Umbau und Sanierung der

Hamburg-Dulsberg

FROHBOTSCHAFTSKIRCHE

3

Auftraggeber: Ev.-luth. Kirchengemeinde

Hamburg-Dulsberg

Planung: 2012 - 2015

Realisierung: 2015 - 2019

Leistungsumfang: LPH 1 - 9

Architekten: WRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GMBH

Markusstraße 7

D-20355 Hamburg

Fon +49 (0) 40 39 15 41

architekten@wirsind.net

www.wirsind.net

Axel Winckler

Robert Schlett

Stefani Wolf

Uwe Meiling

Umbau und Sanierung der

FROHBOTSCHAFTSKIRCHE

4

Geschichte

Kirchenschiff mit Orgel 2015

Die Frohbotschaftskirche in Hamburg-Dulsberg wurde 1935

bis 1937 von den Architekten Dyrssen und Averhoff als Saal-

kirche mit seitlichem Turm erbaut, im Juli 1943 teilweise zerstört

und 1952 bis 1955 vom Architekten Dyrssen wieder aufgebaut.

Die Kirche mit ihrem Turm bildet einen markanten Orientierungspunkt

innerhalb der umliegenden Fritz-Schumacher-Siedlung Dulsberg.

Das ursprüngliche Kirchengebäude war für 600 Besucher ausgelegt.

Außerdem wurde im benachbarten Gemeindehaus eine Kita betrieben

und die Gemeindearbeit geleistet. Dort waren auch die Büros der Pas-

torinnen untergebracht. Aufgrund dramatisch sinkender Besucherzah-

len - zuletzt besuchten etwa 30 Kirchgänger die Gottesdienste - sowie

gravierender baulicher Mängel überlegte die Kirchengemeinde, das Ge-

bäude abzureißen, weil sich der Unterhalt nicht mehr finanzieren ließ.

Dies stieß jedoch auf erheblichen Widerstand bei der Bevölkerung, die

das Gebäude erhalten sehen wollte, wie auch auf Widerspruch von

Seiten des Denkmalschutzes.

5

Kirche 2015

6

Der Dulsberg ist seit 2009 Fördergebiet im Rahmenprogramm inte-

grierte Stadtteilentwicklung, mit dem Fokus des Erhalts und der be-

hutsamen Sanierung der denkmalgeschützten Bausubstanz. Das För-

dergebiet erhält MIttel der Städtebauförderung aus dem Programm

Städtebaulicher Denkmalschutz. Ziel ist es, den in weiten Teilen er-

haltenen Charakter der von Fritz Schumacher entwickelten Siedlung

zu bewahren und zeitgemäßen Ansprüchen entsprechend weiter zu

entwickeln. Die Frohbotschaftskirche, als markantes Gebäude, sowohl

hinsichtlich ihrer Platzierung im Stadtteil als auch ihrer Funktion für den

Gemeinbedarf, galt es in diesem Kontext zu erhalten und neuen Nut-

zungen zuzuführen.

Eine von der Kirchengemeinde Dulsberg beauftragte und 2012 von

WRS Architekten & Stadtplaner durchgeführte Machbarkeitsstudie er-

gab eine realistische Möglichkeit, das Gebäude zu erhalten, wenn alle

drei Funktionen der Gemeinde (Sakralraum, Kita und Gemeindearbeit)

unter einem Dach vereint würden.

Die gemeinsame Finanzierung durch Denkmalschutzbehörde, Stadt

Hamburg, der Bund-Länder-Förderung Städtebau im Programm Städ-

tebaulicher Denkmalschutz sowie der Kirchengemeinde und des evan-

gelischen Kirchenkreises Hamburg-Ost ermöglichte schließlich den

Umbau durch das Hamburger Büro WRS Architekten und Stadtplaner

GmbH.

An Pfingsten 2019 erfolgte die Einweihung der umgebauten Kirche.

Entwurfsperspektive

7

Haus-im-Haus-Prinzip

KITA Kirchengemeinde

Kita Aussengelände Gemeinde Aussengelände

WC105

Flur / Garderobe104

Nebenraum103

SaalA / Winterki.135

WC-H132

Brücke OG1121

Büro133

??

Flur / Vorraum131

Treppenh. OG1122

Elementargr.2102

Elementargr.1101

Galerie107

Flur106

KITA Kirchengemeinde

KITA Kirchengemeinde

Kuben Neu

Kirche Bestand

KiTa

Kirchengemeinde

Sitzungsraum 1235

Sitzungsraum 2236

Mitarbeiter234

WC-D232

??

WC Mitarbeiter205

Flur/Garderobe204

??

Bewegungsr.1201

Bewegungsr. 2202

Flur206

Treppe OG2222 Brücke OG2

221

Flur231

KITA Kirchengemeinde

M

/ 1 : 200

EG KonzeptU-01.1

M

/ 1 : 200

OG 1 KonzeptU-01.2

M

/ 1 : 200

Schnitt A-AU-01.5M

/ 1 : 200

Schnitt C-CU-01.4

M

/ Isometrie KubenU-01.6

M

/ 1 : 200

OG 2 KonzeptU-01.3DatumMaßstab

Auftraggeber

Planverfasser

Plangröße

DIN A1

Status

IndexPlannummergezeichnet

Projekt

ARCHITEKTEN & STADTPLANERWRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GMBH

Markusstraße 7, 20355 HamburgTel 040 39 15 41 info@wrs-architekten.de

Axel Winckler Stefan Röhr-Kramer Daniel Schöning

INDWIRS

Planinhalt

1 : 200 23.11.2015

Kirchengemeinde Hamburg-DulsbergStraßburger Platz 222049 Hamburg

DUL-EN-U-01RS

Umnutzung der FrohbotschaftskircheStraßburger Straße 23, 22049 Hamburg

Ausführungsplanung

Konzept

KITA Kirchengemeinde

WC105

Flur / Garderobe104

Nebenraum103

SaalA / Winterki.135

WC-H132

Brücke OG1121

Büro133

Abstellraum134

Flur / Vorraum131

Treppenh. OG1122

Elementargr.2102

Elementargr.1101

??

Lagerraum136

Galerie107

Flur106

KITA Kirchengemeinde

KITA Kirchengemeinde

Sitzungsraum 1235

Sitzungsraum 2236

Büro234

WC-D232

Abstellraum233

WC205

Flur/Garderobe204

Mitarbeiterraum203

Raum 1201

Raum 2202

Flur206

Treppe OG2222

Brücke OG2221

Flur231

Terrasse237

KITA Kirchengemeinde

DatumMaßstab

Auftraggeber

Planverfasser

Plangröße

DIN A1

Status

IndexPlannummergezeichnet

Projekt

ARCHITEKTEN & STADTPLANER

WRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GMBHMarkusstraße 7, 20355 Hamburg

Tel 040 39 15 41 info@wrs-architekten.deAxel Winckler Stefan Röhr-Kramer Daniel Schöning

INDWIRSVO

RABZU

GPlaninhalt

1 : 200 22.05.2015

Kirchengemeinde Hamburg-Dulsberg

Straßburger Platz 222049 Hamburg

DUL-EN-U-01RS

Umnutzung der Frohbotschaftskirche

Straßburger Platz 2-6, 22049 Hamburg

Entwurf

Konzept

Gemeinde

Kita

8

Grundriss Erdgeschoss

Grundriss 1. Obergeschoss:

Lageplan: Kirche und neu gestaltete Außenbereiche

Kita Gemeinde

AtriumKita Gemeinde

9

Neuplanung Ansicht Süd: mit zwei neuen, großen Fenstern im Seitenschiff, Öffnung zum Stadtteil

Neuplanung Ansicht West: mit neuem Rundbogenfenster für die Kita

10

Der neue Haupteingang im Norden vom Straßburger Platz aus führt

mittig in das entkernte Kirchenschiff, in das zwei frei eingestellte, drei-

geschossige Kuben nach dem „Haus-im-Haus-Prinzip“ gesetzt wur-

den. Dazwischen entstand ein Atrium, eine überdachte Freifläche, von

der aus alle Erschließungen in die jeweiligen Nutzungen führen.

Beide Kuben verfügen über ein gemeinsames Treppenhaus sowie ei-

nen Aufzug und sind über ein Brückenbauwerk barrierefrei zugänglich.

Im westlichen Kubus ist die Kita für 60 Kinder im Krippen- und Elemen-

taralter untergebracht. Der östliche Kubus beinhaltet die Nutzungen der

Kirchengemeinde einschließlich der Büros der Pastorinnen. Die Kuben

berühren weder die Außenhülle noch das Tragwerk. Zwischen den

Kuben und den Seitenschiffen entstanden Lufträume, im Erdgeschoss

liegen hier die Erschließungen. In den Seitenschiffen sind überwiegend

Nebennutzungen untergebracht, beispielsweise Garderoben, WCs,

Küchen. Zum Atrium hin orientiert sich jeweils eine Bürofläche der Kita

und der Kirchengemeinde.

Die Funktion des ehemaligen Sakralraums blieb im Chorbereich erhal-

ten. Im Sinne des Denkmalschutzes hat dieser Raum mit seiner halb-

runden Fassade keine neuen Öffnungen bekommen. Der Sakralraum

kann bei Bedarf über mobile Trennwände mit dem Gemeindesaal ver-

bunden und so für größere Veranstaltungen erweitert werden.

Tageslicht für die Nutzungen der Kuben wird durch die neue transpa-

rente Verglasung in den Kirchenfenstern ermöglicht, die die ursprüng-

lich mattierten Gläser ersetzt. Die Fenster in den Kuben liegen diesen

Außenfenstern gegenüber und ermöglichen so den Tageslichteinfall.

Im südlich vorgelagerten Flachbau wurden zusätzlich zwei große neue

Fenster eingebaut, die Ein- und Ausblicke vom Stadtteil in das Kirchen-

gebäude und umgekehrt erlauben. Durch das große neue Rundbogen-

fenster im Westen über dem ehemaligen Eingang bekommt die Kita viel

Tageslicht für ihre Gruppen- und Spielbereiche.

Im Kontrast zu dem rauen, groben weißen Putz der Bestandsinnen-

wände sind die neuen Wände weiß und glatt gehalten. Nur die Ku-

busstirnseiten zum Atrium hin sind mit horizontal geschichteten, gold-

gelben Filzstreifen belegt. Die Filzoberfläche dient der akustischen

Dämmung, während der Farbton dem Innenraum Wärme verleiht.

Konzept

11

Westgiebel nach Fertigstellung 2019 mit großem, neuen Rundbogenfenster

Westgiebel vor dem Umbau 2015

12

Kirchenschiff während der Bauphase

Die Außenhülle der Kirche blieb erhalten, während der Innenbereich

vollständig entkernt wurde. Orgel, Empore sowie die Wände darunter

wurden abgebaut.

Nach Abbruch der Sohle erfolgte der Einbau von 40 Pfählen für die

Gründung der Kuben.

Der nördliche Anbau im Bereich der Sakristei wurde abgerissen, um die

neue Eingangssituation mit Blick auf den Kirchturm zu ermöglichen. Der

Haupteingang wurde an die Nordfassade des Kirchengebäudes vom

Straßburger Platz kommend verlagert. Von dort sind die verschiedenen

Nutzungen über das Atrium erreichbar.

Umbau

13

Kirchenschiff vor dem Umbau 2015

Abbruch der Sohlplatte im Kirchenschiff 2016

Während der Bauphase 2017, Rohbau der zweiten Ebene

14

Neuer, einladender Haupteingang vom Straßburger Platz

15

Zugang zum Gemeindekubus. Blick vom Atrium

16

Atrium zwischen den Kuben

17

Brücke als Verbindung der Kuben mit Blick auf den Haupteingang

18

Die Verbindungsbrücke in den Obergeschossen zwischen Kita- und Gemeindekubus

19

Der Gemeindesaal mit großen Fenstern, die eine Blickbeziehung und Öffnung zum Stadtteil ermöglichen

Blick zur Decke des Sakralraums

20

Zwischen Außenhülle und Kuben

21

Blick vom Sakralraum auf den Gemeindekubus mit der mobilen Trennwand zur Verbindung mit dem Gemeindesaal

22

Neuer Sakralraum für kleine Gottesdienste

23

Sakralraum mit Erweiterung in den Gemeindeaal

24

Neuer Haupteingang vom Straßburger Platz 2019

Die Zuwegung zum neuen Haupteingang der Kita und der Kirchenge-

meinde erfolgt jetzt vom Straßburger Platz aus, in der Achse des Kirch-

turms, entlang der Nordfassade der Kirche.

Ein notwendiger zweiter Rettungsweg wird durch ein neu errichtetes,

außenliegendes Treppenhaus ermöglicht, das gleichzeitig den neuen

Eingang markiert.

25

West- und Südseite 2019

26

Südansicht der Kirche 2019

Neuer Fluchtturm an der Nordfassade

27

Sämtliche Texte, Bilder und andere veröffentlichten Informationen unterliegen - sofern nicht anders gekenn-zeichnet - dem Copyright der WRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GmbH oder werden mit Erlaubnis der Rechteinhaber veröffentlicht.

Jede Verlinkung, Vervielfältigung, Verbreitung, Sendung und Wieder- bzw. Weitergabe der Inhalte ist ohne schriftliche Genehmigung der WRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GmbH ausdrücklich untersagt.

Fotos von Jürgen Schmidt, KölnFotos S.5 unten und S.12 von Dorfmüller Klier, HamburgFotos S.4, S.11 und S.13 sowie die Zeichnungen von WRS ARCHITEKTEN & STADTPLANER GmbH

„Sanierungsfonds Hamburg 2020“ der Hamburger Bürgerschaft

Gefördert durch das Rahmenprogramm Integrierte Stadtteil-entwicklung (RISE) im Bund-Länder-Förderungsprogramm Städtebaulicher Denkmalschutz