -60 bis höchstens10.000 m


Stromversorgung

Netzadapter 100-240 V Wechselstrom50 oder 60 Hertz

Computer 19 V DC

Pinbelegung beim Anschluss für einen externen RGB-Monitor

610

15

15 11

Pin Signalname Beschreibung I/O

1 CRV Rotes Videosignal O

2 CGV Grünes Videosignal O

3 CBV Blaues Videosignal O

4 Reserviert Reserviert

5 GND Ground, Erdung




9 +5 V Stromversorgung


11 Reserviert Reserviert

12 SDA Serielles Datensignal I/O

13 HSYNC Horizontales Sync-Signal O

14 VSYNC Vertikales Sync-Signal O

15 SCL Serielles Taktsignal O

I/O (I): Eingang an den ComputerI/O (O): Ausgang vom Computer


Netzkabel und NetzsteckerDer Netzstromeingang des Netzkabels muss mit dem Steckdosentyp desjeweiligen Landes/Gebietes kompatibel sein. Das Netzkabel muss dieNormen des Landes/Gebietes erfüllen, in dem es verwendet wird. AlleNetzkabel müssen folgenden Spezifikationen entsprechen:

Leiterquerschnitt: Minimum 0,75 mm2

Nennstromstärke: Minimum 2,5 Ampere

Sicherheitsstandards

China: CQC

USA und Kanada: UL-gelistet und CSA-zertifiziertNein. 18 AWG, Typ SVT oder SPT-2

Australien: AS

Japan: DENANHO

Europa:

Österreich: OVE Italien: IMQ

Belgien: CEBEC Niederlande: KEMA

Dänemark: DEMKO Norwegen: NEMKO

Finnland: FIMKO Schweden: SEMKO

Frankreich: LCIE Schweiz: SEV

Deutschland: VDE Großbritannien: BSI

In Europa müssen zweiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VVH2-F oderH03VVH2-F bzw. dreiadrige Netzkabel des Typs VDE, H05VV-Fverwendet werden.Für die USA und Kanada müssen Konfigurationen mit zwei Kontakten demTyp 2-15P (250 V) oder 1-15P (125 V) und Konfigurationen mit dreiKontakten dem Typ 6-15P (250 V) oder 5-15P (125 V) entsprechen wie inU.S. National Electrical Code Handbook und Canadian Electrical Code PartII definiert.Die folgenden Abbildungen zeigen die Steckerformen für die USA undKanada, Großbritannien, Australien, Europa und China.


USA

UL-zertifiziert

Großbritannien

BS-zertifiziert

Australien

AS-zertifiziert

Europa

Von der entsprechenden Behördezertifiziert

Kanada

CSA-zertifiziert

China

CCC-zertifiziert

Informationen zu drahtlosen GerätenÜbergreifende Funktionalität der Drahtlostechnologie

Die Wireless-LAN-Funktion ist mit anderen LAN-Systemen kompatibel, dieauf der Direct Sequence Spread Spectrum/Orthogonal Frequency DivisionMultiplexing-Funktechnik basieren, und erfüllt die folgenden Standards:

IEEE 802.11 Standard für Wireless LANs (Revision a/b/g/n, b/g/n oderRevision a/b/g/n/ac) wie vom Institute of Electrical and ElectronicsEngineers definiert und genehmigt.

Bluetooth®-Module sind so entwickelt, dass sie mit beliebigen Bluetooth-Geräten zusammenarbeiten, die auf der Funktechnologie FrequencyHopping Spread Spectrum (FHSS) basieren, und entsprechen:

Bluetooth-Spezifikation (je nach Modell) wie von der Bluetooth®Special Interest Group definiert und zugelassen.Logo-Zertifizierung mit Bluetooth-Drahtlostechnologie wie von derBluetooth Special Interest Group definiert.

Dieses Bluetooth-Produkt ist nicht mit Geräten kompatibel, die Bluetooth-Spezifikationen Version 1.0B verwenden.

Es konnten noch nicht alle drahtlosen Geräte, die die WLAN- oderBluetooth-Technologie verwenden, bezüglich ihrer Anschluss- undVerwendungsfähigkeit getestet werden.Bluetooth- und Wireless LAN-Geräte arbeiten im selbenFunkfrequenzbereich und können sich deshalb gegenseitig stören. Wenn


Sie Bluetooth- und Wireless LAN-Geräte gleichzeitig verwenden, kann dieNetzwerkleistung möglicherweise beeinträchtigt werden; unter Umständenwird die Netzwerkverbindung sogar getrennt.Schalten Sie in diesem Fall umgehend eines der Geräte ab.Wenn Sie Fragen zur Verwendung der Wireless-LAN- oder Bluetooth-Module haben, besuchen Siehttp://www.pc.support.global.toshiba.comIn Europa:http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm

Drahtlose Geräte und Ihre GesundheitWie andere Produkte auch geben drahtlose Produkte hochfrequenteelektromagnetische Strahlung ab. Die Menge der von drahtlosenProdukten abgegebenen Strahlung ist jedoch erheblich niedriger als dievon anderen drahtlosen Geräten, zum Beispiel von Mobiltelefonen,abgegebene elektromagnetische Energie.Da drahtlose Produkte den in Hochfrequenz-Sicherheitsstandards undEmpfehlungen definierten Richtlinien entsprechen, geht TOSHIBA davonaus, dass die Drahtlostechnologie kein Risiko für die Verbraucher darstellt.Diese Standards und Empfehlungen geben die vorherrschende Meinungaus der Forschung wieder und sind das Ergebnis von wissenschaftlichenKomitees, in denen die umfangreiche Forschungsliteratur ständigausgewertet und interpretiert wird.In einigen Situationen oder Umgebungen ist die Verwendung vondrahtlosen Geräten durch den Eigentümer eines Gebäudes oder durcheinen Unternehmensrepräsentanten möglicherweise untersagt odereingeschränkt. Beispiel:

An Bord von Flugzeugen, oderIn anderen Umgebungen, in denen es zu Interferenzen mit anderenGeräten oder Diensten kommen kann.

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Sie drahtlose Geräte in einer bestimmtenUmgebung verwenden dürfen (z. B. auf Flughäfen), sollten Sie sich bei denzuständigen Stellen erkundigen, bevor Sie die drahtlosen Geräteeinschalten.

WLAN-TechnologieDie Funktion für die drahtlose Kommunikation des Computers unterstütztverschiedene drahtlose Kommunikationsgeräte.Einige Modelle verfügen über Wireless LAN- und Bluetooth-Funktionen.


Verwenden Sie die Wireless LAN- (Wi-Fi) oder Bluetooth-Funktionennicht in der Nähe von Mikrowellengeräten oder in Gebieten, dieFunkstörungen oder magnetischen Feldern ausgesetzt sind.Störungen durch Mikrowellengeräte oder andere Quellen können denWi-Fi- oder Bluetooth-Betrieb unterbrechen.Schalten Sie alle Drahtlosfunktionen aus, wenn sich eine Person miteinem Herzschrittmacher oder einem anderen medizinischenelektrischen Gerät in der Nähe befindet. Die Funkwellen können dieFunktion des Herzschrittmachers oder Geräts beeinträchtigen und zuschweren Verletzungen führen. Beachten Sie ggf. die Anweisungen zuIhrem medizinischen Gerät, wenn Sie Drahtlosfunktionen nutzen.Schalten Sie die Drahtlosfunktionen immer aus, wenn sich derComputer in der Nähe von automatischen Steuervorrichtungen oderGeräten, zum Beispiel automatische Türen oder Feuermelder,befindet. Funkwellen können bei diesen Einrichtungen zuFehlfunktionen führen und möglicherweise schwere Verletzungenverursachen.Es ist u. U. nicht möglich, eine Netzwerkverbindung zu einembestimmten Netzwerk mithilfe der Adhoc-Netzwerkfunktionherzustellen. In diesem Fall muss das neue Netzwerk(*) für alleComputer konfiguriert werden, die mit demselben Netzwerkverbunden sind, um Netzwerkverbindungen wieder zu aktivieren.* Verwenden Sie den neuen Netzwerknamen.

Sicherheit

TOSHIBA empfiehlt dringend, die Verschlüsselungsfunktion zuaktivieren, andernfalls ist Ihr Computer nicht vor unberechtigtenZugriffen über das Wireless LAN geschützt. Wenn dies geschieht,können Unbefugte in Ihr System eindringen, Sie „belauschen“, Datenstehlen oder Daten zerstören.TOSHIBA ist nicht haftbar für Datenverluste und Schäden aufgrundvon Datenspionage oder unberechtigtem Zugriff mithilfe der WirelessLAN-Funktion.

Kartenspezifikationen

Kompatibilität IEEE 802.11-Standard für Wireless LANs

Netzwerkbetriebs-system

Microsoft Windows Networking

Medienzugriffs-protokoll

CSMA/CA (Collision Avoidance) mitAcknowledgment (ACK)


Funkmerkmale

Die Funkeigenschaften von Wireless LAN-Modulen können in Abhängigkeitvon den folgenden Punkten variieren:

Land/Vertriebsgebiet, in dem das Produkt erworben wurdeProdukttyp

Die drahtlose Kommunikation unterliegt häufig den nationalen Vorschriftenfür den Funkverkehr. Obwohl die drahtlosen Wireless LAN-Netzwerkprodukte für den Betrieb im lizenzfreien 2,4-GHz- und 5-GHz-Band konzipiert sind, können nationale Vorschriften für den Funkverkehreine Reihe von Einschränkungen für die Verwendung drahtloserKommunikationseinrichtungen begründen.

Funkfrequenz 5-GHz-Band (5150-5850 MHz) (Revision aund n)2,4-GHz-Band (2400-2483,5 MHz) (Revisionb/g und n)

Die Reichweite des Funksignals hängt von der Übertragungsrate für diedrahtlose Kommunikation ab. Je kleiner die Übertragungsraten, destogrößer die Reichweite der Übertragungen.

Die Reichweite der drahtlosen Geräte kann beeinträchtigt werden,wenn die Antennen in der Nähe metallener Oberflächen und festerMaterialien hoher Dichte platziert werden.Die Reichweite wird auch durch Hindernisse auf dem Signalwegbeeinträchtigt, die das Funksignal absorbieren oder reflektierenkönnen.

Bestimmungen bezüglich Störungen durch hochfrequenteFelder

Wegen der Verwendung des Frequenzbereichs zwischen 5,15 und5,25 GHz darf dieses Gerät nur im Indoor-Bereich (d. h. in Gebäuden)benutzt werden.Hochenergie-Radare sind als primäre Nutzer (d.h. Nutzer mit Priorität) derFrequenzbänder 5,25 bis 5,35 GHz und 5,65 bis 5,85 GHz zugewiesen unddiese Radare können Interferenzen und/oder Schäden an Niedrigenergie-LAN-Geräten verursachen.

Bluetooth-DrahtlostechnologieEinige Computer in dieser Serie bieten drahtlose Bluetooth-Kommunikation, die Kabel zwischen elektronischen Geräten wieComputern, Druckern und Mobiltelefonen überflüssig macht. Wenn dieseFunktion aktiviert ist, bietet Bluetooth eine drahtlose persönlicheNetzwerkumgebung, die schnell und einfach einzurichten und sicher undvertrauenswürdig ist.


Die integrierten Bluetooth-Funktionen des Computers und ein externerBluetooth-Adapter können nicht gleichzeitig verwendet werden. DieBluetooth-Drahtlostechnologie verfügt über die folgenden Merkmale:

Sicherheit

Zwei moderne Sicherheitsmechanismen gewährleisten eine hoheSicherheitsstufe:

Die Authentifizierung verhindert den Zugriff auf kritische Daten und dieVertuschung der Herkunft einer Nachricht.Die Verschlüsselung verhindert das „Abhören“ und gewährleistet dieVertraulichkeit der Verbindung.

Weltweiter Einsatz

Der Bluetooth-Funksender und -empfänger operieren im 2,4-GHz-Frequenzband. Dieses Band kann lizenzfrei verwendet werden und ist mitden Funksystemen in den meisten Ländern/Gebieten kompatibel.

Funkverbindungen

Verbindungen zwischen zwei oder mehr Geräten lassen sich unkompliziertherstellen und werden auch dann aufrechterhalten, wenn sich Hindernissezwischen den Geräten befinden.

Funk-ZulassungsbestimmungenDas drahtlose Gerät muss entsprechend den Anweisungen desHerstellers, die Sie mit dem Gerät erhalten haben, installiert und verwendetwerden. Dieses Produkt erfüllt die folgenden Hochfrequenz- undSicherheitsstandards.

EuropaEingeschränkte Verwendung der 2400,0-2483,5-MHz-Frequenzen inEuropa

Frankreich: Verwendung imFreien begrenztauf 10 mW.e.i.r.p.innerhalb derFrequenz2454-2483,5MHz

Militärische Funkortung. DieFlexibilisierung des 2,4-GHz-Frequenzbands („Refarming“)wurde in den letzten Jahrenvorangetrieben, um die aktuellegelockerte Regulierung zuermöglichen. VollständigeUmsetzung für 2012 geplant.


Italien: - Bei der privaten Verwendung isteine allgemeine Autorisierungerforderlich, wenn WAS/RLANsaußerhalb der eigenen Gebäudeverwendet werden. Für dieöffentliche Verwendung ist eineallgemeine Autorisierungerforderlich.

Luxemburg: Implementiert Allgemeine Autorisierungerforderlich für Netzwerk- undDienstbereitstellung.

Norwegen: Implementiert Dieser Teilabschnitt gilt nicht fürdas Gebiet in einem Umkreis von20 km um das Zentrum von Ny-Ålesund.

RussischeFöderation:

- Nur für den Betrieb in Gebäuden.

Eingeschränkte Verwendung der 5150-5350-MHz-Frequenzen inEuropa

Italien: - Bei der privaten Verwendung isteine allgemeine Autorisierungerforderlich, wenn WAS/RLANsaußerhalb der eigenen Gebäudeverwendet werden.




Eingeschränkt EIRP 100mW. Verwendung nur inGebäuden, auf geschlossenenIndustrie- und Lagergeländen undin Flugzeugen zulässig.1. Zur Verwendung für lokale

Netzwerke zur Kommunikationvon Bordbesatzungen imBereich des Flughafens undwährend aller Flugphasenzugelassen.

2. Zur Verwendung für öffentlichzugängliche lokale Netzwerkean Bord von Flugzeigenwährend des Flugs inFlughöhen über 3000 mzugelassen.

Eingeschränkte Verwendung der 5470-5725-MHz-Frequenzen inEuropa

Italien: - Bei der privaten Verwendung isteine allgemeine Autorisierungerforderlich, wenn WAS/RLANsaußerhalb der eigenen Gebäudeverwendet werden.



Eingeschränkt EIRP 100mW. Verwendung nur inGebäuden, auf geschlossenenIndustrie- und Lagergeländen undin Flugzeugen zulässig.1. Zur Verwendung für lokale

Netzwerke zur Kommunikationvon Bordbesatzungen imBereich des Flughafens undwährend aller Flugphasenzugelassen.

2. Zur Verwendung für öffentlichzugängliche lokale Netzwerkean Bord von Flugzeigenwährend des Flugs inFlughöhen über 3000 mzugelassen.


Um den europäischen Gesetzen zum Betrieb von Wireless LANs zuentsprechen, gelten die obigen Einschränkungen für die Verwendung der2,4- und 5-GHz-Kanäle nur für den Betrieb im Freien. Überprüfen Siemithilfe des Wireless LAN Utilitys, welcher Kanal jeweils für den Betriebverwendet wird. Wenn der Betrieb außerhalb der oben genanntenzulässigen Frequenzen für den Betrieb im Freien erfolgt, muss derBenutzer sich an die zuständigen Behörden des jeweiligen Landeswenden, um eine Lizenz für den Betrieb im Freien zu beantragen.

Canada – Industry Canada(IC)

Dieses Gerät entspricht RSS-210 der Industry Canada Rules. Der Betriebunterliegt den folgenden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keinegefährlichen Interferenzen verursachen, und (2) Dieses Gerät mussStörungen durch andere Geräte oder Einrichtungen akzeptieren, selbstwenn der erwünschte Betrieb dann nicht mehr gewährleistet ist.Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canadaapplicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement estsujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire debrouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillagereçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnementindésirable.Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5,15-5,25GHz sont réservésuniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques debrouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant lesmêmes canaux.Les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars dehaute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu'ils ont lapriorité) pour les bandes 5,25-5,35GHz et 5,65-5,85GHz et que ces radarspourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL.Die Kennzeichnung „IC“ vor der Gerätezertifizierung zeigt lediglich an, dassdie technischen Spezifikationen von Industry Canada eingehalten werden.

USA – Federal Communications Commission (FCC)

Dieses Gerät wurde erfolgreich bezüglich der Erfüllung der Klasse B-Normen für digitale Geräte, Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen, getestet.Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor störendenInterferenzen in einer Wohnumgebung gewährleisten.Ausführliche Informationen finden Sie im Abschnitt über die FCC-Bestimmungen.Dieses Gerät und seine Antenne(n) dürfen nicht zusammen mit anderenAntennen oder Sendern/Empfängern aufgestellt oder verwendet werden.


Die abgegebene Strahlung des drahtlosen Geräts liegt weit unter denentsprechenden Grenzwerten der FCC. Trotzdem sollte das drahtloseGerät so verwendet werden, dass beim normalen Betrieb das Risiko desKontakts mit der Strahlung minimiert wird.Die Person, die diese Funkeinrichtung installiert, muss sicherstellen, dassdie Antenne so ausgerichtet ist, dass keine Hochfrequenzfelder erzeugtwerden, die über die von Health Canada festgelegten allgemeinenGrenzwerte hinausgehen. Siehe dazu Safety Code , verfügbar auf derWebsite von Health Canada unter www.hc-sc.gc.ca

Taiwan

Artikel 12 Ohne Genehmigung von der DGT darf keinUnternehmen oder Benutzer bei einerzugelassenen Niedrigenergiefunkeinrichtung dieFrequenz ändern, die Übertragungsstärke ändernoder die ursprünglichen Merkmale und dieLeistung ändern.

Artikel 14 Die Geräte der Niedrigenergiefunkeinrichtungdürfen die Sicherheit des Flugverkehrs nichtbeinträchtigen und die gesetzliche Kommunikationnicht stören;andernfalls muss der Benutzer den Betrieb sofortunterlassen, bis keine Störung mehr auftritt.Bei besagter legaler Kommunikation handelt essich um Funkübertragungen gemäß derTelekommunikationsgesetze.Niedrigenergiefunkeinrichtungen müssenStrörungen durch legale Kommunikation oderdurch ISM-Funkwellen ausstrahlende Gerätezulassen.

Zulassungskonformität für Australien und Neuseeland

Dieses Gerät enthält ein Funkübertragungsmodul. Bei normalerVerwendung und einem Abstand von 20 cm erfüllt dieFunkfrequenzabgabe die australischen und neuseeländischen Standards.

Verwendung dieses Geräts in Japan

In Japan überschneidet sich die Frequenzbandbreite von 2.400 bis2.483,5 MHz für Niedrigenergiekommunikationsgeräte der zweitenGeneration (wozu dieses Gerät zählt) mit der von mobilen


Objektidentifikationssystemen (Gebäudefunkstationen und bestimmteNiedrigenergiefunkstationen).

1. Wichtiger Hinweis

Dieses Gerät kann in derselben Frequenzbandbreite arbeiten wieindustrielle, wissenschaftliche oder medizinische Geräte,Mikrowellengeräte, lizenzierte Funkstationen und nicht lizenzierteNiedrigenergiefunkstationen zur mobilen Objekterkennung (RFID), die inFertigungsanlagen verwendet werden ( = Sonstige Funkstationen).1. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung dieses Geräts, dass es

keine Störungen der oben genannten Einrichtungen verursacht.2. Falls es durch dieses Gerät zu Störungen anderer Funkstationen

kommt, ändern Sie sofort die verwendete Frequenz, wechseln Sie denStandort oder schalten Sie das Gerät aus

3. Wenden Sie sich an einen autorisierten TOSHIBA-Serviceanbieter,wenn es durch dieses Gerät zu Problemen mit sonstigenFunkstationen kommt.

2. Angaben für Wireless LAN

Folgende Angaben sind für dieses Gerät zutreffend.

(1)(2) (3)(4)

(5)

1. 2.4 : Dieses Gerät verwendet eine Frequenz von 2,4 GHz.2. DS: Dieses Gerät verwendet DS-SS-Modulation.3. OF: Dieses Gerät verwendet OFDM-Modulation.4. 4: Der Interferenzbereich dieses Geräts liegt unter 40m.5. : Dieses Gerät verwendet eine Frequenzbandbreite von

2.400 MHz bis 2.483,5 MHz. Es ist möglich, das Frequenzband vonmobilen Objektidentifikationssystemen zu vermeiden.

3. Angaben für Bluetooth

Folgende Angaben sind für dieses Gerät zutreffend.

(4)

(1) (2) (3)

1

1. 2.4 : Dieses Gerät verwendet eine Frequenz von 2,4 GHz.2. FH: Dieses Gerät verwendet FH-SS-Modulation.


3. 1: Der Interferenzbereich dieses Geräts liegt unter 10 m.4. : Dieses Gerät verwendet eine Frequenzbandbreite von

2.400 MHz bis 2.483,5 MHz. Es ist nicht möglich, das Frequenzbandvon mobilen Objektidentifikationssystemen zu vermeiden.

4. Informationen zur JEITA

5 GHz Wireless LAN unterstützt den Kanal W52/W53/W56.

GeräteautorisierungDieses Gerät trägt die Technical Regulation Conformity Certification undgehört zur Geräteklasse von Funkeinrichtungen von Niedrigenergie-Datenkommunikationssystemen gemäß den entsprechenden japanischenGesetzen.

Intel® Dualband Wireless-AC 7265

Intel® Dualband Wireless-N 7265

Intel® Wireless-N 7265Name der Funkeinrichtung: 7265NGWDSP Research, Inc.Zulassungsnummer: D140017003

Intel® Dualband Wireless-AC 3160Name der Funkeinrichtung: 3160NGWDSP Research, Inc.Zulassungsnummer: D130092003

Es gelten folgende Einschränkungen:Das Gerät darf nicht auseinander gebaut oder verändert werden.Installieren Sie das Drahtlosmodul nicht in ein anderes Gerät.

Funkzulassungen für drahtlose GeräteDieses Gerät ist gemäß den Funkstandards der in der folgenden Tabelleaufgeführten Länder/Gebiete zugelassen.

Wenn Sie dieses Gerät in Ländern/Regionen verwenden, die in derfolgenden Tabelle nicht aufgeführt sind, wenden Sie sich an denTOSHIBA-Support.

Stand November 2014

Österreich Belgien Bulgarien Kanada


Zypern Tschechien Dänemark Estland

Finnland Frankreich Deutschland Griechenland

Hongkong Ungarn Island Indien

Irland Italien Japan Korea

Lettland Liechtenstein Litauen Luxemburg

Malta Monaco Niederlande Norwegen

Philippinen Polen Portugal Rumänien

Slowakei Slowenien Spanien Schweden

Schweiz Großbritannien USA

Informationen zu Intel AMTJe nach Modell unterstützt der Computer möglicherweise Intel® ActiveManagement Technology (AMT).Durch Nutzung integrierter Plattformfunktionen und beliebterDrittanbieterlösungen für Verwaltung und Sicherheit ermöglicht es IntelAMT IT-Benutzern, ihre vernetzten Computingbestände besser zuerkennen, zu reparieren und zu schützen.Sprechen Sie mit Ihrem Systemadministrator über die Konfiguration derAMT-Funktion, bevor Sie eine Netzwerkverbindung herstellen.

Deaktivieren der AMT-FunktionDie Intel AMT-Funktion ist standardmäßig aktiviert. Wenn keinSystemadministrator verfügbar ist, wird dringend empfohlen, die AMT-Funktion zu deaktivieren, bevor Sie eine Verbindung zu einem Netzwerkherstellen.Wenn die AMT-Funktion NICHT deaktiviert wird, besteht die Gefahr,dass die Verwaltung der AMT-Funktion von unbefugten Drittenausgenutzt wird, was zur Preisgabe vertraulicher und/oderproprietärer Informationen, zu Datenverlust, zum Löschen derFestplatte oder zum Überschreiben von Dateien führen kann.Führen Sie zunächst Folgendes im BIOS Setup Utility aus:1. Halten Sie die Taste F2 gedrückt und schalten Sie den Computer ein.2. Ändern Sie im BIOS Setup Utility den Eintrag „AMT Setup Prompt“ zu

Aktiviert.3. Drücken Sie die Taste F10 und dann J, um die Einstellungen zu

speichern.Beim Neustart des Computers wird die Meldung „Press < Ctrl - P > to enterIntel(R) ME Setup“ angezeigt. Drücken Sie STRG+P, um das MEBx Setupaufzurufen.


So deaktivieren Sie die AMT-Funktion:1. Wählen Sie MEBx Login und geben Sie das Standardkennwort

„admin“ in das Kennwortfeld ein.2. Geben Sie ein neues Kennwort ein. Das Kennwort muss die folgenden

Anforderungen hinsichtlich der verwendeten Zeichen und der Längeerfüllen:Es muss zwischen 8 und 32 Zeichen lang sein.Es muss mindestens eine Ziffer enthalten („0“, „1-9“).Es muss eine Mischung aus Kleinbuchstaben („a“, „b“, „z“ usw.) undGroßbuchstaben („A“, „B“, „Z“ usw.) enthalten.Es muss mindestens eines der folgenden Sonderzeichen enthalten:`~ ! @ $ % ^ & * ( ) - = + [ ] ; ’ < . > / ?Der Unterstrich („_“) gilt nicht als Sonderzeichen.

Die Tasteneingabe basiert auf der US-amerikanischen Tastaturbelegung.In der folgenden Tabelle sind Beispiele für die Position einigerSonderzeichen auf US-Tastaturen aufgeführt.

Sonderzeichen, daseingegeben werden soll

EntsprechendeZifferntaste (UMSCHALT-Taste + eine Zifferntaste)

! 1

@ 2

# 3

$ 4

% 5

^ 6

& 7

* 8

( 9

) 0

3. Wählen Sie Intel(R) AMT Configuration und drücken Sie dieEingabetaste.

4. Wählen Sie Manageability Features Selection und drücken Sie dieEingabetaste.

5. Wählen Sie Deaktiviert und drücken Sie die Eingabetaste.6. Drücken Sie die Taste J und dann die ESC-Taste.7. Wählen Sie MEBx beenden und drücken Sie die Taste J.


8. Rufen Sie nach dem Neustart des Computers das BIOS Setup Utilityauf.Ändern Sie im BIOS Setup Utility den Eintrag AMT Setup Prompt zuDeaktiviert.

9. Drücken Sie die Taste F10, um die Einstellungen zu speichern, unddann die Taste J.

Wenn der Netzadapter an den Computer angeschlossen und dieAMT-Funktion aktiviert ist, wird der Arbeitsspeicher möglicherweiseauch dann noch mit Strom versorgt, wenn der Computerheruntergefahren wird oder in den Energiesparmodus oderRuhezustand versetzt wird.Wenn der Netzadapter angeschlossen wird, wird der Computer mitStrom versorgt und kann eingeschaltet werden. Wenn dieStromversorgung automatisch nach ca. 5 bis 7 Sekundenausgeschaltet wird, liegt dies daran, dass die RTC-Erhaltungszeitabgelaufen ist und die Einstellungen der AMT-Funktion gelöschtwurden. Dies ist normal und stellt keine Fehlfunktion dar. In diesemFall muss die AMT-Funktion neu konfiguriert werden.Falls es beim Starten des Computers oder beim Initialisieren derFirmware der Management Engine (ME) nach dem Ablaufen der RTC-Erhaltungszeit ein Problem gibt, setzt sich das System während desSetups selbst zurück. Dies ist die Funktionsweise der AMT-Konfiguration und stellt keinen Fehler dar.Das Aktivieren der AMT-Funktion kann unter Umständen dazu führen,dass die Optionen für die LAN-Aktivierung/-Deaktivierung im BIOSSetup Utility nicht mehr geändert werden können. Wenden Sie sich anIhren Systemadministrator.Für die Verwendung der AMT-Funktion ist das TOSHIBA KeyboardDock erforderlich.Für die Verwendung von MEBx ist das TOSHIBA Keyboard Dock odereine externe USB-Tastatur erforderlich.Die AMT-Funktion kann nicht mit einem USB-LAN-Adapter verwendetwerden.

Der nutzbare Systemspeicher für Modelle mit AMT-Funktion ist 16 bis 64MB groß – das ist weniger als bei Modellen ohne AMT-Funktion. Wie großder Unterschied ist, ist von der Größe des installierten Arbeitsspeichersabhängig.

Hinweis für SystemadministratorenIntel AMT ist standardmäßig in der Firmware der Management Engine(ME) aktiviert.


Die Sicherheit der Verwaltungskonsole und der Netzwerkverwaltungmuss durch die Verwaltung der AMT-Funktion sorgfältig eingerichtetwerden. Andernfalls könnten unbefugte Dritte dieAdministratorberechtigung missbräuchlich nutzen, was zur Preisgabevertraulicher und/oder proprietärer Informationen, zu Datenverlust,zum Löschen der Festplatte oder zum Überschreiben von Dateienführen kann.Die folgenden Funktionen werden nicht unterstützt:RPAT (Remote PC Assist Technology)Remoteaktualisierung des BIOS

Rechtliche HinweiseNicht verwendete Symbole

Die Gehäuse von Computern sind häufig so konstruiert, dass alle innerhalbeiner Produktserie möglichen Konfigurationen darin untergebracht werdenkönnen. Das Modell Ihrer Wahl bietet deshalb unter Umständen nicht alleFunktionen und Spezifikationen, für die sich Symbole oder Schalter amComputer-Gehäuse befinden.

CPURechtliche Hinweise zur Leistung der zentralen Recheneinheit (CPU,Central Processing Unit)Die Leistung der CPU des Computers kann unter den folgendenBedingungen von den Spezifikationen abweichen:

bei Verwendung bestimmter externer Peripherieproduktebei Akku- statt Netzbetriebbei Verwendung bestimmter vom Computer erzeugter Multimedia-Grafiken oder -Videoanwendungenbei Verwendung von Standard-Telefonleitungen oder langsamenNetzwerkverbindungenbei Verwendung komplexer Design-Software, zum Beispiel CAD-Programmebei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Anwendungen oderFunktionalitätenbei Verwendung des Computers in Gebieten mit niedrigem Luftdruck(zum Beispiel über 1000 m über NN)bei Verwendung des Computers unter Temperaturbedingungenaußerhalb des Bereichs zwischen 5° C und 30° C bzw. über 25° C ingroßen Höhen. (Alle Werte sind ungefähr und variieren je nachComputermodell, genauere Angaben erhalten Sie bei Bedarf vomTOSHIBA-Support.)

Auch Änderungen der Gerätekonfiguration können dazu führen, dass dieCPU-Leistung von den Spezifikationen abweicht.


Unter bestimmten Bedingungen schaltet sich der Computermöglicherweise automatisch ab. Dabei handelt es sich um eine normaleSchutzfunktion, die das Risiko von Datenverlusten oder Geräteschäden beiVerwendung des Computers außerhalb der empfohlenen Bedingungenverringern soll. Um Datenverlust zu vermeiden, sollten Sie in regelmäßigenAbständen Sicherungskopien (Backups) Ihrer Daten erstellen und aufeinem externen Speichermedium speichern. Die optimale Leistung erzielenSie, wenn Sie den Computer unter den empfohlenen Betriebsbedingungenverwenden. Lesen Sie auch die weiteren Informationen, die Sie mit demComputer erhalten haben. Wenn Sie sich an den technischen Service undSupport von TOSHIBA wenden möchten, lesen Sie bitte den AbschnittTOSHIBA Kundendienst.

64-Bit-Computing

Bestimmte 32-Bit-Gerätetreiber und/oder Anwendungen sindmöglicherweise nicht mit 64-Bit-CPUs/Betriebssystemen kompatibel undfunktionieren deshalb nicht korrekt.

ArbeitsspeicherEin Teil des Systemspeichers kann vom Grafiksystem für die Grafikleistungverwendet werden, wodurch sich der für andere Computerprozesseverfügbare Systemspeicher verringert. Die Größe des Systemspeichers,der für die Grafikunterstützung verwendet wird, richtet sich nach derGrafikkarte, den verwendeten Anwendungen, der Größe desSystemspeichers und anderen Faktoren.Wenn Ihr Computer mit mehr als 3 GB Speicher konfiguriert ist, wird derSpeicher möglicherweise nur als ca. 3 GB angezeigt (je nachHardwarespezifikation des Computers).Dies ist korrekt, da das Betriebssystem normalerweise den verfügbarenSpeicher anstatt des im Computer installierten physischen Speichers(RAM) anzeigt.Verschiedene Systemkomponenten (wie die GPU des Grafikadapter undPCI-Geräte wie Wireless LAN usw.) benötigen ihren eigenenArbeitsspeicher. Da ein 32-Bit-Betriebssystem nicht mehr als 4 GBSpeicher adressieren kann, überschneiden diese Systemressourcen sichmit dem physischen Speicher. Es ist eine technische Einschränkung, dassder sich überschneidende Speicher dem Betriebssystem nicht zurVerfügung steht. Auch wenn bestimmte Tools möglicherweise dentatsächlichen, physischen Speicher anzeigen, stehen dem Betriebssystemtrotzdem nur ca. 3 GB Speicher zur Verfügung.Computer mit einem 64-Bit-Betriebssystem können 4 GB oder mehrSystemspeicher ansprechen.


AkkulaufzeitDie Akkulaufzeit kann je nach Modell, Konfiguration, Anwendungen,Energieverwaltungseinstellungen und verwendeten Funktionen erheblichvariieren, dazu tragen auch die normalen Leistungsschwankungenaufgrund der Bauweise einzelner Komponenten bei. Die angegebenenZeiten für die Akkulaufzeit wurden bei Tests von TOSHIBA zum Zeitpunktder Veröffentlichung auf bestimmten Modellen unter bestimmtenKonfigurationen erzielt. Die Aufladezeit variiert je nach Verwendung. Wennder Computer viel Energie verbraucht, wird der Akku möglicherweise nichtaufgeladen.Nach einer gewissen Zeit kann der Akku nicht mehr bis zur vollenKapazität aufgeladen werden und muss ersetzt werden. Dies gilt für alleAkkus. Wenn Sie einen neuen Akku benötigen, lesen Sie bitte dieInformationen zu Zubehörteilen, die Sie mit dem Computer erhalten haben.

Kapazität des internen Speichers1 Gigabyte (GB) entspricht 109 = 1.000.000.000 Byte hoch 10. DasComputer-Betriebssystem hat jedoch eine geringere Speicherkapazität von1 GB = 230 = 1.073.741.824 Byte (Zweierpotenz). Die frei verfügbareSpeicherkapazität ist zudem geringer, wenn auf dem Computer ein odermehrere Betriebssysteme, Anwendungen und/oder Medien-Dateienvorinstalliert sind. Die tatsächlich formatierte Kapazität kann variieren.

LCDNach einem bestimmten Zeitraum kommt es abhängig von derVerwendung des Computers zu einer Beeinträchtigung der Helligkeit desLCDs. Dies ist ein spezifisches Merkmal der LCD-Technologie.Die maximale Helligkeit wird nur im Netzbetrieb erreicht. Die Anzeige wirddunkler, wenn der Computer mit Akkuenergie betrieben wird; und dieHelligkeit lässt sich dann nicht weiter erhöhen.

Grafikchip (Graphics Processing Unit, GPU)Die Leistung des Grafikchips (GPU) variiert je nach Modell, Konfiguration,Anwendungen, Energieverwaltungseinstellungen und verwendetenFunktionen. Die GPU-Leistung ist nur im Netzbetrieb optimal und kann imAkkubetrieb erheblich absinken.Der gesamte verfügbare Grafikspeicher ist die Summe des dediziertenGrafikspeichers, des Systemgrafikspeichers und des gemeinsamgenutzten Systemspeichers. Der gemeinsam genutzte Systemspeichervariiert in Abhängigkeit von der Größe des Systemspeichers und anderenFaktoren.


WLANDie Übertragungsgeschwindigkeit und die Reichweite des Wireless LANkönnen variieren. Sie sind von folgenden Faktoren abhängig:elektromagnetische Umgebung, Hindernissen, Aufbau und Konfigurationdes Zugangspunktes sowie Aufbau des Clients und Software/Hardware-Konfiguration.Die tatsächliche Übertragungsgeschwindigkeit wird unter demtheoretischen Maximum liegen.

KopierschutzDie auf einigen Datenträgern enthaltene Kopierschutztechnologie kanneventuell dazu führen, dass Sie auf diesen nicht aufnehmen oder diesenicht anzeigen können.

VCCI Class B Information (Japan Only)

この装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

ＶＣＣＩ－Ｂ

OpenSSL Toolkit License IssuesLICENSE ISSUES==============The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions ofthe OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit.See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-styleOpen Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSLplease contact [email protected] License------------------------/*=====================================================Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice,

this list of conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in thedocumentation and/or other materials provided with the distribution.


3. All advertising materials mentioning features or use of this softwaremust display the following acknowledgment:"This product includes software developed by the OpenSSL Project foruse in the OpenSSL Toolkit."( http://www.openssl.org/ )

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not beused to endorse or promote products derived from this softwarewithout prior written permission. For written permission, please [email protected].

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" normay "OpenSSL" appear in their names without prior written permissionof the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the followingacknowledgment:"This product includes software developed by the OpenSSL Project foruse in the OpenSSL Toolkit"( http://www.openssl.org/ )

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS''AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITYAND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. INNO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORSBE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOTLIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS ORSERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESSINTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OFLIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAYOUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THEPOSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.=====================================================This product includes cryptographic software written by Eric Young([email protected]). This product includes software written by TimHudson ([email protected]).*/Original SSLeay License----------------------------------/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])All rights reserved.This package is an SSL implementation written by Eric Young([email protected]).The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.


This library is free for commercial and non-commercial use as long as thefollowing conditions are aheared to. The following conditions apply to allcode found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code;not just the SSL code. The SSL documentation included with thisdistribution is covered by the same copyright terms except that the holderis Tim Hudson ([email protected]).Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in thecode are not to be removed.If this package is used in a product, Eric Young should be given attributionas the author of the parts of the library used.This can be in the form of a textual message at program startup or indocumentation (online or textual) provided with the package.Redistribution and use in source and binary forms, with or withoutmodification, are permitted provided that the following conditions are met:1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list

of conditions and the following disclaimer.2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in thedocumentation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this softwaremust display the following acknowledgement:"This product includes cryptographic software written by Eric Young([email protected])"The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the librarybeing used are not cryptographic related :-).

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) fromthe apps directory (application code) you must include anacknowledgement:"This product includes software written by Tim Hudson([email protected])"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND ANYEXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITEDTO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY ANDFITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NOEVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FORANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, ORCONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OFUSE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVERCAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER INCONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCEOR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCHDAMAGE.


The licence and distribution terms for any publically available version orderivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply becopied and put under another distribution licence [including the GNU PublicLicence.]*/

FreeType License IssuesThe FreeType Project LICENSE----------------------------2006-Jan-27Copyright 1996-2002, 2006 byDavid Turner, Robert Wilhelm, and Werner LembergIntroduction============The FreeType Project is distributed in several archive packages; some ofthem may contain, in addition to the FreeType font engine, various toolsand contributions which rely on, or relate to, the FreeType Project.This license applies to all files found in such packages, and which do notfall under their own explicit license. The license affects thus the FreeTypefont engine, the test programs, documentation and makefiles, at the veryleast.This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG (Independent JPEGGroup) licenses, which all encourage inclusion and use of free software incommercial and freeware products alike. As a consequence, its mainpoints are that:

We don't promise that this software works. However, we will beinterested in any kind of bug reports. (`as is' distribution)You can use this software for whatever you want, in parts or full form,without having to pay us. (`royalty-free' usage)You may not pretend that you wrote this software. If you use it, or onlyparts of it, in a program, you must acknowledge somewhere in yourdocumentation that you have used the FreeType code. (`credits')

We specifically permit and encourage the inclusion of this software, with orwithout modifications, in commercial products.We disclaim all warranties covering The FreeType Project and assume noliability related to The FreeType Project.Finally, many people asked us for a preferred form for a credit/disclaimer touse in compliance with this license. We thus encourage you to use thefollowing text:"""Portions of this software are copyright (C) <year> The FreeType Projectwww.freetype.org


All rights reserved."""Please replace <year> with the value from the FreeType version youactually use.Legal Terms============0. Definitions--------------Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', and`FreeType archive' refer to the set of files originally distributed by theauthors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the`FreeType Project', be they named as alpha, beta or final release.`You' refers to the licensee, or person using the project, where ùsing' is ageneric term including compiling the project's source code as well aslinking it to form a `program' or èxecutable'. This program is referred to asà program using the FreeType engine'.This license applies to all files distributed in the original FreeType Project,including all source code, binaries and documentation, unless otherwisestated in the file in its original, unmodified form as distributed in the originalarchive. If you are unsure whether or not a particular file is covered by thislicense, you must contact us to verify this.The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner, RobertWilhelm, and Werner Lemberg. All rights reserved except as specifiedbelow.1. No Warranty--------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED ÀS IS' WITHOUTWARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. INNO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERSBE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THEINABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.2. Redistribution--------------This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocableright and license to use, execute, perform, compile, display, copy, createderivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project (in bothsource and object code forms) and derivative works thereof for anypurpose; and to authorize others to exercise some or all of the rightsgranted herein, subject to the following conditions:


Redistribution of source code must retain this license file (`FTL.TXT')unaltered; any additions, deletions or changes to the original files mustbe clearly indicated in accompanying documentation. The copyrightnotices of the unaltered, original files must be preserved in all copiesof source files.Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states thatthe software is based in part of the work of the FreeType Team, in thedistribution documentation. We also encourage you to put an URL tothe FreeType web page in your documentation, though this isn'tmandatory.

These conditions apply to any software derived from or based on theFreeType Project, not just the unmodified files. If you use our work, youmust acknowledge us. However, no fee need be paid to us.3. Advertising--------------Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use the nameof the other for commercial, advertising, or promotional purposes withoutspecific prior written permission.We suggest, but do not require, that you use one or more of the followingphrases to refer to this software in your documentation or advertisingmaterials: `FreeType Project', `FreeType Engine', `FreeType library', or`FreeType Distribution'.As you have not signed this license, you are not required to accept it.However, as the FreeType Project is copyrighted material, only this license,or another one contracted with the authors, grants you the right to use,distribute, and modify it. Therefore, by using, distributing, or modifying theFreeType Project, you indicate that you understand and accept all theterms of this license.4. Contacts--------------There are two mailing lists related to FreeType:

[email protected] general use and applications of FreeType, as well as futureand wanted additions to the library and distribution. If you are lookingfor support, start in this list if you haven't found anything to help you inthe [email protected] bugs, as well as engine internals, design issues, specificlicenses, porting, etc.

Our home page can be found athttp://www.freetype.org


Stichwortverzeichnis

AAkku

Energiesparmodus 5-6Kapazität überwachen 4-19

Akkuanzeige 3-4, 3-15

Anzeige „Zweiter Akku“ 3-11,3-15

Anzeigemodus 4-36

ASCII-Zeichen 4-17

AudiosystemProbleme 6-11

BBildschirm

Anzeige 3-3automatischeAbschaltung 5-5

Bluetooth 7-7

DDokumentationsliste 2-1

Drahtlose Kommunikation 7-5

Duales ZeigegerätTouchpad 6-9

EEnergiesparmodus

automatisch 5-5

einstellen 2-18

Externer MonitorProbleme 6-12

GGrafikchip 3-14

HHDMI-Ausgang 3-10

IIntegrierte numerischeTastatur

Cursormodus 4-16kurzzeitig die integriertenumerische Tastaturverwenden (Overlayaus) 4-16kurzzeitig die normaleTastatur verwenden(Overlay an) 4-16Numerischer 4-16Overlays einschalten 4-16

KKennwort

beim Einschalten 5-5Benutzer 5-7Starten des Computers mitKennwort 5-9Supervisor 5-8

Benutzerhandbuch Stichwortverzeichnis-1

LLAN

Kabeltypen 4-24

Lüftungsschlitze 3-13

MMicro-HDMI-Anschluss 3-5

NNetzadapter

19-V-Gleichstromeingang(DC IN) 3-6, 3-12anschließen 2-11zusätzlicher 4-34

Neustarten desComputers 2-18

PProbleme

Abschaltung beiÜberhitzung 6-6Akku 6-6Analyse des Problems 6-2Audiosystem 6-11duales Zeigegerät 6-9Echtzeituhr 6-7externer Monitor 6-12Hardware- und System-Checkliste 6-5interner Bildschirm 6-8interner Speicher 6-8Netzstrom 6-6Speichermedien 6-8Stromversorgung 6-5Tastatur 6-7Touchpad 6-9Unterstützung vonTOSHIBA 6-15USB-Gerät 6-11

USB-Maus 6-10

RReinigen des Computers 1-12

SSD/SDHC/SDXC-Karten

formatieren 4-26Hinweis 4-26

Sicherheitsschloss 4-33

SIM-Karteentfernen 4-23installieren 4-21

Speichermedienkarteeinsetzen 4-27entfernen 4-27

Speichermediensteckplatz 4-25

SSDautomatischeAbschaltung 5-5

Stromversorgungausschalten 2-17Bedingungen 3-15Beenden-Modus 2-17einschalten 2-14Energiesparmodus 2-18LCD-gesteuerte Ein-/Ausschaltung 5-6Ruhezustand 2-20

TTastatur


Funktionstasten 4-13FunktionstastenF12...F1 4-13Probleme 6-7Windows-Sondertasten 4-15

Teileprüfliste 2-1

TOSHIBA Display Utility 5-2

Touchscreen 4-4

Transport des Computers 1-13

UUmgang mit Datenträgern

Umgang mit Karten 4-26

USB-GerätProbleme 6-11

VVideo-RAM 3-14

WWebcam (Rückseite) 3-7

Webcam (Vorderseite) 3-2

Wiederherstellungsmedien 5-18

Wiederherstellungspartition 5-20

ZZeigegerät

AccuPoint 3-9, 4-6, 4-7Stift 4-8

Touchpad 3-8


toshiba portÉgÉ z20t-bportÉgÉ...

Documents