VORWEG – Donnerstag, 7. März 201919.30 UHR | AULA DES GYMNASIUMS ST. MICHAEL

Knast und GangsterbluesLesung mit Joe Bausch

SEITE 9

übersicht

SEITE 12

SEITE 12

Samstag, 9. März 201915.00 UHR | HAUS ST. ANTONIUS

Sieben Jahre in Deiner Welt – Briefe an meinen demenzkranken VaterLesung mit Andreas Kurte

17.00 UHR | KINDERBIBLIOTHEK

Die legendären PaderdetektiveRate-Krimi-Lesung und Filmvorführung mit Lisa Grosche

Freitag, 8. März 201919.00 UHR | VHS

Die Reise unserer Gene – Eine Geschichte über uns und unsere VorfahrenLesung mit Johannes Krause und Thomas Trappe

SEITE 10

TäglichBIS SO., 17. MÄRZ 2019 SPUTNIK

The Addams FamilyCartoon-Ausstellung

SEITE 8

AB SOFORT BIS SO., 17. MÄRZ 2019 LINNEMANN – MEHR ALS BÜCHER, SÜDRING

Lesezeichen statt EselsohrenLesezeichen-Wettbewerb

SEITE 8

19.30 UHR | THEATER PADERBORN, THEATERTREFF

Kollaborationen – Text trifft TonJunge Literatur aus NRWLesung mit Josefine Rieks und Karosh Taha Musik mit Simon Rummel, Klavier

SEITE 11

18.00 UHR | AUDIENZSAAL IM RESIDENZMUSEUM SCHLOSS NEUHAUS

I Promessi Sposi (Die Verlobten) Eine Lesung aus dem Roman von Alessandro Manzoni

20.00 UHR | KUNSTVEREIN

ARTgerechtLesung mit den Paderborner Kneipenlesern

SEITE 13

SEITE 13

Sonntag, 10. März 201918.00 UHR | AUDIENZSAAL IM RESIDENZMUSEUM SCHLOSS NEUHAUS

Will Shakespeare in the MusicKonzert mit Text mit dem Alliage Quintett und Markus Fennert

SEITE 14

Montag, 11. März 201917.00 UHR | LITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG

Ein Winter in ParisSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Jean-Philippe Blonde

20.00 UHR | SPUTNIK

BücherstreitFünf Menschen streiten über fünf Bücher

SEITE 15

SEITE 15

SEITE 16

SEITE 16

SEITE 17

SEITE 17

Dienstag, 12. März 201917.00 UHR | LITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG

Jeder nennt mich hier Frau BauhausSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Jana Revedin

18.00 UHR | ABFLUGHALLE DES FLUGHAFENS PADERBORN-LIPPSTADT

Fliegen Sie aufs Wort?Eine Sprachreise mit der Spoken-Word-Künstlerin Theresa Hahl, der Musikerin Eva Hülshoff und dem Bücherbus

19.30 UHR | BONIFATIUS BUCHHANDLUNG

Trümmerkind und GrenzgängerLesung mit Mechtild Borrmann

20.00 UHR | STADTBIBLIOTHEK

Ich nehm‘ schon zu, wenn andere essenLesung mit Nicole Staudinger

2 3

SEITE 18

SEITE 18

Donnerstag, 14. März 201917.00 UHR | LITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG

Arnulf, das Schwert der SachsenLesung mit Robert Focken

18.00-21.00 UHR | STADTARCHIV

Die Freuden des Lesens im ArchivFührungen, Lesungen mit Mike Langhans, Entzifferungsworkshops

19.00 UHR | LITERAFEE, SCHLOSS NEUHAUS

Wie spannend ist das denn!? – Jugendliteratur für Leute ab 14Büchervorstellung

SEITE 20

SEITE 20

SEITE 22

AB 17.30 UHR

Pen&Paper-Rollenspielemit der Rollenspielergilde Paderborn

18.00 UHR

Heiße ZeitenLesung der Autorengruppe ZeilenSprung

4

SEITE 25

SEITE 25

Samstag, 16. März 201911.00-14.00 UHR | BONIFATIUS BUCHHANDLUNG

Flying BuffetHäppchen nach Rezepten der Paderborner Landfrauen

14.30-22.30 UHR | STADTMUSEUM

Der KönigsschussGesamtlesung von Stanis Roman mit seinen Freunden

5

SEITE 19

Mittwoch, 13. März 201917.00 UHR | LITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG

Die Wurzel alles GutenSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Miika Nousiainen

18.00-21.00 UHR | NICOLIBRI, WEWER

Nicolibri blüht auf

19.30 UHR | PADERHALLE

The Addams FamilyMusical mit dem Landestheater Detmold

Freitag, 15. März 2019

17.30–21.00 UHR | STADTMUSEUMSEITE 22

19.00 UHR

Die Zeit ist aus den FugenTanztheater nach Shakespeare mit den Quantensprüngen aus dem TanzBau

19.30 UHR

Die Kinder meines VatersLesung mit Cornelia Becker

20.00 UHR

BornVorstellung des Paderborn-Textes von Lisa Danulat als neues Exponat im Stadtmuseum

20.30 UHR

Freidenkerinnen – Lyrikerinnen im AufbruchLiterarisch-musikalisches Schauspiel über Lyrikerinnen in politischer Verfolgung mit Ann-Britta Dohle, Birgit Noll und René Madrid

e

4

UnserProgramm 2019

6

H

SEITE 26

SEITE 27

SEITE 27

Sonntag, 17. März 201917.00 UHR | KREISMUSEUM WEWELSBURG, BURGSAAL

deutsch, nicht dumpf. Ein Leitfaden für aufgeklärte PatriotenLesung mit Thea Dorn mit anschließender Diskussion

18.00 UHR | POLLUX BY CINEPLEX

Mörderisches Paderborn – Kriminelle Geschichten aus der DomstadtLesung mit Maren Graf und Joachim H. Peters

19.30 UHR | DEELENHAUS

Adressat unbekanntMultimediale Live-Performance nach dem Briefroman von Kressmann Taylor mit Gero Friedrich und Christian Onciu (Sprecher) sowie Uli Lettermann (Medien und Musik)

7

98

l y

Täglich

The Addams FamilyCartoon-Ausstellung

BIS S ONNTAG, 17 . MÄRZ 2019

S P U T N I K , I M A D S T R A S S E 7

E I N T R I T T F R E I

V E R A N S TA LT E R : K U LT U R A M T D E R S TA DT PA D E R B O R N

Die Addams Family ist Kult: Berühmt ist sie seit der TV-Serie in den frühen 60ern. Seitdem fand sie ihren Weg auch in Filme und ins Musical. Die Ausstellung blickt zurück auf die Entstehung in den 30er Jahren als Cartoons von Charles Ad-dams im New Yorker. Mit etwas Glück und Wissen gewinnen ein paar Sputnik-Gäste im Rahmen der Ausstellung Karten für die Musical-Vorstellung am 13. März in der PaderHalle.

Lesezeichen statt EselsohrenLesezeichen-Wettbewerb

E IN SE NDESCHLUSS:

MON TAG, 18 . MÄRZ 2019

L IN NEMANN – MEHR ALS BÜCHER

SÜDRING-CENTER, POHLWEG 110

VE RANSTALTER: L INNEMANN – MEHR ALS BÜCHER

Gestalte Dein ganz persönliches Lesezeichen zum Thema LESEN! Deiner Phantasie sind keine Grenzen gesetzt: ob mit Bändchen oder ohne, ob in Farbe oder als Scheren-schnitt… Aus allen eingereichten Lesezeichen wählt eine Jury die schönsten aus, die besten fünf werden prämiert. Die Lesezeichen können in der Linnemann-Buchhandlung im Südring-Center abgegeben werden. Bitte gib dazu Deinen Namen, Dein Alter und Deine Anschrift an.

id

m

Vorweg:Donnerstag, 7. März 2019

Knast und GangsterbluesLesung mit Joe Bausch

DO. , 7 . MÄRZ 2019 , 19 .30 UHR

AULA DES GYMNASIUMS ST. MICHAEL, MICHAELSTR. 17

GEBÜHR: 8 , - €

ANMELDUNG ERBETEN UNTER TEL . 05251/ 15 31 42 ODER PER MAIL : PADERBORN@BONIFATIUS . D E

VERANSTALTER: BONIFATIUS BUCHHANDLUN G

Viele kennen Joe Bausch als Rechtsmediziner im Kölner „Tatort“. Im richtigen Leben arbeitet er seit über 25 Jahren als Gefängnisarzt in Werl. Hautnah erlebt er dort Konflikte und Tragödien. Sehr persönlich erzählt Joe Bausch in seinen Büchern von einer Welt mit völlig eigenen Regeln. Es sind harte Geschichten – Wahre Geschichten, die unter die Haut gehen.

Freitag, 8. März 2019

Die Reise unserer Gene – Eine Geschichte über uns und unsere VorfahrenLesung mit Johannes Krause und Thomas Trappe

F R. , 8 . MÄRZ 2019 , 19 .00 UHR VOL KSHOCHSCHULE, AM STADELHOF 8 , RAUM B06 E IN TRITT IM VORVERKAUF: 8 , -€ UN D AN DER ABENDKASSE : 10 , - € ANME LDUNG UNTER WWW.VHS-PADERBORN.DE VE RANSTALTER: VOLKSHOCHSCHULE PADERBORN

Migration und Wanderungsbewegungen sind keine Phäno-mene der Neuzeit: Seit der Mensch den aufrechten Gang beherrschte, trieb es ihn aus seiner Heimat Afrika in die ganze Welt, auch nach Europa.Bis vor Kurzem lag diese Urgeschichte noch im Dunkeln, doch mit den neuen Methoden der Genetik hat sich das grundlegend geändert. Johannes Krause, einer der füh-renden Experten auf dem Gebiet, erzählt gemeinsam mit Thomas Trappe, was uns die Gene über unsere Herkunft verraten: Gibt es „Urvölker“? Wann verloren die frühen Euro-päer ihre dunkle Haut? Welche Rolle spielte die Balkanroute in den vergangenen 40 000 Jahren? Eine große Erzählung, die zeigt: Ohne die Einwanderer, die über Jahrtausende aus allen Richtungen nach Europa kamen und immer wieder Innovationen mitbrachten, wäre unser Kontinent gar nicht denkbar.

10

Kollaborationen – Text trifft TonJunge Literatur aus NRWLesung mit Josefine Rieks und Karosh Taha Musik mit Simon Rummel, Klavier

FR. , 8 . MÄRZ 2019 , 19 .30 UHR THEATER PADERBORN, NEUER PLATZ 6, THEATERTREFF E INTRITT : 10 , - € (ERMÄSSIGT: 8 , - € ) KARTENVERKAUF: THEATER PADERBORN, AU C H AU F WWW.THEATER-PADERBORN.DE UND IM L IT E R AT U R -BÜRO OWL (05231-30 80 210 , AUCH AUF WWW . LIT E -RATURBUERO-OWL.DE) ODER AN DER ABEN D KAS S E ERHÄLTLICH VERANSTALTER: L ITERATURBÜRO OWL IN Z U S AM-MENARBEIT MIT DEM KULTURAMT UND DER G LE IC H -STELLUNGSSTELLE DER STADT PADERBORN S OW IE DEM THEATER PADERBORN

Die beiden jungen NRW-Förderpreisträgerinnen für Litera-tur 2018, lesen aus ihren Romanen und sprechen über ihr Schreiben.Die 1988 in Höxter geborene Josefine Rieks seziert in „Ser-verland“ unsere Gegenwart aus der Sicht der Zukunft: Das Internet ist seit Jahrzehnten abgeschaltet, die Statussymbole sind nur noch Elektroschrott, Jugendlichen gelingt es, eine Verbindung zu stillgelegten Servern herzustellen.Karosh Taha, 1987 im Irak geboren, seit 1997 im Ruhrgebiet lebend, erzählt in „Beschreibung einer Krabbenwanderung“ kraftvoll und unbeschwert von der jun-gen Sanaa: Sie kam mit ihrer Familie aus dem Irak nach Deutschland und lebt nun zwischen Freiheit und Verantwor-tung, Erinnerung und Zukunft, Mythos und Wirklichkeit.Der Komponist und Jazzpianist Simon Rummel greift den Sound der Texte mit Improvisationen am Klavier auf.

ly

13

Samstag, 9. März 2019

Sieben Jahre in Deiner Welt – Briefe an meinen demenzkranken VaterLesung mit Andreas Kurte

S A. , 9 . MÄRZ 2019 , 15 .00 UHR HAUS ST . ANTONIUS, GRÜNEBAUMSTRASSE 1 E IN TRITT FREI WER E IN DEMENZKRANKES FAMILIENMITGLIED WÄH-REND DER LESUNG BETREUT WISSEN MÖCHTE, KANN DE N SERVICE DER TAGESPFLEGE NACH VORANMEL-DUN G KOSTENLOS IN ANSPRUCH NEHMEN. BESON-DE RE RER DANK GILT DEM HAUS ST . ANTONIUS FÜR DIESE S ANGEBOT. ANME LDUNG ERBETEN UNTER PADERBORN@BONIFA-T IUS .DE ODER TEL . 05251 / 15 31 42 VE RANSTALTER: BONIFATIUS BUCHHANDLUNG IN KOOPERATION MIT DER FACHSTELLE DEMENZ DES CA RITASVERBANDES PADERBORN E .V .

Sieben Jahre haben Andreas Kurte und seine Schwester ihren an Demenz erkrankten Vater zu Hause gepflegt. Der eigene Vater wird einem fremd, er weiß nicht mehr, dass er Kinder hat, braucht Hilfe bei alltäglichsten Vorgängen und lebt mehr und mehr in seiner eigenen Welt. Ihm dort zu begegnen, war für Kurte eine besondere Erfahrung. Dort stellen sich dem Gesunden wesentliche Fragen: Was ist lebenswertes Leben? Wie gehen wir mit alten, kranken und sterbenden Menschen um? Was ist wirklich wichtig?

Die legendären PaderDetektiveRate-Krimi-Lesung, Pizza und Filmvorführung mit Lisa Grosche für Kinder ab 6 Jahren

S A. , 9 . MÄRZ 2019 , 17 .00 UHR KIN DERBIBLIOTHEK, ROSENSTRASSE 13 E IN TRITT FREI VERANSTALTER: K INDERBIBLIOTHEK PADERBORN IN ZUS AMMENARBEIT MIT DEM KULTURAMT DER STADT PA DERBORN

Seit 2013 lösen die PaderDetektive mit Lisa Grosche span-nende Detektivfälle. Der neueste Fall heißt „Zwei Hasen und der Wünsche drei“. Die PaderDetektive wirbeln alten Staub auf, steigen in geheime Gewölbekeller und lösen ein Rätsel, so alt wie die Liborius-Knochen. Ihr könnt als Detektive mitknobeln. Eine köstliche Drei-Hasen-Pizza spielt eine Rolle und darf verspeist werden. Danach gibt es den Fall „Auf kle-briger Mission“ als Film: Die Marmeladenmafia erschüttert mit der Erpressung der „süßen Erika“ Paderborn!12

ARTgerechtLesung mit den Paderborner Kneipenlesern

SA. , 9 . MÄRZ 2019 , 20 .00 UHR KUNSTVEREIN PADERBORN, WESTERNSTRAS S E 7 , HINTERHOF E INTRITT FREI VERANSTALTER: KUNSTVEREIN PADERBORN U N D PADERBORNER KNEIPENLESER

„Ist das Kunst – oder kann das weg?“ Ein menschliches Kulturprojekt, das mittels eines kreativen Prozesses ein Kunstwerk erzielt, wird allgemein als „Kunst“ bezeichnet. Ob es ARTspezifischen Bedürfnissen Genüge tut, darf jedes betrachtende Auge selbst bewerten. Das geht manchmal gehörig daneben, wie etwa die reinliche Kunstspurenbeseiti-gung an Beuys‘ Werken bestätigte.Die Kneipenlesenden sprechen über ARTgerechtigkeit! Über Bedürfnisse der KUNST, der KUNSTschaffenden und jeder anderen ART.

I Promessi Sposi (Die Verlobten)Eine Lesung aus dem Roman von Alessandro Manzoni

SA. , 9 . MÄRZ 2019 , 18 .00 UHR AUDIENZSAAL IM RESIDENZMUSEUM SCHLO S S NEUHAUS, RESIDENZSTRASSE 2 E INTRITT : 7 , - € INKL. AUSKLANG BEI E INEM G LAS PROSECCO PLATZRESERVIERUNG UNTER TEL . 05251-30 8-8012 ODER PER E -MAIL UNTER GAIDIESC@KREIS -P AD E R -BORN.DE, KARTENVERKAUF AN DER ABEND KAS S E VERANSTALTER: FREUNDESKREIS MANTUA E . V . IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM KREIS PADERBOR N

Manzonis Werk (1827) ist eines der bedeutendsten Wer-ke der klassischen italienischen Literatur. Es geht um ein junges Paar, das getrennt wird und in unterschiedlichster Weise Verfolgung und Bedrängnis im Herzogtum Mailand im frühen 17. Jahrhundert erlebt, bevor es glücklich wieder zu-einander findet. Die eindrückliche Schilderung der Pest-Epi-demie ist weltberühmt. Es lesen Ann-Britta Dohle, Landrat Manfred Müller und – auf Italienisch – Ornella van Tongern. Musikalische Begleitung: Cellos 4 You, Moderation: Friedrich auf der Heiden

gd

Sonntag, 10. März 2019

Will Shakespeare in the Music Konzert mit Text mit dem Alliage Quintett und Markus Fennert

SO. , 1 0 . MÄRZ 2019 , 18 .00 UHR AUDIENZSAAL IM RESIDENZMUSEUM SCHLOSS NEUHAUS, RESIDENZSTRASSE 2 E IN TRITT : 17 ,00 / 15 ,50 / 11 ,00 € (ERMÄSSIGT: 12 ,00 / 10 ,50 / 7 ,50 € ) KARTENVERKAUF: PADERBORNER T ICKET-CENTER, MARIENPLATZ 2A, 33098 PADERBORN, TELEFON (0 5251) 2 99 75 -0 , UND AN DER ABENDKASSE GEFÖRDERT VOM KULTURSEKRETARIAT NRW VE RANSTALTER: KULTURAMT DER STADT PADERBORN

Vier Saxophonisten, eine Pianistin und ein Schauspieler begegnen Shakespeare mit Auszügen aus „The Fairy Queen“ (Musik: Henry Purcell), „West Side Story“ (Musik: Leonard Bernstein) und „Ein Sommernachtstraum“ (Musik: Felix Men-delssohn Bartholdy).

17.30 Uhr: Einführung im Audienzsaal mit Lars Wolfram

14 15

Montag, 11. März 2019

Ein Winter in ParisSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Jean-Philippe Blonde

MO. , 11 . MÄRZ 2019 , 17 .00 UHR L ITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG, W E S T E R N -STRASSE 2 E INTRITT FREI VERANSTALTER: THALIA BUCHHANDLUNG, PADERBORN

Victor kommt aus einfachen Verhältnissen in der Provinz, der Druck an der Pariser Uni ist hoch, und er ist einsam. Ein-zig mit Mathieu aus dem Kurs unter ihm raucht er ab und zu eine Zigarette. Als Mathieu in den Tod springt, interessieren sich plötzlich Kommilitonen für Victor, den einzigen Freund des Opfers, und er entwickelt zu Mathieus Vater eine Bezie-hung, die er zu seinem eigenen Vater nie hatte. Ein sensibles Buch über das, was uns Menschen zusammenhält. Es liest ein Schauspieler aus Bielefeld.

BücherstreitFünf Menschen streiten über fünf Bücher MIT CHARIS GOER, HEIKE HAASE, IR IS HENNIG , LEA HANSJÜRGEN UND KATHARINA KREUZH AG EMO. , 11 . MÄRZ 2019 , 20 .00 UHRSPUTNIK, IMADSTRASSE 7E INTRITT FREIVERANSTALTER: KULTURAMT DER STADT PA D E R B OR N

Argumente und Polemik sind garantiert, denn stets ergrei-fen zwei Beteiligte Partei für ein Buch und zwei andere opponieren heftig. Wer gewinnt, entscheidet das Publikum. Zwischen den Auseinandersetzungen gibt es Entspannung bei Getränken und Musik. Besprochen werden „Statusmel-dungen“ von Stefanie Sargnagel, „Stadt selber machen – Ein Handbuch“ von Laura Bruns, „Panikherz“ von Benjamin von Stuckrad-Barre, „Schrecklich amüsant, aber in Zukunft ohne mich“ von David Foster Wallace und „Good Night Stories for Rebel Girls“ von Elena Favilli und Francesca Cavallo.

m

16 1517

Trümmerkind und GrenzgängerLesung mit Mechtild Borrmann

DI . , 12 . MÄRZ 2019 , 19 .30 UHR BONIFATIUS BUCHHANDLUNG, L IBORISTRA S S E 1 E INTRITT : 5 , - € VERANSTALTER: BONIFATIUS BUCHHANDLU N G

Die mit mehreren Preisen ausgezeichnete, in Bielefeld lebende Schriftstellerin Mechtild Borrmann verbindet Spannung und Zeitgeschichte. In „Trümmerkind“ wird ein Mord aus dem Hamburg von 1946/1947 erst Jahrzehnte später aufgeklärt und dabei anhand von zwei Familien eine ganze Zeitgeschichte erzählt. In „Grenzgänger“ geht es um Heimkinder in den 50er und 60er Jahren. Es ist die Geschich-te einer Frau, einem ehemaligen Heimkind, die an Gerech-tigkeit glaubt und daran verzweifelt.

Dienstag, 12. März 2019 Jeder nennt mich hier Frau BauhausSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Jana RevedinDI . , 12 . MÄRZ 2019 , 17 .00 UHR L ITE RATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG, WE STERNSTRASSE 2 E IN TRITT FREI VERANSTALTER: THALIA BUCHHANDLUNG, PADERBORN

Ise Frank war weit mehr als die Ehefrau von Walter Gropius und Sekretärin der berühmten Architektur- und Design-schule. Als Journalistin und Autorin bestimmte sie den Kurs des Bauhauses entscheidend mit. Vor allem aber stellte sie sicher, dass seine bahnbrechenden Gestaltungs- und Lehrideen in der Nazizeit – und auch danach – nicht in Ver-gessenheit gerieten. Ise Frank tritt in diesem biografischen Roman erstmals in den Mittelpunkt. Es liest ein Bielefelder Schauspieler.

Fliegen Sie aufs Wort?Eine Sprachreise mit der Spoken-Word-Künstlerin Theresa Hahl, der Musikerin Eva Hülshoff und dem BücherbusDI . , 12 . MÄRZ 2019 , 18 .00 UHR ABFLUGHALLE DES FLUGHAFENS PADERBORN-LIPP-STA DT, FLUGHAFENSTRASSE 33 , BÜREN-AHDEN E IN TRITT FREI VE RANSTALTER: KREISFAHRBÜCHEREI PADERBORN IN KOOPERATION MIT DEM FÖRDERVEREIN DER BÜCHERBUS E .V .

Die Spoken-Word Künstlerin Theresa Hahl ist in der Region OWL keine Unbekannte. Sie hat im Rahmen des vom Land NRW geförderten Projektes Stadt-Land-Text unter dem Motto „OWL - Eine poetische Studie“ die Region bereist und ihre Erkundungen literarisch eingefangen. Theresa Hahl und die Musikerin Eva Hülshoff nehmen Sie an diesem Tag mit auf eine ganz besondere Sprachreise.

Ich nehm‘ schon zu, wenn andere essenLesung mit Nicole Staudinger

DI . , 12 . MÄRZ 2019 , 20 .00 UHR STADTBIBLIOTHEK (ZENTRALBIBLIOTHEK) , AM ROTHOBORN 1 E INTRITT : 5 , - € KARTENRESERVIERUNG ERFORDERLICH (TEL . 05251 – 88 11 12 ODER PER MAIL STADTBIBLIOHEK@ P AD E R -BORN.DE ODER DIREKT IN DER STADTBIBLI OT H E K) VERANSTALTER: STADTBIBLIOTHEK PADERBOR N

Die Geschichte ihrer Krebserkrankung „Brüste umstän-dehalber abzugeben“ machte Nicole Staudinger bekannt. In ihrem neuen Buch „Ich nehm' schon zu, wenn andere essen“ erzählt Nicole Staudinger mit Witz und Selbstironie, wie ihr nach jahrzehntelangen Diätniederlagen endlich das Abnehmen gelang. Die zweifache Mutter und gelernte Verlagskauffrau reüssierte auch mit den Büchern „Schlagfer-tigkeitsqueen“ und „Stehaufqueen“.

16

lyly

Mittwoch, 13. März 2019 Die Wurzel alles GutenSchauspieler-Lesung aus dem Buch von Miika Nousiainen MI., 13. MÄRZ 2019, 17.00 UHR LITERATUR-CAFÉ THALIA BUCHHANDLUNG, WESTERNSTRASSE 2 EINTRITT FREI VERANSTALTER: THALIA BUCHHANDLUNG, PADERBORN

Eine Komödie aus Finnland über Herkunft, Identität und Vorurteile – und die schönste Geschwistergeschichte südlich des Polarkreises: Pekka Kirnuvaaras neuer Zahnarzt trägt denselben ungewöhnlichen Nachnamen wie er und hat praktisch die gleiche Nase. Erst nach unablässigem Bohren stellt sich heraus, dass sie Halbbrüder sein müssen. Auf der Suche nach ihrem Vater finden sie weitere Halbgeschwister – eine Spur von Nachkommen durch die halbe Welt. Es liest ein Bielefelder Schauspieler.

Nicolibri blüht aufMI., 13. MÄRZ 2019, 18.00-21.00 UHR BUCHHANDLUNG NICOLIBRI, ALTER HELLWEG 28, WEWER EINTRITT FREI VERANSTALTER: BUCHHANDLUNG NICOLIBRI

Das Nicolibri-Team empfängt seine Gäste an diesem Abend mit Kostproben aus seinem kulinarischen Sortiment (Wein, Tee, italienische Feinkost…) und lädt ein, beim Stöbern durch die frühlingshaft dekorierte Buchhandlung die im Frühjahr neu erschienene Literatur zu entdecken.

18

The Addams FamilyMusicalkomödie von Andrew Lippa mit Ensemble, Chor, Ballettcompagnie und Orchester des Landestheaters Detmold

MI., 13. MÄRZ 2019, 19.30 UHR PADERHALLE, HEIERSMAUER 45-51 EINTRITT: 27,00 / 24,00 / 19,00 / 13,00 € (ERMÄSSIGT: 18,50 / 16,50 / 13,00 / 9,00 €) KARTENVERKAUF: PADERBORNER TICKET-CENTER, MARIENPLATZ 2A, 33098 PADERBORN, TELEFON (05251) 2 99 75-0, UND AN DER ABENDASSE VERANSTALTER: KULTURAMT DER STADT PADERBORN

Die bizarre und wundervoll teuflische Addams Familie ist Kult. In den 30ern als Cartoons erfunden, fand sie 1964 ihren Weg ins Fernsehen, später in Filme, 2009 ins Musical. Die selbsternannte Prinzessin der Finsternis, Wednesday Addams, verliebt sich in einen ganz normalen jungen Mann. Seine Eltern kommen zum Kennenlern-Dinner. Skurrile Situ-ationen sind vorprogrammiert. Schnippen Sie mit bei dem schaurig-komischen Grusical!

Einführung mit Elisabeth Wirtz um 18.30 Uhr im oberen Foyer

19yb

Donnerstag, 14. März 2019 Arnulf, das Schwert der SachsenAutorenlesung mit Robert Focken DO. , 14 . MÄR Z 2019, 17.0 0 UHR LITER ATUR- C AFÉ THALIA BUCHHANDLUNG, WES TERNS TR A SSE 2 E INTRIT T FREI VER ANS TALTER : THALIA BUCHHANDLUNG, PADERBORN

774 nach Christus: Krieg, Aufruhr und Vertreibung erschüt-tern das Reich Karl des Großen. Sachsenherzog Widukind schmiedet ein Bündnis, um das Frankenreich heimzusu-chen. Im Strudel der Ereignisse steht Arnulf, ein fränkischer Gefangener an Widukinds Hof. Ein Drama aus der Zeit der Sachsenkriege, das über blutige Schlachtfelder und durch heidnische Waldwildnis bis zu den mythischen Heiligtümern der Falenstämme führt. Es liest der aus Höxter stammende Autor.

20 maufbewahrt? Welche Aufbewahrungsfristen gibt es? Was muss unter Verschluss bleiben? Und wie lange? Kann man sein Vereins- oder Privatarchiv dort aufbewahren? Wie funktioniert die Archivierung moderner Medien? All diese Fragen werden auf einer Führung durch das Archiv beant-wortet.

Und beantwortet werden noch viel mehr Fragen: Im Jahre 1413 sind alle gegen den Bischof – Was macht der Dom-propst? Karl Liebknecht in Paderborn – Wo steht’s geschrie-ben? Revolution 1918/19, politisch aktive Frauen – Auch in Paderborn? Die Dokumente geben Auskunft aus der Sicht ihrer Zeit.

Eine Führung dauert 45 Minuten.

Die Zahl für die Teilnehmenden ist begrenzt, daher wird um Anmeldung gebeten. Spontane Gäste sind willkommen, aber nur für angemeldete Gäste kann die Führung garantiert werden. (Tel. 05251-88 15 93 oder per Mail: stadt-und-kreis-archiv@paderborn.de. Bitte geben Sie Ihre Wunsch-Uhrzeit zwischen 18.00 Uhr (früheste Führung) und 20.00 Uhr (letzte Führung) an.)

Entzifferungsworkshop – Kriegen Sie raus, was da steht?

Ist das Kunst, Gekrakel oder Schrift? Im Lesesaal liegen an diesem Abend einige alte Schriften aus. Wer kriegt raus, was dort steht? Manchmal fällt das Entziffern schwer, manchmal hat man die technischen Hilfsmittel nicht mehr, um alte Bilder oder Dokumente überhaupt sichtbar zu machen. Versuchen Sie es selbst. Das Archiv-Team hält ein paar Tipps und Hilfsmittel bereit: Alte ABCs zum Beispiel. Zu jeder vol-len Stunde gibt es die Auflösungen.

Lesungen – Alte Schriften hören

Mike Langhans liest aus alten Schriften: Das Archiv-Team hat einige seiner Lieblingsdokumente rausgesucht. Verdrehtes altes Amtsdeutsch, bei dem man am Ende des Satzes gar nicht mehr weiß, wo er begonnen hat, Vorschriften und Regelungen zu Lebensbereichen, die uns heute fremd sind, Begebenheiten, die man in Paderborn nicht vermutet hätte und vieles mehr. Die Lesungen finden um 18.30 Uhr, 19.30 Uhr und 20.30 Uhr im Seminarraum des Archivs statt.

Die Freuden des Lesens im ArchivFührungen, Lesungen mit Mike Langhans und Entzifferungsworkshops DO. , 14 . MÄR Z 2019, 18 .0 0 -21.0 0 UHR S TADT- UND KREISARCHIV, PONTANUSS TR A SSE 55 EINTRIT T FREI ZU DEN FÜHRUNGEN W IR D UM A NMELDUNG GEBE TEN ( TEL . 0 52 51- 8 8 15 93 ODER PER MAIL : S TADT- UND - KREISARCHIV@PADERBORN.DE . BIT TE GEBEN SIE IHRE WUNSCH - UHR ZEIT Z WISCHEN 18 .0 0 UHR (FRÜHES TE FÜHRUNG) UND 20.0 0 UHR (LE T Z TE FÜHRUNG) AN.) LESUNGEN UM 18 . 3 0,19. 3 0 UND 20. 3 0 UHR VER ANS TALTER : S TADT- UND KREISARCHIV PADERBORN UND KULTUR AMT DER S TADT PADERBORN

Wer je im Archiv in alten Papieren gelesen hat, kennt die Aura des Originals der alten Dokumente. Man kramt im Gedächtnis der Stadt. Fakten, Hoffnungen, Meinungen, Lü-gen – Alles hier ist aufgeschrieben, fotografiert, gezeichnet! Hängengeblieben aus der Vergangenheit. Aufbewahrt für unsere Zeit und für die Zukunft.

Führungen – Lernen Sie das Archiv kennen!

Was wird getan, damit altes Schriftgut nicht zerfällt? Wie fin-det man etwas im Archiv? Was ist ein Zwischenarchiv? Gibt es eine Kunst des Wegschmeißens? Was wird im Archiv

22

23

IM STADTLABOR, OBERGESCHOSSAB 17.30 UHR

Pen&Paper-Rollenspiele mit der Rollenspielergilde PaderbornDie Rollenspielergilde ist ein gemeinnütziger Verein und widmet sich dem Tischrollenspiel. Keine Vorkenntnisse not-wendig – einfach Kommen und Mitmachen. Fantasy-Welten oder auch Gruselgeschichten werden erzählt, aber man darf von den vorgegebenen Pfaden der Handlung abweichen. „Was wäre, wenn...“: Bei einer Rollenspielrunde gilt es die Konsequenzen der Handlungen herauszufinden. Veranstal-ter ist die Rollenspielergilde e.V. in Zusammenarbeit mit dem Kulturamt der Stadt Paderborn.

Freitag, 15. März 2019

Wie spannend ist das denn!? – Jugendliteratur für Leute ab 14Büchervorstellung DO. , 14 . MÄR Z 2018 , 19.0 0 UHR BUCHHANDLUNG LITER AFEE , HAT ZFELDER S TR A SSE 2 A , SCHLOSS NEUHAUS EINTRIT T FREI ANMELDUNG ERBE TEN UNTER TEL . 0 52 5 4 / 4 0 41 ODER PER MAIL : BERG@LITER AFEE .DE VER ANS TALTER : BUCHHANDLUNG LITER AFEE

Wir stellen eine abwechslungsreiche Auswahl lesenswerter Jugendbücher vor, wobei der Schwerpunkt auf Coming of Age-Romanen liegt. Gerne kommen wir darüber ins Gespräch, was Bücher bei jungen Erwachsenen bewirken, auslösen, anregen...

FREITAG 15. MÄRZ | 17.30–21.00 UHR

STADTMUSEUM | AM ABDINGHOF 11

DIE HÖHE DES EINTRITTS BESTIMMEN SIE SELBST.

VERANSTALTER: KULTURAMT DER STADT PADERBORN

IM OFFENEN FOYER, ÄUSSERER RAUM, ERDGESCHOSSAB 18.00 UHR

Heiße ZeitenLesung der Autorengruppe ZeilenSprung

Heiße Zeiten, die einem die Haut versengen, den Schlaf rauben, scheinbare Gewissheiten in Frage stellen. Wir alle kennen sie, diese heißen Zeiten. Sei es nun ein Som-mer wie der vergangene oder etwas anderes, das einen taumeln lässt. Unsere Prosatexte und Gedichte erzählen davon: Heiße Zeiten!

IM OFFENEN FOYER, INNERER RAUM, ERDGESCHOSSAB 19.00 UHR

Die Zeit ist aus den FugenTanztheater nach Shakespeare mit den Quantensprüngen aus dem TanzBau

Dem Hamlet-Zitat im Titel hat die Erwachsenenformation QuantenSprünge ihre aktuelle Choreographie gewidmet. Wir arbeiten und bewegen uns Tag ein Tag aus im Takt der Zeit, laufen ihr hinterher, straucheln, doch es geht weiter. Wer im Takt nicht mitkommt, wird überrannt. Welche Auswege aus dem Karussell der Zeit haben wir? Wie sehen sie aus?

IM OFFENEN FOYER, ÄUSSERER RAUM, ERDGESCHOSSAB 19.30 UHR

Die Kinder meines VatersLesung mit Cornelia Becker

Die große Leidenschaft des westfälischen Tankstellenbe-sitzers Hannes ist die Aufzucht von arabischen Hengsten. Seine Tochter Barbara erzählt seine ungewöhnliche Geschichte. Als sich ein für seine Pferdezucht berühmter Scheich aus dem Jemen anmeldet, um einige Pferde zu erwerben, läuft alles anders als gedacht. Cornelia Becker stammt aus Borchen. Nach einem bewegten Leben ist sie seit Mitte der 80er Jahre in Berlin, wo sie mit dem algeri-schen Musiker Ahmed Chouraqui lebt.

22 23

24 25

Samstag, 16. März 2019Flying BuffetHäppchen nach Rezepten der Paderborner Landfrauen

SA. , 16 . MÄRZ 2019 , 11 .00 -14 .00 UHR BONIFATIUS BUCHHANDLUNG, L IBORISTRA S S E 1 E INTRITT FREI , SPENDEN FÜR DIE LESEFÖRD E R U N G ERBETEN VERANSTALTER: BONIFATIUS BUCHHANDLU N G

Gehaltvoll und nahrhaft, aber locker und günstig: Wie gute Literatur sind die leckeren Happen aus dem Paderborner Land. Wer lesen kann, kann sie nach Rezept zubereiten. Da gibt man doch gern eine Spende für die Leserförderung.

Der KönigsschussGesamtlesung von Stanis Roman mit seinen Freunden

SA. , 16 . MÄRZ 2019 , 14 .30 -22 .30 UHR STADTMUSEUM PADERBORN, AM ABDINGHOF 11 E INTRITT FREI VERANSTALTER: KULTURAMT DER STADT PA D E R B OR N IN KOOPERATION MIT DEM LEKTORA VERLA G

Michael „Stani“ Greifenberg hat vor seinem plötzlichen Tod im Juli 2018 noch den Krimi fertiggestellt, an dem ihm viel lag. Kommissar Franjo Pölting klärt darin in dem fiktiven Dorf Strunkeln auf der Paderborner Hochfläche einen grausamen Schützenfest-Mord auf. Kenntnisreich und trotz allem auch mit Witz zeichnet Stani die Dorfgesellschaft. Viele von Stanis Freunden wirken an der achtstündigen Gesamt-lesung mit. Und irgendwie passen das Stadtmuseum, das sich um Stadtidentitäten sorgt und die laufende Ausstellung mit Paderborner Identität stiftenden Arbeiten des kauzigen „Joto“ Brinkschröder als Rahmen genau dazu. Zum Zuhören kann man nach Lust und Laune kommen und gehen. Es gibt auch was zu trinken. Wer noch mit vorlesen möchte, kann sich unter kulturamt@paderborn.de melden.

IM ERINNERUNGSSPEICHER, OBERGESCHOSSAB 20.00 UHR

BornVorstellung des Paderborn-Textes von Lisa Danulat als neues Exponat im Stadtmuseum

Zu den Literaturtagen 2018 entstand nach einer einwöchi-gen Paderborn-Beobachtung mit vielen Begegnungen der Text „Born“ der Berliner Autorin Lisa Danulat. 2019 kommt sie wieder und platziert den Text auch als Video in dem Stadtmuseum, das sich um Stadtidentitäten sorgt und sei-nerzeit der Ausgangsort ihrer Entdeckungstour war.

IM OFFENEN FOYER, ÄUSSERER RAUM, ERDGESCHOSSAB 20.30 UHR

Freidenkerinnen – Lyrikerinnen im Aufbruch

Literarisch-musikalisches Schauspiel mit filmischen Im-pressionen mit Ann-Britta Dohle (Idee und Schauspiel), Birgit Noll (Gesang) und René Madrid (Akkordeon)

Lyrik von Frauen, die in diktatorischen Staaten gelebt haben oder leben: die dort ermordet wurden (die Iranerin Forugh Farrochsad), entkommen konnten (die Paderbornerin Jenny Aloni), am diktatorischen System litten (die Russin Ana Wa-jszuk, in Argentinien, 1943) und in Deutschland versuchen anzukommen (die Türkin Aysel Ozakin). Sie alle sind trotz der Verschiedenheit ihrer Schicksale „Seelenverwandte “ in ihrem künstlerischen Schaffen.

kh

26

Sonntag, 17. März 2019

deutsch, nicht dumpf. Ein Leitfaden für aufgeklärte Patrioten Lesung mit Thea Dorn mit anschließender Diskussion

SO. , 1 7 . MÄRZ 2019 , 17 .00 UHR KRE IS MUSEUM WEWELSBURG, BURGWALL 19 , BÜREN-WEWELSBURG E IN TRITT FREI VERANSTALTER: KREISMUSEUM WEWELSBURG, KREIS -F AHRBÜCHEREI PADERBORN IN KOOPERATION MIT DE M F ÖRDERVEREIN DER BÜCHERBUS E .V .

Wie viel Patriotismus braucht Deutschland? Thea Dorn, bekannt u.a. aus der Sendung „Das literarische Quartett“ des ZDF, stellt in ihrem Buch „deutsch, nicht dumpf. Ein Leitfaden für aufgeklärte Patrioten“ diese Frage. Themen wie Heimat, Leitkultur und Nation will sie nicht den Rechten überlassen. Nach der Lesung diskutiert sie mit dem Pader-borner Landrat Manfred Müller, Heinz Köhler (Kreisdirektor a.D., Vorsitzender des Fördervereins Kreismuseum Wewels-burg), Ute Schäfer (NRW-Staatsministerin a.D., Vorsitzende des Literaturbüro OWL e.V.) und Katharina Kreuzhage (Intendantin des Theaters Paderborn). Die Moderation hat Julia Ures.

27

Mörderisches Paderborn – Kriminelle Geschichten aus der Domstadt Maren Graf und Joachim H. Peters lesen aus ihren Werken

SO. , 17 . MÄRZ 2019 , 18 .00 UHR POLLUX BY C INEPLEX, WESTERNSTRASSE 34 EINTRITT: 11,50 € ONLINE, 12,00 € AN DER KINOKASSE ONLINE-BUCHUNG UNTER WWW.CINEPLEX.D E MIT E INGABE IN DER SUCHLEISTE : „MÖRDER IS C H E S PADERBORN“ VERANSTALTER: POLLUX BY C INEPLEX

Maren Graf unterrichtet seit 2011 in Paderborn Deutsch und Philosophie. Seit 2016 veröffentlicht sie Krimis, 2018 gab sie die Anthologie „Padermorde“ heraus und initiierte die gleichnamige erste Paderborner Kriminacht.Joachim H. Peters ist Kriminalhauptkommissar in Detmold und schreibt u.a. Paderborn-Krimis, spielt Kabarett und engagiert sich bei der Dance Company der Polizei NRW.

Adressat unbekanntMultimediale Live-Performance nach dem Brief- roman von Kressmann Taylor mit Gero Friedrich und Christian Onciu (Sprecher) sowie Uli Letter-mann (Medien und Musik)

SO. , 17 . MÄRZ 2019 , 19 .30 UHR (E INLASS 19 . 00 U H R ) DEELENHAUS, KRÄMERSTRASSE 8 -10 EINTRITT: VORVERKAUF 17,60 € (ERMÄSSIGT: 12,10 €) ABENDKASSE 19 ,00 € (ERMÄSSIGT: 13 ,00 € ) VORVERKAUF IM PADERBORNER T ICKET-CEN T E R , MA-RIENPLATZ 2A, 33098 PADERBORN, BEI T ICKE T - DIRECT, KÖNIGSTRASSE 64 , ODER IM MEDIE N H AU S PADERBORN (TEL . (05251) 6991850 UND PER E -MAIL UNTER T ICKET@DEELENHAUS.DE) VERANSTALTER: MEDIENHAUS PADERBORN G MB H

Die Kleine Bühne Paderborn präsentiert den Briefroman „Adressat unbekannt“ der amerikanischen Journalistin und Schriftstellerin Kressmann Taylor von 1938 als multimedi-ale Live-Performance. Eine Männerfreundschaft zwischen einem Juden und einem Nichtjuden in Nazideutschland: Mit starken Worten schildert sie, wie aus Freunden Feinde werden und wie aus perfide und subtil eingesetzten Worten gewaltlos Rache erwächst. Eine berührende Geschichte, die heute aktueller denn je ist.

wk k

I M P R E S S U M

Herausgeber: Stadt Paderborn – Kulturamt | V.i.S.d.P.: Christoph Gockel-Böhner

Redaktionsschluss 15.02.2019 | Alle Angaben nach bestem Wissen, aber ohne Gewähr. Kurzfristige Änderungen des Programms bleiben vorbehalten.

Förderer einzelner Veranstaltungen:

GESTALTET VON typographen.de