unternehmensporträt - karriere-lounge | karriere lounge · anlagen. dafür geben wir alles, mit...

UnternehmensporträtKompetenter und zuverlässiger Vertrieb und Service für Deutschland und die Schweiz: GEA Westfalia Separator Deutschland GmbH

GEA Mechanical Equipment / GEA Westfalia Separator Group

Liquids to Value

Kundennähe wird nicht in Meterngemessen, sondern in JahrenSchnell, kompetent und zuverlässig – unsere Mitarbeiter sind immer in ihrer Nähe.Ganz gleich, ob es sich um eine qualifizierte Verkaufsberatung, die Lieferung vonErsatzteilen oder um einen schnellen Serviceeinsatz handelt.

Dieses besondere Engagement ist der Grund, weshalb

wir die meisten unserer Kunden schon seit Jahren,

wenn nicht Jahrzehnten, betreuen. Deutschland ist

die Heimat der GEA Westfalia Separator Group. Hier

begann vor über 115 Jahren die Erfolgsgeschichte

des Unternehmens. Die GEA Westfalia Separator

Group ist seit dieser Zeit ein Begriff für Qualität

und Innovationen.

Als Gesellschaft der GEA Westfalia Separator Group

trägt GEA Westfalia Separator Deutschland deshalb

eine besondere Verantwortung gegenüber ihren Kun-

den: Nur exzellente Vertriebsarbeit, höchste Service-

bereitschaft und begeisternde Kundenpflege finden

Gnade vor dem strengen Auge des Marktes.

VertriebskonzepteWir kennen Sie, Sie kennen uns. Daraus ist ein starkes

Vertrauensverhältnis gewachsen, in vielen Fällen eine

Partnerschaft zum gegenseitigen Nutzen. Das hat

Ursachen: Wir sind der Überzeugung, dass wir Ihre

Sprache sprechen müssen, wenn wir uns mit Ihnen

unterhalten wollen. Unsere Vertriebsingenieure kön-

nen deshalb mit ihrer langjährigen Erfahrung und

einem ausgeprägt hohen Kenntnisstand im Bereich

der mechanischen Trenntechnik sehr gut auf die

spezifischen Belange der Kunden eingehen. Unser

Vertrieb ist Ihr Problemlöser.

Qualität und Service sind die Grundlage ...... für optimale Kundenzufriedenheit. Vertrieb und

Service von GEA Westfalia Separator Deutschland

sind deshalb dezentral aufgestellt. Kundennähe im

wahrsten Wortsinn, kurze Wege und schnellste Reak-

tionszeiten erreichen wir durch die räumliche Präsenz

von Fachberatern und Servicemitarbeitern in insge-

samt sechs Regionen Deutschlands. Unsere Aktivitä-

ten verbindet ein Ziel: die hohe Verfügbarkeit Ihrer

Anlagen. Dafür geben wir alles, mit dem Westfalia

Separator® wewatch®-Monitoringsystem und mit

Westfalia Separator® capitalcare, unseren proaktiven

Serviceleistungen für maximale Prozess-Effizienz,

Anlagen-Verfügbarkeit und Budget-Sicherheit. Kun-

denzufriedenheit hat bei GEA Westfalia Separator

Deutschland allerhöchste Priorität.

Gegenseitigkeit als ErfolgsrezeptEine Geschäftsbeziehung ist auf Dauer nur gut, wenn

beide Seiten einen Nutzen daraus ziehen können.

Zwischen Kunden in Deutschland und der Schweiz

und GEA Westfalia Separator Deutschland ist des-

halb in vielen Fällen eine Partnerschaft im Vertrauen

gewachsen. Projekte werden gemeinsam entwickelt,

neue Prozesse und Verfahren Hand in Hand in der

Praxis umgesetzt. Zu Gute kommt uns dabei die Nähe

zu Konstruktion, Entwicklung und Fertigung im

Stammhaus der GEA Westfalia Separator Group und

die Vorteile der räumlichen Nähe des Heimatmarktes.

Von links nach rechts: Detlev Jüttner (Leiter Zweignieder-lassung Schweiz), Michael Gödde (Leiter Kaufmännischer Bereich), Josef Rollié (Leiter Vertrieb Getränke- und Molkereitechnik), Wolfgang Wieking (Geschäftsführer GEA Westfalia Separator Deutschland GmbH), Dr. Karlheinz Bühler (Leiter Vertrieb Chemie / Pharmazie, Stärke und Proteine, Öle und Fette / Biofuels), Paul Massini (Leiter Service)

Innovation aus TraditionAuf ihrem Weg zu Erfolg und Wachstum investieren unsere Kunden nach klaren Kriterien: Sie erwarten dauerhaft hohe Leistung zu geringstmöglichen Kosten, also maximale Renditen über den gesamten Lebenszyklus ihrer Investitionen in die mechanische Trenntechnik. Seit mehr als einem Jahrhundert erfüllen wir diese Er-wartungen. Unsere trenntechnischen Maschinen, Systeme und Prozesslinien setzen weltweit Maßstäbe für Leistung, Lebensdauer, wirtschaftlichen und umweltscho- nenden Betrieb.

Die GEA Westfalia Separator Group baute 1893 im

westfälischen Oelde die erste Zentrifuge. Seither

bestimmen wir den Fortschritt in der mechanischen

Trenntechnik. In zahlreichen Branchen ist sie heute

eine Schlüsseltechnologie mit erheblichen Poten-

zialen sowohl für die Verbesserung als auch für die

Neuentwicklung von Produkten und Verfahren.

Eingebettet in das Segment GEA Mechanical Equip-

ment der international agierenden GEA Group hält die

GEA Westfalia Separator Group heute mit weltweit

mehr als 50 Vertriebs- und Servicegesellschaften eine

Spitzenposition im Bereich der mechanischen Trenn-

technik.

Markant für die Erfolge des Unternehmens ist die

rasche Umsetzung von Neuentwicklungen in markt-

gerechte Verfahren und Systeme. Eine wesentliche

Grundlage dafür sind gezielte Investitionen in For-

schung und Entwicklung. So hat die GEA Westfalia

Separator Group zahlreiche Verbesserungen in der

zentrifugalen Trenntechnik entwickelt und durch

erstklassiges Engineering weltweit zur Marktreife

gebracht.

Dadurch können Kunden heute von der Erfahrung mit

mehr als 3.000 verfahrenstechnischen Anwendungen

profitieren.

3

Separatoren und Dekanter von GEA Westfalia Separator

Flüssigkeiten separieren und reinigenUnsere Separatoren sind speziell für flüssigkeits-

orientierte Anwendungen ausgelegt. Mittels Zentri-

fugalkraft separieren sie Substanzen und Feststoffe

aus Flüssigkeiten. Ebenso effektiv trennen sie Flüssig-

keitsgemische bei gleichzeitiger Abschleuderung von

Feststoffen.

Die Anwendungsgebiete reichen von Trennprozessen

in der chemischen und pharmazeutischen Industrie,

der Öl- und Fettgewinnung bis hin zur Herstellung

von Molkereiprodukten, Bier, Wein, Frucht- und

Gemüsesäften oder der Verarbeitung von Mineralöl

und Mineralölprodukten.

Ablauf

Zulauf

Produkt

Feststoffaustrag

Separatoren-Ausführungen: Vollmantel-Separatoren zur Trennung

von Flüssigkeiten

Kammer-Separatoren, auch in kühlbarer

Ausführung, zum Beispiel für die

Fraktionierung von Humanblutplasma

Selbstentleerende Teller-Separatoren

für Klär- und Trennprozesse

Düsen-Separatoren zur Aufkonzentrierung

und Waschung von Suspensionen

4

Feststoffe abtrennen und Flüssigkeiten klärenIn feststofforientierten Anwendungen sorgen unsere

Dekanter für optimale Trennleistungen, insbesondere

bei Suspensionen mit sehr hohem Feststoffanteil.

Eingesetzt werden sie auch für das Extrahieren von

Inhaltsstoffen aus Flüssigkeiten, sowie für das Ein-

dicken, Entwässern und Klassieren von Feststoffen.

Anwendungsgebiete sind u. a. die Reinigung des

Waschwassers und die Aufbereitung von Früchten

und Gemüse in der Lebensmittelindustrie, Gewin-

nung tierischer und pflanzlicher Öle und Fette,

Herstellung pflanzlicher Arzneimittel, Kupferex-

traktion, Chemikalienrückgewinnung in der Papier-

industrie, Aufbereitung von Altöl zur Stromerzeu-

gung, Abwasserbehandlung in Klärwerken oder der

Einsatz auf Ölplattformen zur Rohölgewinnung.

Dekanter-Ausführungen: Klär-Dekanter zur Klärung von Flüssigkeiten

Entwässerungs-Dekanter für maximale

Konzentration der Feststoffe

Eindickungs-Dekanter zur Aufkonzentrierung

von Feststoffen

Trenn-Dekanter zur Trennung von Flüssigkeits-

gemischen bei gleichzeitiger Abscheidung von

Feststoffen

Klassier-Dekanter zur Gewinnung unter-

schiedlicher Feststofffraktionen

Extraktions-Dekanter zur Extraktion von

Wertstoffen

Ablauf

Zulauf

Feststoffaustrag

5

Exzellentes Engineering für zukunfts- sichere trenntechnische SystemeDas Know-how für mehr als 3.000 Verfahren und Prozesse macht GEA Westfalia Separator Deutschland zum anerkannten Partner. Wir bieten Lösungen für die Nahrungsmittelindustrie, Chemie, Pharmazie, Biotechnologie, Energie, Schifffahrt und Umwelttechnik.

GetränketechnikBier, Wein, Frucht- und Gemüsesäfte, Kaffee, Tee, Soja-

drinks ... mit dem weltweiten Wachstum der Geträn-

kemärkte wachsen die Ansprüche unserer Kunden an

die Qualität und Vielfalt der Produkte.

In ihrer Herstellung gewinnen schlanke, fließende

Prozesse und hohe Ausbeute der eingesetzten Roh-

stoffe ebenso an Bedeutung wie die Schonung von

Umwelt und Ressourcen. Unsere effizienten Sepa-

ratoren, Dekanter und Prozesslinien erfüllen diese

Anforderungen vollständig. Sie erzielen erstklassige

Produktergebnisse, ermöglichen marktgerechte Pro-

duktdifferenzierung und minimieren umweltrele-

vante Stoffströme sowie den Verbrauch von Wasser,

natürlichen Einsatzstoffen und Energie.

MolkereitechnikZugeschnitten auf die zum Teil extrem unterschied-

lichen Präferenzen der internationalen Milchmärkte

haben wir eine Reihe zukunftsweisender Verfahren

entwickelt.

Westfalia Separator® directdrive∞ ist der erste Milch-

entkeimungs-Separator mit integriertem Direktan-

trieb. Dieser neue Antrieb erhöht den Wirkungsgrad

deutlich. Das Ergebnis: sinkende Energiekosten, ein

geringerer Aufwand in der Infrastruktur und schlan-

kere Arbeitsabläufe.

Spezialverfahren, wie beispielsweise das Westfa-

lia Separator® proplus-System, die Kaltmilchent-

rahmung mit dem Westfalia Separator® procool-

Verfahren oder der DPL- oder der DCP-Prozess sind

von uns entwickelt worden.

Nachwachsende RohstoffeWir bleiben Ihr Marktbegleiter in bewährten Verfah-

ren, z. B. in der Speiseöl- und Stärkegewinnung und

sind zugleich Kompetenzzentrum für neue innova-

tive Ideen und Visionen, auch und gerade bei der

Erschließung und Nutzbarmachung regenerativer

Energieträger.

Unsere Kernkompetenzen liegen in den Bereichen

Stärke und Proteine, Biofuels und Fermentations-

industrie sowie in der Verarbeitung und Gewinnung

von pflanzlichen und tierischen Ölen und Fetten.

Chemie und PharmazieDie Schonung fragiler Zellkulturen, eine Prozess-

führung nach höchsten CIP- und SIP-Anforderungen,

umfassende Sicherheit z. B. in der Behandlung

konzentrierter Säureverbindungen oder explosiver Ge-

mische – unsere trenntechnischen Lösungen stehen

für Engineering auf höchstem Niveau.

Je nach Produktionsumfeld werden unsere Zentri-

fugen auf ihren Einsatz vorbereitet. Dazu gehören

Reinraumfähigkeit und Sterilisierbarkeit ebenso wie

Korrosionsbeständigkeit und Robustheit. Vorgaben

wie zum Beispiel die sanitäre Prozessführung, werden

sicher erfüllt. Auf Anforderung werden die Dekanter

und Separatoren mit EX-Schutz ausgestattet, selbst-

verständlich ATEX-konform.

Wir bieten Lösungen für die Anwendungsfelder

organische, anorganische und Petrochemie, pharma-

zeutische Biotechnologie, Extraktion und Mineral

Processing.

6

EnergieDie zuverlässige, wirtschaftliche und ressourcenscho-

nende Versorgung mit Energie beruht in hohem Maße

auf Systemen, die störungsfrei, effizient und sauber

in allen Lastbereichen arbeiten. Mit der arbeits-

begleitenden Aufbereitung und Pflege von Treib-

ölen, Schmierölen und Brennstoffen für Turbinen

und Dieselmotoren in Kraftwerken leisten wir einen

wesentlichen Beitrag zur zukunftssicheren Energie-

versorgung.

Die Konzeption unserer Aufbereitungsanlagen ist

Maßarbeit, die wir auf die Beschaffenheit der jeweils

eingesetzten Brennstoffe und Öle abstimmen. Dabei

nehmen – neben der bedarfsgerechten Dimensionie-

rung – u. a. Viskosität, Dichte und Verschmutzungs-

grad Einfluss auf die Auslegung.

Öl und GasAuch in der Exploration, Förderung und Aufbereitung

von Erdöl und Erdgas kommen unsere High-Speed-

Zentrifugen zum Einsatz. Effizienz, Sicherheit und

Umweltschutz in einem breiten Spektrum hoch-

spezialisierter Anwendungen machen diese Entwick-

lungen zur ersten Wahl.

Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Aufbereitung indus-

trieller Flüssigkeiten. Hier tragen unsere Zentrifugen

dazu bei, Betriebskosten und Ressourcenverbrauch

erheblich zu senken.

UmwelttechnikOb Trinkwassergewinnung oder Aufbereitung von Pro-

zess- oder Abwasser: Unsere Systemlösungen setzen

weltweit den Standard für Wirtschaftlichkeit, Effizienz

und nachhaltigen Umweltschutz. Unternehmen und

kommunale Einrichtungen werden in die Lage versetzt,

Betriebskosten und Ressourcenverbrauch deutlich zu

senken.

Mehr als 3.500 stationäre und mobile Anlagen verbes-

sern schon heute weltweit die Trinkwassergewinnung

und die Abwasseraufbereitung. Insbesondere in der Ent-

wässerung und Eindickung von Klärschlamm zeichnet

sich unsere mechanische Trenntechnik durch höchste

Durchsatzleistungen bei geringem Energieverbrauch

und wartungsarmem Betrieb aus. Die Zahlen sprechen

für sich: Unsere Dekanter dicken zum Beispiel Klär-

schlamm so effizient ein, dass bis zu 90 Prozent weniger

Überschussschlamm anfällt.

Schnell, kompetent, kundennahGEA Westfalia Separator Deutschland stellt die Vertriebs- und Serviceaktivitäten fürDeutschland und die Schweiz sicher. Für kundennahen, schnellen und problemlosenService sorgen Fachberater und Servicemitarbeiter in insgesamt sieben Regionen.

Unsere dezentralen Strukturen erlauben es, näher am

Kunden zu agieren. Der persönliche Kontakt und die

kontinuierliche Beratung durch die Service-Fach-

berater und Service-Techniker der produktive Aus-

tausch von Informationen und Anregungen unter-

einander erfordern natürlich persönliche Flexibilität

und Bereitschaft zum Rund-um-die-Uhr-Service und

zur schnellen Hilfe bei Störungen.

Von Mensch zu MenschEin Netzwerk von Service-Technikern und Service-

Fachberatern spannt sich flächendeckend über ganz

Deutschland und die Schweiz. Sie sind dezentral orga-

nisiert. Wir vom Service kennen Sie und Ihren Betrieb

und haben alle Informationen über die Historie Ihrer

Maschinen, auch wenn sie schon 40 Jahre alt sind.

Der regelmäßige Kontakt unserer Außendienstmitar-

beiter, das offene Ohr und das persönliche Gespräch

bergen die Möglichkeit der realen Umsetzung unseres

Grundsatzes: Service nach Maß – von Menschen für

Menschen.

Viele Komponenten schaffen ein strukturiertes,

durchdachtes und konsequentes Serviceangebot. Ori-

ginalteile, 24-Stunden-Hotline, Reparaturen im Werk

und vor Ort, Schulungen und Wartungsverträge. Mit

kundenorientierter Beratung lässt sich so eine indivi-

duelle, vernünftige, vorbeugende Instandhaltung mit

intelligenten Konzepten für Sie aufbauen.

Für jedes Produkt der richtigeAnsprechpartnerIn zahlreichen Branchen steigern die trenntech-

nischen Systeme von GEA Westfalia Separator

Deutschland die Wirtschaftlichkeit von Prozessen

und die Qualität von Produkten. Hierbei gilt: So unter-

schiedlich die Anwendungen, so unterschiedlich die

Anforderungen – und zwar nicht nur im Bereich For-

schung und Entwicklung unserer Maschinen, sondern

auch in der anschließenden und begleitenden Bera-

tung. Um dabei Nähe zu unseren Kunden, Verständ-

nis für die spezifischen Anforderungen ihrer Märkte

und hohe Beweglichkeit zu gewährleisten, gilt bei

GEA Westfalia Separator Deutschland nicht das Prin-

zip „Einer für Alles“, sondern wir vermitteln Ihnen

den richtigen Ansprechpartner im Vertrieb mit der

für Sie notwendigen Spezialkompetenz. Gemeinsam

mit Ihnen gelangen wir zum Erfolg – mit dem Ziel

einer lang andauernden Partnerschaft.

8

Der richtige Mann am richtigen OrtKundennähe ist für GEA Westfalia Separator Deutschland schon seit Jahrzehnten Realität. Ohne einen flächendeckenden, einsatzbereiten und erfahrenen Kunden-dienst im Rücken ist eine Maschine nur die Hälfte wert. Ob im Norden, Süden, Osten oder Westen – unsere Kunden können auf uns zählen.

Servicepartner in Deutschland

KundendienstRegion Nord /Ost

Udo Stein

Tel. +49 2522 77-1004

Fax +49 2522 77-2947

E-Mail [email protected]

Region Süd

Ludger Wienströer

Tel. +49 2522 77-2522

Fax +49 2522 77-2947


Region West

Uwe Wöffen

Tel. +49 2522 77-1003

Fax +49 2522 77-2947


Umwelttechnik

Kerstin Miesner

Tel. +49 3464 278060

Fax +49 3464 278276


Service-FachberaterRegion Nord /West

Dirk Große Dütting

Tel. +49 2522 77-2626

Fax +49 2522 77-2947


Region Ost

Falk Ostwald

Tel. +49 3496 508363

Fax +49 3496 508364


Region Süd-West

Peter Zimmer

Tel. +49 7066 915233

Fax +49 7066 912969


Region Bayern

Holger Jettenberger

Tel. +49 8291 2189327

Fax +49 8291 2189326


Umwelttechnik

Peter Banisch

Tel. +49 3464 278060

Fax +49 3464 278276


Ersatzteile

Wilhelm Hackenholt, Teamleiter

Tel. +49 25 22 77-2104

Fax +49 25 22 77-1784


Reparaturen im Werk

Markus Fechtel, Teamleiter

Tel. +49 25 22 77-2107

Fax +49 25 22 77-2899


9

Dipl.-Ing. Dr. Karlheinz Bühler, Vertriebsleiter

Nürtinger Straße 78

72644 Oberboihingen

Tel. +49 7022 708-620

Fax +49 7022 708-875


Dipl.-Ing. Josef Rollié, Vertriebsleiter

Werner-Habig-Straße 1

59302 Oelde

Tel. +49 2522 77-1795

Fax +49 2522 77-1806


Dipl.-Ing. Gerd Freudenthal

Am Neuländer Gewerbepark 6

21079 Hamburg

Tel. +49 40 589650-280

Fax +49 40 589650-337


Dipl.-Ing. Jessika Grzechatz

Am Bergmann 2

06526 Sangerhausen

Tel. +49 3464 61549-64

Fax +49 3464 61549-63


Dipl.-Ing. Volker Haferkorn

Hoymer Ring 23

06366 Köthen

Tel. +49 3496 5083-60

Fax +49 3496 5083-61


Dipl.-Ing. Peter Hollenbeck


59302 Oelde

Tel. +49 2522 77-2461

Fax +49 2522 77-1806


Dipl.-Ing. Johannes Kleinhenz

Am Löschberg 12

86934 Reichling

Tel. +49 8194 932-395

Fax +49 8194 932-480


Dipl.-Ing. Andreas Knapp

In der Wink 24

60437 Frankfurt

Tel. +49 69 950495-50

Fax +49 69 950495-51


Vertriebspartner in Deutschland

Chemie / Pharmazie

Getränketechnik Industrielle Mineralöle, Betriebsmittel

Kommunale und Industrielle Umwelttechnik

Molkereitechnik

Stärke und Proteine

Öle und Fette / Biofuels

10

Michael Krefeld


59302 Oelde

Tel. +49 2522 77-2957

Fax +49 2522 77-1806


Dipl.-Ing. Torsten Kotzian

Grabenbäume 26

57250 Netphen

Tel. +49 2737 217 868

Fax +49 2737 217 885


Dipl.-Ing. Martin Neugebauer

Siedlerweg 13a

06388 Edderitz

Tel. +49 34976 385-52

Fax +49 34976 385-54


Dipl.-Ing. Arnold Uphus

Hörnerblick 27

87527 Sonthofen-Altstädten

Tel. +49 8321 61854-42

Fax +49 8321 67428-76


Ansprechpartner in der Schweiz

VertriebDipl.-Ing. , Dipl.-Kfm. Detlev Jüttner

Leiter Zweigniederlassung Schweiz

Bollstraße 61A

3076 Worb

Tel. +41 31 92431-40

Fax +41 31 92431-49


Dipl.-Ing. Marc Landolt

Bollstraße 61A

3076 Worb

Tel. +41 31 92431-45

Fax +41 31 92431-49


BüroBenjamin Kotopoulis

Bollstraße 61A

3076 Worb

Tel. +41 31 92431-44

Fax +41 31 92431-49


ServiceHans Lüthi

Leiter Technischer Service

Bollstraße 61A

3076 Worb

Tel. +41 31 92431-47

Fax +41 31 92431-49


11

Die in dieser Broschüre enthaltenen Angaben dienen lediglich der unverbindlichen Beschreibung unsererProdukte und erfolgen ohne Gewähr.

Verbindliche Angaben, insbesondere zu Leistungsdaten und Eignungen zu bestimmten Einsatzzwecken, können nurim Rahmen konkreter Anfragen gemacht werden. Westfalia®, Westfalia Separator ® und wewatch® sind ein-getragene Marken der GEA Mechanical Equipment GmbH. Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier B_WS-11-03-0008 DE Gedruckt in Deutschland Änderungen vorbehalten

Werner-Habig-Str. 1 · 59302 Oelde Tel. +49 2522 77-0 · Fax +49 2522 77-2436 wsd.westfalia-separator.com

GEA Mechanical Equipment

GEA Westfalia Separator Deutschland GmbH

Getränketechnik

Molkereitechnik

Nachwachsende Rohstoffe

Chemie / Pharmazie

Marine

Energie

Oil & Gas

Environmental Technology

Engineering

Gebrauchtmaschinen

Original Manufacturer Service

unternehmensporträt - karriere-lounge | karriere lounge · anlagen. dafür geben wir alles, mit...

Documents